ПОДГОТОВЛЕННОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ НИКОЛА ТЕСЛА 10 июля 1937 года (До интервью с прессой на праздновании его 81 дня рождения) (Перевел Механик 12 марта 2012 г. - 25 октября 2012 г.) В конце 1889г., проработав один год в магазинах Джорджа Вестингхауза, Питтсбург, я испытывал настолько великую тоску по возобновлению прерванных мной исследований, что, несмотря на его очень заманчивое предложение, я уехал в Нью-Йорк продолжить мою работу в лаборатории, но из-за настойчивых просьб нескольких зарубежных научных обществ я совершил поездку в Европу, где я выступил с лекцией перед Институтом Инженеров-Электриков, Лондонским Королевским Институтом и Обществом Физики в Париже. После этого и краткого визита домой в Югославию я вернулся в эту страну в 1892 году, стремясь посвятить себя вопросу пристрастия моих мыслей: исследование Вселенной. В течение двух последующих лет интенсивной концентрации мне посчастливилось сделать два далеко идущих открытия. Первое - динамическая теория гравитации, которую я разработал во всех деталях и надеюсь открыть миру очень скоро. Она объясняет причины этой силы и движения небесных тел под ее влиянием так успешно, что положит конец пустым спекуляциям и ложным концепциям, вроде искривления пространства. По словам других исследователей, пространство имеет тенденцию к искривлению вследствие присущих свойств или присутствия небесных тел. Выдавая подобие реальности за эту фантастическую идею, они до сих пор противоречат сами себе. Каждое действие сопровождается эквивалентной реакцией и эффект от этой реакции прямо противоположен действию. Предположим, что тела действуют на окружающее пространство, вызывая его искривление, мне кажется понятным, что искривленные пространства должны реагировать на тела и, производя противоположный эффект, выровнять искривления. Т.к. действия и реакции сосуществуют вместе, следует, что предполагаемое искривление пространства совершенно невозможно. Но даже если бы оно существовало, это не объясняло бы движений тел, как наблюдалось. Их можно объяснить только существованием поля сил и это предположение обходится без искривления пространства. Вся литература по этому вопросу является бесполезной и обречена на забвение. Также как и все попытки объяснить функционирование Вселенной без признания существования эфира и необходимой функции, которую он играет в явлениях. Мое второе открытие было физической истиной великой важности. Так как я искал научные записи более чем на полдюжины языках в течение длительного времени без оправдания даже самых меньших ожиданий, я считаю себя оригинальным первооткрывателем этой истины, которая может быть выражена в заявлении: нет в материи иной энергии кроме той, что получена из окружающей среды. На мой 79-й день рождения я сделал краткую ссылку на него, но его смысл и значение стали яснее мне позднее. Это полностью относится к молекулам и атомам, также как и к крупнейшим небесным телам и ко всей материи во Вселенной на любом этапе своего существования: от самообразования до конечной дезинтеграции. Будучи совершенно уверен, что вся энергия в материи взята из окружающей среды, было вполне естественно, что когда в 1896 году была открыта радиоактивность, я сразу же начал поиск внешнего агента, вызвавшего ее. Существование радиоактивности было позитивным доказательством существования внешних лучей. Ранее я исследовал различные наземные возбуждения, затрагивающие беспроводные сети, но ни одно из них или любые другие вытекающие из земли не могли производить устойчивых последовательных действий, и я сделал вывод, что активирующие лучи были космического происхождения. Этот факт я объявил в моих статьях Рентгеновские лучи и Радиация, внесших вклад в «Электрический Обзор» (“Electrical Review”) Нью-Йорка, в 1897 году. Однако когда радиоактивность стала наблюдаться так же успешно и в других отдельных частях мира, стало очевидно, что лучи, должно быть, посягают на землю со всех направлений. Теперь, из всех тел в Космосе, наше Солнце с наибольшей вероятностью дало бы ключ к разгадке относительно их происхождения и характера. До того, как была выдвинута теория электрона, я установил, что радиоактивные лучи состоят из частиц первичной материи не разложимых далее на составляющие, и первым вопросом, требующим ответа, был заряжено ли солнце достаточно высоким потенциалом для производства известного эффекта. Это требовало длительного исследования, которое завершилось моим открытием, что