Говорящий школьный мир School speaking world Koulun puhuva

Школьный вестник ГБОУ школы №582
Приморского района г. Санкт-Петербурга
май - 2015
Говорящий школьный мир
School speaking world
Koulun puhuva maailma
Читайте в номере:
ПАТРИОТИЗМ СЕГОДНЯ
СТАРАЯ ФОТОГРАФИЯ
Поколений живая связь
SPRING HAS COME!
Моя семья и война
Пресс-центр 582
Конференция юных исследователей
29 апреля 2015 года в нашей школе прошла долгожданная городская конференция в рамках
социального проекта “Дети - наследники Победы“. На ней представлялись результаты
работы учащихся, принимавших участие в оформлении Карты памяти - виртуальных
экскурсий по памятным местам, мемориалам, посвященным подвигу нашего народа в
Великой Отечественной войне. Наши корреспонденты подготовили и провели интервью
с участниками этого мероприятия.
Интервью о патриотизме сегодня
Как вы считаете, что такое
патриотизм?
и не забывать то, что для нас сделали.
- Я думаю, что патриотизм - это поступки
и слова наших сверстников, которые ценят
то, что для нас сделали ветераны. И с каждым годом эти события отдаляются, но мы
должны носить память в своих сердцах
- Мне кажется, надо жить мирно, не заводить
бунты, не оскорблять других людей.
- Патриотизм - это любовь к родине,
доверие к правительству, уважение к
Это,
когда
ты
любишь
событиям, которые происходят в стране.
свою
страну
и
уважаешь
ее.
- Патриот - это человек, который хранит
- Это, когда люди принимают близко
память и преданность стране, несмотря
к сердцу интересы своей родины.
ни на что, за заслуги прошлых поколений.
- Я считаю, что это уважение к своим
соотечественникам, любовь к родине. Что необходимо сделать,
И воспитание нынешнего поколения чтобы трагические события
в
гражданском
духе
патриотизма. войны не повторились?
- Я думаю, что в первую очередь
каждый человек должен думать своей
Пресс-центр 582
головой. Не вестись за призывами, всегда
поддержать
свою
родину.
какими бы они заманчивыми ни были.
Прозвучал еще один вопрос: от кого
- Я думаю, во-первых просвещать зависит
будущее?
Собравшиеся
население и самим интересоваться единодушно решили, что все в руках детей
историей
своей
семьи
и
своей и подростков. И каждый молодой человек
страны. И во-вторых, быть единым со должен иметь свою собственную позицию,
всеми
своими
соотечественниками. уметь отстаивать ее, быть личностью.
- Прежде всего, мы должны жить дружно,
Александр ТИМОШЕНКО, 7а класс
слушать друг друга и уважать другие
страны и представителей нашей страны, Концерт в честь праздника.
ведь остерегаться нужно не только
29 апреля в нашей школе проходило
мировой войны, но и гражданской.
мероприятие, посвященное 70-летию
Человечество
должно
духовно со дня победы. Конференция была
измениться
и
перестать
быть открыта чудесным концертом. Все
алчным и материально зависимым. номера были подготовлены учениками
и учителями нашей школы. Хотелось
- Важно ценить былое, изучать историю. бы
отметить
выступления
Елены
Норченко и Астафуровой Дарьи. Девочки
Могут ли дети каким-либо
представили стихотворения собственного
образом повлиять на это?
сочинения. Можно представить, как было
сложно передать свои чувства со сцены
- Да. Если мы научим детей думать,
слушателям в зале. Ученики других
то в будущем они не пойдут за
школ отметили качество оформления
теми, кто будет призывать к войне.
мероприятия. Акустика, зал, сцена...
- Да, но мы должны воспитывать в «Все было идеально!» - сказали они.
следующем поколении и в нынешнем
Елизавета ИГНАТОВА, 7б класс
чувство гордости за нашу страну.
Все должны понимать, через что Больше всего на концерте, посвященном
прошли
предыдущие
поколения. Дню Победы, впечатлило то, что ученики
читали стихи о войне собственного
- Да, если материальные ценности
сочинения! И делали они это выразительно
станут
привлекать
человека
не
и ярко, ведь понимали, о чем рассказывают
так, чем духовные. Если
исчезнет
и насколько важно чтить память погибших.
разделение людей на бедных и богатых.
Очень тронули песни «Баллада о мате- Могут, если предыдущее поколение ри» и «Панамка» в исполнении учеников
будет воспитывать их патриотами. начальной школы, которые осознают всю
трагичность произошедшего. С таким
Елена ЕФИМОВА, 7б класс новым поколением можно не бояться,
Все участники конференции обсудили что память о войне будет потеряна.
