Российский театр родился в провинции, и его сегодняшнее лицо

advertisement
110
ÎÁÙÅÑÒÂÎ
ÊÓËÜÒÓÐÀ
ÏÐßÌÛÅ ÈÍÂÅÑÒÈÖÈÈ / ¹03 (59) 2007 n
Российский театр родился в провинции, и его сегодняшнее лицо
складывается именно там. Оттого цель и смысл театральной премии
«Золотая Маска» — не ограничиваясь столичными сценами, провести смотр лучших театральных сил страны. Награда за лучшую мужскую роль в спектакле «Ночь открытых дверей» досталась ведущему
актеру театра музкомедии в Екатеринбурге Владимиру Смолину.
Саша КАННОНЕ
Работа на публику
— Эбенезер Скрудж из «Рождественского гимна» Чарльза Диккенса —
это ваша лучшая роль?
— Êîíå÷íî, íåò.  Îìñêîì òåàòðå ó ìåíÿ
áûëà ðîëü Ñàïóí-Òþôÿêèíà èç îïåðåòòû
«Äåâè÷èé ïåðåïîëîõ». Ýòî áûë 80-ëåòíèé
ñòàðèê, ìíå áûëî 28, è ýòî áûëà ìîÿ ëþáèìàÿ
ðîëü. Ðîëü Ñêðóäæà ìîæíî áûëî áû íàçâàòü
ëó÷øåé, åñëè áû íå áûëî Ìèòüêè Ãðîìöåâà
èç «Áåñïå÷íîãî ãðàæäàíèíà». Åå ÿ ñ÷èòàþ
íàèáîëåå óäà÷íîé. Íàñòîëüêî, ÷òî, ñóùåñòâóé
ïðåìèÿ «Çîëîòàÿ Ìàñêà» â êîíöå 1980-õ
ãîäîâ, êîãäà áûë ïîñòàâëåí ýòîò ñïåêòàêëü, ó
íàñ áûëè áû âñå øàíñû åå ïîëó÷èòü.
— Диккенсовский герой — редкостный сквалыга и человеконенавистник. Однако встреча с тремя призраками накануне Рождества в корне меняет его натуру. Духи показали ему, как
он выглядит со стороны, показали
страдания людей, о которых прежде
он не задумывался, и он стал другим
Скряга Эбенезер Скрудж, герой мюзикла
«Ночь открытых дверей» в сочельник стал
добрым человеком
человеком: щедрым, тонким, отзывчивым на чужую боль. Как вы готовились к этой роли и что в ней было для
вас самым сложным — эта метаморфоза или первоначальный образ жестокого старика?
— Ñêîðåå âòîðîå. Ýòà ðîëü áûëà ìíå äàíà
íà ñîïðîòèâëåíèå, ïîýòîìó ñàìûì ñëîæíûì
îáùåñòâî/êóëüòóðà
111
n ÏÐßÌÛÅ ÈÍÂÅÑÒÈÖÈÈ / ¹03 (59) 2007
äëÿ ìåíÿ îêàçàëîñü ïîíÿòü ÷óæäóþ ìíå ïñèõîëîãèþ ñêðÿãè è ìèçàíòðîïà. À äàëüøå òåõíîëîãèÿ ïðîñòà: âûó÷èë òåêñò è àðèè, ïîíÿë çàäà÷ó ðåæèññåðà Êèðèëëà Ñòðåæíåâà, äðàìàòóðãà Êîíñòàíòèíà Ðóáèíñêîãî è êîìïîçèòîðà Åâãåíèÿ Êàðìàçèíà — è èãðàé, êàê ïî íîòàì.
— На «Золотую Маску» Екатеринбургский музыкальный театр номинировался трижды, но премию (и не одну,
а сразу две — «Лучший спектакль 2005
года» и «За лучшую мужскую роль») получил только сейчас. Театр действительно достиг новых высот?
