4773-Z01/09

BA511*39, BA511*41
КОММЕРЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Составление типового обозначения для заявки ............................................................................................192
(выбор исполнения и принадлежностей автоматического выключателя и разъединителя,
выбор номинального тока автоматического выключателя)
Присоединительные комплекты ...............................................................................................................................193
Дополнения ..............................................................................................................................................................................193
Пример заказа ........................................................................................................................................................................194
ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Автоматические выключатели, разъединители
- параметры .........................................................................................................................................195
- схема ..................................................................................................................................................197
- присоединение, монтаж ...................................................................................................................198
- деионизационное пространство ......................................................................................................201
- размеры ............................................................................................................................................202
Расцепители максимального тока
- описание, параметры, характеристики ...........................................................................................207
Присоединительные комплекты
- параметры .........................................................................................................................................198
Выключатели
- параметры .........................................................................................................................................213
Расцепители напряжения
- параметры .........................................................................................................................................213
Расцепители минимального напряжения
-параметры ..........................................................................................................................................213
Ручные приводы
- описание ............................................................................................................................................214
Моторные приводы
- описание, параметры, схема ............................................................................................................215
190
BA511*39, BA511*41
ПЕРЕЧЕНЬ ВАРИАНТОВ ИСПОЛНЕНИЯ И ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ
ПРИСОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ КОМПЛЕКТЫ
Передний подвод
Задний подвод
CS-41-PP05
CS-39-PP01
CS-39-ZP01
СТАЦИОНАРНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ
СТАЦИОНАРНОЕ ИСПОЛНЕНИЕÍ
BA511*39-50...
BA511*41-50...
Хомутные зажимы
CS-41-ZP06
CS-39-W001
СТАЦИОНАРНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ,
РУЧНОЙ ПЕРЕДНИЙ ПРИВОД
BA511*39-50...86
до 630 А
до 1000 А
СТАЦИОНАРНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ, РУЧНОЙ ПЕРЕДНИЙ
ПРИВОД С НАСТРАИВАЕМЫМ РЫЧАГОМ
СТАЦИОНАРНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ,
МОТОРНЫЙ ПРИВОД
BA511*39-50...861
BA511*41-50...861
BA511*39-50...93
BA511*41-50...93
ДОПОЛНЕНИЯ
Изоляционная перегородка
Запираемый вкладыш
OD-41-KS03
OD-39-UV02
Автоматические выключатели BA511*39 и разъединители BN511.39 позволяют прямую замену старых автоматических выключателей и разъединителей J2UX
191
BA511*39, BA511*41 - Коммерческая информация
СОСТАВЛЕНИЕ ТИПОВОГО ОБОЗНАЧЕНИЯ ДЛЯ ЗАЯВКИ
Выбор исполнения и принадлежностей автоматического выключателя и отключателя
ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ см. стр.
BA511- 39 Автоматический выключатель до 630 А для защиты ПРОВОДКИ
195
BA511G39 Автоматический выключатель до 630 А для защиты ДВИГАТЕЛЕЙ
195
BA511N39 Автоматический выключатель до 630 А только с расцепителем короткого замыкания
195
BA511-41
195
Автоматический выключатель до 1000 А для защиты ПРОВОДКИ
BA511G41 Автоматический выключатель до 1000 А для защиты ДВИГАТЕЛЕЙ
195
BN511.39
195
Разъединитель до 630 А
50
Стационарное исполнение
75
Выдвижное исполнение, передний подвод
755
Выдвижное исполнение, передний подвод, сигнализация испытательного положения
BA511*39
Без принадлежностей
04
Вспомогательный выключатель 22
213
06
Вспомогательный выключатель 44
213
10
Расцепитель минимального напряжения
213
14
Расцепитель мин. напряжения, вспомогательный выключатель 22
213
146
Расцепитель мин. напряжения, вспом. выкл. 22, относител. выкл. 001
213
20
Расцепитель напряжения (независимый)
213
24
Расцепитель напряжения (независимый), вспом. выключатель 22
213
246
Расцепитель напряжения (независимый), вспом. выключ. 22, относит. выкл. 001 213
Без принадлежностей
BA511*41
Исполнение автоматического
выключателя, разъединители
……
-
..
...
85
Ручной боковой привод
214
851
Ручной боковой привод, настраиваемый рычаг
214
86
Ручной передний привод
214
861
Ручной передний привод, настраиваемый рычаг
214
862
Ручной передний привод для выдв. исполнения
214
93
Моторный привод
215
932
Моторный привод со счетчиком
215
935
Моторный привод с первоначальными разъемами
215
936
Моторный привод с перв. разъемами и счетчиком
215
...
=>> ИСПОЛНЕНИЕ АВТОМАТИЧЕСКОГО
ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ, РАЗЪЕДИНИТЕЛЬ
Номинальный
ток
Выбор номинального тока
автоматического выключателя
Расцепители максимального тока поставляются в стандартизированной серии величин номинальных токов
– регулировка In = - 25 % (значения указываются в
таблице). Номинальный ток расцепителей макси-мального тока при оформлении заказа указывается
рядом с исполнением автоматического выключателя.
Пример: BA511-39-50, In = 630A – автоматический
выключатель в стационарном исполнении без принадлежностей с номинальным током расцепителя максимального тока 630 А.
ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ см. стр. 207
192
In [A]
BA511*39
Ir [A]
BA511*41
160
120 ÷ 160
200
150 ÷ 200
250
190 ÷ 250
315
235 ÷ 315
400
300 ÷ 400
500
375 ÷ 500
630
475 ÷ 630
800
600 ÷ 800
1000
750 ÷ 1000
BA511*39, BA511*41 - Коммерческая информация
ПРИСОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ КОМПЛЕКТЫ
Тип
CS-39-PP01
Код изделия
6106
Способ подсоединения
Вес [кг]
Упаковка1)
шины Cu / Al, каб. нак.
3,1
1
Задний подвод
- только для BA511*39
шины Cu / Al, хом. заж
0,46
1
Задний подв..од до 1000 А
шины Cu / Al, хом. заж
2,3
1
кабели Cu / Al
0,7
1
2,8
1
Описание
S [мм2]
Перед. подв. до 1000 А
- ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ см. стр. 198
- необходимо использовать в BA511*41
CS-39-ZP01
11316
- РАЗМЕРЫ см. стр. 202
1 комплект до 250 А
2 комплекта до 630 А
CS-41-ZP06
6109
- РАЗМЕРЫ см. стр. 203
CS-39-W001
11317
Хомутные зажимы
70 ÷ 240
- ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ см. стр. 198
1 комплект до 400 А
2 комплекта до 630 А – необходимо использовать присоединительный комплект CS-41-PP05
3 комплекта до 1000 А – необходимо использовать присоединительный комплект CS-41-PP05
CS-41-PP05
8279
Передний подвод до 1000 А
шины Cu / Al, каб. нак.
- ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ см. стр. 198
- на один зажим можно установить до четырех зажимов из комплекта CS-39-W001, то есть можно присоединить до 4 кабелей
Cu / Al 70÷240 мм2
1)
- один комплект позволяет подсоединить одну сторону автоматического выключателя (в комплект входят три зажима
с необходимым соединительным материалом)
ДОПОЛНЕНИЯ
Тип
Код изделия
OD-39-UV02
11318
OD-41-KS02
11309
Описание
Запираемый вкладыш – позволяет запереть рычаг
автоматического выключателя в состоянии натянуто
„Выключено вручную“
Изоляционные перегородки - отделяют провода в
деионизационном пространстве
- составная часть каждой поставки автоматического выключателя
Вес [кг]
Упаковка [шт.]
0,02
1
0,08
1
193
BA511*39, BA511*41 - Коммерческая информация
ПРИМЕР ЗАКАЗА
Вам нужен автоматический выключатель с номинальным током 500 А. Автоматический выключатель
будет расположен на корпусном распределительном
щите, силовой подвод и вывод автоматического вы-
ключателя будут осуществляться посредством шин Cu. К
автоматическому выключателю Вам не нужны никакие
принадлежности.
Формулировка заказа:
(текст, выделенный серым цветом, в заказе не приводите)
1) 1 шт. BA51139- 50
194
In = 500 A
- автоматический выключатель с отключающей характеристикой для защиты проводки в стационарном варианте исполнения, номинальный ток расцепителя максимального тока 500 А с номинальной предельной отключающей
способностью короткого замыкания 40 кВ/АС 400 В
BA511*39, BA511*41 - Техническая информация
АВТОМАТИЧЕСКИЕ ВЫКЛЮЧАТЕЛИ, РАЗЪЕДИНИТЕЛИ
АВТОМАТИЧЕСКИЕ
ВЫКЛЮЧАТЕЛИ
РАЗЪЕДИНИТЕЛИ
BA511-39, BA511G39 BA511-41, BA511G41
210 x 395 x 106 + 39 210 x 395 x 106 + 39
12
13,2
ČSN EN 60 947-2
ČSN EN 60 947-2
EN 60 947-2
EN 60 947-2
IEC 947-2
IEC 947-2
BN511.39
210 x 395 x 106 + 39
12
ČSN EN 60 947-3
EN 60 947-3
IEC 947-3
Параметры
Тип
Размеры A x B x C + D
Вес
Стандарты
[мм]
m [кг]
Сертификационные символы
Количество полюсов
3
In [A]
Номинальный ток
Номинальное рабочее напряжение
AC Ue [B]
DC Ue [B]
Номинальная частота
fn [Гц]
3
3
630
1000
630
макс. 690
макс. 440
макс. 690
макс. 440
макс. 690
макс. 440
50/60
50/60
50/60
Ном. импульсное удерж. напряжение
Uimp [кВ]
8
8
8
Ном. изоляционное напряжение
Ui [B]
690
690
690
Категория применения (селективность)
AC
Категория применения
DC
(режим коммутации)
Номинальный кратковременный
выдерживающий ток при Ue = AC 690 В
690 B
690 B
440B
A
-
A
-
AC-23B
DC-23B
Icw [кА] / t [c]
-
-
14/1
см. стр. 196
см. стр. 196
-
25
30
25
30
см. стр. 196
см. стр. 196
см. стр.196
см. стр. 196
66
66
160
Ном. предел. отключающая
способность короткого замыкания
Время выключения при Icu
Icm
AC [мс]
DC [мс]
Номинальная рабочая отключающая
Icm
способность короткого замыкания
Ном. включ. способность кор. замык. Icm [кА] / Ue [B]
28 / 400
Потери на 1 полюс при In = 800/1000 A
[Вт]
Механическая износостойкость
[коммутаций]
10 000
10 000
10 000
Электрическая износостойкость
[коммутаций]
4 000
4 000
4 000
Плотность коммутаций
[коммут./ час]
20
20
20
Сила управления
[Н]
120
120
120
IP20, IP661)
IP20, IP661)
IP20, IP661)
Степень защиты с передней стороны прибора
Степень защиты зажимов
Рабочие условия
Ном. температура окружающей среды
[°C]
40
40
40
Диапазон температуры окруж. среды
[°C]
-10 ÷ +55
-10 ÷ +55
-10 ÷ +55
нормальная
нормальная
нормальная
2000
2000
2000
1,5g ( 8 ÷ 50 ) Гц
3g ( 8 ÷ 50 ) Гц
3g ( 8 ÷ 50 ) Гц
Подвод – передний / задний
/
/
/
Съемное исполнение
–
–
–
/ /–/–
/ /–/–
/ /–/–
Расцеп. мин. напряжения / с опереж. выключателем
/–
/–
/–
Ручной передний привод /с настраиваемым рычагом
/
/
/
Ручной боковой привод / с настраиваемым рычагом
/
/
/
Моторный привод / со счетчиком циклов
/
/
/
Рабочая среда
Макс. высота над уровнем моря
[м]
Устойчивость к вибрации
Размеры
Модификация конструкции
Выдвижное исполнение
Принадлежности
Выключатели - вспомогат. / относител.
