Правила приема иностранных граждан

ПРИНЯТО
УТВЕРЖДАЮ
Решение Ученого Совета РУДН
Ректор РУДН, академик РАО
от «24» января 2011 г.
_____________________ В.М. Филиппов
Протокол № 1
Приказ от «…» января 2011 г. № …
ПРАВИЛА ПРИЕМА
иностранных граждан в Российский университет дружбы народов в
2011/2012 учебном году для обучения по основным образовательным
программам высшего профессионального образования по очной, очнозаочной, заочной формам обучения
Общие положения
I.
1.
Настоящие
Правила
регламентируют
прием
в
Российский
университет дружбы народов иностранных граждан, лиц без гражданства, в
том числе соотечественников за рубежом (далее - иностранные граждане),
поступающих для обучения по основным образовательным программам
высшего профессионального образования.
Прием
иностранных
граждан
в
Университет
в
части,
не
урегулированной настоящими Правилами, осуществляется в соответствии с
«Правилами приема в Российский университет дружбы народов в 2011/2012
учебном году на 1 курс для обучения по направлениям подготовки и
специальностям очной, очно-заочной, заочной форм обучения» (далее
Правила приема граждан РФ на 1 курс) и «Правилами приема в Российский
университет дружбы народов в 2011/2012 учебном году для обучения по
программам
магистратуры»
(далее
Правила приема граждан
РФ
в
магистратуру).
2.
Перечень
основных
образовательных
программ
высшего
профессионального образования, на которые объявляется прием на 2011/2012
учебный год, приведены в приложениях № 1 к Правилам приема граждан РФ
на 1 курс и Правилам приема граждан РФ в магистратуру.
3. Прием иностранных граждан в Университет для обучения по
основным
образовательным
программам
высшего
профессионального
образования осуществляется в соответствии с международными договорами
Российской
Федерации
и
межправительственными
соглашениями
Российской Федерации за счет средств соответствующего бюджета (в том
Страница № 1 из 8
числе в пределах установленной Правительством Российской Федерации
квоты), а также по договорам с оплатой стоимости обучения физическими и
(или) юридическими лицами.
4. Прием иностранных граждан для обучения за счет средств
соответствующего бюджета осуществляется:
4.1. В пределах квоты, установленной Правительством Российской
Федерации в соответствии с постановлением Правительства Российской
Федерации от 25 августа 2008 г. N 638 «О сотрудничестве с зарубежными
странами в области образования», - в федеральные государственные
образовательные учреждения высшего профессионального образования по
направлениям Министерства образования и науки РФ.
4.2. В соответствии с Соглашением о предоставлении равных прав
гражданам государств - участников Договора об углублении интеграции в
экономической и гуманитарной областях от 29 марта 1996 г. (гражданам
Республики Беларусь, Республики Казахстан, Кыргызской Республики и
Республики
Таджикистан)
на
поступление
в
учебные
заведения,
утвержденным постановлением Правительства Российской Федерации от 22
июня 1999 г. N 662, с Соглашением о сотрудничестве в области образования,
г. Ташкент, 15 мая 1992 г., с Соглашением между Правительством
Российской
Федерации
и
Правительством
Республики
Грузия
о
сотрудничестве в области культуры, науки и образования, одобренном
постановлением Правительства Российской Федерации от 2 февраля 1994 г.
N 43
и иными международными договорами Российской Федерации и
межправительственными соглашениями Российской Федерации.
4.3.
программы
На
по
основании
оказанию
свидетельства
содействия
участника
добровольному
Государственной
переселению
в
Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом,
ставших участниками Государственной программы по оказанию содействия
добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников,
проживающих за рубежом, утвержденной Указом Президента Российской
Федерации от 22 июня 2006 г. N 637.
Страница № 2 из 8
4.4. В соответствии с Федеральным законом от 24 мая 1999 г. N 99-ФЗ
«О
государственной
политике
Российской
Федерации
в
отношении
соотечественников за рубежом».
5. Прием иностранных граждан, указанных в подпунктах 4.2 - 4.4
пункта 4 настоящих Правил, в Университет для получения образования за
счет средств соответствующего бюджета осуществляется на конкурсной
основе, если иное не предусмотрено законодательством Российской
Федерации.
6. Прием иностранных граждан для обучения по договорам с оплатой
стоимости
обучения
физическими
и
(или)
юридическими
лицами
осуществляется в пределах численности, установленной лицензией на право
ведения образовательной деятельности, на условиях, устанавливаемых
ежегодными правилами приема.
7. Информирование поступающих осуществляется в соответствии с
разделами 3 Правил приема граждан РФ на 1 курс и Правил приема
граждан РФ в магистратуру на информационном стенде приемной
комиссии и на официальном сайте www.rudn.ru.
