– 416/417 . « . . » . . , , . : . , . , , , , , . 60- , . , . . , . . , . « « » . « . . ». ». « , … , » [1, .64]. , . , - , . , , . , , , , - , . . , . . . , . , « , , , » [2, .4, .320]. , . « . ». , , : , , , , : . , , ) ; , , : . . , , . , , , , : ,“ , ” . , . , . . , . , , . . , . , , , ( . , ), ( ), ( ( ), . , . , . , , , , . , , , ) . . , , : ,— . , ,— , , ”. ( . ). . . . « , ) ). » [3, .4, .445], ( , . , , ; ( - ) . , , , , . . , , . « », : — — ; — , , , — , ? ( - . .). — . , ? . . , , , » [3, .2, .215] , , , , .« , … , “ . . - - « - , » [3, ( .4, , , , .354], » [3, .), .2, .718], [3, .3, .667]: , - , , . // , … … . , // . , . , . « , , » [4, .688]. « ( )» [4, .688], » « , , . . . « « « » . »… » [1, .62-63]. ». , « , , : « … « ». » [5, .20, .944-945]. » « , « »[ ]. , , , . . , , . » [1, .64], , , - « : . , . ( ) ( ). , , , , , [2, .4, .1083], , -« , , » , , ., .: -« [2, .4, .1083]. , », « » [2, .4, , ), .35]. ( ( . ), , « » [6, .52], » [7, « . « .74], »: , . — . .] . , - , . , . , ( ), . . ( . ,« ) - , ». « : … , « …» [5, .73- , .540]. » , « ». « » [2, .1, .183]. . , »- , . , « ( . » , ). , , , » [2, .4, .924]. ( ) ( . , , , ). , ( ), ( ) : , , , , , . . , . , . -« » [2, .2, .1184] -« ». . . « , : “26 “ , ( » , . ”?), . . , .3, .200]). : , , . , » [2, . 2, .884] , ( .: , . -« - « , , , ) “ . , . . , : ( , , ” , , , » [3, , “ ”- ”. ( . . : ). . ( [2, .2, .884]), , : , , , , . . , , : , , : , ”. . »( “ , . : ” ), . , . . ,« » [7, , .146] , : “ ”? : “ , ”? . , ? “ , , , , ... “ “ ”. , . . . ” ” , , , , , , . , , , , ”. . : , “ ” , , , , . « » [2, .4, .939]. , , , . . « » [3, .3, .574]. , . , , , . . , . , . : , , , . , : “ ! , ”. , . , , : , . ,— “ ... : ” . , , ( …). - ” , ; -« , »- . . . . , , . , , . « , . . « » . . . », . , , , . , , « . » , The article of the would-be pamphleteer N.S. Leskov illustrates his skill of a mature satirist, worthy Gogol, that is vividly demonstrated by the evaluative vocabulary of the work. The keywords: N.S. Leskov, T. G. Shevchenko, satire, evaluative vocabulary, Askochenskiy. 1. 2. 3. 4. 5. . // . . . . . . . . . 30 . XIX . ., 1987. . 1 4. ., 2006 ., 2000. ., 1996. / . ., 2005. 6. 4- . . .: , 1981-84. .I- ( )// IV. 7. . . 8. . 1Y- , .- . . , 1977 . . / , 1891 .– . , , [email protected]. . .