— Îäíàæäû ðåæèññåð Îìñêîãî òåàòðà ìóçûêàëüíîé êîìåäèè Êèðèëë Âàñèëüåâ ñêàçàë
ìíå: «Â òâîð÷åñêîì ïëàíå Ñâåðäëîâñêàÿ
Владимир
Смолин: «Успех
не должен
вызывать
самоудовлетворение, зависть
или чрезмерное
восхищение в
окружающих»
ìóçêîìåäèÿ íèêîãäà íå îïóñêàëàñü íèæå õîðîøåãî ñðåäíåãî óðîâíÿ». È îí ñîâåðøåííî
ïðàâ. Ãîâîðèòü î òîì, ÷òî òåàòð ñòàë ëó÷øå,
çíà÷èò ïðåäïîëîæèòü, ÷òî êîãäà-òî ýòî áûëî
íå òàê, ÷òî àáñîëþòíî íåâåðíî. Òåàòð, â êîòîðîì ÿ ðàáîòàþ óæå 21 ãîä, èìåííî òàêîâ — èç
ëó÷øèõ â Ðîññèè. È ýòî íå ìîè ñëîâà, òàê ãîâîðÿò êðèòèêè. Ìåæäó ïðî÷èì, ìû ïåðâûìè â
1986 ãîäó ñðåäè òåàòðîâ ñâîåãî æàíðà ïîëó÷èëè ïî÷åòíîå çâàíèå Àêàäåìè÷åñêîãî òåàòðà, è ìíîãèå ãîäû Ñâåðäëîâñêàÿ ìóçêîìåäèÿ ïðèçíàâàëàñü «ëàáîðàòîðèåé æàíðà»,
è èìåííî â íàøåì òåàòðå áûë ïîñòàâëåí â
1965 ãîäó ïåðâûé çàðóáåæíûé ìþçèêë
«×åðíûé äðàêîí» Ìîäóíüî ñ Âëàäèìèðîì
Êóðî÷êèíûì. ×òî êàñàåòñÿ òîãî, ÷òî ìû íå ñ
ïåðâîãî ðàçà ïîëó÷èëè «Çîëîòóþ Ìàñêó», —
òàê, âèäèìî, íàøè êîíêóðåíòû áûëè íà òîò
ìîìåíò ÿð÷å è ïðîôåññèîíàëüíåå, ÷åì ìû,
õîòÿ è ñ ýòèì òîæå ìîæíî ïîñïîðèòü. Ïîáåäà â êîíêóðñå — ýòî âñåãäà ñóáúåêòèâíîå
ìíåíèå æþðè. Íàïðèìåð, ìû íå ïîëó÷èëè
«Çîëîòóþ Ìàñêó» çà ìþçèêë «×åðò è äåâñòâåííèöà», íî îí äåðæèòñÿ â ðåïåðòóàðå íàøåãî òåàòðà óæå äåâÿòü ëåò è â çàëå âñåãäà
àíøëàãè. Ñïåêòàêëè ñòàâÿòñÿ â ïåðâóþ î÷åðåäü äëÿ çðèòåëåé, à íå äëÿ êðèòèêîâ.
— Московский спектакль «Ночь открытых дверей», принесший вам «Золотую Маску», совпал с двумя важными событиями в вашей жизни. Первое,
радостное, — это присуждение вам звания народного артиста России. Второе,
печальное, — смерть вашего коллеги,
народного артиста России Свердлов-
ской музкомедии Эдуарда Жердера. О
ней вы узнали уже в Москве, во время
репетиции. Что дало вам силы собраться и блестяще провести спектакль?
— Åñòü ìíîæåñòâî ïðèìåðîâ, êîãäà ó àêòåðà óìèðàë äàæå íå êîëëåãà, à áëèçêèé
ðîäñòâåííèê, è îí âûõîäèë íà ñöåíó è îòäàâàë ñåáÿ çðèòåëþ — ýòî íàøà ïðîôåññèÿ, à
æèçíåííûé ïðîáëåìû äîëæíû îñòàòüñÿ çà
êóëèñàìè. Êîíå÷íî, êîãäà ÿ ïåðåä óòðåííåé
ðåïåòèöèåé óçíàë î ñìåðòè Ýäóàðäà Æåðäåðà, ìíå áûëî òÿæåëî, íî âåäü íå ìíå îäíîìó,
à è âñåìó òåàòðó.
— Свою награду вы посвятили ушедшим актерам Эдуарду Жердеру, Юрию
Чернову, Владимиру Курочкину. Почему для вас это было так важно?
— Â òåàòðå âàæíà ñâÿçü ïîêîëåíèé. Ñóùåñòâóåò èçâåñòíàÿ ìóäðîñòü — íàðîä, íå
çíàþùèé ñâîåé èñòîðèè, íå èìååò áóäóùåãî. Òî æå ñàìîå ìîæíî ñêàçàòü è î òåàòðå.
— Ваши молодые коллеги разделяют эти чувства? В Екатеринбургском
театре существует преемственность
актерских поколений?