Документы регламентирующие организацию приема, а также Устав,
Лицензия на право ведения образовательной деятельности (с приложениями),
Свидетельство о государственной аккредитации (с приложениями), Правила
внутреннего распорядка, Кодекс чести студента на иностранных языках
стран приема студентов готовятся и размещаются на информационном
стенде ПК и официальном сайте Управлением по набору иностранных
студентов (далее – УНИС).
II. Прием документов от поступающих
8. Прием документов на первый курс осуществляется в следующие
сроки:
8.1. У иностранных граждан, указанных в подпункте 4.1 пункта 4
настоящих Правил, в сроки, установленные Министерством образования и
науки РФ;
8.2. У иностранных граждан, указанных в подпунктах 4.2 - 4.4 пункта 4
настоящих Правил, на места, финансируемые из средств федерального
бюджета, выделенные для граждан РФ:
Страница № 3 из 8
на программы бакалавриата, специалитета начинается с 20 июня
2011 г. и заканчивается:
¾
04 июля 2011 г. от поступающих, имеющих право на сдачу ЕГЭ в
дополнительные резервные дни;
¾
10 июля 2011 г. по результатам вступительных испытаний,
проводимых Университетом самостоятельно;
¾
25 июля 2011 г. только по результатам ЕГЭ (при их наличии).
на программы подготовки магистров начинается с 01 июня 2011 г.
и заканчивается 28 июня 2011 г.
Прием документов у иностранных граждан, поступающих для
обучения по договорам с оплатой стоимости обучения физическими и (или)
юридическими лицами, осуществляется в течении года.
9. Поступающий на первый курс обучения вправе подать заявление и
участвовать в конкурсе одновременно по трем направлениям подготовки
(специальностям) на различные формы получения образования, по которым
реализуются основные образовательные программы, а также одновременно
на бюджетные места и на места по договорам с оплатой стоимости обучения.
Иностранные граждане, имеющие свидетельства о результатах единого
государственного экзамена (далее - ЕГЭ), вправе поступать на основании
результатов ЕГЭ.
Поступающие вправе направить заявление о приеме на первый курс, а
также необходимые документы через операторов почтовой связи общего
пользования (далее - по почте).
Документы, направленные абитуриентом по почте, принимаются
Университетом при их поступлении не позднее сроков, установленных
пунктом 8.2 настоящих Правил для завершения приема документов.
10.
При
образовательное
подаче
заявления
учреждение
(на
русском
иностранный
языке)
гражданин
о
приеме
в
представляет
следующие документы:
¾
оригинал документа государственного образца об образовании
(или его заверенную в установленном порядке копию), либо оригинал
документа
иностранного
государства
об
образовании,
признаваемый
Страница № 4 из 8
эквивалентным в Российской Федерации документу государственного
образца об образовании (или его заверенную в установленном порядке
копию), при необходимости со свидетельством об установлении его
эквивалентности, либо оригиналы легализованных в установленном порядке
(при необходимости) документа иностранного государства об образовании и
приложения к нему (если последнее предусмотрено законодательством
государства, в котором выдан такой документ об образовании). Указанные
документы об образовании представляются из числа указанных в пункте 11
настоящих Правил;
¾
заверенный в установленном порядке перевод на русский язык
документа иностранного государства об образовании и приложения к нему
(если последнее предусмотрено законодательством государства, в котором
выдан такой документ об образовании);
¾
копию документа, удостоверяющего личность поступающего,
либо документа, удостоверяющего личность иностранного гражданина в
Российской Федерации в соответствии со статьей 10 Федерального закона от
25 июля 2002 г. N 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в
Российской Федерации»;
¾
копии документов или иных доказательств, подтверждающих
принадлежность соотечественника, проживающего за рубежом к группам,
предусмотренным статьей 4 Федерального закона;
¾
копию
визы
на
въезд
в
Российскую
Федерацию,
если
иностранный гражданин прибыл в Российскую Федерацию по въездной визе;
¾
6 фотографий 3х4 (черно-белые, матовые).
Все переводы на русский язык должны быть выполнены на имя и
фамилию, указанные во въездной визе.
11. Иностранный гражданин, поступающий на обучение по программе
бакалавриата или по программе подготовки специалиста, представляет
документ государственного образца о среднем (полном) общем образовании
или о среднем профессиональном образовании, либо документ иностранного
государства об образовании, признаваемый эквивалентным в Российской
Федерации документу государственного образца о среднем (полном) общем
образовании или о среднем профессиональном образовании.
Страница № 5 из 8
Для обучения по программам магистратуры принимаются иностранные
граждане, имеющие диплом бакалавра, или диплом специалиста с высшим
профессиональным образованием, или диплом специалиста, либо документ
иностранного государства об образовании, признаваемый эквивалентным в
Российской Федерации диплому бакалавра, или диплому специалиста с
высшим профессиональным образованием, или диплому специалиста.
