Благодарим за то, что вы приобрели подвесной мотор Honda. В

advertisement
Áëàãîäàðèì çà òî, ÷òî âû ïðèîáðåëè
ïîäâåñíîé ìîòîð Honda.
 äàííîì "Ðóêîâîäñòâå" ïðèâåäåíî
òåõíè÷åñêîå îïèñàíèå è èíñòðóêöèè ïî
ýêñïëóàòàöèè è òåõíè÷åñêîìó
îáñëóæèâàíèþ ïîäâåñíûõ ìîòîðîâ
Honda BF8D/BF8B/BF10D/BF10B/
BF15D/ BF20D.
Âñå ñâåäåíèÿ â äàííîì "Ðóêîâîäñòâå"
ñîîòâåòñòâóþò ñîñòîÿíèþ âûïóñêàåìîé
ïðîäóêöèè íà äàòó ïîäïèñàíèÿ
äîêóìåíà â ïå÷àòü. Êîìïàíèÿ Honda
Motor Co. Ltd. îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî
â ëþáîå âðåìÿ âíîñèòü èçìåíåíèÿ â
êîíñòðóêöèþ èëè êîìïëåêòàöèþ
èçäåëèé áåç êàêèõ-ëèáî
ïðåäóïðåæäåíèé èëè îáÿçàòåëüñòâ ñî
ñâîåé ñòîðîíû.
Çàïðåùàåòñÿ âîñïðîèçâîäèòü
íàñòîÿùåå "Ðóêîâîäñòâî" èëè ëþáîé
åãî ôðàãìåíò áåç íàëè÷èÿ ïèñüìåííîãî
ñîãëàñèÿ îáëàäàòåëÿ àâòîðñêèõ ïðàâ.
Äàííîå "Ðóêîâîäñòâî" äîëæíî
ðàññìàòðèâàòüñÿ, êàê íåîòúåìëåìàÿ
÷àñòü ïîäâåñíîãî ìîòîðà, è
ïåðåäàâàòüñÿ ñëåäóþùåìó âëàäåëüöó
ïðè ïðîäàæå ìîòîðà.
 òåêñòå íàñòîÿùåãî "Ðóêîâîäñòâà"
ïðåäóïðåæäåíèÿ îá îïàñíîñòè
âûäåëÿþòñÿ ñëåäóþùèìè çàãîëîâêàìè
è ñèìâîëàìè. Ýòè çàãîëîâêè îçíà÷àþò
ñëåäóþùåå:
Èñïîëüçóåòñÿ â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà
íàðóøåíèå èíñòðóêöèé ÏÐÈÂÅÄÅÒ ê
ñåðüåçíîìó òðàâìèðîâàíèþ èëè
ãèáåëè ëþäåé.
Îáîçíà÷àåò âûñîêóþ âåðîÿòíîñòü
ñåðüåçíîãî òðàâìèðîâàíèÿ èëè
ãèáåëè ëþäåé â ñëó÷àå íàðóøåíèÿ
èíñòðóêöèé.
Îáîçíà÷àåò íàëè÷èå îïàñíîñòè
òðàâìèðîâàíèÿ ëþäåé èëè
ïîâðåæäåíèÿ îáîðóäîâàíèÿ â ñëó÷àå
íåâûïîëíåíèÿ èíñòðóêöèé.
Èñïîëüçóåòñÿ â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà
íåâûïîëíåíèå èíñòðóêöèé ìîæåò
ïðèâåñòè ê ïîâðåæäåíèþ
îáîðóäîâàíèÿ èëè ïðî÷åãî
èìóùåñòâà.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: Îáîçíà÷àåò
äîïîëíèòåëüíûå ïîëåçíûå ñâåäåíèÿ.
Åñëè ó âàñ âîçíèêíóò êàêèå-ëèáî
çàòðóäíåíèÿ èëè ïîÿâÿòñÿ âîïðîñû ïî
ýêñïëóàòàöèè èëè îáñëóæèâàíèþ
ïîäâåñíîãî ìîòîðà, îáðàùàéòåñü ê
îôèöèàëüíîìó äèëåðó êîìïàíèè
Honda.
Êîíñòðóêöèÿ ïîäâåñíûõ ìîòîðîâ
Honda îáåñïå÷èâàåò áåçîïàñíîñòü è
íàäåæíîñòü â ýêñïëóàòàöèè ïðè
óñëîâèè ñîáëþäåíèÿ âñåõ
èíñòðóêöèé èçãîòîâèòåëÿ.
Êîíñòðóêöèÿ ïîäâåñíûõ ìîòîðîâ
Honda îáåñïå÷èâàåò áåçîïàñíîñòü è
íàäåæíîñòü â ýêñïëóàòàöèè ïðè
óñëîâèè ñîáëþäåíèÿ âñåõ
èíñòðóêöèé èçãîòîâèòåëÿ.
Âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå è èçó÷èòå
äàííîå "Ðóêîâîäñòâî" ïåðåä òåì, êàê
ïðèñòóïàòü ê ýêñïëóàòàöèè
ïîäâåñíîãî ìîòîðà. Â ïðîòèâíîì
ñëó÷àå âîçìîæíî òðàâìèðîâàíèå
ëþäåé èëè ïîâðåæäåíèå
îáîðóäîâàíèÿ.
· Ïðèâåäåííûå â "Ðóêîâîäñòâå"
èëëþñòðàöèè ìîãóò
íå ñîîòâåòñòâîâàòü íåêîòîðûì
âàðèàíòàì èñïîëíåíèÿ ïîäâåñíîãî
ìîòîðà.
Honda Motor Co., Ltd. 2004.
Âñå ïðàâà çàùèùåíû
1
Ìîäåëü
Ìîäèôèêàöèÿ
BF8D/BF8B
SHE
SHD
SHG
LHE SHSE LHSE
LHD SHSG LHSG SGE
LHG
SRE
LGE SHGE LHGE SRG
Äëèíà äåéäâóäà
S
L
S
L
S
L
S
L
Ðóìïåëü
H
H
H
H
H
H
H
H
Äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå
Ýëåêòðè÷åñêèé ñòàðòåð
Ïîäú¸ìíûé ìåõàíèçì ñ ãàçîâîé ñòîéêîé
S
S
G
G
S
S
G
G
LRE
LRG
S
L
R
R
S
S
Òàõîìåòð
Ðàçú¸ì ïîñòîÿííîãî òîêà äëÿ çàðÿäêè
àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: Ïðåäëàãàåìûé ïîêóïàòåëþ ïåðå÷åíü ìîäèôèêàöèé ïîäâåñíûõ ìîòîðîâ ðàçëè÷àåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ñòðàíû ïîñòàâêè.
Ïîäâåñíûå ìîòîðû ìîäåëè BF8D/BF8B
âûïóñêàþòñÿ â ñëåäóþùèõ
ìîäèôèêàöèÿõ, îòëè÷àþùèõñÿ äëèíîé
äåéäâóäà, ñèñòåìîé óïðàâëåíèÿ,
ìåõàíèçìîì ïîäúåìà èç âîäû è ñèñòåìîé
ïóñêà äâèãàòåëÿ.
2
• Â çàâèñèìîñòè î äëèíû äåéäâóäà S
S: Êîðîòêèé äåéäâóä
L: Äåéäâóä íîðìàëüíîé äëèíû
X: Äåéäâóä óâåëè÷åííîé äëèíû
• Â çàâèñèìîñòè îò âàðèàíòà ñèñòåìû
óïðàâëåíèÿ
H: Îðãàíû óïðàâëåíèÿ íà ðóìïåëå
R: Äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå
• Â çàâèñèìîñòè îò âàðèàíòà ìåõàíèçìà
ïîäúåìà èç âîäû
G: Ïîäúåìíûé ìåõàíèçì ñ ãàçîâîé
ñòîéêîé
: Äîïîëíèòåëüíîå îáîðóäîâàíèå,
ïîñòàâëÿåìîå ïî ñïåöèàëüíîìó çàêàçó
ÊÎÄ ÒÈÏÀ ÄÂÈÃÀÒÅËß (Ïðèìåð)
L H S E
Ðûíîê ïîñòàâêè
E=Åâðîïà
D=Ýêñïîðò îáùåãî íàçíà÷åíèÿ
G=Áîäåíñêîå îçåðî
S=Ýëåêòðè÷åñêèé ñòàðòåð
G=Ïîäú¸ìíûé ìåõàíèçì ñ
ãàçîâîé ñòîéêîé
R=Äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå
H=Ðóìïåëü
S=Êîðîòêèé äåéäâóä
L=Íîðìàëüíûé äåéäâóä
X=Óäëèí¸ííûé äåéäâóä
Ìîäåëü
BF10D/BF10B
SHE
SHD
SHG
Ìîäèôèêàöèÿ
LHE
LHD
LHG
SHSE LHSE
XHE SHSG LHSG SGE
LGE
SHOE
SRE
LHGE SRG
Äëèíà äåéäâóäà
S
L
X
S
L
S
L
S
L
Ðóìïåëü
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå
Ýëåêòðè÷åñêèé ñòàðòåð
S
Ïîäú¸ìíûé ìåõàíèçì ñ ãàçîâîé ñòîéêîé
S
G
G
S
S
G
G
LRE
LRG
XRE
LRTE
S
L
X
L
R
R
R
R
S
S
S
S
Ñåðâîïðèâîä ðåãóëèðîâêè íàêëîíà/ïîäúåìà èç âîäû
T
Òàõîìåòð
Ðàçú¸ì ïîñòîÿííîãî òîêà äëÿ çàðÿäêè
àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: Ïðåäëàãàåìûé ïîêóïàòåëþ ïåðå÷åíü ìîäèôèêàöèé ïîäâåñíûõ ìîòîðîâ ðàçëè÷àåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ñòðàíû ïîñòàâêè.
Ïîäâåñíûå ìîòîðû ìîäåëè BF10D/BF10B
âûïóñêàþòñÿ â ñëåäóþùèõ
ìîäèôèêàöèÿõ, îòëè÷àþùèõñÿ äëèíîé
äåéäâóäà, ñèñòåìîé óïðàâëåíèÿ,
ìåõàíèçìîì ïîäúåìà èç âîäû è ñèñòåìîé
ïóñêà äâèãàòåëÿ.
• Â çàâèñèìîñòè î äëèíû äåéäâóäà S
S: Êîðîòêèé äåéäâóä
L: Äåéäâóä íîðìàëüíîé äëèíû
X: Äåéäâóä óâåëè÷åííîé äëèíû
• Â çàâèñèìîñòè îò âàðèàíòà ñèñòåìû
óïðàâëåíèÿ
H: Îðãàíû óïðàâëåíèÿ íà ðóìïåëå
R: Äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå
• Â çàâèñèìîñòè îò âàðèàíòà ìåõàíèçìà
ïîäúåìà èç âîäû
G: Ïîäúåìíûé ìåõàíèçì ñ ãàçîâîé
ñòîéêîé
T: Ñåðâîïðèâîä ðåãóëèðîâêè íàêëîíà è
ïîäúåìà èç âîäû (ãèäðàâëè÷åñêèé ïðèâîä)
: Äîïîëíèòåëüíîå îáîðóäîâàíèå,
ïîñòàâëÿåìîå ïî ñïåöèàëüíîìó çàêàçó
ÊÎÄ ÒÈÏÀ ÄÂÈÃÀÒÅËß (Ïðèìåð)
L H S E
Ðûíîê ïîñòàâêè
E=Åâðîïà
D=Ýêñïîðò îáùåãî íàçíà÷åíèÿ
G=Áîäåíñêîå îçåðî
S=Ýëåêòðè÷åñêèé ñòàðòåð
G=Ïîäú¸ìíûé ìåõàíèçì ñ
ãàçîâîé ñòîéêîé
T=Ñåðâîïðèâîä ðåãóëèðîâêè
íàêëîíà
R=Äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå
H=Ðóìïåëü
S=Êîðîòêèé äåéäâóä
L=Íîðìàëüíûé äåéäâóä
X=Óäëèí¸ííûé äåéäâóä
3
Ìîäåëü
BF15D
SHE LHE
SHD LHD
SHG LHG
Ìîäèôèêàöèÿ
SHS LHSE SRE LRE SHOE LHGE LHTE SRTE LRTE XRTE
E LHSD SRG LRD SHOD LHGD LHTD SRTD LRTD XRTD
SHS LHS
LRG SHGG LHGG LHTG SRTG LRTG XRTG
Äëèíà äåéäâóäà
S
L
S
L
Ðóìïåëü
H
H
H
H
Äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå
S
R
Ýëåêòðè÷åñêèé ñòàðòåð
S
S
L
S
L
L
H
H
H
R
S
Ïîäú¸ìíûé ìåõàíèçì ñ ãàçîâîé ñòîéêîé
Ñåðâîïðèâîä ðåãóëèðîâêè íàêëîíà/ïîäúåìà èç âîäû
S
S
S
G
G
S
T
T
S
L
X
R
R
R
S
S
S
T
T
Òàõîìåòð
Ðàçú¸ì ïîñòîÿííîãî òîêà äëÿ çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðíîé
áàòàðåè
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: Ïðåäëàãàåìûé ïîêóïàòåëþ ïåðå÷åíü ìîäèôèêàöèé ïîäâåñíûõ ìîòîðîâ ðàçëè÷àåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ñòðàíû ïîñòàâêè.
Ïîäâåñíûå ìîòîðû ìîäåëè BF15D
âûïóñêàþòñÿ â ñëåäóþùèõ
ìîäèôèêàöèÿõ, îòëè÷àþùèõñÿ äëèíîé
äåéäâóäà, ñèñòåìîé óïðàâëåíèÿ,
ìåõàíèçìîì ïîäúåìà èç âîäû è ñèñòåìîé
ïóñêà äâèãàòåëÿ.
4
• Â çàâèñèìîñòè î äëèíû äåéäâóäà S
S: Êîðîòêèé äåéäâóä
L: Äåéäâóä íîðìàëüíîé äëèíû
X: Äåéäâóä óâåëè÷åííîé äëèíû
• Â çàâèñèìîñòè îò âàðèàíòà ñèñòåìû
óïðàâëåíèÿ
H: Îðãàíû óïðàâëåíèÿ íà ðóìïåëå
R: Äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå
• Â çàâèñèìîñòè îò âàðèàíòà ìåõàíèçìà
ïîäúåìà èç âîäû
G: Ïîäúåìíûé ìåõàíèçì ñ ãàçîâîé
ñòîéêîé
T: Ñåðâîïðèâîä ðåãóëèðîâêè íàêëîíà è
ïîäúåìà èç âîäû (ãèäðàâëè÷åñêèé ïðèâîä)
: Äîïîëíèòåëüíîå îáîðóäîâàíèå,
ïîñòàâëÿåìîå ïî ñïåöèàëüíîìó çàêàçó
ÊÎÄ ÒÈÏÀ ÄÂÈÃÀÒÅËß (Ïðèìåð)
L R T E
Ðûíîê ïîñòàâêè
E=Åâðîïà
D=Ýêñïîðò îáùåãî íàçíà÷åíèÿ
G=Áîäåíñêîå îçåðî
S=Ýëåêòðè÷åñêèé ñòàðòåð
G=Ïîäú¸ìíûé ìåõàíèçì ñ
ãàçîâîé ñòîéêîé
T=Ñåðâîïðèâîä ðåãóëèðîâêè
íàêëîíà
R=Äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå
H=Ðóìïåëü
S=Êîðîòêèé äåéäâóä
L=Íîðìàëüíûé äåéäâóä
X=Óäëèí¸ííûé äåéäâóä
Ìîäåëü
Ìîäèôèêàöèÿ
BF20D
SHE
SHD
SHG
LHE
LHD
LHG
SHSE LHSE
SRE
XHE SHSD LHSD XHSE SRD
SHSG LHSG
SRG
Äëèíà äåéäâóäà
S
L
X
S
L
X
Ðóìïåëü
H
H
H
H
H
H
S
S
Äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå
Ýëåêòðè÷åñêèé ñòàðòåð
Ïîäú¸ìíûé ìåõàíèçì ñ ãàçîâîé
ñòîéêîé
Ñåðâîïðèâîä ðåãóëèðîâêè
íàêëîíà/ïîäúåìà èç âîäû
S
S
LRE
LRD
LRG
L
R
R
S
S
LGE SHOE LHGE SHTE LHTE SRTE LRTE XRTE
LGD SHOD LHGD SHTD LHTD SRTD LRTD XRTD
SHGG LHGG SHTG LHTG SRTG LRTG XRTG
L
S
L
S
L
H
H
H
H
H
S
S
S
S
S
S
G
G
T
T
T
L
R
G
X
R
S
R
S
T
T
Òàõîìåòð
Ðàçú¸ì ïîñòîÿííîãî òîêà äëÿ
çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: Ïðåäëàãàåìûé ïîêóïàòåëþ ïåðå÷åíü ìîäèôèêàöèé ïîäâåñíûõ ìîòîðîâ ðàçëè÷àåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ñòðàíû ïîñòàâêè.
Ïîäâåñíûå ìîòîðû ìîäåëè BF20D
âûïóñêàþòñÿ â ñëåäóþùèõ
ìîäèôèêàöèÿõ, îòëè÷àþùèõñÿ äëèíîé
äåéäâóäà, ñèñòåìîé óïðàâëåíèÿ,
ìåõàíèçìîì ïîäúåìà èç âîäû è ñèñòåìîé
ïóñêà äâèãàòåëÿ.
• Â çàâèñèìîñòè î äëèíû äåéäâóäà S
S: Êîðîòêèé äåéäâóä
L: Äåéäâóä íîðìàëüíîé äëèíû
X: Äåéäâóä óâåëè÷åííîé äëèíû
• Â çàâèñèìîñòè îò âàðèàíòà ñèñòåìû
óïðàâëåíèÿ
H: Îðãàíû óïðàâëåíèÿ íà ðóìïåëå
R: Äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå
• Â çàâèñèìîñòè îò âàðèàíòà ìåõàíèçìà
ïîäúåìà èç âîäû
G: Ïîäúåìíûé ìåõàíèçì ñ ãàçîâîé
ñòîéêîé
T: Ñåðâîïðèâîä ðåãóëèðîâêè íàêëîíà è
ïîäúåìà èç âîäû (ãèäðàâëè÷åñêèé ïðèâîä)
: Äîïîëíèòåëüíîå îáîðóäîâàíèå,
ïîñòàâëÿåìîå ïî ñïåöèàëüíîìó çàêàçó
ÊÎÄ ÒÈÏÀ ÄÂÈÃÀÒÅËß (Ïðèìåð)
L R T E
Ðûíîê ïîñòàâêè
E=Åâðîïà
D=Ýêñïîðò îáùåãî íàçíà÷åíèÿ
G=Áîäåíñêîå îçåðî
S=Ýëåêòðè÷åñêèé ñòàðòåð
G=Ïîäú¸ìíûé ìåõàíèçì ñ
ãàçîâîé ñòîéêîé
T=Ñåðâîïðèâîä ðåãóëèðîâêè
íàêëîíà
R=Äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå
H=Ðóìïåëü
S=Êîðîòêèé äåéäâóä
L=Íîðìàëüíûé äåéäâóä
X=Óäëèí¸ííûé äåéäâóä
5
 íàñòîÿùåì "Ðóêîâîäñòâå"
èñïîëüçóþòñÿ ñëåäóþùèå îáîçíà÷åíèÿ,
åñëè îïèñàíèå óñòðîéñòâà èëè
ýêñïëóàòàöèè êàñàåòñÿ êîíêðåêòíîé
ìîäèôèêàöèè ïîäâåñíîãî ìîòîðà.
ÇÀÂÎÄÑÊÎÉ ÍÎÌÅÐ ÐÀÌÛ
Ïîäâåñíîé ìîòîð ñ óäëèíåííûì
ðóìïåëåì:
Ìîäèôèêàöèÿ H
Ìîäèôèêàöèÿ ñ äèñòàíöèîííûì
óïðàâëåíèåì:
Ìîäèôèêàöèÿ R
Ïîäâåñíîé ìîòîð ñ ïîäúåìíûì
ìåõàíèçìîì ñ ãàçîâîé ñòîéêîé:
Ìîäèôèêàöèÿ G
Ïîäâåñíîé ìîòîð ñ ñåðâîïðèâîäîì
ðåãóëèðîâêè íàêëîíà/ïîäúåìà:
Ìîäèôèêàöèÿ T
Ïðîâåðüòå ïî îáîçíà÷åíèþ
ìîäèôèêàöèþ ñâîåãî ïîäâåñíîãî
ìîòîðà è âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå äàííîå
"Ðóêîâîäñòâî", ïåðåä òåì êàê
ïðèñòóïàòü ê ýêñïëóàòàöèè èçäåëèÿ.
Åñëè â òåêñòå îòñóòñòâóåò ñïåöèàëüíîå
óêàçàíèå íà ìîäèôèêàöèþ, òî
òåõíè÷åñêîå îïèñàíèå è èíñòðóêöèè ïî
ýêñïëóàòàöèè è îáñëóæèâàíèþ
îòíîñÿòñÿ êî âñåì ïîäâåñíûì ìîòîðàì
íåçàâèñèìî îò èõ ìîäèôèêàöèè.
6
ÊÎÐÏÓÑ ÏÎÂÎÐÎÒÍÎÃÎ ØÀÐÍÈÐÀ
ÇÀÂÎÄÑÊÎÉ ÍÎÌÅÐ ÄÂÈÃÀÒÅËß
Çàïèøèòå äëÿ ñïðàâêè çàâîäñêèå
íîìåðà ðàìû è äâèãàòåëÿ. Óêàçûâàéòå
çàâîäñêèå íîìåðà ïîäâåñíîãî ìîòîðà
ïðè çàêàçå çàïàñíûõ ÷àñòåé, à òàêæå â
çàïðîñàõ ïî òåõíè÷åñêèì âîïðîñàì èëè
â ãàðàíòèéíûõ ïðåòåíçèÿõ.
Òàáëè÷êà ñ çàâîäñêèì íîìåðîì ðàìû
íàõîäèòñÿ íà âåðõíåé ÷àñòè
ïîâîðîòíîãî øàðíèðà. Òàáëè÷êà ñ
çàâîäñêèì íîìåðîì äâèãàòåëÿ
ðàñïîëîæåíà íà áëîêå öèëèíäðîâ, â
ïåðåäíåé ÷àñòè äâèãàòåëÿ.
Çàâîäñêîé íîìåð ðàìû:
Çàâîäñêîé íîìåð äâèãàòåëÿ:
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ
1. ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ...........................................................10
ÑÂÅÄÅÍÈß Î ÌÅÐÀÕ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ............................ 10
2. ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈÅ ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈÒÅËÜÍÛÕ ÒÀÁËÈ×ÅÊ.......13
3. ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÄÅÒÀËÈ È ÓÇËÛ
ÏÎÄÂÅÑÍÎÃÎ ÌÎÒÎÐÀ....................................................... 17
4. ÎÐÃÀÍÛ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß............................................................22
Ðóêîÿòêà ñòàðòåðà (ìîäèôèêàöèÿ H)................................... 22
Êíîïêà ñòàðòåðà (ìîäèôèêàöèÿ H).......................................22
Ðó÷êà ïåðåêëþ÷åíèÿ õîäà (ìîäèôèêàöèÿ Í).......................22
Ðó÷êà óïðàâëåíèÿ âîçäóøíîé çàñëîíêîé
(ìîäèôèêàöèÿ Í)............................................................... 23
Ðóêîÿòêà àêñåëåðàòîðà (ìîäèôèêàöèÿ H)........................... 23
Êîëüöî ôðèêöèîííîãî ôèêñàòîðà àêñåëåðàòîðà
(ìîäèôèêàöèÿ Í)............................................................... 24
Âûêëþ÷àòåëü äâèãàòåëÿ (ìîäèôèêàöèÿ H).......................... 24
Ëèíü àâàðèéíîãî âûêëþ÷àòåëÿ äâèãàòåëÿ
(ìîäèôèêàöèÿ H)............................................................... 24
Ñâåòîâîé èíäèêàòîð äàâëåíèÿ ìàñëà
(ìîäèôèêàöèÿ H)............................................................... 25
Ðóêîÿòêà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ
(ìîäèôèêàöèÿ R)............................................................... 26
Ðóêîÿòêà ôèêñàòîðà íåéòðàëè (ìîäèôèêàöèÿ R)............. . .27
Âûêëþ÷àòåëü äâèãàòåëÿ (ìîäèôèêàöèÿ R).......................... 27
Ëèíü àâàðèéíîãî âûêëþ÷àòåëÿ äâèãàòåëÿ
(ìîäèôèêàöèÿ R)............................................................... 28
Ðóêîÿòêà ðåæèìà óñêîðåííîãî õîëîñòîãî õîäà
(ìîäèôèêàöèÿ R)............................................................... 29
Ñâåòîâîé èíäèêàòîð äàâëåíèÿ ìàñëà/çóììåð
(ìîäèôèêàöèÿ R)............................................................... 29
Ñâåòîâîé èíäèêàòîð ïåðåãðåâà äâèãàòåëÿ/çóììåð
(ìîäèôèêàöèÿ R)............................................................... 30
Òàõîìåòð (äîïîëíèòåëüíîå îáîðóäîâàíèå)
(ìîäèôèêàöèÿ R)..............................................................30
Âûêëþ÷àòåëü ñåðâîïðèâîäà ðåãóëèðîâàíèÿ íàêëîíà
(ìîäèôèêàöèÿ Ò)...............................................................31
Êëàïàí îòêëþ÷åíèÿ ñåðâîïðèâîäà (ìîäèôèêàöèÿ Ò)........ 32
Ðóêîÿòêà ðåãóëèðîâàíèÿ íàêëîíà (ìîäèôèêàöèÿ G)..........33
Ðóêîÿòêà ôèêñàòîðà íàêëîíà (ìîäèôèêàöèè G è T)........ . 33
Ðóêîÿòêà ðåãóëèðîâàíèÿ íàêëîíà
(ìåõàíè÷åñêîå ðåãóëèðîâàíèå)....................................... 34
Àíîäíûé ýëåêòðîä................................................................ 34
Êîíòðîëüíîå îòâåðñòèå ñèñòåìû
âîäÿíîãî îõëàæäåíèÿ.......................................................34
Âõîäíîå îòâåðñòèå ñèñòåìû âîäÿíîãî îõëàæäåíèÿ...........35
Çàìîê êîæóõà äâèãàòåëÿ.......................................................36
Ïàëåö ìåõàíèçìà ðåãóëèðîâêè íàêëîíà ìîòîðà............. . ..37
Êíîïêà âåíòèëÿöèè òîïëèâíîãî áàêà/
óêàçàòåëü óðîâíÿ òîïëèâà................................................38
Øòóöåð ïðèñîåäèíåíèÿ òîïëèâíîé ìàãèñòðàëè............... ..39
5. ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ.............................................................................. 40
Âûñîòà òðàíöà...................................................................... .40
Ðàñïîëîæåíèå............................................................ .......... .40
Âûñîòà óñòàíîâêè................................................................. .41
Êðåïëåíèå äâèãàòåëÿ........................................................... .41
Óãîë ïîëîæåíèÿ ìîòîðà....................................................... .43
Ïðèñîåäèíåíèå àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè.......................... .46
Ðàçú¸ì ïîñòîÿííîãî òîêà äëÿ çàðÿäêè
àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè...................................................47
Óñòàíîâêà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ...............................48
7
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ
6. ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÏÅÐÅÄ ÇÀÏÓÑÊÎÌ...............................................49
Ñíÿòèå/óñòàíîâêà êîæóõà äâèãàòåëÿ.................................... 49
Óðîâåíü ìàñëà â äâèãàòåëå...................................................50
Óðîâåíü òîïëèâà...................................................... ............. 51
Ñïèðòîñîäåðæàùèé áåíçèí................................................. . 52
Óðîâåíü ýëåêòðîëèòà â àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè................53
Ãðåáíîé âèíò è øïëèíò.......................................................... 54
Ôðèêöèîííûé ñåêòîð ãàçà (ìîäèôèêàöèÿ Í).......................55
Ôðèêöèîííûé ñåêòîð ãàçà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ
(ìîäèôèêàöèÿ H).............................................................. 55
Ïðî÷èå ïðîâåðêè.................................................................... 56
7. ÏÓÑÊ ÄÂÈÃÀÒÅËß.................................................................... 57
Òîïëèâíûé áàê è êëàïàí ñîîáùåíèÿ ñ àòìîñôåðîé........... 57
Øòóöåð ïðèñîåäèíåíèÿ òîïëèâíîé ìàãèñòðàëè.................. 58
Çàïóñê äâèãàòåëÿ (ìîäèôèêàöèÿ H)..................................... 60
Çàïóñê äâèãàòåëÿ (ìîäèôèêàöèÿ R)..................................... 66
Àâàðèéíûé çàïóñê.................................................................. 71
Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòåé ïðè çàïóñêå........................... 77
8. ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÏÎÄÂÅÑÍÎÃÎ ÌÎÒÎÐÀ............................. 78
Îáêàòêà äâèãàòåëÿ................................................................. 78
Ìîäèôèêàöèÿ Í Ìóôòà ðåâåðñà....................................... 78
Óïðàâëåíèå ñóäíîì............................ ... 79
Êðåéñåðñêèé ðåæèì äâèæåíèÿ.............. 79
Ìîäèôèêàöèÿ R Ìóôòà ðåâåðñà....................................... 81
Êðåéñåðñêèé ðåæèì äâèæåíèÿ.............. 82
Ïîäú¸ì ìîòîðà èç âîäû (äëÿ âñåõ ìîäèôèêàöèé)..............83
8
Óñòðîéñòâî ìåõàíè÷åñêîãî ïîäú¸ìà äâèãàòåëÿ
Ïîäú¸ì äâèãàòåëÿ èç âîäû....................84
Ìîäèôèêàöèÿ G Ïîäú¸ì äâèãàòåëÿ èç âîäû................... 86
Øâàðòîâêà...............................................88
Ìîäèôèêàöèÿ T
Ïîäú¸ì äâèãàòåëÿ èç âîäû................... 86
Êëàïàí îòêëþ÷åíèÿ ñåðâîïðèâîäà....... 90
Øâàðòîâêà...............................................91
Ïðè÷àëèâàíèå........................................................................ 92
Çàùèòà ìîòîðà....................................................................... 93
Äâèæåíèå ïî ìåëêîâîäüþ.................................................... .97
Ðàáîòà äâèãàòåëÿ â óñëîâèÿõ âûñîêîãîðüÿ..........................97
9. ÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÄÂÈÃÀÒÅËß........................................................ 98
Îñòàíîâêà äâèãàòåëÿ (ìîäèôèêàöèÿ H)...............................98
Îñòàíîâêà äâèãàòåëÿ (ìîäèôèêàöèÿ R)............................. 100
10. ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÈÐÎÂÊÀ............................................................ 101
Îòñîåäèíåíèå òîïëèâîïîäàþùåé ìàãèñòðàëè................. 101
Òðàíñïîðòèðîâêà.................................................................. 102
Ïåðåâîçêà íà òðåéëåðå.......................................................105
11. ×ÈÑÒÊÀ È ÏÐÎÌÛÂÊÀ ÏÎÄÂÅÑÍÎÃÎ ÌÎÒÎÐÀ.............. 106
Ïðè íàëè÷èè ïðîìûâî÷íîãî øòóöåðà
(ïîñòàâëÿåòñÿ ïî îòäåëüíîìó çàêàçó)............................106
Áåç ïðîìûâî÷íîãî øòóöåðà................................................ 107
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ
12. ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ.................................... 108
Ïðèëàãàåìûé êîìïëåêò èíñòðóìåíòà
è çàïàñíûõ ÷àñòåé..........................................................109
ÐÅÃËÀÌÅÍÒ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß.......... 110
Çàìåíà ìàñëà â äâèãàòåëå.................................................112
Ïðîâåðêà ñìàçêè â ðåäóêòîðå/çàìåíà...............................114
Óõîä çà ñâå÷àìè çàæèãàíèÿ............................................... 116
Óõîä çà àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðååé.................................... 117
Ñìàçêà................................................................................. 119
Ïðîâåðêà òîïëèâíîãî ôèëüòðà/çàìåíà.............................120
Òîïëèâíûé áàê è ôèëüòð òîïëèâîçàáîðíèêà....................123
ÑÈÑÒÅÌÀ ÏÎÍÈÆÅÍÈß ÒÎÊÑÈ×ÍÎÑÒÈ ÎÃ
(òîëüêî ïî ñòàíäàðòó äëÿ Áîäåíñêîãî îçåðà).............. 124
Çàìåíà ïðåäîõðàíèòåëåé.................................................. 125
Çàìåíà ãðåáíîãî âèíòà...................................................... 125
Ïðè çàëèâàíèè äâèãàòåëÿ âîäîé....................................... 126
13. ÕÐÀÍÅÍÈÅ........................................................................... 128
Ñëèâ òîïëèâà......................................................................1 28
Õðàíåíèå àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè.................................. 129
Òðàíñïîðòèðîâêà/ïîëîæåíèå ïîäâåñíîãî äâèãàòåëÿ
ïðè õðàíåíèè
Ïîäâåñíîé äâèãàòåëü.....................................................130
14. ÏÎÈÑÊ È ÓÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ................. 131
15. ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ................................. 133
16. ÑÏÈÑÎÊ ÄÈËÅÐÎÂ ÊÎÌÏÀÍÈÈ HONDA.......................... 141
17. ÀËÔÀÂÈÒÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ................................................ 143
9
1. ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ
ÑÂÅÄÅÍÈß Î ÌÅÐÀÕ
ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
 öåëÿõ âàøåé áåçîïàñíîñòè è
îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè îêðóæàþùèõ
ëþäåé óäåëèòå îñîáîå âíèìàíèå
ïðåäóïðåæäåíèÿì, êîòîðûå ïðèâåäåíû
íèæå.
Îòâåòñòâåííîñòü âîäèòåëÿ
ìàëîìåðíîãî ñóäíà
• Êîíñòðóêöèÿ ïîäâåñíûõ ìîòîðîâ
Honda îáåñïå÷èâàåò áåçîïàñíîñòü
è íàäåæíîñòü â ýêñïëóàòàöèè ïðè
óñëîâèè ñîáëþäåíèÿ âñåõ
èíñòðóêöèé èçãîòîâèòåëÿ
Âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå è èçó÷èòå
äàííîå "Ðóêîâîäñòâî" ïåðåä òåì,
êàê ïðèñòóïàòü ê ýêñïëóàòàöèè
ïîäâåñíîãî ìîòîðà. Â ïðîòèâíîì
ñëó÷àå âîçìîæíî òðàâìèðîâàíèå
ëþäåé èëè ïîâðåæäåíèå
îáîðóäîâàíèÿ.
10
âîñïëàìåíèòüñÿ.  ñëó÷àå ïðîëèâà
âûòðèòå íàñóõî áðûçãè è ïîäòåêè
òîïëèâà, ïðåæäå ÷åì ïóñêàòü
äâèãàòåëü.
• Ïîïàäàíèå áåíçèíà â æåëóäîê
âûçûâàåò îòðàâëåíèå èëè
ïðèâîäèò ê ñìåðòè. Õðàíèòå
òîïëèâíûé áàê â ìåñòàõ,
íåäîñòóïíûõ äëÿ äåòåé.
• Áåíçèí ÿâëÿåòñÿ
ëåãêîâîñïëàìåíÿþùèìñÿ
âåùåñòâîì è ïðè îïðåäåëåííûõ
óñëîâèÿõ âçðûâîîïàñåí. Çàïðàâêó
òîïëèâíîãî áàêà ñëåäóåò
ïðîèçâîäèòü íà îòêðûòîì âîçäóõå
èëè â õîðîøî ïðîâåòðèâàåìûõ
ïîìåùåíèÿõ è ïðè íåðàáîòàþùåì
äâèãàòåëå.
• Çàïðåùàåòñÿ êóðèòü èëè äîïóñêàòü
îòêðûòîå ïëàìÿ è èñêðÿùèå
ïðåäìåòû â ìåñòàõ çàïðàâêè
òîïëèâîì, à òàêæå â ìåñòàõ
õðàíåíèÿ åìêîñòåé ñ áåíçèíîì
• Çàïðåùàåòñÿ ïåðåëèâàòü
òîïëèâíûé áàê. Ïîñëå çàïðàâêè
òîïëèâíîãî áàêà ïðîâåðüòå, ÷òîáû
êðûøêà çàëèâíîé ãîðëîâèíû áûëà
çàêðûòà äîëæíûì îáðàçîì.
• Áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òîáû íå
ïðîëèòü áåíçèí ïðè çàïðàâêå
òîïëèâíîãî áàêà. Ïðîëèòîå
òîïëèâî èëè åãî ïàðû ìîãóò
• Ðó÷íîé ñòàðòåð ïîçâîëÿåò
çàïóñòèòü äâèãàòåëü, äàæå åñëè
ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ìóôòîé ðåâåðñà
âêëþ÷åí â ïîëîæåíèå ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ
èëè ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà. Äëÿ òîãî
÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü ïóñê
äâèãàòåëÿ ïðè âêëþ÷åííîé
ðåâåðñèâíîé ìóôòå, ïåðåâåäèòå
ðû÷àã â ÍÅÉÒÐÀËÜÍÎÅ ïîëîæåíèå
ïåðåä òåì êàê çàïóñêàòü äâèãàòåëü.
Âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå è èçó÷èòå
äàííîå "Ðóêîâîäñòâî" ïåðåä òåì,
êàê ïðèñòóïàòü ê ïóñêó äâèãàòåëÿ
ðó÷íûì ñòàðòåðîì.
ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ
• Íåîáõîäèìî çíàòü, êàê áûñòðî
îñòàíîâèòü äâèãàòåëü â ýêñòðåííîé
ñèòóàöèè. Èçó÷èòå íàçíà÷åíèå è
èñïîëüçîâàíèå âñåõ îðãàíîâ
óïðàâëåíèÿ.
• Íå ðàçâèâàéòå ìîùíîñòü áîëüøå òîé,
÷òî ðåêîìåíäîâàíà èçãîòîâèòåëåì
ñóäíà, óáåäèäåñü â ïðàâèëüíîñòè
óñòàíîâêè ïîäâåñíîãî äâèãàòåëÿ.
• Íå ïîçâîëÿéòå ïîëüçîâàòüñÿ
ïîäâåñíûì äâèãàòåëåì ëèöàì, íå
ïîëó÷èâøèì äîëæíîãî èíñòðóêòàæà.
• Íåìåäëåííî îñòàíàâëèâàéòå
äâèãàòåëü, åñëè êòî-ëèáî îêàæåòñÿ çà
áîðòîì.
• Íå ïîëüçóéòåñü äâèãàòåëåì, åñëè êòîëèáî íàõîäèòñÿ â âîäå ðÿäîì ñ
ñóäíîì .
• Êîíåö ëèíÿ ýêñòðåííîé îñòàíîâêè
äâèãàòåëÿ äîëæåí áûòü íàäåæíî
ïðèêðåïëåí ê çàïÿñòüþ ñóäîâîäèòåëÿ.
• Ïðåæäå, ÷åì ïîëüçîâàòüñÿ
ïîäâåñíûì äâèãàòåëåì, èçó÷èòå
ïîëîæåíèÿ çàêîíîâ è ïîäçàêîííûõ
àêòîâ, ðåãóëèðóþùèõ ñóäîâîæäåíèå è
ýêñïëóàòàöèþ ïîäâåñíûõ äâèãàòåëåé.
• Çàïðåùàåòñÿ âíîñèòü
"óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ" â ïîäâåñíîé
äâèãàòåëü.
• Íàõîäÿñü íà áîðòó ëîäêè, âñåãäà
íàäåâàéòå ñïàñàòåëüíûé æèëåò.
• Çàïðåùàåòñÿ ýêñïëóàòèðîâàòü
ïîäâåñíîé ìîòîð ñî ñíÿòûì êîæóõîì
äâèãàòåëÿ. Îòêðûòûå ïîäâèæíûå
äåòàëè äâèãàòåëÿ ìîãóò ïðè÷èíèòü
òðàâìó.
• Çàïðåùàåòñÿ ñíèìàòü ëþáûå
îãðàæäåíèÿ, ïðåäóïðåæäàþùèå
òàáëè÷êè, ùèòêè, êðûøêè èëè
çàùèòíûå óñòðîéñòâà. Âñå ýòè
ýëåìåíòû ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ
îáåñïå÷åíèÿ âàøåé áåçîïàñíîñòè.
• Çàïðàâëÿéòå òîïëèâíûé áàê
îñòîðîæíî, äëÿ òîãî ÷òîáû èçáåæàòü
ïðîëèâà áåíçèíà. Èçáåãàéòå
ïåðåïîëíåíèÿ òîïëèâíîãî áàêà (â
çàëèâíîé ãîðëîâèíå òîïëèâî äîëæíî
îòñóòñòâîâàòü). Ïîñëå çàïðàâêè
òîïëèâíîãî áàêà íàäåæíî çàòÿíèòå
êðûøêó ãîðëîâèíû.  ñëó÷àå ïðîëèâà
âûòðèòå íàñóõî áðûçãè è ïîäòåêè
òîïëèâà, ïðåæäå ÷åì ïóñêàòü
äâèãàòåëü.
Ïðîòèâîïîæàðíûå è
ïðîòèâîîæîãîâûå ìåðû
Áåíçèí ÿâëÿåòñÿ
ëåãêîâîñïëàìåíÿþùèìñÿ âåùåñòâîì.
Ïàðû áåíçèíà âçðûâîîïàñíû. Ïðè
îáðàùåíèè ñ áåíçèíîì áóäüòå
ïðåäåëüíî îñòîðîæíû.
ÕÐÀÍÈÒÅ ÁÅÍÇÈÍ Â ÌÅÑÒÀÕ,
ÍÅÄÎÑÒÓÏÍÛÕ ÄËß ÄÅÒÅÉ.
• Çàïðàâêó òîïëèâíîãî áàêà ñëåäóåò
ïðîèçâîäèòü íà îòêðûòîì âîçäóõå èëè
â õîðîøî ïðîâåòðèâàåìûõ
ïîìåùåíèÿõ è ïðè íåðàáîòàþùåì
äâèãàòåëå. Íå ïîäíîñèòå áëèçêî
îòêðûòîå ïëàìÿ è èñêðÿùèå
ïðåäìåòû, íå êóðèòå ïîáëèçîñòè.
Ïðè ðàáîòå äâèãàòåëü è âûïóñêíàÿ
ñèñòåìà íàãðåâàþòñÿ äî î÷åíü âûñîêîé
òåìïåðàòóðû è îñòàþòñÿ ãîðÿ÷èìè åùå
íåêîòîðîå âðåìÿ ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ
äâèãàòåëÿ. Ñîïðèêîñíîâåíèå ñ
ðàñêàëåííûìè äåòàëÿìè äâèãàòåëÿ
ìîæåò ïðèâåñòè ê îæîãàì êîæè è
âîçãîðàíèþ íåêîòîðûõ ìàòåðèàëîâ.
• Îñòåðåãàéòåñü ïðèêîñíîâåíèé ê
ðàñêàëåííûì äåòàëÿì äâèãàòåëÿ èëè
âûïóñêíîé ñèñòåìû.
• Äàéòå äâèãàòåëþ äîñòàòî÷íî îñòûòü,
ïåðåä òåì êàê ïðèñòóïàòü ê
òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ èëè ê
òðàíñïîðòèðîâêå ïîäâåñíîãî ìîòîðà.
11
ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ
Îïàñíîñòü îòðàâëåíèÿ îêñèäîì
óãëåðîäà
Îòðàáîòàâøèå ãàçû ñîäåðæàò
òîêñè÷íóþ îêèñü óãëåðîäà, êîòîðàÿ íå
èìååò öâåòà è çàïàõà. Âäûõàíèå
îòðàáîòàâøèõ ãàçîâ ìîæåò ïðèâåñòè ê
ïîòåðå ñîçíàíèÿ è ñìåðòè.
• Ïðè ðàáîòå äâèãàòåëÿ â çàêðûòîì
ïîìåùåíèè (èëè äàæå â ÷àñòè÷íî
çàêðûòîì ïîìåùåíèè) êîíöåíòðàöèÿ
îòðàáîòàâøèõ ãàçîâ â âîçäóõå ìîæåò
äîñòè÷ü îïàñíîãî óðîâíÿ. Äëÿ òîãî
÷òîáû èñêëþ÷èòü ðîñò êîíöåíòðàöèè
îòðàáîòàâøèõ ãàçîâ â âîçäóõå,
íåîáõîäèìî îáåñïå÷èòü
ñîîòâåòñòâóþùóþ âåíòèëÿöèþ.
12
2. ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈÅ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀÞÙÈÕ ÒÀÁËÈ×ÅÊ
[Òîëüêî äëÿ ñîîòâåòñòâóþùèõ ìîäèôèêàöèé ïîäâåñíîãî ìîòîðà]
Ýòè òàáëè÷êè è ÿðëûêè ïðåäóïðåæäàþò âàñ î ïîòåíöèàëüíîé îïàñíîñòè ñåðüåçíîãî òðàâìèðîâàíèÿ.
Âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå òåêñò íà òàáëè÷êàõ è ÿðëûêàõ, à òàêæå çàìå÷àíèÿ è ïðåäóïðåæäåíèÿ, êîòîðûå ïðèâåäåíû
â äàííîì "Ðóêîâîäñòâå".
Åñëè ïðåäóïðåæäàþùèå òàáëè÷êè èëè ÿðëûêè îòêëåèâàþòñÿ èëè òåêñò íà íèõ ñòàë òðóäíî÷èòàåìûì, îáðàòèòåñü ê îôèöèàëüíîìó
äèëåðó êîìïàíèè Honda äëÿ èõ çàìåíû.
ÎÇÍÀÊÎÌÜÒÅÑÜ Ñ
ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎÌ ÏÎ
ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ
ÎÇÍÀÊÎÌÜÒÅÑÜ Ñ
ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎÌ ÏÎ
ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ
ÏÐÎ×ÒÈÒÅ Â "ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÅ ÏÎ
ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ" ÐÀÇÄÅË
"ÀÂÀÐÈÉÍÛÉ ÏÓÑÊ ÄÂÈÃÀÒÅËß"
ÏÐÎ×ÒÈÒÅ Â "ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÅ ÏÎ
ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ" ÐÀÇÄÅË
"ÀÂÀÐÈÉÍÛÉ ÏÓÑÊ ÄÂÈÃÀÒÅËß"
13
ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈÅ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀÞÙÈÕ ÒÀÁËÈ×ÅÊ
FUEL CAUTION
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
ÄÅÐÆÈÒÅ ÏÎËÍÎÑÒÜÞ ÇÀÊÐÛÒÛÌ,
ÅÑËÈ ÍÅ ÈÑÏÎËÜÇÓÅÒÑß. ÄÅÐÆÈÒÅ
ÍÀ ÓÄÀËÅÍÈÈ ÎÒ ÈÑÒÎ×ÍÈÊÎÂ
ÒÅÏËÀ, ÈÑÊÐ È ÎÒÊÐÛÒÎÃÎ ÏËÀÌÅÍÈ.
"ÇÀÊÐÅÏÈÒÅ ÍÀ ÂÅÐÕÍÅÉ ×ÀÑÒÈ
ÏÀËÓÁÛ Â ÕÎÐÎØÎ
ÏÐÎÂÅÒÐÈÂÀÅÌÎÌ ÌÅÑÒÅ."
"ÍÅ ÈÑÏÎËÜÇÓÉÒÅ ÄËß
ÏÐÎÄÎËÆÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÕÐÀÍÅÍÈß
ÒÎÏËÈÂÀ."
14
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ Î ÏÎÆÀÐÎÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÁÅÍÇÈÍÀ
ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÂÎÑÏËÀÌÅÍÅÍÈß ÁÅÍÇÈÍÀ
ÎÏÀÑÍÎ
ÎÏÀÑÍÎ ÄËß ÇÄÎÐÎÂÜß ÈËÈ ÆÈÇÍÈ
ÏÐÈ ÏÎÏÀÄÀÍÈÈ ÂÍÓÒÐÜ.
ÕÐÀÍÈÒÅ ÁÅÍÇÈÍ Â ÌÅÑÒÀÕ,
ÍÅÄÎÑÒÓÏÍÛÕ ÄËß ÄÅÒÅÉ. ÏÐÈ
ÏÎÏÀÄÀÍÈÈ ÂÍÓÒÐÜ ÍÅ ÏÛÒÀÉÒÅÑÜ
ÂÛÇÂÀÒÜ ÐÂÎÒÓ. ÂÛÇÎÂÈÒÅ ÂÐÀ×À
ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ.
ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈÅ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀÞÙÈÕ ÒÀÁËÈ×ÅÊ
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
[Òîëüêî äëÿ ìîäèôèêàöèè G]
15
ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈÅ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀÞÙÈÕ ÒÀÁËÈ×ÅÊ
Ðàñïîëîæåíèå ñåðòèôèêàöèîííîé òàáëè÷êè
ÒÀÁËÈ×ÊÀ ÑÅ
Íàèìåíîâàíèå
èçãîòîâèòåëÿ è
àäðåñ
Ñóõîé âåñ
[Ïðèìåð: BF15D]
16
3. ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÓÇËÛ È ÄÅÒÀËÈ ÏÎÄÂÅÑÍÎÃÎ ÌÎÒÎÐÀ
ÐÓÌÏÅËÜ (ìîäèôèêàöèÿ Í)
ÊÐÛØÊÀ ÌÀÑËÎÇÀËÈÂÍÎÉ
ÃÎÐËÎÂÈÍÛ
ÐÓ×ÊÀ ÑÒÀÐÒÅÐÀ
ÐÛ×Àà ÏÅÐÅÊËÞ×ÅÍÈß
ÌÓÔÒÛ ÐÅÂÅÐÑÀ
ÊÎÆÓÕ ÄÂÈÃÀÒÅËß
ÐÓÌÏÅËÜ
ÊÎÍÒÐÎËÜÍÛÉ
ÌÀÑËßÍÛÉ ÙÓÏ
ÐÛ×Àà ÏÎÄÚÅÌÀ
ÄÂÈÃÀÒÅËß
(çà èñêëþ÷åíèåì
ìîäèôèêàöèé G è T)
ÊÎÍÒÐÎËÜÍÎÅ
ÎÒÂÅÐÑÒÈÅ ÏÐÎÂÅÐÊÈ
ÓÐÎÂÍß ÂÎÄÛ
ÐÅÇÜÁÎÂÀß ÏÐÎÁÊÀ
ÌÀÑËÎÑËÈÂÍÎÃÎ
ÎÒÂÅÐÑÒÈß
ÒÐÀÍÖÅÂÛÉ
ÊÐÎÍØÒÅÉÍ
(ÑÒÐÓÁÖÈÍÀ)
ÎÒÂÅÐÑÒÈÅ ÄËß
ÏÐÈÑÎÅÄÈÍÅÍÈß
ÂÎÄßÍÎÃÎ ØËÀÍÃÀ
(ïîä êîæóõîì äâèãàòåëÿ)
ÊËÀÏÀÍ ÎÒÊËÞ×ÅÍÈß
ÑÅÐÂÎÏÐÈÂÎÄÀ (òîëüêî
äëÿ ìîäèôèêàöèè Ò)
ÂÈÍÒ ÑÒÐÓÁÖÈÍÛ
ÐÛ×Àà ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ
ÏÎÄÚÅÌÀ ÈÇ ÂÎÄÛ
(Òîëüêî äëÿ ìîäèôèêàöèè G)
ÀÍÎÄ
ÏÀËÅÖ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ
ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÈ
ÍÀÊËÎÍÀ ÌÎÒÎÐÀ
ÏÐÎÁÊÀ ÎÒÂÅÐÑÒÈß
ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÓÐÎÂÍß
ÌÀÑËÀ Â ÐÅÄÓÊÒÎÐÅ
ÂÕÎÄÍÎÅ ÎÒÂÅÐÑÒÈÅ
ÑÈÑÒÅÌÛ ÂÎÄßÍÎÃÎ
ÎÕËÀÆÄÅÍÈß
ÏÐÎÁÊÀ ÑËÈÂÍÎÃÎ
ÎÒÂÅÐÑÒÈß ÌÀÑËÀ ÈÇ
ÐÅÄÓÊÒÎÐÀ
ÀÍÒÈÊÀÂÈÒÀÖÈÎÍÍÀß
ÏËÈÒÀ
ÂÛÏÓÑÊÍÎÅ ÎÒÂÅÐÑÒÈÅ
ÄËß ÎÒÐÀÁÎÒÀÂØÈÕ ÃÀÇÎÂ
ÃÐÅÁÍÎÉ ÂÈÍÒ
17
ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÓÇËÛ È ÄÅÒÀËÈ ÏÎÄÂÅÑÍÎÃÎ ÌÎÒÎÐÀ
ÐÓ×ÊÀ ÂÎÇÄÓØÍÎÉ ÇÀÑËÎÍÊÈ (Òàì, ãäå èìååòñÿ)
ÈÍÄÈÊÀÒÎÐ ÍÎÐÌÀËÜÍÎÃÎ
ÄÀÂËÅÍÈß ÌÎÒÎÐÍÎÃÎ ÌÀÑËÀ
ÑÊÎÁÀ ÀÂÀÐÈÉÍÎÃÎ
ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËß ÄÂÈÃÀÒÅËß
ÊÎËÜÖÎ
ÔÐÈÊÖÈÎÍÍÎÃÎ
ÔÈÊÑÀÒÎÐÀ ÃÀÇÀ
ÐÓÊÎßÒÊÀ
ÀÊÑÅËÅÐÀÒÎÐÀ
ØÒÓÖÅÐ ÏÐÈÑÎÅÄÈÍÅÍÈß
ÒÎÏËÈÂÍÎÃÎ ØËÀÍÃÀ
ÐÛ×Àà ÔÐÈÊÖÈÎÍÍÎÃÎ
ÄÅÌÏÔÅÐÀ ÐÓÌÏÅËß
ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÜ
ÑÅÐÂÎÏÐÈÂÎÄÀ
ÏÎÄÚÅÌÀ ÈÇ ÂÎÄÛ
(òîëüêî äëÿ
ìîäèôèêàöèè Ò)
ÄÂÈÃÀÒÅËÜ:
ÎÑÒÀÍÎÂÎ×ÍÛÉ
ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÜ
ËÈÍÜ ÀÂÀÐÈÉÍÎÃÎ
ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËß
ÄÂÈÃÀÒÅËß
18
ÊÍÎÏÊÀ ÂÊËÞ×ÅÍÈß ÑÒÀÐÒÅÐÀ
(Òîëüêî äëÿ ìîòîðîâ ñ ýëåêòðîñòàðòåðîì)
ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÓÇËÛ È ÄÅÒÀËÈ ÏÎÄÂÅÑÍÎÃÎ ÌÎÒÎÐÀ
ÏÎÄÂÅÑÍÎÉ ÌÎÒÎÐ Ñ ÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍÍÛÌ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅÌ (ìîäèôèêàöèÿ R)
ÊÐÛØÊÀ
ÌÀÑËÎÇÀËÈÂÍÎÉ
ÃÎÐËÎÂÈÍÛ
ÐÓ×ÊÀ ÑÒÀÐÒÅÐÀ
ÊÎÆÓÕ ÄÂÈÃÀÒÅËß
ÎÒÂÅÐÑÒÈÅ ÄËß ÏÐÈÑÎÅÄÈÍÅÍÈß
ÂÎÄßÍÎÃÎ ØËÀÍÃÀ
(Ïîä êîæóõîì äâèãàòåëÿ)
ÐÛ×Àà ÏÎÄÚÅÌÀ
ÏÎÄÂÅÑÍÎÃÎ ÄÂÈÃÀÒÅËß
ÊÎÍÒÐÎËÜÍÛÉ
ÌÀÑËßÍÛÉ ÙÓÏ
ÊÎÍÒÐÎËÜÍÎÅ
ÎÒÂÅÐÑÒÈÅ ÏÐÎÂÅÐÊÈ
ÓÐÎÂÍß ÂÎÄÛ
ÐÅÇÜÁÎÂÀß ÏÐÎÁÊÀ
ÌÀÑËÎÑËÈÂÍÎÃÎ
ÎÒÂÅÐÑÒÈß
ÒÐÀÍÖÅÂÛÉ
ÊÐÎÍØÒÅÉÍ
(ÑÒÐÓÁÖÈÍÀ)
ÂÈÍÒ ÑÒÐÓÁÖÈÍÛ
ÏÀËÅÖ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ
ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÈ
ÍÀÊËÎÍÀ ÌÎÒÎÐÀ
ÊËÀÏÀÍ ÎÒÊËÞ×ÅÍÈß
ÑÅÐÂÎÏÐÈÂÎÄÀ
(òîëüêî äëÿ ìîäèôèêàöèè Ò)
ÏÐÎÁÊÀ ÎÒÂÅÐÑÒÈß ÏÐÎÂÅÐÊÈ
ÓÐÎÂÍß ÌÀÑËÀ Â ÐÅÄÓÊÒÎÐÅ
ÀÍÎÄ
ÀÍÒÈÊÀÂÈÒÀÖÈÎÍÍÀß
ÏËÈÒÀ
ÂÛÏÓÑÊÍÎÅ ÎÒÂÅÐÑÒÈÅ
ÂÕÎÄÍÎÅ ÎÒÂÅÐÑÒÈÅ
ÄËß ÎÒÐÀÁÎÒÀÂØÈÕ ÃÀÇÎÂ
ÑÈÑÒÅÌÛ ÂÎÄßÍÎÃÎ
ÎÕËÀÆÄÅÍÈß
ÏÐÎÁÊÀ ÑËÈÂÍÎÃÎ ÃÐÅÁÍÎÉ ÂÈÍÒ
ÎÒÂÅÐÑÒÈß ÌÀÑËÀ
ÈÇ ÐÅÄÓÊÒÎÐÀ
19
ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÓÇËÛ È ÄÅÒÀËÈ ÏÎÄÂÅÑÍÎÃÎ ÌÎÒÎÐÀ
ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÜ ÑÅÐÂÎÏÐÈÂÎÄÀ
ÏÎÄÚÅÌÀ ÈÇ ÂÎÄÛ
(òîëüêî äëÿ ìîäèôèêàöèè Ò)
ÐÛ×ÀÃ
ÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍÍÎÃÎ
ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
ÊÍÎÏÊÀ ÔÈÊÑÀÒÎÐÀ ÐÛ×ÀÃÀ Â
ÍÅÉÒÐÀËÜÍÎÌ ÏÎËÎÆÅÍÈÈ
ÈÍÄÈÊÀÒÎÐ ÍÎÐÌÀËÜÍÎÃÎ ÄÀÂËÅÍÈß
ÌÎÒÎÐÍÎÃÎ ÌÀÑËÀ
ÑÈÃÍÀËÈÇÀÒÎÐ ÏÅÐÅÃÐÅÂÀ ÄÂÈÃÀÒÅËß
ÇÀÏÀÑÍÀß ×ÅÊÀ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËß
ÐÛ×Àà ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÄÂÈÃÀÒÅËÅÌ ÍÀ
ÕÎËÎÑÒÎÌ ÕÎÄÓ
ÇÓÌÌÅÐ (âíóòðè áëîêà)
ÐÅÃÓËßÒÎÐ ÒÐÅÍÈß Â
ÁËÎÊÅ ÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍÍÎÃÎ
ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÜ ÇÀÆÈÃÀÍÈß
ÀÂÀÐÈÉÍÛÉ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÜ
ÄÂÈÃÀÒÅËß
ËÈÍÜ ÀÂÀÐÈÉÍÎÃÎ
ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËß ÄÂÈÃÀÒÅËß
×ÅÊÀ ÀÂÀÐÈÉÍÎÃÎ
ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËß ÄÂÈÃÀÒÅËß
20
ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÓÇËÛ È ÄÅÒÀËÈ ÏÎÄÂÅÑÍÎÃÎ ÌÎÒÎÐÀ
ÓÊÀÇÀÒÅËÜ ÓÐÎÂÍß ÒÎÏËÈÂÀ
ÊÐÛØÊÀ ÇÀËÈÂÍÎÉ ÃÎÐËÎÂÈÍÛ
ÒÎÏËÈÂÍÛÉ ÁÀÊ
ÐÓ×ÍÎÉ
ÒÎÏËÈÂÎÏÎÄÊÀ×ÈÂÀÞÙÈÉ
ÍÀÑÎÑ
ÒÀÕÎÌÅÒÐ
(äîïîëíèòåëüíîå îáîðóäîâàíèå)
(ìîäèôèêàöèÿ R)
ÒÎÏËÈÂÎÏÐÎÂÎÄ
ØÒÓÖÅÐ ÄËß ÏÐÈÑÎÅÄÈÍÅÍÈß
ÒÎÏËÈÂÎÏÐÎÂÎÄÀ
21
4. ÎÐÃÀÍÛ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß (ìîäèôèêàöèÿ Í)
Ðó÷êà ñòàðòåðà
Êíîïêà ñòàðòåðà (òîëüêî äëÿ
ìîäèôèêàöèé Í ñ ýëåêòðîñòàðòåðîì)
ÐÓ×ÊÀ ÑÒÀÐÒÅÐÀ
Ðó÷êà ïåðåêëþ÷åíèÿ õîäà (ðåâåðñ)
(ìîäèôèêàöèÿ Í)
R (çàäíèé õîä)
ers )
N (íåéòðàëü)
F (âïåð¸ä)
ÊÍÎÏÊÀ ÂÊËÞ×ÅÍÈß
ÑÒÀÐÒÅÐÀ
Äëÿ çàïóñêà äâèãàòåëÿ âîçüìèòåñü çà
ðó÷êó ñòàðòåðà. Ïåðåä çàïóñêîì
äâèãàòåëÿ óñòàíîâèòå ðû÷àã ðåâåðñà
â ïîëîæåíèå N (íåéòðàëü).
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Åñëè ðû÷àã ðåâåðñà íå óñòàíîâèòü
â ïîëîæåíèå N (íåéòðàëü), òî çàïóñê
äâèãàòåëÿ ðó÷íûì ñòàðòåðîì áóäåò
íåâîçìîæåí.
22
Íàæìèòå íà êíîïêó äëÿ çàïóñêà
äâèãàòåëÿ.
Ïåðåä çàïóñêîì äâèãàòåëÿ óñòàíîâèòå
ðû÷àã ðåâåðñà â ïîëîæåíèå N
(íåéòðàëü).
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Åñëè ðû÷àã ðåâåðñà íå óñòàíîâèòü â
ïîëîæåíèå N (íåéòðàëü), òî çàïóñê
äâèãàòåëÿ ýëåêòðîñòàðòåðîì áóäåò
íåâîçìîæåí.
·
················ÇÀÄÍÈÉ
ÕÎÄ
·
·············ÍÅÉÒÐÀËÜ
·
············ÏÅÐÅÄÍÈÉ
ÕÎÄ
Ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ìóôòû ðåâåðñà
ïðåäíàçíà÷åí äëÿ âêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî
èëè çàäíåãî õîäà, à òàêæå äëÿ
îòêëþ÷åíèÿ äâèãàòåëÿ îò ãðåáíîãî âèíòà.
Ïðåäóñìîòðåíî òðè ôèêñèðóåìûõ
ïîëîæåíèÿ ðû÷àãà.
ÏÅÐÅÄÍÈÉ ÕÎÄ: Ñóäíî èä¸ò âïåðåä.
ÍÅÉÒÐÀËÜ: Äâèãàòåëü îòêëþ÷¸í îò
ãðåáíîãî âèíòà. Ëîäêà íå
èìååò õîäà.
ÇÀÄÍÈÉ ÕÎÄ: Ëîäêà èä¸ò çàäíèì õîäîì.
ÎÐÃÀÍÛ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß (ìîäèôèêàöèÿ Í)
Ðó÷êà âîçäóøíîé çàñëîíêè (òîëüêî
äëÿ ìîäèôèêàöèè Í ñ ðó÷íûì
óïðàâëåíèåì çàñëîíêîé)
Ðóêîÿòêà àêñåëåðàòîðà
(ìîäèôèêàöèÿ Í)
ÐÓ×ÊÀ ÂÎÇÄÓØÍÎÉ ÇÀÑËÎÍÊÈ
ÓÊÀÇÀÒÅËÜ
ÏÎËÎÆÅÍÈß
ÐÓÊÎßÒÊÈ
ÐÓÊÎßÒÊÀ ÀÊÑÅËÅÐÀÒÎÐÀ
Äëÿ îáëåã÷åíèÿ çàïóñêà õîëîäíîãî
äâèãàòåëÿ íóæíî âûòÿíóòü ðó÷êó
âîçäóøíîé çàñëîíêè íåïðîãðåòîãî
äâèãàòåëÿ Âûòÿãèâàíèå ðó÷êè
óïðàâëåíèÿ âîçäóøíîé çàñëîíêè
îáîãàùàåò ðàáî÷óþ ñìåñü.
×àñòîòà âðàùåíèÿ âàëà äâèãàòåëÿ
ðåãóëèðóåòñÿ ïîâîðîòîì ðóêîÿòêè ê
ñåáå èëè îò ñåáÿ. Ïðè ïîâîðîòå
ðóêîÿòêè â íàïðàâëåíèè ïîêàçàííîé íà
ðèñóíêå ñòðåëêè îáîðîòû äâèãàòåëÿ
óâåëè÷èâàþòñÿ.
Ïèêòîãðàììà íà ðóêîÿòêå óêàçûâàåò íà
îáîðîòû äâèãàòåëÿ.
23
ÎÐÃÀÍÛ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß (ìîäèôèêàöèÿ Í)
Êîëüöî ôðèêöèîííîãî ôèêñàòîðà
àêñåëåðàòîðà (ìîäèôèêàöèÿ Í)
ÇÀÔÈÊÑÈÐÎÂÀÒÜ
Âûêëþ÷àòåëü äâèãàòåëÿ
(ìîäèôèêàöèÿ H)
ÊÎËÜÖÎ
ÔÐÈÊÖÈÎÍÍÎÃÎ
ÔÈÊÑÀÒÎÐÀ
ÐÓÊÎßÒÊÈ
ÀÊÑÅËÅÐÀÒÎÐÀ
ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÜ
ÄÂÈÃÀÒÅËß
Ëèíü àâàðèéíîãî âûêëþ÷àòåëÿ
äâèãàòåëÿ (ìîäèôèêàöèÿ Í)
ÑÊÎÁÀ ÀÂÀÐÈÉÍÎÃÎ
ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËß ÄÂÈÃÀÒÅËß
RELEASE
ÎÒÏÓÑÒÈÒÜ
ÐÓÊÎßÒÊÀ ÀÊÑÅËÅÐÀÒÎÐÀ
Èñïîëüçóéòå ôðèêöèîííûé ôèêñàòîð
ðóêîÿòêè àêñåëåðàòîðà ïðè äëèòåëüíîì
äâèæåíèè ñ ïîñòîÿííîé ñêîðîñòüþ..
Ïîâåðíèòå êîëüöî ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå,
äëÿ òîãî ÷òîáû çàôèêñèðîâàòü ðóêîÿòêó
àêñåëåðàòîðà â òðåáóåìîì ïîëîæåíèè.
Äëÿ îòïóñêàíèÿ ðóêîÿòêè àêñåëåðàòîðà
ïîâåðíèòå êîëüöî ïðîòèâ ÷àñîâîé
ñòðåëêè.
24
ËÈÍÜ ÝÊÑÒÐÅÍÍÎÉ ÎÑÒÀÍÎÂÊÈ
ÄÂÈÃÀÒÅËß
Íàæìèòå íà âûêëþ÷àòåëü, äëÿ òîãî
÷òîáû îñòàíîâèòü äâèãàòåëü.
Ëèíü ýêñòðåííîé îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ
ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ýêñòðåííîãî
ãëóøåíèÿ äâèãàòåëÿ ïðè ïàäåíèè
ñóäîâîäèòåëÿ çà áîðò èëè â ñëó÷àå
ïîòåðè ðàâíîâåñèÿ, êîãäà òåðÿåòñÿ
âîçìîæíîñòü óïðàâëåíèÿ ïîäâåñíûì
ìîòîðîì.
Äâèãàòåëü ãëîõíåò, êàê òîëüêî ñêîáà,
çàêðåïëåííàÿ íà êîíöå ëèíÿ,
ñäåðãèâàåòñÿ ñ àâàðèéíîãî
âûêëþ÷àòåëÿ äâèãàòåëÿ. Ïðè ðàáîòå
ïîäâåñíîãî ìîòîðà ëèíü ýêñòðåííîé
îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ äîëæåí áûòü
íàäåæíî ïðèêðåïëåí ê çàïÿñòüþ
ñóäîâîäèòåëÿ.
ÎÐÃÀÍÛ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß (ìîäèôèêàöèÿ Í)
×ÅÊÀ ÀÂÀÐÈÉÍÎÃÎ
ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËß ÄÂÈÃÀÒÅËß
ÑÈÌÂÎË ÀÂÀÐÈÉÍÎÉ
ÎÑÒÀÍÎÂÊÈ ÄÂÈÃÀÒÅËß
ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÜ
ÄÂÈÃÀÒÅËß
Èíäèêàòîð íîðìàëüíîãî äàâëåíèÿ
ìîòîðíîãî ìàñëà (ìîäèôèêàöèÿ Í)
ÈÍÄÈÊÀÒÎÐ ÍÎÐÌÀËÜÍÎÃÎ
ÄÀÂËÅÍÈß ÌÎÒÎÐÍÎÃÎ ÌÀÑËÀ
ÇÀÏÀÑÍÀß ×ÅÊÀ
ËÈÍÜ ÝÊÑÒÐÅÍÍÎÉ
ÎÑÒÀÍÎÂÊÈ ÄÂÈÃÀÒÅËß
Åñëè ëèíü ýêñòðåííîé îñòàíîâêè
äâèãàòåëÿ íå áóäåò ïðèñîåäèíåí
äîëæíûì îáðàçîì, òî, íàïðèìåð, ïðè
ïàäåíèè ñóäîâîäèòåëÿ çà áîðò è
íåâîçìîæíîñòè óïðàâëÿòü ïîäâåñíûì
ìîòîðîì ëîäêà ïîëíîñòüþ âûéäåò
èç-ïîä êîíòðîëÿ.
Ñ öåëüþ îáåñïå÷åíèÿ ñîáñòâåííîé
áåçîïàñíîñòè è áåçîïàñíîñòè
ïàññàæèðà íåîáõîäèìî âçâåñòè
âûêëþ÷àòåëü ýêñòðåííîé îñòàíîâêè
äâèãàòåëÿ ïðè ïîìîùè ÷åêè,
ïðèâÿçàííîé ê îäíîìó êîíöó ëèíÿ.
Ïðîòèâîïîëîæíûé êîíåö ëèíÿ
ýêñòðåííîé îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ
äîëæåí áûòü íàä¸æíî çàêðåïë¸í íà
çàïÿñòüå ñóäîâîäèòåëÿ.
Ïðè íèçêîì óðîâíå ìîòîðíîãî ìàñëà
èëè íåèñïðàâíîñòè ñèñòåìû ñìàçêè
äâèãàòåëÿ èíäèêàòîð íîðìàëüíîãî
äàâëåíèÿ âûêëþ÷àåòñÿ.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Äâèãàòåëü íåëüçÿ çàïóñòèòü äî òåõ ïîð
ïîêà ÷åêà íå áóäåò âñòàâëåíà â
âûêëþ÷àòåëü ýêñòðåííîé îñòàíîâêè
äâèãàòåëÿ.
Çàïàñíàÿ ÷åêà íàõîäèòñÿ â êîìïëåêòå
èíñòðóìåíòîâ.
25
ÎÐÃÀÍÛ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß (ìîäèôèêàöèÿ R)
ÐÛ×Àà ÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍÍÎÃÎ
ÓÏÐÀÂËÅÍÈß (ìîäèôèêàöèÿ R)
ÐÛ×Àà ÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍÍÎÃÎ
ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
ÏÅÐÅÊËÞ×ÅÍÈÅ
ÏÅÐÅÊËÞ×ÅÍÈÅ
ÌÓÔÒÛ ÐÅÂÅÐÑÀ N (íåéòðàëü) ÌÓÔÒÛ ÐÅÂÅÐÑÀ
R(çàäíèé õîä)
F (âïåð¸ä)
ÎÁÎÐÎÒÛ ÄÂÈÃÀÒÅËß
ÍÈÇÊÈÅ
ÎÁÎÐÎÒÛ
ÄÂÈÃÀÒÅËß
ÍÈÇÊÈÅ
ÎÁÎÐÎÒÛ ÎÁÎÐÎÒÛ ÄÂÈÃÀÒÅËß
ÄÂÈÃÀÒÅËß
ÂÛÑÎÊÈÅ
ÎÁÎÐÎÒÛ
ÄÂÈÃÀÒÅËß
ÊÍÎÏÊÀ
ÔÈÊÑÀÒÎÐÀ
ÐÛ×ÀÃÀ
 ÍÅÉÒÐÀËÜÍÎÌ
ÏÎËÎÆÅÍÈÈ
Âêëþ÷åíèå ïåðåäíåãî èëè çàäíåãî õîäà
îòêëþ÷åíèå ãðåáíîãî âèíòà è
èçìåíåíèå ñêîðîñòè õîäà ìîæåò
âûïîëíÿòüñÿ ðû÷àãîì äèñòàíöèîííîãî
óïðàâëåíèÿ. Íàæìèòå êíîïêó
ôèêñàòîðà ðû÷àãà ïåðåä òåì, êàê
ïåðåäâèíóòü ðû÷àã äèñòàíöèîííîãî
óïðàâëåíèÿ.
26
ÂÛÑÎÊÈÅ
ÎÁÎÐÎÒÛ
ÄÂÈÃÀÒÅËß
ÐÛ×Àà ÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍÍÎÃÎ
ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
ÏÅÐÅÄÍÈÉ ÕÎÄ:
Ïðè ïåðåìåùåíèè ðû÷àãà â ïîëîæåíèå
ÏÅÐÅÄÍÈÉ ÕÎÄ (ïðèìåðíî íà óãîë 30
ãðàäóñîâ âïåðåä îò íåéòðàëüíîãî
ïîëîæåíèÿ) âêëþ÷àåòñÿ ïåðåäà÷à
ïåðåäíåãî õîäà. Ïðè äàëüíåéøåì
ïåðåìåùåíèè ðû÷àãà â òîì æå
íàïðàâëåíèè ïðîèñõîäèò óâåëè÷åíèå
ñòåïåíè îòêðûòèÿ äðîññåëüíîé
çàñëîíêè è óâåëè÷åíèå ñêîðîñòè
äâèæåíèÿ ëîäêè ïåðåäíèì õîäîì.
ÍÅÉÒÐÀËÜ:
Äâèãàòåëü îòêëþ÷åí îò ãðåáíîãî âèíòà.
ÇÀÄÍÈÉ ÕÎÄ:
Ïðè ïåðåìåùåíèè ðû÷àãà â ïîëîæåíèå
ÇÀÄÍÈÉ ÕÎÄ (ïðèìåðíî íà óãîë 30
ãðàäóñîâ íàçàä îò íåéòðàëüíîãî
ïîëîæåíèÿ) âêëþ÷àåòñÿ ïåðåäà÷à
çàäíåãî õîäà. Ïðè äàëüíåéøåì
ïåðåìåùåíèè ðû÷àãà â òîì æå
íàïðàâëåíèè ïðîèñõîäèò óâåëè÷åíèå
ñòåïåíè îòêðûòèÿ äðîññåëüíîé
çàñëîíêè è óâåëè÷åíèå ñêîðîñòè
äâèæåíèÿ ëîäêè çàäíèì õîäîì.
ÎÐÃÀÍÛ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß (ìîäèôèêàöèÿ R)
Ðóêîÿòêà ôèêñàòîðà íåéòðàëè
(ìîäèôèêàöèÿ R)
Âûêëþ÷àòåëü äâèãàòåëÿ
(ìîäèôèêàöèÿ R)
ÂÊËÞ×ÅÍ
O
ÇÀÆÈÃÀÍÈÅ
ÂÛÊËÞ×ÅÍÎ
ÏÓÑÊ ÄÂÈÃÀÒÅËß
(ÑÒÀÐÒÅÐ)
ÇÀÌÎÊ
ÇÀÆÈÃÀÍÈß
ÊÍÎÏÊÀ
ÔÈÊÑÀÒÎÐÀ
ÐÛ×ÀÃÀ
 ÍÅÉÒÐÀËÜÍÎÌ
ÏÎËÎÆÅÍÈÈ
Êíîïêà ôèêñàòîðà ðû÷àãà â
íåéòðàëüíîì ïîëîæåíèè
ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ
ñëó÷àéíîãî ïåðåìåùåíèÿ ðû÷àãà.
Äëÿ ïåðåìåùåíèÿ ðû÷àãà
äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ
íåîáõîäèìî îäíîâðåìåííî íàæèìàòü
íà êíîïêó ôèêñàòîðà.
Íå îñòàâëÿéòå çàìîê çàæèãàíèÿ â
ïîëîæåíèè ÇÀÆÈÃÀÍÈÅ ÂÊËÞ×ÅÍÎ
ïðè íåðàáîòàþùåì äâèãàòåëå. Ýòî
ïðèâåäåò ê ðàçðÿäó àêêóìóëÿòîðíîé
áàòàðåè.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Âêëþ÷åíèå ñòàðòåðà çàáëîêèðîâàíî,
åñëè ðû÷àã äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ
íå óñòàíîâëåí â ïîëîæåíèå N
(ÍÅÉÒÐÀËÜ).
Äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå îñíàùåíî
çàìêîì çàæèãàíèÿ àâòîìîáèëüíîãî
òèïà.
Ïîëîæåíèÿ êëþ÷à çàæèãàíèÿ:
ÏÓÑÊ ÄÂÈÃÀÒÅËß (ÑÒÀÐÒÅÐ):
äëÿ ïóñêà äâèãàòåëÿ ñòàðòåðîì.
ÇÀÆÈÃÀÍÈÅ ÂÊËÞ×ÅÍÎ:
äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ðàáîòû
äâèãàòåëÿ ïîñëå çàïóñêà.
ÇÀÆÈÃÀÍÈÅ ÂÛÊËÞ×ÅÍÎ:
äëÿ ãëóøåíèÿ äâèãàòåëÿ
(ÇÀÆÈÃÀÍÈÅ ÂÛÊËÞ×ÅÍÎ).
27
ÎÐÃÀÍÛ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß (ìîäèôèêàöèÿ R)
Ëèíü àâàðèéíîãî âûêëþ÷àòåëÿ
äâèãàòåëÿ (ìîäèôèêàöèÿ R)
ÑÊÎÁÀ ÀÂÀÐÈÉÍÎÃÎ
ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËß
ÄÂÈÃÀÒÅËß
ÑÊÎÁÀ
ÀÂÀÐÈÉÍÎÃÎ
ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËß
ÄÂÈÃÀÒÅËß
Ëèíü ýêñòðåííîé îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ
ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ýêñòðåííîãî
ãëóøåíèÿ äâèãàòåëÿ ïðè ïàäåíèè
ñóäîâîäèòåëÿ çà áîðò èëè â ñëó÷àå
ïîòåðè ðàâíîâåñèÿ, êîãäà òåðÿåòñÿ
âîçìîæíîñòü óïðàâëåíèÿ ïîäâåñíûì
ìîòîðîì.
Äâèãàòåëü ãëîõíåò, êàê òîëüêî ñêîáà,
çàêðåïëåííàÿ íà êîíöå ëèíÿ,
ñäåðãèâàåòñÿ ñ àâàðèéíîãî
âûêëþ÷àòåëÿ äâèãàòåëÿ. Ïðè ðàáîòå
ïîäâåñíîãî ìîòîðà ëèíü ýêñòðåííîé
îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ äîëæåí áûòü
íàäåæíî ïðèêðåïëåí ê çàïÿñòüþ
ñóäîâîäèòåëÿ.
28
ÀÂÀÐÈÉÍÛÉ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÜ
ÄÂÈÃÀÒÅËß
ËÈÍÜ ÝÊÑÒÐÅÍÍÎÉ
ÎÑÒÀÍÎÂÊÈ ÄÂÈÃÀÒÅËß
Åñëè ëèíü ýêñòðåííîé îñòàíîâêè
äâèãàòåëÿ íå áóäåò ïðèñîåäèíåí
äîëæíûì îáðàçîì, òî, íàïðèìåð,
ïðè ïàäåíèè ñóäîâîäèòåëÿ çà áîðò è
íåâîçìîæíîñòè óïðàâëÿòü
ïîäâåñíûì ìîòîðîì ëîäêà
ïîëíîñòüþ âûéäåò èç-ïîä êîíòðîëÿ.
Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè
ñóäîâîäèòåëÿ è ïàññàæèðîâ
íåîáõîäèìî âñåãäà âçâîäèòü
âûêëþ÷àòåëü ýêñòðåííîé îñòàíîâêè
äâèãàòåëÿ ïðè ïîìîùè ÷åêè,
çàêðåïë¸ííîé íà ëèíå.
ÇÀÏÀÑÍÀß ×ÅÊÀ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Ïóñê äâèãàòåëÿ çàáëîêèðîâàí, åñëè
÷åêà íå âñòàâëåíà â âûêëþ÷àòåëü
ýêñòðåííîé îñòàíîâêè.
Çàïàñíàÿ ÷åêà ýêñòðåííîãî
âûêëþ÷àòåëÿ äâèãàòåëÿ íàõîäèòñÿ â
ãíåçäå íà áëîêå äèñòàíöèîííîãî
óïðàâëåíèÿ.
ÎÐÃÀÍÛ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß (ìîäèôèêàöèÿ R)
ÐÛ×Àà ÓÑÊÎÐÅÍÍÎÃÎ ÕÎËÎÑÒÎÃÎ
ÕÎÄÀ (ìîäèôèêàöèÿ R)
ÏÎËÍÎÑÒÜÞ ÎÒÊÐÛÒÀß
ÄÐÎÑÑÅËÜÍÀß ÇÀÑËÎÍÊÀ
("ÏÎËÍÛÉ ÄÐÎÑÑÅËÜ")
Èíäèêàòîð íîðìàëüíîãî äàâëåíèÿ
ìîòîðíîãî ìàñëà/
Çóììåð ñèãíàëèçàòîðà ïàäåíèÿ
äàâëåíèÿ ìàñëà
Ìîäèôèêàöèÿ R)
(ÇÅËÅÍÛÉ)
ÏÎËÍÎÑÒÜÞ ÇÀÊÐÛÒÀß
ÄÐÎÑÑÅËÜÍÀß ÇÀÑËÎÍÊÀ
ÐÛ×Àà ÓÑÊÎÐÅÍÍÎÃÎ
ÕÎËÎÑÒÎÃÎ ÕÎÄÀ
Ðû÷àã óñêîðåííîãî õîëîñòîãî õîäà
ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ðåãóëèðîâàíèÿ
îáîðîòîâ äâèãàòåëÿ. Äàííûé ðû÷àã
çàáëîêèðîâàí, åñëè ðû÷àã
äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ íå
íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè "N" (íåéòðàëü).
Ïðèìèòå òàêæå ê ñâåäåíèþ, ÷òî ðû÷àã
äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ
çàáëîêèðîâàí, åñëè ðû÷àã óïðàâëåíèÿ
äâèãàòåëåì íà õîëîñòîì õîäó íå
íàõîäèòñÿ â ñàìîì íèæíåì ïîëîæåíèè.
Èñïîëüçóéòå ðû÷àã óñêîðåííîãî
õîëîñòîãî õîäà äëÿ ïðîãðåâà õîëîäíîãî
äâèãàòåëÿ, à òàêæå ïðè ïóñêå
ïðîãðåòîãî äâèãàòåëÿ.
ÇÓÌÌÅÐ
Ïðè íèçêîì óðîâíå ìàñëà è/èëè
íåèñïðàâíîñòè ñèñòåìû ñìàçêè
äâèãàòåëÿ âûêëþ÷àåòñÿ èíäèêàòîð
íîðìàëüíîãî äàâëåíèÿ ìîòîðíîãî
ìàñëà è íà÷èíàåò çâó÷àòü çóììåð
ñèãíàëèçàòîðà.
29
ÎÐÃÀÍÛ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß (ìîäèôèêàöèÿ R)
Ñèãíàëèçàòîð ïåðåãðåâà
äâèãàòåëÿ/Çóììåð ñèãíàëèçàòîðà
(Ìîäèôèêàöèÿ R)
Òàõîìåòð
(äîïîëíèòåëüíîå îáîðóäîâàíèå)
(Ìîäèôèêàöèÿ R)
(ÊÐÀÑÍÛÉ)
ÇÓÌÌÅÐ
Ïðè íåèñïðàâíîñòè ñèñòåìû
îõëàæäåíèÿ äâèãàòåëÿ çàãîðàåòñÿ
ñèãíàëèçàòîð ïåðåãðåâà äâèãàòåëÿ è
âêëþ÷àåòñÿ çóììåð ñèãíàëèçàòîðà. Ïðè
ýòîì ïðîèñõîäèò ïëàâíîå óìåíüøåíèå
÷àñòîòû âðàùåíèÿ âàëà äâèãàòåëÿ.
30
ÒÀÕÎÌÅÒÐ
Òàõîìåòð ïîêàçûâàåò ÷àñòîòó
âðàùåíèÿ âàëà äâèãàòåëÿ. Øêàëà
ïðèáîðà ïðîãðàäóèðîâàíà â òûñÿ÷àõ
îá/ìèí.
ÎÐÃÀÍÛ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß (ìîäèôèêàöèÿ Ò)
Âûêëþ÷àòåëü ñåðâîïðèâîäà
ðåãóëèðîâàíèÿ íàêëîíà
Äëÿ òîãî ÷òîáû îòðåãóëèðîâàòü óãîë
íàêëîíà ïîäâåñíîãî ìîòîðà è óãîë
äèôôåðåíòà ëîäêè, íàæìèòå íà
âûêëþ÷àòåëü ñåðâîïðèâîäà, êîòîðûé
ðàñïîëîæåí íà ðû÷àãå äèñòàíöèîííîãî
óïðàâëåíèÿ (ìîäèôèêàöèÿ R) èëè íà
ðóìïåëå (ìîäèôèêàöèè Í). Ðåãóëèðîâêà
íàêëîíà ïîäâåñíîãî ìîòîðà ìîæåò
âûïîëíÿòüñÿ òîëüêî íà íåïîäâèæíîé
ëîäêå.
Îïòèìàëüíûé íàêëîí ïîäâåñíîãî
ìîòîðà îáåñïå÷èâàåò áîëüøåå
óñêîðåíèå ðàçãîíà, óâåëè÷èâàåò
ìàêñèìàëüíóþ ñêîðîñòü, óëó÷øàåò
óñòîé÷èâîñòü ëîäêè íà õîäó è
ïîâûøàåò òîïëèâíóþ ýêîíîìè÷íîñòü.
Çàïðåùàåòñÿ äâèãàòüñÿ ñ áîëüøèì
äèôôåðåíòîì/íàêëîíîì äâèãàòåëÿ
ïðè ñèëüíîì âîëíåíèè. Ýòî ìîæåò
ïðèâåñòè ê íåñ÷àñòíîìó ñëó÷àþ.
(Ìîäèôèêàöèÿ Í)
Íàæìèòå íà
êðàé êëàâèøè
"UP" (ÂÂÅÐÕ),
äëÿ òîãî ÷òîáû
ïîäíÿòü
ïîäâåñíîé
ìîòîð.
Íàæìèòå íà
êðàé êëàâèøè
"DN" (ÂÍÈÇ),
äëÿ òîãî ÷òîáû
îïóñòèòü
ïîäâåñíîé
ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÜ
ìîòîð.
ÑÅÐÂÎÏÐÈÂÎÄÀ
ÏÎÄÚÅÌÀ ÈÇ ÂÎÄÛ
(Ìîäèôèêàöèÿ R)
Íàæìèòå íà êðàé
êëàâèøè "UP"
(ÂÂÅÐÕ), äëÿ òîãî
÷òîáû ïîäíÿòü
ïîäâåñíîé ìîòîð.
ÐÛ×ÀÃ
ÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍÍÎÃÎ
ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
Íàæìèòå íà êðàé
êëàâèøè "DN"
(ÂÍÈÇ), äëÿ òîãî
÷òîáû îïóñòèòü
ïîäâåñíîé ìîòîð.
ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÜ
ÑÅÐÂÎÏÐÈÂÎÄÀ
ÏÎÄÚÅÌÀ ÈÇ ÂÎÄÛ
Ñëèøêîì áîëüøîé óãîë íàêëîíà
ïîäâåñíîãî ìîòîðà ìîæåò ïðèâåñòè ê
êàâèòàöèè è óâåëè÷åíèþ îáîðîòîâ
ãðåáíîãî âèíòà, à òàêæå ñòàòü ïðè÷èíîé
ïîâðåæäåíèÿ íàñîñà ñèñòåìû
îõëàæäåíèÿ.
Åñëè óãîë äèôôåðåíòà/íàêëîíà
äâèãàòåëÿ áîëüøå 0°, òî ñêîðîñòü
õîäà äîëæíà áûòü íåâûñîêîé
(äëèííûé òðàíåö íà ìîäåëÿõ XRT
èëè XHT). Äâèæåíèå ñ âûñîêîé
ñêîðîñòüþ ñ óãëîì äèôôåðåíòà/
íàêëîíà äâèãàòåëÿ âûøå 0° ìîæåò
çàêîí÷èòüñÿ ïðîèñøåñòâèåì.
31
ÎÐÃÀÍÛ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß (ìîäèôèêàöèÿ Ò)
Êëàïàí îòêëþ÷åíèÿ ñåðâîïðèâîäà.
Åñëè ñåðâîïðèâîä ðåãóëèðîâêè
íàêëîíà/ïîäúåìà èç âîäû íå ðàáîòàåò
(íàïðèìåð, ïðè ðàçðÿæåííîé
àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåå), ïîäâåñíîé
ìîòîð ìîæíî ïîäíÿòü âðó÷íóþ,
ïðåäâàðèòåëüíî îòêðûâ êëàïàí
îòêëþ÷åíèÿ ñåðâîïðèâîäà.
Äëÿ ïîäúåìà ïîäâåñíîãî ìîòîðà
âðó÷íóþ îòâåðíèòå ñ ïîìîùüþ
îòâåðòêè êëàïàí îòêëþ÷åíèÿ
ñåðâîïðèâîäà íà ïîëîáîðîòà (ïðîòèâ
÷àñîâîé ñòðåëêè). Êëàïàí ðàñïîëîæåí
ïîä òðàíöåâûì êðîíøòåéíîì.
Ïîñëå ïåðåìåùåíèÿ ïîäâåñíîãî
ìîòîðà íàäåæíî çàòÿíèòå êëàïàí,
ïîâåðíóâ åãî ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå.
Ïðîâåðüòå, ÷òîáû êëàïàí
îòêëþ÷åíèÿ ñåðâîïðèâîäà áûë
íàäåæíî çàòÿíóò. Â ïðîòèâíîì
ñëó÷àå ïîäâåñíîé ìîòîð ìîæåò
ïîäíÿòüñÿ èç âîäû íà çàäíåì õîäó
ëîäêè è òðàâìèðîâàòü ïàññàæèðà
(ïàññàæèðîâ).
Çàïðåùàåòñÿ îòâîðà÷èâàòü êëàïàí
îòêëþ÷åíèÿ ñåðâîïðèâîäà áîëåå
÷åì íà òðè îáîðîòà.  ïðîòèâíîì
ñëó÷àå ïîäâåñíîé ìîòîð íåëüçÿ
áóäåò ïîäíÿòü èç âîäû ïîñëå
çàêðûòèÿ êëàïàíà.
32
ÒÐÀÍÖÅÂÛÉ ÊÐÎÍØÒÅÉÍ
(ÑÒÐÓÁÖÈÍÀ)
ÑÅÐÂÎÏÐÈÂÎÄ
(Çàòÿíóòü)
ÏÎÄÚÅÌ
ÂÐÓ×ÍÓÞ
(äëÿ îñâîáîæäåíèÿ)
ÊËÀÏÀÍ ÎÒÊËÞ×ÅÍÈß
ÑÅÐÂÎÏÐÈÂÎÄÀ
Çàïðåùàåòñÿ îòâîðà÷èâàòü ýòîò âèíò.
Ïðîèçîéä¸ò ïîòåðÿ ðàáî÷åé æèäêîñòè
ñåðâîïðèâîäà.
ÎÐÃÀÍÛ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß (Ìîäèôèêàöèÿ G)
Ðóêîÿòêà ðåãóëèðîâàíèÿ íàêëîíà
(ìîäèôèêàöèÿ G)
Ðóêîÿòêà ôèêñàòîðà íàêëîíà
(ìîäèôèêàöèè G è T)
ÍÀÊËÎÍ
F EE
ÎÑÂÎÁÎÄÈÒÜ
ÐÛ×ÀÃ
ÔÈÊÑÀÖÈÈ
ÌÎÒÎÐÀ Â
ÏÎÄÍßÒÎÌ
ÏÎËÎÆÅÍÈÈ
ÐÛ×ÀÃ
RUN
ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ
ÕÎÄÎÂÎÉ ÐÅÆÈÌ
(ÄÂÈÃÀÒÅËÜ ÔÈÊÑÈÐÎÂÀÍ) ÏÎÄÚÅÌÀ
ÈÇ ÂÎÄÛ
Èñïîëüçóéòå ðû÷àã ìåõàíèçìà äëÿ
âðåìåííîãî ïîäúåìà ïîäâåñíîãî
ìîòîðà èç âîäû, êîãäà ëîäêà äâèæåòñÿ
ïî ìåëêîâîäíîìó ó÷àñòêó, ïîäõîäèò ê
ïðè÷àëó èëè óñòàíàâëèâàåòñÿ íà ÿêîðü
íà ìåëêîâîäúå. Ïðè ïîäíÿòîì ðû÷àãå
ðàñöåïëÿåòñÿ çàìîê äâèãàòåëÿ è ìîòîð
ìîæíî ïîäíÿòü èç âîäû. Ïðè îïóñêàíèè
ðû÷àãà ïîäâåñíîé ìîòîð ôèêñèðóåòñÿ.
LOCK
LOCK
Çàïðåùàåòñÿ ðàçáèðàòü ãàçîâóþ
ñòîéêó ìåõàíèçìà ïîäúåìà, òàê êàê â
íåé ñîäåðæèòñÿ ãàç ïîä âûñîêèì
äàâëåíèåì.
Ýòîò ðû÷àã èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïîäú¸ìà
äâèãàòåëÿ è åãî ôèêñàöèè â ýòîì
ïîëîæåíèè âî âðåìÿ ïðè÷àëèâàíèÿ èëè
ÿêîðíîé ñòîÿíêè â òå÷åíèå
ïðîäîëæèòåëüíîãî âðåìåíè.
Ïîäíèìèòå äâèãàòåëü íà ñêîëüêî ìîæíî
è ïåðåäâèíüòå ðû÷àã â ïîëîæåíèå
ôèêñàöèè.
Ïåðåä íà÷àëîì äâèæåíèÿ ïðîâåðüòå,
÷òîáû ðû÷àã ìåõàíèçìà ïîäúåìà èç
âîäû áûë îïóùåí è ïîäâåñíîé
ìîòîð çàôèêñèðîâàí. Â ïðîòèâíîì
ñëó÷àå, ïðè äâèæåíèè çàäíèì õîäîì,
ïîäâåñíîé ìîòîð ìîæåò ïîäíÿòüñÿ
èç âîäû è òðàâìèðîâàòü ïàññàæèðà
(ïàññàæèðîâ).
33
ÎÐÃÀÍÛ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
Ðóêîÿòêà ðåãóëèðîâàíèÿ íàêëîíà
(ìåõàíè÷åñêîå ðåãóëèðîâàíèå)
ÐÛ×ÀÃ
ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ
ÏÎÄÚÅÌÀ ÈÇ
ÂÎÄÛ
Àíîä ïðîòèâîêîððîçèîííîé çàùèòû
Êîíòðîëüíîå îòâåðñòèå ïðîâåðêè
óðîâíÿ âîäû â ñèñòåìå îõëàæäåíèÿ
ÀÍÎÄÍÛÉ ÌÀÑÑÈÂ
ÌÅÒÀËËÀ
(çà èñêëþ÷åíèåì
ìîäèôèêàöèé G è T)
ÍÀÊËÎÍ
ÕÎÄÎÂÎÉ ÐÅÆÈÌ
R
(ÄÂÈÃÀÒÅËÜ ÔÈÊÑÈÐÎÂÀÍ)
Èñïîëüçóéòå ðû÷àã ìåõàíèçìà äëÿ
âðåìåííîãî ïîäúåìà ïîäâåñíîãî
ìîòîðà èç âîäû, êîãäà ëîäêà äâèæåòñÿ
ïî ìåëêîâîäíîìó ó÷àñòêó, ïîäõîäèò ê
ïðè÷àëó èëè óñòàíàâëèâàåòñÿ íà ÿêîðü
íà ìåëêîâîäúå. Ïðè ïîäíÿòîì ðû÷àãå
ðàñöåïëÿåòñÿ çàìîê äâèãàòåëÿ è ìîòîð
ìîæíî ïîäíÿòü èç âîäû. Ïðè îïóñêàíèè
ðû÷àãà ïîäâåñíîé ìîòîð ôèêñèðóåòñÿ.
Ïåðåä íà÷àëîì äâèæåíèÿ ïðîâåðüòå,
÷òîáû ðû÷àã ìåõàíèçìà ïîäúåìà èç
âîäû áûë îïóùåí è ïîäâåñíîé
ìîòîð çàôèêñèðîâàí. Â ïðîòèâíîì
ñëó÷àå, ïðè äâèæåíèè çàäíèì õîäîì,
ïîäâåñíîé ìîòîð ìîæåò ïîäíÿòüñÿ
èç âîäû è òðàâìèðîâàòü ïàññàæèðà
(ïàññàæèðîâ).
34
ÊÎÍÒÐÎËÜÍÎÅ ÎÒÂÅÐÑÒÈÅ
ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÓÐÎÂÍß ÂÎÄÛ
ÀÍÎÄÛ ÏÐÎÒÈÂÎÊÎÐÐÎÇÈÎÍÍÎÉ
ÇÀÙÈÒÛ
Ïåðî òðèììåðà âûïîëíÿåò ðîëü
ðàçðóøàþùåãîñÿ àíîäà, êîòîðûé
çàùèùàåò ïîäâåñíîé ìîòîð îò
êîððîçèè.
Çàïðåùàåòñÿ îêðàøèâàòü ïåðî
òðèììåðà. Ñëîé êðàñêè ñíèçèò
ýôôåêòèâíîñòü àíîäà
ïðîòèâîêîððîçèîííîé çàùèòû, ÷òî
ïðèâåäåò ê îêèñëåíèþ è
êîððîçèîííûì ïîâðåæäåíèÿì
äåòàëåé ïîäâåñíîãî ìîòîðà.
Êîíòðîëüíîå îòâåðñòèå ñëóæèò äëÿ
êîíòðîëÿ íîðìàëüíîé öèðêóëÿöèè âîäû
â ñèñòåìå îõëàæäåíèÿ äâèãàòåëÿ.
Ïîñëå ïóñêà äâèãàòåëÿ ïðîâåðüòå ÷åðåç
êîíòðîëüíîå îòâåðñòèå íàëè÷èå
öèðêóëÿöèè âîäû â ñèñòåìå
îõëàæäåíèÿ.
ÎÐÃÀÍÛ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
Âõîäíîå îòâåðñòèå ñèñòåìû
âîäÿíîãî îõëàæäåíèÿ
ÂÕÎÄÍÎÅ ÎÒÂÅÐÑÒÈÅ ÑÈÑÒÅÌÛ ÂÎÄßÍÎÃÎ ÎÕËÀÆÄÅÍÈß
×åðåç âõîäíîå îòâåðñòèå âîäà
ïîñòóïàåò â ñèñòåìó îõëàæäåíèÿ
äâèãàòåëÿ.
35
ÎÐÃÀÍÛ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
Çàìîê âåðõíåãî êîæóõà äâèãàòåëÿ
ÇÀÌÎÊ ÂÅÐÕÍÅÃÎ
ÊÎÆÓÕÀ ÄÂÈÃÀÒÅËß
Äëÿ ñíÿòèÿ èëè óñòàíîâêè âåðõíåãî
êîæóõà äâèãàòåëÿ íóæíî îòñòåãíóòü èëè
çàñòåãíóòü çàìîê êîæóõà.
36
ÎÐÃÀÍÛ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
Ïàëåö ôèêñàöèè óãëà íàêëîíà ìîòîðà
(Ðó÷íîé íàêëîí ìîòîðà)
• BF8D/BF8B/BF10D/BF10B
(Ìîäèôèêàöèÿ SH/LH)
ÏÀËÅÖ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ
ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÈ ÍÀÊËÎÍÀ
ÊÎËÎÍÊÈ
• BF8D/BF8B/BF10D/BF10B
(Ìîäèôèêàöèè XH è R)
• BF15D/BF20D
(Ìîäèôèêàöèè G è T)
ÏÀËÅÖ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ
ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÈ ÍÀÊËÎÍÀ
ÊÎËÎÍÊÈ
Ïåðåñòàâëÿÿ ïàëåö, óñòàíîâèòå
êîëîíêó ïîä òðåáóåìûì óãëîì íàêëîíà.
ÏÀËÅÖ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ
ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÈ ÍÀÊËÎÍÀ
ÊÎËÎÍÊÈ
37
ÎÐÃÀÍÛ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
Êëàïàí âåíòèëÿöèè òîïëèâíîãî
áàêà/Óêàçàòåëü óðîâíÿ òîïëèâà
ÓÊÀÇÀÒÅËÜ ÓÐÎÂÍß ÒÎÏËÈÂÀ
ÇÀÊÐÛÒÎ
CLOSE
ÂÅÍÒÈËßÖÈÎÍÍÛÉ
ÊËÀÏÀÍ
OP N
ÎÒÊÐÛÒÜ
Êëàïàí âåíòèëÿöèè òîïëèâíîãî áàêà
ìîæåò èçîëèðîâàòü ïîëîñòü òîïëèâíîãî
áàêà îò àòìîñôåðû.
Ïåðåä çàïðàâêîé òîïëèâíîãî áàêà
îòêðîéòå âåíòèëÿöèîííûé êëàïàí,
ïîâåðíóâ åãî ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè, è
ñíèìèòå êðûøêó çàëèâíîé ãîðëîâèíû.
Ïåðåä òðàíñïîðòèðîâêîé äâèãàòåëÿ èëè
ïåðåä ïîñòàíîâêîé åãî íà õðàíåíèå
çàêðîéòå âåíòèëÿöèîííûé êëàïàí,
ïîâåðíóâ åãî ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå.
