HOSHIZAKI РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МОДУЛЬНЫЙ

№
E2AL-662
ДАТА ВЫПУСКА: 22 НОЯ. 2004
ИЗМЕНЕНИЕ:
18 АПР. 2011
HOSHIZAKI
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МОДУЛЬНЫЙ ЛЬДОГЕНЕРАТОР
МОДЕЛЬ
FM-600AHE
FM-600AWHE
FMN-440AHE
FMN-440AWHE
СОДЕРЖАНИЕ
СТРАНИЦА
I. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ --------------------------------------------------------------------------------------------- 1
1. ОСОБЕННОСТИ -------------------------------------------------------------------------------------------------------- -----------1
[a] НИЗКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ ---------------------------------------------------------------------------------------------------1
[b] ЗАПУСК КОМПРЕССОРА ------------------------------------------------------------------------------------- -------------1
[c] УПРАВЛЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВОМ ЛЬДА (УПРАВЛЕНИЕ ВЕНТИЛЯТОРОМ) только для FMN-440AHE -------------------------------------------------------------------------------------- -------------1
[d] ЗАЩИТА ОТ ПЕРЕГРУЗКИ ------------------------------------------------------------------------------------------------1
[е] ОШИБКА, ВЫЗВАННАЯ ПЕРЕГРУЗКОЙ ------------------------------------------------------------------------------1
[f] СБРОС, ВЫПОЛНЯЕМЫЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ---------------------------------------------------------------------2
[g] КОДЫ ОШИБОК И ЗАПИСИ ---------------------------------------------------------------------------------------------- 2
[h] ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ----------------------------------------------------------------------------------2
[i] СМЕНА ТИПА ЛЬДА ---------------------------------------------------------------------------------------------------------2
2. РАЗМЕРЫ/СОЕДИНЕНИЯ -------------------------------------------------------------------------------------------------------3
[a] FM-600AHE, FMN-440AHE ---------------------------------------------------------------------------------------------------3
[b] FM-600AWHE, FMN-440AWHE ---------------------------------------------------------------------------------------------4
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ -----------------------------------------------------------------------------------------5
[a] FM-600AHE ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------5
[b] FM-600AWHE --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------6
[c] FMN-440AHE ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------7
[d] FMN-440AWHE ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------8
4. КОНСТРУКЦИЯ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------9
II. ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ И ОЧИСТКЕ ---------------------------------------------10
1. ЭКСТРУЗИОННАЯ ГОЛОВКА (ВЕРХНИЙ ПОДШИПНИК), КОРПУС (НИЖНИЙ ПОДШИПНИК) --------10
2. МЕХАНИЧЕСКОЕ УПЛОТНЕНИЕ -------------------------------------------------------------------------------------------10
3. РЕДУКТОРНЫЙ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ ----------------------------------------------------------------------------------11
4. КОНДЕНСАТОР -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------11
5. ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР (ТОЛЬКО ДЛЯ МОДЕЛИ С ВОЗДУШНЫМ ОХЛАЖДЕНИЕМ) ---------------------11
6. ВОДЯНОЙ КЛАПАН -------------------------------------------------------------------------------------------------------------12
7. ОЧИСТКА ВОДЯНОЙ СИСТЕМЫ --------------------------------------------------------------------------------------------13
8. ПЕРИОДИЧЕСКАЯ ОЧИСТКА ----------------------------------------------------------------------------------- -------------15
III. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ -------------------------------------------------------------------------------------------------16
1. ВОДЯНОЙ И ХОЛОДИЛЬНЫЙ КОНТУРЫ --------------------------------------------------------------------------------16
[a] FM-600AHE ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------16
[b] FM-600AWHE ----------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------17
[c] FMN-440AHE -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------18
[d] FMN-440AWHE ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------19
2. ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА ----------------------------------------------------------------------------------------------------20
[a] ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА ------------------------------------------------------------------------------------------------20
[b] СХЕМА БЛОКА УПРАВЛЕНИЯ -------------------------------------------------------------------------------------------21
3. МЕХАНИЗМ ПРОИЗВОДСТВА ЛЬДА --------------------------------------------------------------------------------------22
[a] ИСПАРИТЕЛЬ (КОЖУХ) ----------------------------------------------------------------------------------------------------22
[b] ШНЕК -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------22
[c] ЭКСТРУЗИОННАЯ ГОЛОВКА (С ПОДШИПНИКОМ) ---------------------------------------------------------------22
[d] КОРПУС -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------23
i
[е] МЕХАНИЧЕСКОЕ УПЛОТНЕНИЕ ---------------------------------------------------------------------------------------23