/ сигнализационные / опережающие
Расцепитель напряж. (независимый)
Нагрузка
Подключение для цепей DC
Запираемый рычаг автоматического выключателя
1)
имеется, – отсутствует
- по договоренности с производителем
195
BA511*39, BA511*41 - Техническая информация
АВТОМАТИЧЕСКИЕ ВЫКЛЮЧАТЕЛИ, РАЗЪЕДИНИТЕЛИ
Параметры
Номинальная предельная отключающая способность короткого замыкания Icu [кА] (эффективное
значение) – обычное/обратное подключение
In [A]
Ue
AC 230 B
AC 415 B
AC 500 B
AC 690 B
DC 220 B
DC 440 B
-
20/20
20/20
20/15
16/9
20/20
20/15
200
-
40/25
30/20
25/15
19/9
30/20
25/15
250
-
40/25
30/20
25/15
19/9
40/20
25/15
315 ÷ 630
-
55/25
40/30
30/15
20/9
55/25
35/20
-
800; 1000
55/25
40/30
30/15
20/9
55/25
35/20
BA511*39
BA511*41
160
Номинальная рабочая отключающая способность короткого замыкания Ics [кА] (эффективное
значение) – обычное/обратное подключение
In [A]
Ue
AC 230 B
AC 415 B
AC 500 B
AC 690 B
DC 220 B
DC 440 B
-
20/20
20/20
20/15
16/9
20/15
20/10
-
30/25
25/20
20/15
16/9
30/15
20/10
-
30/25
25/20
20/15
16/9
30/15
20/10
315 ÷ 630
-
40/25
25/20
20/15
16/9
40/20
25/15
-
800; 1000
30/25
20/20
15/15
10/9
30/20
20/15
BA511*39
BA511*41
160
200
250
Номинальная включающая способность короткого замыкания Icm [кА] (пиковое значение)
– обычное/обратное подключение
In [A]
Ue
AC 230 B
AC 415 B
AC 500 B
AC 690 B
DC 220 B
DC 440 B
BA511*39
BA511*41
160
-
40/40
40/40
40/30
32/15
40/40
40/30
200
-
84/52
63/40
52/30
32/15
63/40
52/30
250
-
84/52
63/40
52/30
32/15
84/40
52/30
315 ÷ 630
-
121/52
84/40
63/30
40/15
121/52
73/40
-
800; 1000
121/52
84/40
63/30
40/15
121/25
73/40
Потери мощности
In [A]
P [Вт]
BA511*39
BA511*41
160
-
15
200
-
16,5
250
-
18
315
-
26,5
400
-
37
500
-
50
630
-
66
-
800
103
-
1000
160
- потери на 1 полюс автоматического выключателя
196
BA511*39, BA511*41 - Техническая информация
АВТОМАТИЧЕСКИЕ ВЫКЛЮЧАТЕЛИ, РАЗЪЕДИНИТЕЛИ
Схема
Автоматический выключатель
Q3
L ( +)
ON
OF F
B
23 22
X3
C1 C2
1
17
X2
L
3
5
3
5
2
1
17
1
7 5
1
7 5
X2
X1
4
3
3
3 1
7 5
J
- корпус автоматического выключателя
Q
- автоматический выключатель
V
X1
- расцепляющий механизм
- силовые зажимы выдвижного
X2
- зажимы вспомогательных цепей
BA511*39, BA511*41
BA511*39, BA511*41
S3
M
оборудования
S2
S1
Q
V
выдвижного оборудования
F1or F2
A2
B2
F1
A1
F2
S3
- относительный выключатель
S1, S2 - вспомогательные выключатели
F1
- расцепитель минимального
B1
напряжения
J
MP
X3
N (-)
PE
1
18
X2
21
18
N
PE
S4
1 3
4
2
2
4
6
4 2
8 6
X1
2
4
6
X2
4 2
8 6
4 2
8 6
F2
- расцепитель напряжения
S9
MP
X3
B
- сигнализация положения снятия
- моторный привод
- блок зажимов моторного привода
- рекомендуемое подсоединение
Q3
- автоматический выключатель
ON
OFF
- кнопка включения моторного привода
- кнопка выключения моторн. привода
O
Q1
V
X1
- корпус отключателя BA511*39, BA511*41
- разъединитель BA511*39, BA511*41
- расцепляющий механизм
- силовые зажимы выдвижного
X2
- зажимы вспомогательных цепей
(независимый)
моторного привода
моторного привода
Разъединитель
Q3
L (+)
ON
OFF
B
1
17
X3
C1 C2
X2
L
3
5
3
5
1
1
7 5
1
7 5
X2
X1
17
3
3
3 1
7 5
оборудования
M
выдвижного оборудования
S2
S1
Q1
V
S1, S2 - вспомогательные выключатели
F1
- расцепитель минимального
F1or F2
A2
B2
F1
o
MP
X2
X3
N (-)
напряжения
B1
S4
18
F2
- расцепитель напряжения
S9
MP
X3
B
- сигнализация положения снятия
- моторный привод
- блок зажимов моторного привода
- рекомендуемое подсоединение
Q3
- автоматический выключатель
ON
- кнопка включения моторного
OFF
- кнопка выключения моторного
(независимый)
18
N
PE
PE
A1
F2
1 3
4
2
2
4
6
4 2
8 6
X1
2
4
6
X2
4 2
8 6
4 2
8 6
моторного привода
моторного привода
привода
привода
197
BA511*39, BA511*41 - Техническая информация
АВТОМАТИЧЕСКИЕ ВЫКЛЮЧАТЕЛИ, РАЗЪЕДИНИТЕЛИ
Параметры
Состояния выключателей
Название выключателя
S1, S2
Состояние
автоматического
выключателя
Обозначение выключат.