главный вопрос: что же такое патриотизм. Мы этого ни за что не допустим!
Сошлись на мнении, что патриотизм это любовь и уважение к соотечественникам, знание истории и готовность
Настя МОРОЗОВА, 7а класс
фото Дарьи КУДРЯВЦЕВОЙ
Пресс-центр 582
Незабываемая встреча с ветеранами
29 апреля ученикам 7 класса посчастливилось встретиться с фронтовиками,
которые сделали наше настоящее мирным и спокойным. Александр Михайлович
Сумцов и Иван Степанович Буравлев согласились после концерта побеседовать с
семиклассниками в неформальной обстановке. Вместе пили чай, разговаривали,
хотя в основном ребята слушали почетных гостей, затаив дыхание.
Для меня это была первая встреча с ветеранами, и она оказалась очень интересной
и познавательной. Мы провели беседу
с двумя фронтовиками, рассказавшими
о многих испытаниях военной поры.
после пережитого, что стало с их семьями...
После такого рассказа ты начинаешь
переосмысливать всё, переворачивать
все, что слышал о войне, заставляешь
себя ещё раз подумать о важности
Что такое война? Первый вопрос, всего сделанного нашими предками.
который приходит в голову, когда
встречаешь людей, прошедших войну Врезалось в память, как в конце нашей
и испытавших ее тяготы на себе. встречи ветераны нам дали очень важный
совет: «Берегите своих родителей и учителей,
Меня поразил их рассказ, искренний и сейчас они - самое главное и важное для вас».
душевный, слушая который, мы воочию
Семен НИКОЛАЕВ, 7а класс
представляли
трагические
события.
Почетные гости делились тем, что для них
фото Дарьи КУДРЯВЦЕВОЙ
значит война, какие воспоминания остались
Пресс-центр 582
Во время встречи с Александром
Михайловичем и Иваном Степановичем
я думала: «Вот бы ветераны Великой
Отечественной войны могли бы иногда
проводить уроки истории! Они очень интересно рассказали о военных событиях,
поделились с нами своими чувствами.
Ветераны рассказывали о пережитом,
обо всем, что видели своими глазами без
прикрас. Их было легко слушать, потому что они преподносили это с душой,
помогая представить все это нам самим,
подумать, смогли ли бы мы пережить
войну.
Несмотря на то, что им пришлось
пережить, они доучились, начали
работать, обзавелись семьей, а теперь
вспоминают те годы и гордятся страной,
в которой живут. Этому бы стоило
поучиться многим из нас.
Ветераны много рассказывали о войне,
о своей жизни в годы войны.. о том, как
всё по-настоящему было. Мы пили чай и
с интересом слушали, стояла тишина.
Меня тронуло, когда Александр
Михайлович рассказывал, как он узнал о
войне, В это время он учился в 7 классе,
то есть был таким же, как мы сейчас.
Они с друзьями были в походе, когда к
ним приехал учитель из школы и сказал,
что срочно надо собираться и уезжать,
так как началась война.
Мы долго-долго слушали истории
ветерана Александра Михайловича и
даже не заметили, как пролетело время.
Я точно знаю, только человек прошедший войну, может так рассказать об
истории нашей страны!
Я благодарна всем участникам войны за
Софья ФОКИНА, 7а класс мирное небо над головой!
Екатерина ТРАПЕЗНИКОВА, 7а класс
Пресс-центр 582
Живая связь поколений...
«70 лет над нашей страной мирное небо»
– такими словами начинался школьный
концерт, посвященный Дню Великой
Победы. После окончания Великой
Отечественной войны прошло 70 лет, но
мы до сих пор помним, что сделали наши
предки, чтобы подарить нам возможность
жить под мирным небом. И в нашей
школе ученики и учителя так же об этом
не забывают, поэтому ежегодно у нас
устраивается концерт, посвященный 9
мая. Было неожиданно и приятно увидеть
и услышать учеников, которые прочитали
перед ветеранами стихи собственного
сочинения. Ребята начальной школы
пели очень трогательные песни, даже
приходилось свои всхлипывания носом
оправдывать легкой простудой. Концерт
вышел небольшим, но очень впечатляющим.
Беседа с ветеранами, если честно, - для меня
огромная честь. Ведь это люди, пережившие
войну, видевшие её собственными глазами
и заплатившие дорогую цену за Победу.
Слушая рассказы ветеранов о войне, мы
забывали про чай, остывавший у нас в
чашках. Действительно, было интересно
узнать о тех страшных временах из уст тех,
кто их пережил. Кроме того, наши гости
давали нам мудрые советы, говорили о
событиях, касающихся не только Великой
Отечественной войны. Их опыт бесценен.