38
ÊÐÛØÊÀ ÇÀËÈÂÍÎÉ
ÃÎÐËÎÂÈÍÛ
Óêàçàòåëü óðîâíÿ òîïëèâà ïîêàçûâàåò
åãî êîëè÷åñòâî â áàêå.
ÎÐÃÀÍÛ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
Øòóöåð äëÿ ïðèñîåäèíåíèÿ
òîïëèâîïðîâîäà
ØÒÓÖÅÐ ÄËß
ÏÐÈÑÎÅÄÈÍÅÍÈß
ÒÎÏËÈÂÎÏÐÎÂÎÄÀ
ØÒÓÖÅÐ ÄËß
ÏÐÈÑÎÅÄÈÍÅÍÈß
ÒÎÏËÈÂÎÏÐÎÂÎÄÀ
(ÍÀ ÒÎÏËÈÂÍÎÌ ÁÀÊÅ)
(ÍÀ ÏÎÄÂÅÑÍÎÌ ÌÎÒÎÐÅ)
Øòóöåðû ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ
ïðèñîåäèíåíèÿ òîïëèâîïðîâîäà,
ñîåäèíÿþùåãî òîïëèâíûé áàê ñ
ïîäâåñíûì ìîòîðîì.
39
5. ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
Âûñîòà äåéäâóäà
Ðàñïîëîæåíèå
Íåïðàâèëüíàÿ óñòàíîâêà ïîäâåñíîãî
ìîòîðà ìîæåò ïðèâåñòè ê åãî
ïàäåíèþ â âîäó, êóðñîâîé
íåóñòîé÷èâîñòè ëîäêè, ðàáîòå
äâèãàòåëÿ íà îáîðîòàõ íèæå
íîìèíàëüíûõ è âûñîêîìó ðàñõîäó
òîïëèâà.
Ìû ðåêîìåíäóåì, ÷òîáû óñòàíîâêó
ïîäâåñíîãî ìîòîðà âûïîëíÿëè
ñïåöèàëèñòû îôèöèàëüíîãî äèëåðà
êîìïàíèè Honda, çàíèìàþùåãîñÿ
ïðîäàæåé è îáñëóæèâàíèåì ïîäâåñíûõ
ìîòîðîâ. Ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñ
ìåñòíûì îôèöèàëüíûì äèëåðîì Honda
ïî ïîâîäó óñòàíîâêè è ýêñïëóàòàöèè
äîïîëíèòåëüíîãî îáîðóäîâàíèÿ. Âûáîð
ëîäêè äëÿ óñòàíîâêè ïîäâåñíîãî
ìîòîðà
Âûáåðèòå ëîäêó ïîä ìîùíîñòü
äâèãàòåëÿ (8, 10, 15 èëè 20 ë.ñ.). Íà
áîëüøèíñòâå ëîäîê èìååòñÿ
ðåêîìåíäàöèÿ ïî âûáîðó ìîùíîñòè
äâèãàòåëÿ.
Çàïðåùàåòñÿ ïðåâûøàòü
ìàêñèìàëüíóþ ìîùíîñòü
ïîäâåñíîãî ìîòîðà,
ðåêîìåíäîâàííóþ èçãîòîâèòåëåì
ëîäêè.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå
âîçìîæíî òðàâìèðîâàíèå ëþäåé è
ïîâðåæäåíèå èìóùåñòâà.
40
T
ÄÈÀÌÅÒÐÀËÜÍÀß ÏËÎÑÊÎÑÒÜ
Ìîäèôèêàöèÿ:
T
S:
433 ìì
L:
563 ìì
X:
703 ìì
Âûáåðèòå ìîäèôèêàöèþ ïîäâåñíîãî
ìîòîðà, êîòîðàÿ ñîîòâåòñòâóåò âûñîòå
òðàíöà âàøåé ëîäêè.
Óñòàíîâèòå ïîäâåñíîé ìîòîð íà êîðìå
â äèàìåòðàëüíîé ïëîñêîñòè ëîäêè.
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
Ðàñïîëîæåíèå ïîäâåñíîãî ìîòîðà ïî
âûñîòå
ÂÛÑÎÒÀ
ÒÐÀÍÖÀ
ËÎÄÊÈ
ÊÀÍÀË
ÕÎËÎÑÒÎÃÎ
ÕÎÄÀ
0-50 ìì
Ïðîâåðüòå, ÷òîáû âûñîòà òðàíöà ëîäêè
ñîîòâåòñòâîâàëà ïîäâåñíîìó ìîòîðó.
Íåïðàâèëüíîå ïîëîæåíèå ïî âûñîòå
ñíèçèò ýôôåêòèâíîñòü ïîäâåñíîãî
ìîòîðà.
Ïîäâåñíîé ìîòîð äîëæåí
áûòü óñòàíîâëåí òàê, ÷òîáû
àíòèêàâèòàöèîííàÿ ïëèòà
ðàñïîëàãàëàñü íèæå ïëîñêîñòè äíèùà
ëîäêè íà 0-50 ìì.
Êðåïëåíèå äâèãàòåëÿ
• Ïðè íåðàáîòàþùåì äâèãàòåëå
àíòèêàâèòàöèîííàÿ ïëèòà äîëæíà
áûòü ðàñïîëîæåíà íà ãëóáèíå íå
ìåíåå 100 ìì (îòíîñèòåëüíî
ñâîáîäíîé ïîâåðõíîñòè âîäû). Â
ïðîòèâíîì ñëó÷àå âîçìîæíî
íåäîñòàòî÷íîå ïîñòóïëåíèå âîäû
â íàñîñ ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ è
ïåðåãðåâ äâèãàòåëÿ.
• Ïðè î÷åíü íèçêîé óñòàíîâêå
äâèãàòåëÿ êàíàë õîëîñòîãî õîäà
ìîæåò ïîãðóçèòüñÿ â âîäó, ÷òî
ìîæåò çàòðóäíèòü ïóñê äâèãàòåëÿ è
îòðèöàòåëüíî ñêàçàòüñÿ íà åãî
ðàáîòå. Íóæíî óáåäèòüñÿ â òîì,
÷òî êàíàë õîëîñòîãî õîäà
íàõîäèòñÿ íà äîñòàòî÷íîé âûñîòå
ïðè ïîëíîñòüþ çàãðóæåííîì è
íåïîäâèæíîì ñóäíå.
ËÈÍÜ
ÂÈÍÒ ÑÒÐÓÁÖÈÍÛ
1. Óñòàíîâèòå ñòðóáöèíó íà òðàíåö è
çàòÿíèòå âèíòû êðåïëåíèÿ
· Â õîäå ýêñïëóàòàöèè ñóäíà
ïðîâîäèòå ïåðèîäè÷åñêóþ
ïðîâåðêó çàòÿæêó âèíòîâ
ñòðóáöèíû.
· Ïðîïóñòèòå êàíàò ÷åðåç îòâåðñòèå
â ñòðóáöèíå è ïðèâÿæèòå å¸,
ïðèâÿæèòå äðóãîé êîíåö êàíàòà ê
ëîäêå. Ýòî èñêëþ÷èò ñëó÷àéíóþ
ïîòåðþ äâèãàòåëÿ.
41
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
ØÀÉÁÀ
ÑÒÎÏÎÐÍÀß ÃÀÉÊÀ
ÁÎËÒ
ØÀÉÁÀ
ÊÐÅÏÅÆÍÎÅ
ÎÒÂÅÐÑÒÈÅ
ÒÐÀÍÖÅÂÀß
ÄÎÑÊÀ
2. Çàïîëíèòå êðåï¸æíûå îòâåðñòèÿ
â òðàíöåâîé äîñêå ñèëèêîíîâûì
ãåðìåòèêîì (òèïà Three Bond 1216
èëè ðàâíîöåííûì).
3. Óñòàíîâèòå ïîäâåñíîé ìîòîð íà
êîðìó è çàêðåïèòå åãî ñ ïîìîùüþ
áîëòîâ, øàéá è ñòîïîðíûõ ãàåê.
42
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Íîìèíàëüíûé ìîìåíò çàòÿæêè:
29-39 Í•ì
(3.0-4.0 êãñ•ì)
Âåëè÷èíà íîìèíàëüíîãî ìîìåíòà
çàòÿæêè ïðèâåäåíà òîëüêî äëÿ ñïðàâêè.
Ìîìåíò çàòÿæêè ãàåê ìîæåò ðàçëè÷àòüñÿ
â çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëà êîðïóñà
ëîäêè. Ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñî
ñïåöèàëèñòàìè îôèöèàëüíîãî äèëåðà
Honda, êîòîðûé çàíèìàåòñÿ ïðîäàæåé è
îáñëóæèâàíèåì ïîäâåñíûõ ìîòîðîâ.
Íàä¸æíî çàêðåïèòå ïîäâåñíîé ìîòîð.
Ñëàáîå êðåïëåíèå ìîæåò ïðèâåñòè ê
ñëó÷àéíîé ïîòåðå ïîäâåñíîãî ìîòîðà,
à òàêæå òðàâìèðîâàíèþ ëþäåé è
ïîâðåæäåíèþ îáîðóäîâàíèÿ.
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
Ïðîâåðêà óãëà íàêëîíà ïîäâåñíîãî
ìîòîðà (íà õîäó)
<Ðåãóëèðîâêà íàêëîíà ïîäâåñíîãî
ìîòîðà >
Îòðåãóëèðóéòå ïîëîæåíèå ïîäâåñíîãî
ìîòîðà, òàê ÷òîáû îí ðàñïîëàãàëñÿ
ïåðïåíäèêóëÿðíî ñâîáîäíîé
ïîâåðõíîñòè âîäû (òî åñòü îñü ãðåáíîãî
âèíòà äîëæíà áûòü ïàðàëëåëüíà
ïîâåðõíîñòè âîäû).
ÍÅÏÐÀÂÈËÜÍÎ:
ÂÛÇÛÂÀÅÒ "ÏÐÈÑÅÄÀÍÈÅ"
ËÎÄÊÈ ÍÀ ÊÎÐÌÓ
ÍÅÏÐÀÂÈËÜÍÎ:
ÂÛÇÛÂÀÅÒ "ÇÀÐÛÂÀÍÈÅ"
ËÎÄÊÈ ÍÀ ÍÎÑ
ÏÐÀÂÈËÜÍÎ
O.K.
ÏÐÀÂÈËÜÍÎ:
ÎÁÅÑÏÅ×ÈÂÀÅÒ ÍÀÈËÓ×ØÈÅ ÕÎÄÎÂÛÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÀ ËÎÄÊÈ
Óñòàíîâèòå ïîäâåñíîé ìîòîð ïîä
îïòèìàëüíûì óãëîì íàêëîíà, êîòîðûé
îáåñïå÷èâàåò óñòîé÷èâîå äâèæåíèå
ëîäêè è ðåàëèçàöèþ ìàêñèìàëüíîé
ìîùíîñòè äâèãàòåëÿ.
Ñëèøêîì áîëüøîé óãîë íàêëîíà:
Íåïðàâèëüíî âûçûâàåò óâåëè÷åíèå
äèôôåðåíòà íà êîðìó ("ïðèñåäàíèå"
ëîäêè).
Ñëèøêîì ìàëûé óãîë íàêëîíà ìîòîðà:
Íåïðàâèëüíî âûçûâàåò óâåëè÷åíèå
äèôôåðåíòà íà íîñ (ëîäêà
"çàðûâàåòñÿ" íîñîì).
Îïòèìàëüíûé óãîë íàêëîíà ïîäâåñíîãî
ìîòîðà çàâèñèò îò íåñêîëüêèõ óñëîâèé:
îñîáåííîñòåé êîíñòðóêöèè ëîäêè,
õàðàêòåðèñòèê ïîäâåñíîãî ìîòîðà,
ãðåáíîãî âèíòà è óñëîâèé äâèæåíèÿ
ëîäêè.
43
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
(Äëÿ óñòðîéñòâà ðó÷íîãî ïîäú¸ìà)
• BF8D/BF8B/BF10D/BF10B
(XH type/R type)
• BF15D/BF20D (G and T type)
ÏÀËÅÖ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ
ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÈ
ÍÀÊËÎÍÀ ÊÎËÎÍÊÈ
ÐÀÇÎÌÊÍÓÒÎÅ
ÏÎËÎÆÅÍÈÅ
ÄËß ÈÇÌÅÍÅÍÈß
ÓÃËÀ ÍÀÊËÎÍÀ
ÏÎÂÅÐÍÓÒÜ
ÈÇÎÃÍÓÒÛÉ
ÊÎÍÅÖ
ÏÀËÜÖÀ
ÂÂÅÐÕ
ÍÀÆÀÒÜ
ÏÀËÅÖ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ
ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÈ
ÍÀÊËÎÍÀ ÊÎËÎÍÊÈ
Ïðîöåññ ðåãóëèðîâêè ñîñòîèò èç ïÿòè
ýòàïîâ (ðó÷íîå èçìåíåíèå ïîëîæåíèÿ
êîëîíêè).
Ðåãóëèðîâêà íà ìîäèôèêàöèÿõ G è T
ïðîèçâîäèòñÿ â ÷åòûðå ïðè¸ìà.
1. Íàêëîíèòå ïîäâåñíîé ìîòîð â
òðåáóåìîå ïîëîæåíèå.
44
2. (Äëÿ óñòðîéñòâà ðó÷íîãî ïîäú¸ìà)
• BF8D/BF8B/BF10D/BF10B
(XH type/R type)
• BF15D/BF20D (G and T type)
Íàæìèòå íà ñòîïîðíûé ïàëåö,
ïîâåðíèòå åãî â ðàçîìêíóòîå
ñîñòîÿíèå è âûòàùèòå.
ÏÎËÎÆÅÍÈÅ
ÔÈÊÑÀÖÈÈ
ÇÀÊÐÅÏËÅÍÈÅ
ÏÎËÎÆÅÍÈß
3. (Äëÿ óñòðîéñòâà ðó÷íîãî ïîäú¸ìà)
• BF8D/BF8B/BF10D/BF10B
(XH type/R type)
• BF15D/BF20D (G and T type)
Âñòàâüòå ïàëåö â òðåáóåìîå
îòâåðñòèå, ïîâåðíèòå èçîãíóòûé
êîíåö âíèç, äëÿ òîãî ÷òîáû
çàôèêñèðîâàòü ïàëåö.
Ïîñëå ôèêñàöèè ïîòÿíèòå çà ïàëåö è
óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïàëåö íå ìîæåò
âûéòè èç îòâåðñòèÿ.
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
(Äëÿ óñòðîéñòâà ðó÷íîãî ïîäú¸ìà)
• BF8D/BF8B/BF10D/BF10B
(Ìîäèôèêàöèÿ SH/LH)
Âî èçáåæàíèå ïîâðåæäåíèé
ïîäâåñíîãî ìîòîðà èëè ëîäêè
óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïàëåö íàäåæíî
çàôèêñèðîâàí.
ÏÀËÅÖ
ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ
ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÈ
ÇÀÙÅËÊÀ
ÍÀÊËÎÍÀ
ÊÎËÎÍÊÈ ÏÎËÎÆÅÍÈÅ
ÔÈÊÑÀÖÈÈ
4. (Äëÿ óñòðîéñòâà ðó÷íîãî ïîäú¸ìà)
• BF8D/BF8B/BF10D/BF10B
(Ìîäèôèêàöèÿ SH/LH)
Íàæìèòå íà çàù¸ëêó è âûíüòå
ñòîïîðíûé ïàëåö.
5. (Äëÿ óñòðîéñòâà ðó÷íîãî ïîäú¸ìà)
• BF8D/BF8B/BF10D/BF10B
(Ìîäèôèêàöèÿ SH/LH)
Âñòàâüòå ïàëåö â íóæíîå
îòâåðñòèå è çàôèêñèðóéòå åãî.
Ïîñëå ôèêñàöèè ïîòÿíèòå çà
ïàëåö è óáåäèòåñü â òîì, ÷òî
ïàëåö íå ìîæåò âûéòè èç
îòâåðñòèÿ.
45
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
Ïîäêëþ÷åíèå àêêóìóëÿòîðíîé
áàòàðåè
Èñïîëüçóéòå àêêóìóëÿòîðíóþ áàòàðåþ
ñ íîìèíàëüíûì íàïðÿæåíèåì 12 Â è
åìêîñòüþ íå ìåíåå 65 À.÷.
Àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ íå âõîäèò â
êîìïëåêò ïîäâåñíîãî ìîòîðà è
ïðèîáðåòàåòñÿ îòäåëüíî.
Àêêóìóëÿòîðíûå áàòàðåè âûäåëÿþò
âçðûâîîïàñíûå ãàçû: Âçðûâ
àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè ìîæåò
ïðèâåñòè ê ñåðüåçíûì òðàâìàì èëè
ïîòåðå çðåíèÿ. Íåîáõîäèìî
îáåñïå÷èâàòü ýôôåêòèâíóþ
âåíòèëÿöèþ ïîìåùåíèÿ, â êîòîðîì
ïðîèçâîäèòñÿ çàðÿä àêêóìóëÿòîðíûõ
áàòàðåé.
• ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÕÈÌÈ×ÅÑÊÎÃÎ
ÎÆÎÃÀ: Â àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåå
ñîäåðæèòñÿ ýëåêòðîëèò, êîòîðûé
ÿâëÿåòñÿ ðàñòâîðîì ñåðíîé
êèñëîòû. Ïîïàäàíèå ñåðíîé
êèñëîòû â ãëàçà èëè íà êîæíûé
ïîêðîâ (äàæå ÷åðåç îäåæäó) ìîæåò
ïðèâåñòè ê òÿæåëûì õèìè÷åñêèì
îæîãàì. Ïðè ðàáîòå ñ
ýëåêòðîëèòîì íàäåâàéòå çàùèòíóþ
ìàñêó è îäåæäó.
• Íå ïîäíîñèòå áëèçêî îòêðûòîå
ïëàìÿ è èñêðÿùèå ïðåäìåòû, íå
êóðèòå ïîáëèçîñòè.
46
ÝÊÑÒÐÅÍÍÛÅ ÄÅÉÑÒÂÈß ÏÐÈ
ÎÆÎÃÅ ÝËÅÊÒÐÎËÈÒÎÌ: Åñëè
ýëåêòðîëèò ïîïàë â ãëàçà,
òùàòåëüíî ïðîìûâàéòå èõ òåïëîé
âîäîé â òå÷åíèå íå ìåíåå 15 ìèíóò
è íåìåäëåííî îáðàòèòåñü çà
ìåäèöèíñêîé ïîìîùüþ.
• ßÄ: Ýëåêòðîëèò ÿâëÿåòñÿ
ÿäîâèòûì âåùåñòâîì.
ÝÊÑÒÐÅÍÍÛÅ ÄÅÉÑÒÂÈß ÏÐÈ
ÎÒÐÀÂËÅÍÈÈ ÝËÅÊÒÐÎËÈÒÎÌ:
– Ïðè ïîïàäàíèè íà íàðóæíûé
êîæíûé ïîêðîâ: Òùàòåëüíî
ïðîìîéòå ïîðàæåííîå ìåñòî
âîäîé.
– Ïðè ïîïàäàíèè â ïèùåâîä è
æåëóäî÷íî-êèøå÷íûé òðàêò:
Âûïåéòå áîëüøîå êîëè÷åñòâî
âîäû èëè ìîëîêà. Çàòåì âûïèòü
ìîëî÷êà ìàãíåçèè èëè
ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà è
íåìåäëåííî îáðàòèòüñÿ çà
ìåäèöèíñêîé ïîìîùüþ.
• ÕÐÀÍÈÒÅ ÝËÅÊÒÐÎËÈÒ Â ÌÅÑÒÀÕ,
ÍÅÄÎÑÒÓÏÍÛÕ ÄËß ÄÅÒÅÉ.
Ïîñòàâüòå àêêóìóëÿòîðíóþ áàòàðåþ â
àêêóìóëÿòîðíûé ÿùèê è íàä¸æíî
çàêðåïèòå.
Ñòàâüòå àêêóìóëÿòîðíûé ÿùèê â òàêîì
ìåñòå, ãäå îí íå ìîæåò îïðîêèíóòüñÿ âî
âðåìÿ äâèæåíèÿ ñóäíà, áûòü çàëèòûì
âîäîé èëè íàõîäèòüñÿ ïîä ïðÿìûìè
ëó÷àìè ñîëíöà.
(+) ÏÎËÎÆÈÒÅËÜÍÛÉ
ÏÎËÞÑÍÛÉ ÂÛÂÎÄ
(-) ÎÒÐÈÖÀÒÅËÜÍÛÉ
ÏÎËÞÑÍÛÉ ÂÛÂÎÄ
ÊÐÀÑÍÛÉ
×ÅÐÍÛÉ
Ïîäêëþ÷åíèå ïðîâîäîâ ê
àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåå:
1. Ïðèñîåäèíèòå ïðîâîä ñ êðàñíîé
êëåììîé ê ïîëîæèòåëüíîìó (+)
ïîëþñíîìó âûâîäó àêêóìóëÿòîðíîé
áàòàðåè.
2. Ïðèñîåäèíèòå ïðîâîä ñ ÷¸ðíîé
êëåììîé ê îòðèöàòåëüíîìó (—)
ïîëþñíîìó âûâîäó àêêóìóëÿòîðíîé
áàòàðåè.
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
• Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî ñíà÷àëà
ïðèñîåäèíÿåòñÿ ïðîâîä ê
ïîëîæèòåëüíîìó ( + ) âûâîäó
áàòàðåè. Ïðè îòêëþ÷åíèè
àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè
îòñîåäèíèòå ñíà÷àëà ïðîâîä îò
îòðèöàòåëüíîãî (-) âûâîäà, à çàòåì
îò ïîëîæèòåëüíîãî (+) âûâîäà
áàòàðåè.
• Íåíàäåæíîå êðåïëåíèå êëåìì
ïðîâîäîâ íà âûâîäàõ
àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè ìîæåò
ïðèâåñòè ê íàðóøåíèþ
íîðìàëüíîé ðàáîòû ñòàðòåðà.
• Ïðè íåïðàâèëüíîì ïîäêëþ÷åíèè
ïðîâîäîâ ê ïîëîæèòåëüíîìó è
îòðèöàòåëüíîìó âûâîäàì
àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè èëè
îòñîåäèíåíèè êëåìì ïðîâîäîâ ïðè
ðàáîòàþùåì äâèãàòåëå ñèñòåìà
ýëåêòðîñíàáæåíèÿ ïîäâåñíîãî
ìîòîðà áóäåò âûâåäåíà èç ñòðîÿ.
• Çàïðåùàåòñÿ ðàçìåùàòü
òîïëèâíûé áàê âáëèçè
àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè.
Ðàçú¸ì äëÿ ïîäêëþ÷åíè èñòî÷íèêà
ïîñòîÿííîãî íàïðÿæåíèÿ äëÿ
çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðà (ãäå
ïðåäóñìîòðåíî)
- Ê ÀÊÊÓÌÓËßÒÎÐÍÎÉ ÁÀÒÀÐÅÅ
ÀÊÊÓÌÓËßÒÎÐÍÀß
ÁÀÒÀÐÅß
ÐÀÇÚÅÌ ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈß
ÏÎÑÒÎßÍÍÎÃÎ
ÍÀÏÐßÆÅÍÈß
- Ê ÂÑÏÎÌÎÃÀÒÅËÜÍÛÌ
ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒßÌ
Ðàçú¸ì ïîñòîÿííîãî íàïðÿæåíèÿ
ðàññ÷èòàí íà íàïðÿæåíèå 12  è
òîê 6 À. Öåïü çàðÿäêè çàùèùåíà
ïðåäîõðàíèòåëåì íà 20 À, êîòîðûé
ðàñïîëîæåí ïîä êîæóõîì äâèãàòåëÿ.
Øòåêåð äëÿ ðàçú¸ìà ïîñòîÿííîãî
íàïðÿæåíèÿ ïîñòàâëÿåòñÿ âìåñòå ñ
ïîäâåñíûì ìîòîðîì (ñì. ñõåìó
ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ íà âíóòðåííåé
ñòîðîíå çàäíåé îáëîæêè). Îáðàùàéòå
âíèìàíèå íà òî, ÷òî ïîëîæèòåëüíûé
(êðàñíûé) ïðîâîä àêêóìóëÿòîðíîé
áàòàðåè äîëæåí ïðèñîåäèíÿòüñÿ ê
ïîëîæèòåëüíîìó êîíòàêòó ðàçú¸ìà.
ÊÐÛØÊÀ
• Íåïðàâèëüíîå ïîäêëþ÷åíèå
ïðîâîäîâ àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè
âûâåäåò èç ñòðîÿ ñèñòåìó çàðÿäêó
è/èëè àêêóìóëÿòîðíóþ áàòàðåþ
• Ðàçú¸ì äîëæåí áûòü ÷èñòûì è
ñóõèì è çàêðûò ïîñòàâëÿåìîé â
êîìïëåêòå ðåçèíîâîé êðûøêîé,
êîãäà íå èñïîëüçóåòñÿ.
Ðàçú¸ì ïîñòîÿííîãî íàïðÿæåíèÿ
ïðåäíàçíà÷åí òîëüêî äëÿ çàðÿäêè
àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè. Òðåáóþùèå
ýëåêòðîïèòàíèÿ âñïîìîãàòåëüíûå
ïðèíàäëåæíîñòè äîëæíû
ïðèñîåäèíÿòüñÿ ê àêêóìóëÿòîðíîé
áàòàðåå, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå.
47
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ (ìîäèôèêàöèÿ R)
Óñòàíîâêà äèñòàíöèîííîãî
óïðàâëåíèÿ
Íåïðàâèëüíî óñòàíîâëåííûé
ðóëåâîé ïðèâîä, ïîñò
äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ èëè
òðîñîâûé ïðèâîä óïðàâëåíèÿ, à
òàêæå èñïîëüçîâàíèå íåïîäõîäÿùèõ
óçëîâ ñèñòåìû äèñòàíöèîííîãî
óïðàâëåíèÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê
íåïðåäñêàçóåìûì îïàñíûì
ïîñëåäñòâèÿì. Ñâåäåíèÿ î
ïðàâèëüíîé óñòàíîâêå äâèãàòåëÿ
ìîæíî ïîëó÷èòü ó îôèöèàëüíîãî
äèëåðà Honda.
< Ðàñïîëîæåíèå >
ÐÛ×Àà ÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍÍÎÃÎ
ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
ÏÎÑÒ
ÒÐÎÑ
ÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍÍÎÃÎ
ÄÈÑÒÀÍÖÎÍÍÎÃÎ
ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
Ïîñò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ
ñëåäóåò óñòàíîâèòü òàê, ÷òîáû
ñóäîâîäèòåëþ áûëî óäîáíî óïðàâëÿòü
ðû÷àãîì è ïîëüçîâàòüñÿ
âûêëþ÷àòåëÿìè. Óáåäèòåñü
â îòñóòñòâèè ïðåïÿòñòâèé íà ïóòè
ïðîêëàäêè òðîñîâîãî ïðèâîäà
äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ.
48
< Äëèíà òðîñîâîãî ïðèâîäà
äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ >
Èçìåðüòå ðàññòîÿíèå îò öåíòðà ïîñòà
äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ äî öåíòðà
äâèãàòåëÿ (ñ ó÷åòîì ïåðåãèáà òðîñà
÷åðåç òðàíåö êîðìû).
Ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü òðîñ,
äëèíà êîòîðîãî ïðåâûøàåò èçìåðåííîå
çíà÷åíèå íà 300 ìì. Ïðîëîæèòå
òðîñîâûé ïðèâîä ïî ïðåäâàðèòåëüíî
íàìå÷åííîìó ìàðøðóòó è óáåäèòåñü â
òîì, ÷òî òðîñ èìååò äîñòàòî÷íóþ äëèíó.
Ïðèñîåäèíèòå òðîñîâûé ïðèâîä ê
äâèãàòåëþ è óáåäèòåñü â îòñóòñòâèè
ïåðåëîìîâ, èçãèáîâ ìàëîãî ðàäèóñà è
ñèëüíîãî íàòÿæåíèÿ òðîñîâ, à òàêæå â
îòñòóòñòâèè ïîìåõ ïåðåìåùåíèþ
òðîñîâ ïðè óïðàâëåíèè ðû÷àãîì.
Ìèíèìàëüíûé äîïóñòèìûé ðàäèóñ
èçãèáà òðîñîâîãî ïðèâîäà
äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ
ñîñòàâëÿåò 400 ìì. Åñëè ïðîëîæèòü
òðîñû ñ ìåíüøèì ðàäèóñîì èçãèáà,
òî ýòî ïðèâåäåò ê ñîêðàùåíèþ ñðîêà
ñëóæáû òðîñîâîãî ïðèâîäà è
îòðèöàòåëüíî ñêàæåòñÿ íà
ôóíêöèîíèðîâàíèè ðû÷àãà
óïðàâëåíèÿ.
6. ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÏÅÐÅÄ ÇÀÏÓÑÊÎÌ
Ïîäâåñíûå ñèëîâûå àãðåãàòû
BF8D/BF8B/BF10D/BF10B/
BF15D/BF20D îñíàùàþòñÿ 4-òàêòíûìè
äâèãàòåëÿìè ñ âîäÿíûì îõëàæäåíèåì,
â êîòîðûõ èñïîëüçóåòñÿ
íåýòèëèðîâàííûé áåíçèí ñ Î× íå
ìåíåå 92. Äëÿ ýêñïëóàòàöèè äâèãàòåëÿ
òðåáóåòñÿ òàêæå ìîòîðíîå ìàñëî.
Ïåðåä çàïóñêîì äâèãàòåëÿ íåîáõîäèìî
ïðîâåðèü ñëåäóþùåå.
Âûïîëíèòå ñëåäóþùèå îïåðàöèè
êîíòðîëüíîãî îñìîòðà ïðè
íåðàáîòàþùåì äâèãàòåëå.
Ñíÿòèå/óñòàíîâêà êîæóõà äâèãàòåëÿ
ÇÀÌÎÊ ÂÅÐÕÍÅÃÎ
ÊÎÆÓÕÀ ÄÂÈÃÀÒÅËß
• Îòñòåãíèòå çàù¸ëêó è ñíèìèòå
âåðõíèé êîæóõ.
• ×òîáû çàêðûòü äâèãàòåëü, ïîñòàâüòå
êîæóõ íà ìåñòî, íàäåíüòå ïåðåäíèé è
çàäíèé çàìêè è è îòâåäèòå âíèç
çàù¸ëêó çàäíåãî çàìêà
Çàïðåùàåòñÿ ýêñïëóàòèðîâàòü
ïîäâåñíîé ìîòîð ñî ñíÿòûì
êîæóõîì äâèãàòåëÿ. Îòêðûòûå
ïîäâèæíûå äåòàëè äâèãàòåëÿ ìîãóò
ïðè÷èíèòü òðàâìó.
49
ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÏÅÐÅÄ ÇÀÏÓÑÊÎÌ
Óðîâåíü ìàñëà â äâèãàòåëå
• Ìîòîðíîå ìàñëî â çíà÷èòåëüíîé
ñòåïåíè âëèÿåò íà
ýêñïëóàòàöèîííûå õàðàêòåðèñòèêè
äâèãàòåëÿ è ÿâëÿåòñÿ îñíîâíûì
ôàêòîðîì, îïðåäåëÿùèì ðåñóðñ
äâèãàòåëÿ. Íå ðåêîìåíäóåòñÿ
ïðèìåíÿòü ìîòîðíûå ìàñëà
íèçêîãî êà÷åñòâà è ìàñëà áåç
ìîþùèõ ïðèñàäîê, ïîñêîëüêó îíè
îáëàäàþò íåäîñòàòî÷íûìè
ñìàçûâàþùèìè ñâîéñòâàìè.
• Ýêñïëóàòàöèÿ äâèãàòåëÿ ïðè
íåäîñòàòî÷íîì óðîâíå ìîòîðíîãî
ìàñëà ìîæåò ïðèâåñòè ê
ñåðüåçíûì ïîâðåæäåíèÿì äåòàëåé
äâèãàòåëÿ.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Âî èçáåæàíèå îøèáêè ïðè îïðåäåëåíèè
óðîâíÿ ìàñëà ïðîâåðêó ñëåäóåò
ïðîâîäèòü íà îñòûâøåì äâèãàòåëå.
< Ðåêîìåíäóåìîå ìàñëî >
Èíäåêñ
âÿçêîñòè ïî
ñòàíäàðòó
SAE
API Ãðóïïà êà÷åñòâà ïî óðîâíþ
ñëóæåáíûõ ñâîéñòâ: Èñïîëüçóéòå
ýíåðãîñáåðåãàþùåå ìàñëî,
ñîîòâåòñòâóþùåå ãðóïïàì SG,
SH èëè SJ.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Îáû÷íî â ìàðêèðîâêå ýòèõ ìîòîðíûõ
ìàñåë ïðèñóòñòâóþò íàçâàíèÿ: "Energy
Conserving II", "Gas Saving", "Fuel
Saving" è ò.ä.
ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÀ
50
Ýêñïëóàòèðóéòå äâèãàòåëü íà ìîòîðíîì
ìàñëå ìàðêè Honda, êîòîðîå
ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ 4-òàêòíûõ
äâèãàòåëåé, èëè íà àíàëîãè÷íîì ïî
ñâîèì ñâîéñòâàì âûñîêîêà÷åñòâåííîì
ìîòîðíîì ìàñëå, ñîäåðæàùåì áîëüøîå
êîëè÷åñòâî ìîþùèõ ïðèñàäîê è
ñîîòâåòñòâóþùåì ïî óðîâíþ
ñëóæåáíûõ ñâîéñòâ ãðóïïàì SG, SH
èëè SJ ïî êëàññèôèêàöèè API. Ãðóïïà
êà÷åñòâà ìîòîðíîãî ìàñëà SG, SH èëè
SJ îáîçíà÷àåòñÿ íà åìêîñòè. Âÿçêîñòü
ìîòîðíîãî ìàñëà äîëæíà
ñîîòâåòñòâîâàòü ñðåäíåé òåìïåðàòóðå
âîçäóõà â âàøåì ðåãèîíå.
Ðåêîìåíäóåòñÿ ýêñïëóàòèðîâàòü
äâèãàòåëü íà ìîòîðíîì ìàñëå ñ
âÿçêîñòüþ SAE 10W-30, êîòîðîå
ïîäõîäèò äëÿ ëþáîé òåìïåðàòóðû
îêðóæàþùåãî âîçäóõà.
< Ïðîâåðêà óðîâíÿ è äîëèâ
ìîòîðíîãî ìàñëà >
ÊÎÍÒÐÎËÜÍÛÉ
ÌÀÑËßÍÛÉ ÙÓÏ
ÌÅÒÊÀ
ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎÃÎ
ÓÐÎÂÍß
ÌÅÒÊÀ
ÍÈÆÍÅÃÎ
ÓÐÎÂÍß
ÊÐÛØÊÀ ÌÀÑËÎÇÀËÈÂÍÎÉ
ÃÎÐËÎÂÈÍÛ
1. Óñòàíîâèòå ïîäâåñíîé ìîòîð â
âåðòèêàëüíîå ïîëîæåíèå è ñíèìèòå
êîæóõ äâèãàòåëÿ.
2. Âûíüòå ìàñëÿíûé ùóï è âûòðèòå åãî
÷èñòîé âåòîøüþ.
3. Ñíîâà âñòàâüòå ìàñëÿíûé ùóï äî
óïîðà è âûíüòå. Ïðîâåðüòå ïî
ìåòêàì íà ùóïå óðîâåíü ìàñëà.
Åñëè óðîâåíü ìàñëà íàõîäèòñÿ
âáëèçè èëè íèæå ìåòêè
ìèíèìàëüíîãî óðîâíÿ, ñíèìèòå
êðûøêó ìàñëîçàëèâíîé ãîðëîâèíû è
äîëåéòå ðåêîìåíäîâàííîå ìîòîðíîå
ìàñëî äî ìåòêè ìàêñèìàëüíîãî
óðîâíÿ. Ïëîòíî çàòÿíèòå êðûøêó
ìàñëîçàëèâíîé ãîðëîâèíû.
ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÏÅÐÅÄ ÇÀÏÓÑÊÎÌ
Ïðè çàãðÿçíåíèè èëè îáåñöâå÷èâàíèè
ìîòîðíîãî ìàñëà çàìåíèòå ìàñëî â
äâèãàòåëå (èíòåðâàë çàìåíû è
îïèñàíèå îïåðàöèé ïî çàìåíå ìàñëà
ïðèâåäåíû íèæå).
Óðîâåíü òîïëèâà â áàêå
ÂÅÍÒÈËßÖÈÎÍÍÛÉ
ÊËÀÏÀÍ
ÇÀÊÐÛÒÎ
ÓÊÀÇÀÒÅËÜ ÓÐÎÂÍß
ÒÎÏËÈÂÀ
4. Óñòàíîâèòå íà ìåñòî è íàäåæíî
çàêðåïèòå âåðõíèé êîæóõ äâèãàòåëÿ.
ÇÀÏÐÀÂÎ×ÍÀß ÅÌÊÎÑÒÜ ÑÈÑÒÅÌÛ
ÑÌÀÇÊÈ:
1,0 ëèòð, áåç çàìåíû ìàñëÿíîãî
ôèëüòðà
1,3 ëèòðà, ñ çàìåíîé ìàñëÿíîãî
ôèëüòðà
Çàïðåùàåòñÿ çàëèâàòü â äâèãàòåëü
ëèøíåå êîëè÷åñòâî ìàñëà. Ïîñëå
äîëèâà ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà â
äâèãàòåëå. Êàê èçëèøíåå, òàê è
íåäîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî ìàñëà â
äâèãàòåëå ìîæåò ïðèâåñòè ê
ïîâðåæäåíèþ äâèãàòåëÿ.
ÎÒÊÐÛÒÜ
O EN
ÊÐÛØÊÀ ÇÀËÈÂÍÎÉ
ÃÎÐËÎÂÈÍÛ
Ïðîâåðüòå óðîâåíü òîïëèâà ïî
óêàçàòåëþ è ïðè íåîáõîäèìîñòè
çàïðàâüòå òîïëèâíûé áàê äî ìåòêè
ìàêñèìàëüíîãî óðîâíÿ. Çàïðåùàåòñÿ
ïðåâûøàòü ìåòêó ìàêñèìàëüíîãî
óðîâíÿ òîïëèâà.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Îòðîéòå âåíòèëÿöèîííûé êëàïàí,
ïðåæäå ÷åì îòâîðà÷èâàòü êðûøêó
òîïëèâíîãî áàêà. Åñëè âåíòèëÿöèîííûé
êëàïàí ïëîòíî çàêðûò, òî ñíÿòü êðûøêó
áóäåò çàòðóäíèòåëüíî.
Ýòî ñîîòâåòñòâóåò îêòàíîâîìó ÷èñëó 86
è âûøå ïî ìîòîðíîìó ìåòîäó.
Èñïîëüçîâàíèå ýòèëèðîâàííîãî
áåíçèíà ìîæåò ïðèâåñòè ê
ïîâðåæäåíèþ äâèãàòåëÿ.
Çàïðåùàåòñÿ ýêñïëóàòèðîâàòü
äâèãàòåëü íà ñìåñè áåíçèíà ñ ìàñëîì
èëè çàãðÿçí¸ííûé áåíçèí. Íå
äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ â òîïëèâíûé áàê
ãðÿçè, ïûëè èëè âîäû.
Çàïðàâî÷íàÿ åìêîñòü òîïëèâíîãî áàêà
(îòäåëüíûé áàê): 12 ë
Ýêñïëóàòèðóéòå äâèãàòåëü íà
àâòîìîáèëüíîì íåýòèëèðîâàííîì
áåíçèíå ñ îêòàíîâûì ÷èñëîì íå ìåíåå
91 (ïî èññëåäîâàòåëüñêîìó ìåòîäó).
51
ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÏÅÐÅÄ ÇÀÏÓÑÊÎÌ
• Áåíçèí ÿâëÿåòñÿ
ëåãêîâîñïëàìåíÿþùèìñÿ
âåùåñòâîì è ïðè îïðåäåëåííûõ
óñëîâèÿõ âçðûâîîïàñåí.
• Çàïðàâêó òîïëèâíîãî áàêà ñëåäóåò
ïðîèçâîäèòü íà îòêðûòîì âîçäóõå
èëè â õîðîøî ïðîâåòðèâàåìûõ
ïîìåùåíèÿõ è ïðè íåðàáîòàþùåì
äâèãàòåëå.
• Çàïðåùàåòñÿ êóðèòü èëè äîïóñêàòü
îòêðûòîå ïëàìÿ è èñêðÿùèå
ïðåäìåòû â ìåñòàõ çàïðàâêè
òîïëèâîì, à òàêæå â ìåñòàõ
õðàíåíèÿ åìêîñòåé ñ áåíçèíîì.
• Íå çàïîëíÿéòå òîïëèâíûé áàê
ñâåðõ ìåðû (óðîâåíü òîïëèâà íå
äîëæåí äîõîäèòü äî ñðåçà
çàïðàâî÷íîé ãîðëîâèíû). Ïîñëå
çàïðàâêè òîïëèâíîãî áàêà
ïðîâåðüòå, ÷òîáû êðûøêà
çàëèâíîé ãîðëîâèíû áûëà çàêðûòà
äîëæíûì îáðàçîì.
• Áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òîáû íå
ïðîëèòü áåíçèí ïðè çàïðàâêå
òîïëèâíîãî áàêà. Ïðîëèòîå
òîïëèâî èëè åãî ïàðû ìîãóò
âîñïëàìåíèòüñÿ.  ñëó÷àå ïðîëèâà
âûòðèòå íàñóõî áðûçãè è ïîäòåêè
òîïëèâà, ïðåæäå ÷åì ïóñêàòü
äâèãàòåëü.
52
• Èçáåãàéòå ÷àñòûõ èëè
ïðîäîëæèòåëüíûõ êîíòàêòîâ êîæè
ñ áåíçèíîì, íå âäûõàéòå ïàðû
áåíçèíà.
• ÕÐÀÍÈÒÅ ÝËÅÊÒÐÎËÈÒ Â ÌÅÑÒÀÕ,
ÍÅÄÎÑÒÓÏÍÛÕ ÄËß ÄÅÒÅÉ.
Îá èñïîëüçîâàíèè ýòèëèðîâàííîãî
áåíçèíà
• Òîïëèâî, ñîäåðæàùåå
òåòðàýòèëñâèíåö, ïðè ñãîðàíèè
îñòàâëÿåò òâ¸ðäûé îñòàòîê. Ýòè
îñòàòêè, â âèäå íàãàðà,
îòêëàäûâàþòñÿ íà ãîëîâêå öèëèíäðîâ
è íà ñ¸äëàõ âûïóñêíûõ êëàïàíîâ.
Òàêîé íàãàð äîëæåí óäàëÿòüñÿ
ëèöåíçèðîâàííûì äèëåðîì Honda
÷åðåç êàæäûå 200 ìîòî÷àñîâ èëè
îäèí ðàç â ãîä, ÷òî íàñòóïàåò ïåðâûì
(ñì.ñòð 110, "Òåõíè÷åñêîå
îáñëóæèâàíèå").
• Åñëè íå âûïîëíÿòü ðåêîìåíäàöèè ïî
óäàëåíèþ íàãàðà îò ýòèëèðîâàííîãî
áåíçèíà, òî ìîãóò ïîñòðàäàòü
ïîêàçàòåëè äâèãàòåëÿ è åãî ðåñóðñ.
Ñïèðòîñîäåðæàùèé áåíçèí
Åñëè âû ðåøèëè ýêñïëóàòèðîâàòü
äâèãàòåëü íà áåíçèíå, ñîäåðæàùåì
ñïèðò, òî óáåäèòåñü â òîì, ÷òî
îêòàíîâîå ÷èñëî ýòîãî òîïëèâà íå íèæå
çíà÷åíèÿ, ðåêîìåíäîâàííîãî
êîìïàíèåé Honda. Ñóùåñòâóåò äâà
âèäà ñïèðòîñîäåðæàùåãî áåíçèíà.
Îäèí èç íèõ ñîäåðæèò â ñâîåì ñîñòàâå
ýòèëîâûé, à äðóãîé - ìåòèëîâûé ñïèðò.
Çàïðåùàåòñÿ èñïîëüçîâàòü áåíçèí,
ñîäåðæàùèé áîëåå 10% ýòàíîëà. Íå
ïðèìåíÿéòå áåíçèí, ñîäåðæàùèé
ìåòàíîë (äðåâåñíûé ñïèðò), â êîòîðîì
òàêæå îòñóòñòâóþò ðàñòâîðèòåëè è
èíãèáèòîðû, ñíèæàþùèå êîððîçèîííóþ
àêòèâíîñòü ìåòàíîëà. Çàïðåùàåòñÿ
èñïîëüçîâàòü áåíçèí, ñîäåðæàùèé
áîëåå 5% ìåòàíîëà, äàæå åñëè â åãî
ñîñòàâå ïðèñóòñòâóþò ðàñòâîðèòåëè è
èíãèáèòîðû êîððîçèè.
ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÏÅÐÅÄ ÇÀÏÓÑÊÎÌ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
• Íà ïîâðåæäåíèÿ äåòàëåé ñèñòåìû
ïèòàíèÿ òîïëèâîì, à òàêæå
óõóäøåíèå õàðàêòåðèñòèê äâèãàòåëÿ,
êîòîðûå ïðîèçîøëè èç-çà ïðèìåíåíèÿ
áåíçèíà, ñîäåðæàùåãî ñïèðò,
çàâîäñêàÿ ãàðàíòèÿ íå
ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ. Êîìïàíèÿ Honda
íå ìîæåò îäîáðèòü èñïîëüçîâàíèå
áåíçèíà, ñîäåðæàùåãî ìåòàíîë,
ïîñêîëüêó â íàñòîÿùåå âðåìÿ
îòñóòñòâóþò èñ÷åðïûâàþùèå
äîêàçàòåëüñòâà åãî ïðèãîäíîñòè.
• Ïðåæäå ÷åì ïðèîáðåòàòü òîïëèâî íà
íåçíàêîìîé çàïðàâî÷íîé ñòàíöèè,
ïîñòàðàéòåñü âûÿñíèòü, íå ñîäåðæèò
ëè îíî ñïèðò. Åñëè áåíçèí ñîäåðæèò
ñïèðò, òî óçíàéòå âèä ñïèðòà è åãî
êîíöåíòðàöèþ â òîïëèâå. Åñëè âû
çàìåòèëè ïðèçíàêè íàðóøåíèÿ
íîðìàëüíîé ðàáîòû äâèãàòåëÿ ïðè
èñïîëüçîâàíèè áåíçèíà, êîòîðûé
ñîäåðæèò èëè ìîæåò ïî âàøåìó
ìíåíèþ ñîäåðæàòü ñïèðò, òî
ïðåêðàòèòå ýêñïëóàòèðîâàòü
äâèãàòåëü íà ýòîì òîïëèâå è
èñïîëüçóéòå òîëüêî áåíçèí, êîòîðûé
ãàðàíòèðîâàííî íå ñîäåðæèò ñïèðò.
Óðîâåíü ýëåêòðîëèòà â
àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåå
ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ
ÏÐÎÁÊÈ
ÀÊÊÓÌÓËßÒÎÐÍÛÕ
ÁÀÍÎÊ
ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÉ
ÓÐÎÂÅÍÜ
Ïðàâèëà ýêñïëóàòàöèè
àêêóìóëÿòîðíûõ áàòàðåé ìîãóò
ðàçëè÷àòüñÿ â çàâèìîñòè îò èõ òèïà è
ïðèâåä¸ííûå íèæå èíñòðóêöèè ìîãóò
íå ñîîòâåòñòâîâàòü àêêóìóëÿòîðíîé
áàòàðåå, âàøåãî ïîäâåñíîãî ìîòîðà.
Ñìîòðèòå èíñòðóêöèþ èçãîòîâèòåëÿ
àêêóìóëÿòîðîíîé áàòàðåè.
Ïðîâåðüòå, ÷òîáû óðîâåíü ýëåêòðîëèòà
íàõîäèëñÿ ìåæäó îòìåêàìè
ìàêñèìàëüíîã è ìèíèìàëüíîãî óðîâíåé,
ïðîâåðüòå òàêæå, ÷òîáû îòâåðñòèÿ â
ïðîáêàõ àêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè íå áûëè
çàáèòû. Åëñè óðîâåíü ýëåêòðîëèòà
íàõîäèòñÿ îêîëî îòìåòêè ìèíèìàëüíîãî
óðîâíÿ èëè îïóñòèëñÿ íèæå îòìåòêè, òî
äîëåéòå â àêêóìóëÿòîð äèñòèëëèðîâàííóþ âîäó äî âåðõíåé îòìåòêè.
Àêêóìóëÿòîðíûå áàòàðåè âûäåëÿþò
âçðûâîîïàñíûå ãàçû: Âçðûâ
àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè ìîæåò
ïðèâåñòè ê ñåðüåçíûì òðàâìàì èëè
ïîòåðå çðåíèÿ. Íåîáõîäèìî
îáåñïå÷èâàòü ýôôåêòèâíóþ
âåíòèëÿöèþ ïîìåùåíèÿ, â êîòîðîì
ïðîèçâîäèòñÿ çàðÿä àêêóìóëÿòîðíûõ
áàòàðåé.
• ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÕÈÌÈ×ÅÑÊÎÃÎ
ÎÆÎÃÀ: Â àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåå
ñîäåðæèòñÿ ýëåêòðîëèò, êîòîðûé
ÿâëÿåòñÿ ðàñòâîðîì ñåðíîé
êèñëîòû. Ïîïàäàíèå ñåðíîé
êèñëîòû â ãëàçà èëè íà êîæíûé
ïîêðîâ (äàæå ÷åðåç îäåæäó) ìîæåò
ïðèâåñòè ê òÿæåëûì õèìè÷åñêèì
îæîãàì. Ïðè ðàáîòå ñ ýëåêòðîëèòîì
íàäåâàéòå çàùèòíóþ ìàñêó è
îäåæäó.
• Íå ïîäíîñèòå áëèçêî îòêðûòîå
ïëàìÿ è èñêðÿùèå ïðåäìåòû, íå
êóðèòå ïîáëèçîñòè.
ÝÊÑÒÐÅÍÍÛÅ ÄÅÉÑÒÂÈß ÏÐÈ
ÎÆÎÃÅ ÝËÅÊÒÐÎËÈÒÎÌ: Åñëè
ýëåêòðîëèò ïîïàë â ãëàçà,
òùàòåëüíî ïðîìîéòå èõ òåïëîé
âîäîé â òå÷åíèå íå ìåíåå 15 ìèíóò
è íåìåäëåííî îáðàòèòåñü çà
ìåäèöèíñêîé ïîìîùüþ. .
• ßÄ: Ýëåêòðîëèò ÿâëÿåòñÿ
ÿäîâèòûì âåùåñòâîì.
53
ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÏÅÐÅÄ ÇÀÏÓÑÊÎÌ
ÝÊÑÒÐÅÍÍÛÅ ÄÅÉÑÒÂÈß ÏÐÈ
ÎÆÎÃÅ ÝËÅÊÒÐÎËÈÒÎÌ:
– Ïðè ïîïàäàíèè íà íàðóæíûé
êîæíûé ïîêðîâ:: Òùàòåëüíî
ïðîìîéòå ïîðàæåííîå ìåñòî
âîäîé.