Функция выключателя
Относительный
S3
сигнализирует выключение
автоматического выключателя
расцепителями
Вспомогательный
S1, S2
сигнализирует положение главных
контактов
S3
Состояние главных контактов
Положение рычага авт. выключателя
Выключатель
Включено
1
0
1
0
1
Выключено вручную (натянуто)
0
1
0
0
1
Выключено расцепителями
0
1
0
1
0
примечание: 0 – контакт разомкнут, 1 – контакт замкнут
Подсоединение и монтаж
Силовая цепь
присоединяется шинами Cu, Al, шинами Flexibar или кабелями, или же кабелями с кабельными наконечниками
для расширения возможностей присоединения изготавливаются присоединительные комплекты, см. стр. 193
провода от источника присоединяются к входным
зажимам 1, 3, 5
провода от нагрузки подсоединяются к зажимам 2, 4, 6
менять местами входные и выходные зажимы
можно, но в некоторых случаях понизится номинальная предельная отключающая способность
короткого замыкания (см. стр. 196)
соединител. шины рекомендуем покрыть краской
необходимо провести механ. укрепление входных и выходных проводов / шин, для того, чтобы
избежать переноса электродинамических сил на
автомат. выключатель при коротком замыкании
Вспомогательные цепи
– стационарное исполнение
Вспомогательный выключатель
провода Cu 2 х (0,5 ч 4) мм2 в зависимости от исполнения прямо на выключателе или в розетке
Расцепитель минимального напряжения и
независимый расцепитель
провода Cu 0,5 ч 2,5 мм2 в зависимости от исполнения
прямо на расцепителе или в розетке
Рекомендуемые соединительные сечения кабелей и шин
In [A]
Кабели S [мм2]
BA511*39 BA511*41
Cu
Шины Ш х В [мм]
Al
Cu
Al
160
-
70
95
25 x 3
32 x 3
200
-
95
120
25 x 4
25 x 5
250
-
120
150
25 x 5
32 x 5
315
-
150
185
32 x 5
40 x 5
400
-
185
240
32 x 6; 40 x 5
32 x 8
500
-
2 x 150
2 x 185
32 x 10; 40 x 8
40 x 10; 2 x (40 x 5)
630
-
2 x 185
2 x 240
40 x 10; 2 x (40 x 5)
32 x 16; 2 x (32 x 8)
-
800
2 x 240
3 x 240
50 x 10; 2 x (50 x 5)
2 x (50 x 8)
-
1000
3 x 185
2 x 500; 4 x 240
60 x 10; 2 x (60 x 5)
2 x (50 x 10)
Вспомогательные цепи – выдвижное исполнение
провода Cu 0,75 ч 1,5 мм2 в розетке на боковой стороне автоматического выключателя
подводящие провода крепятся к розетке припаиванием
боковины выдвижного оборудования не соединены
гальванически и снабжены защитными зажимами
Вспомогательные цепи – моторный привод
провода Cu 0,5 ч 1 мм2 в розетке, являющейся составной частью привода
обозначение зажимов на изоляционных оболочках
отдельных проводов
привод снабжен защитным зажимом
Выключатель сигнализации испытательного положения выдвижного оборудования
к винтовым зажимам выключателя подсоединяются
провода Cu 0,75 ч 1,5 мм2
Параметры присоединительных комплектов
Кабель S [мм2]
Тип кабеля
Typ
198
егментный плетеный
сегментный сплошной
круглый плетеный
круглый сплошной
Шины и кабельные
наконечники
Ш х В [мм]
Imax [A]
CS-41-PP01
1000
CS-39-W001
400
CS-41-PP05
1000
60 x ...
70 ÷ 240
95 ÷ 300
50 ÷ 185
70 ÷ 240
60 x ...