[f] СОЕДИНЕНИЕ (ШЛИЦЕВОЕ СОЕДИНЕНИЕ) -----------------------------------------------------------------------23
[g] РЕДУКТОРНЫЙ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ ------------------------------------------------------------------------------23
[h] ПРОТИВООБЛЕДЕНИТЕЛЬНЫЙ НАГРЕВАТЕЛЬ (НАГРЕВАТЕЛЬ ИЗ ЛИТОГО АЛЮМИНИЯ) ---23
[i] СЪЕМНЫЙ ФЛАНЕЦ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------23
[j] УПЛОТНИТЕЛЬНЫЙ БОЛТ ------------------------------------------------------------------------------------------------24
4. ВОДЯНОЙ КОНТУР --------------------------------------------------------------------------------------------------------------25
[a] РЕЗЕРВУАР (БАК ДЛЯ ВОДЫ) ------------------------------------------------------------------------------------------25
[b] ПОПЛАВКОВОЕ РЕЛЕ УРОВНЯ ----------------------------------------------------------------------------------------25
[c] ВОДЯНОЙ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН ----------------------------------------------------------------------25
[d] ПРОМЫВОЧНЫЙ КЛАПАН ---------------------------------------------------------------------------------------------- 25
[е] ВОДЯНОЙ РЕГУЛЯТОР ---------------------------------------------------------------------------------------------------25
[f] ОПОРОЖНЕНИЕ ЛЬДОГЕНЕРАТОРА В ХОЛОДНЫХ УСЛОВИЯХ ------------------------------------------25
5. ХОЛОДИЛЬНЫЙ КОНТУР -----------------------------------------------------------------------------------------------------28
[a] ЭЛЕМЕНТЫ --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------28
[b] ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ И РЕМОНТУ --------------------------------------------------------28
[c] КОНТРОЛЬ ЗА ХЛАДАГЕНТОМ (охлаждение компрессора) --------------------------------------------------28
[d] КОНТРОЛЬ ЗА ХЛАДАГЕНТОМ (контроль за производством льда) -----------------------------------------29
[е] КОНТРОЛЬ ЗА ХЛАДАГЕНТОМ (контроль за перегрузкой) ----------------------------------------------------29
[f] ХЛАДАГЕНТ ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------29
[g] КОМПРЕССОР ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------30
[h] КОЖУХ ИСПАРИТЕЛЯ ------------------------------------------------------------------------------------------------------30
[i] КОНДЕНСАТОР --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 30
[j] ОХЛАЖДАЮЩИЙ ВЕНТИЛЯТОР КОНДЕНСАТОРА --------------------------------------------------------------31
[k] ВОДЯНОЙ РЕГУЛЯТОР ----------------------------------------------------------------------------------------------------31
[l] СУШИЛКА ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------32
[m] ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЙ КЛАПАН ---------------------------------------------------------------------------------------32
[n] ТЕРМОРЕГУЛИРУЮЩИЙ ВЕНТИЛЬ -----------------------------------------------------------------------------------33
[о] КЛАПАН ДОСТУПА ----------------------------------------------------------------------------------------------------------33
6. ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА -----------------------------------------------------------------------------------------------------34
[a] ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ -------------------------------------------------------------------------------34
[b] ВРЕМЕННАЯ ДИАГРАММА ---------------------------------------------------------------------------------------------- 35
[c] ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ -------------------------------------------------------------------------------------------------36
[d] ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ --------------------------------------------------------------------------------------------------- 43
[е] ПЛАТА КОНТРОЛЛЕРА -----------------------------------------------------------------------------------------------------43
[f] ГРОЗОЗАЩИТНЫЙ РАЗРЯДНИК -----------------------------------------------------------------------------------------44
[g] ЕМКОСТНОЙ ФИЛЬТР -----------------------------------------------------------------------------------------------------44
[h] КОНТРОЛЬНОЕ РЕЛЕ БУНКЕРА ---------------------------------------------------------------------------------------44
[i] РЕЛЕ ЖЕЛОБА -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------45
[j] ПРОТИВООБЛЕДЕНИТЕЛЬНЫЙ НАГРЕВАТЕЛЬ (НАГРЕВАТЕЛЬ ИЗ ЛИТОГО АЛЮМИНИЯ) ----46
[k] НАГРЕВАТЕЛЬ КАРТЕРА -------------------------------------------------------------------------------------------------46
[l] ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЙ КЛАПАН (КОНТРОЛЬ ЗА ОБВОДНОЙ ЛИНИЕЙ) --------------------------------46
7. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------47
[a] ДЕЙСТВИЯ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ -------------------------------------------------------------- 47
[b] ОБСЛУЖИВАНИЕ ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 47
8. ЗАЩИТНЫЕ УСТРОЙСТВА ---------------------------------------------------------------------------------------------------51
[a] ИНДИКАЦИЯ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 51
ii
[b] ЗАЩИТНЫЕ УСТРОЙСТВА ---------------------------------------------------------------------------------------------- 51
9. КОДЫ ОШИБОК ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 54
10. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ --------------------------------------------------------------------------------------56
[a] FM-600AHE -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 56
[b] FM-600AWHE ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 57
[c] FMN-440AHE -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------58
[d] FMN-440AWHE --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -59
IV. ДИАГНОСТИКА НЕИСПРАВНОСТЕЙ ПРИ ПРОВЕДЕНИИ РЕМОНТА ------------------------------------------- 60
1. ЛЬДОГЕНЕРАТОР НЕ ПРОИЗВОДИТ ЛЕД ------------------------------------------------------------------------------60
2. НИЗКАЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ ЛЬДОГЕНЕРАТОРА ----------------------------------------------------------62
3. ПРОЧЕЕ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------62
V. ДЕМОНТАЖ И ЗАМЕНА ЭЛЕМЕНТОВ ЛЬДОГЕНЕРАТОРА -----------------------------------------------------------64
1. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ ЛИНИЙ ХЛАДАГЕНТА -----------------------------------------64
[a] ИНФОРМАЦИЯ О ПРОВЕДЕНИИ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ И РЕМОНТА ----------------64
[b] УТИЛИЗАЦИЯ ХЛАДАГЕНТА --------------------------------------------------------------------------------------------65
[c] ОТКАЧКА И ЗАПРАВКА ----------------------------------------------------------------------------------------------------65
2. ПАЙКА --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------66
3. КОМПРЕССОР ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------67
4. СУШИЛКА -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 68
5. ТЕРМОРЕГУЛИРУЮЩИЙ ВЕНТИЛЬ ---------------------------------------------------------------------------------------69
6. ВОДЯНОЙ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН - ТОЛЬКО ДЛЯ МОДЕЛЕЙ С ВОДЯНЫМ
ОХЛАЖДЕНИЕМ -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------70
7. ИСПАРИТЕЛЬ В СБОРЕ -------------------------------------------------------------------------------------------------------71
8. ВОДЯНОЙ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН --------------------------------------------------------------------------75
9. ПРОМЫВОЧНЫЙ КЛАПАН ----------------------------------------------------------------------------------------------------76
10. ПЛАТА КОНТРОЛЛЕРА -------------------------------------------------------------------------------------------------------77
[a] УСТАНОВКИ -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------77
[b] ЗАМЕНА ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 77
11. КЛАПАН ГОРЯЧЕГО ГАЗА ---------------------------------------------------------------------------------------------------78
iii
I. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. ОСОБЕННОСТИ
[a] НИЗКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ
При низком напряжении питания или включении мощного электрооборудования может произойти
временное падение напряжения в льдогенераторе. В этом случае компрессор не запустится или
редукторный электродвигатель заблокируется в процессе производства льда. Заблокированный
редукторный электродвигатель может передавать максимальный крутящий момент механизму
производства льда и повредить его части. Во избежание этого льдогенератор будет выключаться при
падении напряжения. После восстановления напряжения льдогенератор включится автоматически.
[b] ЗАПУСК КОМПРЕССОРА
Если давления всасывания и нагнетания не будут уравновешены во время запуска, то компрессор не
запустится и сработает тепловая защита. Во избежание этого перед запуском компрессора открывается
клапан горячего газа для уравновешивания давления всасывания и нагнетания.
[c] УПРАВЛЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВОМ ЛЬДА (УПРАВЛЕНИЕ ВЕНТИЛЯТОРОМ) - только для FMN440AHE
Производство льда увеличивается с уменьшением давления конденсации в холодильном контуре при
низкой температуре воды или окружающей среды. В соответствии с потребностями пользователей, в
условиях высокой температуры производство льда льдогенератором является максимальным, а в
условиях низкой температуры – минимальным. Во избежание перегрузки механизма производства льда
льдогенератор контролирует процесс производства льда путем определения температуры конденсации
и изменения скорости вращения вентилятора.
[d] ЗАЩИТА ОТ ПЕРЕГРУЗКИ
В льдогенераторе шнекового типа используется редукторный электродвигатель с большим крутящим
моментом для снятия образующегося льда внутри испарителя. Экструзионной головке также требуется
большой крутящий момент для сжатия льда при получении кубиков льда. Некоторые условия
эксплуатации могут привести к перегрузке механизма производства льда. Льдогенератор обнаружит
перегрузку по уменьшению скорости вращения редукторного электродвигателя и частично направит
поток хладагента в холодильном контуре по обводной линии. Это приведет к временному уменьшению
производства льда для устранения перегрузки.
[е] ОШИБКА, ВЫЗВАННАЯ ПЕРЕГРУЗКОЙ
Если система защиты от перегрузки не устраняет перегрузку и редукторный электродвигатель находится
под высокой нагрузкой при низкой скорости вращения, то произойдет выключение льдогенератора. Если
такое состояние повторяется в течение десяти раз, механизм производства льда будет серьезно
поврежден. В этом случае будет отображен код ошибки, уведомляющий пользователя о чрезмерной
нагрузки механизма производства льда и необходимости его замены.