– Ïðè ïîïàäàíèè â ïèùåâîä è
æåëóäî÷íî-êèøå÷íûé òðàêò::
Âûïåéòå áîëüøîå êîëè÷åñòâî
âîäû èëè ìîëîêà. Çàòåì âûïèòü
ìîëî÷êà ìàãíåçèè èëè
ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà è
íåìåäëåííî îáðàòèòüñÿ çà
ìåäèöèíñêîé ïîìîùüþ.
• ÕÐÀÍÈÒÅ ÁÅÍÇÈÍ Â ÌÅÑÒÀÕ,
ÍÅÄÎÑÒÓÏÍÛÕ ÄËß ÄÅÒÅÉ.
Ãðåáíîé âèíò è øïëèíò
< Ïðîâåðêà ñîñòîÿíèÿ òîïëèâíîãî
ôèëüòðà >
ÃÐÅÁÍÎÉ ÂÈÍÒ
ØÏËÈÍÒ
Ãðåáíîé âèíò è øïëèíò
Ïðè äâèæåíèè ñ êðåéñåðñêîé ñêîðîñòüþ
ãðåáíîé âèíò âðàùàåòñÿ ñ î÷åíü
âûñîêîé ñêîðîñòüþ. Ïðåä çàïóñêîì
äâèãàòåëÿ ïðîâåðüòå, ÷òîáû ëîïàñòè
âèíòà íå èìåëè ïîâðåæäåíèé èëè
äåôîðìàöèè è ïðè íåîáõîäèìîñòè
çàìåíèòå åãî.
Íåîáõîäèìî èìåòü çàïàñíîé âèíò íà
ñëó÷àé åãî íåïðåäâèäåííîé ïîëîìêè.
Åñëè çàïàñíîé âèíò îòñóòñòâóåò, òî òî
íóæíî íà íèçêîé ñêîðîñòè âåðíóòüñÿ ê
ïðè÷àëó è çàìåíèòü ïîâðåæä¸ííûé
âèíò. Ëèöåíçèðîâàííûå äèëåðû Honda
ïîìîãóò âûáðàòü íåîáõîäèìûé òèï
ãðåáíîãî âèíòà.
54
1. Ïðîâåðüòå ãðåáíîé âèíò íà íàëè÷èå
ïðèçíàêîâ ïîâðåæäåíèé, èçíîñà è
äåôîðìàöèé.
2. Ïðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòü ìîíòàæà
ãðåáíîãî âèíòà.
3. Ïðîâåðüòå ñîñòîÿíèå øïëèíòà íà
ïðåäìåò ïîâðåæäåíèé. Ïðè ëþáîé
íåèñïðàâíîñòè ãðåáíîãî âèíòà îí
ïîäëåæèò çàìåíå.
ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÏÅÐÅÄ ÇÀÏÓÑÊÎÌ
Ôðèêöèîííûé äåìïôåð ïîâîðîòà
ðóìïåëÿ (ìîäèôèêàöèÿ H)
LOCK
Ôðèêöèîííûé äåìïôåð
ïåðåìåùåíèÿ ðû÷àãà
äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ
(ìîäèôèêàöèÿ R)
ÓÂÅËÈ×ÈÒÜ
ÑÎÏÐÎÒÈÂËÅÍÈÅ
ÎÑÂÎÁÎÄÈÒÜ
FREE
ÇÀÔÈÊÑÈÐÎÂÀÒÜ
ÐÛ×Àà ÔÐÈÊÖÈÎÍÍÎÃÎ
ÄÅÌÏÔÅÐÀ ÐÓÌÏÅËß
Ïðîâåðüòå, ÷òîáû ðó÷êà ïåðåìåùàëàñü
ïëàâíî.
Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ïëàâíîãî óïðàâëåíèÿ
îòðåãóëèðóéòå ôðèêöèîííîå êîëüöî òàê,
÷òîáû ïðè âðàùåíèè îùóùàëîñü
ë¸ãêîå ñîïðîòèâëåíèå.
ÐÅÃÓËßÒÎÐ
ÒÐÅÍÈß
 ÁËÎÊÅ
ÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍÍÎÃÎ
ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
ÓÌÅÍÜØÈÒÜ
ÒÐÅÍÈÅ
Ïðîâåðüòå ïëàâíîñòü ïåðåìåùåíèÿ
ðû÷àãà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ.
Òðåíèå â ðû÷àãå ìîæåò îòðåãóëèðîâàíî
ïåðåìåùåíèåì ðåãóëÿòîðà òðåíèÿ
âïðàâî èëè âëåâî.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Çàïðåùàåòñÿ ñìàçûâàòü ôðèêöèîííûé
ñåêòîð ìàñëîì èëè êîíñèñòåíòíîé
ñìàçêîé. Íàëè÷èå ñìàçî÷íîãî
ìàòåðèàëà ñíèçèò òðåíèå ìåæäó
ðû÷àãîì è ôðèêöèîííûì ñåêòîðîì.
55
ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÏÅÐÅÄ ÇÀÏÓÑÊÎÌ
Ïðî÷èå êîíòðîëüíûå ïðîâåðêè
ÊÎÌÏËÅÊÒ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÎÂ
ÐÎÆÊÎÂÛÉ ÊËÞ×
8 ìì
ËÈÍÜ ÑÒÀÐÒÅÐÀ
ÐÎÆÊÎÂÛÉ ÊËÞ×
10õ12 ìì
ÊÐÅÑÒÎÂÀß ÎÒÂÅÐÒÊÀ
(1)
(2)
Ïðîâåðüòå ñëåäóþùèå óçëû è
äåòàëè:
(l) Òîïëèâíûå øëàíãè íà ïðåäìåò
îáðàçîâàíèÿ ïåòåëü, è
ïåðåêðó÷èâàíèÿ, à òàêæå - ïëîõîãî
ïðèñîåäèíåíèÿ ê øòóöåðàì
(2)Ñòðóáöèíó íà ïðåäìåò ïîâðåæäåíèÿ
è çàòÿæêó âèíòà ñòðóáöèíû.
(3)Êîìïëåêò èíñòðóìåíòîâ íà ïðåäìåò
ïîòåðè çàïàñíûõ ÷àñòåé è
èíñòðóìåíòîâ.
(4)Ïåðî òðèììåðà (àíîä
ïðîòèâîêîððîçèîííîé çàùèòû) - íà
ïðåäìåò ïîâðåæäåíèÿ èëè
÷ðåçìåðíîé êîððîçèè è íàä¸æíîñòè
åãî êðåïëåíèÿ.
56
ÏËÎÑÊÎÃÓÁÖÛ
ÎÒÂÅÐÒÊÀ ÄËß ÏÐÎÂÅÐÊÈ
ÓÐÎÂÍß ÌÀÑËÀ
ÊËÞ× ÄËß ÑÂÅ×ÅÉ
ÇÀÆÈÃÀÍÈß
ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÀËÜÍÀß
ÏËÎÑÊÀß ÎÒÂÅÐÒÊÀ
ÑÓÌÊÀ
ÒÎÐÖÅÂÎÉ ÊËÞ×
ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ
10 ìì
ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ
ÐÓ×ÊÀ ÄËß ÎÒ¨ÐÒÊÈ
ÇÀÏÀÑÍÀß ×ÅÊÀ
Àíîä îáåñïå÷èâàåò
ïðîòèâîêîððîçèîííóþ çàùèòó
ïîäâåñíîãî ìîòîðà. Ïðè ýêñïëóàòàöèè
ïîäâåñíîãî ìîòîðà àíîä äîëæåí
íàõîäèòüñÿ íåïîñðåäñòâåííî â âîäå.
Çàìåíèòå àíîä, êîãäà îí óìåíüøèò ñâîé
ðàçìåð ïðèìåðíî äî ïîëîâèíû
íà÷àëüíîãî.
Âåðîÿòíîñòü êîððîçèè âîçðàñòàåò,
åñëè àíîä ïîêðàøåí èëè çàãðÿçíåí.
(5) Ðóìïåëü - íàä¸æíîñòü êðåïëåíèÿ,
îòñóñòâèå ëþôòà â øàðíèðíîì
ñîåäèíåíèè è ðàáîòó
(ìîäèôèêàöèÿ H).
(6) Ðû÷àã äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ è
çàìîê çàæèãàíèÿ - ôóíêöèîíèðîâàíèå
(ìîäèôèêàöèÿ R).
Íà áîðòó ñóäíà äîëæíî íàõîäèòüñÿ
ñëåäóþùåå:
(1) Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
(2) Êîìïëåêò èíñòðóìåíòà, çàïàñíûõ
÷àñòåé è ïðèíàäëåæíîñòåé.
(3) Çàïàñíàÿ ñâå÷à çàæèãàíèÿ(ñâå÷è),
ìîòîðíîå ìàñëî, çàïàñíîé ãðåáíîé
âèíò, øïëèíò (øïëèíòû).
(4) Çàïàñíàÿ ÷åêà ýêñòðåííîãî
âûêëþ÷åíèÿ äâèãàòåëÿ.
(5) Ïðî÷èå äåòàëè è ðàñõîäíûå
ìàòåðèàëû, îáóñëîâëåííûå
òðåáîâàíèÿìè çàêîíà è íîðìàòèâîâ.
7. ÏÓÑÊ ÄÂÈÃÀÒÅËß
Òîïëèâíûé áàê è êëàïàí
âåíòèëÿöèè áàêà
ÂÅÍÒÈËßÖÈÎÍÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ
ÎÒÊÐÛÒÜ
OPEN
Òîïëèâíûé áàê äîëæåí áûòü íàä¸æíî
çàêðåïë¸íà ñóäíå. Ýòî ïîìîæåò
èçáåæàòü ìåõàíè÷åñêîãî ïîâðåæäåíèÿ
áàêà ïðè åãî âîçìîæíîì ïåðåìåùåíèè.
Òîïëèâíûé áàê äîëæåí ðàñïîëàãàòüñÿ â
õîðîøå âåíòèëèðóåìîì ìåñòå, ÷òîáû
èçáåæàòü ðîñòà êîíöåíòðàöèè ïàðîâ
áåíçèíà è âîçìîæíîñòè âçðûâà.
Óêðûâàéòå òîïëèâíûé áàê îò ïðÿìûõ
ñîëíå÷íûõ ëó÷åé. Ó÷èòûâàÿ
îãðàíè÷åííûå âîçìîæíîñòè
òîïëèïîäêà÷èâàþùåãî íàñîñà,
òîïëèâíûé áàê íå ñëåäóåò ðàñïîëàãàòü
äàëåå äâóõ ìåòðîâ îò äâèãàòåëÿ è íèæå
îäíîãî ìåòðà îò øòóöåðà
ïðèñîåäèíåíèÿ òîïëèâíîãî øëàíãà.
1. Îòêðîéòå âåíòèëÿöèîííûé êëàïàí
òîïëèâíîãî áàêà, ïîâåðíóâ åãî íå
ìåíåå, ÷åì íà 2-3 îáîðîòà ïðîòèâ
÷àñîâîé ñòðåëêè. Ýòî ïîìîæåò
âûðàâíèâàíèþ äàâëåíèé âíóòðè áàêà
è àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ. Ïðè
îòêðûòîì âåíòèëÿöèîííîì êëàïàíå
âîçäóõ áóäåò ñâîáîäíî ïîñòóïàòü â
áàê, çàìåùàÿ îáú¸ì ðàñõîäóåìîãî
òîïëèâà.
2. Îòâåðíèòå êðûøêó òîïëèâîíàëèâíîé
ãîðëîâèíû è ïðîâåðüòå ñîñòîÿíèå
êðûøêè è å¸ ïðîêëàäêè. Çàìåíèòå
êðûøêó èëè ïðîêëàäêó, åñëè â íèõ
èìåþòñÿ òðåùèíû, ïîâðåæäåíèÿ èëè
ïðè íàëè÷èè òå÷è òîïëèâà.
57
ÏÓÑÊ ÄÂÈÃÀÒÅËß
Øòóöåðíûå ñîåäèíåíèÿ
òîïëèâîïðîâîäà
ØÒÓÖÅÐ ÄËß ÏÐÈÑÎÅÄÈÍÅÍÈß
ÒÎÏËÈÂÎÏÐÎÂÎÄÀ
(ÍÀ ÒÎÏËÈÂÍÎÌ ÁÀÊÅ)
Ïðîâåðüòå òîïëèâíûé øëàíã è
êîëüöåâûå óïëîòíåíèÿ íà øòóöåðàõ.
Çàìåíèòå òîïëèâíûé øëàíã èëè
øòóöåðû, åñëè â íèõ èìåþòñÿ
òðåùèíû, ïîâðåæäåíèÿ èëè ïðè
íàëè÷èè òå÷è òîïëèâà. Ïðîâåðüòå,
÷òîáû òîïëèâîïðîâîä íå èìåë ðåçêèõ
ïåðåãèáîâ.
58
1. Ïðèñîåäèíèòå òîïëèâíûé øòóöåð ê
òîïëèâíîìó áàêó. Îáðàòèòå
âíèìàíèå íà òî, ÷òîáû øòóöåð ñî
ùåë÷êîì âñòàë íà ìåñòî.
ÏÓÑÊ ÄÂÈÃÀÒÅËß
- Ê ÒÎÏËÈÂÍÎÌÓ ÁÀÊÓ
ÍÀÃÍÅÒÀÒÅËÜÍÀß
ÑÒÎÐÎÍÀ ÐÓ×ÍÎÃÎ
ÒÎÏËÈÂÎÏÎÄÊÀ×ÈÂÀÞÙÅÃÎ
ÍÀÑÎÑÀ
ÐÓ×ÍÎÉ
ÒÎÏËÈÂÎÏÎÄÊÀ×ÈÂÀÞÙÈÉ
ÍÀÑÎÑ (ÃÐÓØÀ)
(ÍÀ ÏÎÄÂÅÑÍÎÌ ÌÎÒÎÐÅ)
2. Ïðèñîåäèíèòå òîïëèâíûé øòóöåð ê
òîïëèâíîìó áàêó. Ñîåäèíèòåëüíûé
øòóöåð äîëæåí óñòàíàâëèâàòüñÿ
êðåï¸æíîé øïèëüêîé ê ðû÷àãó
ðåâåðñà.
Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òîáû
øòóöåð ñî ùåë÷êîì âñòàë íà ìåñòî.
ÂÑÀÑÛÂÀÞÙÀß
ÑÒÎÐÎÍÀ ÐÓ×ÍÎÃÎ
ÒÎÏËÈÂÎÏÎÄÊÀ×ÈÂÀÞÙÅÃÎ
ÍÀÑÎÑÀ (ÒÎÏËÈÂÍÛÉ ÁÀÍÊ)
3. Âîçüìèòå ãðóøó òàê, ÷òîáû
íàãíåòàòåëüíàÿ ñòîðîíà áûëà âûøå
âñàñûâàþùåé. Ñòðåëêà íà ãðóøå
äîëæíà áûòü íàïðàâëåíà ââåðõ.
Ñîæìèòå ãðóøó íåñêîëüêî ðàç ïîêà
íå ïî÷óâñòâóåòå, óâåëè÷åíèÿ
ñîïðîòèâëåíèÿ ñæàòèþ,
óêàçûâàþùåãî íà òî, ÷òî òîïëèâî
äîñòèãëî êàðáþðàòîðà. Ïðîâåðüòå,
÷òîáû íå áûëî ïîäò¸êîâ òîïëèâà è
óñòðàíèòå èõ äî çàïóñêà äâèãàòåëÿ.
Íå ñæèìàéòå ãðóøó ïðè ðàáîòàþùåì
äâèãàòåëå, ïîñêîëüêó ýòî ïðèâåä¸ò ê
ïåðåëèâó òîïëèâà â êàðáþðàòîð.
59
ÏÓÑÊ ÄÂÈÃÀÒÅËß (ìîäèôèêàöèÿ Í)
Ïóñê äâèãàòåëÿ (ìîäèôèêàöèÿ Í)
ÏÈÊÒÎÃÐÀÌÌÀ
ÎÑÒÀÍÎÂÊÈ
ÄÂÈÃÀÒÅËß
×ÅÊÀ ÝÊÑÒÐÅÍÍÎÉ
ÎÑÒÀÍÎÂÊÈ
ÄÂÈÃÀÒÅËß
ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÜ
ÄÂÈÃÀÒÅËß
ËÈÍÜ ÝÊÑÒÐÅÍÍÎÉ
ÎÑÒÀÍÎÂÊÈ
ÄÂÈÃÀÒÅËß
Ïðè ðàáîòàþùåì äâèãàòåëå ãðåáíîé
âèíò äîëæåí áûòü ïîãðóæåí â âîäó.
 ïðîòèâíîì ñëó÷àå âîäÿíîé íàñîñ
ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ âûéäåò èç
ñòðîÿ è äâèãàòåëü ïåðåãðååòñÿ.
1. Íàäåíüòå ÷åêó ýêñòðåííîé îñòàíîâêè
äâèãàòåëÿ (ïðèêðåïëåíà ê ëèíþ
ýêñòðåííîé îñòàíîâêè) íà
âûêëþ÷àòåëü äâèãàòåëÿ.
Äðóãîé êîíåö ëèíÿ äîëæåí áûòü
íàäåæíî ïðèêðåïëåí ê çàïÿñòüþ
ñóäîâîäèòåëÿ.
60
Åñëè ëèíü ýêñòðåííîé îñòàíîâêè
äâèãàòåëÿ íå áóäåò ïðèñîåäèíåí
äîëæíûì îáðàçîì, òî, íàïðèìåð,
ïðè ïàäåíèè ñóäîâîäèòåëÿ çà áîðò è
íåâîçìîæíîñòè óïðàâëÿòü
ïîäâåñíûì ìîòîðîì ëîäêà
ïîëíîñòüþ âûéäåò èç-ïîä
êîíòðîëÿ.
Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè
ñóäîâîäèòåëÿ è ïàññàæèðîâ
íåîáõîäèìî âñåãäà âçâîäèòü
âûêëþ÷àòåëü ýêñòðåííîé îñòàíîâêè
äâèãàòåëÿ ïðè ïîìîùè ÷åêè,
çàêðåïë¸ííîé íà ëèíå.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Ïóñê äâèãàòåëÿ çàáëîêèðîâàí, åñëè
÷åêà íå âñòàâëåíà â âûêëþ÷àòåëü
ýêñòðåííîé îñòàíîâêè.
Çàïàñíàÿ ÷åêà ýêñòðåííîé îñòàíîâêè
äâèãàòåëÿ íàõîäèòñÿ â ãíåçäå íà
ðóêîÿòêå, ïðåäíàçíà÷åííîé äëÿ
ïåðåíîñêè ïîäâåñíîãî ìîòîðà.
Çàïàñíóþ ÷åêó ìîæíî èñïîëüçîâàòü ïðè
çàïóñêå äâèãàòåëÿ â òîé ñèòóàöèè,
íàïðèìåð, êîãäà ñóäîâîäèòåëü âìåñòå
ñ ëèíåì ïàäàåò çà áîðò.
····· ÍÅÉÒÐÀËÜ
·····
ÏÓÑÊ ÄÂÈÃÀÒÅËß (ìîäèôèêàöèÿ Í)
ÏÓÑÊ ÄÂÈÃÀÒÅËß (ÑÒÀÐÒÅÐ)
N (íåéòðàëü)
ÐÓÊÎßÒÊÀ
ÀÊÑÅËÅÐÀÒÎÐÀ
ÐÓ×ÊÀ ÂÎÇÄÓØÍÎÉ
ÇÀÑËÎÍÊÈ
ÐÛ×Àà ÏÅÐÅÊËÞ×ÅÍÈß
ÌÓÔÒÛ ÐÅÂÅÐÑÀ
2. Ïåðåâåäèòå ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ
ìóôòû ðåâåðñà â íåéòðàëüíîå
ïîëîæåíèå. Äâèãàòåëü íå áóäåò
çàïóñêàòüñÿ ïîêà ðû÷àã ìóôòû
ðåâåðñà íå áóäåò óñòàíîâëåí â
íåéòðàëüíîå ïîëîæåíèå (N).
3. Ïîâåðíèòå ðóêîÿòêó àêñåëåðàòîðà,
òàê ÷òîáû âåðøèíà òðåóãîëüíîé
ìåòêè " " íà ðóêîÿòêå âñòàëà ïðîòèâ
ïèêòîãðàììû "Ïóñê" (" "),
íàõîäÿùåéñÿ íà ðóìïåëå.
4. (Òîëüêî äëÿ òåõ ìîäèôèêàöèé, ãäå
èìååòñÿ) Åñëè äâèãàòåëü íå ïðîãðåò
èëè òåìïåðàòóðà îêðóæàþùåãî
âîçäóõà íèçêà, òî ïåðåä ïóñêîì
íóæíî âûòÿíóòü ðó÷êó âîçäóøíîé
çàñëîíêè. (Ïðè çàêðûòîé âîçäóøíîé
çàñëîíêå ïðîèñõîäèò îáîãàùåíèå
òîïëèâî-âîçäóøíîé ñìåñè.)
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Äàííûé äâèãàòåëü îñíàùåí
óñêîðèòåëüíûì íàñîñîì. Íå ñëåäóåò
÷àñòî ïîâîðà÷èâàòü ðóêîÿòêó
àêñåëåðàòîðà ïåðåä ïóñêîì äâèãàòåëÿ.
Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê çàòðóäíåíèþ
ïóñêà äâèãàòåëÿ. Åñëè âû âðàùàëè
ðóêîÿòêó àêñåëåðàòîðà ïåðåä ïóñêîì
äâèãàòåëÿ, òî ïðè âêëþ÷åíèè ñòàðòåðà
ñëåäóåò îäíîâðåìåííî ïðèîòêðûòü
äðîññåëüíóþ çàñëîíêó, ïîâåðíóâ
ðóêîÿòêó íà 1/8 - 1/4 îáîðîòà.
61
ÏÓÑÊ ÄÂÈÃÀÒÅËß (ìîäèôèêàöèÿ Í)
ÐÓ×ÊÀ ÑÒÀÐÒÅÐÀ
ÊÍÎÏÊÀ ÂÊËÞ×ÅÍÈß
ÑÒÀÐÒÅÐÀ
5. Ñòàðòåð ñ âîçâðàòíîé ïðóæèíîé
Ìåäëåííî òÿíèòå íà ñåáÿ ðóêîÿòêó ñòàðòåðà ïîêà íå
ïî÷óâñòâóåòå ñîïðîòèâëåíèÿ, çàòåì - ðåçêî ä¸ðãàéòå çà íå¸.
5. Ýëåêòðè÷åñêèé ñòàðòåð (òîëüêî äëÿ îñíàù¸ííûõ èì
ìîäåëåé). Íàæìèòå êíîïêó âêëþ÷åíèÿ ñòàðòåðà è çàïóñòèòå
äâèãàòåëü.
• Íå ïîçâîëÿéòå ðóêîÿòêå ñòàðòåðà ñâîáîäíî
âîçâðàùàòüñÿ â èñõîäíîå ïîëîæåíèå. Ðóêîÿòêó ñëåäóåò
ïëàâíî äîâåñòè äî ìåñòà.
• Íå âûòÿãèâàéòå ðóêîÿòêó ñòàðòåðà íà ðàáîòàþùåì
äâèãàòåëå ïîñêîëüêó ýòî ìîæåò ïîâðåäèòü ñòàðòåð.
• Ýëåêòðîäâèãàòåëü ñòàðòåðà ïîòðåáëÿåò çíà÷èòåëüíûé
òîê. Ïîýòîìó çàïðåùàåòñÿ íåïðåðûâíàÿ ðàáîòà ñòàðòåðà
äîëüøå 5 ñåêóíä çà îäíî âêëþ÷åíèå. Åñëè äâèãàòåëü íå
çàïóñòèëñÿ â òå÷åíèå 5 ñåêóíä, òî ïåðåä ñëåäóþùèì
âêëþ÷åíèåì ñòàðòåðà íåîáõîäèìî ñäåëàòü ïàóçó íå
ìåíåå 10 ñåêóíä.
• Íå íàæèìàéòå êíîïêó âêëþ÷åíèÿ ñòàðòåðà íà
ðàáîòàþùåì äâèãàòåëå. Ýòî ìîæåò ïîâðåäèòü ñòàðòåð.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Ñèñòåìà áëîêèðîâêè íå ïîçâîëÿåò âûòÿãèâàòü øíóð ñòàðòåðà,
åñëè ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ìóôòû ðåâåðñà íå íàõîäèòñÿ â
íåéòðàëüíîì ïîëîæåíèè.
62
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Ñèñòåìà áëîêèðîâêè "Neutral Starting System" ïðåäîòâðàùàåò
ïóñê äâèãàòåëÿ, åñëè ðû÷àã äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ íå
óñòàíîâëåí â ïîëîæåíèå N (Íåéòðàëü) . Äâèãàòåëü íå
ïóñêàåòñÿ, íåñìîòðÿ íà ðàáîòó ñòàðòåðà.
·····
ÏÓÑÊ ÄÂÈÃÀÒÅËß (ìîäèôèêàöèÿ Í)
ÍÈÇÊÈÅ ÎÁÎÐÎÒÛ ÄÂÈÃÀÒÅËß
ÐÓÊÎßÒÊÀ
ÀÊÑÅËÅÐÀÒÎÐÀ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Äàííûé äâèãàòåëü îñíàùåí
óñêîðèòåëüíûì íàñîñîì. Íå ñëåäóåò
÷àñòî ïîâîðà÷èâàòü ðóêîÿòêó
àêñåëåðàòîðà ïåðåä ïóñêîì äâèãàòåëÿ.
Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê çàòðóäíåíèþ
ïóñêà äâèãàòåëÿ. Åñëè âû âðàùàëè
ðóêîÿòêó àêñåëåðàòîðà ïåðåä ïóñêîì
äâèãàòåëÿ, òî ïðè âêëþ÷åíèè ñòàðòåðà
ñëåäóåò îäíîâðåìåííî ïðèîòêðûòü
äðîññåëüíóþ çàñëîíêó, ïîâåðíóâ
ðóêîÿòêó íà 1/8 - 1/4 îáîðîòà.
ÐÓ×ÊÀ ÂÎÇÄÓØÍÎÉ ÇÀÑËÎÍÊÈ
6. Åñëè ïðè çàïóñêå äâèãàòåëÿ áûëà âûòÿíóòà ðó÷êà âîçäóøíîé çàñëîíêè, òî å¸ íóæíî
ïëàâíî âåðíóòü â èñõîäíîå ïîëîæåíèå è ïîâîðà÷èâàòü ðó÷êó àêñåëåðàòîðà â
íàïðàâëåíèè SLOW ("ìåäëåííî") â ïîëîæåíèå, ãäå äâèãàòåëü íå ãëîõíåò.
63
ÏÓÑÊ ÄÂÈÃÀÒÅËß (ìîäèôèêàöèÿ Í)
ÊÎÍÒÐÎËÜÍÎÅ ÎÒÂÅÐÑÒÈÅ
ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÓÐÎÂÍß ÂÎÄÛ
ÂÕÎÄÍÎÅ ÎÒÂÅÐÑÒÈÅ ÑÈÑÒÅÌÛ ÂÎÄßÍÎÃÎ ÎÕËÀÆÄÅÍÈß
(íà êàæäîé ñòîðîíå)
7. Ïîñëå ïóñêà äâèãàòåëÿ ïðîâåðüòå
íàëè÷èå âîäÿíîé ñòðóè, âûòåêàþùåé
èç êîíòðîëüíîãî îòâåðñòèÿ. Ðàñõîä
âîäû, âûòåêàþùåé èç êîíòðîëüíîãî
îòâåðñòèÿ, ìîæåò èçìåíÿòüñÿ â
çàâèñèìîñòè îò ñîñòîÿíèÿ
òåðìîñòàòà. Ýòî ÿâëÿåòñÿ
íîðìàëüíûì ÿâëåíèåì.
Åñëè âîäÿíàÿ ñòðóÿ îòñóòñòâóåò èëè
èç êîíòðîëüíîãî îòâåðñòèÿ âûõîäèò
ïàð, çàãëóøèòå äâèãàòåëü.
Ïðîâåðüòå, ÷òîáû ñåòêà
âîäîçàáîðíîãî îòâåðñòèÿ íå áûëà
çàáèòà ìóñîðîì, ïðè íåîáõîäèìîñòè
64
î÷èñòèòå å¸ îò ïîñòîðîííèõ
ïðåäìåòîâ. Ïðîâåðüòå, íå
çàêóïîðåíî ëè êîíòðîëüíîå
îòâåðñòèå ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ.
Åñëè âîäÿíàÿ ñòðóÿ ïî-ïðåæíåìó íå
âûõîäèò èç êîíòðîëüíîãî îòâåðñòèÿ,
íåîáõîäèìî îáðàòèòüñÿ äëÿ
ïðîâåðêè ïîäâåñíîãî ìîòîðà ê
îôèöèàëüíîìó äèëåðó Honda,
êîòîðûé çàíèìàåòñÿ ïðîäàæåé è
îáñëóæèâàíèåì ïîäâåñíûõ ìîòîðîâ.
Äî óñòðàíåíèÿ íåèñïðàâíîñòè
äàëüíåéøàÿ ýêñïëóàòàöèÿ
ïîäâåñíîãî ìîòîðà çàïðåùàåòñÿ.
ÈÑÏÐÀÂÍÎ: ÂÊËÞ×ÅÍÀ
ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÜ: ÂÛÊËÞ×ÅÍÀ
ÈÍÄÈÊÀÒÎÐ ÍÎÐÌÀËÜÍÎÃÎ
ÄÀÂËÅÍÈß ÌÎÒÎÐÍÎÃÎ ÌÀÑËÀ
8. Ïðîâåðüòå ñîñòîÿíèå èíäèêàòîðà
íîðìàëüíîãî äàâëåíèÿ ìàñëà:
èíäèêàòîð äîëæåí áûòü âêëþ÷åí.
ÏÓÑÊ ÄÂÈÃÀÒÅËß (ìîäèôèêàöèÿ Í)
Åñëè èíäèêàòîð íå ãîðèò, çàãëóøèòå
äâèãàòåëü è ïðîâåðüòå ñëåäóþùåå.
1) Ïðîâåðüòå óðîâåíü ìîòîðíîãî ìàñëà
(ñì. ñòð. 50).
2) Åñëè óðîâåíü ìîòîðíîãî ìàñëà â
íîðìå, à èíäèêàòîð íå âêëþ÷àåòñÿ,
îáðàòèòåñü ê îôèöèàëüíîìó äèëåðó
Honda, êîòîðûé çàíèìàåòñÿ
ïðîäàæåé è îáñëóæèâàíèåì
ïîäâåñíûõ ìîòîðîâ.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Ïåðåä îòõîäîì îò ïðè÷àëà ïðîâåðüòå
ôóíêöèîíèðîâàíèå àâàðèéíîãî
âûêëþ÷àòåëÿ äâèãàòåëÿ.
9. Ïðîãðåéòå äâèãàòåëü, ñîáëþäàÿ
ñëåäóþùèå ðåêîìåíäàöèè. Ïðè
òåìïåðàòóðå îêðóæàþùåãî âîçäóõà
âûøå 5°C - äàéòå äâèãàòåëþ
ïîðàáîòàòü íà õîëîñòîì õîäó â
òå÷åíèå 2-3 ìèíóò. Ïðè òåìïåðàòóðå
îêðóæàþùåãî âîçäóõà íèæå 5°C ïðîãðåâàéòå äâèãàòåëü íå ìåíåå 5
ìèíóò ïðè ÷àñòîòå âðàùåíèÿ
êîëåí÷àòîãî âàëà îò 2000ìèí-1 äî
3000 ìèí-1.
Åñëè äâèãàòåëü íå ïðîãðåò äî
íîðìàëüíîé ðàáî÷åé òåìïåðàòóðû,
îí íå ñìîæåò ðàçâèâàòü
íîìèíàëüíóþ ìîùíîñòü.
Åñëè òåìïåðàòóðà îêðóæàþùåãî
âîçäóõà íèæå 0°C, ñèñòåìà
îõëàæäåíèÿ äâèãàòåëÿ ìîæåò
çàìåðçíóòü. Åñëè äâèãàòåëü íå
ïðîãðåò äî íîðìàëüíîé ðàáî÷åé
òåìïåðàòóðû, òî åãî ýêñïëóàòàöèÿ íà
âûñîêèõ îáîðîòàõ ìîæåò ïðèâåñòè ê
ïîâðåæäåíèþ äåòàëåé äâèãàòåëÿ.
65
ÏÓÑÊ ÄÂÈÃÀÒÅËß (ìîäèôèêàöèÿ R)
Ïóñê äâèãàòåëÿ (ìîäèôèêàöèÿ R)
ÀÂÀÐÈÉÍÛÉ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÜ
ÄÂÈÃÀÒÅËß
ËÈÍÜ ÀÂÀÐÈÉÍÎÃÎ
ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËß ÄÂÈÃÀÒÅËß
×ÅÊÀ
ÀÂÀÐÈÉÍÎÉ
ÎÑÒÀÍÎÂÊÈ
ÄÂÈÃÀÒÅËß
Ïðè ðàáîòàþùåì äâèãàòåëå ãðåáíîé
âèíò äîëæåí áûòü ïîãðóæåí â âîäó.
 ïðîòèâíîì ñëó÷àå âîäÿíîé íàñîñ
ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ âûéäåò èç
ñòðîÿ è äâèãàòåëü ïåðåãðååòñÿ.
1. Íàäåíüòå ÷åêó ýêñòðåííîé îñòàíîâêè
äâèãàòåëÿ (ïðèêðåïëåíà ê ëèíþ
ýêñòðåííîé îñòàíîâêè) íà
âûêëþ÷àòåëü äâèãàòåëÿ.
Äðóãîé êîíåö ëèíÿ äîëæåí áûòü
íàäåæíî ïðèêðåïëåí ê çàïÿñòüþ
ñóäîâîäèòåëÿ.
66
Åñëè ëèíü ýêñòðåííîé îñòàíîâêè
äâèãàòåëÿ íå áóäåò ïðèñîåäèíåí
äîëæíûì îáðàçîì, òî, íàïðèìåð,
ïðè ïàäåíèè ñóäîâîäèòåëÿ çà áîðò è
íåâîçìîæíîñòè óïðàâëÿòü
ïîäâåñíûì ìîòîðîì ëîäêà
ïîëíîñòüþ âûéäåò èç-ïîä êîíòðîëÿ.
ÇÀÏÀÑÍÀß ×ÅÊÀ
Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè
ñóäîâîäèòåëÿ è ïàññàæèðîâ
íåîáõîäèìî âñåãäà âçâîäèòü
âûêëþ÷àòåëü ýêñòðåííîé îñòàíîâêè
äâèãàòåëÿ ïðè ïîìîùè ÷åêè,
çàêðåïë¸ííîé íà ëèíå.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Ïóñê äâèãàòåëÿ çàáëîêèðîâàí, åñëè
÷åêà íå âñòàâëåíà â âûêëþ÷àòåëü
ýêñòðåííîé îñòàíîâêè.
Çàïàñíàÿ ñêîáà àâàðèéíîãî
âûêëþ÷àòåëÿ äâèãàòåëÿ íàõîäèòñÿ â
ãíåçäå íà êîðîáêå äèñòàíöèîííîãî
óïðàâëåíèÿ. Çàïàñíóþ ÷åêó ìîæíî
èñïîëüçîâàòü ïðè çàïóñêå äâèãàòåëÿ â
òîé ñèòóàöèè, íàïðèìåð, êîãäà
ñóäîâîäèòåëü âìåñòå ñ ëèíåì ïàäàåò
çà áîðò.
ÏÓÑÊ ÄÂÈÃÀÒÅËß (ìîäèôèêàöèÿ R)
N (íåéòðàëü)
ÐÛ×ÀÃ
ÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍÍÎÃÎ
ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
ÓÑÊÎÐÅÍÍÛÉ
ÕÎËÎÑÒÎÉ ÕÎÄ
ÄÈÀÏÀÇÎÍ
ÐÅÃÓËÈÐÎÂÀÍÈß
×ÀÑÒÎÒÛ ÕÎËÎÑÒÎÃÎ
ÕÎÄÀ ÄÂÈÃÀÒÅËß
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Ðû÷àã õîëîñòîãî õîäà íå
ïåðåìåùàåòñÿ, åñëè ðû÷àã
äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ íå
óñòàíîâëåí â ïîëîæåíèå "ÍÅÉÒÐÀËÜ".
ÈÑÕÎÄÍÎÅ
ÏÎËÎÆÅÍÈÅ
ÐÛ×Àà ÓÑÊÎÐÅÍÍÎÃÎ ÕÎËÎÑÒÎÃÎ ÕÎÄÀ
2. Ïåðåâåäèòå ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ
ìóôòû ðåâåðñà â íåéòðàëüíîå
ïîëîæåíèå.
Äâèãàòåëü íå áóäåò çàïóñêàòüñÿ ïîêà
ðû÷àã ìóôòû ðåâåðñà íå áóäåò
óñòàíîâëåí â íåéòðàëüíîå
ïîëîæåíèå (N).
3. Íà íå ïðîãðåòîì äâèãàòåëå è ïðè
íèçêîé òåìïåðàòóðå îêðóæàþùåãî
âîçäóõà ðû÷àã óñêîðåííîãî õîëîñòîãî
õîäà äîëæåí îñòàâàòüñÿ â íà÷àëüíîì
ïîëîæåíèè. (Ïðè ýòîì
îáåñïå÷èâàåòñÿ îáîãàùåííûé ñîñòàâ
òîïëèâîâîçäóøíîé ñìåñè çà ñ÷åò
àâòîìàòè÷åñêîãî çàêðûòèÿ
âîçäóøíîé çàñëîíêè.)
Ïîñëå ïðîãðåâà äâèãàòåëÿ
ïîäíèìèòå è óäåðæèâàéòå ðû÷àã
óïðàâëåíèÿ äâèãàòåëåì íà õîëîñòîì
õîäó â ïîëîæåíèè FAST IDLE
("ÂÛÑÎÊÀß ×ÀÑÒÎÒÀ ÕÎËÎÑÒÎÃÎ
ÕÎÄÀ").
67
ÏÓÑÊ ÄÂÈÃÀÒÅËß (ìîäèôèêàöèÿ R)
ÂÊËÞ×ÅÍ
ÏÓÑÊ
ÂÛÊËÞ×ÅÍ
ÄÂÈÃÀÒÅËß
(ÑÒÀÐÒÅÐ)
ÊËÞ× ÇÀÌÊÀ ÇÀÆÈÃÀÍÈß
4. Óäåðæèâàÿ ðû÷àã õîëîñòîãî õîäà â
ïîëîæåíèè âûñîêîé ÷àñòîòû
âðàùåíèÿ, ïîâåðíèòå êëþ÷ â
ïîëîæåíèå START (ÑÒÀÐÒÅÐ),
äëÿ òîãî ÷òîáû ïóñòèòü äâèãàòåëü.
Êàê òîëüêî äâèãàòåëü çàðàáîòàåò,
îòïóñòèòå êëþ÷ çàæèãàíèÿ.
68
• Ýëåêòðîäâèãàòåëü ñòàðòåðà
ïîòðåáëÿåò çíà÷èòåëüíûé òîê.
Ïîýòîìó çàïðåùàåòñÿ íåïðåðûâíàÿ
ðàáîòà ñòàðòåðà äîëüøå 5 ñåêóíä
çà îäíî âêëþ÷åíèå. Åñëè
äâèãàòåëü íå çàïóñòèëñÿ â òå÷åíèå
5 ñåêóíä, òî ïåðåä ñëåäóþùèì
âêëþ÷åíèåì ñòàðòåðà íåîáõîäèìî
ñäåëàòü ïàóçó íå ìåíåå 10 ñåêóíä.
• Çàïðåùàåòñÿ ïîâîðà÷èâàòü êëþ÷
çàæèãàíèÿ â ïîëîæåíèå START
(ÑÒÀÐÒÅÐ) ïðè ðàáîòàþùåì
äâèãàòåëå.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Ñèñòåìà áëîêèðîâêè "Neutral Starting
System" ïðåäîòâðàùàåò ïóñê äâèãàòåëÿ,
åñëè ðû÷àã äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ
íå óñòàíîâëåí â ïîëîæåíèå N
(Íåéòðàëü). Äâèãàòåëü íå ïóñêàåòñÿ,
íåñìîòðÿ íà ðàáîòó ñòàðòåðà.
ÐÛ×Àà ÓÑÊÎÐÅÍÍÎÃÎ
ÕÎËÎÑÒÎÃÎ ÕÎÄÀ
5. Åñëè ðû÷àã õîëîñòîãî õîäà ïîäíÿò,
òî ìåäëåííî âîçâðàòèòå ðû÷àã â
òàêîå ïîëîæåíèå, ïðè êîòîðîì
äâèãàòåëü íå ãëîõíåò, è óäåðæèâàéòå
ðû÷àã â ýòîì ïîëîæåíèè.
ÏÓÑÊ ÄÂÈÃÀÒÅËß (ìîäèôèêàöèÿ R)
ÊÎÍÒÐÎËÜÍÎÅ ÎÒÂÅÐÑÒÈÅ
ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÓÐÎÂÍß ÂÎÄÛ
êîòîðûé çàíèìàåòñÿ ïðîäàæåé è
îáñëóæèâàíèåì ïîäâåñíûõ ìîòîðîâ.
Äî óñòðàíåíèÿ íåèñïðàâíîñòè
äàëüíåéøàÿ ýêñïëóàòàöèÿ
ïîäâåñíîãî ìîòîðà çàïðåùàåòñÿ.
ÂÕÎÄÍÎÅ ÎÒÂÅÐÑÒÈÅ ÑÈÑÒÅÌÛ ÂÎÄßÍÎÃÎ ÎÕËÀÆÄÅÍÈß
(íà êàæäîé ñòîðîíå)
6. Ïîñëå ïóñêà äâèãàòåëÿ ïðîâåðüòå
íàëè÷èå âîäÿíîé ñòðóè, âûòåêàþùåé
èç êîíòðîëüíîãî îòâåðñòèÿ. Ðàñõîä
âîäû, âûòåêàþùåé èç êîíòðîëüíîãî
îòâåðñòèÿ, ìîæåò èçìåíÿòüñÿ â
çàâèñèìîñòè îò ñîñòîÿíèÿ
òåðìîñòàòà. Ýòî ÿâëÿåòñÿ
íîðìàëüíûì ÿâëåíèåì.
Åñëè âîäÿíàÿ ñòðóÿ îòñóòñòâóåò èëè
èç êîíòðîëüíîãî îòâåðñòèÿ âûõîäèò
ïàð, çàãëóøèòå äâèãàòåëü. Ïðîâåðüòå
íàëè÷èå ïîñòîðîííèõ ïðåäìåòîâ,
çàãðîìîæäàþùèõ ïðîõîäíîå ñå÷åíèå
âõîäíûõ îòâåðñòèé ñèñòåìû
âîäÿíîãî îõëàæäåíèÿ. Ïðè
íåîáõîäèìîñòè î÷èñòèòå âõîäíûå
îòâåðñòèÿ îò ìóñîðà. Ïðîâåðüòå, íå
çàêóïîðåíî ëè êîíòðîëüíîå
îòâåðñòèå ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ.
Åñëè âîäÿíàÿ ñòðóÿ ïî-ïðåæíåìó íå
âûõîäèò èç êîíòðîëüíîãî îòâåðñòèÿ,
íåîáõîäèìî îáðàòèòüñÿ äëÿ
ïðîâåðêè ïîäâåñíîãî ìîòîðà ê
îôèöèàëüíîìó äèëåðó Honda,
69
ÏÓÑÊ ÄÂÈÃÀÒÅËß (ìîäèôèêàöèÿ R)
ÈÍÄÈÊÀÒÎÐ ÍÎÐÌÀËÜÍÎÃÎ
ÄÀÂËÅÍÈß ÌÎÒÎÐÍÎÃÎ ÌÀÑËÀ
ÈÑÏÐÀÂÍÎ: ÂÊËÞ×ÅÍÀ
ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÜ: ÂÛÊËÞ×ÅÍÀ
7. Ïðîâåðüòå ñîñòîÿíèå èíäèêàòîðà
íîðìàëüíîãî äàâëåíèÿ ìàñëà:
èíäèêàòîð äîëæåí áûòü âêëþ÷åí.
Åñëè èíäèêàòîð íå ãîðèò, çàãëóøèòå
äâèãàòåëü è ïðîäåëàéòå ñëåäóþùåå.
1) Ïðîâåðüòå óðîâåíü ìîòîðíîãî ìàñëà
(ñì. ñòð. 50).
2) Åñëè óðîâåíü ìîòîðíîãî ìàñëà â
íîðìå, à èíäèêàòîð íå âêëþ÷àåòñÿ,
îáðàòèòåñü ê îôèöèàëüíîìó äèëåðó
Honda, êîòîðûé çàíèìàåòñÿ
ïðîäàæåé è îáñëóæèâàíèåì
ïîäâåñíûõ ìîòîðîâ.
70
8. Ïðîãðåéòå äâèãàòåëü, ñîáëþäàÿ
ñëåäóþùèå ðåêîìåíäàöèè: Ïðè
òåìïåðàòóðå îêðóæàþùåãî âîçäóõà
âûøå 5°C - äàéòå äâèãàòåëþ
ïîðàáîòàòü íà õîëîñòîì õîäó â
òå÷åíèå 2-3 ìèíóò. Ïðè òåìïåðàòóðå
îêðóæàþùåãî âîçäóõà íèæå 5°C ïðîãðåâàéòå äâèãàòåëü íå ìåíåå
5 ìèíóò ïðè ÷àñòîòå âðàùåíèÿ
êîëåí÷àòîãî âàëà îò 2000ìèí-1 äî
3000 ìèí-1.
Åñëè äâèãàòåëü íå ïðîãðåò äî
íîðìàëüíîé ðàáî÷åé òåìïåðàòóðû,
îí íå ñìîæåò ðàçâèâàòü
íîìèíàëüíóþ ìîùíîñòü.
Åñëè òåìïåðàòóðà îêðóæàþùåãî
âîçäóõà íèæå 0°C, ñèñòåìà
îõëàæäåíèÿ äâèãàòåëÿ ìîæåò
çàìåðçíóòü. Åñëè äâèãàòåëü íå
ïðîãðåò äî íîðìàëüíîé ðàáî÷åé
òåìïåðàòóðû, òî åãî ýêñïëóàòàöèÿ íà
âûñîêèõ îáîðîòàõ ìîæåò ïðèâåñòè ê
ïîâðåæäåíèþ äåòàëåé äâèãàòåëÿ.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Ïåðåä îòõîäîì îò ïðè÷àëà ïðîâåðüòå
ôóíêöèîíèðîâàíèå àâàðèéíîãî
âûêëþ÷àòåëÿ äâèãàòåëÿ.
ÏÓÑÊ ÄÂÈÃÀÒÅËß
Àâàðèéíûé ïóñê
ÒÐÎÑ ÐÀÇÐÅØÅÍÈß ÏÓÑÊÀ
 ÍÅÉÒÐÀËÜÍÎÌ ÏÎËÎÆÅÍÈÈ
Áîëò Ì6 õ 22 ìì
ñ ôëàíöåâûì
ïîäãîëîâíèêîì
ÌÀÕÎÂÈÊ ÑÒÀÐÒÅÐÀ
ÑÎ ØÊÈÂÎÌ Â ÑÁÎÐÅ
ÎÒÑÒÅÃÍÓÒÜ
ÇÀÌÎÊ ÂÅÐÕÍÅÃÎ
ÊÎÆÓÕÀ ÄÂÈÃÀÒÅËß
Åñëè øòàòíûé ýëåêòðè÷åñêèé ñòàðòåð
ïî êàêîé-ëèáî ïðè÷èíå íå ðàáîòàåò, òî
ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ ñòàðòîâûì
øíóðîì, êîòîðûé âõîäèò â êîìïëåêò
èíñòðóìåíòà, çàïàñíûõ ÷àñòåé è
ïðèíàäëåæíîñòåé.
ÊÎÆÓÕ ÌÀÕÎÂÈÊÀ
2. Ïåðåâåäèòå ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ
ìóôòû ðåâåðñà â ïîëîæåíèå
ïåðåäíåãî õîäà. Îñëàáüòå ñòîïîðíóþ
ãàéêó è ñíèìèòå òðîñ áëîêèðîâêè
ïóñêà.
3. Îòâåðíèòå òðè áîëòà 6 X 22 ìì è
ñíèìèòå ìàõîâèê ñî øêèâîì â ñáîðå.
1. Îòñòåãíèòå çàìîê è ñíèìèòå êîæóõ
äâèãàòåëÿ.
71
ÏÓÑÊ ÄÂÈÃÀÒÅËß
·····ÍÅÉÒÐÀËÜ
N (íåéòðàëü)
N (íåéòðàëü)
ÐÛ×ÀÃ
ÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍÍÎÃÎ
ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
ÐÛ×Àà ÏÅÐÅÊËÞ×ÅÍÈß
ÌÓÔÒÛ ÐÅÂÅÐÑÀ
(Ìîäèôèêàöèÿ R)
(Ìîäèôèêàöèÿ Í)
4. Óñòàíîâèòå ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ìóôòû ðåâåðñà/ðû÷àã äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ
â íåéòðàëüíîå ïîëîæåíèå.
Ñèñòåìà áëîêèðîâêè "Neutral Starting System" ïðè àâàðèéíîì ïóñêå äâèãàòåëÿ íå
ðàáîòàåò. Ïåðåä àâàðèéíûì ïóñêîì äâèãàòåëÿ ïðîâåðüòå, ÷òîáû ðû÷àã
ïåðåêëþ÷åíèÿ ìóôòû ðåâåðñà/ðû÷àã äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ íàõîäèëñÿ
â íåéòðàëüíîì ïîëîæåíèè. Ýòî ïðåäîòâðàòèò ïóñê äâèãàòåëÿ ïðè âêëþ÷åííîì
ãðåáíîì âèíòå. Íåîæèäàííîå ðåçêîå óñêîðåíèå ëîäêè ïîñëå ïóñêà äâèãàòåëÿ
ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíûì òðàâìàì èëè ãèáåëè ëþäåé.
72
ÏÓÑÊ ÄÂÈÃÀÒÅËß
ÏÈÊÒÎÃÐÀÌÌÀ
ÎÑÒÀÍÎÂÊÈ
ÄÂÈÃÀÒÅËß
×ÅÊÀ ÀÂÀÐÈÉÍÎÉ
ÎÑÒÀÍÎÂÊÈ ÄÂÈÃÀÒÅËß
ÀÂÀÐÈÉÍÛÉ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÜ
ÄÂÈÃÀÒÅËß
ÂÊËÞ×ÅÍ
ÂÛÊËÞ×ÅÍ
ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÜ
ÄÂÈÃÀÒÅËß
ËÈÍÜ ÀÂÀÐÈÉÍÎÃÎ
ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËß
ÄÂÈÃÀÒÅËß
(Ìîäèôèêàöèÿ Í)
×ÅÊÀ ÀÂÀÐÈÉÍÎÉ
ÎÑÒÀÍÎÂÊÈ ÄÂÈÃÀÒÅËß
ËÈÍÜ ÀÂÀÐÈÉÍÎÃÎ
ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËß
ÄÂÈÃÀÒÅËß
(Ìîäèôèêàöèÿ R)
Ïðè ðàáîòàþùåì äâèãàòåëå ãðåáíîé âèíò äîëæåí áûòü ïîãðóæåí â âîäó. Â
ïðîòèâíîì ñëó÷àå âîäÿíîé íàñîñ ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ âûéäåò èç ñòðîÿ è
äâèãàòåëü ïåðåãðååòñÿ.