12. В личном деле иностранных граждан, поступающих в пределах
установленной постановлением Правительства Российской Федерации от 25
августа 2008 г. № 638 «О сотрудничестве с зарубежными странами в области
образования» квоты, кроме указанных выше документов должно быть также
направление Министерства образования и науки РФ.
13. В заявлении поступающим фиксируется факт ознакомления с
лицензией на право ведения образовательной деятельности и свидетельством
о государственной аккредитации и приложениями к ним по выбранному
направлению подготовки или специальности или отсутствии указанного
свидетельства и заверяется личной подписью поступающего.
В том же порядке подписью поступающего фиксируется также
следующее:
¾
сведения о сдаче ЕГЭ и его результатах или о месте сдачи ЕГЭ в
дополнительные сроки проведения ЕГЭ (при поступлении по результатам
ЕГЭ);
¾
подтверждение подачи заявления в не более чем пять вузов (при
поступлении по результатам ЕГЭ);
¾
ознакомление с правилами подачи апелляции при приеме на
первый курс по результатам проведения вступительных испытаний,
дополнительных вступительных испытаний и аттестационных испытаний;
¾
ознакомление
с
Уставом
РУДН,
Правилами
внутреннего
распорядка РУДН, Кодексом чести студента;
¾
согласие на обработку своих персональных данных в порядке,
установленном Федеральным законом от 27 июля 2006 г. N 152-ФЗ «О
персональных данных».
При наличии нескольких результатов ЕГЭ, срок действия у которых не
истек, поступающий указывает в заявлении, какие результаты ЕГЭ и по
Страница № 6 из 8
каким общеобразовательным предметам он использует.
В случае предоставления поступающим сведений, не соответствующих
действительности, вуз вправе возвратить документы поступающему.
14. Поступающему при личном предоставлении документов УНИС
выдается расписка о приеме документов.
III. Вступительные испытания
15. Иностранные граждане, указанных в подпунктах 4.2 - 4.4 пункта 4
настоящих Правил, поступающие на места, финансируемые из средств
федерального
бюджета,
выделенные
для
граждан
РФ,
проходят
вступительные испытания на условиях и в сроки согласно разделам 5 и
Приложениями №1 к Правилам приема граждан РФ на 1 курс и Правилам
приема граждан РФ в магистратуру и проводятся в форме, устанавливаемой
Университетом самостоятельно.
16. Если иностранными гражданами, указанными в подпунктах 4.2 - 4.4
пункта
4
настоящих
Правил,
представлены
результаты
ЕГЭ
по
общеобразовательным предметам, включенным в перечень вступительных
испытаний на соответствующее направление подготовки или специальность,
Университет
учитывает
результаты
ЕГЭ
в
качестве
результатов
вступительных испытаний по таким общеобразовательным предметам.
17. Иностранные граждане, имеющие право на прием для обучения за
счет средств соответствующего бюджета и являющиеся победителями и
призерами заключительного этапа Всероссийской олимпиады школьников,
принимаются без вступительных испытаний по направлениям подготовки
(специальностям), соответствующим профилю Всероссийской олимпиады
школьников.
Результаты
Всероссийской
результаты
победителей
и
призеров
олимпиады
школьников
вступительных
испытаний
заключительного
признаются
(«100»
как
баллов)
этапа
наивысшие
по
этим
общеобразовательным предметам при приеме на направления подготовки
(специальности), не соответствующие профилю олимпиады.
Иностранные граждане – победители и призеры олимпиад школьников
принимаются в Университет в соответствии с Правилами приема граждан
РФ на 1 курс.
Страница № 7 из 8
18. Иностранные граждане, указанные в подпункте 4.1 пункта 4
настоящих
Правил,
принимаются
без
вступительных
испытаний
по
направлениям Министерства образования и науки РФ.
IV. Зачисление в Университет
19. Зачисление иностранных граждан, указанных в подпунктах 4.2 - 4.4
пункта 4 настоящих Правил, на места, финансируемые за счет средств
федерального бюджета, проводится в порядке и в сроки, установленные
согласно разделу 8 Правил приема граждан РФ на 1 курс и разделу 6 Правил
приема граждан РФ в магистратуру.
20. Зачисление иностранных граждан, поступающих на основании
направлений Министерства образования и науки РФ, проводится в сроки,
определяемые Министерством образования и науки РФ.
21. Зачисление иностранных граждан для обучения по договорам с
оплатой стоимости обучения физическими и (или) юридическими лицами
осуществляется в течении года.
22.
Иностранные
Университета,
проходят
граждане,
зачисленные
обязательное
в
медицинское
состав
студентов
обследование
в
Медицинском центре Университета и оплачивают приобретение полиса
обязательного медицинского страхования.
Настоящие Правила подготовлены на основании приказа Министерства
образования и науки РФ от 29 декабря 2009 г. № 841 «Об утверждении
Порядка приема иностранных граждан в имеющие государственную
аккредитацию образовательные учреждения высшего профессионального
образования».
Страница № 8 из 8