Плерион - MSD Animal Health

НОВОЕ АНТИГЕЛЬМИНТНОЕ СРЕДСТВО ДЛЯ СОБАК
НАСТОЯЩЕЕ ЛАКОМСТВО!
Гельминты
Гельминты — это паразиты, живущие за счет хозяина. Существует
множество различных видов, которыми может заразиться Ваше домашнее животное.
Наиболее распространённые и патогенные нематоды (круглые черви):
• Нематоды (Toxocara canis, Toxascaris leonina)
• Анкилостомы (Ancylostoma caninum, Uncinaria stenocephala)
• Власоглавы (Trichuris vulpis)
Цестоды (ленточные черви), представляющие особую опасность для собак
• Виды Echinococcus (E. granulosus, E. multilocularis)
• Виды Mesocestoides
• Виды Taenia (T. ovis, T. pisiformis, T. hydatigena)
Опасно для человека!
Некоторые гельминты собак могут быть причиной зоонотических заболеваний человека
• Toxocara canis вызывает кожную сыпь, а также нервные и психические расстройства. В 15% случаев удаления глаз причиной является
мигрирующая личинка токсакары.
• Ancylostoma canina и Uncinaria stenocephala. Личинки анкилостом могут попадать в организм человека через кожу при ходьбе босиком
и вызывают зудящую сыпь, преимущественно ступней.
• Виды Taenia. Личинки поражают чаще всего мозг и скелетные мышцы.
• Echinococcus granulosus вызывает образование эхинококковых кист,
преимущественно в печени и лёгких. Также поражает центральную
нервную систему, вызывая опухоль мозга.
• Echinococcus multilocularis может вызвать альвеококкоз; кисты в основном локализуются в печени.
• У собак часто встречается смешанное поражение различными
гельминтами: нематодами, цестодами и другими. Антигельминтик
широкого спектра действия способствует сохранению здоровья
собаки и человека 1,2,3.
Плерион®
Широкий спектр действия на основе
трех общеизвестных действующих веществ
Широкий спектр действия Плериона® основан на сочетании
трех общеизвестных активных ингредиентов.
• Пирантел — тетрагидропиримидин, эффективный нервно-мышечный блокатор паразитов, вызывающий спастический паралич
аскарид и анкилостом.
• Оксантел — тетрагидропиримидин, эффективный нервно-мышечный блокатор, в отличие от пирантела действующий на другой
подтип холинэргических рецепторов 4 и вызывающий спастический
паралич у власоглавов, в частности у Trichuris vulpis.
• Празиквантел — производное хинолина, вызывающее спастические сокращения и вакуолизацию тегумента, что приводит к отделению, распаду и гибели широкого спектра взрослых цестод и их
личинок.
Цестоды
Трихуриды
Анкилостомы
Аскариды
Плерион® — идеальный антигельминтик
• Обладает высокой эффективностью и широким спектром действия.
• Прост в использовании:
- достаточно однократного применения;
- безопасен даже для щенков, начиная с возраста 8 недель;
- подходит для собак с массой от 2,5 кг.
• Просто не забудьте дать его собаке!
Теперь дача глистогонного средства стало простым
и удобным для Вас и приятным для вашего питомца!
Важные новости
Вкусные мягкие таблетки — простой, удобный
и приятный способ проводить регулярную
дегельминтизацию
Эффективность
Спектр действия Плериона® позволяет избавиться от соответствующих
эндопаразитов у большинства собак за одно применение*.
* См. особые меры предосторожности при использовании
Удобен и приятен в использовании
Благодаря тому, что Плерион® представляет собой вкусную
и мягкую таблетку, большинство собак берут его прямо с руки.
Дегельминтизация становится легкой и приятной как для собаки, так
и для ее хозяина.
Плерион® легко и удобно дозировать
Плерион 5®
Плерион 10®
Вес собаки
(кг)
Кол-во жевательных таблеток
Вес собаки
(кг)
Кол-во жевательных таблеток
2,5–5 кг
1
11–20 кг
1
6–10 кг
2
11–15 кг
2
11–15 кг
3
21–30 кг
3
31–40 кг
4
41–50 кг
5
51–60 кг
6
61–70 кг
7
Собаки, живущие в среде с высоким риском заражения, должны проходить лечение минимум
каждые 3–4 месяца.
Плерион® высокоэффективен против естественного поражения собак
распространёнными гельминтами 5.
100%
День 7
День 14
90%
80%
A. caininum
T. Canis
D. caninum
Вкус мягких таблеток Плерион® очень нравится собакам 6.