(Ìîäèôèêàöèÿ R)
6. Åñëè ïîäâåñíîé ìîòîð îñíàù¸í
äèñòàíöèîííûì óïðàâëåíèåì, òî
ïîâåðíèòå âûêëþ÷àòåëü çàæèãàíèÿ â
ïîëîæåíèå "ON".
5. Íàäåíüòå ÷åêó ýêñòðåííîé îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ (ïðèêðåïëåíà ê ëèíþ ýêñòðåííîé
îñòàíîâêè) íà âûêëþ÷àòåëü äâèãàòåëÿ.
Äðóãîé êîíåö ëèíÿ äîëæåí áûòü íàäåæíî ïðèêðåïëåí ê çàïÿñòüþ ñóäîâîäèòåëÿ.
73
ÏÓÑÊ ÄÂÈÃÀÒÅËß
·····
ÓÑÊÎÐÅÍÍÛÉ
ÕÎËÎÑÒÎÉ
ÕÎÄ
ÄÈÀÏÀÇÎÍ
ÐÅÃÓËÈÐÎÂÀÍÈß
×ÀÑÒÎÒÛ ÕÎËÎÑÒÎÃÎ
ÕÎÄÀ ÄÂÈÃÀÒÅËß
ÏÓÑÊ ÄÂÈÃÀÒÅËß (ÑÒÀÐÒÅÐ)
ÈÑÕÎÄÍÎÅ
ÏÎËÎÆÅÍÈÅ
ÐÓÊÎßÒÊÀ ÀÊÑÅËÅÐÀÒÎÐÀ
ÐÛ×Àà ÓÑÊÎÐÅÍÍÎÃÎ
ÕÎËÎÑÒÎÃÎ ÕÎÄÀ
(Ìîäèôèêàöèÿ R)
ÐÓ×ÊÀ ÂÎÇÄÓØÍÎÉ ÇÀÑËÎÍÊÈ
(Ìîäèôèêàöèÿ Í)
7. Ïîâåðíèòå ðóêîÿòêó àêñåëåðàòîðà,
òàê ÷òîáû âåðøèíà òðåóãîëüíîé
ìåòêè " " íà ðóêîÿòêå âñòàëà ïðîòèâ
ïèêòîãðàììû "Ïóñê" (" "),
íàõîäÿùåéñÿ íà ðóìïåëå.
8. (Òîëüêî äëÿ òåõ ìîäèôèêàöèé, ãäå
èìååòñÿ) Åñëè äâèãàòåëü íå ïðîãðåò
èëè òåìïåðàòóðà îêðóæàþùåãî
âîçäóõà íèçêà, òî ïåðåä ïóñêîì
íóæíî âûòÿíóòü ðó÷êó âîçäóøíîé
çàñëîíêè. (Ïðè çàêðûòîé âîçäóøíîé
çàñëîíêå ïðîèñõîäèò îáîãàùåíèå
òîïëèâî-âîçäóøíîé ñìåñè.)
74
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Äàííûé äâèãàòåëü îñíàùåí
óñêîðèòåëüíûì íàñîñîì. Íå ñëåäóåò
÷àñòî ïîâîðà÷èâàòü ðóêîÿòêó
àêñåëåðàòîðà ïåðåä ïóñêîì äâèãàòåëÿ.
Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê çàòðóäíåíèþ
ïóñêà äâèãàòåëÿ. Åñëè âû âðàùàëè
ðóêîÿòêó àêñåëåðàòîðà ïåðåä ïóñêîì
äâèãàòåëÿ, òî ïðè âêëþ÷åíèè ñòàðòåðà
ñëåäóåò îäíîâðåìåííî ïðèîòêðûòü
äðîññåëüíóþ çàñëîíêó, ïîâåðíóâ
ðóêîÿòêó íà 1/8 - 1/4 îáîðîòà.
9. Íà íå ïðîãðåòîì äâèãàòåëå è ïðè
íèçêîé òåìïåðàòóðå îêðóæàþùåãî
âîçäóõà ðû÷àã óñêîðåííîãî õîëîñòîãî
õîäà äîëæåí îñòàâàòüñÿ â íà÷àëüíîì
ïîëîæåíèè. (Ïðè ýòîì îáåñïå÷èâàåòñÿ
îáîãàùåííûé ñîñòàâ
òîïëèâîâîçäóøíîé ñìåñè çà ñ÷åò
àâòîìàòè÷åñêîãî çàêðûòèÿ âîçäóøíîé
çàñëîíêè.) Ïîñëå ïðîãðåâà äâèãàòåëÿ
ïîäíèìèòå è óäåðæèâàéòå ðû÷àã
óïðàâëåíèÿ äâèãàòåëåì íà õîëîñòîì
õîäó â ïîëîæåíèè FAST IDLE
("ÂÛÑÎÊÀß ×ÀÑÒÎÒÀ ÕÎËÎÑÒÎÃÎ
ÕÎÄÀ").
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Ðû÷àã õîëîñòîãî õîäà íå ïåðåìåùàåòñÿ,
åñëè ðû÷àã äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ
íå óñòàíîâëåí â ïîëîæåíèå "ÍÅÉÒÐÀËÜ".
ÏÓÑÊ ÄÂÈÃÀÒÅËß
ÌÀÕÎÂÈÊ (ØÊÈÂ ÑÒÀÐÒÅÐÀ)
ÐÛ×Àà ÓÑÊÎÐÅÍÍÎÃÎ
ÕÎËÎÑÒÎÃÎ ÕÎÄÀ
ÓÇÅË
ËÈÍÜ ÑÒÀÐÒÅÐÀ
(Ìîäèôèêàöèÿ R)
10.Âñòàâüòå óçåë íà êîíöå ïóñêîâîãî
øíóðà â ïðîðåçü íà ìàõîâèêå è
íàìîòàéòå øíóð íà ìàõîâèê ïî
÷àñîâîé ñòðåëêå.
11.Ñëåãêà íàòÿíèòå øíóð äî îùóòèìîãî
âîçðàñòàíèÿ ñîïðîòèâëåíèÿ, çàòåì
ðåçêî äåðíèòå çà øíóð.
12.Åñëè ðû÷àã õîëîñòîãî õîäà ïîäíÿò,
òî ìåäëåííî âîçâðàòèòå ðû÷àã â
òàêîå ïîëîæåíèå, ïðè êîòîðîì
äâèãàòåëü íå ãëîõíåò, è óäåðæèâàéòå
ðû÷àã â ýòîì ïîëîæåíèè.
75
·····
ÏÓÑÊ ÄÂÈÃÀÒÅËß
ÍÈÇÊÈÅ ÎÁÎÐÎÒÛ ÄÂÈÃÀÒÅËß
ÐÓÊÎßÒÊÀ ÀÊÑÅËÅÐÀÒÎÐÀ
14.Óñòàíîâèòå íà ìåñòî âåðõíèé êîæóõ
äâèãàòåëÿ.
ÐÓ×ÊÀ ÂÎÇÄÓØÍÎÉ
ÇÀÑËÎÍÊÈ
(Ìîäèôèêàöèÿ Í)
13.Åñëè ïðè çàïóñêå äâèãàòåëÿ áûëà âûòÿíóòà ðó÷êà âîçäóøíîé çàñëîíêè, òî å¸ íóæíî
ïëàâíî âåðíóòü â èñõîäíîå ïîëîæåíèå è ïîâîðà÷èâàòü ðó÷êó àêñåëåðàòîðà â
íàïðàâëåíèè SLOW ("ìåäëåííî") â ïîëîæåíèå, ãäå äâèãàòåëü íå ãëîõíåò.
76
Áóäüòå ïðåäåëüíî âíèìàòåëüíû,
óñòàíàâëèâàÿ êîæóõ íà ìåñòî.
Ìàõîâèê äâèãàòåëÿ âðàùàåòñÿ.
Çàïðåùàåòñÿ ýêñïëóàòèðîâàòü
ïîäâåñíîé ìîòîð ñî ñíÿòûì êàïîòîì
äâèãàòåëÿ. Îòêðûòûå äâèæóùèåñÿ
÷àñòè äâèãàòåëÿ ìîãóò íàíåñòè
òðàâìó. Êðîìå òîãî, âîçìîæíû
ïîâðåæäåíèÿ äâèãàòåëÿ.
ÏÓÑÊ ÄÂÈÃÀÒÅËß
Äâèãàòåëü íå çàïóñêàåòñÿ: âîçìîæíûå ïðè÷èíû è ñïîñîáû èõ óñòðàíåíèÿ
ÏÐÈÇÍÀÊ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÈ
Äâèãàòåëü ñòàðòåðà íå
âðàùàåòñÿ (Äëÿ ìîäåëåé
îñíàù¸ííûõ ýëåêòðîñòàðòåðîì)
ÂÎÇÌÎÆÍÀß ÏÐÈ×ÈÍÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÈ
1. Âûêëþ÷àòåëü íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè OFF.
2. Ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ìóôòû ðåâåðñà íå
óñòàíîâëåí â íåéòðàëüíîå ïîëîæåíèå.
3. Ïåðåãîðåë ïðåäîõðàíèòåëü.
4. Ñëàáûé êîíòàêò íà àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåå
Ñòàðòåð âðàùàåòñÿ, íî
äâèãàòåëü íå çàïóñêàåòñÿ
(Òîëüêî ìîäåëè
ñ ýëåêòðîñòàðòåðîì)
Ìåäëåííî òÿíèòå íà ñåáÿ
ðóêîÿòêó ñòàðòåðà ïîêà íå
ïî÷óâñòâóåòå ñîïðîòèâëåíèÿ,
çàòåì - ðåçêî ä¸ðãàéòå çà íå¸.
1. Çàêîí÷èëîñü òîïëèâî.
2. Çàêðûò âåíòèëÿöèîííûé êëàïàí
òîïëèâíîãî áàêà
3. Íå çàêà÷àíî òîïëèâî â êàðáþðàòîð
(ïðè ïîìîùè ãðóøè).
4. Äâèãàòåëü çàëèò òîïëèâîì.
5. Ðàçðÿæåíà àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ.
(Òîëüêî äëÿ ìîäåëåé ñ ýëåêòðîñòàðòåðîì).
6. Íåïðàâèëüíî óñòàíîâëåí íàêîíå÷íèê ïðîâîäà
âûñîêîãî íàïðÿæåíèÿ.
7. Íå âçâåä¸í âûêëþ÷àòåëü ýêñòðåííîé
îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ.
ÑÏÎÑÎÁ ÓÑÒÐÀÍÅÍÈß ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÈ
1. Ïîâåðíèòå êëþ÷ çàæèãàíèÿ â ïîëîæåíèå
START (ñòð. 68 )
2. Óñòàíîâèòå ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ìóôòû
ðåâåðñà â íåéòðàëüíîå ïîëîæåíèå
(ñòð. 61, 67, 72).
3. Çàìåíèòå ïðåäîõðàíèòåëü (ñòð. 125)
4. Ïëîòíî çàòÿíèòå êëåììû ýëåêòðè÷åñêèõ
ïðîâîäîâ (ñòð. 46).
1. Çàïðàâüòåñü (ñòð. 51 )
2. Îòêðîéòå âåíòèëÿöèîííûé êëàïàí (ñòð. 57 )
3. Çàêà÷àéòå òîïëèâî â êàðáþðàòîð ïðè
ïîìîùè ãðóøè (ñòð. 59)
4. Î÷èñòèòå è ïðîñóøèòå ñâå÷ó çàæèãàíèÿ
(ñòð. 116)
5. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü ïðè ïîìîùè øíóðà
àâàðèéíîãî çàïóñêà (ñòð. 71 )
6. Ïîïðàâüòå ïîëîæåíèå íàêîíå÷íèêà ïðîâîäà
âûñîêîãî íàïðÿæåíèÿ (ñòð. 116)
7. Óñòàíîâèòå ÷åêó íà âûêëþ÷àòåëü ýêñòðåííîé
îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ (ñòð. 60, 66 )
Îáðàòèòåñü ê ëèöåíçèðîâàííîìó äèëåðó ïî
ïîâîäó çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè.
77
8. ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÏÎÄÂÅÑÍÎÃÎ ÌÎÒÎÐÀ (Ìîäèôèêàöèÿ Í)
78
N (íåéòðàëü)
ÍÈÇÊÈÅ
ÎÁÎÐÎÒÛ
ÄÂÈÃÀÒÅËß
ÐÓÊÎßÒÊÀ ÀÊÑÅËÅÐÀÒÎÐÀ
ÂÛÑÎÊÈÅ
ÎÁÎÐÎÒÛ
R(çàäíèé õîä)
ÍÈÇÊÈÅ
ÎÁÎÐÎÒÛ
ÄÂÈÃÀÒÅËß ÂÛÑÎÊÈÅ
ÎÁÎÐÎÒÛ
ÄÂÈÃÀÒÅËß
R
N
·····
 òå÷åíèå ïåðâûõ 15 ìèíóò ðàáîòû
ïîäâåñíîãî ìîòîðà:
Äâèãàòåëü äîëæåí ðàáîòàòü íà
îáîðîòàõ õîëîñòîãî õîäà èëè íà
îáîðîòàõ âîçìîæíî áîëåå íèçêîé
ñêîðîñòè äâèæåíèÿ).
 òå÷åíèå ñëåäóþùèõ 45 ìèíóò:
Äâèãàòåëü äîëæåí ðàáîòàòü ïðè
2 000 — 3 000 ìèí-1 (îá/ìèí)
(ïðè 10%-30 % äðîññåëÿ).
 ïîñëåäóþùèå 60 ìèíóò:
Äâèãàòåëü äîëæåí ðàáîòàòü ïðè
4 000 — 5 000 ìèí-1 (îá/ìèí)
(ïðè 50%-80 % äðîññåëÿ).
 òå÷åíèå ïåðâûõ 10 ÷àñîâ
ýêñïëóàòàöèè:
Íå äîïóñêàéòå ðàáîòû äâèãàòåëÿ ïðè
ïîëíîñòüþ îòêðûòîé äðîññåëüíîé
çàñëîíêå (100 % äðîññåëÿ) áîëåå 5
ìèíóò.
Ïåðåêëþ÷åíèå ìóôòû ðåâåðñà
(ìîäèôèêàöèÿ Í)
·····
Îáêàòêà äâèãàòåëÿ
Îáêàòêà äà¸ò âîçìîæíîñòü
ðàâíîìåðíîé ïðèðàáîòêè äâèæóùèõñÿ
ïàð òðåíèÿ è îáåñïå÷èâàåò ýòèì
äîëæíóþ ðàáîòó äâèãàòåëÿ, ïðîäëåâàÿ
åãî ðåñóðñ.
Ïðè îáêàòêå äâèãàòåëÿ ñëåäóåò
ñîáëþäàòü ñëåäóþùèå ïðàâèëà.
Ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ìóôòû ðåâåðñà
èìååò òðè ôèêñèðóåìûõ ïîëîæåíèÿ:
FORWARD (ïåðåäíèé õîä), NEUTRAL
(íåéòðàëü) è REVERSE (çàäíèé õîä).
Äëÿ äëÿ òîãî ÷òîáû ëó÷øå ðàçëè÷àòü
ïîëîæåíèÿ ðû÷àãà ïåðåêëþ÷åíèÿ, ó åãî
îñíîâàíèÿ ïîìåùåíû ñîîòâåòñòâóþùèå
ïèêòîãðàììû.
Ïîâåðíèòå ðóêîÿòêó àêñåëåðàòîðà â
ïîëîæåíèå "ÍÈÇÊÈÅ ÎÁÎÐÎÒÛ
ÄÂÈÃÀÒÅËß", äëÿ òîãî ÷òîáû
óìåíüøèòü ÷àñòîòó âðàùåíèÿ
êîëåí÷àòîãî âàëà ïåðåä
ïåðåêëþ÷åíèåì ìóôòû ðåâåðñà.
F (âïåð¸ä)
F
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Íå ïîâîðà÷èâàéòå ðåçêî ðó÷êó
àêñåëåðàòîðà â íàïðàâëåíèè FAST.
Ðóêîÿòêà àêñåëåðàòîðà ìîæåò áûòü
ïîâåðíóòà â ïîëîæåíèå ÂÛÑÎÊÈÅ
ÎÁÎÐÎÒÛ ÄÂÈÃÀÒÅËß (FAST), òîëüêî
åñëè ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ìóôòû
ðåâåðñà íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè
ÏÅÐÅÄÍÈÉ ÕÎÄ.
Ïðîâåðüòå, ÷òîáû ðû÷àã ìåõàíèçìà
ïîäúåìà ïîäâåñíîãî ìîòîðà íàõîäèëñÿ
â ïîëîæåíèè ÇÀÁËÎÊÈÐÎÂÀÍÎ.
ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÏÎÄÂÅÑÍÎÃÎ ÌÎÒÎÐÀ (Ìîäèôèêàöèÿ Í)
Äâèæåíèå ñ ïîñòîÿííîé ñêîðîñòüþ
·····
Óïðàâëåíèå ëîäêîé ïî êóðñó
ÂÛÑÎÊÈÅ ÎÁÎÐÎÒÛ
ÄÂÈÃÀÒÅËß
····· ÏÅÐÅÄÍÈÉ
T
ÓÂÅËÈ×ÈÒÜ
ÒÐÅÍÈÅ
ÕÎÄ
FRI
F (âïåð¸ä)
TOÓÌÅÍÜØÈÒÜ
DE REASE
ÒÐÅÍÈÅ
Ïðè ïîâîðîòå ëîäêè êîðìà ñìåùàåòñÿ â
ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó
îòíîñèòåëüíî íàïðàâëåíèÿ ïîâîðîòà.
Äëÿ òîãî ÷òîáû ïîâåðíóòü ëîäêó
âïðàâî, ïîâåðíèòå ðóìïåëü âëåâî. Äëÿ
òîãî ÷òîáû ïîâåðíóòü ëîäêó âëåâî,
ïîâåðíèòå ðóìïåëü âïðàâî.
ÊÎËÜÖÎ ÔÐÈÊÖÈÎÍÍÎÃÎ
ÔÈÊÑÀÒÎÐÀ ÐÓÊÎßÒÊÈ
ÀÊÑÅËÅÐÀÒÎÐÀ
ÐÛ×Àà ÏÅÐÅÊËÞ×ÅÍÈß
ÌÓÔÒÛ ÐÅÂÅÐÑÀ
1. Äëÿ òîãî ÷òîáû óâåëè÷èòü ñêîðîñòü
õîäà ëîäêè, ïîâåðíèòå ðóêîÿòêó
àêñåëåðàòîðà â íàïðàâëåíèè
ÂÛÑÎÊÈÅ ÎÁÎÐÎÒÛ ÄÂÈÃÀÒÅËß.
Ïðè ýòîì ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ
ìóôòû ðåâåðñà äîëæåí íàõîäèòüñÿ â
ïîëîæåíèè ÏÅÐÅÄÍÈÉ ÕÎÄ.
2. Â öåëÿõ ýêîíîìèè òîïëèâà íå
ñëåäóåò ïîâîðà÷èâàòü ðû÷àã
äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ, áîëåå
÷åì íà 80% ïîëíîãî õîäà.
ÐÓÊÎßÒÊÀ
ÀÊÑÅËÅÐÀÒÎÐÀ
ÂÛÑÎÊÈÅ
ÎÁÎÐÎÒÛ
ÄÂÈÃÀÒÅËß
Äëÿ ôèêñàöèè ðóêîÿòêè àêñåëåðàòîðà â
òðåáóåìîì ïîëîæåíèè ïîâåðíèòå
êîëüöî ôèêñàòîðà ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå.
×òîáû îñâîáîäèòü ðóêîÿòêó
àêñåëåðàòîðà è èìåòü âîçìîæíîñòü
ðåãóëèðîâàòü îáîðîòû äâèãàòåëÿ,
ïîâåðíèòå êîëüöî ôèêñàòîðà ïðîòèâ
÷àñîâîé ñòðåëêè.
79
ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÏÎÄÂÅÑÍÎÃÎ ÌÎÒÎÐÀ (Ìîäèôèêàöèÿ Í)
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Ïîäâåñíîé ìîòîð îñíàùåí
îãðàíè÷èòåëåì ìàêñèìàëüíîé ÷àñòîòû
âðàùåíèÿ êîëåí÷àòîãî âàëà äâèãàòåëÿ.
Îãðàíè÷èòåëü ïðåäîòâðàùàåò âûõîä
äâèãàòåëÿ èç ñòðîÿ èç-çà ïðåâûøåíèÿ
äîïóñòèìûõ îáîðîòîâ êîëåí÷àòîãî
âàëà.
 çàâèñèìîñòè îò óñëîâèé ðàáîòû
ïîäâåñíîãî ìîòîðà (íàïðèìåð, ïðè
ïàäåíèè ìîìåíòà ñîïðîòèâëåíèÿ
âðàùåíèþ ãðåáíîãî âèíòà)
îãðàíè÷èòåëü ìîæåò âêëþ÷àòüñÿ â
ðàáîòó è îãðàíè÷èâàòü ÷àñòîòó
âðàùåíèÿ âàëà äâèãàòåëÿ. Ïðè ýòîì
áóäåò íàáëþäàòüñÿ íåñòàáèëüíàÿ
ðàáîòà äâèãàòåëÿ, êîòîðàÿ ïðèâåäåò ê
íåðàâíîìåðíîìó õîäó ëîäêè.
Åñëè ðàáîòà äâèãàòåëÿ ñòàëà
íåðàâíîìåðíîé âî âðåìÿ äâèæåíèÿ ïðè
ïîñòîÿííîé ïîëíîé (èëè ïî÷òè ïîëíîé)
ïîäà÷å òîïëèâà, òî íåîáõîäèìî âåðíóòü
ðóêîÿòêó àêñåëåðàòîðà â ïîëîæåíèå
ÍÈÇÊÈÅ ÎÁÎÐÎÒÛ ÕÎËÎÑÒÎÃÎ
ÕÎÄÀ è ïîäîæäàòü, ïîêà ÷àñòîòà
âðàùåíèÿ âàëà äâèãàòåëÿ ñòàíåò
ñòàáèëüíîé.
80
Çàïðåùàåòñÿ ýêñïëóàòèðîâàòü
ïîäâåñíîé ìîòîð ñî ñíÿòûì
êîæóõîì äâèãàòåëÿ.. Îòêðûòûå
äâèæóùèåñÿ ÷àñòè äâèãàòåëÿ ìîãóò
íàíåñòè òðàâìó. Êðîìå òîãî, ïðè
ïîïàäàíèè âîäû äâèãàòåëü ìîæåò
âûéòè èç ñòðîÿ..
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Äëÿ óëó÷øåíèÿ õîäîâûõ êà÷åñòâ ëîäêè
íàõîäÿùèåñÿ íà áîðòó ïàññàæèðû è
îáîðóäîâàíèå äîëæíû áûòü
ðàñïðåäåëåíû ðàâíîìåðíî ñ ó÷åòîì
îòñóòñòâèÿ êðåíà è îïòèìàëüíîãî
äèôôåðåíòà ëîäêè.
ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÏÎÄÂÅÑÍÎÃÎ ÌÎÒÎÐÀ (Ìîäèôèêàöèÿ R)
Ïåðåêëþ÷åíèå ìóôòû ðåâåðñà
ÐÛ×Àà ÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍÍÎÃÎ
ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
F (âïåð¸ä)
ÐÛ×Àà ÓÑÊÎÐÅÍÍÎÃÎ
ÕÎËÎÑÒÎÃÎ ÕÎÄÀ
ÎÒÊÐÛÒÈÅ
ÄÐÎÑÑÅËÜÍÎÉ
ÇÀÑËÎÍÊÈ
ÊÍÎÏÊÀ ÔÈÊÑÀÒÎÐÀ
ÐÛ×ÀÃÀ  ÍÅÉÒÐÀËÜÍÎÌ
ÏÎËÎÆÅÍÈÈ
Íàæèìàÿ íà êíîïêó ôèêñàòîðà ðû÷àãà â
íåéòðàëüíîì ïîëîæåíèè, ïåðåìåñòèòå
ðû÷àã äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ íà
30° â ïîëîæåíèå ÂÏÅÐÅÄ èëè ÍÀÇÀÄ,
äëÿ òîãî ÷òîáû ïåðåêëþ÷èòü ìóôòó
ðåâåðñà.
Ïðè äàëüíåéøåì ïåðåìåùåíèè ðû÷àãà
äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ â òîì æå
íàïðàâëåíèè ïðîèñõîäèò óâåëè÷åíèå
ïîäà÷è òîïëèâà è âîçðàñòàíèå ñêîðîñòè
âðàùåíèÿ êîëåí÷àòîãî âàëà äâèãàòåëÿ.
R(çàäíèé õîä)
Çàïðåùàåòñÿ ðåçêî äåðãàòü çà ðû÷àã
äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ. Ýòî
ìîæåò ïðèâåñòè ê îïàñíîìó
ïðîèñøåñòâèþ èëè ê íåîæèäàííîìó
òðàâìèðîâàíèþ ëþäåé.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
• Ðû÷àã äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ
ìîæåò îñòàâàòüñÿ çàáëîêèðîâàííûì,
åñëè êíîïêà ôèêñàòîðà ðû÷àãà â
íåéòðàëüíîì ïîëîæåíèè íàæàòà
íå ïîëíîñòüþ.
• Ïåðåâåäèòå ðû÷àã óïðàâëåíèÿ
äâèãàòåëåì íà õîëîñòîì õîäó
â ïîëîæåíèå, ñîîòâåòñòâóþùåå
ïîëíîñòüþ çàêðûòîé äðîññåëüíîé
çàñëîíêå. Èíà÷å ðû÷àã äèñòàíöèîííîãî
óïðàâëåíèÿ áóäåò çàáëîêèðîâàí.
Ïðîâåðüòå, ÷òîáû ðû÷àã ìåõàíèçìà
ïîäúåìà ïîäâåñíîãî ìîòîðà íàõîäèëñÿ
â ïîëîæåíèè ÇÀÁËÎÊÈÐÎÂÀÍÎ.
81
ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÏÎÄÂÅÑÍÎÃÎ ÌÎÒÎÐÀ (Ìîäèôèêàöèÿ R)
Äâèæåíèå ñ ïîñòîÿííîé ñêîðîñòüþ
ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÜ ÑÅÐÂÎÏÐÈÂÎÄÀ
ÏÎÄÚÅÌÀ ÈÇ ÂÎÄÛ
N (íåéòðàëü)
F (âïåð¸ä)
"ÎÏÓÑÒÈÒÜ"
ÍÀÈÁÎËÅÅ ÍÈÇÊÎÅ ÏÎËÎÆÅÍÈÅ
1. Íà ïîäâåñíîì ìîòîðå ìîäèôèêàöèè Ò:
íàæìèòå íà êðàé "DOWN"
âûêëþ÷àòåëÿ ñåðâîïðèâîäà
ðåãóëèðîâêè íàêëîíà/ïîäúåìà
èç âîäû è óñòàíîâèòå ïîäâåñíîé
ìîòîð â ñàìîå íèæíåå ïîëîæåíèå.
82
ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÀß
ÏÎÄÀ×À ÒÎÏËÈÂÀ
2. Ïåðåìåñòèòå ðû÷àã äèñòàíöèîííîãî
óïðàâëåíèÿ èç ïîëîæåíèÿ
ÍÅÉÒÐÀËÜ â ïîëîæåíèå ÏÅÐÅÄÍÈÉ
ÕÎÄ.
Ïðè ïåðåìåùåíèè ðû÷àãà ïðèìåðíî
íà 30° ìóôòà ðåâåðñà âêëþ÷àåòñÿ íà
ïåðåäíèé õîä. Ïðè äàëüíåéøåì
ïåðåìåùåíèè ðû÷àãà
äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ â òîì æå
íàïðàâëåíèè ïðîèñõîäèò óâåëè÷åíèå
ïîäà÷è òîïëèâà è ðîñò îáîðîòîâ
äâèãàòåëÿ. Â öåëÿõ ýêîíîìèè
òîïëèâà íå ñëåäóåò ïîâîðà÷èâàòü
ðû÷àã äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ,
áîëåå ÷åì íà 80% ïîëíîãî õîäà.
ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÏÎÄÂÅÑÍÎÃÎ ÌÎÒÎÐÀ (Ìîäèôèêàöèÿ R)
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Ïîäâåñíîé ìîòîð îñíàùåí
îãðàíè÷èòåëåì ìàêñèìàëüíîé ÷àñòîòû
âðàùåíèÿ êîëåí÷àòîãî âàëà äâèãàòåëÿ.
Îãðàíè÷èòåëü ïðåäîòâðàùàåò âûõîä
äâèãàòåëÿ èç ñòðîÿ èç-çà ïðåâûøåíèÿ
äîïóñòèìûõ îáîðîòîâ êîëåí÷àòîãî
âàëà.
 çàâèñèìîñòè îò óñëîâèé ðàáîòû
ïîäâåñíîãî ìîòîðà (íàïðèìåð, ïðè
ïàäåíèè ìîìåíòà ñîïðîòèâëåíèÿ
âðàùåíèþ ãðåáíîãî âèíòà)
îãðàíè÷èòåëü ìîæåò âêëþ÷àòüñÿ â
ðàáîòó è îãðàíè÷èâàòü ÷àñòîòó
âðàùåíèÿ âàëà äâèãàòåëÿ. Ïðè ýòîì
áóäåò íàáëþäàòüñÿ íåñòàáèëüíàÿ
ðàáîòà äâèãàòåëÿ, êîòîðàÿ ïðèâåäåò ê
íåðàâíîìåðíîìó õîäó ëîäêè.
Åñëè ðàáîòà äâèãàòåëÿ ñòàëà
íåðàâíîìåðíîé âî âðåìÿ äâèæåíèÿ ïðè
ïîñòîÿííîé ïîëíîé (èëè ïî÷òè ïîëíîé)
ïîäà÷å òîïëèâà, òî íåîáõîäèìî âåðíóòü
ðóêîÿòêó àêñåëåðàòîðà â ïîëîæåíèå
ÍÈÇÊÈÅ ÎÁÎÐÎÒÛ ÕÎËÎÑÒÎÃÎ
ÕÎÄÀ è ïîäîæäàòü, ïîêà ÷àñòîòà
âðàùåíèÿ âàëà äâèãàòåëÿ ñòàíåò
ñòàáèëüíîé.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Äëÿ óëó÷øåíèÿ õîäîâûõ êà÷åñòâ ëîäêè
íàõîäÿùèåñÿ íà áîðòó ïàññàæèðû è
îáîðóäîâàíèå äîëæíû áûòü
ðàñïðåäåëåíû ðàâíîìåðíî ñ ó÷åòîì
îòñóòñòâèÿ êðåíà è îïòèìàëüíîãî
äèôôåðåíòà ëîäêè.
Ïîäúåì ïîäâåñíîãî ìîòîðà èç âîäû
(äëÿ âñåõ ìîäèôèêàöèé)
Ïîäíèìèòå ïîäâåñíîé ìîòîð, äëÿ òîãî
÷òîáû èçáåæàòü ïîâðåæäåíèå ãðåáíîãî
âèíòà è êàðòåðà íèæíåãî ðåäóêòîðà èççà óäàðà î äíî ïðè ïîäõîäå ëîäêè ê
áåðåãó èëè âî âðåìÿ ñòîÿíêè íà
ìåëêîâîäüå.
Çàïðåùàåòñÿ ýêñïëóàòèðîâàòü
ïîäâåñíîé ìîòîð ñî ñíÿòûì êîæóõîì
äâèãàòåëÿ.. Îòêðûòûå äâèæóùèåñÿ
÷àñòè äâèãàòåëÿ ìîãóò íàíåñòè òðàâìó.
Êðîìå òîãî, ïðè ïîïàäàíèè âîäû
äâèãàòåëü ìîæåò âûéòè èç ñòðîÿ.
83
ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÏÎÄÂÅÑÍÎÃÎ ÌÎÒÎÐÀ (Óñòðîéñòâî ðó÷íîãî ïîäú¸ìà)
Èçìåíåíèå íàêëîíà/ïîäú¸ì
(óñòðîéñòâî ðó÷íîãî ïîäú¸ìà)
ÐÓ×ÊÀ ÍÀ ÂÅÐÕÍÅÌ ÊÎÆÓÕÅ
ÄÂÈÃÀÒÅËß
·····ÍÅÉÒÐÀËÜ
ÐÛ×Àà ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ
ÏÎÄÚÅÌÀ ÈÇ ÂÎÄÛ
N (neu ral
N (íåéòðàëü)
TILT
ÏÎÄÚÅÌ
ÐÛ×ÀÃ
ÏÅÐÅÊËÞ×ÅÍÈß
ÌÓÔÒÛ ÐÅÂÅÐÑÀ
1. Ïåðåâåäèòå ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ
ìóôòû ðåâåðñà èëè ðû÷àã
äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ â
ïîëîæåíèå ÍÅÉÒÐÀËÜ è çàãëóøèòå
äâèãàòåëü.
ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÜ ÄÂÈÃÀÒÅËß
RU
ÕÎÄÎÂÎÉ
ÐÅÆÈÌ
(ÄÂÈÃÀÒÅËÜ
ÔÈÊÑÈÐÎÂÀÍ)
2. Ïåðåâåäèòå ðû÷àã ìåõàíèçìà
ïîäúåìà â ïîëîæåíèå ÏÎÄÚÅÌ.
Âîçüìèòåñü çà ðóêîÿòêó íà êîæóõå
äâèãàòåëÿ è ïîäíèìèòå ïîäâåñíîé
ìîòîð.
Íå ïîëüçóéòåñü ðóìïåëåì äëÿ
ïîäú¸ìà äâèãàòåëÿ.
84
ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÏÎÄÂÅÑÍÎÃÎ ÌÎÒÎÐÀ (Óñòðîéñòâî ðó÷íîãî ïîäú¸ìà)
71° èëè 72° (ïðè øâàðòîâêå)
3. Óñòàíîâèòå ðû÷àã ðåãóëèðîâêè
ïîëîæåíèÿ â ïîëîæåíèå "TILT" è
óñòàíîâèòå óãëû íàêëîíà, ðàâíûå
30°, 45° è 71° (èëè 72°) .
BF8D/BF8B/BF10D/BF10B
71°: ìîäèôèêàöèè SH/LH
72° : ìîäèôèêàöèè XH è R
BF15D/BF20D
71°: ìîäèôèêàöèÿ SH
72° : ìîäèôèêàöèè LH/XH è R
4. ×òîáû âåðíóòü äâèãàòåëü â õîäîâîå
ïîëîæåíèå "RUN", îòâåäèòå ðû÷àã äî
óïîðà îò ñåáÿ, ñëåãêà ïðèïîäíèìèòå
åãî è ïëàâíî îïóñòèòå.
45˚
30° (ïðè äâèæåíèè â ìåëêîâîäüå)
· Ïðîâåðüòå, ÷òîáû èç êîíòðîëüíîãî
îòâåðñòèÿ ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ
âûòåêàëà âîäà.
· Ïðè óâåëè÷åííîì íàêëîíå
äâèãàòåëÿ ñêîðîñòü äâèæåíèÿ
äîëæíà áûòü íåâûñîêîé.
· Çàïðåùàåòñÿ âêëþ÷àòü çàäíèé õîä
ïðè óâåëè÷åííîì íàêëîíå
äâèãàòåëÿ. Ïîäâåñíîé ìîòîð
ïîäíèìåòñÿ è ñîçäàñò îïàñíóþ
ñèòóàöèþ.
85
ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÏÎÄÂÅÑÍÎÃÎ ÌÎÒÎÐÀ (ìîäèôèêàöèÿ G)
Èçìåíåíèå íàêëîíà/ïîäú¸ì
äâèãàòåëÿ (ìîäèôèêàöèÿ G)
ÐÓ×ÊÀ ÍÀ ÂÅÐÕÍÅÌ
ÊÎÆÓÕÅ ÄÂÈÃÀÒÅËß
········ ÍÅÉÒÐÀËÜ
(neut al)
NN
(íåéòðàëü)
ÏÎÄÚÅÌ
TI T
R N
ÕÎÄÎÂÎÉ ÐÅÆÈÌ
OCK)
(ÄÂÈÃÀÒÅËÜ
ÔÈÊÑÈÐÎÂÀÍ)
ÐÛ×ÀÃ
ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ
ÏÎÄÚÅÌÀ
ÈÇ ÂÎÄÛ
ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÜ ÄÂÈÃÀÒÅËß
ÐÛ×Àà ÏÅÐÅÊËÞ×ÅÍÈß
ÌÓÔÒÛ ÐÅÂÅÐÑÀ
1. Ïåðåâåäèòå ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ
ìóôòû ðåâåðñà â ïîëîæåíèå
ÍÅÉÒÐÀËÜ è çàãëóøèòå äâèãàòåëü.
86
• Ïîäú¸ì äâèãàòåëÿ:
2. Óñòàíîâèòå ðó÷êó ðåãóëèðîâêè
ïîëîæåíèÿ ïîäâåñíîãî ìîòîðà â
ïîëîæåíèå "TILT". Óõâàòèâ
äâèãàòåëü çà ðó÷êó íà åãî êîæóõå,
ïîäíèìèòå ïîäâåñíîé ìîòîð â
êðàéíåå âåðõíåå ïîëîæåíèå.
3. Óñòàíîâèòå ðó÷êó ðåãóëèðîâêè
ïîëîæåíèÿ ïîäâåñíîãî ìîòîðà â
ïîëîæåíèå "LOCK".(Ñì. ñòð. 88).
ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÏÎÄÂÅÑÍÎÃÎ ÌÎÒÎÐÀ (ìîäèôèêàöèÿ G)
ÐÛ×Àà ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ
ÏÎÄÚÅÌÀ ÈÇ ÂÎÄÛ
RUN
ÕÎÄÎÂÎÉ
ÐÅÆÈÌ
( OCK)
(ÄÂÈÃÀÒÅËÜ ÔÈÊÑÈÐÎÂÀÍ)
• Îïóñêàíèå äâèãàòåëÿ:
2. Ïðîâåðüòå, ÷òîáû ðó÷êà ðåãóëèðîâêè
ïîëîæåíèÿ ïîäâåñíîãî ìîòîðà
íàõîäèëàñü â ïîëîæåíèå "TILT".
Óõâàòèâ ïîäâåñíîé ìîòîð çà ðó÷êó íà
êîæóõå äâèãàòåëÿ, ñëåãêà
ïðèïîäíèìèòå ìîòîð è óñòàíîâèòå
ðó÷êó ðåãóëèðîâàíèÿ ïîëîæåíèÿ
ïîäâåñíîãî ìîòîðà â ïîëîæåíèå
"FREE" (ñì. ñòð. 88 ).
3. Óäåðæèâàÿ ïîäâåñíîé ìîòîð çà ðó÷êó
íà êîæóõå ìåäëåííî îïóñòèòå
äâèãàòåëü â õîäîâîå ïîëîæåíèå.
ÏÎÄÚÅÌ
Ïðè õðàíåíèè äâèãàòåëÿ ðû÷àã
çàìêà ìåõàíèçìà ðåãóëèðîâàíèÿ
íàêëîíà äîëæåí íàõîäèòüñÿ â
âåðõíåì ïîëîæåíèè.
ÐÛ×Àà ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ
ÏÎÄÚÅÌÀ ÈÇ ÂÎÄÛ
4. Ïðîâåðüòå, ÷òîáû ïîäâåñíîé ìîòîð
áûë îïóùåí â õîäîâîå ïîëîæåíèå è
çàôèêñèðóéòå ðóêîÿòêó â ïîëîæåíèè
"RUN".
Íàä¸æíî çàôèêñèðóéòå ðû÷àã
ðåãóëèðîâêè íàêëîíà â ïîëîæåíèè
TILT/RUN.
87
ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÏÎÄÂÅÑÍÎÃÎ ÌÎÒÎÐÀ (ìîäèôèêàöèÿ G)
Ïðè÷àëèâàíèå, øâàðòîâêà
ÎÑÂÎÁÎÄÈÒÜ
F
E
ÐÛ×ÀÃ
ÔÈÊÑÀÖÈÈ
ÌÎÒÎÐÀ Â
ÏÎÄÍßÒÎÌ
ÏÎËÎÆÅÍÈÈ
ÇÀÊÐÛÒÜ
L C ÇÀÌÎÊ
Ïîäíèìèòå ðû÷àã ôèêñàòîðà è
ïîäíèìèòå ïîäâåñíîé ìîòîð èç âîäû.
Ïîëüçóéòåñü ýòèì ìåõàíèçìîì ïðè
ïðè÷àëèâàíèè è øâàðòîâêå.
1. Ïåðåâåäèòå ðû÷àã ìåõàíèçìà
ïîäúåìà èç âîäû â ïîëîæåíèå
ÎÑÂÎÁÎÄÈÒÜ è ïîëíîñòüþ
ïîäíèìèòå ïîäâåñíîé ìîòîð äî
óïîðà, óäåðæèâàÿ åãî çà ðóêîÿòêó íà
êàïîòå äâèãàòåëÿ.
2. Îïóñòèòå ðû÷àã ôèêñàòîðà
ïîäâåñíîãî ìîòîðà â ïîëîæåíèå
ÇÀÔÈÊÑÈÐÎÂÀÒÜ (LOCK) è
ìåäëåííî îïóñòèòå ïîäâåñíîé ìîòîð.
3. Ïåðåâåäèòå ðû÷àã ìåõàíèçìà
ïîäúåìà â ïîëîæåíèå ÏÎÄÚÅÌ.
88
4. Äëÿ òîãî ÷òîáû îïóñòèòü ïîäâåñíîé
ìîòîð, ïåðåâåäèòå ðû÷àã ìåõàíèçìà
ïîäúåìà â ïîëîæåíèå ÎÑÂÎÁÎÄÈÒÜ
(FREE) è ïîäíèìèòå ðû÷àã
ôèêñàòîðà ìîòîðà â ïîëîæåíèå
ÎÑÂÎÁÎÄÈÒÜ. Îïóñòèòå ïîäâåñíîé
ìîòîð â òðåáóåìîå ïîëîæåíèå è
ïåðåâåäèòå ðû÷àã ìåõàíèçìà
ïîäúåìà â ïîëîæåíèå
ÇÀÔÈÊÑÈÐÎÂÀÒÜ (LOCK).
ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÏÎÄÂÅÑÍÎÃÎ ÌÎÒÎÐÀ (Ìîäèôèêàöèÿ Ò)
Ïîäú¸ì/îïóñêàíèå äâèãàòåëÿ
(ìîäèôèêàöèÿ T)
(Ìîäèôèêàöèÿ Í)
Íàæìèòå íà êðàé
êëàâèøè "UP"
(ÂÂÅÐÕ), äëÿ òîãî
÷òîáû ïîäíÿòü
ïîäâåñíîé ìîòîð
Íàæìèòå íà êðàé
êëàâèøè "DN"
(ÂÍÈÇ), äëÿ òîãî
÷òîáû îïóñòèòü
ïîäâåñíîé ìîòîð
ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÜ ÑÅÐÂÎÏÐÈÂÎÄÀ
ÏÎÄÚÅÌÀ ÈÇ ÂÎÄÛ
Ïîäâåñíîé ìîòîð îñíàùåí
ñåðâîïðèâîäîì ðåãóëèðîâêè
íàêëîíà/ïîäúåìà èç âîäû, ÷òî
ïîçâîëÿåò âûïîëíÿòü ðåãóëèðîâêó
íàêëîíà êîëîíêè êàê íà õîäó, òàê è ó
ïðè÷àëà. ×òîáû ïîëüçîâàòüñÿ
ñåðâîïðèâîäîì èçìåíåíèÿ ïîëîæåíèÿ
ïîäâåñíîãî ìîòîðà, íåîáõîäèìî
îñòàâèòü ñóäíî. Ïîñëå òîãî, êàê
íåîáõîäèìûé óãîë íàêëîíà áóäåò
óñòàíîâëåí, îí áóäåò óäåðæèâàòüñÿ ïðè
äâèæåíèè è âïåð¸ä è íàçàä.
(Ìîäèôèêàöèÿ R)
Íàæìèòå íà êðàé
êëàâèøè "UP"
(ÂÂÅÐÕ), äëÿ òîãî
÷òîáû ïîäíÿòü
ïîäâåñíîé ìîòîð
ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÜ ÑÅÐÂÎÏÐÈÂÎÄÀ
ÏÎÄÚÅÌÀ ÈÇ ÂÎÄÛ
Íàæìèòå íà
êðàé êëàâèøè "DN"
(ÂÍÈÇ), äëÿ òîãî
÷òîáû îïóñòèòü
ïîäâåñíîé ìîòîð
ÐÛ×Àà ÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍÍÎÃÎ
ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
• Èçìåíåíèå íàêëîíà/ïîäú¸ì
äâèãàòåëÿ:
1. Íàæìèòå âûêëþ÷àòåëü ñî ñòîðîíû
"UP" (ÂÂÅÐÕ) è ïîäíèìèòå äâèãàòåëü
â êðàéíåå âåðõíåå ïîëîæåíèå.
2. Óñòàíîâèòå ðó÷êó ðåãóëèðîâêè
ïîëîæåíèÿ ïîäâåñíîãî ìîòîðà â
ïîëîæåíèå "LOCK".
(Ñì. ñòð. 91).
3. Íàæìèòå íà âûêëþ÷àòåëü ñî ñòîðîíû
"DN" (ÂÍÈÇ) è íåìíîãî îïóñòèòå
ïîäâåñíîé ìîòîð, ÷òîáû ïðèäàòü åìó
áîëåå óñòîé÷èâîå ïîëîæåíèå.
• Èçìåíåíèå íàêëîíà/îïóñêàíèå
äâèãàòåëÿ:
1. Íàæìèòå âûêëþ÷àòåëü ñî ñòîðîíû
"UP" (ÂÂÅÐÕ) è ïîäíèìèòå äâèãàòåëü
â êðàéíåå âåðõíåå ïîëîæåíèå.
2. Óñòàíîâèòå ðó÷êó ðåãóëèðîâêè
ïîëîæåíèÿ ïîäâåñíîãî ìîòîðà â
ïîëîæåíèå "FREE".
(Ñì. ñòð. 91).
3. Íàæìèòå âûêëþ÷àòåëü ñî ñòîðîíû
"UP" (ÂÍÈÇ) è îïóñòèòå äâèãàòåëü â
ïîëîæåíèå êðåéñåðñêîãî äâèæåíèÿ.
89
ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÏÎÄÂÅÑÍÎÃÎ ÌÎÒÎÐÀ (Ìîäèôèêàöèÿ Ò)
Êëàïàí îòêëþ÷åíèÿ ñåðâîïðèâîäà
• Åñëè óãîë íàêëîíà ïîäâåñíîãî
ìîòîðà óñòàíîâëåí íåïðàâèëüíî,
òî ýòî ïðèâåäåò ê íåóñòîé÷èâîìó
óïðàâëåíèþ ñóäíîì.
• Çàïðåùàåòñÿ ñèëüíî íàêëîíÿòü
ïîäâåñíîé ìîòîð ïðè äâèæåíèè ïî
âîëíàì. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê
íåñ÷àñòíîìó ñëó÷àþ.
• Ñëèøêîì áîëüøîé óãîë íàêëîíà
ïîäâåñíîãî ìîòîðà ìîæåò ïðèâåñòè
ê êàâèòàöèè è óâåëè÷åíèþ
îáîðîòîâ ãðåáíîãî âèíòà, à òàêæå
ñòàòü ïðè÷èíîé ïîâðåæäåíèÿ
íàñîñà ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
• Ïðè äâèæåíèè ëîäêè ïðîòèâ ñèëüíîãî
âåòðà íåìíîãî îïóñòèòå ïîäâåñíîé
ìîòîð, äëÿ òîãî ÷òîáû ïîâûñèòü
óñòîé÷èâîñòü äâèæåíèÿ ëîäêè.
• Ïðè äâèæåíèè ëîäêè ïî âåòðó
íåìíîãî ïîäíèìèòå ïîäâåñíîé ìîòîð,
äëÿ òîãî ÷òîáû ïîâûñèòü
óñòîé÷èâîñòü äâèæåíèÿ ëîäêè.
90
ÊËÀÏÀÍ ÎÒÊËÞ×ÅÍÈß
ÑÅÐÂÎÏÐÈÂÎÄÀ
ÑÅÐÂÎÏÐÈÂÎÄ
(çàòÿíóòü)
ÏÎÄÚÅÌ
ÂÐÓ×ÍÓÞ
(äëÿ îñâîáîæäåíèÿ)
Çàïðåùàåòñÿ îòâîðà÷èâàòü ýòîò
âèíò. Ïðîèçîéä¸ò ïîòåðÿ ðàáî÷åé
æèäêîñòè ñåðâîïðèâîäà.
Åñëè ñåðâîïðèâîä ïîäúåìà íå
ôóíêöèîíèðóåò (íàïðèìåð, èç-çà
ðàçðÿæåííîé àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè
èëè íåèñïðàâíîãî ýëåêòðîäâèãàòåëÿ
ñåðâîïðèâîäà), òî ïîäâåñíîé ìîòîð
ìîæíî ïîäíÿòü èëè îïóñòèòü âðó÷íóþ.
Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî îòêëþ÷èòü
ñåðâîïðèâîä.
Äëÿ ïîäúåìà ïîäâåñíîãî ìîòîðà
âðó÷íóþ îòâåðíèòå ñ ïîìîùüþ
îòâåðòêè êëàïàí îòêëþ÷åíèÿ
ñåðâîïðèâîäà íà äâà ñ ïîëîâèíîé
îáîðîòà (ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè).
Êëàïàí ðàñïîëîæåí ïîä òðàíöåâûì
êðîíøòåéíîì (ñòðóáöèíîé).
Çàïðåùàåòñÿ îòâîðà÷èâàòü êëàïàí
îòêëþ÷åíèÿ ñåðâîïðèâîäà áîëåå
÷åì íà òðè îáîðîòà.  ïðîòèâíîì
ñëó÷àå ïîäâåñíîé ìîòîð íåëüçÿ
áóäåò ïîäíÿòü èç âîäû ïîñëå
çàêðûòèÿ êëàïàíà.
Ïîñëå ïîäúåìà èëè îïóñêàíèÿ
ïîäâåñíîãî ìîòîðà âðó÷íóþ
íåîáõîäèìî çàêðûòü êëàïàí, äëÿ òîãî
÷òîáû çàôèêñèðîâàòü ïîäâåñíîé ìîòîð.
Ïåðåä òåì êàê ïóñêàòü äâèãàòåëü
çàêðîéòå è íàäåæíî çàòÿíèòå êëàïàí
îòêëþ÷åíèÿ ñåðâîïðèâîäà.
 ïðîòèâíîì ñëó÷àå ïîäâåñíîé
ìîòîð ìîæåò ïîäíÿòüñÿ ïðè
âêëþ÷åíèè çàäíåãî õîäà.
ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÏÎÄÂÅÑÍÎÃÎ ÌÎÒÎÐÀ (Ìîäèôèêàöèÿ Ò)
Ïðè÷àëèâàíèå, øâàðòîâêà
ÐÛ×ÀÃ
ÔÈÊÑÀÖÈÈ
ÌÎÒÎÐÀ
 ÏÎÄÍßÒÎÌ
ÏÎËÎÆÅÍÈÈ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Åñëè ðû÷àã ôèêñàòîðà ìîòîðà
óïèðàåòñÿ â ñòðóáöèíó, íåìíîãî
ïðèïîäíèìèòå ïîäâåñíîé ìîòîð,
âçÿâøèñü çà ðóêîÿòêó íà êàïîòå
äâèãàòåëÿ, è çàôèêñèðóéòå ïîäâåñíîé
ìîòîð ðû÷àãîì.