На конференции, посвященной 70-летию со дня Победы, я была одной
из
корреспондентов,
побывавших
на
презентации
исследовательских
проектов учеников начального звена,
рассказывающих о своих прадедах.
К сожалению, интервью
из рассказчиков взять
так как каждый из них
взволнован, возможно,
это был первый опыт
перед
такой
взрослой
ни у одного
не удалось,
был немного
для кого-то
выступления
аудиторией.
С
восхищением
собравшиеся
слушали
трогательные
истории
ребят о том, как их прадеды воевали.
Хочу
сказать
спасибо
всем
учащимся за их смелость и желание
исследовать историю своей страны.
Лера ДРУЖИНА, 7а класс
Небольшие интервью были нами проведены
среди участников конференции. По мнению
большинства
опрошенных
понятие
патриотизма сегодня ничем не отличается
от того, что было в прошлом или будущем.
Любовь к родине, по мнению многих,
- главная составляющая патриотизма.
Один
из
респондентов
предпочел
использовать в качестве ответа на
вопрос о патриотизме строки из
И мне кажется, что каждый год мы всё
стихотворения Константина Симонова:
больше и больше вспоминаем о войне.
И не только учащиеся нашей школы, но В нас есть суровая свобода,
и все мы – русские люди должны быть
патриотами. А что такое патриотизм? На слезы обрекая мать,
Это преданность своей Родине. Это Бессмертье своего народа
уважение к истории своего народа,
искренняя радость за достижения страны Своею жизнью покупать…
и готовность сделать что-то для её блага.
С таким ответом сложно не согласиться.
Люся ТЕЛЬНИНА, 7а класс Однако есть некоторые детали, которые,
Пресс-центр 582
хоть и не меняют дело в корне, но все же
имеют определенную ценность. Понимание
патриотизма сегодня действительно мало
чем отличается от прежнего, однако мы говорим про мирное время. Сегодня покупать
бессмертие своего народа ценою жизни
уже не надо. Сегодняшние проявления
благородных качеств должны носить
несколько другие функции, ведь современное
государство нуждается не в защите, но
в постоянном совершенствовании. Героизм и любовь к Родине сейчас – это
предотвращение ошибок прошлого и
стремление создать светлое будущее.
Мария МАСЛОБОЕВА, 7б класс
Был город-фронт
Был город фронт, была блокада;
Палили пушки Ленинграда.
И немцы напугав врага,
Завоевать пытались,
Но наши не сдавались!
Прошли года, но не забыли,
Мы помним прочно ту войну,
Когда отважные ребята таких же лет,
Как с вами мы,
Они войною как солдаты за родину пошли.
Там Ленинградцы голодали,
Они смотрели в вышину и ждали
Ждали,
Ждали,
Ждали...
Когда же отвоюем мы стрелу,
Которую нам ангелы победы,
Как говорили в старину,
Спослали, чтобы победить вражду.
Был город фронт - была блокада,
Палили пушки ЛЕНИНГРАДА!
Дарья АСТАФУРОВА
Учащиеся школы подготовили концерт
для участников и гостей конференции.
Одно из впечатляющих выступлений на фото Дарьи Кудрявцевой
Пресс-центр 582
Радость со слезами на глазах
-
Господи! - взывала к небесам молодая женщина, прижав к себе двух
девочек девяти и шести лет. Они
стояли на причале и плакали. Вокруг
было много узлов и чемоданов. Люди
бежали мимо с тюками и с детьми
на руках. Слышны были крики, но
если прислушаться по-настоящему, то
воздух был наполнен прерывистым
дыханием и гулким биением сердец.
М
ножество сердец бились в панике,
ужасе и страхе за своих детей.
Немцы наступали на Одессу. Нужно
было срочно эвакуироваться. Корабль
был переполнен, но всё ещё мог принять
на борт спасающихся людей. Всё бежало
и дышало, кроме одной женщины с
двумя девочками. Они как будто вросли
в землю посреди бурлящей суеты. Боль,
отчаяние, обида и досада на мужа,
который забыл в спешке все документы,
переполняла молодую женщину. Он
побежал домой, оставив семью на
причале. Надежда успеть на корабль
таяла с каждой минутой. Взволнованные
родственники уже стояли на палубе.
Р
аздался протяжный гудок, как
отчаянный стон, и корабль медленно
отчалил от берега. Слёзы катились по
щекам несчастной женщины. Володя
не успел. Она готова была проклясть
его за то, что он обрёк их девочек,
может быть, на гибель. Корабль
отдалялся, и уже ничто не могло его
вернуть. Оставалось только ждать...
