NEWSLETTER 02.2015 От редактора В качестве нового члена С о в е та д и р е к т о р о в FEGIME я с большим удовольствием пишу в конце года эту колонку. Это очень приятное задание, так как и воспоминания прошлого года и перспективы нового, 2016-го года приносят мне много позитивных впечатлений. Оглядываясь назад, я хочу сказать: Какой это был замечательный год! Во время грандиозного конгресса мы все вместе отпраздновали 25-летие FEGIME. Хочу поблагодарить всех, за то, что это событие произошло в Афинах! И еще была причина для празднования в Португалии и Греции. Друзья из Португалии праздновали 20-летие своей организации, а наша компания Kafkas – которая является основателем FEGIME Греция – отметила свое 40-летие. Но в 2015 мы не только праздновали. Во многих странах к нам присоединились новые члены. И это отражается в цифрах: в 2015г. мы достигли значительного роста как в Европе, так и в Израиле. Дополнительный плюс – это то, что все наши основные проекты успешно развиваются в соответствии с планом. И это позволяет с оптимизмом смотреть в новый год 2016. Академия FEGIME пользуется огромной популярностью, а наша Европейская база данных благодаря самоотверженной работе подразделения IT в Нюрнберге продолжает расширяться. Результатом является то, что наша работа и наша уверенность получили международное признание. Это означает, что в будущем у нас появится больше хороших новостей. FEGIME С днем рождения, FEGIME! Ушедший год можно охарактеризовать как год празднований. Не только FEGIME праздновал свой 25-й юбилей. 40-й день рождения отмечала также компания Kafkas - FEGIME Греция. А FEGIME Португалия отметил 20-й юбилей. Конечно же, наши коллеги хотели бы поделиться некоторыми интересными мыслями по маркетингу. Вероятно, вы думаете, что FEGIME Греция достаточно потрудился, занимаясь организацией 25-летнего юбилея FEGIME и конгресса в Афинах. Другие, может быть, и почивали бы на лаврах после такого крупного и успешного события – и это было бы справедливо. Но, зная наших греческих друзей, вы наверняка сможете догадаться, что это не про них. Вместо того, чтобы отдыхать, была проведена целая череда различных событий и мероприятий в Греции по празднованию 40-летия компании Kafkas. И это еще не все! Несмотря на «сложные макроэкономические условия» компания продолжает расширяться. >> Содержание С днем рождения, FEGIME! – FEGIME отмечает 40-летие компании Kafkas и 20-летие FEGIME Португалия 1 Свет будущего – FEGIME Германия организовал для своих клиентов посещение «Центра Света» компании Philips (LAC) 4 Эффективно во всех аспектах – программа FEGIME Италия посвящена более эффективному использованию электроэнергии и более эффективным процессам 5 На месте водителя – FEGIME Норвегия пользуется преимуществами бума электромобилей в своей стране 6 FEGIME в атлантическом регионе – в самом западном регионе FEGIME работают наши коллеги из Португалии 6 Практически Know-how – Модуль 2015 Продвинутого Уровня Программы Управления FEGIME в Милане имел огромный успех 7 Сообщения из FEGIME Испания, FEGIME Финляндия & Балтия, FEGIME Румыния и FEGIME Великобритания 8 Желаю всем успехов и здоровья в 2016! Новые продукты поставщиков Havells-Sylvania, Mennekes, OBO, Phoenix Contact и Siemens 9 – 12 Никос Кафкас Собрания 2016 www.fegime.com 12 1 NEWSLETTER 02.2015 В свой юбилейный год FEGIME Греция провел День окружающей среды. Цель этого мероприятия – подчеркнуть важность эффективности использования электроэнергии и сокращение присутствия углерода. Персонал приветствовал клиентов в футболках, сделанных по особому дизайну, а в специальных магазинах всем посетителям предлагали различные травы в горшках такие, как петрушка и душица, чтобы этим приятным способом донести посыл тревоги за состояние окружающей среды. >> …FEGIME Греция держит свое слово: как было объявлено ранее, в прошлом году были открыты четыре новых магазина, и с начала 2014 г. их количество возросло до 11. Лидер на рынке Греции располагает в настоящее время сетью из 50 торговых точек по всей стране. Стратегия по расширению компании базируется на спросе, а также на стремлении использовать возможности инвестиций в гостиничный бизнес благодаря процветающей туристической отрасли. В прошлом издании мы рассказывали о том, что все новые магазины оформлены в соответствии «Концепцией Kafkas 2020«. Это означает, что дизайн базируется на мировых стандартах и что магазины предлагают уникальный опыт в