3. Äëÿ òîãî ÷òîáû îïóñòèòü ïîäâåñíîé
ìîòîð, íåìíîãî ïðèïîäíèìèòå
ïîäâåñíîé ìîòîð, ïåðåâåäèòå ðû÷àã
ôèêñàòîðà â ïîëîæåíèå
ÎÑÂÎÁÎÄÈÒÜ è îïóñòèòå ïîäâåñíîé
ìîòîð â òðåáóåìîå ïîëîæåíèå..
Ïîäíèìèòå ðû÷àã ôèêñàòîðà è
ïîäíèìèòå ïîäâåñíîé ìîòîð èç âîäû.
Ïîëüçóéòåñü ýòèì ìåõàíèçìîì ïðè
ïðè÷àëèâàíèè è øâàðòîâêå.
1. Íàæìèòå íà âûêëþ÷àòåëü
ñåðâîïðèâîäà ðåãóëèðîâêè
íàêëîíà/ïîäúåìà èç âîäû è
ïîäíèìèòå ïîäâåñíîé ìîòîð äî
óïîðà.
2. Îïóñòèòå ðû÷àã ôèêñàòîðà ìîòîðà â
ïîëîæåíèå "LOCK"
(ÇÀÔÈÊÑÈÐÎÂÀÒÜ) è îïóñòèòå
ïîäâåñíîé ìîòîð äî óïîðà ðû÷àãà â
òðàíöåâûé êðîíøòåéí (ñòðóáöèíó).
91
ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÏÎÄÂÅÑÍÎÃÎ ÌÎÒÎÐÀ
Ïðè÷àëèâàíèå, øâàðòîâêà
ÍÅÄÎÏÓÑÒÈÌÎ
Âî âðåìÿ ïðè÷àëèâàíèÿ ñîáëþäàéòå ïðåäåëüíóþ
îñòîðîæíîñòü, ÷òîáû íå ïîâðåäèòü ïîäâåñíîé ìîòîð,
îñîáåííî åñëè îí íàõîäèòñÿ â ïîäíÿòîì ïîëîæåíèè. Íå
äîïóñêàéòå óäàðà ïîäâåñíîãî ìîòîðà î ïðè÷àë èëè î
äðóãèå ñóäíà.
92
ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÏÎÄÂÅÑÍÎÃÎ ÌÎÒÎÐÀ
Ñèñòåìà çàùèòû äâèãàòåëÿ
<Ñèãíàëèçàòîðû äàâëåíèÿ ìàñëà è ïåðåãðåâà äâèãàòåëÿ >
ÈÍÄÈÊÀÒÎÐ ÍÎÐÌÀËÜÍÎÃÎ
ÄÀÂËÅÍÈß ÌÀÑËÀ
(ÇÅËÅÍÛÉ)
(ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÐÓÌÏÅËÅÌ)
ÈÍÄÈÊÀÒÎÐ
ÍÎÐÌÀËÜÍÎÃÎ
ÄÀÂËÅÍÈß ÌÀÑËÀ
(ÇÅËÅÍÛÉ)
ÑÈÃÍÀËÈÇÀÒÎÐ
ÏÅÐÅÃÐÅÂÀ
(ÊÐÀÑÍÛÉ)
ÇÓÌÌÅÐ
(ÂÈÇÓÀËÜÍÛÅ ÈÍÄÈÊÀÒÎÐ È ÑÈÃÍÀËÈÇÀÒÎÐ)
(ÏÎÄÂÅÑÍÎÉ ÌÎÒÎÐ Ñ ÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍÍÛÌ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅÌ)
Ñâåòîâîé èíäèêàòîð äàâëåíèÿ ìàñëà
Ñèãíàëèçàòîð ïåðåãðåâà
• Âêëþ÷åíèå çåë¸íîãî èíäèêàòîðà îçíà÷àåò, ÷òî äàâëåíèå
ìàñëà íå íèæå ìèíèìàëüíî äîïóñòèìîãî.
• Åñëè äàâëåíèå ìàñëà îïóñòèòñÿ íèæå äîïóñòèìîãî çíà÷åíèÿ,
òî èíäèêàòîð çåë¸íîãî ñâå÷åíèÿ âûêëþ÷èòñÿ è ñèñòåìà
çàùèòû äâèãàòåëÿ ñíèçèò îáîðîòû äâèãàòåëÿ.
• Íà ïîäâåñíûõ ìîòîðàõ ñ äèñòàíöèîííûì óïðàâëåíèåì â
áëîêå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ èìååòñÿ çóììåð, êîòîðûé
âêëþ÷àåòñÿ, êîãäà ãàñíåò ñèãíàëèçàòîð äàâëåíèÿ ìàñëà.
Çóììåð âûêëþ÷àåòñÿ, êîãäà îáîðîòû äâèãàòåëÿ ïàäàþò íèæå
1 400 îá/ìèí.
• Ïðè ïåðåãðåâå äâèãàòåëÿ ñèñòåìà çàùèòû ñíèçèò åãî
îáîðîòû (âñå ìîäèôèêàöèè).
• Ïîäâåñíûå ìîòîðû ïîìèìî ñèãíàëèçàòîðà îñíàùåíû
çóììåðîì. Ïðè ïåðåãðåâå äâèãàòåëÿ âêëþ÷àåòñÿ
ñèãíàëèçàòîð êðàñíîãî öâåòà è çóììåð.
• Ïðè ïîâîðîòå ðó÷êè àêñåëåðàòîðà â ïîëîæåíèå ïîëíîãî
äðîññåëÿ óâåëè÷åíèÿ îáîðîòîâ íå ïðîèçîéä¸ò.
• Îáîðîòû äâèãàòåëÿ ïîñòåïåííî âûðàñòóò ïîñëå óñòðàíåíèÿ
ïðè÷èíû âêëþ÷åíèÿ ñèãíàëèçàöèè.
• Ïðè ïîâîðîòå ðó÷êè àêñåëåðàòîðà â ïîëîæåíèå ïîëíîãî
äðîññåëÿ óâåëè÷åíèÿ îáîðîòîâ íå ïðîèçîéä¸ò.
• Åñëè ñîñòîÿíèå ïåðåãðåâà äëèòñÿ áîëåå 20 ñåêóíä,
òî äâèãàòåëü áóäåò îñòàíîâëåí, åñëè íà ïðîòÿæåíèè
óêàçàííîãî ïåðèîäà òåìïåðàòóðà äâèãàòåëÿ âåðí¸òñÿ ê
íîðìàëüíîìó çíà÷åíèþ, òî îáîðîòû äâèãàòåëÿ âåðíóòñÿ ê
íîðìàëüíîìó çíà÷åíèþ.
93
ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÏÎÄÂÅÑÍÎÃÎ ÌÎÒÎÐÀ
Ñèñòåìà
Òèï
óïðàâëåíèÿ
Ïàäåíèå äàâëåíèÿ ìàñëà
Ïåðåãðåâ äâèãàòåëÿ
Ñèñòåìà
Ñèñòåìà
Ñâåòîâîé
Çóììåð
Ñâåòîâîé Âêëþ÷åíèå
óïðàâëåíèÿ
óïðàâëåíèÿ
ñèãíàëèçàòîð âêëþ÷àåòñÿ
ñèãíàëèçàòîð çóììåðà
îáîðîòàìè
îáîðîòàìè
äâèãàòåëÿ
äâèãàòåëÿ
X
Ðóìïåëü
X
X
Äèñòàíöèîííîå
óïðàâëåíèå
Ñâåòîâîé ñèãíàëèçàòîð
Ñèñòåìà
Ïðèçíàê íåèñïðàâíîñòè
Ïåðåãðåâ
Ïîäâåñíîé
Ìîäèôèêàöèÿ
äâèãàòåëÿ
ìîòîð ñ ñ äèñòàíöèîííûì
(Òîëüêî äëÿ
ðóìïåëåì:
óïðàâëåíèåì
ìîòîðîâ ñ
äèñòàíöèîííûì
óïðàâëåíèåì)
ÂÊËÞ×ÅÍ
ÂÛÊËÞ×ÅÍ
Ïàäåíèå
ÂÛÊËÞ×ÅÍ
äàâëåíèÿ ìàñëà
ÂÛÊËÞ×ÅÍ
Èñïðàâíîå ñîñòîÿíèå
Íåèñïðàâíîñòü
Äàâëåíèå
â ñèñòåìå
ñìàçêè
äâèãàòåëÿ
Ïåðåãðåâ
äâèãàòåëÿ
ÂÊËÞ×ÅÍ
Ïàäåíèå
äàâëåíèÿ ìàñëà ÂÛÊËÞ×ÅÍ
è ïåðåãðåâ
äâèãàòåëÿ
Çóììåð
ÂÊËÞ×ÅÍ
ÂÊËÞ×ÅÍ
Çóììåð
(íåïðåðûâíûé
ñèãíàë) *1
Çóììåð
(íåïðåðûâíûé
ñèãíàë)
Çóììåð
(íåïðåðûâíûé
ñèãíàë)
*1: Çóììåð âûêëþ÷àåòñÿ ïðè ÷àñòîòå âðàùåíèÿ êîëåí÷àòîãî âàëà ìåíåå 1400 îá/ìèí.
94
 ñëó÷àå ïàäåíèÿ äàâëåíèÿ ìàñëà â
ñèñòåìå ñìàçêè äâèãàòåëÿ (ïðè
âûêëþ÷åíèè çåëåíîãî èíäèêàòîðà):
1) Íåìåäëåííî çàãëóøèòå äâèãàòåëü è
ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà â
äâèãàòåëå (ñì. ñòð. 50).
2) Åñëè óðîâåíü ìàñëà â íîðìå, äàéòå
äâèãàòåëþ ïîðàáîòàòü ïðè ìàëîé
÷àñòîòå âðàùåíèÿ êîëåí÷àòîãî âàëà
(â ïðåäåëàõ 30 ñåêóíä). Åñëè
çåëåíûé èíäèêàòîð âêëþ÷èëñÿ,
òî äâèãàòåëü èñïðàâåí.
3) Åñëè ñèñòåìà ïðåäóïðåæäåíèÿ î
íåèñïðàâíîñòè ïðîäîëæàåò
ðàáîòàòü, òî âîçâðàòèòåñü ê
ïðè÷àëó, äâèãàÿñü ìàëûì õîäîì,
è îòðåìîíòèðóéòå ñèñòåìó ñìàçêè.
ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÏÎÄÂÅÑÍÎÃÎ ÌÎÒÎÐÀ
Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî èç
êîíòðîëüíîãî îòâåðñòèÿ ñèñòåìû
îõëàæäåíèÿ âûõîäèò âîäà. Åñëè
âîäà íå âûõîäèò èç êîíòðîëüíîãî
îòâåðñòèÿ, çàãëóøèòå äâèãàòåëü è
óñòàíîâèòå ïðè÷èíó.
ÊÎÍÒÐÎËÜÍÎÅ ÎÒÂÅÐÑÒÈÅ
ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÓÐÎÂÍß ÂÎÄÛ
 ñëó÷àå ïåðåãðåâà äâèãàòåëÿ
(çàãîðåëñÿ êðàñíûé ñèãíàëèçàòîð):
1) Íåìåäëåííî ïåðåâåäèòå ðû÷àã
ïåðåêëþ÷åíèÿ ìóôòû ðåâåðñà â
íåéòðàëü (ýòî ïîëîæåíèå ðû÷àãà
ñîîòâåòñòâóåò õîëîñòîìó õîäó
äâèãàòåëÿ) è ïðîâåðüòå íàëè÷èå
âîäÿíîé ñòðóè, âûõîäÿùåé èç
êîíòðîëüíîãî îòâåðñòèÿ ñèñòåìû
îõëàæäåíèÿ.
Ðàáîòà äâèãàòåëÿ áåç âîäû â
ñèñòåìå îõëàæäåíèÿ ìîæåò ïðèâåñòè
ê ñåðüåçíûì ïîâðåæäåíèÿì äåòàëåé
äâèãàòåëÿ èç-çà ïåðåãðåâà.
2) Åñëè èç êîíòðîëüíîãî îòâåðñòèÿ
âûòåêàåò ñòðóÿ âîäû, îñòàâüòå
äâèãàòåëü ðàáîòàòü íà õîëîñòîì õîäó
(â ïðåäåëàõ 30 ñåêóíä).
Åñëè êðàñíûé ñèãíàëèçàòîð
âûêëþ÷èëñÿ, òî äâèãàòåëü èñïðàâåí.
3) Åñëè ñèñòåìà ïðåäóïðåæäåíèÿ î
íåèñïðàâíîñòè ïðîäîëæàåò ðàáîòàòü,
òî âîçâðàòèòåñü ê ïðè÷àëó, äâèãàÿñü
ìàëûì õîäîì, è îòðåìîíòèðóéòå
ñèñòåìó ñìàçêè.
<Îãðàíè÷èòåëü ìàêñèìàëüíîé
÷àñòîòû âðàùåíèÿ >
Ïîäâåñíûå ìîòîðû ìîäåëè
BF8D/BF8B/BF10D/BF10B/BF15D/BF20D
îñíàùåíû îãðàíè÷èòåëåì
ìàêñèìàëüíîé ÷àñòîòû âðàùåíèÿ
êîëåí÷àòîãî âàëà. Îãðàíè÷èòåëü
ñðàáàòûâàåò, åñëè îáîðîòû äâèãàòåëÿ
ïî êàêîé-ëèáî ïðè÷èíå ïðåâûøàþò
ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìîå çíà÷åíèå.
Íåäîïóñòèìîå âîçðàñòàíèå îáîðîòîâ
äâèãàòåëÿ ìîæåò ïðîèçîéòè íà õîäó èëè
ïðè ïîäúåìå ïîäâåñíîãî ìîòîðà èç
âîäû è îãîëåíèè ëîïàñòåé ãðåáíîãî
âèíòà, à òàêæå ïðè ðåçêîì èçìåíåíèè
êóðñà.
Ïðè ñðàáàòûâàíèè îãðàíè÷èòåëÿ
ìàêñèìàëüíîé ÷àñòîòû âðàùåíèÿ:
1) Íåìåäëåííî ñáðîñüòå îáîðîòû
äâèãàòåëÿ è ïðîâåðüòå óãîë íàêëîíà
ïîäâåñíîãî ìîòîðà.
2) Åñëè óãîë íàêëîíà ïîäâåñíîãî
ìîòîðà â íîðìå, à ÷àñòîòà âðàùåíèÿ
êîëåí÷àòîãî âàëà ïðåâûøàåò
ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìîå çíà÷åíèå,
çàãëóøèòå äâèãàòåëü è ïðîâåðüòå
óñòàíîâêó ïîäâåñíîãî ìîòîðà è
ãðåáíîãî âèíòà, à òàêæå íàëè÷èå
ïîâðåæäåíèé ãðåáíîãî âèíòà.
Óñòðàíèòå îáíàðóæåííûå
íåèñïðàâíîñòè.
95
ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÏÎÄÂÅÑÍÎÃÎ ÌÎÒÎÐÀ
< Àíîäû >
ÀÍÎÄÛ ÏÐÎÒÈÂÎÊÎÐÐÎÇÈÎÍÍÎÉ
ÇÀÙÈÒÛ
Ðàçðóøàþùèéñÿ ìàòåðèàë àíîäîâ
îáåñïå÷èâàåò ïðîòèâîêîððîçèîííóþ
çàùèòó ïîäâåñíîãî ìîòîðà.
96
ÀÍÎÄÍÛÉ ÌÀÑÑÈÂ ÌÅÒÀËËÀ
(òîëüêî ìîäèôèêàöèè G è T)
Îêðàñêà àíîäîâ èëè íàíåñåíèå íà
íèõ äðóãîãî çàùèòíîãî ïîêðûòèÿ
ïðèâåäåò ê êîððîçèîííûì
ïîâðåæäåíèÿì ïîäâåñíîãî ìîòîðà.
ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÏÎÄÂÅÑÍÎÃÎ ÌÎÒÎÐÀ
Äâèæåíèå ïî ìåëêîâîäüþ
Ñëèøêîì áîëüøîé óãîë íàêëîíà
ïîäâåñíîãî ìîòîðà ìîæåò ñòàòü
ïðè÷èíîé îãîëåíèÿ ëîïàñòåé
ãðåáíîãî âèíòà, ïîäñîñà âîçäóõà ê
âèíòó è ðåçêîãî óâåëè÷åíèÿ
îáîðîòîâ äâèãàòåëÿ âûøå
äîïóñòèìîãî çíà÷åíèÿ. Ñëèøêîì
áîëüøîé íàêëîí ìîæåò ñòàòü òàêæå
ïðè÷èíîé ïîâðåæäåíèÿ âîäÿíîãî
íàñîñà ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ è
ïåðåãðåâà äâèãàòåëÿ.
Ïðè äâèæåíèè ìîòîðíîé ëîäêè ïî
ìåëêîâîäíîìó ó÷àñòêó ïðèïîäíèìèòå
ïîäâåñíîé ìîòîð, äëÿ òîãî ÷òîáû
èçáåæàòü ïîâðåæäåíèÿ ãðåáíîãî âèíòà
è êàðòåðà íèæíåãî ðåäóêòîðà îò óäàðà
î äíî (ñì. ñòð. 83, 85).. Åñëè ïîäâåñíîé
ìîòîð ïîäíÿò, äâèãàòåëü äîëæåí
ðàáîòàòü òîëüêî íà ìàëûõ îáîðîòàõ.
Êîíòðîëèðóéòå ôóíêöèîíèðîâàíèå
ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ äâèãàòåëÿ ïî
íàëè÷èþ âîäÿíîé ñòðóè, âûõîäÿùåé èç
êîíòðîëüíîãî îòâåðñòèÿ. Ïðîâåðüòå,
÷òîáû ïîäâåñíîé ìîòîð íå áûë ïîäíÿò
ñëèøêîì ñèëüíî: âõîäíûå îòâåðñòèÿ
ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ äîëæíû áûòü
îáÿçàòåëüíî ïîãðóæåíû â âîäó.
Åñëè ïðè äâèæåíèè ïåðåäíèì õîäîì
îòêðûòü äðîññåëüíóþ çàñëîíêó
ñëèøêîì ñèëüíî, ïîäâåñíîé ìîòîð
îïóñòèòñÿ è âåðíåòñÿ â èñõîäíîå
ïîëîæåíèå, îïðåäåëÿåìîå
ðåãóëèðîâî÷íûì ïàëüöåì.
(ìîäèôèêàöèÿ G)
Îñîáåííîñòè ýêñïëóàòàöèè
ïîäâåñíîãî ìîòîðà íà áîëüøîé
âûñîòå íàä óðîâíåì ìîðÿ
Íà áîëüøîé âûñîòå íàä óðîâíåì ìîðÿ
òîïëèâîâîçäóøíàÿ ñìåñü, ïîñòóïàþùàÿ
â äâèãàòåëü, áóäåò ïåðåîáîãàùåííîé.
Ìîùíîñòü äâèãàòåëÿ ñíèçèòñÿ, à
ðàñõîä òîïëèâà âîçðàñòåò.
óðîâíåì ìîðÿ íà ðàçâèâàåìóþ
äâèãàòåëåì ìîùíîñòü áóäåò åùå
ñèëüíåå.
Åñëè êàðáþðàòîð íàñòðîåí íà
óñëîâèÿ âûñîêîãîðüÿ, òî
ýêñïëóàòàöèÿ ïîäâåñíîãî ìîòîðà íà
ìåíüøèõ âûñîòàõ íàä óðîâíåì ìîðÿ
ìîæåò ïðèâåñòè ê ñíèæåíèþ
ìîùíîñòè, ïåðåãðåâó äâèãàòåëÿ è
ñåðüåçíûì ïîâðåæäåíèÿì äåòàëåé
äâèãàòåëÿ, âûçâàííûõ
ïåðåîáåäíåíèåì òîïëèâîâîçäóøíîé
ñìåñè.
Äâèãàòåëü ìîæíî àäàïòèðîâàòü ê
áîëüøîé âûñîòå íàä óðîâíåì ìîðÿ
ïóòåì ñïåöèàëüíîé ìîäåðíèçàöèè
êàðáþðàòîðà. Åñëè âû ïîñòîÿííî
ýêñïëóàòèðóåòå ïîäâåñíîé ìîòîð íà
âûñîòå íàä óðîâíåì ìîðÿ áîëåå 1500
ì, îáðàòèòåñü ê îôèöèàëüíîìó äèëåðó
Honda äëÿ èçìåíåíèÿ íàñòðîéêè
êàðáþðàòîðà.
Äàæå ïîñëå ñîîòâåòñòâóþùåé
àäàïòàöèè êàðáþðàòîðà, ìîùíîñòü
äâèãàòåëÿ áóäåò ñíèæàòüñÿ ïðèìåðíî
íà 3,5% ïðè óâåëè÷åíèè âûñîòû íàä
óðîâíåì ìîðÿ íà êàæäûå 300 ì. Åñëè
êàðáþðàòîð íå ïîäâåðãàòü
ìîäåðíèçàöèè, òî âëèÿíèå âûñîòû íàä
97
9. ÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÄÂÈÃÀÒÅËß (ìîäèôèêàöèÿ Í)
Îñòàíîâêà äâèãàòåëÿ
(ìîäèôèêàöèÿ Í)
·
ËÈÍÜ
ÀÂÀÐÈÉÍÎÃÎ
ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËß
ÄÂÈÃÀÒÅËß
ÍÅÉÒÐÀËÜ
ÍÈÇÊÈÅ ÎÁÎÐÎÒÛ
ÄÂÈÃÀÒÅËß
N (íåéòðàëü)
ÏÎÒßÍÓÒÜ
×ÅÊÀ ÀÂÀÐÈÉÍÎÉ
ÎÑÒÀÍÎÂÊÈ ÄÂÈÃÀÒÅËß
•  ýêñòðåííîì ñëó÷àå:
Âûíüòå ÷åêó ýêñòðåííîé îñòàíîâêè
äâèãàòåëÿ èç âûêëþ÷àòåëÿ, ïîòÿíóâ
ëèíü ýêñòðåííîé îñòàíîâêè.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Ðåêîìåíäóåòñÿ ïåðèîäè÷åñêè ãëóøèòü
äâèãàòåëü ñ ïîìîùüþ ëèíÿ ýêñòðåííîé
îñòàíîâêè, äëÿ òîãî ÷òîáû áûòü
óâåðåííûì â èñïðàâíîñòè àâàðèéíîãî
âûêëþ÷àòåëÿ äâèãàòåëÿ.
98
ÐÓÊÎßÒÊÀ
ÀÊÑÅËÅÐÀÒÎÐÀ
ÍÈÇÊÈÅ
ÎÁÎÐÎÒÛ
ÄÂÈÃÀÒÅËß
• Íîðìàëüíîå âûêëþ÷åíèå
äâèãàòåëÿ:
1. Ïîâåðíèòå ðóêîÿòêó àêñåëåðàòîðà â
ïîëîæåíèå ÍÈÇÊÈÅ ÎÁÎÐÎÒÛ
ÄÂÈÃÀÒÅËß (SLOW) è ïåðåâåäèòå
ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ìóôòû ðåâåðñà
â íåéòðàëüíîå ïîëîæåíèå.
ÐÛ×Àà ÏÅÐÅÊËÞ×ÅÍÈß
ÌÓÔÒÛ ÐÅÂÅÐÑÀ
ÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÄÂÈÃÀÒÅËß (ìîäèôèêàöèÿ Í)
Åñëè äâèãàòåëü íå îñòàíàâëèâàåòñÿ
è ïðè çàêðûòîé âîçäóøíîé çàñëîíêå,
òî îòñîåäèíèòå îò äâèãàòåëÿ
òîïëèâíûé øëàíã.
3. Ñíèìèòå ëèíü ýêñòðåííîé îñòàíîâêè
äâèãàòåëÿ.
ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÜ ÄÂÈÃÀÒÅËß
2. Íàæìèòå íà êíîïêó âûêëþ÷àòåëÿ è
óäåðæèâàéòå å¸ äî îñòàíîâêè
äâèãàòåëÿ.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Ïîñëå äâèæåíèÿ ñ ïîëíîñòüþ îòêðûòîé
äðîññåëüíîé çàñëîíêîé íåîáõîäèìî
îõëàäèòü äâèãàòåëü, ïðåæäå ÷åì
ãëóøèòü. Äëÿ îõëàæäåíèÿ äâèãàòåëÿ
äàéòå åìó ïîðàáîòàòü íà õîëîñòîì
õîäó â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò.
Åñëè äâèãàòåëü íå îñòàíàâëèâàåòñÿ
ïðè íàæàòèè íà êíîïêó âûêëþ÷àòåëÿ
è ñ ïîìîùüþ ëèíÿ ýêñòðåííîé
îñòàíîâêè, òî çàãëóøèòå äâèãàòåëü,
çàêðûâ âîçäóøíóþ çàñëîíêó.
99
ÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÄÂÈÃÀÒÅËß (ìîäèôèêàöèÿ R)
Îñòàíîâêà äâèãàòåëÿ
(ìîäèôèêàöèÿ R)
N (íåéòðàëü)
ÀÂÀÐÈÉÍÛÉ
ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÜ
ÄÂÈÃÀÒÅËß
ËÈÍÜ
ÀÂÀÐÈÉÍÎÃÎ
ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËß ÐÛ×ÀÃ
ÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍÍÎÃÎ
ÄÂÈÃÀÒÅËß
ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
O F
ÂÛÊËÞ×ÅÍÎ
ÊËÞ× ÇÀÌÊÀ
ÇÀÆÈÃÀÍÈß
ÏÎÒßÍÓÒÜ
ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÜ
ÇÀÆÈÃÀÍÈß
×ÅÊÀ ÀÂÀÐÈÉÍÎÉ
ÎÑÒÀÍÎÂÊÈ ÄÂÈÃÀÒÅËß
•  ýêñòðåííîì ñëó÷àå:
Âûíüòå ÷åêó ýêñòðåííîé îñòàíîâêè
äâèãàòåëÿ èç âûêëþ÷àòåëÿ, ïîòÿíóâ
ëèíü ýêñòðåííîé îñòàíîâêè.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Ðåêîìåíäóåòñÿ ïåðèîäè÷åñêè ãëóøèòü
äâèãàòåëü ñ ïîìîùüþ ëèíÿ ýêñòðåííîé
îñòàíîâêè, äëÿ òîãî ÷òîáû áûòü
óâåðåííûì â èñïðàâíîñòè àâàðèéíîãî
âûêëþ÷àòåëÿ äâèãàòåëÿ.
100
• Íîðìàëüíîå âûêëþ÷åíèå
äâèãàòåëÿ:
1. Ïåðåâåäèòå ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ
ìóôòû ðåâåðñà â ïîëîæåíèå
ÍÅÉÒÐÀËÜ è ïîâåðíèòå
âûêëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèå
OFF (ÑÒÎÏ).
Åñëè äâèãàòåëü íå ãëîõíåò ïðè
âûêëþ÷åíèè çàæèãàíèÿ, îòñîåäèíèòå
òîïëèâîïðîâîä îò øòóöåðà íà
äâèãàòåëå è ïåðåâåäèòå ðû÷àã
óïðàâëåíèÿ õîëîñòûì õîäîì â
âåðõíåå ïîëîæåíèå äî óïîðà.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Ïîñëå äâèæåíèÿ ñ ïîëíîñòüþ îòêðûòîé
äðîññåëüíîé çàñëîíêîé íåîáõîäèìî
îõëàäèòü äâèãàòåëü, ïðåæäå ÷åì
ãëóøèòü. Äëÿ îõëàæäåíèÿ äâèãàòåëÿ
äàéòå åìó ïîðàáîòàòü íà õîëîñòîì
õîäó â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò.
2. Âûíüòå èç çàìêà êëþ÷ çàæèãàíèÿ è
óáåðèòå åãî.
10. ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÈÐÎÂÊÀ
Ïåðåä òðàíñïîðòèðîâêîé ïîäâåñíîãî
ìîòîðà îòñîåäèíèòå è ñíèìèòå
òîïëèâîïðîâîä. Äëÿ ýòîãî âûïîëíèòå
ñëåäóþùåå.
• Áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òîáû íå
ïðîëèòü áåíçèí. Ïðîëèòîå òîïëèâî
èëè åãî ïàðû ìîãóò
âîñïëàìåíèòüñÿ.  ñëó÷àå ïðîëèâà
âûòðèòå íàñóõî áðûçãè è ïîäòåêè
òîïëèâà, ïðåæäå ÷åì îñòàâëÿòü
äâèãàòåëü íà õðàíåíèå èëè
òðàíñïîðòèðîâàòü äâèãàòåëü.
• Çàïðåùàåòñÿ êóðèòü èëè
ïðèáëèæàòü îòêðûòîå ïëàìÿ èëè
èñêðÿùèå ïðåäìåòû ê ìåñòó ñëèâà
èëè õðàíåíèÿ òîïëèâà.
Ñíÿòèå òîïëèâîïðîâîäà
ØÒÓÖÅÐ ÄËß
ÏÐÈÑÎÅÄÈÍÅÍÈß
ÒÎÏËÈÂÎÏÐÎÂÎÄÀ
ÏÎÒßÍÓÒÜ
PUS
ÍÀÆÀÒÜ
ØÒÓÖÅÐ ÄËß ÏÐÈÑÎÅÄÈÍÅÍÈß
ÒÎÏËÈÂÎÏÐÎÂÎÄÀ
1. Íàæèìàÿ íà ôèêñèðóþùèé çàæèì
øòóöåðà, ïîòÿíèòå çà øòóöåð
òîïëèâîïðîâîäà è îòñîåäèíèòå
òîïëèâîïðîâîä îò ïîäâåñíîãî
ìîòîðà..
2. Ñäâèíüòå ìóôòó øòóöåðà
òîïëèâîïðîâîäà è, ïîòÿíóâ çà
øòóöåð, îòñîåäèíèòå òîïëèâîïðîâîä
îò òîïëèâíîãî áàêà.
101
ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÈÐÎÂÊÀ
Òðàíñïîðòèðîâêà ïîäâåñíîãî ìîòîðà
ÍÅÄÎÏÓÑÒÈÌÎ
ÐÓÊÎßÒÊÀ ÄËß ÏÅÐÅÍÎÑÊÈ
Íåëüçÿ ïåðåíîñèòü ïîäâåñíîé ìîòîð â
îäèíî÷êó. Ïðè ïåðåíîñêå óäåðæèâàéòå
äâèãàòåëü çà ðó÷êó èëè çà ðó÷êó è
âûñòóï ïîä çàìêîì âåðõíåãî êîæóõà
äâèãàòåëÿ, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå.
Íåëüçÿ ïåðåíîñèòü ïîäâåñíîé ìîòîð,
óäåðæèâàÿ åãî çà êîæóõ äâèãàòåëÿ.
• Íåëüçÿ ïåðåíîñèòü äâèãàòåëü,
óäåðæèâàÿ åãî çà êîæóõ äâèãàòåëÿ.
Êîæóõ äâèãàòåëÿ ìîæåò
îòñòåãíóòüñÿ, ÷òî ïðèâåäåò ê
ïàäåíèþ ïîäâåñíîãî ìîòîðà. Ýòî
÷ðåâàòî òðàâìèðîâàíèåì ëþäåé è
ïîâðåæäåíèåì ïîäâåñíîãî ìîòîðà.
102
• Íåëüçÿ ïåðåíîñèòü ïîäâåñíîé
ìîòîð, óäåðæèâàÿ åãî òîëüêî çà
ðóêîÿòêó äëÿ ïåðåíîñà, äîëåå ïÿòè
ìèíóò. Ïðîäîëæèòåëüíàÿ
ïåðåíîñêà ïîäâåñíîãî ìîòîðà ñ
ïîìîùüþ òîëüêî ðóêîÿòêè
ïðèâåä¸ò ê ïîïàäàíèþ ìàñëà â
öèëèíäðû äâèãàòåëÿ, ê
óõóäøåíèþ ïóñêîâûõ êà÷åñòâ è
ïîÿâëåíèþ äûìà ïðè çàïóñêå.
×òîáû íå ïîâðåäèòü äâèãàòåëü, íå
èñïîëüçóéòå åãî â êà÷åñòâå ðû÷àãà
èëè ðó÷êè äëÿ ïîäú¸ìà ñóäíà èëè
äëÿ åãî ïåðåìåùåíèÿ.
ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÈÐÎÂÊÀ
Ïîäâåñíîé ìîòîð òðàíñïîðòèðóåòñÿ â
âåðòèêàëüíîì èëè ãîðèçîíòàëüíîì
ïîëîæåíèè, êàê îïèñàíî íèæå, ñ
ïîäíÿòûì ðóìïåëåì.
ÒÐÀÍÖÅÂÛÉ ÊÐÎÍØÒÅÉÍ
(ÑÒÐÓÁÖÈÍÀ)
Âåðòèêàëüíàÿ òðàíñïîðòèðîâêà
ØÀÉÁÀ
ÁÎËÒ
ÃÀÉÊÀ
ØÀÉÁÀ
ÏÎÄÌÎÒÎÐÍÀß ÑÒÎÉÊÀ
1. Çàêðåïèòå ñòðóáöèíû íà
ïîäìîòîðíîé ñòîéêå è óñòàíîâèòå
ìîòîð íà ñòðóáöèíàõ.
2. Ïåðåâîçèòü äâèãàòåëü ñëåäóåò ñ
ïîäíÿòûì ðóìïåëåì.
103
ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÈÐÎÂÊÀ
Òðàíñïîðòèðîâêà â ãîðèçîíòàëüíîì
ïîëîæåíèè
ÍÅÏÐÀÂÈËÜÍÎ
ÏÐÎÊËÀÄÊÀ
ÇÀÙÈÒÍÀß
ÏÎÄÊËÀÄÊÀ
Óëîæèòå ïîäâåñíîé ìîòîð íà çàùèòíóþ
ïîäêëàäêó. (Ðóìïåëü íàõîäèòñÿ
íàâåðõó)
Íóæíî óêëàäûâàòü ïîäâåñíîé ìîòîð íà
ïðîêëàäêó, çàùèùàþùóþ åãî îò óäàðîâ
è ïîâðåæäåíèé.
104
Ïðè òðàíñïîðòèðîâêå èëè õðàíåíèè
ïîäâåñíîãî ìîòîðà â ëþáîì äðóãîì
ïîëîæåíèè âîçìîæíû ïîâðåæäåíèÿ
è òå÷ü ìàñëà.
ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÈÐÎÂÊÀ
Ïåðåâîçêà íà ïðèöåïå
T DEC EASE
ÓÌÅÍÜØÅÍÈÅ
ÒÐÅÍÈß
F I TI N
(ÎÑÂÎÁÎÄÈÒÜ)
NCR
AS
ÓÂÅËÈ×ÈÒÜ
ÒÐÅÍÈÅ
TI
(ÇÀÔÈÊÑÈÐÎÂÀÒÜ)
(
EE)
C )
ÐÛ×Àà ÔÐÈÊÖÈÎÍÍÎÃÎ
ÄÅÌÏÔÅÐÀ ÐÓÌÏÅËß
Ïðè áóêñèðîâêå èëè ïåðåâîçêå ëîäêè ñ
óñòàíîâëåííûì ïîäâåñíûì ìîòîðîì
ðåêîìåíäóåòñÿ îñòàâèòü ïîäâåñíîé
ìîòîð â íîðìàëüíîì ðàáî÷åì
ïîëîæåíèè è ïåðåâåñòè ðû÷àã
ôðèêöèîííîãî äåìïôåðà â ïîëîæåíèå
ôèêñàöèè ðóìïåëÿ.
Çàïðåùàåòñÿ áóêñèðîâàòü èëè
ïåðåâîçèòü ëîäêó ñ ïîäíÿòûì
ïîäâåñíûì ìîòîðîì. Ïðè ïàäåíèè
ïîäâåñíîãî ìîòîðà ëîäêà èëè
ïîäâåñíîé ìîòîð ìîãóò ïîëó÷èòü
ñåðüåçíûå ïîâðåæäåíèÿ.
Ïîäâåñíîé ìîòîð äîëæåí ïåðåâîçèòüñÿ
â íîðìàëüíîì ðàáî÷åì ïîëîæåíèè.
Åñëè ïðè ýòîì ïîëó÷àåòñÿ
íåäîñòàòî÷íûé äîðîæíûé ïðîñâåò, òî
ïåðåâîçèòå ïîäâåñíîé ìîòîð â
ïîäíÿòîì ïîëîæåíèè, èñïîëüçóÿ
ñïåöèàëüíîå îïîðíîå óñòðîéñòâî,
íàïðèìåð, ïîäêëàäêó äëÿ óñòàíîâêè
òðàíåö. Èëè ñíèìèòå ïîäâåñíîé ìîòîð
ñ ëîäêè. Ðû÷àã ìåõàíèçìà ïîäúåìà èç
âîäû äîëæåí áûòü â ïîäíÿòîì
ïîëîæåíèè.
105
11. ×ÈÑÒÊÀ È ÏÐÎÌÛÂÊÀ ÏÎÄÂÅÑÍÎÃÎ ÌÎÒÎÐÀ
Êàæäûé ðàç ïîñëå èñïîëüçîâàíèÿ
ïîäâåñíîãî ìîòîðà â ñîëåíîé èëè
çàãðÿçíåííîé âîäå òùàòåëüíî î÷èñòèòå
è ïðîìîéòå ïîäâåñíîé ìîòîð. Äëÿ ýòîãî
âûïîëíèòå ñëåäóþùåå.
• Ïðîâåðüòå íàäåæíîñòü êðåïëåíèÿ
ïîäâåñíîãî ìîòîðà. Çàïðåùåíî
îñòàâëÿòü áåç ïðèñìîòðà
ðàáîòàþùèé ïîäâåñíîé ìîòîð.
• Íå äîïóñêàéòå â ðàáî÷óþ çîíó
äåòåé è äîìàøíèõ æèâîòíûõ.
Âûïîëíÿÿ ÷èñòêó è ïðîìûâêó
ïîäâåñíîãî ìîòîðà îñòåðåãàéòåñü
ñîïðèêîñíîâåíèÿ îäåæäû èëè
÷àñòåé òåëà ñ âðàùàþùèìèñÿ
äåòàëÿìè.
Ïðè íàëè÷èè ïðîìûâî÷íîãî øòóöåðà
(ïîñòàâëÿåòñÿ ïî îòäåëüíîìó çàêàçó)
ÎÒÂÅÐÑÒÈÅ ÄËß ÏÐÈÑÎÅÄÈÍÅÍÈß
ÏÐÎÌÛÂÎ×ÍÎÃÎ ØÒÓÖÅÐÀ
ÏÐÎÌÛÂÎ×ÍÛÉ
ØÒÓÖÅÐ
1. Âûìîéòå ÷èñòîé âîäîé ïîäâåñíîé
ìîòîð ñíàðóæè.
2. Ñíèìèòå âåðõíèé êîæóõ äâèãàòåëÿ.
3. Âñòàâüòå ïðîìûâî÷íûé øòóöåð â
îòâåðñòèå äëÿ ïðîìûâêè è
ïîäêëþ÷èòå âîäîïðîâîäíûé øëàíã ê
ïðîìûâî÷íîìó øòóöåðó.
4. Âêëþ÷èòå âîäó è óáåäèòåñü â
äîñòàòî÷íîñòè íàïîðà ïîñòóïàþùåé
â äâèãàòåëü âîäû.
Ïðîâåðüòå, ÷òîáû âîäà âûòåêàëà èç
ñëèâíîãî îòâåðñòèÿ.
106
5. Ïðîìûâàòü äâèãàòåëü ÷èñòîé âîäîé
ñëåäóåò íå ìåíåå 10 ìèíóò.
6. Çàêîí÷èâ ïðîìûâêó äâèãàòåëÿ,
ñíèìèòå ïðîìûâî÷íûé øòóöåð è
ïîñòàâüòå íà ìåñòî âåðõíèé êîæóõ
äâèãàòåëÿ.
×ÈÑÒÊÀ È ÏÐÎÌÛÂÊÀ ÏÎÄÂÅÑÍÎÃÎ ÌÎÒÎÐÀ
Ïðè îòñóòñòâèè ïðîìûâî÷íîãî
øòóöåðà
ÀÍÒÈÊÀÂÈÒÀÖÈÎÍÍÀß ÏËÈÒÀ
Åñëè ïðîìûâî÷íûé øòóöåð íå
èñïîëüçóåòñÿ, óñòàíîâèòå ïîäâåñíîé
ìîòîð â ïîäõîäÿùèé ïî ðàçìåðàì áàê ñ
÷èñòîé âîäîé.
Äëÿ áåçîïàñíîãî âûïîëíåíèÿ
ïðåäñòîÿùåé îïåðàöèè ñëåäóåò
ñíÿòü ãðåáíîé âèíò.
Ïðîâåðüòå, ÷òîáû ïðè ðàáîòàþùåì
äâèãàòåëå èç êîíòðîëüíîãî
îòâåðñòèÿ ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ
âûõîäèëà âîäÿíàÿ ñòðóÿ. Åñëè âîäà
íå âûõîäèò èç êîíòðîëüíîãî
îòâåðñòèÿ, çàãëóøèòå äâèãàòåëü è
óñòàíîâèòå ïðè÷èíó.
1. Âûìîéòå ÷èñòîé âîäîé ïîäâåñíîé
ìîòîð ñíàðóæè.
2. Ñíèìèòå ãðåáíîé âèíò
(ñì.ñòð. 125 ).
3. Óñòàíîâèòå ïîäâåñíîé ìîòîð â áàê
ñîîòâåòñòâóþùåãî ðàçìåðà,
íàïîëíåííûé âîäîé. Âîäà äîëæíà
áûòü âûøå àíòèêàâèòàöèîííîé
ïëèòû, êàê ìèíèìóì, íà 10 ñì..
4. Ïåðåâåäèòå ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ
ìóôòû ðåâåðñà â íåéòðàëüíîå
ïîëîæåíèå.
5. Âêëþ÷èòå ïîäà÷ó âîäû ïî
âîäîïðîâîäíîìó øëàíãó.
6. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü è äàéòå åìó
ïîðàáîòàòü íå ìåíåå 5 ìèíóò íà
õîëîñòîì õîäó, äëÿ òîãî ÷òîáû
ïðîìûòü ðóáàøêó è êàíàëû ñèñòåìû
îõëàæäåíèÿ.
7. Çàêîí÷èâ ïðîìûâêó äâèãàòåëÿ,
âûíüòå åãî èç áàêà ñ âîäîé è
óñòàíîâèòå ãðåáíîé âèíò.
Ðàáîòà äâèãàòåëÿ áåç âîäû â
ñèñòåìå îõëàæäåíèÿ ìîæåò ïðèâåñòè
ê ñåðüåçíûì ïîâðåæäåíèÿì äåòàëåé
äâèãàòåëÿ èç-çà ïåðåãðåâà.
107
12. ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
Ïåðèîäè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è
ðåãóëèðîâêè èãðàþò âàæíóþ ðîëü â
ïîääåðæàíèè ïîäâåñíîãî ìîòîðà â
ïîëíîñòüþ èñïðàâíîì òåõíè÷åñêîì
ñîñòîÿíèè. Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå
è êîíòðîëü òåõíè÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ
ïîäâåñíîãî ìîòîðà äîëæíû
ïðîâîäèòüñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ
óñòàíîâëåííûì ÐÅÃËÀÌÅÍÒÎÌ
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß.
Äëÿ ïðîâåäåíèÿ îïåðàöèé
òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ
äâèãàòåëü äîëæåí áûòü îñòàíîâëåí.
Ïðîâåðêà ðàáîòàþùåãî äâèãàòåëÿ
äîëæíà âûïîëíÿòüñÿ â õîðîøî
âåíòèëèðóåìîì ìåñòå. Çàïðåùàåòñÿ
çàïóñêàòü äâèãàòåëü â çàêðûòûõ è
íåáîëüøèõ ïî îáúåìó ïîìåùåíèÿõ.
Îòðàáîòàâøèå ãàçû ñîäåðæàò
òîêñè÷íûé îêñèä óãëåðîäà,
âäûõàíèå êîòîðîãî ìîæåò âûçâàòü
ïîòåðþ ñîçíàíèÿ è ïðèâåñòè ê
ñìåðòè.
Åñëè ñ äâèãàòåëÿ ñíèìàëñÿ êîæóõ, òî
ïåðåä ïóñêîì åãî íóæíî ïîñòàâèòü
íà ìåñòî. Êîæóõ äîëæåí áûòü
íàä¸æíî çàêðåïë¸í çàìêîì.
108
• Åñëè ïðîâåðèòü ðàáîòàþùèé
äâèãàòåëü, òî àíòèêàâèòàöèîííàÿ
ïëèòà äîëæíà áûòü ïîãðóæåíà â
âîäó íå ìåíåå, íà 100 ìì, â
ïðîòèâíîì ñëó÷àå âîäÿíàÿ ïîìïà
íå îáåñïå÷èò äîñòàòî÷íîé
ïðîèçâîäèòåëüíîñòè è äâèãàòåëü
ïåðåãðååòñÿ.
• Ïðè òåõíè÷åñêîì îáñëóæèâàíèè è
äëÿ ðåìîíòà ïîäâåñíîãî ìîòîðà
èñïîëüçóéòå òîëüêî îðèãèíàëüíûå
çàïàñíûå ÷àñòè ìàðêè Honda èëè
èçäåëèÿ, ïîëíîñòüþ
ýêâèâàëåíòíûå èì ïî êà÷åñòâó.
Èñïîëüçîâàíèå íåîðèãèíàëüíûõ
çàïàñíûõ ÷àñòåé, êîòîðûå íå
ñîîòâåòñòâóþò ïî óðîâíþ
êà÷åñòâà îðèãèíàëüíûì, ìîæåò
ñòàòü ïðè÷èíîé âûõîäà
ïîäâåñíîãî ìîòîðà èç ñòðîÿ.
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
Ïðèëàãàåìûé êîìïëåêò èíñòðóìåíòà
è çàïàñíûõ ÷àñòåé
 êîìïëåêòå ñ ïîäâåñíûì ìîòîðîì
ïîñòàâëÿþòñÿ ñëåäóþùèå èíñòðóìåíòû,
ïðèíàäëåæíîñòè è çàïàñíûå ÷àñòè,
ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ òåõíè÷åñêîãî
îáñëóæèâàíèÿ, âûïîëíåíèÿ
ðåãóëèðîâî÷íûõ îïåðàöèé è ðåìîíòà â
ýêñòðåííûõ ñèòóàöèÿõ.
ÐÎÆÊÎÂÛÉ ÊËÞ× 8ìì
ËÈÍÜ ÑÒÀÐÒÅÐÀ
ÐÎÆÊÎÂÛÉ ÊËÞ× 10õ12 ìì
ÊÐÅÑÒÎÂÀß ÎÒÂÅÐÒÊÀ
ÎÒÂÅÐÒÊÀ ÄËß ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÓÐÎÂÍß
ÌÀÑËÀ
ÏËÎÑÊÎÃÓÁÖÛ
ÑÂÅ×ÍÎÉ ÊËÞ×
ÏËÎÑÊÀß ÎÒÂÅÐÒÊÀ
ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÀËÜÍÀß ÑÓÌÊÀ
ÒÎÐÖÅÂÎÉ ÊËÞ× 10 ìì
ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ
ÐÓ×ÊÀ ÄËß ÎÒ¨ÐÒÊÈ
ÇÀÏÀÑÍÀß ×ÅÊÀ
109
ÐÅÃËÀÌÅÍÒ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß
ÐÅÃËÀÌÅÍÒ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß
ÏÅÐÈÎÄÈ×ÍÎÑÒÜ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß (3)
Îïåðàöèè òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ íóæíî ïðîâîäèòü
â óêàçàííûå êàëåíäàðíûå ñðîêè èëè ïîñëå íàðàáîòêè
óêàçàííîãî êîëè÷åñòâà ìîòî÷àñîâ (÷òî íàñòóïàåò ïåðâûì).
Ïåðâûé
Êàæäûå
ìåñÿö
Ïåðåä êàæäûì
Ïîñëå
6 ìåñÿöåâ
èëè
èñïîëüçîâàíèåì èñïîëüçîâàíèÿ
èëè 100
÷åðåç 20
ìîòî÷àñîâ
ìîòî÷àñîâ
Åæåãîäíî
èëè
÷åðåç 200
ìîòî÷àñîâ
ÏÎÇÈÖÈß
Ìîòîðíîå ìàñëî
Ïðîâåðèòü óðîâåíü ìàñëà
Çàìåíà ìàñëà
Ìàñëî â ðåäóêòîðå
Çàìåíèòü
Ìàñëÿíûé ôèëüòð äâèãàòåëÿ
Çàìåíèòü
Ëèíü ñòàðòåðà
Ïðîâåðèòü
Ïðîâåðèòü/îòðåãóëèðîâàòü
(2)
(2)
Îáîðîòû õîëîñòîãî õîäà
Ïðîâåðèòü/îòðåãóëèðîâàòü
(2)
(2)
Çàçîðû â êëàïàíàõ
Ïðîâåðèòü/îòðåãóëèðîâàòü
Ñâå÷è çàæèãàíèÿ
Ïðîâåðèòü/îòðåãóëèðîâàòü
Òÿãè óïðàâëåíèÿ êàðáþðàòîðîì
(2)
Çàìåíèòü
Ãðåáíîé âèíò è øïëèíò
Ïðîâåðèòü
Ñìàçêà íàðóæíûõ ïîäâèæíûõ ÷àñòåé
Ñìàçàòü
Òîïëèâíûé áàê è ôèëüòð
òîïëèâîïðè¸ìíèêà
110
Ïðîìûòü
(1)
(1)
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
ÏÅÐÈÎÄÈ×ÍÎÑÒÜ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß (3)
Îïåðàöèè òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ íóæíî ïðîâîäèòü
â óêàçàííûå êàëåíäàðíûå ñðîêè èëè ïîñëå íàðàáîòêè
óêàçàííîãî êîëè÷åñòâà ìîòî÷àñîâ (÷òî íàñòóïàåò ïåðâûì).
Ïåðâûé
Êàæäûå
ìåñÿö
Ïåðåä êàæäûì
Ïîñëå
6 ìåñÿöåâ
èëè
èñïîëüçîâàíèåì èñïîëüçîâàíèÿ
èëè 100
÷åðåç 20
ìîòî÷àñîâ
ìîòî÷àñîâ
Åæåãîäíî
èëè
÷åðåç 200
ìîòî÷àñîâ
ÏÎÇÈÖÈß
Òîïëèâíûé ôèëüòð
Ïðîâåðèòü
Çàìåíèòü
Òåðìîñòàò
Òîïëèâîïðîâîä
Àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ è êîíòàêòû
Áîëòû è ãàéêè
Òðóáêà âåíòèëÿöèè êàðòåðà
Àíîä
(2)
Ïðîâåðèòü
Ïðîâåðèòü
Çàìåíèòü
Ïðîâåðüòå óðîâåíü
ýëåêòðîëèòà,
çàòÿæêó êîíòàêòîâ
Êàæäûå 2 ãîäà (çàìåíèòå ïðè íåîáõîäèìîñòè) (2)
Ïðîâåðèòü çàòÿæêó
(2)
(2)
(2)
Ïðîâåðèòü
Ïðîâåðèòü
Êàíàëû ñèñòåìû âîäÿíîãî îõëàæäåíèÿ
Ïðîâåðèòü
Âîäÿíàÿ ïîìïà
Ïðîâåðèòü
(4)
(2)
Îïåðàöèÿ òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ, èìåþùàÿ îòíîøåíèå ê òîêñè÷íîñòè âûáðîñîâ ñ îòðàáîòàâøèìè ãàçàìè, äëÿ ìîäèôèêàöèè ïîäâåñíîãî ìîòîðà äëÿ
ýêñïëóàòàöèè íà Áîäåíñêîì îçåðå.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
(1) Ïðè ýêñïëóàòàöèè ïîäâåñíîãî ìîòîðà â ñîëåíîé âîäå ñìàçêó íåîáõîäèìî âûïîëíÿòü ÷àùå.