100%
80%
60%
40%
20%
0%
Плерион®
Широко известная марка
ароматизированных
глистогонных таблеток
Плерион®
Новое и простое в использовании
антигельминтное средство
с привлекательным вкусом
• Эффективное средство, обладающее широким спектром
действия
• Проверенные активные компоненты гарантируют оптимальное локальное антигельминтное действие
• Прост в использовании
• Предложите своей собаке Плерион® —
НАСТОЯЩЕЕ ЛАКОМСТВО!
Часто задаваемые вопросы
Зачем обрабатывать собаку от гельминтов?
Гельминты встречаются у домашних животных чаще, чем принято
думать. Почти все щенки рождаются с поражением круглыми червями
или заражаются ими через материнское молоко вскоре после рождения. Более взрослые домашние собаки также легко инфицируются,
поскольку яйца круглых червей устойчивы к внешним воздействиям
и могут сохраняться в парках, на игровых площадках и в садах в течение многих лет.
У собак, пораженных гельминтами, редко наблюдаются видимые
симптомы. Тем не менее, яйца этих глистов являются причиной заражения среды обитания. После попадания в организм человека в яйце
может развиться личинка, способная мигрировать в теле и вызывать
различные осложнения, например, нарушение зрения. Регулярное
применение Плериона® помогает снизить риск заражения гельминтами Вас и вашего любимца.
Как выяснить, заражена ли моя собака гельминтами?
Инфекция круглыми червями (Toxocara) обычно протекает без внешних проявлений. У щенков с тяжёлым поражением могут наблюдаться
такие симптомы, как вздутый живот, затруднённое дыхание, диарея,
рвота и истощение. Анкилостомы прикрепляются к стенке кишечника
и сосут кровь. Сильное заражение может привести у щенков к потере
веса, слабости, анемии и даже смерти. Власоглавы прикрепляются
и питаются в толстом кишечнике. При поражении власоглавами иногда наблюдается диарея. Ленточные черви закрепляются на стенке
кишечника и выделяют либо заражённые яйца, либо сегменты (при
обнаружении в кале они выглядят как зернышки риса).
У большинства взрослых собак признаки инфекции гельминтами
отсутствуют. Единственный надёжный способ определить, заражена
ли ваша собака, — это регулярный анализ кала.
Какова вероятность заражения моей собаки
гельминтами?
Ряд факторов увеличивает риск заражения собак глистами.
• Возраст — щенки и старые животные подвержены большему риску,
чем здоровые взрослые собаки.
• Беременность и лактация
- Беременные суки могут заражать внутриутробно круглыми червями (Toxocara canis) своих щенков.
- Кормящие суки могут заражать своих щенков круглыми червями
и анкилостомами (Ancylostoma caninum).
- Беременные и кормящие суки также могут быть заражены гельминтами.
• Состояние здоровья
• Условия жизни — риск повышается при содержании собак в питомниках или вне помещения; фактором риска также является жизнь
собак в стаях и среди бродячих животных.
• Пища — контакт с дикими грызунами и двустворчатыми моллюсками, а также питание сырой рыбой и сырым мясом чреваты поражением гельминтами.
• Место проживания и переезды.
Зачем проводить
регулярную дегельминтизацию собаки?
Круглые черви, широко распространённые среди щенков, и анкилостомы могут поражать человека. Ленточные черви, наблюдаемые
у собак, также представляют для людей опасность. Даже если у вашей
собаки мало четвероногих друзей, яйца гельминтов выживают вне хозяина в течение длительного времени и могут переноситься на обуви
или одежде. Регулярное лечение собаки помогает снизить уровень
опасности в среде обитания и способствует защите вас, вашей семьи
и других людей.
Дегельминтизация один или два раза в год неэффективна для предотвращения глистных инвазий среди взрослых собак. Поэтому давать
антигельминтное средство следует как минимум четыре раза в год.
Возможная альтернатива — ежемесячные или ежеквартальные анализы кала с последующей дегельминтизацией, в случае необходимости.
Щенков следует обрабатывать соответствующим препаратом, начиная
с двухнедельного возраста. Дегельминтизацию кормящих сук необходимо проводить одновременно с их щенками.
Зачем обрабатывать собаку от блох?
Блохи не только приносят массу неудобств — эти насекомые ещё
и участвуют в завершении жизненного цикла распространённого ленточного червя собак, Dipylidium caninum. Поэтому важно — защитить
собаку от блох с помощью подходящего средства.
Знаете ли вы, что дегельминтизация собаки
может быть простой и приятной?