области продаж, как для профессиональных клиентов, так и для конечных потребителей. После того, как компания Kafkas в 2015 создала интернет-магазин, профессиональные клиенты и конечные потребители смогли воспользоваться возможностью сделать покупки через интернет 24 часа в сутки 365 дней в году, в ассортименте свыше 65,000 наименований продуктов. Компания наших греческих коллег основывается на ценностях и видении Василиса Кафкаса, который основал свой бизнес в 1975. Компания была создана им для того, чтобы следовать намеченным курсом и приобретать, а потом и сохранять лидирующие позиции на греческом рынке. Юбилейный год был наполнен событиями и мероприятиями, в которых принимали участие сотрудники, клиенты и поставщики. Одно из ярких событий произошло 2 ноября, это был день памяти основателя компании. Идея этого события была очень приятной: в этот день часть выручки от продаж B2C была распределена среди сотрудников в благодарность за их вклад в успешное развитие компании и лояльность к ней. Вторая часть выручки была направлена на благотворительность. Не найти лучшего способа представить ценности, за которые выступает компания. была президентом FEGIME Европа в 2013 – 2014 с Антонио Транч де Оливера и играла исключительно активную роль как в группе FEGIME Будущее, так и в наиболее важных европейских проектах (проект по укреплению бренда, Академия FEGIME и Европейская база данных). Сила FEGIME и цвета корпоративного дизайна успешно использовались в пятницу 13-го ноября, чтобы создать удачную «Голубую пятницу» для 20-летие FEGIME Португалия всех клиентов FEGIME в Португалии. В результате Как и наши партнеры с Эгейского моря FEGIME этот день стал эксклюзивным в национальном Португалия также праздновал свое 20-летие масштабе, а спонсором мероприятия выступили с поставщиками. Во время грандиозного привилегированные поставщики. события в Порто предоставилась прекрасная возможность взглянуть на прошедшие 20 лет. И, конечно же, было событие, посвященное Джоао Бенкатель, президент FEGIME Португалия португальской семье FEGIME – членам и и управляющий директор Нуно Рекветим сотрудникам. Оно проходило в Муге в головном рассказали об итогах развития организации, офисе FEGIME Португалии 3 октября. В о текущих проектах и стратегии на будущее, событии приняли участие более 200 человек, не забыв при этом упомянуть о том, как все его поддержал городской совет и местная начиналось. 24 октября 1995 пять португальских община. Представители абсолютно всех дистрибьюторов электротехники встретились компаний-членов наслаждались национальными в Леирии и основали организацию, которая португальскими блюдами и фольклором. Но позднее получила название FEGIME Португалия. это был не только отдых. В течение всего дня Быстро поняли, как важно установить связи с проходил незабываемый ежегодный фестиваль Европой, и в декабре 1999 Португалия стала хип-хоп FEGIME Португалия. Внизу страницы шестым членом FEGIME. Успех не заставил себя находится ссылка, по которой можно самим ждать: с 2007 наши друзья стали лидерами это посмотреть и прочувствовать энергетику португальского FEGIME! рынка в Португалии. Управляющий директор FEGIME Дэвид Гарратт На следующей странице представлены обратил внимание на вклад, который наши фотографии празднования в Греции и Португалии. португальские коллеги внесли в FEGIME на европейском уровне за время своего членства. Организация FEGIME Португалия FEGIME Португалия организовал «Голубую пятницу» как общенациональный день специальной рекламы и высокопрофессиональных маркетинговых материалов. И если вы хотите узнать, как сделать музыкальное видео об оптовой торговле электротехникой, просто посмотрите их очень профессионально исполненную юбилейную песню в стиле хип-хоп. Используйте ссылку внизу, чтобы посмотреть ее на YouTube. Хорошего просмотра! https://www.youtube.com/watch?v=GOyyvG5P7MY www.fegime.com 2 Newsletter 02.2015 www.fegime.com 3 NEWSLETTER 02.2015 FEGIME Германия В июне FEGIME Германия организовал визит для 121 клиента в Центр Света Philips (LAC) в Эйндховене. Даже промышленные инсталляции в Центре Света LAC иллюстрируют различия. Желтый свет слева – от натриевых ламп. Светодиоды представлены справа, они лучше и становятся все более популярными. Свет будущего Чтобы понять революцию, лучше всего исследовать ее на месте. LED – это революция, а одно из мест ее происхождения – Центр Света (LAC) в Эйндховене, Нидерланды. Здесь