1
[f] СБРОС, ВЫПОЛНЯЕМЫЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ
Если система защиты от перегрузки выключает льдогенератор, то отображается код ошибки. Если
состояние ошибки может быть сброшено, пользователь может перезагрузить льдогенератор, нажав на
кнопку Reset (Сброс) на панели управления и продолжить производство льда до прибытия
обслуживающего персонала. Повторяющиеся ошибки или ошибки, сбросить которые невозможно,
требуют устранения неполадок квалифицированным персоналом.
[g] КОДЫ ОШИБОК И ЗАПИСИ
Если льдогенератор выключается с выдачей сообщения об ошибке, то на дисплее будет отображаться
код ошибки "E_". В памяти сохраняются восемь последних записей, которые можно просматривать во
время обслуживания или проверки.
[h] ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
С помощью панели управления можно также получить доступ к другой информации. См. раздел "III. 7.
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ".
[i] СМЕНА ТИПА ЛЬДА
В ранних моделях переход от производства чешуйчатого льда к выпуску льда в кубиках был возможен
путем замены экструзионной головки и ножа. Новые модели льдогенераторов для производства
чешуйчатого льда и льда в кубиках отличаются друг от друга не только экструзионными головками и
ножами, но также и холодильным контуром. Для обеспечения надлежащей производительности и
предотвращения проблем, связанных с избыточным производством льда, не заменяйте экструзионную
головку и нож для изменения типа льда.
2
(НИЖНЕЕ)
ОТВЕРСТИЕ ДЛЯ
ВЫГРУЗКИ ЛЬДА
ВОЗ
ДУХ
ВОЗДУХ
ВОЗДУХ
3
СЛИВНОЙ ПАТРУБОК R3/4
СЛИВНОЙ ПАТРУБОК R3/4
[a] FM-600AHE, FMN-440AHE
(ВОДА ДЛЯ ПРОИЗВОДСТВА ЛЬДА)
ПАТРУБОК ПОДВОДА ВОДЫ G3/4
2. РАЗМЕРЫ/СОЕДИНЕНИЯ
(НИЖНЕЕ)
ОТВЕРСТИЕ ДЛЯ
ВЫГРУЗКИ ЛЬДА
ВОЗ
ДУХ
ВОЗДУХ
ВОЗДУХ
4
СЛИВНОЙ ПАТРУБОК R3/4
СЛИВНОЙ ПАТРУБОК R3/4
(конденсатор)
СЛИВНОЙ ПАТРУБОК Rc3/8
(конденсатор)
ПАТРУБОК ПОДВОДА ВОДЫ Rc1/2
ПАТРУБОК ПОДВОДА ВОДЫ G3/4
(ВОДА ДЛЯ ПРОИЗВОДСТВА ЛЬДА)
[b] FM-600AWHE, FMN-440AWHE
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
[a] FM-600AHE
НАПРЯЖЕНИЕ ПИТАНИЯ
ПЕРЕМЕННОГО ТОКА
СИЛА ТОКА
ПУСКОВОЙ ТОК
ПОТРЕБЛЯЕМАЯ МОЩНОСТЬ
КОЭФФИЦИЕНТ МОЩНОСТИ
МОЩНОСТЬ ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ
ПРОИЗВОДСТВО ЛЬДА В СУТКИ
РАСХОД ВОДЫ В СУТКИ
ТИП ЛЬДА
МАКСИМАЛЬНЫЙ ОБЪЕМ ХРАНЕНИЯ
РАЗМЕРЫ (Номер чертежа)
НАРУЖНАЯ ПОВЕРХНОСТЬ
ИЗОЛЯЦИЯ
СОЕДИНЕНИЯ
- ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ
- ПОДВОД ВОДЫ
- СЛИВ
СИСТЕМА ПРОИЗВОДСТВА ЛЬДА
СИСТЕМЫ ВЫЕМКИ ЛЬДА
КОМПРЕССОР
КОНДЕНСАТОР
ТЕПЛООТДАЧА
ИСПАРИТЕЛЬ
КОНТРОЛЬ ЗА ХЛАДАГЕНТОМ
ХЛАДАГЕНТ
СИСТЕМА КОНТРОЛЯ ЗА БУНКЕРОМ
КОНТРОЛЬ ЗА УРОВНЕМ ВОДЫ ПРИ
ПРОИЗВОДСТВЕ ЛЬДА
КОНТРОЛЬ ЗА
ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬЮ ПО
НАМОРАЖИВАНИЮ ЛЬДА
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЗАЩИТА
ЗАЩИТА ХОЛОДИЛЬНОГО КОНТУРА
ОДНОФАЗНОЕ 220-240В 50Гц
9.9A (температура окружающей среды 32°C, температура воды 21°C)
75.9A
1920Вт (температура окружающей среды 32°C, температура воды 21°C)
85%
Минимум 5.0кВА (20.7A)
Приблизительно 600 кг (температура окружающей среды 10°C, температура воды 10°C)
Приблизительно 540 кг (температура окружающей среды 21°C, температура воды 15°C)
Приблизительно 445 кг (температура окружающей среды 32°C, температура воды 21°C)
Приблизительно 0.61 м3 (температура окружающей среды 10°C, температура воды 10°C)
Приблизительно 0.55 м3 (температура окружающей среды 21°C, температура воды 15°C)
Приблизительно 0.45 м3 (температура окружающей среды 32°C, температура воды 21°C)
Чешуйчатый лед
