ПАСПОРТ ВЫСОКОТОЧНЫЙ ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЙ Стрaнa 0 СЧЕТЧИК ХОЛОДНОЙ ВОДЫ (до 50 С) Укрaинa Рeгистрaция в оргaнaх Межпов ерочны й Госстaндaртa интервал Госреестр № У3532-14 Сертификат утверждения типа № 4 года MD5000RU 1. Описание 3.2. Гaбaритные размеры 1.1. Высокоточный электромагнитный счетчик холодной воды iPERL (далее счетчик воды) со встроенным радиомодулем. 1.2. Счетчики воды с резьбовым соединением iPERL предназначены для монтажа на трубопровод в любом положении (горизонтальный, вертикальный или наклонный). 2. Применение 2.1. Счетчик воды предназначен для измерения объема холодной питьевой или технической воды с температурой до 50 °С и рабочим давлением до 1,6 МПа. 2.2. Счетчик не должен длительно эксплуатироваться при расходах, превышающих постоянный расход Q3. Допускается кратковременная перегрузка счетчика (не более 1 часа в сутки) при максимальном расходе Q4. Точное измерение объема протекшей жидкости при расходах, меньших Q1 не гарантируется. DN15 3. Тeхничeскиe характеристики 3.1. Основныe характеристики Номинальный диаметр Постоянный расход Соотношение Максимальный расход Минимальный расход Переходный расход Номинальное давление Температура воды DN Q3 Q3 / Q1 Q4 Q1 Q2 PN мм м3/ч R м3/ч л/ч л/ч МПа t °C 0.1…50 DN25 мкС/см 120 (при 25°C) DN32 DN40 Минимальная удель ная электропроводимость воды Емкость счетного механизма Срок службы батареи (не менее) Класс механических помех Класс по э/м окружению Класс защиты Климатич еские условия 3 м лет °C 15 2.5 20 4 3.125 3.13 5 5 5 8 25 6.3 800 7.875 7.88 12.6 1.6 32 10 40 16 12.5 12.5 20 20 20 32 999999.999 15 М1 (по MID) Е1 и Е2 (по MID) IP68 -15 … 60 DN20 L 110 115 134 145 165 170 105 115 153 165 190 198 260 260 300 H h B1 B2 92.5 104 120 26.5 92.5 104 3.3. График потeри дaвлeния 32 DN 40 DN 25 DN 20 15 10 DN DN Потеря давления, кПа 100 1 0,1 1 10 Расход, м3/ч 4. Требования к хранению, монтажу и эксплуатации 4.1. Счетчик воды необходимо оберегать от ударов при транспортировке, монтаже и эксплуатации. 4.2. Счетчики воды необходимо хранить в сухих помещениях с температурой окружающего воздуха от -15 до +60 °С. Счетчики во время хранения не должны быть заполнены водой. Наличие вредных или агрессивных газов и паров в складских помещениях недопустимо. 4.3. Монтаж и ввод в эксплуатацию счетчиков воды, предназначенных для коммерческого учета, должен производится организациями, имеющими соответствующую лицензию на выполняемый вид работ. 4.4. Счетчик воды должен быть установлен в месте, легкодоступном для снятия показаний и проведения сервисных работ. 4.5. Убедитесь, что трубопровод жестко закреплен, особенно на участке монтажа счетчика, чтобы предотвратить возможные вибрации счетчика. Счетчик может быть смонтирован на любом участке трубопровода (горизонтальном, вертикальном или наклонном) без изменения метрологических характеристик (рис. 1). Настоятельно не рекомендуется монтаж в положении, как на рис. 2, т.к. это приводит к уменьшению срока службы батареи. 4.6. Диаметр трубопровода должен соответствовать диаметру монтируемого счетчика воды. 4.7. В случае комплектования счетчика встраиваемым обратным клапаном его следует установить внутрь выходного патрубка счетчика до монтажа счетчика на трубопроводе. 4.11. С целью упрощения работ по демонтажу и повторному монтажу, рекомендуется перед и после счетчика установить запорный вентиль соответствующего диаметра. 4.12. Не допускается эксплуатация счетчиков при температуре воды в трубопроводе, превышающей 50 °С. 4.13. Не допускается установка и эксплуатация счетчиков, если возможно замерзание воды внутри трубопровода или счетчика. 4.14. Для повышения эксплуатационной надежности перед счетчиком должен быть установлен фильтр грубой очистки (сетчатый). 4.15. В процессе эксплуатации счетчик воды не нуждается в смазке и обслуживании. Необходима только регулярная чистка фильтра. 5. Установка (Регистрация объема и Направление потока) 5.1. Извлеките счетчик из упаковки, при этом на дисплее будут отображаться такие данные (рис. 3): Что означает: показания - 0 м3, расход - 0 л/ч и флаг-предупреждение (”трубопровод без воды”) 5.2. Установите счетчик так, чтобы дисплей находился в удобном для съема показаний положении. 