потенциал солнца составляет 216 миллиардов вольт и что все подобные большие и горячие небесные тела излучают космические лучи. Посредством дальнейшего исследования солнца и наблюдения за Новыми звездами это было, наконец, доказано, и отрицать это, было бы как отрицать свет и тепло солнца. Тем не менее, есть еще некоторые сомневающиеся, которые предпочитают окутывать космические лучи глубокой тайной. Я уверен, что это не так, ибо нет места, где бы такой процесс ни происходил в этой или любой другой Вселенной за пределами нашего кругозора. Несколько слов будет достаточно в подтверждение этого заявления. Кинетическая и потенциальная энергия тела является результатом движения, и определяется произведением его массы и квадрата скорости. Если уменьшить массу, энергия уменьшается в той же пропорции. Если массу уменьшить до нуля энергия также будет равна нулю для любой конечной скорости. Другими словами, абсолютно невозможно преобразовать массу в энергию. Было бы иначе, если бы в природе существовали силы способные придать массе бесконечную скорость. Тогда произведение нулевой массы и квадрата бесконечной скорости являлось бы бесконечной энергией. Но мы знаем, что нет таких сил, и та идея, что масса конвертируема в энергию - из ряда нонсенсов. В то время как происхождение и характер лучей, наблюдавшихся около поверхности земли, достаточно хорошо установлены, то, так называемые, космические лучи, наблюдавшиеся на большой высоте, представляли собой загадку более 26 лет, главным образом потому, что было установлено, что они увеличивались с высотой стремительным темпом. Мои исследования привели меня к удивительному факту, что воздействия на больших высотах имеют совершенно иную природу, не имеющую никакого отношения к космическим лучам. Это частицы материи, выбрасываемые из небесных тел при очень высокой температуре и заряженные огромным электрическим потенциалом. С другой стороны, воздействия на огромной высоте происходят благодаря волнам чрезвычайно малых длин, производимых солнцем в определенной области в атмосфере. Это открытие, которое я хочу сделать известным. Процесс, вызывающий генерацию волн заключается в следующем: солнце выбрасывает заряженные частицы, составляющие электрический ток, который проходит через проводящий слой атмосферы приблизительно 10 километров толщиной, обволакивая землю. Это и есть передача энергии, которую я проиллюстрировал в моих экспериментальных лекциях, где один конец провода подключен к электрогенератору с высоким потенциалом, а его другой конец свободен. В этом случае генератор представлял солнце, а провод - проводящий воздух. Проход солнечного тока вызывает перенос электрических зарядов от частицы к частице со скоростью света, что приводит к выработке чрезвычайно коротких и проникающих волн. Так как упомянутый слой воздуха является источником волн, следует, что так называемые космические лучи, наблюдаемые на огромной высоте, должны увеличиваться с приближением этого слоя. Мои исследования и расчеты высветили следующие факты в этой связи: (1) интенсивность так называемых космических лучей должна быть самой большой в зенитной части атмосферы; (2) интенсивность должна все быстрее и быстрее увеличиваться на высоте около 20 километров, где начинается проводящий слой воздуха; (3) оттуда интенсивность должна падать, сначала медленно и затем быстрее, до незначительной величины на высоте около 30 км; (4) отображение высокого потенциала должно произойти на свободном конце земного провода, то есть, на стороне, отвернутой от солнца. Ток от последнего поставляется при давлении около 216 миллиардов вольт, с разницей в 2 млрд. вольт между освещенной и темной стороной земного шара. Энергия этого тока настолько велика, что она легко проявляется в сиянии и других явлениях в атмосфере и на поверхности земли. В настоящее время я должен довольствоваться только объявлением выдающихся фактов, но в свое время я надеюсь иметь возможность выдать более или менее точную техническую информацию, касающуюся всех данных этого открытия. Чтобы перейти к другой теме, я посвятил большую часть моего времени в течение года совершенствованию нового маленького компактного аппарата, энергией которого в значительном количестве можно было бы теперь сверкнуть через межзвездное пространство на любое расстояние без малейшей дисперсии. У меня возникла мысль посовещаться с моим другом Джорджем Е. Хейлом, великим астрономом и солнечным экспертом, относительно возможного использования