Philips работает над световыми решениями будущего. В Центре Света Philips используют все технологии с учетом психологии потребителя. Еще в 1999г. исследования показали, что повышение уровня освещения в металлообрабатывающей промышленности от 300 до 2000 люксов улучшило работоспособность на 16% и на 29 % сократило “Наши члены пригласили заинтересованных и брак. Производительность труда выросла на 8 %, мотивированных клиентов для того, чтобы в целях а количество несчастных случаев уменьшилось на покупательской лояльности присоединиться к 52%. Результаты сопоставимы и в других областях. нам в поездке в Эйндховен,” сказал Арнольд Рауф, управляющий директор FEGIME Германия. Инсталляции складского хранения и розничной “Благодаря компетентной поддержке Philips мы торговли показали, что светодиоды могут предложить смогли показать нашему 121 клиенту преимущества многое. При использовании соответствующих LED.” Вердикт, вынесенный после июньских выходных, оказался очень позитивным: это очень ценный опыт! В Центре Света представлено применение освещения на производстве, в офисах и розничной торговле – и не в уменьшенном виде, и не при помощи демонстрационного оборудования. Он оборудован полномасштабными инсталляциями размером 1:1 для того, чтобы показать все как можно нагляднее. Использование светодиодов для получения более привлекательных оттенков света Чтобы получить более полное представление о теме цветности света, наши клиенты направились в знаменитый Рейкскмузеум в Амстердаме. За 10 прошедших лет он был перестроен и реставрирован, и компания Philips выиграла тендер на разработку освещения. С момента открытия музея после реставрации в 2013 картина «Ночной дозор» Рембрандта, а также произведения других старых мастеров купаются в новом освещении. Светодиодные решения подчеркивают все нюансы произведений искусства, выделяют цветовые контрасты и структуру поверхности полотен. Дополнительным преимуществом является тот факт, что светодиоды не выделяют ультрафиолетового излучения, что благоприятно сказываются на произведениях живописи. Свет улучшает производительность Классические аргументы в пользу LED – это энергосбережение вместе с более длительным сроком службы. Это все, конечно, очень важно для того, чтобы сэкономить деньги и защитить окружающую среду. Один из уроков, полученных в Эйндховене, это то, что энергосбережение является не просто выгодным, при использовании LED еще можно существенно увеличить и производительность труда и благосостояние! Так же подача питания светодиодов через эзернет это не какая-то реальность, которая осуществится в ближайшее время, а то, что уже существует сегодня. Это открывает целый спектр новых возможностей для контроля освещения и организации производства. цветов изображение помещений и продуктов и даже позиционирование компании на рынке можно представить, так как требуется. Это особенно верно, если освещение дополнительно контролируется в соответствии с наличием дневного света и использованием помещения. Сегодня это уже возможно при помощи шинной системы типа KNX. “Наши клиенты не просто энтузиасты, они еще и восхищены тем, что могут сегодня светодиоды,” сказал Мартин Хартл, член FEGIME из Баварии. Короче говоря, революция светодиодов будет продолжаться. Освещение все больше интегрируется в автоматизацию строительства, что является прекрасной возможностью для дистрибьюторов электротехники убедить клиента с помощью знаний www.fegime.de и компетентности. В офисе, на складе или в розничных магазинах светодиоды предлагают множество преимуществ. С помощью светодиодов от Philips Рейкскмузеум был трансформирован из кафедрального собора в храм искусства. Все фото: A. Петерс · Фото Рейкскмузеум: Philips/Роос Альдерсхоф www.fegime.com 4 NEWSLETTER 02.2015 FEGIME Италия Большая программа посвящена эффективности использования электроэнергии и более эффективным процессам: У FEGIME Италия амбициозные цели. Энергосбережение – это мега-тренд. В этом году FEGIME Италия планирует обучить по меньшей мере 50 сотрудников компаний на экспертов по управлению энергетикой. Эффективно во всех отношениях Недавно FEGIME Италия презентовал в Милане программу обучения, которая ставила перед собой 2 цели: программа должны улучшить эффективность использования электроэнергии и дать членам FEGIME новый статус на рынке. Звучит несколько сложно, потому что наши клиенты хотят получить информацию по сбережению экологически чистой