5.3. После установки откройте кран перед счетчиком и заполняйте его водой до тех пор, пока счетчик не обнаружит воду и не снимет флагпредупреждение (рис. 4). Счетчик полностью готов к работе, но находится в режиме ожидания. 4.8. В новом счетчике направление движения воды через него не определено и может быть любым. Поэтому на горизонтальный трубопровод счетчик всегда может быть установлен так, чтобы его индикатор не был перевёрнут, независимо от направления движения воды. Направление движения воды через счетчик определяется автоматически сразу после первого пуска воды, количество воды, необходимое для этого, зависит от размера счетчика: DN 15: 25 л при расходе не менее 3 л/ч; DN 20: 40 л при расходе не менее 5 л/ч; DN 25: 63 л при расходе не менее 8 л/ч; DN 32: 63 л при расходе не менее 12,5 л/ч; DN 40: 63 л при расходе не менее 20 л/ч. Прохождение указанного объема воды в одном направлении воспринимается счетчиком как “прямое”, которое запоминается в памяти счетчика и индицируется появившейся на дисплее стрелкой. В дальнейшем смена направления невозможна. После этого любое количество воды, прошедшей в обратном направлении, приведет к выставлению флага-предупреждения “Обратный поток” с соответствующей записью во встроенный архиватор данных. Кроме того, процедура определения “прямого” направления движения воды также является командой к активации всех внутренних модулей и интерфейсов счетчика, которые до этого находились в деактивированном состоянии. 4.9. Счетчик воды устанавливается после завершения строительных и монтажных работ, очистки и промывки трубопровода, проведения испытания давлением. При промывке и испытании давлением счетчик должен быть заменен соответствующей вставкой. 4.10. Усилие, прикладываемое к накидным гайкам, при монтаже счетчика должно составлять 20 Нм (но не более 30 Нм). Стрелка, соответствующая обнаруженному направлению потока, начнет мигать. С этого момента прошедший объем воды начнет накапливаться в трех регистрах памяти: “Прямой” (Forward-), ”Обратный” (Reverse-) и “Общий объем” (Billing volume-), являющийся суммой “Прямого” и “Обратного”. 5.5. На данном этапе также активируется встроенный радиомодуль на дисплее начинает мигать символ радиопередачи (рис. 5). Счетчик начинает посылать данные. Когда один из внутренних регистров (прямого или обратного потока) накопит определенное количество литров, указанное в п. 4.8., счетчик назначает этот регистр для учета прямого потока и запоминает направление потока. С этого момента направление потока воды через счетчик не может быть изменено - любой поток в обратном направлении будет приводит к появлению флага-предупреждения “обратный поток” (только для счетчиков, не оснащенных обратным клапаном). 5.6. После установки направления потока становятся активными все функции счетчика (рис. 6), такие как: архивирование данных (даталоггер), обнаружение утечек и т.д. 5.7. ВАЖНО! Счетчик не регистрирует изменение прошедшего объема воды (рис. 7), если ее расход менее: 1 л/ч для DN 15...20; 2 л/ч для DN 25...40 5.4. Для активации “определения направления потока” убедитесь, что расход воды через счетчик превышает пороговое значение, указанное в п. 4.8. 5.8. После успешно завершенной установки на дисплее счетчика отображаются: - текущие показания счетчика с определенной единицей измерения; - мгновенный расход с определенной единицей измерения; - стрелка, указывающая направление потока; - активность радиомодуля. Если после установки счетчика на дисплее отображается любой из перечисленных ниже символов, обратитесь к поставщику: - флаг-предупреждение; - сообщение о низком заряде батареи; - тестовый режим. 