здесь - Baltic Beach Hotel

Saulainā nakts
Солнечная ночь
24.10.2014.
18:00 - 23:00
Spožākais rudens pasākums Jūrmalā
Самое яркое событие oсени в Юрмале
.. ........... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .
-25%*
SPA centrā
в СПА-центре
-25%*
restorānos
в ресторанах
Caviar Club, il Sole
-50%*
nakšņošanas
pakalpojumiem
на проживание
в гостинице
Baltic Beach Hotel
.. ........... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .
* Atlaides spēkā līdz 23.12.2014, visiem, kuri Saulainajā naktī iegādāsies īpašās priekšapmaksas kartes.
* Скидка действует до 23.12.2014., для всех, кто в Солнечную ночь приобретёт особые карты предоплаты
Krāšņa izklaides programma • Modes skates
Idejas jūsu svētkiem un atpūtai
Красочная развлекательная программа
Показы моды • Идеи для ваших
праздников и отдыха
DRESS CODE:
SAULAINĀ NAKTS
СОЛНЕЧНАЯ НОЧЬ
Jūras iela 23/25, Jūrmala • +371 6 777 14 01 • [email protected] • www.balticbeach.lv
TIKAI / ТОЛЬКО 24.10.2014.
GARDĒŽU MIELASTS
ОСОБОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ
ДЛЯ ГУРМАНОВ
30 € / 1 pers.
ĻOTI VĒLĀS ITĀĻU BROKASTIS
ОЧЕНЬ ПОЗДНИЙ
ИТАЛЬЯНСКИЙ ЗАВТРАК
20 € / 1 pers.
• Itāļu virtuves bufete
• Salāti, uzkodas, pastas un deserti
4 ēdienu jūras velšu ēdienkarte
• Буфет из блюд итальянской кухни
• Закуски, салаты, паста и
изумительные десерты
Дары моря - ужин из 4 блюд
BALTIC BEACH HOTEL
Jaungada nakts prezentācija
Презентация новогодней программы
Gards piedāvājums!
Izbaudi 2 desertus, maksā par vienu
Сладкое предложение!
Наслаждайся двумя десертами,
плати за один
Slaveno Parīzes kabarē atmosfēra, mūzika,
pārsteigumi un krāšņa uguņošana jūras krastā
Атмосфера известных кабаре Парижа,
музыка, сюрпризы и праздничный салют
на берегу моря
Baltic Beach Hotel idejas jūsu skaistākajiem svētkiem.
Izklaides programmas, svētku noformējums, ēdienkartes, tortes un īpašie
piedāvājumi.
Идеи для Вашего волшебного праздника от Baltic Beach Hotel.
Банкеты, развлекательные программы, праздничное оформление, меню,
шедевры кондитеров и особые предложения.
Brendija un oriģinālu kokteiļu degustācija
saulainajā METAXA bārā.
Izbaudiet saulainās Grieķijas siltumu!
Spāņu un itāļu vīnu
degustācija
Дегустация бренди и
оригинальных коктейлей в
солнечном баре METAXA.
Дегустация испанских
и итальянских вин
Насладитесь теплом солнечной Греции!
PĀRMĒRĪGA ALKOHOLA LIETOŠANA IR KAITĪGA JŪSU VESELĪBAI
-50%
24.10.2014. • 18:00 - 22:00
Atlaide visām SPA procedūrām
Скидка на все SPA процедуры
24.10.2014.
18:00 - 22:00
Nenokavē pieteikšanos uz savu iemīļotāko procedūru, vai
arī izmanto iespēju izmēģināt ko jaunu!
Dabiskās kosmētikas Weleda un japāņu kosmētikas Menard
prezentācijas.
Не пропусти запись на любимую процедуру или
используй возможность попробовать что-то новое!
Презентации натуральной косметики Weleda и японской
косметики MENARD.