П
ослышались гулкие шаги бегущего
Володю по деревянному причалу,
но внезапно они затихли. Всё стало
ясно, он не успел и теперь готов был
рвать на себе волосы. Ком в горле
застрял. Володя боялся смотреть в глаза
своей жены и детей. Как жалко, должно
быть, он сейчас выглядит. Но вдруг
раздался какой-то другой нарастающий
шум в небе. Гул приближался и от
этого становился всё зловещее. Чёрные
точки в небе, как стая страшных птиц,
вдруг ясно обозначились немецкими
мессершмиттами
и
разрезали
воздух свистом падающих бомб.
Пресс-центр 582
П
отом случилось что-то страшное.
Переполненный людьми корабль,
огромный, низко осевший в воду
от тяжести, вдруг осветился яркой
вспышкой и как в замедленной
киносъёмке стал разлетаться на куски.
Обломки корабля, люди, кровь, вещи,
огонь, вода - всё перемешалось и както неуклюже и зловеще судно начало
медленно погружаться в воду. Гримаса
ужаса перекосила лица стоящих
на причале людей. Крик и слёзы.
В
олодя схватил вещи и скомандовал
жене и детям бежать за ним. Они
не могли опомниться от случившегося,
но, кажется, уже ясно осознавали, что
только что чудом остались живыми.
Е
сли
бы
Володя
не
забыл
документы, то они все бы сейчас
погибли на этом корабле. Все бежали
и плакали от ужаса. Хотя на корабле
было так много их родственников и
знакомых, но по их щекам текли слёзы
радости, что они остались живы, и
была какая-то уверенность, что уж
теперь
все должно быть хорошо.
И
они выжили, несмотря на то, что
судьба приготовила еще одно испытание. Именно на их улице упала бомба, и единственный дом, который она разрушила, был их домом.
P.S. Одной из девочек была мама
моего мужа и бабушка моего сына.
Это реальная история, которая
произошла в Одессе 26 июля в 1941г.
На параходе «Ленин» тогда погибло
около 4000 человек. Информация об
этом была засекречена до 90-х годов.
Мария Белявская,
учитель изобразительного искусства
В публикации использованы
материалы сайта http://ria.ru/photolen
ts/20050420/39707779_39704204.html
Пресс-центр 582
Годы, опаленные войной...
Война опалила своим крылом почти каждую семью в нашей стране.
И пусть давно в прошлом трагические события, в каждом доме живы
воспоминания о родных и близких, ставших участниками Великой
Отечественной войны. Старые пожелтевшие фотографии, старые чудом
сохранившиеся письма, истории,передающиеся из поколения в поколение...
Пятиклассники нашей школы поделились семейными свидетельствами о войне
Все для фронта! Все для победы!
Мою прабабушку звали Капитолина
Павловна. Когда началась Великая
Отечественная война, ей было 14 лет,
она была эвакуирована из осажденного
Ленинграда в Сибирь. Там моя
прабабушка пошла работать на завод,
чтоб помогать фронту. Вместе с другими
подростками она вытачивала на токарном
станке заготовки для снарядов. Работали
ребята по 12-20 часов в сутки. Спали в
телогрейках на полу рядом со станками.
Бабушка вспоминала, что продуктовые
пайки были небольшими, и все время
хотелось есть.
Но никто не жаловался на трудности,
потому что люди знали, что победа над
фашизмом зависит и от них. В то трудное
время главным был лозунг: «Все для
фронта! Все для победы!»
Дарья МАКСЮТЕНКО, 5б класс
Моего прадеда звали Тимофей Козлов. Во время
Великой Отечественной войны он был партизаном и стрелял в немцев из винтовки и автомата.
Он был награжден Медалью за отвагу и Орденом
Великой Отечественной войны. Моя мама часто
слушала рассказы дедушки, он вспоминал, что
это были страшные и голодные времена. Но он
всегда говорил: «Родину мать надо защищать!»
Дмитрий СТЕПАНОВ, 5б класс
Пресс-центр 582
Старая фотография
Моя бабушка Венедиктова Людмила
Анатольевна часто, разбирая старые
фотографии, вспоминает о своем отце. У
меня был прадедушка, Михаил Степанович.
Он участвовал в операции Ораниенбаумский
плацдарм. Во время войны в городе
Ломоносове у него оставалась семья: жена
и две дочери 8 и 10 лет. Когда они умерли от
голода, прадедушке дали увольнительную,
и он смог их похоронить сам. После мой
прадедушка участвовал в боях и прошел с
пехотой до города Будапешта (Венгрия). Он
был удостоен медали «За отвагу». После
ранения, которое он получил на фронте, у
него оставался осколок под сердцем. Умер
он в 1983 году. В нашей семье хранится
старая фотография, где Михаил Степанович
запечатлен с друзьями (он слева).