— Êîíå÷íî, à êàê èíà÷å!
— Я слышала, что вы полюбили оперетту, увидев по телевидению «Вольный
ветер». Сегодняшние спектакли способны до такой степени увлечь молодежь?
— ß íå ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ÿ åå ïîëþáèë.
Ïðîñòî ÿ ïîíÿë, â êàêîì òåàòðå õîòåë áû ðàáîòàòü — â ìóçûêàëüíîé êîìåäèè. À ÷òî êàñàåòñÿ ìîëîäîãî ïîêîëåíèÿ, òî íåäàâíî ó
íàñ â òåàòðå ïðîøåë Ïåðâûé ìåæäóíàðîäíûé êîíêóðñ ìîëîäûõ àðòèñòîâ îïåðåòòû è
ìþçèêëà èìåíè Âëàäèìèðà Êóðî÷êèíà, è îí
ïîêàçàë ñêîëü ìíîãî ó íàñ â ñòðàíå ìîëîäûõ
ÿðêèõ, òàëàíòëèâûõ, «ãîëîñèñòûõ» àêòåðîâ
ýòîãî æàíðà. ß óâåðåí, ÷òî ó íèõ áîëüøîå áóäóùåå, à çíà÷èò, è ó òåàòðà îíî òîæå åñòü.
— Кто ваши учителя?
— ß îêîí÷èë Ãíåñèíñêîå ìóçûêàëüíîå
ó÷èëèùå, îòäåëåíèå «àêòåð ìóçûêàëüíîé
êîìåäèè». Ó íàñ áûëè î÷åíü ñèëüíûå ïåäàãîãè, è â ýòîì ìíå ïîâåçëî. Ìàñòåðñòâî ïðåïîäàâàëè Ñîôüÿ Ìèõàéëîâíà Ãóòìàíîâè÷ è
Àëåêñàíäð Èîñèôîâè÷ Ãèíçáóðã (ðîäèòåëè
òåëåâèçèîííîãî ðåæèññåðà Åâãåíèÿ Ãèíçáóðãà). Óìåíèåì òàíöåâàòü îáÿçàí Ðîìàíîâîé Òàìàðå Åâãåíüåâíå è Òàóáå Ëåîíèäó
Ãåíðèõîâè÷ó. Ïåäàãîãîì ïî âîêàëó áûëà Âåðà Ãðèãîðüåâíà Ïàíèáðàòöåâà. Àíñàìáëü ó
íàñ âåëà Àííà Àðîíîâíà Ëåâèíà — ëåãåíäà
Ìîñêîâñêîãî òåàòðà îïåðåòòû. Ìû íàçûâàëè åå áàáàíåé è îáîæàëè! Îíà ïðåâîñõîäíî
çíàëà è ëþáèëà êëàññè÷åñêóþ è ñîâåòñêóþ
îïåðåòòó — ýòîò ëåãêèé, íî òàêîé òðóäíûé
âèä èñêóññòâà! — è ñóìåëà ïåðåäàòü åå íàì.
— Почему вы выбрали именно музыкальный театр?
—  äåòñòâå ÿ î÷åíü õîðîøî ïåë, ó ìåíÿ
äàæå êëè÷êà áûëà Ðîáåðòèíî. Íî ìå÷òàë ÿ
áûòü àêòåðîì äðàìàòè÷åñêîãî òåàòðà. Îäíàêî «Âîëüíûé âåòåð» ïîäêîððåêòèðîâàë ìîþ
äàëüíåéøóþ òâîð÷åñêóþ æèçíü. Ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî íå ÿ âûáðàë ìóçûêàëüíûé òåàòð, à
îí âûáðàë ìåíÿ.
— Свою сценическую карьеру вы начинали в Омске. Почему ушли оттуда?
