ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК РИМСКО-КАТОЛИЧЕСКОЙ РЕЛИГИОЗНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ «СВЯТЫХ КИРИЛЛА И МЕФОДИЯ», ГОРОДА БРАТСК «ИСТОЧНИК» № 13(197) 29.03-04.04.2015 ХРИСТОС РАДИ НАС СМИРИЛ СЕБЯ, БЫВ ПОСЛУШНЫМ ДАЖЕ ДО СМЕРТИ, И СМЕРТИ КРЕСТНОЙ. ПОСЕМУ И БОГ ПРЕВОЗНЁС ЕГО И ДАЛ ЕМУ ИМЯ ВЫШЕ ВСЯКОГО ИМЕНИ. Страсти Господа нашего Иисуса Христа от Марка. /Мк 14, 1 — 15, 47/ Страсти по Марку – это страсти Иисуса оставленного. Все Его бросили: ликующая толпа Вербного воскресенья, ученики, и даже Пётр, и даже Отец! Никогда ещё Иисус не чувствовал себя таким непонятым, таким одиноким, не был отдан солдатне (Сын Божий оплёван и избит!) и не обвинялся религиозными предводителями. Он опускается на самое дно человеческого одиночества. Он, который говорил с нами, который пришёл для того, чтобы с нами говорить, сейчас молчит. Как нас волнуют эти вопросы: «Что Ты ничего не отвечаешь?» – спрашивает первосвященник. «Ты ничего не отвечаешь?» – спрашивает Пилат. Молчание Иисуса. Приходит момент, когда Иисусу уже нечего сказать, Ему нечего нам говорить. Он показал, Кто Он, показал путь, по которому надлежит за Ним идти. И если мы не идём за ним, то что Он ещё может нам сказать? – Ты ничего мне не отвечаешь? – Нет. Ты слишком далеко отошёл. Рядом со Мной можно оказаться только через поступки, полные любви и отваги. Если наше движение за Иисусом заключается лишь в благочестивом выслушивании Его слов или в красноречивом их провозглашении без воплощения этих слов в жизнь, то мы принадлежим к числу тех, кто оставил Его. Это тяжёлая правда, которой мы не хотим видеть. Размышление над этим описанием Страстей должно поставить нас лицом к лицу с фундаментальным требованием Евангелия: только тот идёт за Иисусом, кто делает то, о чём Иисус просит. Мука оставленности и пугающего молчания Иисуса. Но также и мука трёх Его возгласов: – Ты ли Мессия, Сын Благословенного? – Я! – восклицает Иисус, раскрывая тайну своего мессианства и своей славы. Связанный, презираемый, Он произносит необыкновенные слова: «Узрите Сына Человеческого, сидящего одесную силы и грядущего на облаках небесных». В том месте и теми священниками это должно было быть воспринято как богохульство. Но мы? С какой верой смотрим на Него в тот момент? На кресте Иисус звучно высказывает своё упование: «Боже мой, Боже мой!», борясь с ужасным чувством заброшенности: «Для чего Ты Меня оставил?». Драгоценное слово, дарованное тем, кто спускается в бездну. Если бы Он сам в неё не сошёл – был бы Он тогда обещанным Еммануилом, Богом с нами? Иисусе, с Тобой я могу вопить, когда меня бросают, но вместе с Тобой я хочу говорить «Боже мой» даже там, где, как мне казалось, я уже не смогу этого сказать. Третий возглас этих Страстей – тот, к которому Марк ведёт нас с самого начала своего Евангелия. «Ты – Бог», – это сказано не Тому, кто водил за Собою толпы, не Тому, кто преобразился на горе Фавор, а Приговорённому, висящему сейчас на кресте. И который умер так, что сотник сказал: «Истинно Человек Сей был Сын Божий». Каждый из нас говорит эти слова, перечитав Страсти по Марку. Но повторим ещё раз: сами слова ничего не значат, если не производят в нас никаких перемен. О. Андре Сэв (по книге André Sève, Homilie niedzielne Kraków 1999) 665710 Братск, ул. Янгеля 105а, а/я 1149, тел. +7 (3953) 44-34-97; +7 9246165200, Е-mail: [email protected], Web: www.cyril-methodius.de 2 «ИСТОЧНИК» № 13(197) 29.03-04.04.2015 СТРАСТНАЯ НЕДЕЛЯ Первым и древнейшим свидетельством выделения Страстной недели как особого времени литургического года являются дошедшие до нас «Воспоминания» Сильвии Аквитанской (Этерии), которая около 385 г. совершила паломничество из Галлии в Иерусалим и оставила подробное описание увиденного. В разделах 30-41 ее труда можно обнаружить свидетельства существования развитой литургической традиции, начиная от воскресенья, предшествующего Пасхе, и кончая самим Пасхальным воскресением. У Этерии эта неделя называется Septimana Maior – «Великая Седмица». Известны и другие ее названия: «Великая неделя» (греч. Мегале Хебдомас; так – у св. Кирилла Александрийского), «Страстная неделя», а в Галлии – Septimana Paschale, т.