COMPUTHERM Q1 RX

M
O
C
UA
.
M
CO
.
RM
M
O
C
UA
.
M
COMPUTHERM
Q1
RX
O
.C
U
P
OM
T
CO
C
A
CO
U
P
M
R
E
TH
U
P
M
T
UA
.
M
O
C
M.
UA
.
M
CO
.
M
U
P
OM
R
E
H
T
C
UA
.
M
A
CO
.
M
R
.C
Штепсельная розетка с возможностью
управления радиочастотным
RM
RM
E
E
H термостатом
H
.U
M
CO
.
RM
R
A
.U
M
O
A
U
M.
O
C
M.
O
C
M.
R
E
TH
R
E
TH
U
P
M
U
P
M
CO
UA
.
M
O
C
U
M.
CO
A
M.
P
M
O
R
E
H
T
U
C
M.
.U
M
O
O
C
M.
R
E
H
T
Руководство по эксплуатацииPU
M
CO
C
UA
.
M
O
.C
M
R
A
.C
M
R
A
.U
M
O
CO
www.computherm.com.ua
.U
M
O
C
.
M
R
E
H
UT
MP
UA
.
M
E
H
T
CO
U
P
M
Страница 1
M
O
C
M
O
C
A
UA Общая информация о штепсельной
Uрозетке
UA
.
.
.
M
M
M
O
O
O
Штепсельная розетка COMPUTHERM
Q1 RX была разработана.Cдля
.C
.C
M
M
термостатов COMPUTHERM Q3
R
R RF, Q7RF и Q8RF, также может использоваться
RM
E
E
H так и отдельно только с термостатом.
H
как вместе с их приемником,
T
T
U управлять котлами или прочими Pэлектроприборами,
U
Прибор может
P
M
работающими OотM напряжения 220В (обогреватели,Oнасосы,
сервоприводы
C
C
зональных вентилей и т.д.). Запуск в эксплуатацию является простым и не
требует дополнительного монтажа.
A По сигналу включения беспроводных
A термостатов COMPUTHERM Q3 UA
U
U
.
.
RF, Q7 RF и Q8 RF на выходной розеткеMподключенного к сети прибора Q1 RXM.
M
O а по сигналу выключения, сетевое
220В,
CO появляется сетевое напряжение .C
CO
.
.
напряжение выключается. RM
RM
RM
E
H
T
E
H
T
1. ЗАПУСКP
ВU
ЭКСПЛУАТАЦИЮ ШТЕПСЕЛЬНОЙ РОЗЕТКИ
PU
OM
C
Присоедините
OM
C
COMPUTHERM
штепсельную розетку
Q1 RX к сетевой
розетке, находящейся вблизи управляемого прибора. Через несколько секунд,
послеAкратковременного мигания светодиодов
прибора штепсельная розетка
A
U
U
UA
.
.
.
готова
к
пользованию.
После
этого
можно
приступить
к
настройке
термостата
и
M
M
M
O
O
O
штепсельной
розетки
(одновременной
настройке
приемников
штепсельной
.C розетки и термостата).
.C
.C
M
M
M
R
R
R
E
H
T
E
H
T
2. НАСТРОЙКА
U ТЕРМОСТАТА И ШТЕПСЕЛЬНОЙ РОЗЕТКИ
U
P
M
O
P
M
O
C
C
ВНИМАНИЕ!
Если Вы хотите пользоваться штепсельной розеткой вместе с
приемником
термостата, то настройку
приемников штепсельной
A
A
U Q1 RX и термостата необходимо
U произвести одновременно для .UA
.
.
розетки
M
M
M
O
O
O
обеспечения
их
совместной
работы.
.C
.C приемника «on/off» до начала мигания
.C
Нажмите и держите кнопку
M
M
M
R
R на протяжении 10 минут). ЕслиEВы
R хотите
E
зеленого светодиода (прибл.
H
H
T
T
пользоваться штепсельной
розеткой
Q1
RX
вместе
с
приемниками
U
U термостатов
P
P
Q3 RF, Q7 RF и M
Q8 RF, то согласно инструкции по эксплуатации
термостата
M
O
O
необходимоCнастроить приемник так, чтобы на Cприемнике начал мигать
зеленой светодиод (в случае термостата Q8 светодиод красного цвета). После
этого, соблюдая инструкцию по эксплуатации термостата, необходимо
A
UA настройку термостата и штепсельной
UA
провести
розетки (одновременную .U
.
.
настройку приемников штепсельной розетки
OM
OM и термостата).
OM
.C
M
R
.C
M
R
C
.