энергии. Единая маркетинговая деятельность FEGIME Италия поддерживает эту программу серией инициатив. Сюда относится классическая реклама, специализированный интернет-портал и действия в отраслевой прессе, а также оформление Стендов по Энергосбережению в торговых точках, где клиенты могут получить информацию по новым Основанный в 1909 совместно с Итальянским услугам. Комитетом Энергетики («Comitato Elettrotecnico Italiano» – CEI) первый курс “Единая программа является частью стратегии обучения был призван обучать сотрудников FEGIME Италия по изменению роли членов компаний - членов организации FEGIME от традиционных «двигателей коробок» до Италия на экспертов в области управления квалифицированных поставщиков услуг с энергетикой (EMAs). Эти специалисты теперь высоким уровнем «ноу-хау», пояснил Клаудио могут консультировать клиентов, которым Альбертини, исполнительный директор FEGIME необходимы энергосберегающие решения в Италия. «По оценкам экспертов интерес к соответствии с требованиями законодательства энергосбережению будет значительно расти или просто для сокращения энергозатрат, в следующие пять лет, это означает, что чтобы повысить прибыльность своих компаний. соответствующие решения в этой области станут наиболее прибыльными в нашем На курсах подающие надежды эксперты по бизнесе. Мы хотим, чтобы FEGIME стал здесь управлению энергетикой изучают обширную эталоном». базу технических и коммерческих навыков. Таким образом, эксперты FEGIME Италия научатся ставить диагнозы по использованию энергии в строительных и промышленных процессах и предлагать клиентам соответствующие энергосберегающие решения и продукты для их осуществления. Курсы включают в себя 30 часов обучения в учебном классе. Цель – обучить как минимум пятьдесят из этих специалистов в течение ближайших двенадцати месяцев. Инициатива FEGIME также включает в себя параллельное обучение продавцов в области распознавания потенциальных клиентов и их контакту с новыми экспертами. www.fegime.com Вручение премии в области электронного обмена данными в Италии: члены FEGIME Италия на церемонии вручения премии »metellino d´oro« . Четыре премии по электронному обмену данных (EDI) получил FEGIME Италия Компания METEL является поставщиком услуг по электронному обмену данными для всей электротехнической отрасли в Италии. В 2006г. они учредили премию »metellino d´oro« - так называемый Оскар в сфере электронного обмена данными. Награды получают компании, отличившиеся в секторе EDI. С начала октября члены FEGIME Италия получили четыре из девяти наград: •компания APRILE spa - Аверса •компания DME srl - Милан •омпания ELFI spa - Форли •компания FINPOLO spa – Реггио Эмилиа Присуждение награды зависит от количества и роста транзакций по EDI в течение предыдущего года. Успех четырех итальянских коллег еще раз отражает стратегию FEGIME Италия: в прошлом году основной целью было завершение внедрения процесса электронного обмена данными во всех компаниях группы. Первые оценки показывают, что при использовании EDI значительно улучшается эффективность и качество обслуживания дистрибьюторов. Оформление без использования бумажных заказов, инвойсов и прочего является большим шагом вперед. Но на этом работа не останавливается: сегодня современная облачная система компании METEL CloudED представляет новые преимущества, которые облегчают безопасную передачу данных и предоставляют нашим итальянским коллегам больше возможностей увеличения производительности труда. www.fegime.it 5 NEWSLETTER 02.2015 FEGIME Норвегия Бум в использовании электромобилей в Норвегии – и FEGIME Норвегия очень успешно пользуется этим. На месте водителя «В Норвегии FEGIME является лидером на рынке зарядных устройств электромобилей, таким образом, можно сказать, что мы находимся на водительском месте», говорит Ханс Кетил Андресен, исполнительный директор компании Berggård Amundsen (FEGIME Норвегия). При помощи тесного сотрудничества с компанией Salto Ladestasjoner AS, FEGIME Норвегия обогнал всех остальных дистрибьюторов электротехники на рынке. Важную роль в сохранении лидирующей позиции играют 25 торговых точек наших норвежских коллег, расположенных по всей стране, преданная команда по продажам, эффективный склад – и Кристиан Браатен (слева) и Ханс Кетил Андресен. обучение. «Центральную роль в нашем успехе играет Школа Berggård Amundsen. Наша цель – обучить до конца 2015г. 250 монтажников, дать им необходимые