-50%
atlaide visām sporta nodarbībām
скидка на занятия в спорт- комплексе
-15%
atlaide visiem abonementiem
скидка на абонементы
-25%
atlaide visiem individuālajiem treniņiem
скидка на все виды индивидуальные
тренировки (līdz / до 23.12.2014)
-25% zobu higiēnai
(atlaide spēkā 6 mēnešus, saņemot kuponu "Saulainajā naktī")
25% на гигиену зубов ( скидка действует в течении 6
месяцев, при получении купона во время “Солнечной ночи”)
-25% atlaide laboratorijas izmeklējumiem
(atlaide spēkā līdz 23.12.2014., saņemot kuponu "Saulainajā naktī")
25% скидка на лабораторные исследования
(скидка действует до 23.12.2014, при получении купона во время
“Солнечной ночи”)
Iepriecini sevi ar skaistu matu sakārtojumu.
Hair Spa
"Saulainās nakts" laikā - 25% atlaide frizētavas pakalpojumiem.
Порадуй себя красивой укладкой волос.
Во время “Солнечной ночи” – 25 % скидка на услуги
парикмахерской
PĀRVĒRT SAULAINO NAKTI
SAULAINAJĀ NEDĒĻAS NOGALĒ!
Saulainās nakts viesiem īpašā cena nakšņošanai no
24. uz 25. oktobri
ПРЕВРАТИ СОЛНЕЧНУЮ НОЧЬ
В СОЛНЕЧНЫЕ ВЫХОДНЫЕ!
Особая цена на проживание для гостей
Солнечной ночи - с 24 по 25 октября
65 EUR
Standarta numurs
Стандартный номер
85 EUR
Superior numurs
Номер класса Супериор
JEWELLERY HOUSE
Augstvērtīgi starptautiska zīmola
juvelierizstrādājumi ar unikāliem krāsainiem
dārgakmeņiem un pusdārgakmeņiem.
Ювелирные изделия de Luxe с уникальными
цветными драгоценными и полудрагоценными
камнями.
www.tenzo-jewellery.com
Izsmalcināti aromāti
Jūsu mājai.
Изысканные ароматы
для вашего дома.
www.astieks.lv
8 Rooms
Baltijas Modes dizaineru konceptveikals
Концептуальный магазин дизайнеров
Балтийской моды
Galerija Rīga, Dzirnavu 57, Rīga
4 stāvā / 4 етаж
Augstas kvalitātes zeķes, zeķbikses,
aksesuāri, zeķturi un veļa jebkurai
gaumei.
Высококачественные чулки,
колготки, аксессуары, подтяжки и
белье на любой вкус.
+371 67271000
www.madambaron.lv
Zīmola "Sara Swim" radītāja ir Latvijas dizainere
Создатель бренда "Sara Swim" –
латвийский дизайнер
Roku darināti tekstilizstrādājumi
no dzintara pavediena
Текстильные изделия из
янтарной нити ручной работы
www.ambline.lv
Eva Caune
Augsta kvalitāte, komforts un elegance,
lai tā valkātājai nodrošinātu vislieliskākās brīvdienas pludmalē!
Высокое качество, комфорт и элегантность для великолепного отдыха у моря.
www.saraswim.com
Mūžīgi svaigi ziedi un koki
Stabilizētie koki, zaļās sienas no sūnām un floristikas
kompozīcijas no ziediem saglabā savu dabisko izskatu
ilgstošu laika periodu.
• Ziedi
• Orhidejas
• Telpaugi
• Dārza augi
• Noma
• Telpu dekorēšana
• Цветы
• Орхидеи
• Комнатные растения
• Растения для сада
• Прокат
• Оформление помещений
Adrese:
Kroņu iela 23B, Rīga
+371 67513097
+371 26633315
[email protected]
www.flowerpitstop.lv
Вечно свежие цветы и деревья
Стабилизированные деревья, зеленые стены из мха
и флористические композиции из цветов сохраняют
свой природный вид на сверхдлительный срок.
www.fiori.lv
2011 gadā dibinātais lietuviešu zīmols FUMparFUM piedāvā nišu
parfimēriju. Visi parfimērijas izstrādājumi ir roku darbs, tie sastāv
no augstvērtīgā, parfimērijas esencēm. Katra kolekcija tiek ražota
ierobežotā daudzumā.