M
R
E
H
UT
CO
MP
www.computherm.com.ua
E
H
T
CO
U
P
M
Страница 2
M
O
C
UA 3.
.
M
M
O
C
ПРОВЕРКА ДИАПАЗОНА ДЕЙСТВИЯ
UA
A
.U
M
O
M.
CO
С
.
M
термостат
R
O
помощью кнопки «TEST»
.C возможно проверить находятся
.C ли
M
M
и штепсельная розетка
R в диапазоне действия радиочастоты.
R Для
E
E
H приблизительно на протяжении T2 H
этого нажмите и удерживайте
секунд кнопку
T
U этого термостат в течение 2-ух
Uминут посылает
термостата «TEST».PПосле
P
сигнал включения/выключения
каждые 5 секунд (на
дисплее появляется и
OM
OM
C
C
исчезает символ
). Получение управляющего сигнала, сигнализируется в
штепсельной розетке включением и выключением красного светодиода. Если
штепсельная
розетка не получает сигнала, A
отправляемого термостатом, это
A
A
U
U
U
.
.
.
означает что оба прибора вне зоны и необходимо
поместить их ближе один кM
M
M
O
O
O
.C другому.
.C
.C
RM
RM
RM
E
E
4. РУЧНОЕ УПРАВЛЕНИЕ
ШТЕПСЕЛЬНОЙ РОЗЕТКИ
H
H
T
T
U
U
P
P
Нажатием
штепсельную
OM кнопки «MANUAL» можете отсоединить
OM
C
C
розетку от термостата и прибор, подключенный к штепсельной розетке (напр.
насос) может управляться только вручную, включаться или выключаться, без
настроек
зеленый светодиод показывает
A температуры. Постоянно светящий
A
A
U
U
U
.
.
.
включенное положение ручного управления.
Нажатием кнопки «ON/OFF»M
M
M
O
O
C включается и выключается сетевое
C напряжение на выходной штепсельной
CO
.
.
.
M
розетке. (Во включенном положении
RM
RM горит красный светодиод). Новое
Rнажатие
E
E
кнопки «MANUAL» возвращает
обратно работу термостата (зеленый
диод
H
H
T
T
выключается).
U
U
P
M
O
P
M
O
C
5. ВЛИЯНИЕ
ВНЕШНИХ ПОМЕХ НА РАБОТУ C
ПРИБОРА
(радио, сотовые телефоны и
A Практически никакие внешние приборы
A
A
U
U
.
.
т.д.)
не влияют на работу прибора. Если Вы
все-таки заметите не корректную .U
M
Mв пункте 3.
M
O
O
O
работу,
то
настройте
заново,
как
указано
.C
.C
.C
M
M
M
R
R
R
E
E
H
H
T
T
U
U
P
P
M
M
CO
CO
UA
.
M
O
.C
M
R
A
.C
M
R
A
.U
M
O
C
.
M
R
E
H
UT
CO
MP
www.computherm.com.ua
.U
M
O
E
H
T
CO
U
P
M
Страница 3
M
O
C
M
O
C
UA
.
M
CO
.
RM
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
UA
A
.U
M
O
M.
O
- потребляемая мощность
.C
M
- рабочее напряжение питания
R
E
Hпитания
- выходное напряжение
T
U тока
- сила подключаемого
P
- масса
OM
C
6 Вт
.C
M
220В АС, 50Гц
R
E
H
220В АС, 50Гц
T
Uнагрузка)
10А (3А индуктивная
P
150г
OM
C
UA Штепсельная розетка с возможностью
UA управления радиочастотным .UA
.
.
M
M
M
O
O
O
RX.C
соответствует стандартам Европейского
.C термостатом COMPUTHERM Q1 M
.C
M
M
R
R
Rимеет
Союза EMC89/336/EEC; LVDE
73/23/EEC;
93/68/EEC и R&TTE 1999/5/EC,
E
H соответствия «CE».
H
право пользоваться знаком
T
T
U
U
P
P
M
M
CO
CO
R
UA
.
M
A
CO
.
M
R
A
U
M.
O
C
M.
O
C
M.
R
E
TH
R
E
TH
U
P
M
U
P
M
CO
UA
.
M
O
C
U
M.
CO
A
M.
P
M
O
C
R
E
H
T
U
C
M.
.U
M
O
UA
.
M
O
C
M.
R
E
H
T
U
www.computherm.com.ua MP
CO
E-mail: [email protected]
UA
.
M
O
.C
M
R
A
.C
M
R
A
.U
M
O
C
.
M
R
E
H
UT
CO
MP
www.computherm.com.ua
.U
M
O
E
H
T
CO
U
P
M
Страница 4