Андрей ВЕНЕДИКТОВ, 5б класс
Мир хрупкий и его надо беречь
Мой прадед Михаил Владимирович ушел
на фронт в 1941 году. Воевал в пехоте.
Ходил в разведку, брал в плен немцев, имел
ранение. За боевые заслуги был награжден
орденами и медалями. Закончил войну в
1945 году в городе Кеннигсберге. После
войны занимался восстановлением разрушенного хозяйства. Когда вернулся к мирной жизни, о войне говорил мало, был немногословен. Всегда повторял, что мир
хрупкий и его надо беречь. Все это мне
рассказала Надежда Карпузович, моя бабушка, дочь Михаила Владимировича.
Андрей КАРПУЗОВИЧ, 5б класс
Пресс-центр 582
Мои прадеды - фронтовики
Война - это очень страшное событие!
Многие люди погибли и оставались без
еды и жилья. Самые страшные дни были
зимой, потому что было очень холодно.
Мой прадедушка, когда началась война,
был председателем колхоза и занимался
снабжением Советской Армии. И когда
немцы подошли к Орловской области, ему
пришлось эвакуировать всю сельхозтехнику
в Сибирь. Он за это получил много медалей.
Дедушку звали Суров Никита Афанасьевич.
Мой второй прадедушка был артиллеристом. Его
звали Владимир Владимирович Луненок. Воевал
с 1939 года на Финской, Японской и Великой
Отечественной войне, был тяжело ранен.
Награжден медалями и орденами. Он был очень
метким стрелком. Закончил воевать в 1947 году.
Софья ЛУНЕНОК, 5б класс
Случай на наблюдательном пункте
Мой двоюродный дедушка Ишанькин
Леонид Иванович был снайпером в составе
Псковской Краснознаменной дивизии,
которая вела долгие легендарные бои
на Синявинских болотах. Мой дед за
свой героизм и подвиги был награжден
орденами и медалями. После войны он был
председателем Совета ветеранов Дивизии.
Один раз с ним произошел такой случай.
В один из последних дней 1941 года
Леонид Иванович и его друг Виктор
Бочкарев расположились на наших
наблюдательных
пунктах.
Расстояние
до траншей противника было 200-250
метров. Мороз – под 30 градусов. Лежа в
темноте, они совсем окоченели от холода,
но приходилось дожидаться рассвета. Когда
начало светать, дед услышал странный
звук и подал условный сигнал Виктору
– «вперед». Когда до немецких траншей
оставалось около 140 метров, из-за леса
показалась упряжка с полевой кухней.
Немцы собирались завтракать. Дед и его
друг переглянулись и поняли друг без
друга без слов: «Надо стрелять!». Первым
выстрелом мой дед уложил лошадь, а
Виктор ездового. Второй немец пустился
бежать, но пуля деда настигла и его. Затем
они продырявили котел. Назад уползали
по торфяным бороздам. Их прикрывали
минометчики. Немцы остались без завтрака!
Никита ТАБУНЩИКОВ, 5 б класс
Пресс-центр 582
Рассказ о прабабушке
в Ленинград. И вскоре начались самые
страшные дни для города - дни блокады.
Бабушка видела, как бомбили Бадаевские
склады, где сгорел весь продуктовый запас
города. Был такой голод, что варили землю,
оставшуюся после пожара… Разводили
горчичный порошок.
На Новый 1942 год было две картофелины
в кожуре (подарок папиных родственников).
На день рождения отец подарил половину
шоколадной плитки. Через десять дней
он умер от голода. Прабабушка осталась
одна в Ленинграде, пошла работать на
фабрику. Дежурила на крышах, тушила
зажигательные
бомбы.
Прабабушка
вспоминает, что сначала боялась бомбежек
и спускалась в бомбоубежище. Но потом
привыкла к ним, накрывала голову подушкой
и спала. Однажды ночью она проснулась от
Алексеева
Лариса
Никодимовна, холода. Вся комната была засыпана битым
моя прабабушка, - ветеран Великой стеклом, а дом напротив был разрушен во
Отечественной
войны,
блокадница. время бомбежки.
Родилась в 1928 году в деревне Николаевка В августе 1942 года старшие женщины
– у Красного Села. Там и жила до войны.
сказали, что уезжают в эвакуацию. Бабушка
Первое воспоминание о войне – это случай, плакала и просила взять ее с собой.