FUMparFUM литовский brand нишевой парфюмерии из
Вилнюса, созданный в 2011 году. Все парфюмерные изделия
FUMparFUM выпускаются ограниченными тиражами, делаются
в ручную из высококачественных парфюмерных эссенций.
[email protected]
Maison Baltic piedāvā brīnišķīgu Skotijas
kompānijas Voyage Decoration mēbeļu
kolekciju un aksesuārus. Interjera līnija
Voyage Maison rada mājīgu un oriģinālu
interjeru izmantojot dabīgos audumus (linu,
kokvilnu, zīdu) un dabīgu koku (dižskabārža
masīvs)
Maison Baltic предлагает прекрасную
коллекцию мебели и аксессуаров
шотландской компании Voyage Decoration.
Интерьерная линия Voyage Maison создает
уютный оригинальный интерьер с
использованием натуральных тканей
(льна, шерсти, шелка) и натурального
дерева (массив бука).
Maison Baltic
Lielirbes iela, 17A
Tālr.: +371 67806424
www.maisonbaltic.lv
Изысканные Персидские ковры
Izsmalcināti Persiešu paklāji
Brīvības iela 40, Rīga E-mail: [email protected]
www.bohne.lv
Elite House mēbeles - jūsu sapņu
un ideju piepildījums!
Мебель Elite House - воплощение
вашей мечты в реальность!
No 1. novembra jauns mēbeļu salons
С 1 ноября новый салон мебели в
Baltic Beach Hotel, Jūras iela 23/25, Jūrmala
www.elitehouse.lv
Brīvības iela 173, Rīga
+371 26068318
Viesnīca
Гостиница
*
-50%
SPA un restorāni
SPA и рестораны
*
-25%
Vienīgi 24.10.2014. iegādājies īpašās priekšapmaksas
kartes un līdz 23.12.2014 izbaudi unikālas atlaides Baltic
Beach Hotel pakalpojumiem:
Только 24.10.2014. приобрети специальные карты
предоплаты и до 23.12.2014 насладись уникальными
скидками на услуги Baltic Beach Hotel:
-50% • uzturēšanās viesnīcā Baltic Beach Hotel,
-50% • на проживание в гостинице Baltic Beach Hotel,
-25% • itāļu restorānā il Sole,
• restorānā Caviar Club,
• Baltic Beach Hotel SPA un Sporta centrā.
-25% • в итальянском ресторане il Sole,
• в ресторане Caviar Club,
• в SPA и Спорт-центре Baltic Beach Hotel.
* Atlaides tiek piemērotas standarta cenām, tās
neattiecas uz īpašajiem piedāvājumiem un abonementiem.
* Скидки не распространяются на специальные
предложения и абонементы.
Jūras iela 23/25, Jūrmala • +371 6 777 14 01 • [email protected] • www.balticbeach.lv
LA CLASSICA
MĀKSLAS
GODINĀŠANA
ДАНЬ
ИСКУССТВУ
VILLEROY & BOCH
Teatra str. 2, Riga, LV-1050, Latvia
Phone +371 2 5517909
WWW.VILLEROY-BOCH.COM
Māksla izvēlēties izsmalcinātas lietas
Искусство выбирать изысканные вещи
Vācu mēbeles, virtuves un vannas istabas / Немецкая мебель, кухни и ванные комнаты
Oficiālais HÜLSTA
pārstāvis Latvijā un
Lietuvā SIA AMBERGS
Brīvības gatvē 356, LV-1039
Tel.:+371 67545315; Fakss: + 371 67552850
[email protected], www.ambergs.lv