(2) Åñëè âû íå ðàñïîëàãàåòå íåîáõîäèìûì èíñòðóìåíòîì è íå îáëàäàåòå íàâûêàìè ñëåñàðÿ-ìåõàíèêà, òî äàííûå îïåðàöèè äîëæíû âûïîëíÿòüñÿ ñèëàìè
îôèöèàëüíîãî äèëåðà Honda, ñïåöèàëèçèðóþùåãîñÿ íà ïðîäàæå è îáñëóæèâàíèè ïîäâåñíûõ ìîòîðîâ. Îïèñàíèå âûïîëíåíèÿ îïåðàöèé òåõíè÷åñêîãî
îáñëóæèâàíèÿ ïðèâåäåíî â ñîîòâåòñòâóþùåì ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÅ ÏÎ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÌÓ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÞ È ÐÅÌÎÍÒÓ.
(3) Åñëè ïîäâåñíîé ìîòîð èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïðîôåññèîíàëüíûõ èëè êîììåð÷åñêèõ öåëåé, òî äëÿ òî÷íîãî îïðåäåëåíèÿ âðåìåíè òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ
íåîáõîäèìî âåñòè ó÷åò
îòðàáîòàííûõ ìîòî-÷àñîâ.
(4) Ïðè ýêñïëóàòàöèè ïîäâåñíîãî ìîòîðà â ñîëåíîé, ìóòíîé èëè çàãðÿçíåííîé âîäå íåîáõîäèìî ïðîìûâàòü ñèñòåìó îõëàæäåíèÿ äâèãàòåëÿ ïîñëå êàæäîãî
èñïîëüçîâàíèÿ.
111
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
Çàìåíà ìîòîðíîãî ìàñëà
Íåäîñòàòîê ìàñëà â äâèãàòåëå èëè åãî
çàãðÿçíåíèå âåä¸ò ê ñîêðàùåíèþ ñðîêà
ñëóæáû ïàð òðåíèÿ.
Ïîñëå ðàáîòû ñ îòðàáîòàííûì
ìîòîðíûì ìàñëîì âûìîéòå ðóêè ñ
ìûëîì.
Ïåðèîäè÷íîñòü çàìåíû ìàñëà:
Ïåðâàÿ çàìåíà ìàñëà ïðîèçâîäèòñÿ
÷åðåç 20 ìîòî-÷àñîâ ïîñëå íà÷àëà
ýêñïëóàòàöèè èëè ñïóñòÿ îäèí ìåñÿö
ïîñëå ïðèîáðåòåíèÿ ïîäâåñíîãî
ìîòîðà, ïîñëåäóþùèå çàìåíû ìàñëà ÷åðåç 100 ìîòî-÷àñîâ èëè ÷åðåç 6
ìåñÿöåâ.
< Çàìåíà ìàñëà â äâèãàòåëå >
ÊÐÛØÊÀ ÌÀÑËÎÇÀËÈÂÍÎÉ ÃÎÐËÎÂÈÍÛ
Çàïðàâî÷íàÿ ¸ìêîñòü ñèñòåìû
ñìàçêè:
1,0 ëèòð, áåç çàìåíû ìàñëÿíîãî
ôèëüòðà.
1,3 ëèòðà, ñ çàìåíîé ìàñëÿíîãî
ôèëüòðà
Èíäåêñ âÿçêîñòè SAE 10W-30 èëè
ðàâíîöåííîå, ýêñïëóàòàöèîííûå
ñâîéñòâà ïî API: SG, SH èëè SJ.
112
×òîáû áûñòðî è ïîëíîñòüþ ñëèòü
ìàñëî èç äâèãàòåëÿ, äâèãàòåëü íóæíî
ïðîãðåòü.
1. Óñòàíîâèòå ïîäâåñíîé ìîòîð â
âåðòèêàëüíîå ïîëîæåíèå è ñíèìèòå
âåðõíèé êîæóõ äâèãàòåëÿ. Îòâåðíèòå
è ñíèìèòå êðûøêó ìàñëîíàëèâíîé
ãîðëîâèíû.
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
ÌÀÑËßÍÛÉ ÙÓÏ
ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÛÉ
ÓÐÎÂÅÍÜ
ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÉ
ÓÐÎÂÅÍÜ
4. Óñòàíîâèòå íà ìåñòî êðûøêó
çàëèâíîé ãîðëîâèíû è çàòÿíèòå å¸.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Óòèëèçèðîâàòü èñïîëüçîâàííîå ìàñëî
ñëåäóåò áåç óùåðáà äëÿ îêðóæàþùåé
ñðåäû. Ðåêîìåíäóåì ñëèòü
îòðàáîòàííîå ìàñëî â åìêîñòü ñ
ïëîòíî çàêðûâàþùåéñÿ êðûøêîé è
ñäàòü íà ìåñòíûé ïóíêò ïðèåìà
îòðàáîòàííûõ íåôòåïðîäóêòîâ. Íå
âûáðàñûâàéòå îòðàáîòàííîå ìàñëî â
ìóñîðîñáîðíûå êîíòåéíåðû è íå
âûëèâàéòå íà çåìëþ.
ÐÅÇÜÁÎÂÀß ÏÐÎÁÊÀ
ÌÀÑËÎÑËÈÂÍÎÃÎ ÎÒÂÅÐÑÒÈß
2. Âûâåðíèòå ïðîáêó ñëèâíîãî
îòâåðñòèÿ è ñëåéòå ìàñëî èç
äâèãàòåëÿ.
3. Çàëåéòå ðåêîìåíäóåìîå ìàñëî â
äâèãàòåëü äî âåðõíåé îòìåòêè íà
ùóïå.
Âåðíèòå ïðîáêó îáðàòíî è íàä¸æíî
çàòÿíèòå å¸.
113
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
Ïðîâåðêà/çàìåíà ìàñëà â ìóôòå
ðåâåðñà
Ïåðèîäè÷íîñòü ïðîâåðêè/çàìåíû
ìîòîðíîãî ìàñëà:
< Ïðîâåðêà óðîâíÿ/äîëèâ >
ÏÐÎÁÊÀ ÊÎÍÒÐÎËÜÍÎÃÎ
ÎÒÂÅÐÑÒÈß
Ïðîâåðêà ìàñëà:
×åðåç êàæäûå 100 ìîòî-÷àñîâ èëè
6 ìåñÿöåâ.
Ïåðèîäè÷íîñòü çàìåíû ìàñëà:
Ïåðâàÿ çàìåíà ìàñëà ïðîèçâîäèòñÿ
÷åðåç 20 ìîòî÷àñîâ èëè ÷åðåç 1 ìåñÿö,
çàòåì ÷åðåç êàæäûå 6 ìåñÿöåâ èëè
÷åðåç 100 ìîòî÷àñîâ.
Çàïðàâî÷íàÿ ¸ìêîñòü ñèñòåìû
ñìàçêè:
0.285 ëèòðà
< Ðåêîìåíäóåìîå ìîòîðíîå ìàñëî >
Ãèïîèäíàÿ ñìàçêà SAE 90 èëè
ðàâíîöåííàÿ, ýêñïëóàòàöèîííûå
òðåáîâàíèÿ ïî API GL-4 èëè GL-5
114
ÑËÈÂÍÀß ÏÐÎÁÊÀ
1. Óñòàíîâèòå ïîäâåñíîé ìîòîð â
âåðòèêàëüíîå ïîëîæåíèå.
2. Îòâåðíèòå ïðîáêó êîíòðîëüíîãî
îòâåðñòèÿ è ïðîâåðüòå èä¸ò ëè
îòòóäà ìàñëî.
Åñëè èç ñëèâíîãî îòâåðñòèÿ ìàñëî íå
èä¸ò, òî åãî íóæíî äîáàâëÿòü ÷åðåç
ñëèâíîå îòâåðñòèå äî òåõ ïîð ïîêà îíî
íå ïîÿâèòñÿ â êîíòðîëüíîì îòâåðñòèè.
Åñëè â ìàñëå áûëà âîäà, òî ïðè
îòâîðà÷èâàíèè ïðîáêè ñëèâíîãî
îòâåðñòèÿ âîäà âûòå÷åò â ïåðâóþ
î÷åðåäü. Åñëè âîäà îñòàíåòñÿ, òî
ìàñëî ïðèîáðåò¸ò ìîëî÷íûé îòòåíîê.
Ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñî
ñïåöèàëèñòàìè îôèöèàëüíîãî äèëåðà
Honda, êîòîðûé çàíèìàåòñÿ ïðîäàæåé è
îáñëóæèâàíèåì ïîäâåñíûõ ìîòîðîâ.
ÁÀËËÎÍ ÄËß
ÇÀËÈÂÊÈ ÌÀÑËÀ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
• Ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü
ñïåöèàëüíûé áàëëîí
(äîïîëíèòåëüíîå îáîðóäîâàíèå, â
îñíîâíîé êîìïëåêò íå âõîäèò) äëÿ
çàëèâêè òðàíñìèññèîííîãî ìàñëà.
• Òîðöåâàÿ ÷àñòü ïðîáêè ñëèâíîãî
îòâåðñòèÿ íàìàãíè÷åíà. Óäàëèòå
æåëåçíóþ ñòðóæêó ñ òîðöåâîé ÷àñòè
ïðîáêè.
3. Ââåðíèòå è íàä¸æíî çàòÿíèòå ïðîáêè
êîíòðîëüíîãî è ñëèâíîãî îòâåðñòèé.
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
<Çàìåíà ìàñëà â ìóôòå ðåâåðñà>
Ïðîöåäóðà çàìåíû òà æå, ÷òî è ïðè
äîëèâêå ìàñëà. ×òîáû ñëèòü ìàñëî,
âûâåðíèòå ïðîáêè êîíòðîëüíîãî è
ñëèâíîãî îòâåðñòèé. Çàêà÷èâàéòå
ìàñëî â ñëèâíîå îòâåðñòèå äî òåõ ïîð
ïîêà îíî íà÷í¸ò âûõîäèòü èç
êîíòðîëüíîãî îòâåðñòèÿ. Ââåðíèòå è
çàòÿíèòå ïðîáêó êîíòðîëüíîãî
îòâåðñòèÿ è çàòåì - ïðîáêó ñëèâíîãî
îòâåðñòèÿ.
115
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
Óõîä çà ñâå÷àìè çàæèãàíèÿ
Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ íîðìàëüíîé ðàáîòû
äâèãàòåëÿ ñâå÷è çàæèãàíèÿ äîëæíû
áûòü ñâîáîäíû îò îòëîæåíèé, è ìåæäó
ýëåêòðîäàìè ñâå÷è äîëæåí áûòü
óñòàíîâëåí ïðàâèëüíûé çàçîð.
ÑÂÅ×ÍÎÉ ÊËÞ×
ÍÀÊÎÍÅ×ÍÈÊ
ÑÂÅ×È
ÇÀÆÈÃÀÍÈß
0,80-0,90 ìì
Ïðè ðàáîòå äâèãàòåëÿ ñâå÷è
çàæèãàíèÿ íàãðåâàþòñÿ äî î÷åíü
âûñîêîé òåìïåðàòóðû è ïðîäîëæàþò
îñòàâàòüñÿ ãîðÿ÷èìè åùå íåêîòîðîå
âðåìÿ ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ äâèãàòåëÿ.
Ïåðèîäè÷íîñòü ïðîâåðêè è
ðåãóëèðîâêè:
×åðåç êàæäûå 100 ìîòî-÷àñîâ èëè 6
ìåñÿöåâ.
Ïåðèîäè÷íîñòü çàìåíû:
×åðåç êàæäûå 200 ìîòî-÷àñîâ èëè
÷åðåç ãîä.
Ðåêîìåíäóåìûå ñâå÷è çàæèãàíèÿ:
CR5EH-9 (ïðîèçâîäñòâî NGK)
U16FER9 (ïðîèçâîäñòâî DENSO)
Èñïîëüçóéòå òîëüêî ðåêîìåíäîâàííûå
ñâå÷è çàæèãàíèÿ èëè ðàâíîöåííûå.
Åñëè èñïîëüçîâàòü ñâå÷è çàæèãàíèÿ ñ
íåïîäõîäÿùåé òåïëîâîé
õàðàêòåðèñòèêîé, òî ýòî ìîæåò
ïðèâåñòè ê âûõîäó äâèãàòåëÿ èç ñòðîÿ.
116
1. Ñíèìèòå âåðõíèé êîæóõ äâèãàòåëÿ.
2. Ñíèìèòå íàêîíå÷íèêè ñî ñâå÷åé
çàæèãàíèÿ.
3. Ñ ïîìîùüþ îòâåðòêè è êëþ÷à,
èìåþùèõñÿ â êîìïëåêòå
èíñòðóìåíòà, âûâåðíèòå ñâå÷è
çàæèãàíèÿ.
4. Îñìîòðèòå ñâå÷è çàæèãàíèÿ. Ñâå÷è
çàæèãàíèÿ íå ïîäëåæàò
äàëüíåéøåìó èñïîëüçîâàíèþ è
äîëæíû áûòü çàìåíåíû ïðè íàëè÷èè
î÷åâèäíûõ ïðèçíàêîâ èçíîñà,
òðåùèí èëè ñêîëîâ íà èçîëÿòîðå.
Åñëè ïðåäïîëàãàåòñÿ äàëüíåéøåå
èñïîëüçîâàíèå ñâå÷è çàæèãàíèÿ, òî
î÷èñòèòå åå ñ ïîìîùüþ ïðîâîëî÷íîé
ùåòêè.
5. Èçìåðüòå ñ ïîìîùüþ ïëîñêîãî ùóïà
çàçîð ìåæäó ýëåêòðîäàìè ñâå÷åé
çàæèãàíèÿ.
Âåëè÷èíà çàçîðà äîëæíà ñîñòàâëÿòü
0,80 - 0,70 ìì. Ïðè íåîáõîäèìîñòè
îòðåãóëèðóéòå âåëè÷èíó çàçîðà,
îñòîðîæíî ïîäãèáàÿ áîêîâîé
ýëåêòðîä.
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
Óõîä çà àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðååé
6. Ââåðíèòå ñâå÷è çàæèãàíèÿ âðó÷íóþ, äëÿ
òîãî ÷òîáû èçáåæàòü çàêóñûâàíèÿ è
ïîâðåæäåíèÿ ðåçüáû â îòâåðñòèè.
7. Ïîñëå ïîñàäêè ñâå÷è íà óïëîòíèòåëüíóþ
øàéáó çàòÿíèòå ñâå÷ó ñ ïîìîùüþ
òîðöåâîãî êëþ÷à, ïðåäíàçíà÷åííîãî äëÿ
ñâå÷åé çàæèãàíèÿ. Çàòÿæêà ñâå÷è äîëæíà
îáåñïå÷èòü íåîáõîäèìîå ñæàòèå
óïëîòíèòåëüíîé øàéáû.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Ïðè óñòàíîâêå íîâîé ñâå÷è çàæèãàíèÿ, äëÿ
òîãî ÷òîáû îáåñïå÷èòü òðåáóåìóþ çàòÿæêó,
íåîáõîäèìî äîâåðíóòü ñâå÷ó íà ïîëîáîðîòà ïîñëå ïîñàäêè áóðòèêà ñâå÷è íà
óïëîòíèòåëüíóþ øàéáó. . Ïðè óñòàíîâêå
ðàáîòàâøåé ñâå÷è çàæèãàíèÿ, äëÿ òîãî
÷òîáû îáåñïå÷èòü òðåáóåìóþ çàòÿæêó,
íåîáõîäèìî äîâåðíóòü ñâå÷ó íà 1/8 - 1/4
îáîðîòà ïîñëå ïîñàäêè áóðòèêà ñâå÷è íà
óïëîòíèòåëüíóþ øàéáó.
Ñâå÷è çàæèãàíèÿ äîëæíû áûòü
çàòÿíóòû òðåáóåìûì ìîìåíòîì.
Ñëàáî çàòÿíóòàÿ ñâå÷à çàæèãàíèÿ
ìîæåò ïåðåãðåòüñÿ è ñòàòü ïðè÷èíîé
ïîâðåæäåíèÿ äâèãàòåëÿ.
Ïðàâèëà îáðàùåíèÿ ñ ðàçëè÷íûìè
àêêóìóëÿòîðíûìè áàòàðåÿìè ìîãóò
îòëè÷àòüñÿ, ïîýòîìó ïðèâåäåííûå
íèæå èíñòðóêöèè ìîãóò íå
ñîîòâåòñòâîâàòü áàòàðåå,
óñòàíîâëåííîé íà âàøåé ëîäêå.
Îçíàêîìüòåñü ñ èíñòðóêöèåé ïî
ýêñïëóàòàöèè, êîòîðàÿ ïðèëîæåíà ê
àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåå å¸
èçãîòîâèòåëåì.
Ïðîâåðüòå, ÷òîáû êëåììû ïðîâîäîâ íà
ïîëþñíûõ íàêîíå÷íèêàõ áàòàðåè áûëè
íàäåæíî çàòÿíóòû. Åñëè ïîëþñíûå
íàêîíå÷íèêè àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè
çàãðÿçíèëèñü èëè îêèñëèëèñü, òî ñíèìèòå
áàòàðåþ è î÷èñòèòå èõ.
Ïåðèîäè÷íîñòü ïðîâåðêè
àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè:
Ïåðåä êàæäûì èñïîëüçîâàíèåì.
Àêêóìóëÿòîðíûå áàòàðåè âûäåëÿþò
âçðûâîîïàñíûå ãàçû: Âçðûâ
àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè ìîæåò
ïðèâåñòè ê ñåðüåçíûì òðàâìàì èëè
ïîòåðå çðåíèÿ. Íåîáõîäèìî
îáåñïå÷èâàòü ýôôåêòèâíóþ
âåíòèëÿöèþ ïîìåùåíèÿ, â êîòîðîì
ïðîèçâîäèòñÿ çàðÿäêà
àêêóìóëÿòîðíûõ áàòàðåé.
• ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÕÈÌÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÎÆÎÃÀ:
 àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåå
ñîäåðæèòñÿ ýëåêòðîëèò, êîòîðûé
ÿâëÿåòñÿ ðàñòâîðîì ñåðíîé êèñëîòû.
Ïîïàäàíèå ñåðíîé êèñëîòû â ãëàçà
èëè íà êîæíûé ïîêðîâ (äàæå ÷åðåç
îäåæäó) ìîæåò ïðèâåñòè ê òÿæåëûì
õèìè÷åñêèì îæîãàì. Ïðè ðàáîòå ñ
ýëåêòðîëèòîì íàäåâàéòå çàùèòíóþ
ìàñêó è îäåæäó.
• Íå ïîäíîñèòå áëèçêî îòêðûòîå ïëàìÿ
è èñêðÿùèå ïðåäìåòû, íå êóðèòå
ïîáëèçîñòè. ÝÊÑÒÐÅÍÍÛÅ ÄÅÉÑÒÂÈß
ÏÐÈ ÎÆÎÃÅ ÝËÅÊÒÐÎËÈÒÎÌ: Åñëè
ýëåêòðîëèò ïîïàë â ãëàçà, òùàòåëüíî
ïðîìîéòå èõ òåïëîé âîäîé â òå÷åíèå
íå ìåíåå 15 ìèíóò è íåìåäëåííî
îáðàòèòåñü çà ìåäèöèíñêîé ïîìîùüþ.
• ßÄ: Ýëåêòðîëèò ÿâëÿåòñÿ ÿäîâèòûì
âåùåñòâîì.
– ÍÅÉÒÐÀËÈÇÀÖÈß ÝËÅÊÒÐÎËÈÒÀ
Ïðè ïîïàäàíèè íà íàðóæíûé
êîæíûé ïîêðîâ: Òùàòåëüíî
ïðîìîéòå ïîðàæåííîå ìåñòî
âîäîé.
– Ïðè ïîïàäàíèè â ïèùåâîä è
æåëóäî÷íî-êèøå÷íûé òðàêò:
Âûïåéòå áîëüøîå êîëè÷åñòâî
âîäû èëè ìîëîêà. Çàòåì âûïèòü
ìîëî÷êà ìàãíåçèè èëè
ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà è
íåìåäëåííî îáðàòèòüñÿ çà
ìåäèöèíñêîé ïîìîùüþ.
• ÕÐÀÍÈÒÅ ÝËÅÊÒÐÎËÈÒ Â ÌÅÑÒÀÕ,
ÍÅÄÎÑÒÓÏÍÛÕ ÄËß ÄÅÒÅÉ.
117
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
< Î÷èñòêà àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè >
(+) ÏÎËÎÆÈÒÅËÜÍÛÉ
ÏÎËÞÑÍÛÉ
(-) ÎÒÐÈÖÀÒÅËÜÍÛÉ ÍÀÊÎÍÅ×ÍÈÊ
ÏÎËÞÑÍÛÉ
ÍÀÊÎÍÅ×ÍÈÊ
ÊÐÀÑÍÛÉ
×ÅÐÍÛÉ
Ïðîâåðêà ïîäêëþ÷åíèÿ
àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè:
Ïðîâåðüòå, ÷òîáû êëåììû ïðîâîäîâ íà
âûâîäàõ áàòàðåè áûëè íàäåæíî
çàòÿíóòû. Ïîäòÿíèòå êëåììû ïðîâîäîâ
ïðè îñëàáëåíèè êðåïëåíèÿ.
118
1. Ñíèìèòå êëåììó ÷åðíîãî ïðîâîäà ñ
îòðèöàòåëüíîãî ïîëþñíîãî
íàêîíå÷íèêà (-), çàòåì ñíèìèòå
êëåììó êðàñíîãî ïðîâîäà ñ
ïîëîæèòåëüíîãî ïîëþñíîãî
íàêîíå÷íèêà (+).
2. Ñíèìèòå àêêóìóëÿòîðíóþ áàòàðåþ,
î÷èñòèòå ïîëþñíûå íàêîíå÷íèêè è
êëåììû ïðîâîäîâ ñ ïîìîùüþ
ïðîâîëî÷íîé ùåòêè èëè
øëèôîâàëüíîé áóìàãè.
Ïðîìîéòå àêêóìóëÿòîðíóþ áàòàðåþ
ñíàðóæè òåïëûì ðàñòâîðîì ïèòüåâîé
ñîäû, ñëåäÿ çà òåì, ÷òîáû âîäà èëè
ñîäîâûé ðàñòâîð íå ïîïàë â áàíêè
áàòàðåè. Òùàòåëüíî ïðîòðèòå
àêêóìóëÿòîðíóþ áàòàðåþ íà ñóõî.
3. Ïðèñîåäèíèòå êëåììó êðàñíîãî
ïðîâîäà ê ïîëîæèòåëüíîìó
ïîëþñíîìó íàêîíå÷íèêó áàòàðåè (+),
çàòåì ïðèñîåäèíèòå êëåììó ÷åðíîãî
ïðîâîäà ê îòðèöàòåëüíîìó
íàêîíå÷íèêó áàòàðåè (-). Íàäåæíî
çàòÿíèòå áîëòû è ãàéêè. Íàíåñèòå íà
êëåììû è âûâîäû àêêóìóëÿòîðíîé
áàòàðåè çàùèòíóþ êîíñèñòåíòíóþ
ñìàçêó.
Îòêëþ÷àÿ àêêóìóëÿòîðíóþ áàòàðåþ,
ïîìíèòå, ÷òî ñíà÷àëà íåîáõîäèìî
ñíÿòü êëåììó ñ îòðèöàòåëüíîãî
ïîëþñíîãî íàêîíå÷íèêà áàòàðåè (-).
Ïîäêëþ÷àÿ àêêóìóëÿòîðíóþ
áàòàðåþ, ñíà÷àëà íåîáõîäèìî
íàäåòü êëåììó íà ïîëîæèòåëüíûé
ïîëþñíîé íàêîíå÷íèê (+), à çàòåì íà îòðèöàòåëüíûé (-). Çàïðåùàåòñÿ
îòêëþ÷àòü èëè ïîäêëþ÷àòü
àêêóìóëÿòîðíóþ áàòàðåþ â îáðàòíîé
ïîñëåäîâàòåëüíîñòè. Ýòî ìîæåò
ïðèâåñòè ê êîðîòêîìó çàìûêàíèþ
ïðè êàñàíèè èíñòðóìåíòîì
ïîëþñíûõ íàêîíå÷íèêîâ áàòàðåè.
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
Ñìàçêà íàðóæíûõ ïîäâèæíûõ ÷àñòåé
Ïðîòðèòå ïîäâåñíîé ìîòîð ñíàðóæè âåòîøüþ, ñìî÷åííîé â
÷èñòîì ìàñëå. Ñìàæüòå ìîðñêîé ïðîòèâîêîððîçèîííîé ñìàçêîé
ïîêàçàííûå íà ðèñóíêàõ ÷àñòè ïîäâåñíîãî ìîòîðà: Ïåðâàÿ
ñìàçêà âûïîëíÿåòñÿ ÷åðåç 20 ìîòî-÷àñîâ èëè ñïóñòÿ ìåñÿö
ïîñëå ïðèîáðåòåíèÿ ïîäâåñíîãî ìîòîðà, â äàëüíåéøåì - ÷åðåç
100 ìîòî-÷àñîâ èëè 6 ìåñÿöåâ.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Ñìàæüòå àíòèêîððîçèîííûì ìàñëîì òå øàðíèðû, êóäà íå ìîæåò
ïðîíèêíóòü êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà.
ÐÓÌÏÅËÜ
ÊÎÐÏÓÑ ÏÎÂÎÐÎÒÍÎÃÎ ÓÑÒÀÍÎÂÎ×ÍÛÉ
ÊÐÎÍØÒÅÉÍ
ØÀÐÍÈÐÀ
ÂÈÍÒ ÑÒÐÓÁÖÈÍÛ
ØÒÎÊ ÏÅÐÅÊËÞ×ÅÍÈß
ÐÅÂÅÐÑÀ
ÎÑÜ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ ÏÎÄÚÅÌÀ
ÐÅÃÓËÈÐÎÂÎ×ÍÛÉ ÏÀËÅÖ /
ÓÏÎÐ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ ÏÎÄÚÅÌÀ
ØËÈÖÅÂÎÉ ÕÂÎÑÒÎÂÈÊ
ÃÐÅÁÍÎÃÎ ÂÀËÀ
119
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
Ïðîâåðêà è çàìåíà òîïëèâíîãî
ôèëüòðà
Òîïëèâíûé ôèëüòð ðàñïîëîæåí ìåæäó
ïðèñîåäèíèòåëüíûì øòóöåðîì è
òîïëèâîïîäêà÷èâàþùèì íàñîñîì
äâèãàòåëÿ. Âîäà èëè îòñòîé,
íàêîïèâøèåñÿ â òîïëèâíîì ôèëüòðå,
ìîãóò ïðèâåñòè ê ñíèæåíèþ
ðàçâèâàåìîé äâèãàòåëåì ìîùíîñòè èëè
çàòðóäíåííîìó ïóñêó äâèãàòåëÿ.
Ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿéòå è ïåðèîäè÷åñêè
çàìåíÿéòå ñåò÷àòûé ôèëüòð
òîïëèâîïðè¸ìíèêà. Ïåðèîäè÷íîñòü
ïðîâåðêè ñîñòîÿíèÿ ôèëüòðà: Êàæäûå
100 ìîòî-÷àñîâ èëè 6 ìåñÿöåâ.
Ïåðèîäè÷íîñòü çàìåíû: Êàæäûå 200
ìîòî-÷àñîâ èëè åæåãîäíî.
120
< Ïðîâåðêà ñîñòîÿíèÿ òîïëèâíîãî
ôèëüòðà >
• Áåíçèí ÿâëÿåòñÿ
ëåãêîâîñïëàìåíÿþùèìñÿ
âåùåñòâîì è ïðè îïðåäåëåííûõ
óñëîâèÿõ âçðûâîîïàñåí. Ïðè
ñëèâå òîïëèâà íå êóðèòå è íå
ðàçâîäèòå îòêðûòîå ïëàìÿ âîçëå
ïîäâåñíîãî ìîòîðà.
• Âñåãäà ðàáîòàéòå òîëüêî â õîðîøî
ïðîâåòðèâàåìûõ ïîìåùåíèÿõ.
• Ïðîâåðüòå, ÷òîáû áåíçèí, ñëèòûé
èç ïîäâåñíîãî ìîòîðà, õðàíèëñÿ â
çàêðûòîé áåçîïàñíîé åìêîñòè.
• Áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òîáû íå
ïðîëèòü áåíçèí ïðè çàìåíå
òîïëèâíîãî ôèëüòðà. Ïðîëèòîå
òîïëèâî èëè åãî ïàðû ìîãóò
âîñïëàìåíèòüñÿ.  ñëó÷àå ïðîëèâà
âûòðèòå íàñóõî áðûçãè è ïîäòåêè
òîïëèâà, ïðåæäå ÷åì ïóñêàòü
äâèãàòåëü.
ÏÎÒßÍÓÒÜ
ÍÀÆÀÒÜ
PUSH
1. Îòñîåäèíèòå òîïëèâîïðîâîä îò
øòóöåðà íà ïîäâåñíîì ìîòîðå.
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
< Çàìåíà >
ÎÒÑÒÅÃÍÓÒÜ
ÒÎÏËÈÂÍÛÉ ÔÈËÜÒÐ
ÇÀÌÎÊ ÂÅÐÕÍÅÃÎ ÊÎÆÓÕÀ ÄÂÈÃÀÒÅËß
2. Îòñòåãíèòå çàìîê è ñíèìèòå êîæóõ
äâèãàòåëÿ.
3. Ïðîâåðüòå òîïëèâíûé ôèëüòð íà
ïðåäìåò íàëè÷èÿ è çàãðÿçíåíèÿ
ôèëüòðóþùåãî ýëåìåíòà.
ÒÎÏËÈÂÍÛÉ
ÔÈËÜÒÐ
ÒÎÏËÈÂÍÀß
ÒÐÓÁÊÀ
1. Âûíüòå òîïëèâíûé ôèëüòð,
îòñîåäèíèòå ïðàâûé è ëåâûé
òîïëèâîïðîâîäû è óñòàíîâèòå íîâûé
òîïëèâíûé ôèëüòð.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Ïåðåä òåì êàê ñíèìàòü òîïëèâíûé
ôèëüòð, ïåðåæìèòå îáà òîïëèâíûõ
øëàíãà, äëÿ òîãî èçáåæàòü ïðîëèâà
áåíçèíà.
121
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
ÂÅÍÒÈËßÖÈÎÍÍÛÉ
ÊËÀÏÀÍ
ÇÀÊÐÛÒÎ
CLOSE
OPEN
ÎÒÊÐÛÒÜ
ÑÒÐÅËÊÀ
(Íàïðàâëåíèå ïîòîêà òîïëèâà)
2. Óñòàíîâèòå íîâûé òîïëèâíûé
ôèëüòð, òàê ÷òîáû íàíåñåííàÿ íà
íåì ñòðåëêà áûëà íàïðàâëåíà ê
òîïëèâîïîäêà÷èâàþùåìó íàñîñó.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Ïðè íåïðàâèëüíîé îðèåíòàöèè
òîïëèâíîãî ôèëüòðà ïîäà÷à áåíçèíà
áóäåò çàòðóäíåíà.
3. Ïðèñîåäèíèòå ê òîïëèâíîìó ôèëüòðó
òîïëèâîïðîâîäû è ïëîòíî çàêðåïèòå
èõ õîìóòàìè.
122
ÐÓ×ÍÎÉ ÒÎÏËÈÂÎÏÎÄÊÀ×ÈÂÀÞÙÈÉ ÍÀÑÎÑ
(ÃÐÓØÀ)
4. Îòêðîéòå âåíòèëÿöèîííûé êëàïàí è
ñäåëàéòå íåñêîëüêî êà÷êîâ ðó÷íûì
òîïëèâîïîäêà÷èâàþùèì íàñîñîì,
÷òîáû ïîäàòü áåíçèí â
òîïëèâîïðîâîä. Ïðîâåðüòå íàëè÷èå
òå÷è áåíçèíà.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Åñëè ñíèæåíèå ðàçâèâàåìîé
äâèãàòåëåì ìîùíîñòè èëè
çàòðóäíåííûé ïóñê áûëè âûçâàíû
íàëè÷èåì â òîïëèâíîì ôèëüòðå
áîëüøîãî êîëè÷åñòâà âîäû è
îòëîæåíèé ãðÿçè, òî íåîáõîäèìî
ïðîâåðèòü ñîñòîÿíèå òîïëèâíîãî áàêà.
Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðîìîéòå
òîïëèâíûé áàê.
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
Ïðîìûâêà òîïëèâíîãî áàêà è ôèëüòðà òîïëèâîïðè¸ìíèêà
Òîïëèâíûé áàê è ôèëüòð
òîïëèâîïðè¸ìíèêà ñëåäóåò ïðîìûâàòü
åæåãîäíî èëè êàæäûå 200 ìîòî÷àñîâ.
<Ïðîìûâêà òîïëèâíîãî áàêà>
1. Îòñîåäèíèòå òîïëèâîïðîâîä îò
òîïëèâíîãî áàêà.
2. Ñëåéòå ñîäåðæèìîå èç áàêà è
çàïðàâüòå åãî íåáîëüøèì
êîëè÷åñòâîì áåíçèíà. Òùàòåëüíî
ïðîìîéòå áàê âñòðÿõèâàíèåì.
ÒÎÏËÈÂÎÏÐÎÂÎÄ
ØÒÓÖÅÐ ÄËß ÏÐÈÑÎÅÄÈÍÅÍÈß ÒÎÏËÈÂÎÏÐÎÂÎÄÀ
123
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
< Ïðîìûâêà ôèëüòðà
òîïëèâîïðè¸ìíèêà >
ØÒÓÖÅÐ ÒÎÏËÈÂÍÎÃÎ ÔÈËÜÒÐÀ
(Ïðèñîåäèíåíèå òîïëèâíîãî øëàíãà)
ÔÈËÜÒÐ
ÒÎÏËÈÂÎÏÐÈÅÌÍÈÊÀ
1. Ïîâåðíèòå òîïëèâîïðè¸ìíèê ïðîòèâ
÷àñîâîé ñòðåëêè è âûíüòå åãî èç
òîïëèâíîãî áàêà.
2. Ïðîìîéòå ôèëüòð â áåíçèíå èëè
ïðîäóéòå åãî ñæàòûì âîçäóõîì.
3. Ïîñëå ïðîìûâêè ôèëüòðà óñòàíîâèòå
íà ìåñòî è íàäåæíî çàêðåïèòå
òîïëèâîïðè¸ìíèê.
124
ÑÈÑÒÅÌÀ ÏÎÍÈÆÅÍÈß
ÒÎÊÑÈ×ÍÎÑÒÈ ÎÃ
(Òîëüêî ïî íîðìàì äëÿ ýêñïëóàòàöèè
íà Áîäåíñêîì îçåðå)
Ïðè ñãîðàíèè òîïëèâà îáðàçóþòñÿ
îêñèä óãëåðîäà è óãëåâîäîðîäû. .
Êîíòðîëü çà óðîâíåì âûáðîñîâ
óãëåâîäîðîäîâ î÷åíü âàæåí, ïîñêîëüêó
ïðè îïðåäåëåííûõ óñëîâèÿõ îíè
âñòóïàþò â ôîòîõèìè÷åñêèå ðåàêöèè è
ïîä äåéñòâèåì ñîëíå÷íîãî ñâåòà ìîãóò
îáðàçîâûâàòü ñìîã. Îêñèä óãëåðîäà íå
âñòóïàåò â àíàëîãè÷íûå ðåàêöèè, íî
ÿâëÿåòñÿ òîêñè÷íûì âåùåñòâîì. Äëÿ
óìåíüøåíèÿ âðåäíûõ âûáðîñîâ îêñèäà
óãëåðîäà è óãëåâîäîðîäîâ êîìïàíèÿ
Honda Motor Co., Ltd. èñïîëüçóåò
íàñòðîéêó êàðáþðàòîðîâ íà
îáåäíåííóþ òîïëèâîâîçäóøíóþ ñìåñü,
à òàêæå äðóãèå ñèñòåìû.
Ïðèçíàêè íåèñïðàâíîñòåé, êîòîðûå
ìîãóò ïðèâåñòè ê óâåëè÷åíèþ âðåäíûõ
âûáðîñîâ
Åñëè âû îáíàðóæèëè ëþáîé èç
ïåðå÷èñëåííûõ íèæå ïðèçíàêîâ
íåèñïðàâíîñòåé, îáðàòèòåñü ê
îôèöèàëüíîìó äèëåðó Honda äëÿ
ïðîâåðêè è ðåìîíòà ïîäâåñíîãî
ìîòîðà:
1. Íåðàâíîìåðíàÿ ðàáîòà äâèãàòåëÿ íà
õîëîñòîì õîäó.
2. Çàòðóäíåííûé ïóñê èëè äâèãàòåëü
ãëîõíåò ïîñëå ïóñêà.
3. Ïðîïóñêè çàæèãàíèÿ èëè îáðàòíûå
âñïûøêè ïðè óñêîðåíèè.
4. Ñíèæåíèå ðàçâèâàåìîé äâèãàòåëåì
ìîùíîñòè è óõóäøåíèå òîïëèâíîé
ýêîíîìè÷íîñòè.
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
Çàìåíà ïðåäîõðàíèòåëÿ
(ýëåêòðîñòàðòåð è ïîäçàðÿäêà 6À)
Çàìåíà ãðåáíîãî âèíòà
ÃÐÅÁÍÎÉ ÂÈÍÒ
ÇÀÏÀÑÍÎÉ ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÜ 20 À
ÏËÎÑÊÀß ØÀÉÁÀ
ÊÎÐÎÍ×ÀÒÀß
ÃÀÉÊÀ
ÏÅÐÅÃÎÐÅÂØÈÉ ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÜ
ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÜ
20 À
ÊÐÛØÊÀ ÊÎÐÎÁÊÈ
ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËß
Åñëè ïåðåãîðàåò ïðåäîõðàíèòåëü, òî
çàðÿäêà áàòàðåè îò ãåíåðàòîðà
ïðåêðàùàåòñÿ. Ïåðåä çàìåíîé
ïåðåãîðåâøåãî ïðåäîõðàíèòåëÿ
ïðîâåðüòå âåëè÷èíó òîêà,
ïîòðåáëÿåìîãî äîïîëíèòåëüíûì
ýëåêòðè÷åñêèì îáîðóäîâàíèåì, è
èñïðàâíîñòü ýòîãî îáîðóäîâàíèÿ.
< Çàìåíà ïðåäîõðàíèòåëåé >
1. Çàãëóøèòå äâèãàòåëü.
2. Ñíèìèòå êîæóõ äâèãàòåëÿ.
3. Ñíèìèòå êðûøêó ñ êîðîáêè
ïðåäîõðàíèòåëåé è âûíüòå
ïåðåãîðåâøèé ïðåäîõðàíèòåëü èç
ãíåçäà.
4. Âñòàâüòå íîâûé ïðåäîõðàíèòåëü â
ãíåçäî.
<Èñïîëüçóåìûé ïðåäîõðàíèòåëü> 20A
Çàïðåùàåòñÿ èñïîëüçîâàòü
ïðåäîõðàíèòåëè, îòëè÷àþùèåñÿ ïî
íîìèíàëüíîìó òîêó îò øòàòíûõ
ïðåäîõðàíèòåëåé. Â ðåçóëüòàòå
èñïîëüçîâàíèÿ íåïîäõîäÿùèõ
ïðåäîõðàíèòåëåé âîçìîæåí ïîæàð èëè
ñåðüåçíûå ïîâðåæäåíèÿ ñèñòåìû
ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ.
Ê ÌÓÔÒÅ
ÐÅÂÅÐÑÀ
ÓÏÎÐÍÀß ÂÒÓËÊÀ
ØÏËÈÍÒ
Åñëè ãðåáíîé âèíò ïîëó÷èë
ïîâðåæäåíèÿ îò óäàðà î êàìåíèñòîå
äíî èëè äðóãîå ïðåïÿòñòâèå, çàìåíèòå
ãðåáíîé âèíò, ñëåäóÿ ïðèâåäåííûì
íèæå èíñòðóêöèÿì.
1. Âûíüòå øïëèíò, çàòåì îòâåðíèòå
êîðîí÷àòóþ ãàéêó Ì10, ïëîñêóþ
øàéáó Ì10, ãðåáíîé âèíò è
óïîðíóþ øàéáó.
Åñëè ïåðåãîðåë ïðåäîõðàíèòåëü,
îïðåäåëèòå ïðè÷èíó íåèñïðàâíîñòè è
çàòåì óñòàíîâèòå íà ìåñòî
ïåðåãîðåâøåãî çàïàñíîé
ïðåäîõðàíèòåëü,ðàññ÷èòàííûé íà òó
æå âåëè÷èíó òîêà. Åñëè ïðè÷èíà
íåèñïðàâíîñòè íå óñòðàíåíà, íîâûé
ïðåäîõðàíèòåëü ìîæåò îïÿòü
ïåðåãîðåòü.
125
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
ØÏËÈÍÒ
2. Óñòàíîâêà ãðåáíîãî âèíòà
ïðîèçâîäèòñÿ â ïîðÿäêå îáðàòíîì
åãî ñíÿòèþ. Ïîìíèòå î òîì, ÷òî
êîðîí÷àòàÿ ãàéêà äîëæíà
ôèêñèðîâàòüñÿ òîëüêî íîâûì
øïëèíòîì.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
• Óñòàíîâèòå óïîðíóþ âòóëêó, òàê ÷òîáû
åå òîðåö ñ ïðîòî÷êîé áûë îáðàùåí ê
êàðòåðó ðåäóêòîðà.
• Èñïîëüçóéòå îðèãèíàëüíûé ðàçâîäíîé
øïëèíò Honda, çàãíèòå êîíöû
øïëèíòà, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå.
126
Ïðè çàëèâàíèè äâèãàòåëÿ âîäîé
Äëÿ òîãî ÷òîáû ìàêñèìàëüíî ñíèçèòü
îïàñíîñòü êîððîçèè äåòàëåé,
íåîáõîäèìî îáñëóæèòü ïîäâåñíîé
ìîòîð ñðàçó æå ïîñëå òîãî, êàê îí áóäåò
ïîäíÿò èç-ïîä âîäû.
Åñëè ïîáëèçîñòè èìååòñÿ
îôèöèàëüíûé äèëåð Honda,
çàíèìàþùèéñÿ ïðîäàæåé è
îáñëóæèâàíèåì ïîäâåñíûõ ìîòîðîâ,
íåìåäëåííî äîñòàâüòå ïîäâåñíîé
ìîòîð â ìàñòåðñêóþ äèëåðà. Åñëè íåò
âîçìîæíîñòè îáðàòèòüñÿ ê
îôèöèàëüíîìó äèëåðó, òî íóæíî
âûïîëíèòü ñëåäóþùåå:
1. Ñíèìèòå êîæóõ è ïðîìîéòå äâèãàòåëü
÷èñòîé âîäîé, äëÿ òîãî ÷òîáû ñìûòü
ñîëåíóþ âîäó è óäàëèòü ïåñîê,
ãðÿçü è ò.ä.
2. Îòâåðíèòå ñëèâíóþ ïðîáêó
êàðáþðàòîðà è ñëåéòå ñîäåðæèìîå
èç êàðáþðàòîðà â ïîäõîäÿùóþ
åìêîñòü. Çàòåì ââåðíèòå è çàòÿíèòå
ñëèâíóþ ïðîáêó (ñì. ñòð. 128).
ÑËÈÂÍÀß ÏÐÎÁÊÀ
3. Âûâåðíèòå ñâå÷è çàæèãàíèÿ.
Ñíèìèòå ÷åêó ñ àâàðèéíîãî
âûêëþ÷àòåëÿ äâèãàòåëÿ è íåñêîëüêî
ðàç ïîòÿíèòå øíóð ñòàðòåðà, ÷òîáû
ïîëíîñòüþ óäàëèòü âîäó èç
öèëèíäðîâ.
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
6. Ïîïûòàéòåñü ïóñòèòü äâèãàòåëü.
ÐÓ×ÊÀ ÑÒÀÐÒÅÐÀ
Îòêðûòûå âðàùàþùèåñÿ äåòàëè
ìîãóò ïðè÷èíèòü òðàâìû. Áóäüòå
ïðåäåëüíî âíèìàòåëüíû,
óñòàíàâëèâàÿ êîæóõ íà ìåñòî.
Çàïðåùàåòñÿ ýêñïëóàòèðîâàòü
ïîäâåñíîé ìîòîð ñî ñíÿòûì
êîæóõîì äâèãàòåëÿ.
• Ïðè ïðîêðó÷èâàíèè äâèãàòåëÿ ñ
âûâåðíóòûìè ñâå÷àìè çàæèãàíèÿ
íóæíî ñíÿòü ÷åêó ñ àâàðèéíîãî
âûêëþ÷àòåëÿ äâèãàòåëÿ, ÷òîáû íå
äîïóñòèòü ïåðåãðóçêè
ýëåêòðè÷åñêîé öåïè ñèñòåìû
çàæèãàíèÿ.
• Åñëè ïîäâåñíîé ìîòîð ðàáîòàë â
ïîãðóæåííîì ïîä âîäó ïîëîæåíèè,
òî âîçìîæíû ìåõàíè÷åñêèå
ïîâðåæäåíèÿ äåòàëåé äâèãàòåëÿ,
íàïðèìåð, èçãèá øàòóíîâ. Åñëè
äâèãàòåëü ïðîêðó÷èâàåòñÿ ñ
çàåäàíèÿìè, òî åãî äàëüíåéøàÿ
ýêñïëóàòàöèÿ íåäîïóñòèìà äî
óñòðàíåíèÿ íåèñïðàâíîñòè.
4. Çàìåíèòå ìîòîðíîå ìàñëî
(ñì. ñòð. 112). Åñëè â êàðòåðå
äâèãàòåëÿ áûëà âîäà ëèáî â ìàñëå,
ñëèòîì èç äâèãàòåëÿ èìåþòñÿ
ïðèçíàêè ïîïàäàíèÿ âîäû, òî ïîñëå
ïîëó÷àñîâîé ðàáîòû äâèãàòåëÿ
ìàñëî ñëåäóåò çàìåíèòü åù¸ ðàç.
5. Âëåéòå ÷àéíóþ ëîæêó ìîòîðíîãî
ìàñëà â äâèãàòåëü ÷åðåç ñâå÷íîå
îòâåðñòèå, çàòåì ïðîâåðíèòå
íåñêîëüêî ðàç ìàõîâèê ñ ïîìîùüþ
ïóñêîâîãî øíóðà, äëÿ òîãî ÷òîáû
ñìàçàòü ñòåíêè öèëèíäðà. Ââåðíèòå
ñâå÷è çàæèãàíèÿ.
• Åñëè äâèãàòåëü íå çàïóñêàåòñÿ,
âûâåðíèòå ñâå÷è çàæèãàíèÿ, î÷èñòèòå
è ïðîñóøèòå ýëåêòðîäû ñâå÷åé, çàòåì
ñíîâà ââåðíèòå ñâå÷è çàæèãàíèÿ è
ïîïûòàéòåñü ïóñòèòü äâèãàòåëü
åùå ðàç
• Åñëè äâèãàòåëü óñïåøíî çàïóñòèëñÿ
è îòñóòñòâóþò ÿâíûå ïðèçíàêè
ìåõàíè÷åñêèõ ïîâðåæäåíèé, äàéòå
äâèãàòåëþ ïîðàáîòàòü íå ìåíåå
ïîëó÷àñà (óáåäèòåñü, ÷òî
àíòèêàâèòàöèîííàÿ ïëèòà ïîãðóæåíà
ïîä âîäó íà ãëóáèíó íå ìåíåå 100
ìì).
7. Êàê ìîæíî áûñòðåå äîñòàâüòå
ïîäâåñíîé ìîòîð â ìàñòåðñêóþ
îôèöèàëüíîãî äèëåðà Honda äëÿ
ïðîâåðêè è îáñëóæèâàíèÿ.
127
13. ÕÐÀÍÅÍÈÅ
Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ äëèòåëüíîãî ñðîêà
ñëóæáû ïîäâåñíîãî ìîòîðà
ðåêîìåíäóåì âàì îáðàòèòüñÿ â
ìàñòåðñêóþ îôèöèàëüíîãî äèëåðà
Honda äëÿ ïîäãîòîâêè ïîäâåñíîãî
ìîòîðà ê ìåæñåçîííîìó õðàíåíèþ.
Îäíàêî, îïèñûâàåìûå íèæå îïåðàöèè
ìîãóò áûòü òàêæå âûïîëíåíû
âëàäåëüöåì ñàìîñòîÿòåëüíî, ïîñêîëüêó
òðåáóþò ìèíèìàëüíîãî íàáîðà
èíñòðóìåíòà.
ÑËÈÂÍÀß ÏÐÎÁÊÀ
Ñëèâ òîïëèâà
• Áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òîáû íå
ïðîëèòü áåíçèí. Ïðîëèòîå òîïëèâî
èëè åãî ïàðû ìîãóò
âîñïëàìåíèòüñÿ.  ñëó÷àå
ïðîëèâà âûòðèòå íàñóõî áðûçãè
è ïîäòåêè òîïëèâà, ïðåæäå ÷åì
îñòàâëÿòü äâèãàòåëü íà õðàíåíèå
èëè òðàíñïîðòèðîâàòü äâèãàòåëü.
• Çàïðåùàåòñÿ êóðèòü èëè
ïðèáëèæàòü îòêðûòîå ïëàìÿ èëè
èñêðÿùèå ïðåäìåòû ê ìåñòó ñëèâà
èëè õðàíåíèÿ òîïëèâà.
128
1. Ñíèìèòå ãðåáíîé âèíò
(ñì.ñòð. 120 ).
2. Îñëàáüòå âèíò ñëèâíîãî îòâåðñòèÿ â
êàðáþðàòîðå è ñëåéòå áåíçèí â
ïîäãîòîâëåííóþ ¸ìêîñòü. Çàêîí÷èâ
ñëèâ òîïëèâà, çàòÿíèòå âèíò
ñëèâíîãî îòâåðñòèÿ.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Ïåðåä óñòàíîâêîé ïîäâåñíîãî ìîòîðà
íà äëèòåëüíîå õðàíåíèå
ðåêîìåíäóåòñÿ ïîëíîñòüþ âûðàáîòàòü
òîïëèâî èç êàðáþðàòîðà. Äëÿ ýòîãî íà
ðàáîòàþùåì äâèãàòåëå (ïðè ÷àñòîòå
âðàùåíèÿ êîëåí÷àòîãî âàëà îò 2000
îá/ìèí äî 3000 îá/ìèí) îòñîåäèíèòå
òîïëèâîïðîâîä îò øòóöåðà è
ïîäîæäèòå, ïîêà äâèãàòåëü çàãëîõíåò.