Не предусмотрено
560(Ш) x 699(Г) x 780(В) (360148)
Нержавеющая сталь, оцинкованная сталь (сзади)
Пенополиуретан
Соединение типа "звезда"
Впускной патрубок
G 3/4"
(подключение на задней стороне)
Выпускной патрубок
R 3/4" x 2
(подключение на задней стороне)
Шнекового типа
Шнек с непосредственным приводом (редукторный электродвигатель мощностью 200Вт)
Герметичный компрессор, модель CS20K6E-PFZ
Трубчато-ребристый с воздушным охлаждением (мощность электродвигателя
вентилятора 30Вт, 10Вт)
2980Вт (температура окружающей среды 32°C, температура воды 21°C)
С трубчатым змеевиком вокруг цилиндра (с соединением пайкой)
Терморегулирующий вентиль
R404A 1300г
Исполнительный механизм и герконовый выключатель (контроль задержки времени)
Поплавковое реле и водяной клапан
Обводная линия горячего газа
Электрооборудование класса I, предохранитель на 5A (микропроцессор), защита от
пониженного напряжения
Встроенная защита электродвигателя компрессора, встроенный предохранительный
клапан, реле давления (с автоматической переустановкой)
Тепловая защита (с автоматической переустановкой), защита электродвигателя от
повышенной скорости вращения, токовая защита (с ручной переустановкой)
Поплавковое реле и микропроцессор
Микровыключатель (с ручной переустановкой)
ЗАЩИТА РЕДУКТОРНОГО
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ
ЗАЩИТА ОТ НИЗКОГО УРОВНЯ ВОДЫ
ЗАЩИТА СИСТЕМЫ КОНТРОЛЯ ЗА
БУНКЕРОМ
БЛОКИРОВКА
Срабатывание по команде микропроцессора (с ручной переустановкой)
МАССА
Масса нетто 110 кг / масса брутто 122 кг
УПАКОВКА
Картонный ящик 671 мм (Ш) x 820 мм (Г) x 915 мм (В)
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
Совок, крепежный кронштейн, монтажный комплект
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
ТЕМПЕРАТУРА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ 5-40°C
ТЕМПЕРАТУРА ПОДАВАЕМОЙ ВОДЫ
5-35°C
ДАВЛЕНИЕ ПОДАВАЕМОЙ ВОДЫ
0.5-8 бар (0.05-0.8МПа)
ДИАПАЗОН НАПРЯЖЕНИЯ
Номинальное напряжение ± 10%
Мы сохраняем за собой право вносить изменения в технические характеристики и конструкцию без предварительного уведомления.
5
[b] FM-600AWHE
НАПРЯЖЕНИЕ ПИТАНИЯ
ПЕРЕМЕННОГО ТОКА
СИЛА ТОКА
ПУСКОВОЙ ТОК
ПОТРЕБЛЯЕМАЯ МОЩНОСТЬ
КОЭФФИЦИЕНТ МОЩНОСТИ
МОЩНОСТЬ ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ
ПРОИЗВОДСТВО ЛЬДА В СУТКИ
РАСХОД ВОДЫ В СУТКИ
ТИП ЛЬДА
МАКСИМАЛЬНЫЙ ОБЪЕМ ХРАНЕНИЯ
РАЗМЕРЫ (Номер чертежа)
НАРУЖНАЯ ПОВЕРХНОСТЬ
ИЗОЛЯЦИЯ
СОЕДИНЕНИЯ
- ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ
- ПОДВОД ВОДЫ
- СЛИВ
СИСТЕМА ПРОИЗВОДСТВА ЛЬДА
СИСТЕМЫ ВЫЕМКИ ЛЬДА
КОМПРЕССОР
КОНДЕНСАТОР
ИСПАРИТЕЛЬ
КОНТРОЛЬ ЗА ХЛАДАГЕНТОМ
ХЛАДАГЕНТ
СИСТЕМА КОНТРОЛЯ ЗА БУНКЕРОМ
КОНТРОЛЬ ЗА УРОВНЕМ ВОДЫ ПРИ
ПРОИЗВОДСТВЕ ЛЬДА
КОНТРОЛЬ ЗА
ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬЮ ПО
НАМОРАЖИВАНИЮ ЛЬДА
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЗАЩИТА
ЗАЩИТА ХОЛОДИЛЬНОГО КОНТУРА
ОДНОФАЗНОЕ 220-240В 50Гц
9.0A (температура окружающей среды 32°C, температура воды 21°C)
75.9A
1670Вт (температура окружающей среды 32°C, температура воды 21°C)
81%
Минимум 5.0кВА (20.7A)
Приблизительно 600 кг (температура окружающей среды 10°C, температура воды 10°C)
Приблизительно 560 кг (температура окружающей среды 21°C, температура воды 15°C)
Приблизительно 520 кг (температура окружающей среды 32°C, температура воды 21°C)
Приблизительно 2.70 м3 (температура окружающей среды 10°C, температура воды 10°C)
Приблизительно 3.10 м3 (температура окружающей среды 21°C, температура воды 15°C)
Приблизительно 4.40 м3 (температура окружающей среды 32°C, температура воды 21°C)