BA511*39, BA511*41- Техническая информация
АВТОМАТИЧЕСКИЕ ВЫКЛЮЧАТЕЛИ, РАЗЪЕДИНИТЕЛИ
Подсоединение, монтаж
Передний подвод
10 Нм
макс
. 40
30 Нм
макс
. 60
макс
. 60
25 Нм
10 Нм
10 Нм
sm 70
se 95
rm 50
re 70
-
2
2
240ммmm
240
2
2
300ммmm
300
2
2
185
185 ммmm
2
2
240
240 ммmm
25 Нм
25 Нм
ДЕТАЛЬ
25 Нм
25 Нм
199
BA511*39, BA511*41 - Техническая информация
АВТОМАТИЧЕСКИЕ ВЫКЛЮЧАТЕЛИ, РАЗЪЕДИНИТЕЛИ
Подсоединение, монтаж
Задний подвод, стационарное исполнение BA511*39 (до 630 А)
Выдвижное исполнение BA511*39
Задний подвод, стационарное исполнение BA511*41 (до 1000 А)
Выдвижное исполнение BA511*41
15,5 Нм
10 Нм
макс
. 40
макс
. 60
200
BA511*39, BA511*41 - Техническая информация
АВТОМАТИЧЕСКИЕ ВЫКЛЮЧАТЕЛИ, РАЗЪЕДИНИТЕЛИ
Деионизационные пространства
A, B, C – минимальное деионизационное пространство без металлических
заземленных конструкций
„ при несоблюдении расстояния A, B, C необходимо дополнить металлическую конструкцию распределительного щита негорючей изоляционной
крышкой
„ изоляционные перегородки OD-41-KS02 входят в каждую поставку автоматического выключателя
201
BA511*39, BA511*41 - Техническая информация
АВТОМАТИЧЕСКИЕ ВЫКЛЮЧАТЕЛИ, РАЗЪЕДИНИТЕЛИ
Размеры
Стационарное исполнение, передний подвод
План сверления
ТОЛЬКО
POUZE BA511.41
200
95
5
25
3
70
4
51
20°
360
308
58
360
R9
350
395
63
R7
,5
22,5
1
4xM6
A
210
95
1,5°
158
Ø7
70
70
17,5
43,5
40
Ø13
46
17,5
25
43,5
110,5
19°
6.
30
70
5
106
145
Тип
BA511*39
BA511*41
Стационарное исполнение, задний подвод до 630 А
In [A]
A [мм]
315
400
500, 630
800, 1000
37,5
39
41
45
План сверления
~71
25
25
3
5
360
308
308
M10
1
70
4xM6
~22
4
6
25
70
202
70
17,5
2
43,5
25
12xØ25
BA511*39, BA511*41 - Техническая информация
АВТОМАТИЧЕСКИЕ ВЫКЛЮЧАТЕЛИ, РАЗЪЕДИНИТЕЛИ
Размеры
Стационарное исполнение, задний подвод до 1000 А
План сверления
76
30
80
70
80
5
70
10
32
310
395
15
360
3
22,5
1
7
Ø7
210
70
6
76
70
7
4
17,5
2
70
42,5
Ø14(M12)
4xM6
106
145
Стационарное исполнение, моторный привод
План сверления
4xM6
1
3
70
5
СЪЕМНЫЙ РЫЧАГ
УПРАВЛЕНИЯ
ODNÍMATELNÁ
OVLÁDACÍ
PÁKA
150
6
54
M5
99
105
207
264
17,5
2
42
65
41
166
360
5,5
203
BA511*39, BA511*41 - Техническая информация
АВТОМАТИЧЕСКИЕ ВЫКЛЮЧАТЕЛИ, РАЗЪЕДИНИТЕЛИ
Размеры
Стационарное исполнение, ручной передний привод, настраиваемый рычаг
План сверления
245
210
~264
90
3
5
4
156
6
154
44
M5
44
17,5
2
Ø35±0,1
360
Ø18
156
Ø12
~2,5°
Ø12
2xM5
~23°
~16°
1
70
4xM6
145
Стационарное исполнение, ручной боковой привод, настраиваемый рычаг
290
173
140
80
1
3
~240
5
1
3
68
5
40°
Ø18
Ø12
Ø12
M5
2
4
6
2
16
204
4
6
60°
75
119
2xM5
95
Ø35±0,1
95
10°
119
BA511*39, BA511*41 - Техническая информация
АВТОМАТИЧЕСКИЕ ВЫКЛЮЧАТЕЛИ, РАЗЪЕДИНИТЕЛИ
Размеры
Выдвижное исполнение
План сверления
310
C
1
3
5
22,5
6
63
16
110
E
F
D
272
4xM8
,5
R9
160
180
95
395
A
B
400
90
40
400
R7
4
8
110,5
5
4
6
40
2
39
185
245
G
20
106
70
PRACOVNÍ POLOHA
70
210
ZKUŠEBNÍ POLOHA
58
A
B
C
:
160-630
A
508
433
8
:
800-1000
A
537
443
10
In
D
E
F
G
12,5
25
M10
32
15
32
M12
50
Выдвижное исполнение, ручной передний привод
~480
~420
План сверления
ZKUŠEBNÍ POLOHA
ИСПЫТАТЕЛЬНОЕ
ПОЛОЖЕНИЕ