5.9. Дисплей счетчика способен отображать разнообразную информацию (рис. 8). Обозначение символов дисплея следующее: Символ дисплея Описание 6. Регистратор данных (дата-логгер) Каждый счетчик стандартно оснащен встроенным блоком памяти объемом 2880 записей, в котором каждые 15 минут (средние значения, которые могут быть изменены) регистрируются показания счетчика, значения расхода и т. п. Накопленные данные могут быть считаны из памяти счетчик а при помощи встроенного радиоинтерфейса. Кроме того, при помощи специального ПО (SensusREAD) пользователь может изменить в широких пределах период регистрации (от 5 мин. до нескольких часов), а также тип и количество архивируемых данных, благодаря чему объем регистрируемых значений может быть увеличен до 10000 записей, что при 5-тиминутном интервале регистрации соответствует 36 полным суткам непрерывного мониторинга. Каждая запись может содержать следующие параметры: - дата и время; - объем воды, прошедшей через счетчик в прямом направлении (показания); - объем воды, прошедшей в обратном направлении; - значения максимального, минимального и текущего расходов воды; - суммарный объем воды, прошедшей в прямом и обратном направлениях; - сообщения о различных ошибках (воздействие внешнего магнитного поля, попытка “отмотать” счетчик, разрыв трубопровода, утечки, разряд батареи). Для получения архивных данных счетчик должен быть подключен к ПК при помощи радиоустройства SIRT или mini-SIRT. Показания счетчика Мгновенный расход Единица измерения объема Единица измерения расхода Флаг-предупреждение Направление потока воды Активность радиомодуля Предупреждение о низком заряде батареи 7. Утилизация Счетчик оснащен литий-ионной батареей. В интересах защиты окружающей среды, эта батарея не может быть выброшена с бытовым мусором после окончания ее срока службы (рис. 9). При утилизации батареи необходимо руководствоваться местными законами защиты окружающей среды. Тестовый режим 8. Поверка 8.1. Счетчик воды должен быть поверен в установленный срок на заводе-изготовителе, у официального представителя или в организации, уполномоченной на проведение подобных работ. При проведении поверки рекомендуется перевести счетчик в тестовый режим, при котором в 1000 раз увеличивается разрешающая способность дисплея - показания счетчика индицируются с точностью 0,001 л. Для перевода в тестовый режим необходимо использование ПО miniSoft при подключении счетчика к ПК через miniSIRT USB адаптер. 8.2. Межповерочный интервал определяется сертификатом утверждения типа средств измерительной техники. По окончании этого срока должна быть обеспечена поверка (при необходимости ремонт) счетчика воды в организации, уполномоченной на проведение подобных работ. В противном случае не гарантируются характеристики приведенные в таблице 1 настоящего паспорта. 8.3. В случае повреждения предохранительного конструктивного элемента от несанкционированного вмешательства (пломбы) не гарантируются технические характеристики счетчика воды, приведенные в таблице 1 настоящего Паспорта. 9. Гарантийные обязательства 9.1. Предприятие-изготовитель устанавливает гарантию на оборудование и несет ответственность по гарантийным обязательствам (см. “Гарантийное свидетельство”). В течение гарантийного срока предприятие-изготовитель или его представитель на данной территории бесплатно устранит дефекты оборудования путем его ремонта или замены дефектных частей и материалов при условии, что дефект возник по вине производителя и при соблюдении потребителем следующих условий: а) установка и пуско-наладка счетчика произведена организацией, имеющей разрешение на проведение подобных работ; б) условия эксплуатации и хранения соответствуют требованиям, оговоренным в данном паспорте; в) сохранность пломб не нарушена; г) гарантийный срок не истек. 9.2. Запрещается вскрывать счетчик (нарушать целостность пломб). 9.3. Гарантии не предусматривают компенсации затрат на демонтаж и повторный монтаж прибора, а также любых вторичных потерь, связанных с неисправностью. 9.4. По окончанию гарантийного срока или утрате права на гарантийное обслуживание предприятие-изготовитель или его официальный представитель в данном регионе производит платный ремонт счетчиков. Информацию о монтаже изделий, ремонту в гарантийный и послегарантийный период предоставляет производитель или его представитель. Адрес предприятия-изготовителя: Sensus Slovensko a.s. Nám. Dr. A.Schweitzera 194 91601 Stará Turá, Slovakia Тел.: +421 32 775 2883 Факс: +421 32 776 4051 Адреса официaльных прeдстaвитeлей нa дaнной тeрритории: Укрaинa ООО "Инвест-Премекс" г. С умы, ул. И. Багряного, 5 тeл. (0542) 619-649, 619-462, 619-463 Факс (0542) 617-363 ООО "ИH–Прем" г. Киев, ул. Голосеевская, 7, офис 1/2 тeл.(044) 223-43-33, 251-48-96, 251-48-97 Факс (044) 251-48-98