Чешуйчатый лед
Не предусмотрено
560(Ш) x 699(Г) x 780(В) (360149)
Нержавеющая сталь, оцинкованная сталь (сзади)
Пенополиуретан
Соединение типа "звезда"
Впускной патрубок
G 3/4"
(подключение на задней стороне)
Впускной патрубок конденсатора
Rc 1/2" (подключение на задней стороне)
Выпускной патрубок
R 3/4" x 2 (подключение на задней стороне)
Выпускной патрубок конденсатора
Rс 3/8" (подключение на задней стороне)
Шнекового типа
Шнек с непосредственным приводом (редукторный электродвигатель мощностью 200Вт)
Герметичный компрессор, модель CS20K6E-PFZ
Двухтрубный с водяным охлаждением
С трубчатым змеевиком вокруг цилиндра (с соединением пайкой)
Терморегулирующий вентиль
R404A 680г
Исполнительный механизм и герконовый выключатель (контроль задержки времени)
Поплавковое реле и водяной клапан
Обводная линия горячего газа
Электрооборудование класса I, предохранитель на 5A (микропроцессор), защита от
пониженного напряжения
Встроенная защита электродвигателя компрессора, встроенный предохранительный
клапан, реле давления (с автоматической переустановкой)
Тепловая защита (с автоматической переустановкой), защита электродвигателя от
повышенной скорости вращения, токовая защита (с ручной переустановкой)
Поплавковое реле и микропроцессор
Микровыключатель (с ручной переустановкой)
ЗАЩИТА РЕДУКТОРНОГО
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ
ЗАЩИТА ОТ НИЗКОГО УРОВНЯ ВОДЫ
ЗАЩИТА СИСТЕМЫ КОНТРОЛЯ ЗА
БУНКЕРОМ
БЛОКИРОВКА
Срабатывание по команде микропроцессора (с ручной переустановкой)
МАССА
Масса нетто 110 кг / масса брутто 122 кг
УПАКОВКА
Картонный ящик 671 мм (Ш) x 820 мм (Г) x 915 мм (В)
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
Совок, крепежный кронштейн, монтажный комплект
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
ТЕМПЕРАТУРА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ 5-40°C
ТЕМПЕРАТУРА ПОДАВАЕМОЙ ВОДЫ
5-35°C
ДАВЛЕНИЕ ПОДАВАЕМОЙ ВОДЫ
0.5-8 бар (0.05-0.8МПа)
ДИАПАЗОН НАПРЯЖЕНИЯ
Номинальное напряжение ± 10%
Мы сохраняем за собой право вносить изменения в технические характеристики и конструкцию без предварительного уведомления.
6
[c] FMN-440AHE
НАПРЯЖЕНИЕ ПИТАНИЯ
ПЕРЕМЕННОГО ТОКА
СИЛА ТОКА
ПУСКОВОЙ ТОК
ПОТРЕБЛЯЕМАЯ МОЩНОСТЬ
КОЭФФИЦИЕНТ МОЩНОСТИ
МОЩНОСТЬ ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ
ПРОИЗВОДСТВО ЛЬДА В СУТКИ
РАСХОД ВОДЫ В СУТКИ
ТИП ЛЬДА
МАКСИМАЛЬНЫЙ ОБЪЕМ ХРАНЕНИЯ
РАЗМЕРЫ (Номер чертежа)
НАРУЖНАЯ ПОВЕРХНОСТЬ
ИЗОЛЯЦИЯ
СОЕДИНЕНИЯ
- ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ
- ПОДВОД ВОДЫ
- СЛИВ
СИСТЕМА ПРОИЗВОДСТВА ЛЬДА
СИСТЕМЫ ВЫЕМКИ ЛЬДА
КОМПРЕССОР
КОНДЕНСАТОР
ТЕПЛООТДАЧА
ИСПАРИТЕЛЬ
КОНТРОЛЬ ЗА ХЛАДАГЕНТОМ
ХЛАДАГЕНТ
СИСТЕМА КОНТРОЛЯ ЗА БУНКЕРОМ
КОНТРОЛЬ ЗА УРОВНЕМ ВОДЫ ПРИ
ПРОИЗВОДСТВЕ ЛЬДА
КОНТРОЛЬ ЗА
ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬЮ ПО
НАМОРАЖИВАНИЮ ЛЬДА
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЗАЩИТА
ЗАЩИТА ХОЛОДИЛЬНОГО КОНТУРА
ОДНОФАЗНОЕ 220-240В 50Гц
10.5A (температура окружающей среды 32°C, температура воды 21°C)
75.9A
1970Вт (температура окружающей среды 32°C, температура воды 21°C)
82%
Минимум 5.0кВА (20.7A)
Приблизительно 440 кг (температура окружающей среды 10°C, температура воды 10°C)
Приблизительно 420 кг (температура окружающей среды 21°C, температура воды 15°C)
Приблизительно 370 кг (температура окружающей среды 32°C, температура воды 21°C)
Приблизительно 0.45 м3 (температура окружающей среды 10°C, температура воды 10°C)
Приблизительно 0.43 м3 (температура окружающей среды 21°C, температура воды 15°C)