РАБОЧЕЕ
ПОЛОЖЕНИЕ
PRACOVNÍ
POLOHA
355
245
ИСПЫТАТЕЛЬНОЕ
ПОЛОЖЕНИЕ
ZKUŠEBNÍ POLOHA
PRACOVNÍ
POLOHA
РАБОЧЕЕ
ПОЛОЖЕНИЕ
110
185
4xM8
160
180
400
Ø20
~16°
156
~2,5°
~23°
2
106
172
4
6
44
~341
205
BA511*39, BA511*41 - Техническая информация
АВТОМАТИЧЕСКИЕ ВЫКЛЮЧАТЕЛИ, РАЗЪЕДИНИТЕЛИ
Размеры
Выдвижное исполнение, моторный привод
План сверления
3
164
6
5
110
1
150
4xM8
5,5
180°
166
105
23
2
60
47
101
106
ПОЛОЖЕНИЕ
PRACOVNÍ
POLOHA
286 РАБОЧЕЕ
ZKUŠEBNÍПОЛОЖЕНИЕ
POLOHA
346 ИСПЫТАТЕЛЬНОЕ
206
6
180
125
400
160
BA511*39, BA511*41 -Техническая информация
РАСЦЕПИТЕЛИ МАКСИМАЛЬНОГО ТОКА
Описание
В зависимости от требований на защиту цепи необходимо задать значение номинального тока Ir зависимого расцепителя автоматического выключателя (на
заводе-изготовителе задается максимальное значе-
ние, в указанном диапазоне настройка тока линейная)
и значение Irm независимого расцепителя (короткого
замыкания)
Зависимость номинальных токов от температуры окружающей среды
In [A]
Ir = (0,75 - 1) x In
Настройка приведенного тока
Inϑ [A]
BA511*39
BA511*41
+ 55°C
+ 40°C
+ 20°C
- 10°C
160
-
106 ÷ 141
120 ÷ 160
138 ÷ 184
164 ÷ 219
200
-
132 ÷ 176
150 ÷ 200
173 ÷ 230
206 ÷ 274
250
-
167 ÷ 220
190 ÷ 250
219 ÷ 288
260 ÷ 342
315
-
207 ÷ 277
235 ÷ 315
270 ÷ 362
322 ÷ 432
400
-
264 ÷ 352
300 ÷ 400
345 ÷ 460
411 ÷ 548
500
-
330 ÷ 440
375 ÷ 500
431 ÷ 575
514 ÷ 685
630
-
418 ÷ 554
475 ÷ 630
546 ÷ 724
651 ÷ 863
-
800
528 ÷ 704
600 ÷ 800
690 ÷ 920
822 ÷ 1096
-
1000
660 ÷ 880
750 ÷ 1000
862 ÷ 1150
1028 ÷ 1370
Настройка тока короткого замыкания
Диапазоны расцепителей максимального тока и их возможная настройка (при 40°C)
Зависимый
In [A]
Ir [A]
BA511-39, BA511-41
Irm [A]
BA511G39, BA511G41
Irm [A]
BA511N39
Irm [A]
BA511*39
BA511*41
BA511*39, BA511*41
передний подвод
задний подвод
передний подвод
задний подвод
передний подвод
задний подвод
160
-
120 ÷ 160
1100 ÷ 1600
1101 ÷ 1600
1300 ÷ 2000
1300 ÷ 2200
-
-
200
-
150 ÷ 200
1100 ÷ 1600
1100 ÷ 1600
1300 ÷ 2000
1300 ÷ 2200
-
-
250
-
190 ÷ 250
1300 ÷ 2000
2100 ÷ 3500
-
-
1300 ÷ 2000
2100 ÷ 3500
-
-
2000 ÷ 4000
2500 ÷ 60001)
2000 ÷ 6000
-
-
2000 ÷ 4000
2500 ÷ 60001)
2000 ÷ 6000
-
1100 ÷ 16001)
1300 ÷ 22001)
2000 ÷ 6000
315
-
235 ÷ 315
400
-
300 ÷ 400
500
-
375 ÷ 500
630
1)
Независимый
1100 ÷ 1600
1101 ÷ 1600
1100 ÷ 16001)
1300 ÷ 2000
1100 ÷ 16001)
1300 ÷ 20001)
2000 ÷ 3000
1100 ÷ 16001)
1300 ÷ 20001)
2000 ÷ 3000
1300 ÷ 20001)
2000 ÷ 30001)
2000 ÷ 4000
2500 ÷ 60001)
1100 ÷ 16001)
1300 ÷ 2200
1100 ÷ 16001)
1300 ÷ 22001)
2100 ÷ 3500
1100 ÷ 16001)
1300 ÷ 22001)
2100 ÷ 3500
1300 ÷22001)
2100 ÷ 35001)
4000 ÷ 6000
-
-
1100 ÷ 16001)
1300 ÷ 20001)
2000 ÷ 4000
2500 ÷ 60001)
-
475 ÷ 630
-
800
600 ÷ 800
3000 ÷ 4500
3500 ÷ 8000
3500 ÷ 7000
-
-
-
-
1000
750 ÷ 1000
3000 ÷ 4500
3500 ÷ 8000
3500 ÷ 7000
-
-
-
- необходимую настройку независимого расцепителя необходимо указать в заказе
207
BA511*39, BA511*41 - Техническая информация
РАСЦЕПИТЕЛИ МАКСИМАЛЬНОГО ТОКА
Характеристики
ИЗ ХОЛОДНОГО СОСТОЯНИЯ
ИЗ ХОЛОДНОГО СОСТОЯНИЯ
t [мин.]
t [мин.]
ИЗ ТЕПЛОГО СОСТОЯНИЯ
ИЗ ТЕПЛОГО СОСТОЯНИЯ
t [c]
t [c]
ИЗ ХОЛОДНОГО СОСТОЯНИЯ
t [мин.]