е. «Пасхальная седмица». У истоков выделения этой седмицы в особый литургический период лежит, с одной стороны, желание особенным образом подчеркнуть события из жизни Христа (Страдания, Смерть, Воскресение), а с другой – хорошо известная тенденция, стремящаяся привести различные спасительные события в соответствие с определенными датами («историзация»). В данном конкретном случае для такого сопоставления есть солидная основа в евангельских повествованиях. Сравнивая сведения, приводимые во всех четырех Евангелиях, можно проследить день за днем путь Иисуса Христа, начиная с Его торжественного вхождения в Иерусалим и заканчивая восхождением на Голгофу. Страстная неделя начинается с празднования Вербного воскресенья, которое в Западной литургической традиции носит официальное название «Пальмового Воскресенья Страстей Христовых». Начало торжественного празднования Вербного воскресенья было положено в Иерусалиме в IV веке – в то время, когда стремились как можно точнее воспроизвести события из жизни Христа. Согласно описанию Этерии, в субботу вечером в Иерусалиме совершалась процессия из Вифании к базилике Воскресения. Эта процессия была по существу радостным приветствием, обращенным к Иисусу Христу. Паломница отмечала, что в процессии принимает участие большое количество детей. Ее также поразил дух радости, весьма характерный для песнопений этого дня. Обычай совершать в этот день процессию укоренился впоследствии на всём Востоке. Процессия включала в себя и некоторые драматические элементы. Так в Египте во главе процессии несли украшенный крест, а в Иерусалиме ее возглавлял епископ верхом на осле, представлявший таким образом Христа. Вербное воскресенье праздновали также в Испании и Галлии. Документы VII века говорят о благословении пальм, но не упоминают о процессии, о которой первым отчетливо свидетельствует Феодульф Орлеанский (IX век). В Риме при папе Льве Великом воскресенье перед Пасхой было воскресеньем Страстей Христовых, когда читалось описание Его страданий по Матфею. Свидетельства о совершении в этот день в Риме процессии восходят к началу IX века. Очевидно, этот обычай был заимствован с Востока и внедрился постепенно. Процессия проходила с большой торжественностью и включала в себя посвящение и несение пальм, пение гимна, написанного вышеупомянутым Феодульфом, возгласы «Осанна». В папскую литургию процессия, как полагают, была включена лишь в XI веке. Начиналась она обычно за пределами города, а заканчивалась у дверей храма. Участники процессии расстилали на земле свои плащи, а в момент пения антифона Ave Rex noster («Радуйся, Царь наш…») творили земной поклон. Во время процессии несли Евангелие или Святые Дары. Во многих районах епископ имел право в этот день освободить нескольких узников. После окончания процессии в храме служилась Месса Страстей Господних, в ходе которой прочитывался длинный Евангельский текст, описывающий события от входа Иисуса в Иерусалим до Его смерти на кресте и погребения. Таким образом, можно утверждать, что в данном случае произошло слияние двух ранее независимых друг от друга традиций (восточной и римской), что нашло свое выражение также в «двойном» названии этого литургического дня: и «Пальмовое воскресенье», и «воскресенье Страстей Господних». Литургия Вербного воскресенья в Церкви латинского обряда обновлялась в ХХ веке дважды: в 1955 и 1970 годах. Ныне тон этой литургии задает текст из Послания к Филиппийцам (Флп 2,6-11). Процессия исполнена переживания радостного триумфа Христа, тексты, как и пурпурный цвет литургических