Приблизительно 0.38 м3 (температура окружающей среды 32°C, температура воды 21°C)
Лед в кубиках
Не предусмотрено
560(Ш) x 699(Г) x 780(В) (360150)
Нержавеющая сталь, оцинкованная сталь (сзади)
Пенополиуретан
Соединение типа "звезда"
Впускной патрубок
G 3/4"
(подключение на задней стороне)
Выпускной патрубок
R 3/4" x 2 (подключение на задней стороне)
Шнекового типа
Шнек с непосредственным приводом (редукторный электродвигатель мощностью 200Вт)
Герметичный компрессор, модель CS20K6E-PFZ
Трубчато-ребристый с воздушным охлаждением (мощность электродвигателя
вентилятора 30Вт, 10Вт)
2980Вт (температура окружающей среды 32°C, температура воды 21°C)
С трубчатым змеевиком вокруг цилиндра (с соединением пайкой)
Терморегулирующий вентиль
R404A 1110г
Исполнительный механизм и герконовый выключатель (контроль задержки времени)
Поплавковое реле и водяной клапан
Обводная линия горячего газа, регулирование скорости вращения вентилятора
Электрооборудование класса I, предохранитель на 5A (микропроцессор), защита от
пониженного напряжения
Встроенная защита электродвигателя компрессора, встроенный предохранительный
клапан, реле давления (с автоматической переустановкой)
Тепловая защита (с автоматической переустановкой), защита электродвигателя от
повышенной скорости вращения, токовая защита (с ручной переустановкой)
Поплавковое реле и микропроцессор
Микровыключатель (с ручной переустановкой)
ЗАЩИТА РЕДУКТОРНОГО
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ
ЗАЩИТА ОТ НИЗКОГО УРОВНЯ ВОДЫ
ЗАЩИТА СИСТЕМЫ КОНТРОЛЯ ЗА
БУНКЕРОМ
БЛОКИРОВКА
Срабатывание по команде микропроцессора (с ручной переустановкой)
МАССА
Масса нетто 110 кг / масса брутто 122 кг
УПАКОВКА
Картонный ящик 671 мм (Ш) x 820 мм (Г) x 915 мм (В)
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
Совок, крепежный кронштейн, монтажный комплект
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
ТЕМПЕРАТУРА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ 5-40°C
ТЕМПЕРАТУРА ПОДАВАЕМОЙ ВОДЫ
5-35°C
ДАВЛЕНИЕ ПОДАВАЕМОЙ ВОДЫ
0.5-8 бар (0.05-0.8МПа)
ДИАПАЗОН НАПРЯЖЕНИЯ
Номинальное напряжение ± 10%
Мы сохраняем за собой право вносить изменения в технические характеристики и конструкцию без предварительного уведомления.
7
[d] FMN-440AWHE
НАПРЯЖЕНИЕ ПИТАНИЯ
ПЕРЕМЕННОГО ТОКА
СИЛА ТОКА
ПУСКОВОЙ ТОК
ПОТРЕБЛЯЕМАЯ МОЩНОСТЬ
КОЭФФИЦИЕНТ МОЩНОСТИ
МОЩНОСТЬ ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ
ПРОИЗВОДСТВО ЛЬДА В СУТКИ
РАСХОД ВОДЫ В СУТКИ
ТИП ЛЬДА
МАКСИМАЛЬНЫЙ ОБЪЕМ ХРАНЕНИЯ
РАЗМЕРЫ (Номер чертежа)
НАРУЖНАЯ ПОВЕРХНОСТЬ
ИЗОЛЯЦИЯ
СОЕДИНЕНИЯ
- ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ
- ПОДВОД ВОДЫ
- СЛИВ
СИСТЕМА ПРОИЗВОДСТВА ЛЬДА
СИСТЕМЫ ВЫЕМКИ ЛЬДА
КОМПРЕССОР
КОНДЕНСАТОР
ИСПАРИТЕЛЬ
КОНТРОЛЬ ЗА ХЛАДАГЕНТОМ
ХЛАДАГЕНТ
СИСТЕМА КОНТРОЛЯ ЗА БУНКЕРОМ
КОНТРОЛЬ ЗА УРОВНЕМ ВОДЫ ПРИ
ПРОИЗВОДСТВЕ ЛЬДА
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЗАЩИТА
ЗАЩИТА ХОЛОДИЛЬНОГО КОНТУРА
ОДНОФАЗНОЕ 220-240В 50Гц
9.6A (температура окружающей среды 32°C, температура воды 21°C)
75.9A
1850Вт (температура окружающей среды 32°C, температура воды 21°C)
84%
Минимум 5.0кВА (20.7A)
Приблизительно 440 кг (температура окружающей среды 10°C, температура воды 10°C)
Приблизительно 415 кг (температура окружающей среды 21°C, температура воды 15°C)
Приблизительно 380 кг (температура окружающей среды 32°C, температура воды 21°C)
Приблизительно 1.70 м3 (температура окружающей среды 10°C, температура воды 10°C)
Приблизительно 2.00 м3 (температура окружающей среды 21°C, температура воды 15°C)
