ТЕАТР СПЕКТАКЛЬ БОЛЬШИХ ЧУВСТВ Новый театральный сезон! Творческим волнением охвачен коллектив, устремляется в по­ иски режиссура, замечатель­ ными идеями загораются все, от бутафора и осветите­ ля до ведущего актера. Приятно, когда за время летних гастролей театр сумел подготовить хороший спек­ такль и теперь, с открытием сезона, показывает его на сво­ ей сцене. Такой спектакль показал зрителю и Карагандинский русский драматический театр. Речь идет о драме Сте­ фана Цвейга «Домик у мо­ ря». С успехом показав ее в столице республики, театр ны­ не предлагает свою премьеру карагандинцам. Цвейг! Писатель большой души, исполненный, по сло­ вам М. Горького, «изумитель­ ного милосердия к человеку», искренний и вдумчивый ху­ дожник, остро воспринимаю­ щий несправедливость и не­ устройство буржуазного обще­ ства, калечащего души лю­ дей! Имя его широко извест­ но в нашей стране. Писательборец, он не пал духом, нахо­ дясь в изгнании, вдали от родины, стонущей под желез­ ной пятой гитлеровского ре­ жима. И драма его «Домик у моря» — своеобразный про­ тест художника, восклицаю­ щего вместе с одним из геро­ ев пьесы: «Кто тут в Герма­ нии торгует нами, кто гонит нас на убой?» Пацифист по убеждению, С. Цвейг высту­ пает против войны и ее под­ жигателей. Но здесь следует оговорить­ ся: все эти мотивы звучат в произведениях Цвейга на по­ лутонах, своеобразным под­ текстом. Острой социальной направленности не увидишь ни в его романах, ни в пье­ сах. «Домик у моря» — ти­ пичная мелодрама. Если при­ бавить к этому, что написана она «белым» стихом, в тради­ циях классической шиллеровской драмы, то станет понят­ но, какие трудности стояли перед постановщиком спек­ такля н актерами. Главный режиссер театра, заслуженный артист Казахской ССР А. С. Подобед пошел по наиболее верному пути. Он решил акцентировать паци­ фистские нотки Цвейга, уси­ лить общественное звучание пьесы, В начале спектакля неви­ димый диктор за сценой вво­ дит зрителя в курс событий: «Это старая, очень старая ис­ тория. Ее действие относит­ ся к тем временам, когда ве­ лась борьба за независимость английских колоний в Амери­ ке, когда гибли люди за чу­ жие интересы, когда лилась кровь в пламени войны». При­ мерно так звучит это вступ­ ление, вносящее атмосферу тревоги и настороженности. В ходе спектакля неустанно подчеркиваются беды, кото­ рые несет людям захватниче­ ская политика колонизаторов. И как апофеоз всего — стра­ стные слова старого лоцмана Крюгера в финале пьесы: «Проклятие тем, кто войны затевает, от них все беды, так проклятье вам!». Есть еще одна находка у постановщика — очаг, символ бя настоящий герой, который добропорядочной немецкой не ощущает счастья, если кру­ семьи, который находится в гом стонут люди. Артист не центре всех событий. Его ис­ говорит этого прямо, но под­ ступленно защищает Катари­ текст общественного звуча­ на, которая так и не поймет, ния выражен у него достаточ­ что счастье, добытое дорогой но убедительно. ценой, давно уже разрушено Стремлением устроить семей­ жестокостью людей, вихрем и войны. Но на протяжении все- ную жизнь преисполнена Но го спектакля так и стоит этот жена Томаса Катарина. холодный, потухший очаг, на что поделаешь, если прокля­ самой середине сцены, и на тое прошлое ходит за нею по Когда-то Катарина, него то с надеждой, то с не­ пятам? доверием, то с укором глядят находясь в нищете, вынужде­ те, кто больше всего на свете на была торговать своим те­ хочет спокойной, мирной жиз­ лом. И вот — страшная рас­ плата: уходит на войну муж, ни. развращается дочь, и сама она К этому миру и счастью находится во власти жесто­ стремится молодой рыбак То­ кого, пошлого человека—сво­ мас, но мечтам его не сужде­ его второго мужа. Артистка но осуществиться: вихрь со­ К. Шапошникова очень тонко бытий, вызванный войной и передает всю гамму пере­ семейной драмой, подхваты- живаний этой простой жен­ вает его и калечит ему жизнь. щины, на которую обрушилась Эту трудную роль исполняет судьба. заслуженный артист Казах­ Хорош артист Т. Зеленин ской ССР И. Калачанов. Труд­ ную потому, что в первых двух в роли старого лоцмана Крю­ эволюцию актах артисту надо показать гера. Он показал человека с юной, благородной простодушного человека, ко­ душой, наивного и прямого, а торый лишь под давлением в конце спектакля - умуд­ событий понял всю несправед­ охваченного ренного опытом зрелого муж­ ливость мира, чину, прошедшего через все войнами и низкими страстями. трудности и не нашедшего К удачам спектакля следует успокоения. Надо сказать, что отнести исполнение ролей И. Калачанов нашел очень Христины артисткой Г. Ере­ верную характеристику своему миной и Петера артистом И. герою: это порывистый, мятеж­ Бужинским. ный человек, в котором до по­ Зато офицер в исполнении ры, до времени дремлет про­ тестующее начало, а потом А. Попова вызывает возраже­ вырывается на простор и кру­ ния. Образ этот не понят ак­ шит все, что попадается на пу­ тером. Несмотря на лицемер­ ти. Так он ломает и свою ные слова о долге, чести, о стремле­ жизнь. Последовательно и ло­ своем бессильном несправедли­ гично артист убеждает зрите­ нии устранить верный ля в правоте своих поступков. вость, это все-таки Только так может повести се­ слуга своего класса, тупой и Социалистическая Караганда.-1960.-15 окт.-С.4 бессердечный человек, сердце которого, быть может, еще холоднее, чем у его подруч­ ных. Артист же играет эту роль «в лоб», выдавая за чи­ стую монету высокопарные тирады офицера, сказанные явно для красного словца. А это принижает образ, зату­ манивает его. То же можно сказать о мо­ ряке (артист В. Хвостов) и вербовщике (артист В. Самохоцкий). И здесь сплошная игра, в худшем смысле этого слова, наивные, повторяющие­ ся приемы, стремление убе­ дить зрителя внешним прояв­ лением чувств. Есть в спектакле и небреж­ ности. Не слышен, хоть и виден, сильный ливень за сценой. Плохо различим голос диктора в начале спектакля. Нарушена логика некоторых мизансцен, в частности, при рассказе Томаса о битвах с индейцами. Затянуты антрак­ ты, хотя весь спектакль идет в одной декорации. Но все это частности. Ум­ ное, стилизованное оформле­ ние художника А. Щербины, превосходная режиссерская работа, несомненные удачи актеров делают спектакль не­ заурядным. Он волнует, бу­ дит высокие чувства. Он со­ звучен с нашей эпохой, когда народы мира ведут борьбу с колониализмом, когда глава Советского правительства Н. С. Хрущев бросил в лицо зачинщикам войны осуждаю­ щие слова суровой правды. И в успехе спектакля—не­ сомненная заслуга коллектива театра, проделавшего труд­ ную, но благодарную работу. В. ГРИГОРЬЕВ.