этого изобретения в связи с его собственными исследованиями. Тем временем, однако, я рассчитываю выдвинуть перед Институтом Франции точное описание устройств с данными и вычислениями и потребовать Приз Пьера Гусмана в 100 000 франков для средств связи с другими мирами, будучи совершенно уверен, что он будет присужден мне. Деньги, конечно, это пустяк, но для великой исторической чести быть первым в достижении этого чуда я был почти готов отдать свою жизнь. Моим наиболее важным изобретением с практической точки зрения является новая форма трубки с аппаратом для ее эксплуатации. В 1896 году я выпустил высокопотенциальную бесцельную трубку, которую я успешно эксплуатировал с потенциалом до 4 миллионов вольт от '96 до '98. Это устройство было принято многими имитаторами и с незначительными изменениями оно работает даже сейчас во всех исследовательских лабораториях и научных учреждениях здесь и в других странах, и практически все атомные исследования проводятся с ней. В более поздний период, мне удалось выработать очень высокий потенциал до 18 миллионов вольт, и тогда я столкнулся с непреодолимыми трудностями, которые убедили меня, что было необходимо изобрести совершенно другую форму трубки с тем, чтобы успешно воплотить некоторые идеи, которые я задумал. Эту задачу я нашел гораздо более сложной, чем я ожидал, не столько в конструировании, сколько в эксплуатации трубки. На протяжении многих лет я был озадачен своими усилиями, не смотря на то, что имел медленный, но устойчивый прогресс. Наконец, однако, я был награжден полным успехом, и я разработал трубку, которую будет трудно улучшить далее. Она идеально проста, не подлежит износу и может эксплуатироваться с любым потенциалом, таким высоким, который только может быть произведен. Она вынесет тяжелый ток, преобразует любое количество энергии в пределах практических границ, и это же позволит легко контролировать и регулировать ее. Я надеюсь, что этому изобретению, когда оно станет известным, будет повсеместно отдано предпочтение перед другими формами трубок, и что оно будет средством получения результатов, невообразимых до этого. Среди прочего, оно даст возможность производить дешевый суррогат радия в любом желаемом количестве, и, вообще, будет безмерно эффективным в разбивании атомов и превращении материи. Я надеюсь, что с ее помощью будет возможно осуществить процесс, в котором не будет ни одного промаха, а только успешный исход. Однако эта трубка не даст возможности использовать атомную или субатомную энергию в мощных целях. Согласно физическим истинам я обнаружил, что нет доступной энергии атомной структуры, и даже, если бы такая была, вклад всегда значительно превышал бы результат, исключая полезное практическое использование освобожденной энергии. В некоторых статьях сообщалось, что я обещал дать полное описание моей трубки и ее принадлежностей в скором времени. Это привело меня в большое раздражение, т.к. имея некоторые обязательства, я дал обещание по поводу применения трубки для важных целей, и не могу сделать полное раскрытие сейчас. Но, как только я освобожусь от этих обязательств, техническое описание устройства и всех аппаратов будет отдано научным учреждениям. Существует еще одно открытие, о котором я хочу объявить в данный момент, оно заключается в новом методе и аппарате для получения вакуума, во много раз превышающем самый высокий до сих пор реализованный. Я думаю, такой, каким может быть достигнута одна миллиардная микрона. Чего можно достигнуть с помощью таких вакуумов, можно только гадать, но, очевидно, что они сделают возможным выработку гораздо более интенсивных эффектов в электронных трубках. Мои идеи относительно электрона противоречат тем, что обычно были представлены. Я считаю, что это сравнительно большое тело, несущее поверхностный заряд, а не элементарная частица. Когда такой электрон покидает электрод чрезвычайно высокого потенциала и в очень глубоком вакууме, он несет электростатический заряд во много раз больший, чем нормальный. Это может удивить некоторых из тех, кто думает, что частица имеет одинаковый заряд в трубке и за ее пределами в воздухе. Мной был задуман красивый и поучительный эксперимент, показывающий, что это не так, как только частица выходит в атмосферу, она становится пылающей звездой из-за избавления от избыточного заряда. Большое количество электричества, хранящееся в частице ответственно за трудности функционирования отдельных трубок и их быстрое ухудшение. Никола Тесла