технические «ноу-хау» и знания законодательства, чтобы они могли консультировать клиентов. У норвежцев все еще много неправильных представлений о зарядке электромобилей – поэтому здесь есть хорошая возможность для бизнеса. Несмотря на успех, Salto не собирается почивать на лаврах. Компания смотрит в будущее, потому что рынок электромобилей становится больше и растет быстрее, чем прогнозировалось. «Мы знаем о быстром росте рынка электро-велосипедов, мопедов, - лодок и –паромов,» говорит менеджер Salto Кристиан Браатен. «И всем им требуется зарядка.» Государство создает большой спрос на «элбил» - так называют электромобили в Норвегии. Благодаря низким налогам и другим стимулам, этот рынок процветает. Всего в Норвегии уже продано 67 000 электромобилей. Кристиан Браатен: «Вместе с FEGIME Норвегия мы сможем остаться лидерами на рынке и продолжать и в будущем поставлять услуги по зарядке электромобилей.” www.fegime.no FEGIME Португалия FEGIME в атлантическом регионе С 2012г. самое западное отделение FEGIME можно найти в центре Атлантики на Азорских островах, в двух часах полета из Лиссабона. Это произошло, когда член FEGIME Португалия компания ElectroRequetim S.A. открыл свой четвертый филиал на этих островах в вечно-зеленом раю. В расположенном на острове Сао Мигуэль в столице региона Понта Дельгада филиале работают три человека, которые подчиняются головному офису на материке. В филиале есть склад площадью 250 квадратных метров и магазин -60 квадратных метров, оформленные в соответствии со стандартами FEGIME Португалия. В ассортименте филиала более 3,000 наименований товаров, за последние три года это количество увеличилось вдвое. Конечно, работа в таком удаленном регионе отличается от работы филиалов на материке, и www.fegime.com иногда здесь бывают проблемы. Почти что все завозится морем с материка. Шторм на море может задержать доставку груза на несколько дней или даже недель, особенно зимой. Содержание торговой точки в таком месте затруднительно, требует времени и денежных затрат. Хотя с другой стороны, это хороший пример «мыслить нестандартно» и искать возможности преодоления традиционного размывания рынка на континенте. А работать на Азорских островах действительно стоит. Со своими прекрасными пейзажами и экотуризмом они являются одним из наиболее хранимых природных секретов Португалии. Вы всегда будете здесь желанным гостем и сможете посетить филиал наших португальских друзей – надеюсь, что эта статья вызвала у вас желание совершить путешествие на Азорские острова! www.visitazores.com/en 6 NEWSLETTER 02.2015 Академия FEGIME «Программа Усовершенствованного Менеджмента FEGIME»(FAMP) - полезная, с высокими требованиями и необычайно популярная. Это можно было видеть на примере обучающего Модуля 2015 г., который проходил в Милане. Первый Модуль FAMP, который проходил в Лиссабоне, имел большой успех. В Милане в 2015 участников было на 10 человек и на три страны FEGIME больше. 38 членов группы FEGIME Будущее – следующего поколения антрепренеров FEGIME из 12 стран FEGIME встретились в Школе Менеджмента Боккони. Название курса прекрасно отражало его цель: «Подготовка лидеров завтрашнего дня». В течение пяти дней более 40 часов обучения – участники учились умению лучше оценивать эффективность своего бизнеса. Первым выступал профессор Паоло Моросетти, эксперт в области, являющейся сердцем FEGIME и FEGIME Будущее: Семейный бизнес. Как член Совета директоров двух семейных бизнесов он обладает большим практическим опытом, которым и поделился с группой. Италия в этом плане является очень подходящей страной, так как это родина старейших семейных бизнесов в мире: компания Beretta была основана 500 лет назад в 1526. Так же в качестве объекта изучения профессор Моросетти выбрал относительного «новичка», которому всего лишь 100 лет – это компания Ferragamo, ведущая бизнес в очень мирном секторе моды. Вместе с участниками он исследовал “дорожные препятствия» этой семьи – и в целом всех компаний, занимающихся семейным бизнесом, - которые не помешали им удержать семейный бизнес на правильном пути. Во второй день изучали как теорию, так и занимались практическими занятиями. Неприбыльный бизнес долго не проживет. Цель профессора Лауры Зони - дать участникам понимание, как они могут защитить прибыльность своего бизнеса при помощи управления производительностью и систем контроля – другими словами, показать менеджерам/ собственникам FEGIME