ИЗ ХОЛОДНОГО СОСТОЯНИЯ
t [мин.]
ИЗ ТЕПЛОГО СОСТОЯНИЯ
t [c]
208
ИЗ ТЕПЛОГО СОСТОЯНИЯ
t [c]
BA511*39, BA511*41 - Техническая информация
РАСЦЕПИТЕЛИ МАКСИМАЛЬНОГО ТОКА
Характеристики
ИЗ ХОЛОДНОГО СОСТОЯНИЯ
t [мин.]
ИЗ ХОЛОДНОГО СОСТОЯНИЯ
t [мин.]
ИЗ ТЕПЛОГО СОСТОЯНИЯ
ИЗ ТЕПЛОГО СОСТОЯНИЯ
t [c]
t [c]
ИЗ ХОЛОДНОГО СОСТОЯНИЯ
t [мин.]
ИЗ ХОЛОДНОГО СОСТОЯНИЯ
t [мин.]
ИЗ ТЕПЛОГО СОСТОЯНИЯ
t [c]
ИЗ ТЕПЛОГО СОСТОЯНИЯ
t [c]
209
BA511*39, BA511*41 - Техническая информация
РАСЦЕПИТЕЛИ МАКСИМАЛЬНОГО ТОКА
Характеристики
ИЗ ХОЛОДНОГО СОСТОЯНИЯ
ИЗ ХОЛОДНОГО СОСТОЯНИЯ
t [мин.]
t [мин.]
ИЗ ТЕПЛОГО СОСТОЯНИЯ
ИЗ ТЕПЛОГО СОСТОЯНИЯ
t [c]
t [c]
ИЗ ХОЛОДНОГО СОСТОЯНИЯ
ИЗ ХОЛОДНОГО СОСТОЯНИЯ
t [мин.]
t [мин.]
ИЗ ТЕПЛОГО СОСТОЯНИЯ
ИЗ ТЕПЛОГО СОСТОЯНИЯ
t [c]
210
t [c]
BA511*39, BA511*41 - Техническая информация
РАСЦЕПИТЕЛИ МАКСИМАЛЬНОГО ТОКА
Характеристики
ИЗ ХОЛОДНОГО СОСТОЯНИЯ
t [мин.]
ИЗ ТЕПЛОГО СОСТОЯНИЯ
t [c]
211
BA511*39, BA511*41 - Техническая информация
РАСЦЕПИТЕЛИ МАКСИМАЛЬНОГО ТОКА
Характеристики
ИЗ ХОЛОДНОГО СОСТОЯНИЯ
ИЗ ХОЛОДНОГО СОСТОЯНИЯ
t [мин.]
t [мин.]
t [c]
t [c]
ИЗ ХОЛОДНОГО СОСТОЯНИЯ
ИЗ ХОЛОДНОГО СОСТОЯНИЯ
t [мин.]
t [мин.]
t [c]
t [c]
212
BA511*39, BA511*41 -Техническая информация
ВЫКЛЮЧАТЕЛИ
Параметры
3
4 2
S1, S2
7
1
5
S3
Тип
вспомогательный
AC Ue [B]
230 ÷ 400
230
Номинал. изоляционное напряжение
AC Ui [B]
400
250
fn [Гц]
50/60
50/60
AC Ie [A]/Ue [V]
(AC 15) 6 / 230
(AC 12) 6 / 400
1 / 230
Ith [A]
10
1
22
001
2 x (0,5 ÷ 4)
2 x (0,5 ÷ 4)
Номинальная частота
1
4 2
8 6
относительный
Номинальное рабочее напряжение
Номинальный рабочий ток
Тепловой ток
Порядок контактов
S [мм2]
Соединительное сечение
Порядок контактов
Количество контактов
Вид контактов
001
1
переключающий
22
2+2
коммут.+ размык.
Название
Обознач. выключ.
Функция выключателя
Относительный
S3
сигнал. отключение автом. выкл. расцепителями
Вспомогательный S1, S2
сигнал. положение главных контактов
РАСЦЕПИТЕЛИ НАПРЯЖЕНИЯ
Параметры
B2
Тип
Рабочее напряжение
F2
B1
Номинальная частота
Рис. 1 – Рекомендуемое подключение
B2
3
S1
fn [Гц]
AC [BA]
DC [Вт]
B1
OFF
24, 48, 110, 230, 400, 500
24, 48, 110, 220
50/60
80
90
U ≥ 0,7 Ue автом. выкл. должен отключить
Характеристика
Время нагрузки
F2
4
Потребляемая мощность при 1,1 Ue
AC Ue [B]
DC Ue [B]
[c]
Соединительное сечение
- рекомендуемое подключение см. рис. 1
макс. 10
0,5 ÷ 2,5
РАСЦЕПИТЕЛИ МИНИМАЛЬНОГО НАПРЯЖЕНИЯ
Параметры
A2
Тип
Рабочее напряжение
F1
A1
Номинальная частота
Потребляемая мощность при 1,1 Ue
Характеристика 1)
Время нагрузки
Соединительное сечение
1)
AC Ue [B]
DC Ue [B]
fn [Гц]
AC [BA]
DC [Вт]
24, 48, 110, 230, 400, 500
24, 48, 110, 220
50/60
6
3
U ≥ 0,85 Ue - автом. выкл. можно включить
U ≤ 0,35 Ue - авт. выкл. должен отключить
∞
0,5 ÷ 2,5
- выключение расцепителя можно задержать при помощи блока задержки BZ-BA-X230, более подробную информацию см. на стр. 217
213
BA511*39, BA511*41 - Техническая информация
РУЧНОЙ ПРИВОД
Описание
Ручной привод позволяет управлять автоматическим
выключателем поворотом рычага, например, для
включения и выключения рабочих станков. Если автоматический выключатель заказан с ручным приводом,
то привод устанавливается на заводе-изготовителе, то
есть поставляется уже как функциональный комплект.