Дегельминтизация вашей собаки с помощью обычных таблеток представляет сложность; кроме того, о нём легко забыть. Теперь, по меньшей мере, одно антигельминтное средство выпускается в форме
вкусной жевательной таблетки, а это значит, что дегельминтизация
будет вам и вашему питомцу не в тягость, а в радость. Посоветуйтесь
с вашим ветеринарным врачом, по поводу наиболее подходящего
препарата и схемы применения антигельминтика.
Как не забыть о дегельминтизации?
Гораздо проще не забыть о препарате, который является простым
в использовании и нравится вашей собаке. Однако, если этого недостаточно, уточните у вашего ветеринарного врача, какие средства или
услуги по напоминанию он может порекомендовать.
Как защитить свою собаку и свою семью
от гельминтозов?
• Соблюдайте правила личной гигиены.
• Уменьшайте риск инфекции, регулярно убирая экскременты вашей
собаки.
• Проводите дегельминтизацию своей собаки как минимум четыре
раза в год (или по результатам регулярных анализов кала).
• С целью профилактики, применяйте Плерион® после посещения
питомников, выставок собак и т.п.
• Обрабатывайте собаку от блох.
Обратитесь к ветеринарному врачу, для получения более подробных
рекомендаций, о подходящей для вашей собаки схемы применения
антигельминтных средств.
ИНСТРУКЦИЯ
по применению Плериона 5®/ Плериона 10®
для дегельминтизации собак
Организация-производитель: компания «Intervet GesmbH»/«Интервет GesmbH», Австрия
Общие сведения
1. Плерион® 5®/ Плерион® 10® (Plerion® 5/ Plerion® 10) — лекарственное средство в форме жевательных таблеток для профилактики и лечения гельминтозов у собак.
2. Плерион®® выпускается для мелких пород собак (Плерион®® 5) и средних и крупных пород собак
(Плерион®® 10).
Плерион®® 5 содержит в качестве действующих веществ 25 мг пирантела (в форме эмбоната), 100 мг
оксантела (в форме эмбоната), 25 мг празиквантела.
Плерион® 10 содержит в качестве действующих веществ 50 мг пирантела (в форме эмбоната),
200 мг оксантела (форме эмбоната), 50 мг празиквантела.
В качестве вспомогательных веществ каждая таблетка содержит формообразующие компоненты — полиэтиленгликоль 3350 и рафинированное соевое масло; ароматизатор — печень
свиную; подсластители — сахарозу, аспартам; поверхностно-активное вещество — лаурилсульфат
натрия, смягчающее вещество — стеарат магния, смачивающий компонент — глицерин, наполнитель — кукурузный крахмал.
3. По внешнему виду Плерион® представляет собой таблетки коричневого цвета, массой 1,7 г
(Плерион® 5) или 3,4 г (Плерион® 10).
4. Плерион® 5/ Плерион® 10 выпускают расфасованным по 2 или 8 таблеток в блистеры из алюминиевой фольги. Блистеры по 2 таблетки упаковывают в картонные коробки по 1 или 10 штук,
а блистеры по 8 таблеток по 20 или 25 штук.
На блистере указывают на русском языке название лекарственного средства, номер серии, дату
изготовления, срок годности.
Каждую картонную коробку маркируют с указанием: организации-производителя, ее адреса
и товарного знака, названия, назначения, способа применения лекарственного средства, названия
и содержания действующих веществ, количества блистеров в упаковке и количества таблеток
в блистере, номера серии, даты изготовления, срока годности, условий хранения, номера государственной регистрации и информации о подтверждении соответствия, надписи «Для животных».
В каждую коробку вкладывают инструкцию по применению препарата.
Плерион® 5/ Плерион® 10 хранят отдельно от продуктов питания и кормов, в сухом, защищенном
от света месте, при температуре от 2°С до 25 °С.
Срок годности при соблюдении условий хранения, в закрытой упаковке производителя — 3 года
со дня изготовления.
Запрещается применять препарат по истечении срока годности.
Фармакологические свойства
5. Механизм действия празиквантела заключается в деполяризации нейромышечных ганглиоблокаторов, нарушении транспорта глюкозы и микротубулярной функции у цестод, что приводит
к нарушению нервно-мышечной иннервации, параличу и гибели паразита. Празиквантел быстро
всасывается в кишечнике и распределяется во внутренних органах и тканях; выводится из организма в основном с мочой в метаболизированной форме.
Пирантел эмбонат и оксантел эмбонат, обладая синергидными свойствами, оказывают выраженное
нематодоцидное действие, вызывая повышение проницаемости клеточных мембран, необратимый
паралич и контрактуру мышц у нематод, что приводит к их гибели. Пирантел и оксантел частично
всасываются в кишечнике, быстро метаболизируются и выводятся из организма в основном
с фекалиями.