Будущее, как обеспечить хорошую производительность или как добиться эффективного внедрения стратегии компании по увеличению производительности. Работая сообща в группах под руководством профессора Зони, участники начали определять ключевые показатели эффективности и создавать www.fegime.com Практически «Ноу-хау» сбалансированную карту показателей деятельности, привязанных к конкретным требованиям их семейных компаний. В конце недели они представили свои результаты преподавателям и коллегам по группе и Новые курсы в режиме Online Еще один столп проекта Академия FEGIME – электронная обучающая платформа – также развивается очень стремительно, постоянно добавляется новое содержание. Недавно компания Schneider Electric стала основным спонсором 12 дополнительных курсов на 7 различных языках. Курсы были разработаны для FEGIME. Среди новых курсов 11 посвящены теме Энергосбережения и один – Эффективности Центра обработки данных. Все курсы имеются на английском языке, есть также версии на французском, немецком, итальянском, португальском, русском и испанском языках. На подходе новые курсы от поставщиков Osram, ABB и Phoenix Contact. Если вы хотели бы воспользоваться электронной обучающей платформой, то для получения логина и пароля свяжитесь с вашей Национальной организацией FEGIME или головным офисом FEGIME в Нюрнберге. Платформа открыта для всех членов FEGIME и их клиентов. www.fegimeacademy.com отправились по домам с практическим инструментом, готовым к немедленному внедрению. Центральным событием в Милане, конечно же, стал учебный модуль профессора Фердинандо Пеннарола «Принятие решений и Формирование команды». Используя многочисленные разнообразные иллюстрации по способу принятия решений и влияния на этот процесс, он сумел показать группе, что может предпринять менеджер, чтобы получить наилучшую поддержку от своей команды и принять единственно верное или наиболее оптимальное решение. Другие темы также освещали наиважнейшие направления дистрибьюции электротехники: Управление складскими запасами, Логистика и Переговоры. «Так как 9 участников присутствовали впервые, а 8 входили в группу FEGIME Будущее, основанную 9 лет назад, то у нас получилось отличное сочетание опыта и свежего любопытства», сказал исполнительный директор FEGIME David Garratt. «К тому же, Школа Боккони оказалась, действительно, очень гостеприимным хозяином. Огромное спасибо всем ее сотрудникам, а также нашим партнерам-поставщикам, которые сделали возможным проведение этого обучающего модуля FAMP. С нетерпением жду следующий обучающий курс, который пройдет в следующем году в Ашридже». В октябре 2016 обучающий модуль FAMP будет проходит в Школе Бизнеса Ашридж недалеко от Лондона. В обучении могут принять участие и новые коллеги, которые не могли присутствовать на собраниях ранее. Почему же вы еще не присоединились к нам? Если вас это заинтересовало – обращайтесь в головной офис FEGIME в Нюрнберге или в свои Национальные организации, чтобы узнать подробности. Или же зайдите на страницу FEGIME Будущее в Facebook. www.fegime.com 7 NEWSLETTER 02.2015 FEGIME Британия Новый Исполнительный директор FEGIME Испания Визит в компанию Theben У поставщика Theben всегда были очень хорошие отношения с FEGIME Испания. В Испании в течение уже 35 лет их представляет компания Guijarro Hermanos S.L., именно через них Theben успешно продает свои решения на испанском рынке. Guijarro часто организует посещение производственной площадки Theben в Хайгерлохе. Так было и в этом сентябре: члены FEGIME Испания приняли приглашение приехать в местечко Шварцвальд в юго-западной части Германии и осмотреть заводы Theben. FEGIME Финляндия & Балтия На предприятии Theben легко узнать современные тенденции в промышленности: повсюду присутствует автоматизация – даже на производственных линиях, как для механических, так и для цифровых выключателей. Особую важность на Theben имеет контроль качества. Особенно впечатляющим оказалось посещение лабораторий. Здесь посетители посмотрели двигатели для испытания на долговечность механических реле времени – это работает уже почти что 40 лет! www.fegime.es Его видение FEGIME: “Я хочу осуществить большую часть возможностей, предлагаемых законодательством и технологией, для того, чтобы вместе с партнерами-поставщиками производить ценности.” www.fegime.co.uk Фитнес и Здоровье Эта идея обязательно должна быть взята на вооружение: член FEGIME Финляндия & Балтия компания