когда деревенские ребятишки увидели Водитель разрешил ехать и ей. Добрались
летящий самолет. Думали, что почтовый, до Ладоги. По Ладоге плыли на барже.
а это был немецкий бомбардировщик. Он Было пасмурно, поэтому налетов не было.
направлялся бомбить военную базу, которая После погрузились в теплушки, поехали в
Сибирь. Там она работала в совхозе, потом
была рядом с деревней в лесу.
на технической станции. После решила
После этого бомбили каждый день. Фронт поступать в железнодорожное училище.
быстро подошел к станции Лигово. В одну
из таких бомбежек сгорел дом прабабушки. После снятия блокады, в марте 1944 года,
Жить было негде. Ларисе Никодимовне вернулась в Ленинград. Тогда нужны были
казалось, что большие каменные дома рабочие руки для восстановления города,
Ленинграда смогут спасти ее, и было Бабушка пошла учиться в 1-е ремесленное
решено с папой уехать в Ленинград. Мама училище при Судоремонтном заводе. Только
после окончания войны она увиделась со
осталась в Красном Селе.
своей матерью.
Через неделю поехали с отцом навестить
Андрей КУДИНОВ, 5а класс
маму, однако поезд не пошел из-за обстрелов
рисунок автора
дальше станции Горелово. Вернулись
language center 582
Dear reader,
Spring has brought us not only the first flowers and the
green leaves but many important events as well. In spring we
complete the school year, take exams, some of us graduate from
school. However, spring also means many important dates and
celebrations. This is what our students are going to discuss with
you.
SPRING HAS COME!
As for me, I like summer more than spring
but a lot of people like spring more. Summer
is greener, the sun in summer is hotter, the
water is warmer, there is no school for three
months. We usually travel abroad and then
to my Granny. I walk with my friends a lot.
But spring has its own good points. The first
greenery appears, in early spring the snow
melts so there are a lot of streams of water
outside. The sky is so light and blue. In
forests and gardens the first flowers such as
snowdrops, primroses, tulips and daffodils
bloom. Small green buds appear on trees.
In this season there are a lot of holidays.
The main of them is the Victory Day. On
this day we celebrate the victory in the Great
Patriotic War. Many people go to honor the
war veterans. My family go to Sestroretsk
to watch the military parade, then we go to
the cemetery and after that to my Granny
and Granddad. We also congratulate the
veterans.
Other spring holidays are Labor Day and
Easter. My favourite holiday is Easter. I with
my family dye Easter eggs, our grandparents
come to us and bring Easter cakes and we
all eat these eggs. So we have a traditional
Easter meal.
I think the most important holiday is the
Victory Day because it is the memory
of Patriotic War and we must celebrate
this holiday and we must remember what
happened in those days. And I think we
must congratulate our veterans of the war,
our grandparents, we must make shows for
them and especially we mustn’t forget the
days of the Great Patriotic War and people
who fought and saved our lives. We will
always respect them!
Stabrova Maria, 6v.
I like all seasons but my favourite is spring.
The nature in spring is very beautiful. The
sky is light, there are a lot of streams, the
grass is appearing and you can see the first
flowers.
There are also a lot of holidays in spring.
They are the Victory Day, Labor Day and
Easter. My favourite one is Easter. I usually
celebrate Easter with my family. On Easter
we usually bake Easter cakes, dye eggs and
have a traditional Raster meal.
I think that the most important holiday in
spring is the Victory Day. For me it is a great
holiday. On this day people usually watch a
military parade and then they congratulate
the war veterans by giving them flowers.
So, spring is a very beautiful season and I
like it very much.
Kryaskova Daria, 6v.
I love spring very much, it is very beautiful.
Also, in spring there are many holidays,
for example Labor Day, but the most
important one is the Victory Day. As for
me, I congratulate my Granny and Grandpa
and I watch the military parade. The best
thing I can do for the war veterans is to sing
language center 582
for them. Every year I and my choir sing
songs about the victory. About one hundred
veterans watch our concert . We sing for
about thirty minutes. But not only our choir
sings at this concert.
My favourite holidays in spring are Easter
and Shrovetide.
Shatunovskaya Polina, 6v.
Ask yourself, why you love spring? It is
the season when snow melts and streams
appear. You can see the beautiful light sky.
It is the season when the first grass which is
still covered with snow, appears. First spring
flowers appear in March. And in April we
will be celebrating Easter! At Easter we
will be dying eggs, eating Easter cakes and
cooking Easter meals. On the ninth of May
we will be celebrating the Victory Day,
honoring the war veterans, congratulating
them. And on the first of May we will be
celebrating Labor Day!