6. Плерион® обладает широким спектром антигельминтного действия на все стадии развития
круглых и ленточных гельминтов, в т.ч., Тохосаra саnis, Toxascaris leonina, Trichuris vulpis, Uncinaria
stenocephala, Ancylostoma caninum, Echinococcus spp., Mesocestoides spp., Taenia pisiformis, Taenia
hydatigena, Dipylidium caninum, Taenia multiceps, Diphyllobotrium latum, паразитирующих у собак.
7. Плерион® 5/ Плерион® 10 относится к группе малотоксичных для теплокровных животных лекарственных средств, в рекомендуемых дозах не оказывает эмбриотоксического, тератогенного
и сенсибилизирующего действия.
Порядок применения
8. Плерион® 5/ Плерион® 10 — антигельминтное средство в форме жевательных таблеток для профилактики и лечения гельминтозов у собак, начиная с 2-х месячного возраста.
9. Благодаря содержанию ароматизаторов Плерион® 5/ Плерион® 10 добровольно поедается большинством собак. Таблетки также могут задаваться с кормом.
Перед дегельминтизацией животное должно быть взвешено для точного подбора дозы.
Для собак мелких пород Плерион® 5 применяют однократно с профилактической и лечебной
целью в следующих дозах:
Вес животного
Доза
2,5–5 кг
1 таб.
6–10 кг
2 таб.
11–15 кг
3 таб.
Для собак средних и крупных пород применяют Плерион® 10 в дозировке:
Вес животного
Доза
5 — 10 кг
1 таб.
11 — 20 кг
2 таб.
21 — 30 кг
3 таб.
31 — 40 кг
4 таб.
41 — 50 кг
5 таб.
51 — 60 кг
6 таб.
61 — 70 кг
7 таб.
Собак, содержащихся вместе, необходимо обрабатывать одномоментно.
В случае заражения D.caninum рекомендуется одновременная обработка животных от насекомых — промежуточных хозяев (блох и вшей), для предупреждения реинвазии.
При заражении Ancylostoma caninum и Toxocara canis в некоторых случаях бывает недостаточно
однократной обработки животного, в связи продолжающимся с выделением яиц гельминтов
в окружающую среду. В этом случае рекомендуется провести исследование и при необходимости
провести повторную дегельминтизацию.
10. В редких случаях у животных возможны рвота и диарея после применения Плерион®а 5/
Плерион®а 10.
С осторожностью применяют ослабленным или сильно инвазированным животным.
11. Запрещается использовать Плерион® 5/ Плерион® 10 собакам младше 2-х месячного возраста,
а также животным с гиперчувствительностью к компонентам лекарственного средства.
Запрещается использовать Плерион® 5 и Плерион® 10 собакам весом менее 2,5 кг и 5 кг соответственно.
Не использовать одновременно с левамизолом, пиперазином и ингибиторами холинэстеразы.
НОВОЕ АНТИГЕЛЬМИНТНОЕ СРЕДСТВО ДЛЯ СОБАК
НАСТОЯЩЕЕ ЛАКОМСТВО!
Литература
1. Grandemange E, Claerebout E, Genchi C, Franc M (2007) Field evaluation of the efficacy and the safety of
a combination of oxantel/pyrantel/praziquantel in the treatment of naturally acquired gastrointestinal
nematode and/or cestode infestations in dogs in Europe. Vet Parasitol 145:94–99.
2. Miro G, Mateo M, Montoya A, Vela E, Calonge R (2007) Survey of intestinal parasites in stray dogs in the
Madrid area and comparison of the efficacy of three anthelmintics in naturally infected dogs. Parasitol
Res 100:317–320.
3. Dubna S, Langrova I, Napravnik J, Jankovska I, Vadlejch J, Pekar S, Fechtner J (2007) The prevalence of
intestinal parasites in dogs from Prague, rural areas, and shelters of the Czech. Vet Parasitol 145:120–128.
4. Martin RJ, Clark CL, Trailovic SM, Robertson AP (2004) Oxantel is an N-type (methyridine and nicotine)
agonist not an L-type (levamisole and pyrantel) agonist: classification of cholinergic anthelmintics in
Ascaris. Int J Parasitol 34:1083–1109.
5. Отчет Intervet V-0054-0006.
6. Отчет Intervet V-0054-0009.
ООО «Интервет»
125445, Москва, ул. Смольная, 24-Д. Коммерческая башня «Меридиан»
Тел.: (495) 956-71-40/44. Факс: (495) 956-71-45/41
www.intervet.ru