EL-Parts из Туусула рядом с Хельсинки инвестирует в здоровье своих сотрудников. Несколько лет назад они стали поощрять персонал за некурение. Теперь же в компании введен день «Здоровье и благосостояние», посвященный сотрудникам. С июня новым исполнительным директором в FEGIME Британия является Алан Рейнолдс. У него многолетний опыт и уникальная квалификация в этой области, так как он поработал в каждом сегменте цепочки поставок. Свою карьеру он начал электриком. Затем стал оптовиком у себя на родине в ЮгоВосточной Англии. Когда компания выросла, он стал операционным директором группы, ответственным за 176 филиалов, расположенных по всей Британии. Следующее место работы было у известного производителя светотехники, где он возглавлял команду инженеров по продаже и отвечал за Британию, Ирландию и Северные страны. Kisakallio – официальный лагерь для тренировок национальной баскетбольной команды Финляндии. День был заполнен спортивными мероприятиями, тестами и лекциями. По истечении трех лет становится ясно, что инвестиции в эту программу оправдали себя – в результате стало меньше больничных и больше инновационных идей от здоровых сотрудников! www.fegime.fi В этом году они выбрали спортивный лагерь FEGIME Румыния Новый член FEGIME Румыния растет. Приняв в свои ряды нового члена – компанию Consolight наши коллеги стали одним из крупнейших дистрибьюторов электротехники в стране. В Consolight трудятся свыше 140 сотрудников, оборот в 2014г. составил 22 млн евро. В настоящее время компания прогнозирует рост 14%. Генеральный директор Ионель Попа основал компанию в 1996. Вместе с новым членом FEGIME Румыния дополнительно приобрел девять филиалов, расположенных по всей стране: три – в Бухаресте и 6 в остальных крупных городах. В FEGIME Румыния теперь три члена – компании Consolight, Power Electric и Levirom – доля на рынке наших друзей из Румынии составляет теперь 8%. www.fegime.ro www.fegime.com 8 NEWSLETTER 02.2015 Продукты Новый светодиод Start LED Highbay от HavellsSylvania является мощным светодиодным светильником, предназначенным для замены традиционных газоразрядных ламп высокого давления. Идеально для больших площадей Светильник Start LED Highbay спроектирован для использования в промышленности, логистике, розничной торговле, аэропортах или центрах сбора и хранения данных. Так как светильник имеет широкий диапазон операционной температуры от -30 ° C до +50 ° C, он подходит для использования в холодных складах и непосредственно под крышей зданий, где температура летом достигает свыше 40 ° C . Стандартом является модель марки IP65. Светодиодный светильник Start LED Highbay отвечает уровню яркости освещения EN 124641 до 500 lux (UGR 22) и 300 lux (UGR 25). Это означает, что он может быть использован для тонких сборочных работ. Благодаря своему исключительно плоскому дизайну, он хорошо подходит для установки в холлах, на операторских светильники имеют цветовую температуру кранах или даже оросительных системах. 4000 K (нейтральный белый) и коэффициент цветопередачи Ra 80+. Более долгий срок службы Новая линия представлена двумя моделями с светодиодов позволяет увеличить интервалы двумя различными углами ориентации луча (55 между техническими обслуживаниями, что ° и 85 °), что позволяет вам выбрать наилучшую дополнительно увеличивает прибыльность. опцию. Модель с высокой мощностью (190 Вт) дает максимальный световой поток 21,573 Круглый легкий корпус из магниевого люмена и имеет срок службы 50 000 часов. сплава служит также в качестве теплоотвода. Эффективность системы до 114 лм/Вт. Является Светильники имеют диаметр 280 мм или 400 энергосберегающим заменителем традиционных мм. Их вес составляет всего лишь 2.5 – 4.5 ламп типа 400W HID. кг, они самые легкие на рынке, очень просто и гибко монтируются. Также возможен монтаж Модель 95 Вт имеет максимальный световой в подвесном состоянии при помощи стального поток 10,758 люменов (113 лм / Вт), и троса или цепи. идеально замещает лампы 250ВтW HID. Все www.havells-sylvania.com элементами. Это позволяет интегрировать в один корпус блоки управления, распределение данных и энергии, а также компоненты безопасности. Продукты Имеются также подвесные модели Комбинации розеток в корпусах шести различных размеров, которые могут быть полностью оснащены – все это AMAXX от поставщика Mennekes. Комбинации от Mennekes объединяют в одно семейство продуктов энергетику и промышленный эзернет. Подвесные