I think spring is the best season!
Gubanova Sonya, 6v.
I like spring and summer. I love first spring
flowers.
In March we celebrate Mother’s Day. In
April Russian people celebrate Easter. On
the first day of May we celebrate Labor Day,
and then Victory Day. My family celebrate
all spring holdays.
Sokol Nastya, 6v.
As for me, I like spring more than summer.
Especially I love the romantic atmosphere
when the sun is rising, birds are singing
their lovely songs, all plants are appearing,
flowers smell very good and trees have big
green buds.
My favourite holiday is Easter. We go to
church, dye eggs, bake Easter cakes. I think
the most important holiday in spring is
Easter.
Gorbacheva Angelica, 6v.
Materials for publication prepared by
T.Shishkina
language center 582
In Childland
We are descendants of the great generation, our fathers and grandfathers fought for their
motherland during the Great Patriotic War. To be worthy the memory of the veterans we
must bring up willpower, courage, responsibility. Sport helps us to do that. A person who
goes in for sport can’t be weak or cowardly. Therefore the students of our school write
about their sport achievements.
Nowadays lots of children are doing sports.
I can say that I’m also atletic enough.
When I was 5 years old my parents decided I could do karate. I always waited
for that moment because I saw my sister’s
trainings and sometimes I even envied her.
When Sasha couldn’t see me I borrowed
her kimono and walked around the flat in
it. It is hard for me to train regularly and
do all difficult exercises especially jogging. Moreover I went in for swimming
few years ago and it was attractive enough.
Sport plays a big role in our life. We do Recently I have begun dancing and joined
morning exercises, go to the sport clubs or TODES ballet. It isn’t less useful than doplay different games. Most of us go in for ing sports, is it?
swimming.
Alina Zhevak, 5G
I wanted to look like my elder sister Olga. The picture by painted Angelina Alimova
So I began doing sport at the age of nine.
I’m fond of athletics. I’m a good runner. I
go to the sport club. My coach is nice but
a strict man.
I take part in different sport competitions
and do my best to show good results. I have
already got some medals. Every summer I
go to the sport camp. There I have trainings several times a day. My family is always proud of my progress.
Doing sports is very important in everybody’s life. It makes people healthy,
wealthy and happy!
Nadya Victorova, 5V
The picture by painted Nadya
Victorova
language center 582
I’m fond of sport. I’m a sporty person. I go in
for orienteering, skiing, dancing and swimming. I go in this sport seriously, but not professionally. I can play volleyball and basketball
but I’m not very good in them. I can swim but
not very well. I go to the swimming pool on
Thursdays. I like winter sports - biathlon and
skiing. I can ski but not excellently. I watch biathlon competitions on TV every winter.
Of course, I am member of some sports teams:
“Baltiiskii Bereg” in orienteering and “Olimpiiskiye Nadegdy” in skiing.
I take part in competitions in orienteering every
weekend. They are usually held in the country. Every year I win these competitions and in
summer I go to the sport camp. I participate in
competitions in dancing about once a month
and last year I won it. But I seldom participate
in ski competitions.
I can call myself a sportsman because I have
been going in for sports since childhood and I
have already reached good results.
Alena Nikolskaja, 5B
Horse riding is very important thing in my life.
It is also my favorite sport. There are two forms
of horse riding: English riding and Western
riding. There are a lot of types of riding, they
can be international or not. International types
are the most important and famous: dressage,
eventing, horse racing, polo, show jumping,
etc. Horse riding equipment may be different,
but you always need a saddle (special for each
type) of riding and a uniform for riding. A good
coach and a smart horse are very important for
the rider too. I think horse riding isn’t only a
sport. It is a friendship between a horse and
a rider. You must love and take care of your
horse. And of course, you must trust each other.
Anastasia Ulyanova, 5B
The picture by painted Alena NIKOLSKAJA
language center 582
Sport is a very important thing in people`s life.
Many people go in for sports nowadays. They
go in for boating, go to the gym, go in for running. Many people also do morning exerises.
My favourite sports are swimming and hockey.
I go to the swimming-pool twice a week and in
summer, when the weather is warm, my family
swim in the lakes and rivers. Swimming is a
very good for backs and muscles. This sport
is very popular in the world. Every year there
is a Championship where swimmers compete
in different kinds of swimming. Our Russian
champion Aleksander Popov is known all over
the world.
I`m also fond of hockey. I am a fan of SKA,
Saint Petersburg`s team. SKA is a very strong
team. It is in final of Gagarin`s Cup and competes with “Akbars”. The best ice-hockey
players are Russians. Hockey is an interesting,
fast, dynamic and exciting game. In the winter
I play ice-hockey with my friends.