У ручного привода с так называемым “настраиваемым
рычагом” отдельно поставляется удлинительный вал и
подшипник с рычагом управления.
Ручной привод позволяет управлять автоматическим
выключателем:
a) с передней панели автоматического
выключателя (рис.1)
- исполнение: BA511*39-*****86
BA511*41-*****86
- размеры, см. стр. 204
b)
через двери распределительного
щита (рис.2)
- исполнение: BA511*39-*****861
BA511*41-*****861
- размеры, см. стр. 204
c)
с боковой стороны
автоматического выключателя
- исполнение: BA511*39-*****85
BA511*41-*****85
d)
через боковую стену
распределительного щита
- исполнение: BA511*39-*****851
BA511*41-*****851
Рис. 1 - Ручной привод передний
Рис. 2 – Ручной привод с настраиваемым рычагом
214
BA511*39, BA511*41 - Техническая информация
МОТОРНЫЕ ПРИВОДЫ
Описание
Моторный привод позволяет управлять автоматическим выключателем (включать и выключать) дистанционно при помощи электрического напряжения. Применение находит, например, на автоматизированных
рабочих участках. Если автоматический выключатель
заказан с моторным приводом, то привод устанавливается на автоматическом выключателе уже на заводе-изготовителе. По договоренности с производителем
привод можно поставить и со счетчиком циклов. Время
до включения и выключения автоматического выключателя приводом и длины необходимых для этого
импульсов указываются в таблице “Параметры”. Если
существует требование более быстрого выключения,
то автоматический выключатель с моторным приводом
можно дополнить расцепителем напряжения (неза-
висимым) или расцепителем минимального напряжения. На передней панели моторного привода можно
регулировать номинальный ток автоматического выключателя. Кроме этого на панели мотора существует
отверстие для съемного рычага, при помощи которого
автоматическим выключателем можно управлять и
без напряжения питания. На передней панели находится также автоматическая сигнализация состояния
автоматического выключателя. Если автоматический
выключатель будет отключен каким-либо из расцепителей, моторный привод автоматически взведёт
автоматический выключатель в положение взведено
(“выключено вручную”). Составной частью моторного
привода является кабель, который заканчивается разъемом для присоединения управляющих цепей.
Параметры
Размеры, см. стр. 203
Тип
Ue [B]
Ue [B]
110, 230
110, 220
Номинальная частота
fn [Гц]
50 / 60
Длина импульса управления для включения
[мс]
>300
Длина импульса управления для выключения
[мс]
>300
Время до включения
[мс]
800
Время до выключения
[мс]
600
Частота циклов ВКЛ. / ВЫКЛ.
[коммутаций/мин]
Рабочее напряжение
AC
DC
3
непосредственно друг за другом ВКЛ. / ВЫКЛ.
[коммутаций]
5
Механическая износостойкость
[коммутаций]
10 000
Потребляемая мощность
[BA]
[Вт]
110 B, 230 B
110 B, 220 B
AC
DC
AC
DC
Защита
300
300
LSN 0,8D/1, LSN 0,4D/1
Включение автоматического выключателя моторным приводом
Главные контакты
2
4
6
4
3.4
8
1
3
5
3
3.3
7
760
1
0
Вспомогательный выключатель
750
1
0
Вспомогательный выключатель
2
14
6
1
13
5
740
1
0
Относительный выключатель
1
1
2
0
Относительный выключатель
1
4
10
1 5
10 3
50
00
0
10 2
50
0
4
10
50
1
[ms ]
t [мс]
215
BA511*39, BA511*41 - Техническая информация
МОТОРНЫЕ ПРИВОДЫ
Параметры
Выключение автоматического выключателя расцепителем
и включение при помощи моторного привода
Выключение автоматического выключателя моторным приводом
Главные контакты
0
Вспомогательный выключатель
520
4
3.4
8
3
3.3
7
Вспомогательный выключатель
0
2
14
6
0
1
13
5
1
0
2
15
1
1
4
660
0
4
1 5
10
10 3
50
00
10
50
10 2
50
0
0
1 5
660
0
Относительный выключатель
1
2.4
15
1
1
0
Относительный выключатель
2.5
Относительный выключатель
t [ms ]
t [ms ]
Схема
Описание схемы
Q3
L (+)
OF F
ON
B
X3
C1 C2
L
M
MP
N
PE
X3
PE
216
N (-)
4
2.1
25
1
Относительный выключатель
2.3
15
1
Вспомогательный выключатель
530
1
15
1
10
13
3.1
1
3
5
Вспомогательный выключатель
1
0
2
4
6
10 3
50
00
14
3.2
3.3
3.3
1
0
Главные контакты
530
10 2
50
0
3.4
3.4
1
3
5
10
50
2
4
6
Обозначение
Описание
MP
моторный привод
M
мотор
X3
блок зажимов моторного привода
B
рекомендуемое подключение
ON
кнопка включения
OFF
кнопка выключения
Q3
автоматический выключатель моторного привода