комбинации розеток AMAXX от Mennekes уникальны и разнообразны и имеют большое количество вариантов для установки. Где монтаж на стене или колонне невозможен или нежелателен, там могут быть использованы комбинации подвесных розеток. Прочный корпус предлагает возможности расширенных вариантов монтажа и оборудован гнездами www.fegime.com Приборы соответствуют классу защиты IP 44 или IP 67 и могут использоваться с евророзетками 16 А, трехполюсные до 63 А, пятиполюсные розетки – в соответствии с национальными стандартами. и защитными приборами на обеих сторонах. Комбинации розеток прикреплены к потолку цепным креплением. Петли для подвешивания интегрированы в корпус, форма позволяет воде легко стекать через отверстие для подвешивания. Удобная ручка на днище позволяет легко вставлять и вынимать вилку. Стандартные варианты корпусов сделаны из материала AMAPLAST, который обладает отличными механическими, термическими и электрическими свойствами. Верхние части корпуса бывают серого, серебряного или желтого цвета. Основание корпуса всегда черное. Возможны также комбинации, сделанные из материала AMELAN. Они особенно устойчивы к воздействию химических веществ и могут использоваться в коррозийноактивной атмосфере, например в пищевой промышленности или сельском хозяйстве. Эти модели можно узнать по темно-серому цвету корпуса. Подвесные приборы представлены в различных дизайнах. Такое разнообразие вариантов хорошо подходит особенно для выполнения решений по индивидуальному заказу клиента. Все комбинации розеток от Mennekes Модульные платы могут быть оборудованы соответствуют требованиям стандарта DIN розетками, выключателями, клавишами и EN 61439. www.mennekes.de другими операционными и контрольными 9 NEWSLETTER 02.2015 Дэвид Гарратт представил идею конгресса в Афинах - теперь все готово, чтобы можно было осуществлять задуманное. Продукты Привлекательно: Система кабельных коробов OBO Rapid 45-2 - кабельные желоба для установки приборов серий OBO Modul 45 и Modul 45connect. Множество вариантов Для нового поколения Rapid 45 характерны симметричный дизайн, однородное качество цвета и техническая гибкость. Инновационные крепления позволяют осуществить практичный настенный монтаж в административных зданиях, коммерческих центрах и промышленности. Система кабельных коробов Rapid 45-2 представлена в 3-х размерах и имеет широкий спектр применения. Эстетически и функционально пластиковая система кабельных коробов Rapid 45-2 (фото слева) является классическим продуктом для офисов. Новый дизайн системы демонстрирует высокий уровень функциональности. Умная система монтажа позволяет осуществлять быструю установку. Rapid 45-2 из алюминия (фото справа) обладает очень привлекательным дизайном: качество поверхности плюс пропорциональная форма – теперь это выглядит очень стильно. Техническая точность дополняет привлекательный внешний вид кабельного короба из алюминия. Системы кабельных коробов Rapid 45-2 из пластика и Rapid 45-2 из алюминия имеют одинаковые размеры. Стандартизация облегчает комбинации различных индивидуальных компонентов. 17 июня – День FEGIME! Первоочередная задача – совместно генерировать ценности. 17 июня во всех странах Европы, где представлен FEGIME, впервые в истории пройдет День FEGIME. Руководство, сотрудники, клиенты, поставщики и семьи: все встретятся на различных площадках во время локальных или национальных праздников для того, чтобы вместе производить ценности – или дать старт новым проектам FEGIME. Больше деталей можно узнать в ваших национальных организациях FEGIME. Надеемся увидеть вас 17 июня! Выключатели, розетки, устройства сбора и передачи данных, мультимедийные элементы: с сериями оборудования от ОВО Modul 45 и Modul 45connect можно найти эстетические и функциональные решения для любого места. Элементы можно легко и просто вставить в кабельканал. Компактная система монтируется быстро и с любой протяженностью. www.obo.de СОБРАНИЯ 04.02. – 05.02.16 17.02. – 19.02.16 FEGIME GmbH Gutenstetter Str. 8e (D) 90449 Nürnberg Germany Tel 0049 (0) 911 641 899 0 Fax 0049 (0) 911 641 899 30 E-Mail [email protected] www.fegime.com 02.03. – 04.03.16 12.04. – 14.04.16 13.04. – 15.04.16 17.06.2016 22.06. – 24.06.16 Собрание Совета директоров, Лондон Собрание группы FEGIME Будущее с компанией Osram, в Мюнхене Собрание акционеров, Париж Собрание Совета директоров Собрание FEGIME Будущее День FEGIME Собрание акционеров, Москва 12