My favorite sport is Taekwon-Do because
I do it. I have trainings every day. I have
been going in for Taekwon-Do for 7 years.
Taekwondo-Do is not only sport but it is
also a martial art. Taekwon-Do consists
Luba Pagontseva, 5V of sparring, pattern, special techniques,
power test, traditional sparring and self
defence. It was founded on 11 April in
1955 by Korean General Chu Hong Hee
in Seoul. I have the black belt (1st don). I
took part in many Russian, Belarusian and
European competitions. Last year I took
part in the European Cup which was held
in Budapest. I have more than 60 medals.
My coach is Oleg Krionik the President of
Saint-Petersburg Taekwon-Do Federation.
My father also do Taekwon-Do.
Nikita Tabunshchikov, 5B
The picture by painted Lize PETROVA, 5V,
Nikita Tabunshchikov, 5B
Materials for publication prepared by V.Shkvarova
language center 582
I am fond of sport. I go in for sports seriously. I am a swimmer and I go to the swimming pool nine times a week. Three times
a week I have my swimming trainings in
the morning before my school classes. I am
good in breast - stroke. I often take part in
different competitions and I have a lot of
medals. I am also keen on football. I like to
play football with my friends.
In winter I like to ski. This winter my parents and me participated in family ski relay
and our family got the third prize.
Sometimes I take part in sport competitions.
I participated in football, floorball, athletics
and skiing competitions.
I like watching sports on TV. I always
watch football, hockey and biathlon. I can
call myself a sportsman because I go in for
sports every day. Sport is a big and important part of my life.
Misha Turoverov, 5V
The picture by painted
Anfisa GOLUBEVA, 5A,
Darya SMIRNOVA, 5G
Пресс-центр 582
Всей правды забывать мы не должны!
В преддверии 70-летия Великой Победы
в Великой Отечественной войне в нашей
школе прошел литературно-музыкальный
концерт
«Этих дней забыть мы не
должны…». Изливать свои чувства в стихах,
мечтать о будущем и вспоминать прошлое,
одновременно обращаясь к миллионам и
оставаясь при этом наедине с собой, - на
это способна только поэзия, величайшее из
искусств, созданных человеком.
Учащиеся 5-9 классов приняли живое
участие в подготовке к этому празднику.
Они не только исполняли песни, но и
выразительно
читали
стихотворения
русских и советских поэтов. Вспоминая в
этот день военные события, ребята вместе
с педагогами задумываются о величии
подвига нашего народа. В стихах, песнях наша общая память, предать которую мы не
имеем права.
Особенно торжественно звучали со
сцены стихи, авторами которых стали
сами ученики: например, Астафурова
Дарья, ученица 9а класса, представила
стихотворение собственного сочинения
«Был город-фронт».
Кроме того, исполнялись произведения
русских и советских поэтов: Александра
Твардовского, Михаила Исаковского, Ольги
Берггольц, Роберта Рождественского, Мусы
Джалиля, Марины Цветаевой, Веры Инбер
и других.
17 марта 2015 года состоялся районный конкурс чтецов «И помнит мир спасенный…»,
посвященный 70 - летию Победы в Великой Отечественной войне. Елена Норченко,
ученица 11 класса нашей школы стала призером в номинации «Исполнение авторского стихотворения»
Над выпуском работала редакция газеты
“Говорящий школьный мир” (Санкт-Петербург, Россия).
Выпускающие редакторы: Шишкина Татьяна, Рафальчук Ольга.
Дизайн и верстка: Рафальчук Одьга, Кудрявцева Дарья.
Атака, взрыв, незаживающие раны...
Как сердце рвется от таких страданий!
И плачут в День Победы ветераны В слезах мучительная боль воспоминаний.
Нам не понять, рожденным в 90-х,
Как люди выживали в той войне,
Как дети в строй вставали вместо
взрослых,
Трудились вместе с ними наравне.
Мечтали норму сделать побыстрее
И пайку тем, кто младше отдавали,
В цехах ложились спать, ведь там теплее,
И как в бою они не отступали.
...Уходят наши прадеды и деды,
Всё меньше очевидцев той войны.
Ради свободы, мира и победы
Всей правды забывать мы не должны!
Елена НОРЧЕНКО, 11 класс
фото Дарьи КУДРЯВЦЕВОЙ
Благодарим за участие в создании номера учителей ГБОУ №582
Шкварову В.А., Белявскую М.Н.
Наш адрес: г. Санкт-Петербург, ул. Ильюшина 15 корп.3.
E-mail: [email protected]