одежд, подчеркивают царственное достоинство Мессии, чтобы затем перейти к теме Его унижения в Страстях и пролитой Им крови, открывшей путь Победе Креста. Процессия Вербного воскресенья является, с одной стороны, воспоминанием о триумфальном вступлении Христа в Иерусалим, а с другой – шествием Народа Божия за Христом на Голгофу, где будет принесена Жертва, актуализируемая в Евхаристии. Провозглашая Христа Царем, мы тем самым принимаем тот факт, что Его и наш жизненный путь ведет через Крест к победе. Участие в литургии Вербного воскресенья означает согласие на Крест, на страдание вместе со Христом, дабы таким образом обрести жизнь вечную, что особенным образом подчеркнуто в молитве после Причастия: «дабы мы Его Воскресением достигли цели наших упований». Освящение пальм (верб) также способствует прославлению Христа. Послание Конгрегации Культа от 16 января 1988 года специально подчеркивает торжественный характер процессии с ветвями в руках. В том же документе рекомендуется, чтобы верные хранили освященные пальмы (вербы) в своих домах как воспоминание о победе Христа, которая праздновалась во время процессии. Тексты литургических молитв этого дня подчеркивают пример Страстей Христовых, их добровольность и заместительный характер. Христос представлен как невинный Отрок Господень (Ис 53,4-12), чья невинность противопоставлена греху мира. Демонстрируется также единство Пасхального таинства – Христовых Смерти и Воскресения. С древних времен богослужения Страстной недели концентрируются на Страстях Христовых. 665710 Братск, ул. Янгеля 105а, а/я 1149, тел. +7 (3953) 44-34-97; +7 9246165200, Е-mail: [email protected], Web: www.cyril-methodius.de В. Дегтярев 3 «ИСТОЧНИК» № 13(197) 29.03-04.04.2015 (29.03 - 04.04.2015г) 1. Во время Великого Поста перед Св. Мессой читаем Розарий Крови Христовой. 2. Понедельник – 30 марта – Св. Месса в 19-00. 3. Вторник – 31 марта – Св. Месса в 19-00. 4. Среда – 01 апреля – Св. Месса в 19-00. 5. Великий Четверг – 02 апреля – в 18-30 поклонение Пресвятым Дарам и молитвы за священников и монашествующих. Св. Месса в 19-00. 6. Страстная Пятница – 03 апреля – с 15-00 бодрствование Иисуса в Темницы, в 18-30 Крестный Путь и в 19-00 Литургия Страстной Пятницы. 7. Святая Суббота – 04 апреля – с 10-00 бодрствование Иисуса в гробу. Св. Месса в 21-00. Освещение пасхальной пищи в 10-00, 13-00, 16-00, 19-00 и перед Св. Мессой в 21-00 8. Воскресение – 05 апреля, Светлое Христово Воскресение – в 10-00 молитва Розарии, в 10-30 Св. Месса. 9. Просим взять наш еженедельник «Источник». Божьих благ на всю неделю желаем и от сердца благословляем. Каждый месяц молимся: Первый четверг – молитва за священнослужителей. Первая пятница – Св. Месса за больных. Первая суббота – Св. Месса за «Легион Марии» Первое воскресенье – обмен Тайн Святого Розария. Второй четверг – молитвы матерей за детей. Третий четверг – молитвы перед иконой Божией Матери Неустанной помощи. Четвертый четверг – молитвы за мужчин по заступничеству Св. Иосифа. По воскресениям после Св. Мессы встреча «Легиона Марии» Понедельник Вторник Среда Четверг Пятница Суббота Воскресенье Зимой (Летом) 18-00 (19-00) 18-00 (19-00) 10-30 /на польском/ 18-00 (19-00) 18-00 (19-00) 18-00 (19-00) 18-00 (19-00) 10-30, 15-00 /Вихоревка/ Ежедневно за полчаса до Св. Мессы – молитва Святого Розария. По субботам, после Св. Мессы Вечерня молитва и возможность индульгенции. Каждый 4-ый и 31-ый день месяца в нашем приходе, молимся, о призваниях в нашей Епархии. Последний день месяца – Св. Месса за наших благодетелей. Вес год молимся об усопших, которых мы провожали в последний путь. 05(2006) 05(2006) 25(2008) Долинич Иосиф Иосифович Будрецкайте Ванда Кузнецова Лариса Петровна Вечный покой даруй им Господи 665710 Братск, ул. Янгеля 105а, а/я 1149, тел. +7 (3953) 44-34-97; +7 9246165200, Е-mail: [email protected], Web: www.cyril-methodius.de 4