— Íå çíàþ, áûë áû ÿ ñåãîäíÿ àðòèñòîì
Ñâåðäëîâñêîãî òåàòðà ìóçûêàëüíîé êîìåäèè, åñëè áû íå ðåôîðìà 1980 ãîäà â Îìñêîì òåàòðå ìóçûêàëüíîé êîìåäèè, ãäå ÿ òîãäà ðàáîòàë. Áûëî ïðèíÿòî ðåøåíèå, ÷òî åãî
ðåîðãàíèçóþò â ìóçûêàëüíûé òåàòð è ïîä
îäíîé êðûøåé îáúåäèíÿòñÿ îïåðåòòà, îïåðà,
ìþçèêë, ìóçûêàëüíàÿ êîìåäèÿ è áàëåò. Ñ îäíîé ñòîðîíû, ýòî õîðîøî: ðåïåðòóàð ñòàë
ðàçíîîáðàçíåå, çðèòåëü îõîòíåå ïîøåë â òåàòð. À ñ äðóãîé, ó ìåíÿ êàê ó àêòåðà ìóçûêàëüíîé êîìåäèè ñòàëî çíà÷èòåëüíî ìåíüøå
ñïåêòàêëåé. Ïîýòîìó ÿ ïðèíÿë ðåøåíèå ïîêàçàòüñÿ òîãäàøíåìó ãëàâíîìó ðåæèññåðó
Ñâåðäëîâñêîé ìóçêîìåäèè, ëåãåíäàðíîìó
Âëàäèìèðó Àêèìîâè÷ó Êóðî÷êèíó. Ñëó÷àé
ïðåäñòàâèëñÿ, êîãäà Ñâåðäëîâñêèé òåàòð ãàñòðîëèðîâàë â Äíåïðîïåòðîâñêå, à Îìñêèé —
â Çàïîðîæüå. ß ïðèãëàñèë Âëàäèìèðà Àêèìîâè÷à ïðèåõàòü è ïîñìîòðåòü ìåíÿ â ñïåêòàêëå. Îí ñîáðàë òâîð÷åñêóþ áðèãàäó è ïðèáûë. Íî äî ýòîãî, îêàçûâàåòñÿ, Êóðî÷êèí ïîñûëàë íà «ðàçâåäêó» Áîðèñà Ãðèãîðüåâè÷à
Íîäåëüìàíà (íûíå ãëàâíûé äèðèæåð òåàòðà).
Ïðèåõàâ èç «ñåêðåòíîé» êîìàíäèðîâêè, òîò
ñêàçàë: «Äà, ýòîãî ìàëü÷èêà íàäî áðàòü!» Òàê
÷òî ìîèìè êðåñòíûìè îòöàìè ìîæíî íàçâàòü
Êóðî÷êèíà è Íîäåëüìàíà.
— Попасть в Екатеринбургский театр было вашей мечтой. Как вас туда
пригласили? Расскажите о вашем дебюте на екатеринбургской сцене.
— Â 1970-å ãîäû ñëàâà Ñâåðäëîâñêîé
ìóçêîìåäèè ãðåìåëà ïî âñåé ñòðàíå è ïîïàñòü â òðóïïó ýòîãî òåàòðà áûëà ìå÷òîé
ìíîãèõ. Âïåðâûå ÿ îêàçàëñÿ â ýòîì òåàòðå â
1979 ãîäó â êà÷åñòâå çðèòåëÿ. Ïîõîäèâ íà
ñïåêòàêëè, ÿ óáåäèëñÿ, ÷òî ìîëâà ïðàâà, è
ïîíÿë, ÷òî õî÷ó ðàáîòàòü èìåííî çäåñü. ß
óâèäåë íà ñöåíå Þðèÿ ×åðíîâà, Ýäóàðäà
Æåðäåðà, Ãàëèíó Ïåòðîâó, Âèêòîðà Ñûòíèêà,
Íèíó Ýíãåëü-Óòèíó. Ïîçæå Íèíà Àëåêñàíäðîâíà ñòàëà ìîåé «ìàìîé» â ñïåêòàêëå
«Áåñïå÷íûé ãðàæäàíèí», êîòîðûé è ïî ñèþ
ïîðó îñòàåòñÿ ìîèì ëþáèìûì. Íî ìîèì äåáþòîì íà ñâåðäëîâñêîé ñöåíå áûë íå îí, à
ñïåêòàêëü «Äîì ìîäåëåé» â ïîñòàíîâêå ñûíà Âëàäèìèðà Àêèìîâè÷à Ñåðãåÿ Êóðî÷êèíà.
— После получения премии что-то
изменилось в вашем самоощущении и
в отношении к вам окружающих?
— Ñëàâà Áîãó, íè÷åãî. Óñïåõ íå äîëæåí íè
ïðèíîñèòü ÷óâñòâà ñàìîóäîâëåòâîðåíèÿ, íè
âûçûâàòü çàâèñòü èëè ÷ðåçìåðíîå âîñõèùåíèå â îêðóæàþùèõ.  òåàòðå ïðèçíàíèå —
ýòî íîðìà. Äëÿ ýòîãî ìû è ðàáîòàåì.
Download