ÕÐÀÍÅÍÈÅ
Õðàíåíèå àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè
Ïðàâèëà îáðàùåíèÿ ñ ðàçëè÷íûìè
àêêóìóëÿòîðíûìè áàòàðåìÿìè ìîãóò
ðàçëè÷àòüñÿ. Îçíàêîìüòåñü ñ
èíñòðóêöèåé ïî ýêñïëóàòàöèè,
êîòîðàÿ ïðèëîæåíà ê
àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåå å¸
èçãîòîâèòåëåì.
Àêêóìóëÿòîðíûå áàòàðåè âûäåëÿþò
âçðûâîîïàñíûå ãàçû: Âçðûâ
àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè ìîæåò
ïðèâåñòè ê ñåðüåçíûì òðàâìàì èëè
ïîòåðå çðåíèÿ. Íåîáõîäèìî
îáåñïå÷èâàòü ýôôåêòèâíóþ
âåíòèëÿöèþ ïîìåùåíèÿ, â êîòîðîì
ïðîèçâîäèòñÿ çàðÿäêà
àêêóìóëÿòîðíûõ áàòàðåé.
• ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÕÈÌÈ×ÅÑÊÎÃÎ
ÎÆÎÃÀ: Â àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåå
ñîäåðæèòñÿ ýëåêòðîëèò, êîòîðûé
ÿâëÿåòñÿ ðàñòâîðîì ñåðíîé
êèñëîòû. Ïîïàäàíèå ñåðíîé
êèñëîòû â ãëàçà èëè íà êîæíûé
ïîêðîâ (äàæå ÷åðåç îäåæäó) ìîæåò
ïðèâåñòè ê òÿæåëûì õèìè÷åñêèì
îæîãàì. Ïðè ðàáîòå ñ
ýëåêòðîëèòîì íàäåâàéòå çàùèòíóþ
ìàñêó è îäåæäó.
• Íå ïîäíîñèòå áëèçêî îòêðûòîå
ïëàìÿ è èñêðÿùèå ïðåäìåòû, íå
êóðèòå ïîáëèçîñòè.
ÝÊÑÒÐÅÍÍÛÅ ÄÅÉÑÒÂÈß ÏÐÈ
ÎÆÎÃÅ ÝËÅÊÒÐÎËÈÒÎÌ: Åñëè
ýëåêòðîëèò ïîïàë â ãëàçà,
òùàòåëüíî ïðîìîéòå èõ òåïëîé
âîäîé â òå÷åíèå íå ìåíåå 15 ìèíóò
è íåìåäëåííî îáðàòèòåñü çà
ìåäèöèíñêîé ïîìîùüþ.
• ßÄ: Ýëåêòðîëèò ÿâëÿåòñÿ
ÿäîâèòûì âåùåñòâîì.
ÝÊÑÒÐÅÍÍÛÅ ÄÅÉÑÒÂÈß ÏÐÈ
ÎÒÐÀÂËÅÍÈÈ ÝËÅÊÒÐÎËÈÒÎÌ
Ïðè ïîïàäàíèè íà íàðóæíûé
êîæíûé ïîêðîâ: Òùàòåëüíî
ïðîìîéòå ïîðàæåííîå ìåñòî
âîäîé.
Ïðè ïîïàäàíèè â ïèùåâîä è
æåëóäî÷íî-êèøå÷íûé òðàêò:
Âûïåéòå áîëüøîå êîëè÷åñòâî
âîäû èëè ìîëîêà. Çàòåì âûïèòü
ìîëî÷êà ìàãíåçèè èëè
ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà è
íåìåäëåííî îáðàòèòüñÿ çà
ìåäèöèíñêîé ïîìîùüþ.
• ÕÐÀÍÈÒÅ ÝËÅÊÒÐÎËÈÒ Â ÌÅÑÒÀÕ,
ÍÅÄÎÑÒÓÏÍÛÕ ÄËß ÄÅÒÅÉ.
(-)
ÎÒÐÈÖÀÒÅËÜÍÛÉ
ÏÎËÞÑÍÛÉ
ÍÀÊÎÍÅ×ÍÈÊ
(+)
ÏÎËÎÆÈÒÅËÜÍÛÉ
ÏÎËÞÑÍÛÉ
ÍÀÊÎÍÅ×ÍÈÊ
ÊÐÀÑÍÛÉ
×ÅÐÍÛÉ
1. Ñíèìèòå êëåììó ÷åðíîãî ïðîâîäà ñ
îòðèöàòåëüíîãî ïîëþñíîãî
íàêîíå÷íèêà (-), çàòåì ñíèìèòå
êëåììó êðàñíîãî ïðîâîäà ñ
ïîëîæèòåëüíîãî ïîëþñíîãî
íàêîíå÷íèêà (+).
2. Ñíèìèòå àêêóìóëÿòîðíóþ áàòàðåþ,
î÷èñòèòå ïîëþñíûå íàêîíå÷íèêè è
êëåììû ïðîâîäîâ ñ ïîìîùüþ
ïðîâîëî÷íîé ùåòêè èëè
øëèôîâàëüíîé áóìàãè.
Ïðîìîéòå àêêóìóëÿòîðíóþ áàòàðåþ
ñíàðóæè òåïëûì ðàñòâîðîì ïèòüåâîé
ñîäû, ñëåäÿ çà òåì, ÷òîáû âîäà èëè
ñîäîâûé ðàñòâîð íå ïîïàë â áàíêè
áàòàðåè. Òùàòåëüíî ïðîòðèòå
àêêóìóëÿòîðíóþ áàòàðåþ íà ñóõî.
129
ÕÐÀÍÅÍÈÅ
Ïîëîæåíèå ïîäâåñíîãî ìîòîðà ïðè
òðàíñïîðòèðîâêå/õðàíåíèè
ÏÐÎÊËÀÄÊÀ
3. Äîëåéòå â àêêóìóëÿòîðíóþ áàòàðåþ
äèñòèëëèðîâàííîé âîäû è äîâåäèòå
óðîâåíü ýëåêòðîëèòà äî âåðõíåé
ìåòêè. Çàïðåùàåòñÿ ïðåâûøàòü
ìàêñèìàëüíûé óðîâåíü ýëåêòðîëèòà,
ñîîòâåòñòâóþùèé âåðõíåé ìåòêå.
4. Õðàíèòå àêêóìóëÿòîðíóþ áàòàðåþ â
ãîðèçîíòàëüíîì ïîëîæåíèè â ñóõîì,
ïðîõëàäíîì è õîðîøî
ïðîâåòðèâàåìîì ïîìåùåíèè.
Àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ íå äîëæíà
ïîäâåðãàòüñÿ âîçäåéñòâèþ ïðÿìûõ
ñîëíå÷íûõ ëó÷åé.
5. Ðàç â ìåñÿö ïðîâåðÿéòå ïëîòíîñòü
ýëåêòðîëèòà è ïîäçàðÿæàéòå
àêêóìóëÿòîðíóþ áàòàðåþ, ÷òîáû
ïðîäëèòü ñðîê å¸ ñëóæáû.
130
Ïåðåâîçèòå è õðàíèòå ïîäâåñíîé ìîòîð
â âåðòèêàëüíîì èëè ãîðèçîíòàëüíîì
ïîëîæåíèè, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêàõ.
Õðàíèòå ïîäâåñíîé ìîòîð â õîðîøî
ïðîâåòðèâàåìîì ñóõîì ïîìåùåíèè, è
ïðåäîõðàíÿÿ îò âîçäåéñòâèÿ ïðÿìûõ
ñîëíå÷íûõ ëó÷åé.
Ïåðåâîçêà èëè õðàíåíèå ïîäâåñíîãî
ìîòîðà â âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè:
Çàêðåïèòå ïîäâåñíîé ìîòîð òðàíöåâûì
êðîíøòåéíîì íà âåðòèêàëüíîé ñòîéêå.
ÇÀÙÈÒÍÀß ÏÎÄÊËÀÄÊÀ
Ïåðåâîçêà èëè õðàíåíèå ïîäâåñíîãî
ìîòîðà â ãîðèçîíòàëüíîì
ïîëîæåíèè:
Óëîæèòå ïîäâåñíîé ìîòîð íà çàùèòíóþ
ïîäêëàäêó.
Íóæíî óêëàäûâàòü ïîäâåñíîé ìîòîð íà
ïðîêëàäêó, çàùèùàþùóþ åãî îò óäàðîâ
è ïîâðåæäåíèé.
Ïðè òðàíñïîðòèðîâêå èëè õðàíåíèè
ïîäâåñíîãî ìîòîðà â ëþáîì äðóãîì
ïîëîæåíèè âîçìîæíû ïîâðåæäåíèÿ
è òå÷ü ìàñëà.
14. ÏÎÈÑÊ È ÓÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ
<Äâèãàòåëü íå çàïóñêàåòñÿ>
1. Îòñóòñòâóåò òîïëèâî â áàêå
2. Òîïëèâíûé øëàíã
ïðèäàâëåí èëè ïåðåêðó÷åí.
3. Øëàíã ïëîõî íàäåò íà øòóöåð.
4. Ãðÿçíîå èëè íåêîíäèöèîííîå
òîïëèâî.
5. Ðàçðÿæåíà àêêóìóëÿòîðíàÿ
áàòàðåÿ.
(Òîëüêî äëÿ ìîäåëåé ñ
ýëåêòðîñòàðòåðîì)
6. Îñëàáëî êðåïëåíèå êëåììû
íà ïîëþñíîì íàêîíå÷íèêå
(Òîëüêî äëÿ ìîäåëåé ñ
ýëåêòðîñòàðòåðîì)
7. Îñëàá èëè îòñîåäèíèëñÿ
íàêîíå÷íèê ñâå÷è çàæèãàíèÿ.
8. Ïåðåãîðåë ïðåäîõðàíèòåëü.
(Òîëüêî äëÿ ìîäåëåé ñ
ýëåêòðîñòàðòåðîì)
9. Íåïðàâèëüíàÿ
ïîñëåäîâàòåëüíîñòü çàïóñêà
äâèãàòåëÿ.
Çàëåéòå â áàê òîïëèâî.
Ïðîâåðüòå ñîñòîÿíèå
òîïëèâíîãî áàêà.
Ïîïðàâüòå øëàíã.
Çàëåéòå íîâîå òîïëèâî.
Çàðÿäèòå áàòàðåþ.
Ïîäòÿíèòå êëåììó.
Íàäåíüòå è çàêðåïèòå
íàêîíå÷íèê ñâå÷è
çàæèãàíèÿ.
Ïîäòÿíèòå êëåììó.
6. Íåïðàâèëüíûé
ìåæýëåêòðîäíûé çàçîð.
Îòðåãóëèðóéòå çàçîð
ìåæäó ýëåêòðîäàìè
ñâå÷è çàæèãàíèÿ.
<×àñòîòà âðàùåíèÿ êîëåí÷àòîãî âàëà íå óâåëè÷èâàåòñÿ>
1. Òîïëèâíûé øëàíã ïðèäàâëåí
Ïðîâåðüòå ñîñòîÿíèå
èëè ïåðåêðó÷åí.
òîïëèâíîãî øëàíãà.
2. Çàáèò òîïëèâíûé ôèëüòð.
Çàìåíèòå òîïëèâíûé
ôèëüòð.
3. Íèçêèé óðîâåíü ìàñëà.
Ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà
è äîëåéòå äî òðåáóåìîãî
óðîâíÿ.
4. Õàðàêòåðèñòèêà ãðåáíîãî âèíòà
Îáðàòèòåñü ê
íå ñîîòâåòñòâóåò ñêîðîñòíîé
ëèöåíçèðîâàííîìó
õàðàêòåðèñòèêå äâèãàòåëÿ.
äèëåðó Honda.
5. Íåïðàâèëüíî ðàññàæåíû
Ðàâíîìåðíî
ïàññàæèðû.
ðàññàäèòå ïàññàæèðîâ.
6. Íåïðàâèëüíî óñòàíîâëåí
Óñòàíîâèòå ïîäâåñíîé
ïîäâåñíîé ìîòîð.
ìîòîð â íóæíîì
ïîëîæåíèè.
Èçó÷èòå è ïðèìåíèòå
ïðàâèëüíóþ
ïîñëåäîâàòåëüíîñòü.
<Îáîðîòû äâèãàòåëÿ íåóñòîé÷èâû èëè äâèãàòåëü ãëîõíåò>
1. Íèçêèé óðîâåíü òîïëèâà
Äîëåéòå òîïëèâî.
2. Òîïëèâíûé øëàíã ïðèäàâëåí
Ïðîâåðüòå ñîñòîÿíèå
èëè ïåðåêðó÷åí.
òîïëèâíîãî øëàíãà.
3. Çàáèò òîïëèâíûé ôèëüòð.
Çàìåíèòå òîïëèâíûé
ôèëüòð.
4. Çàãðÿçíåíà ñâå÷à çàæèãàíèÿ.
Âûíüòå ñâå÷ó çàæèãàíèÿ,
ïðîñóøèòå è î÷èñòèòå åå.
5. Íåñîîòâåòñòâèå êàëèëüíîãî
Çàìåíèòå ñâå÷ó
÷èñëà ñâå÷è çàæèãàíèÿ.
çàæèãàíèÿ íà ïðàâèëüíî
ïîäîáðàííóþ.
131
ÂÎÇÌÎÆÍÛÅ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÈ È ÑÏÎÑÎÁÛ ÈÕ ÓÑÒÐÀÍÅÍÈß
<Äâèãàòåëü ïåðåãðåâàåòñÿ>
1. Çàáèòî âîäîçàáîðíîå
îòâåðñòèå èëè êîíòðîëüíîå
îòâåðñòèå ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ
èëè îáà îòâåðñòèÿ.
2. Ïåðåãðóçêà äâèãàòåëÿ èç-çà
íåïðàâèëüíîé ðàññàäêè
ïàññàæèðîâ èëè áîëüøîãî
ãðóçà íà áîðòó.
Î÷èñòèòå îòâåðñòèå
(îòâåðñòèÿ).
Ðàâíîìåðíî ðàññàäèòå
ïàññàæèðîâ.
Íå íàãðóæàéòå ëîäêó
ñâåðõ äîïóñòèìîãî.
<Íåäîïóñòèìî âûñîêèå îáîðîòû âàëà äâèãàòåëÿ>
1. Êàâèòàöèÿ.
Óñòàíîâèòå ïîäâåñíîé
ìîòîð â íóæíîì
ïîëîæåíèè.
2. Ïîâðåæä¸í ãðåáíîé âèíò.
Çàìåíèòå ãðåáíîé âèíò.
3. Õàðàêòåðèñòèêà ãðåáíîãî âèíòà
Îáðàòèòåñü ê
íå ñîîòâåòñòâóåò ñêîðîñòíîé
ëèöåíçèðîâàííûì
õàðàêòåðèñòèêå äâèãàòåëÿ.
äèëåðàì Honda.
4. Íåïðàâèëüíûé óãîë íàêëîíà.
Óñòàíîâèòå òðåáóåìûé
óãîë íàêëîíà.
132
15. ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ
ÌÎÄÅËÜ
BF8D/BF8B
Êîä îáîçíà÷åíèÿ
BAAJ
Ìîäèôèêàöèÿ
H
G
Ãàáàðèòíàÿ äëèíà
Âûñîòà äåéäâóäà
HG
610 ìì
Ãàáàðèòíàÿ øèðèíà
Ãàáàðèòíàÿ âûñîòà
HS
R
600 ìì
345 ìì
S
1 105 ìì
L
1 235 ìì
S
433 ìì
L
563 ìì
S
42,0 êã
51,0 êã
46,5 êã
54,0 êã
47,0 êã
L
44,5 êã
52,0 êã
49,0 êã
55,0 êã
49,5 êã
Ìàññà
Íîìèíàëüíàÿ ìîùíîñòü
5,9 êÂò (8,0 ë.ñ.)
Äèàïàçîí ÷àñòîòû
âðàùåíèÿ ïðè ïîëíîé
ïîäà÷å òîïëèâà
4 500 — 5 500 ìèí-1 (îá/ìèí)
Òèï äâèãàòåëÿ
4-òàêòíûé, ðÿäíûé 2-öèëèíäðîâûé ñ ðàñïðåäåëèòåëüíûì âàëîì â ãîëîâêå öèëèíäðîâ,
ñ âîäÿíûì îõëàæäåíèåì
Ðàáî÷èé îáúåì
222 ñì3
Çàçîð ìåæäó ýëåêòðîäàìè
ñâå÷è çàæèãàíèÿ
Ñèñòåìà ïóñêà
Ñèñòåìà çàæèãàíèÿ
Ñèñòåìà ñìàçêè
Ðåêîìåíäóåìûå ìàñëà
0,80 - 0,90 ìì
Ðó÷íîé ñòàðòåð
Ðó÷íîé ñòàðòåð. Ýëåêòðè÷åñêèé ñòàðòåð
C.D.I.
Ñìàçêà ïîä äàâëåíèåì, ñîçäàâàåìûì òðîõîèäíûì ìàñëÿíûì íàñîñîì
Äâèãàòåëü: Ýêñïëóàòàöèîííûé èíäåêñ API (SG, SH, SJ), èíäåêñ âÿçêîñòè SAE 10W-30
Ìóôòû ðåâåðñà: Ýêñïëóàòàöèîííûé èíäåêñ API (GL-4/5), èíäåêñ âÿçêîñòè SAE 90, ãèïîèäíîå òðàíñìèññèîííîå ìàñëî
Íîìèíàëüíàÿ ìîùíîñòü ïîäâåñíûõ ìîòîðîâ Honda îïðåäåëåíà â ñîîòâåòñòâèè ñ NMMA è ñòàíäàðòîì 28/23 ICOMIA.
133
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ
Çàïðàâî÷íûå åìêîñòè
Íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå,
ìàêñèìàëüíûé òîê ãåíåðàòîðà
Ñèñòåìà îõëàæäåíèÿ
Ñèñòåìà âûïóñêà îòðàáîòàâøèõ ãàçîâ
Ñâå÷è çàæèãàíèÿ
Òîïëèâîïîäêà÷èâàþùèé íàñîñ äâèãàòåëÿ
Òîïëèâî
Äâèãàòåëü: 1,3 ëèòðà
Êàðòåð ìóôòû ðåâåðñà: 0,285 ëèòðà
12 Â, 6 À
12 Â, 12 À
12 Â, 12 À
Æèäêîñòíàÿ (çàáîðòíîé âîäîé), ñ òåðìîñòàòîì
Ïîä âîäó
CR5EH-9 (ïðîèçâîäñòâî NGK), U16FER9 (ïðîèçâîäñòâî DENSO)
Äèàôðàãìåííîãî òèïà
Àâòîìîáèëüíûé íåýòèëèðîâàííûé áåíçèí
(îêòàíîâîå ÷èñëî, íå ìåíåå: 91 ïî èññëåäîâàòåëüñêîìó ìåòîäó, 86 ïî ìîòîðíîìó ìåòîäó)
Çàïðàâî÷íàÿ åìêîñòü òîïëèâíîãî áàêà
12 ë
Ïîëîæåíèÿ ðû÷àãà ïåðåêëþ÷åíèÿ õîäà
Ïåðåäíèé õîä - Íåéòðàëü - Çàäíèé õîä (òîðöåâàÿ çóá÷àòàÿ ìóôòà)
Óãîë ïîâîðîòà ïîäâåñíîãî ìîòîðà
Óãîë íàêëîíà ïîäâåñíîãî ìîòîðà
Óãîë ïîäú¸ìà ïîäâåñíîãî ìîòîðà
Ñèñòåìà äèñòàíöèîííîãî ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ
45° âëåâî è âïðàâî
(Ñ ðó÷íûì ðåãóëèðîâàíèåì): 5 ïîëîæåíèé (4°, 8°, 12°, 16°, 20°)
(Ìîäèôèêàöèÿ G): 4 ïîëîæåíèÿ (8°, 1 2°, 1 6°, 20°)
(Ñ ðó÷íûì ïîäú¸ìîì, ìîäèôèêàöèè SH è LH):
Ïîäú¸ì â òðè ïîëîæåíèÿ (30°, 45° è 71°)
(Ñ ðó÷íûì ïîäú¸ìîì, ìîäèôèêàöèÿ R):
Ïîäú¸ì â òðè ïîëîæåíèÿ (30°, 45° è 72°)
(Ìîäèôèêàöèÿ G): 68°
Óñòàíîâëåíà íà
ïîäâåñíîì ìîòîðå
Íîìèíàëüíàÿ ìîùíîñòü ïîäâåñíûõ ìîòîðîâ Honda îïðåäåëåíà â ñîîòâåòñòâèè ñ NMMA è ñòàíäàðòîì 28/23 ICOMIA.
134
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ
ÌÎÄÅËÜ
BF10D/BF10B
Êîä îáîçíà÷åíèÿ
BABJ
Ìîäèôèêàöèÿ
H
G
Ãàáàðèòíàÿ äëèíà
HS
HG
Âûñîòà äåéäâóäà
Ìàññà
345 ìì
S
1 105 ìì
L
1 235 ìì
X
1 375 ìì
S
433 ìì
L
563 ìì
X
703 ìì
S
42,0 êã
51,0 êã
46,5 êã
54,0 êã
47,0 êã
L
44,5 êã
52,0 êã
49,0 êã
55,0 êã
49,5 êã
X
48,5 êã
Íîìèíàëüíàÿ ìîùíîñòü
Òèï äâèãàòåëÿ
Ðàáî÷èé îáúåì
7,4 êÂò (10 ë.ñ.)
5 000 — 6 000 ìèí-1 (îá/ìèí)
4-òàêòíûé, ðÿäíûé 2-öèëèíäðîâûé ñ ðàñïðåäåëèòåëüíûì âàëîì â ãîëîâêå öèëèíäðîâ, ñ âîäÿíûì îõëàæäåíèåì
222 ñì3
Çàçîð ìåæäó ýëåêòðîäàìè
ñâå÷è çàæèãàíèÿ
Ñèñòåìà çàæèãàíèÿ
Ñèñòåìà ñìàçêè
Ðåêîìåíäóåìûå ìàñëà
56,0 êã
53,0 êã
Äèàïàçîí ÷àñòîòû âðàùåíèÿ
ïðè ïîëíîé ïîäà÷å òîïëèâà
Ñèñòåìà ïóñêà
RT
600 ìì
Ãàáàðèòíàÿ øèðèíà
Ãàáàðèòíàÿ âûñîòà
R
610 ìì
0,80 - 0,90 ìì
Ðó÷íîé ñòàðòåð
Ðó÷íîé ñòàðòåð. Ýëåêòðè÷åñêèé ñòàðòåð
C.D.I.
Ñìàçêà ïîä äàâëåíèåì, ñîçäàâàåìûì òðîõîèäíûì ìàñëÿíûì íàñîñîì
Äâèãàòåëü: Ýêñïëóàòàöèîííûé èíäåêñ API (SG, SH, SJ), èíäåêñ âÿçêîñòè SAE 10W-30
Ìóôòà ðåâåðñà: Ýêñïëóàòàöèîííûé èíäåêñ API (GL-4/5), èíäåêñ âÿçêîñòè SAE 90, ãèïîèäíîå òðàíñìèññèîííîå ìàñëî
Íîìèíàëüíàÿ ìîùíîñòü ïîäâåñíûõ ìîòîðîâ Honda îïðåäåëåíà â ñîîòâåòñòâèè ñ NMMA è ñòàíäàðòîì 28/23 ICOMIA.
135
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ
Çàïðàâî÷íûå åìêîñòè
Íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå,
ìàêñèìàëüíûé òîê ãåíåðàòîðà
Ñèñòåìà îõëàæäåíèÿ
Ñèñòåìà âûïóñêà îòðàáîòàâøèõ ãàçîâ
Ñâå÷è çàæèãàíèÿ
Òîïëèâîïîäêà÷èâàþùèé íàñîñ äâèãàòåëÿ
Òîïëèâî
Äâèãàòåëü: 1,3 ëèòðà
Êàðòåð ìóôòû ðåâåðñà: 0,285 ëèòðà
12 Â, 6 À
12 Â, 12 À
12 Â, 12 À
Æèäêîñòíàÿ (çàáîðòíîé âîäîé), ñ òåðìîñòàòîì
Ïîä âîäó
CR5EH-9 (ïðîèçâîäñòâî NGK), U16FER9 (ïðîèçâîäñòâî DENSO)
Äèàôðàãìåííîãî òèïà
Àâòîìîáèëüíûé íåýòèëèðîâàííûé áåíçèí
(îêòàíîâîå ÷èñëî, íå ìåíåå: 91 ïî èññëåäîâàòåëüñêîìó ìåòîäó, 86 ïî ìîòîðíîìó ìåòîäó)
Çàïðàâî÷íàÿ åìêîñòü òîïëèâíîãî áàêà
12 ë
Ïîëîæåíèÿ ðû÷àãà ïåðåêëþ÷åíèÿ õîäà
Ïåðåäíèé õîä - Íåéòðàëü - Çàäíèé õîä (òîðöåâàÿ çóá÷àòàÿ ìóôòà)
Óãîë ïîâîðîòà ïîäâåñíîãî ìîòîðà
Óãîë íàêëîíà ïîäâåñíîãî ìîòîðà
Óãîë ïîäú¸ìà ïîäâåñíîãî ìîòîðà
Ñèñòåìà äèñòàíöèîííîãî ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ
45° âëåâî è âïðàâî
(Ñ ðó÷íûì ðåãóëèðîâàíèåì): 5 ïîëîæåíèé (4°, 8°, 12°, 16°, 20°)
(Ìîäèôèêàöèÿ G): 4 ïîëîæåíèÿ (8°, 1 2°, 1 6°, 20°)
(Ñ ðó÷íûì ïîäú¸ìîì, ìîäèôèêàöèè SH è LH):
Ïîäú¸ì â òðè ïîëîæåíèÿ (30°, 45° è 71°)
(Ñ ðó÷íûì ïîäú¸ìîì, ìîäèôèêàöèè XH è R):
Ïîäú¸ì â òðè ïîëîæåíèÿ (30°, 45° è 72°)
(Ìîäèôèêàöèÿ G): 68°
Óñòàíîâëåíà íà
ïîäâåñíîì ìîòîðå
Íîìèíàëüíàÿ ìîùíîñòü ïîäâåñíûõ ìîòîðîâ Honda îïðåäåëåíà â ñîîòâåòñòâèè ñ NMMA è ñòàíäàðòîì 28/23 ICOMIA.
136
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ
ÌÎÄÅËÜ
BF15D
Êîä îáîçíà÷åíèÿ
BALJ
Ìîäèôèêàöèÿ
H
HS
Ãàáàðèòíàÿ äëèíà
HG
HT
Âûñîòà äåéäâóäà
Ìàññà
RT
640 ìì
Ãàáàðèòíàÿ øèðèíà
Ãàáàðèòíàÿ âûñîòà
R
650 ìì
350 ìì
S
1 110 ìì
L
1 240 ìì
X
1 380 ìì
S
433 ìì
L
563 ìì
X
703 ìì
S
46,5 êã
50,0 êã
57,0 êã
58,0 êã
50,0 êã
58,0 êã
L
49,5 êã
53,0 êã
58,5 êã
60,5 êã
52,0 êã
59,0 êã
X
62,0 êã
Íîìèíàëüíàÿ ìîùíîñòü
11,0 êÂò (15 ë.ñ.)
Äèàïàçîí ÷àñòîòû âðàùåíèÿ
ïðè ïîëíîé ïîäà÷å òîïëèâà
Òèï äâèãàòåëÿ
Ðàáî÷èé îáúåì
4 500 — 5 500 ìèí-1 (îá/ìèí)
4-òàêòíûé, ðÿäíûé 2-öèëèíäðîâûé ñ ðàñïðåäåëèòåëüíûì âàëîì â ãîëîâêå öèëèíäðîâ, ñ âîäÿíûì îõëàæäåíèåì
350ñì3
Çàçîð ìåæäó ýëåêòðîäàìè
ñâå÷è çàæèãàíèÿ
Ñèñòåìà ïóñêà
Ñèñòåìà çàæèãàíèÿ
Ñèñòåìà ñìàçêè
Ðåêîìåíäóåìûå ìàñëà
0,80 - 0,90 ìì
Ðó÷íîé ñòàðòåð
Ðó÷íîé ñòàðòåð. Ýëåêòðè÷åñêèé ñòàðòåð
C.D.I.
Ñìàçêà ïîä äàâëåíèåì, ñîçäàâàåìûì òðîõîèäíûì ìàñëÿíûì íàñîñîì
Äâèãàòåëü: ýêñïëóàòàöèîííàÿ õàðàêòåðèñòèêà API (SG, SH, SJ) SAE 10W-30,
Ìóôòà ðåâåðñà: ýêñïëóàòàöèîííûé èíäåêñ API (GL-4/5) SAE 90 ãèïîèäíîå òðàíñìèññèîííîå ìàñëî
Íîìèíàëüíàÿ ìîùíîñòü ïîäâåñíûõ ìîòîðîâ Honda îïðåäåëåíà â ñîîòâåòñòâèè ñ NMMA è ñòàíäàðòîì 28/23 ICOMIA.
137
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ
Çàïðàâî÷íûå åìêîñòè
Íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå,
ìàêñèìàëüíûé òîê ãåíåðàòîðà
Äâèãàòåëü: 1,3 ëèòðà
Êàðòåð ìóôòû ðåâåðñà: 0,285 ëèòðà
12 Â, 6 À
Ñèñòåìà îõëàæäåíèÿ
Ïîä âîäó
CR5EH-9 (ïðîèçâîäñòâî NGK), U16FER9 (ïðîèçâîäñòâî DENSO)
Òîïëèâîïîäêà÷èâàþùèé íàñîñ äâèãàòåëÿ
Òîïëèâî
12 Â, 12 À
Æèäêîñòíàÿ (çàáîðòíîé âîäîé), ñ òåðìîñòàòîì
Ñèñòåìà âûïóñêà îòðàáîòàâøèõ ãàçîâ
Ñâå÷è çàæèãàíèÿ
12 Â, 12 À
Äèàôðàãìåííîãî òèïà
Àâòîìîáèëüíûé íåýòèëèðîâàííûé áåíçèí
(îêòàíîâîå ÷èñëî, íå ìåíåå: 91 ïî èññëåäîâàòåëüñêîìó ìåòîäó, 86 ïî ìîòîðíîìó ìåòîäó)
Çàïðàâî÷íàÿ åìêîñòü òîïëèâíîãî áàêà
12 ë
Ïîëîæåíèÿ ðû÷àãà ïåðåêëþ÷åíèÿ õîäà
Ïåðåäíèé õîä - Íåéòðàëü - Çàäíèé õîä (òîðöåâàÿ çóá÷àòàÿ ìóôòà)
Óãîë ïîâîðîòà ïîäâåñíîãî ìîòîðà
Óãîë íàêëîíà ïîäâåñíîãî ìîòîðà
Óãîë ïîäú¸ìà ïîäâåñíîãî ìîòîðà
Ñèñòåìà äèñòàíöèîííîãî ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ
45° âëåâî è âïðàâî
(Ñ ðó÷íûì ðåãóëèðîâàíèåì): 5 ïîëîæåíèé (4°, 8°, 12°, 16°, 20°)
(Ìîäèôèêàöèÿ G è T):
4 ïîëîæåíèÿ (8°, 1 2°, 1 6°, 20°)
(Ñ ðó÷íûì ïîäú¸ìîì, ìîäèôèêàöèÿ SH):
Ïîäú¸ì â òðè ïîëîæåíèÿ (30°, 45° è 71°)
(Ñ ìåõàíè÷åñêèì ïîäú¸ìîì, ìîäèôèêàöèè LH, XH è R):
Ïîäú¸ì â òðè ïîëîæåíèÿ (30°, 45° è 72°)
(Ìîäèôèêàöèÿ G): 68°
Óñòàíîâëåíà íà
ïîäâåñíîì ìîòîðå
Íîìèíàëüíàÿ ìîùíîñòü ïîäâåñíûõ ìîòîðîâ Honda îïðåäåëåíà â ñîîòâåòñòâèè ñ NMMA è ñòàíäàðòîì 28/23 ICOMIA.
138
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ
ÌÎÄÅËÜ
BF20D
Êîä îáîçíà÷åíèÿ
BAMJ
Ìîäèôèêàöèÿ
H
G
Ãàáàðèòíàÿ äëèíà
HS
HG
Âûñîòà äåéäâóäà
Ìàññà
1 110 ìì
L
1 110 ìì
X
1 110 ìì
S
433 ìì
L
563 ìì
X
703 ìì
S
46,5 êã
L
49,5 êã
X
52,0 êã
55,5 êã
Òèï äâèãàòåëÿ
Ðàáî÷èé îáúåì
Ðåêîìåíäóåìûå ìàñëà
57,0 êã
58,0 êã
50,0 êã
58,0 êã
53,0 êã
58,0 êã
60,5 êã
52,0 êã
59,5 êã
42,0 êã
14,7 êÂò (20 ë.ñ.)
5 000 — 6 000 ìèí-1 (îá/ìèí)
4-òàêòíûé, ðÿäíûé 2-öèëèíäðîâûé ñ ðàñïðåäåëèòåëüíûì âàëîì â ãîëîâêå öèëèíäðîâ, ñ âîäÿíûì îõëàæäåíèåì
350ñì3
Çàçîð ìåæäó ýëåêòðîäàìè
ñâå÷è çàæèãàíèÿ
Ñèñòåìà ñìàçêè
50,0 êã
55,0 êã
Íîìèíàëüíàÿ ìîùíîñòü
Ñèñòåìà çàæèãàíèÿ
RT
350 ìì
S
Äèàïàçîí ÷àñòîòû âðàùåíèÿ
ïðè ïîëíîé ïîäà÷å òîïëèâà
Ñèñòåìà ïóñêà
R
640 ìì
Ãàáàðèòíàÿ øèðèíà
Ãàáàðèòíàÿ
âûñîòà
HT
650 ìì
0,80 - 0,90 ìì
Ðó÷íîé ñòàðòåð
Ðó÷íîé ñòàðòåð. Ýëåêòðè÷åñêèé ñòàðòåð
C.D.I.
Ñìàçêà ïîä äàâëåíèåì, ñîçäàâàåìûì òðîõîèäíûì ìàñëÿíûì íàñîñîì
Äâèãàòåëü: ýêñïëóàòàöèîííàÿ õàðàêòåðèñòèêà API (SG, SH, SJ) SAE 10W-30,
Ìóôòà ðåâåðñà: ýêñïëóàòàöèîííûé èíäåêñ API (GL-4/5) SAE 90 ãèïîèäíîå òðàíñìèññèîííîå ìàñëî
Íîìèíàëüíàÿ ìîùíîñòü ïîäâåñíûõ ìîòîðîâ Honda îïðåäåëåíà â ñîîòâåòñòâèè ñ NMMA è ñòàíäàðòîì 28/23 ICOMIA.
139
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ
Çàïðàâî÷íûå åìêîñòè
Íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå,
ìàêñèìàëüíûé òîê ãåíåðàòîðà
Äâèãàòåëü: 1,3 ëèòðà
Êàðòåð ìóôòû ðåâåðñà: 0,285 ëèòðà
12 Â, 6 À
Ñèñòåìà îõëàæäåíèÿ
Ïîä âîäó
CR5EH-9 (ïðîèçâîäñòâî NGK), U16FER9 (ïðîèçâîäñòâî DENSO)
Òîïëèâîïîäêà÷èâàþùèé íàñîñ äâèãàòåëÿ
Òîïëèâî
12 Â, 12 À
Æèäêîñòíàÿ (çàáîðòíîé âîäîé), ñ òåðìîñòàòîì
Ñèñòåìà âûïóñêà îòðàáîòàâøèõ ãàçîâ
Ñâå÷è çàæèãàíèÿ
12 Â, 12 À
Äèàôðàãìåííîãî òèïà
Àâòîìîáèëüíûé íåýòèëèðîâàííûé áåíçèí
(îêòàíîâîå ÷èñëî, íå ìåíåå: 91 ïî èññëåäîâàòåëüñêîìó ìåòîäó, 86 ïî ìîòîðíîìó ìåòîäó)
Çàïðàâî÷íàÿ åìêîñòü òîïëèâíîãî áàêà
12 ë
Ïîëîæåíèÿ ðû÷àãà ïåðåêëþ÷åíèÿ õîäà
Ïåðåäíèé õîä - Íåéòðàëü - Çàäíèé õîä (òîðöåâàÿ çóá÷àòàÿ ìóôòà)
Óãîë ïîâîðîòà ïîäâåñíîãî ìîòîðà
Óãîë íàêëîíà ïîäâåñíîãî ìîòîðà
Óãîë ïîäú¸ìà ïîäâåñíîãî ìîòîðà
Ñèñòåìà äèñòàíöèîííîãî ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ
45° âëåâî è âïðàâî
(Ñ ðó÷íûì ðåãóëèðîâàíèåì): 5 ïîëîæåíèé (4°, 8°, 12°, 16°, 20°)
(Ìîäèôèêàöèÿ G è T):
4 ïîëîæåíèÿ (8°, 1 2°, 1 6°, 20°)
(Ñ ðó÷íûì ïîäú¸ìîì, ìîäèôèêàöèÿ SH):
Ïîäú¸ì â òðè ïîëîæåíèÿ (30°, 45° è 71°)
(Ñ ìåõàíè÷åñêèì ïîäú¸ìîì, ìîäèôèêàöèè LH, XH è R):
Ïîäú¸ì â òðè ïîëîæåíèÿ (30°, 45° è 72°)
(ìîäèôèêàöèÿ G): 68°
Óñòàíîâëåíà íà
ïîäâåñíîì ìîòîðå
Íîìèíàëüíàÿ ìîùíîñòü ïîäâåñíûõ ìîòîðîâ Honda îïðåäåëåíà â ñîîòâåòñòâèè ñ NMMA è ñòàíäàðòîì 28/23 ICOMIA.
140
16. ÑÏÈÑÎÊ ÄÈËÅÐÎÂ ÊÎÌÏÀÍÈÈ HONDA
Äèëåð
Àäðåñ ôàêòè÷åñêèé
Òåëåôîí
ÇÀÎ “Àîÿìà ìîòîðñ”
Ðîññèÿ, ã. Ìîñêâà, óë. Äîìîñòðîèòåëüíàÿ, ä. 4
+ 7 (095) 4155101
ÇÀÎ “Àîÿìà ìîòîðñ”
Ðîññèÿ, ã. Ìîñêâà, Âîëãîãðàäñêèé ïð-ò, ä. 18
ÎÎÎ “Ñåâà-Íîðä”
105203, Ðîññèÿ, ã. Ìîñêâà, 16-àÿ ïàðêîâàÿ óë., ä. 2, êîðï. 1, êîìí. 3
+ 7 (095) 4634927
ÎÎÎ “Ôëàéò Àâòî”
115583, Ðîññèÿ, ã. Ìîñêâà, 19-ûé êì ÌÊÀÄ, âëàäåíèå 12
+ 7 (095) 5003434
ÇÀÎ “Àêáîð”
193091,Ðîññèÿ, ã. Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Îêòÿáðüñêàÿ íàá., ä. 18, ëèò “Á”
+ 7 (812) 1836020,
+ 7 (812) 5340823,
+ 7 (812) 5895362
ÇÀÎ “Áðàíäò”
197198, Ðîññèÿ, ã. Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, óë. ßáëî÷êîâà, ä. 12, ëèò. “Ö”
+ 7 (812) 4491430,
+ 7 (812) 4491431
ÇÀÎ “Ðàëüô-Àðò Äèâèæí”
197110, Ðîññèÿ, ã. Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, óë. Ìàëàÿ Çåëåíèíà, ä. 4
+ 7 (812) 3259762
+ 7 (095) 276 90 00
141
ÑÏÈÑÎÊ ÄÈËÅÐÎÂ ÊÎÌÏÀÍÈÈ HONDA
Äèëåð
Àäðåñ ôàêòè÷åñêèé
Òåëåôîí
ÇÀÎ “Àâòîèìïîðò”
443011, Ðîññèÿ, ã. Ñàìàðà, óë. Ãàñòåëëî, ä. 35 À
+7 (8462) 162258
ÇÀÎ “Þíà Ìîòîðñ”
344065, Ðîññèÿ, ã. Ðîñòîâ-íà-Äîíó, óë. Òðîëëåéáóñíàÿ, ä. 4
+ 7 (8632) 278963,
+ 7 (8632) 278731,
+ 7 (8632) 278413
ÎÎÎ “ÝÊÑÏ”
Ðîññèÿ, ã. Ïåðìü, óë. Âîññòàíèÿ, ä. 16
+ 7 (3422) 677434,
+ 7 (3422) 677919
ÎÎÎ “Ìàêñ Ìîòîðñ”
354000, Ðîññèÿ, ã. Ñî÷è, óë. Êîîïåðàòèâíàÿ, ä. 4/19
+ 7 (8622) 677799,
+ 7 (8622) 626116,
+ 7 (8622) 602363
ÎÎÎ “Ìîòîýêñïðåññ”
04655, Óêðàèíà, ã. Êèåâ, Ìîñêîâñêèé ïð-ò, ä. 21
+ 38 (044) 2476787(97)
ÎÎÎ “Ñêàíëèíê”
Ðåñï. Áåëàðóñü, ã. Ìèíñê, óë. Êàçèíöà, ä. 24
+375 (17) 2162021(23,25)
Ñïèñîê äèëåðîâ ïîñòîÿííî îáíîâëÿåòñÿ. Áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ âû ìîæåòå íàéòè íà íàøåì ñàéòå www.honda.co.ru
142
17. ÀËÔÀÂÈÒÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ
Àâàðèéíûé çàïóñê........................................................................ 71
Àíîäíûé ýëåêòðîä....................................................................... 34
Àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ
Ðàçú¸ì ïîñòîÿííîãî òîêà äëÿ çàðÿäêè
àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè....................................................... 47
Ïðèñîåäèíåíèå àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè............................... 46
Óðîâåíü ýëåêòðîëèòà â àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåå...................53
Óõîä çà àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðååé......................................... 117
Õðàíåíèå àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè....................................... 129
Âõîäíîå îòâåðñòèå ñèñòåìû âîäÿíîãî îõëàæäåíèÿ................. .35
Âûñîòà òðàíöà.............................................................................. 40
Âûêëþ÷àòåëü ñåðâîïðèâîäà ðåãóëèðîâàíèÿ íàêëîíà
(ìîäèôèêàöèÿ Ò)...................................................................... 31
Ãðåáíîé âèíò è øïëèíò................................................................ 54
Çàìåíà ãðåáíîãî âèíòà........................................................... 125
Äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå
Óñòàíîâêà................................................................................... 48
Ðû÷àã äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ
(ìîäèôèêàöèÿ R)................................................................... 26
Ôðèêöèîííûé ñåêòîð ãàçà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ........55
Äâèæåíèå ñ ïîñòîÿííîé ñêîðîñòüþ
(ìîäèôèêàöèÿ H).......................................................................79
(ìîäèôèêàöèÿ R).......................................................................82
Äâèæåíèå ïî ìåëêîâîäüþ............................................................97
Äâèãàòåëü:
Çàìîê êîæóõà äâèãàòåëÿ........................................................... 36
Çàìåíà ìàñëà â äâèãàòåëå..................................................... 112
Óðîâåíü ìàñëà â äâèãàòåëå..................................................... 50
Êíîïêà ñòàðòåðà (ìîäèôèêàöèÿ H)......................................... 22
Âûêëþ÷àòåëü äâèãàòåëÿ (ìîäèôèêàöèÿ H)............................ 24
Âûêëþ÷àòåëü äâèãàòåëÿ (ìîäèôèêàöèÿ R)............................ 27
Äèëåðû êîìïàíèè Honda........................................................... 141
Äðîññåëüíàÿ çàñëîíêà
Êîëüöî ôðèêöèîííîãî ôèêñàòîðà àêñåëåðàòîðà
(ìîäèôèêàöèÿ Í)................................................................... 24
Ðóêîÿòêà àêñåëåðàòîðà (ìîäèôèêàöèÿ Í).............................. 23
Çàïóñê äâèãàòåëÿ.......................................................................... 57
(ìîäèôèêàöèÿ H).......................................................................60
(ìîäèôèêàöèÿ R).......................................................................66
Çàìåíà ïðåäîõðàíèòåëåé.......................................................... 125
Èíäèêàòîð ïåðåãðåâà äâèãàòåëÿ
Ñâåòîâîé èíäèêàòîð/çóììåð (ìîäèôèêàöèÿ R)...................... 30
Êëàïàí îòêëþ÷åíèÿ ñåðâîïðèâîäà (ìîäèôèêàöèÿ Ò)......... 32, 90
Êîíòðîëüíîå îòâåðñòèå ñèñòåìû âîäÿíîãî îõëàæäåíèÿ...........34
Ëèíü àâàðèéíîãî âûêëþ÷àòåëÿ äâèãàòåëÿ
(ìîäèôèêàöèÿ H)...................................................................... 24
(ìîäèôèêàöèÿ R)...................................................................... 28
Ìóôòà ðåâåðñà
Ïåðåêëþ÷åíèå ìóôòû
(ìîäèôèêàöèÿ H)................................................................... 78
(ìîäèôèêàöèÿ R)................................................................... 81
Ïðîâåðêà ñìàçêè â ðåäóêòîðå/çàìåíà................................... 114
Îáêàòêà äâèãàòåëÿ........................................................................78
Îáîçíà÷åíèå êîìïîíåíòîâ.......................................................... 17
Îðãàíû óïðàâëåíèÿ...................................................................... 22
Îñòàíîâêà äâèãàòåëÿ....................................................................98
(ìîäèôèêàöèÿ H).......................................................................98
(ìîäèôèêàöèÿ R).....................................................................100
Ïðè÷àëèâàíèå, øâàðòîâêà
(ìîäèôèêàöèÿ G)...................................................................... 88
(ìîäèôèêàöèÿ T)....................................................................... 91
Ïðè÷àëèâàíèå, øâàðòîâêà.......................................................... 92
143
ÀËÔÀÂÈÒÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ
Ïîäâåñíîé ìîòîð
Êðåïëåíèå äâèãàòåëÿ................................................................ 41
Óãîë íàêëîíà äâèãàòåëÿ............................................................ 43
Çàùèòà ìîòîðà.......................................................................... 93
Ïðî÷èå ïðîâåðêè.......................................................................... 56
Ïðîâåðêè ïåðåä çàïóñêîì............................................................49
Ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè.................................................................10
Èíôîðìàöèÿ î ïðàâèëàõ áåçîïàñíîñòè.................................. 10
Ðàñïîëîæåíèå ïðåäóïðåäèòåëüíûõ òàáëè÷åê.........................13
Ïðè çàëèâàíèè äâèãàòåëÿ âîäîé............................................... 126
Ïîäúåì ïîäâåñíîãî ìîòîðà èç âîäû
(äëÿ âñåõ ìîäèôèêàöèé)...........................................................83
(Óñòðîéñòâî ðó÷íîãî ïîäú¸ìà)................................................. 84
(ìîäèôèêàöèÿ G)...................................................................... 86
(ìîäèôèêàöèÿ T)....................................................................... 89
Ïðèëàãàåìûé êîìïëåêò èíñòðóìåíòà è çàïàñíûõ ÷àñòåé....... 109
Ïåðåâîçêà íà òðåéëåðå..............................................................105
Ïàëåö ìåõàíèçìà ðåãóëèðîâêè íàêëîíà ìîòîðà....................... 37
Ïîèñê è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé........................................131
Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòåé ïðè çàïóñêå.............................. 77
Ðó÷êà óïðàâëåíèÿ âîçäóøíîé çàñëîíêîé
(ìîäèôèêàöèÿ Í).......................................................................23
Ðóêîÿòêà ðåæèìà óñêîðåííîãî õîëîñòîãî õîäà
(ìîäèôèêàöèÿ R)................................................................... ... 29
Ðàáîòà äâèãàòåëÿ â óñëîâèÿõ âûñîêîãîðüÿ................................ 97
Ðàñïîëîæåíèå...............................................................................40
Ðóêîÿòêà ôèêñàòîðà íåéòðàëè (ìîäèôèêàöèÿ R)...................... 27
Ðàáîòà........................................................................................... 78
(ìîäèôèêàöèÿ H).......................................................................78
(ìîäèôèêàöèÿ R).......................................................................81
144
Ðû÷àã ìåõàíèçìà ïîäúåìà èç âîäû
(ìîäèôèêàöèÿ G).......................................................................33
(Óñòðîéñòâî ðó÷íîãî ïîäú¸ìà)................................................. 34
Ðóêîÿòêà ôèêñàòîðà ïîäú¸ìà (ìîäèôèêàöèè G è T) ............ 33
Ðóêîÿòêà ñòàðòåðà........................................................................ 22
Ðó÷êà ïåðåêëþ÷åíèÿ õîäà (ìîäèôèêàöèÿ Í)............................. 22
Ñëèâ òîïëèâà.............................................................................. 128
ÑÈÑÒÅÌÀ ÏÎÍÈÆÅÍÈß ÒÎÊÑÈ×ÍÎÑÒÈ ÎÃ
(òîëüêî ïî ñòàíäàðòó äëÿ Áîäåíñêîãî îçåðà)....................... 124
Ñïèðòîñîäåðæàùèé áåíçèí......................................................... 52
Ñìàçêà......................................................................................... 119
Ñâåòîâîé èíäèêàòîð äàâëåíèÿ ìàñëà (ìîäèôèêàöèÿ H)..........25
Ñâåòîâîé èíäèêàòîð/çóììåð (ìîäèôèêàöèÿ R)...................... ...29
Ñíÿòèå/óñòàíîâêà êîæóõà äâèãàòåëÿ...........................................49
Òîïëèâî
Êëàïàí âåíòèëÿöèè òîïëèâíîãî áàêà/
óêàçàòåëü óðîâíÿ òîïëèâà.....................................................38
Ïðîâåðêà òîïëèâíîãî ôèëüòðà/çàìåíà................................. 120
Óðîâåíü òîïëèâà....................................................................... 51
Òîïëèâîïðîâîä
Îòñîåäèíåíèå òîïëèïîäàþùåé ìàãèñòðàëè.........................101
Òîïëèâíûé áàê è ôèëüòð òîïëèâîïðè¸ìíèêà........................123
Òîïëèâíûé áàê è êëàïàí âåíòèëÿöèè áàêà............................. ..5
Øòóöåð ïðèñîåäèíåíèÿ òîïëèâíîé ìàãèñòðàëè..................... 58
Øòóöåð ïðèñîåäèíåíèÿ òîïëèâíîé ìàãèñòðàëè..................... 39
Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå ïîäâåñíîãî ìîòîðà................... 108
Ðåãëàìåíò òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ................................ 110
Òåõíè÷åñêèå äàííûå...................................................................133
Òàõîìåòð (äîïîëíèòåëüíîå îáîðóäîâàíèå)
(ìîäèôèêàöèÿ R).......................................................................30
Òðàíñïîðòèðîâêà........................................................................ 101
ÀËÔÀÂÈÒÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ
Óñòàíîâêà...................................................................................... 40
Âûñîòà óñòàíîâêè......................................................................41
Óõîä çà ñâå÷àìè çàæèãàíèÿ....................................................... 116
Óïðàâëåíèå ñóäíîì (ìîäèôèêàöèÿ H)........................................79
Ôðèêöèîííûé ñåêòîð ãàçà (ìîäèôèêàöèÿ Í)..............................55
Õðàíåíèå.....................................................................................128
Ïîëîæåíèå ïîäâåñíîãî ìîòîðà ïðè
òðàíñïîðòèðîâêå/õðàíåíèè................................................. 130
×èñòêà è ïðîìûâêà ïîäâåñíîãî ìîòîðà....................................106
145
Download