Приблизительно 2.60 м3 (температура окружающей среды 32°C, температура воды 21°C)
Лед в кубиках
Не предусмотрено
560(Ш) x 699(Г) x 780(В) (360151)
Нержавеющая сталь, оцинкованная сталь (сзади)
Пенополиуретан
Соединение типа "звезда"
Впускной патрубок
G 3/4"
(подключение на задней стороне)
Впускной патрубок конденсатора
Rc 1/2" (подключение на задней стороне)
Выпускной патрубок
R 3/4" x 2 (подключение на задней стороне)
Выпускной патрубок конденсатора
Rс 3/8" (подключение на задней стороне)
Шнекового типа
Шнек с непосредственным приводом (редукторный электродвигатель мощностью 200Вт)
Герметичный компрессор, модель CS20K6E-PFZ
Двухтрубный с водяным охлаждением
С трубчатым змеевиком вокруг цилиндра (с соединением пайкой)
Терморегулирующий вентиль
R404A 570г
Исполнительный механизм и герконовый выключатель (контроль задержки времени)
Поплавковое реле и водяной клапан
Обводная линия горячего газа
Электрооборудование класса I, предохранитель на 5A (микропроцессор), защита от
пониженного напряжения
Встроенная защита электродвигателя компрессора, встроенный предохранительный
клапан, реле давления (с автоматической переустановкой)
Тепловая защита (с автоматической переустановкой), защита электродвигателя от
повышенной скорости вращения, токовая защита (с ручной переустановкой)
Поплавковое реле и микропроцессор
Микровыключатель (с ручной переустановкой)
ЗАЩИТА РЕДУКТОРНОГО
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ
ЗАЩИТА ОТ НИЗКОГО УРОВНЯ ВОДЫ
ЗАЩИТА СИСТЕМЫ КОНТРОЛЯ ЗА
БУНКЕРОМ
БЛОКИРОВКА
Срабатывание по команде микропроцессора (с ручной переустановкой)
МАССА
Масса нетто 110 кг / масса брутто 122 кг
УПАКОВКА
Картонный ящик 671 мм (Ш) x 820 мм (Г) x 915 мм (В)
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
Совок, крепежный кронштейн, монтажный комплект
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
ТЕМПЕРАТУРА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ 5-40°C
ТЕМПЕРАТУРА ПОДАВАЕМОЙ ВОДЫ
5-35°C
ДАВЛЕНИЕ ПОДАВАЕМОЙ ВОДЫ
0.5-8 бар (0.05-0.8МПа)
ДИАПАЗОН НАПРЯЖЕНИЯ
Номинальное напряжение ± 10%
Мы сохраняем за собой право вносить изменения в технические характеристики и конструкцию без предварительного уведомления.
8
4. КОНСТРУКЦИЯ
Блок управления
Передняя
сторона
Терморегулирующий
вентиль
Промывочный клапан
Клапан горячего газа
Правая
сторона
Компрессор
Конденсатор
Сушилка
Водяной
распределительный
клапан
Левая
сторона
Резервуар
Желоб для льда
Испаритель
Редукторный
электродвигатель
9
II. ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ И ОЧИСТКЕ
ВАЖНО
1. Техническое обслуживание льдогенератора должно проводиться в соответствии с
руководством по эксплуатации и инструкциями, приведенными в табличках на
генераторе.
2. Для обеспечения оптимальной производительности льдогенератора необходимо
регулярно проводить проверки и техническое обслуживание следующих частей:
Экструзионная головка (верхний подшипник)
Корпус (нижний подшипник)
Механическое уплотнение
Эти части должны проверяться по истечении двух лет с момента установки или через
10000 часов работы, в зависимости от того, что наступит раньше, а в дальнейшем с
периодичностью раз в год. Срок службы указанных частей зависит от качества воды и
условий окружающей среды. При низком качестве воды рекомендуется проводить
проверки и техническое обслуживание более часто.
1. ЭКСТРУЗИОННАЯ ГОЛОВКА (ВЕРХНИЙ ПОДШИПНИК), КОРПУС (НИЖНИЙ
ПОДШИПНИК)
Эти части должны заменяться, если обнаруживается диаметральный зазор более 0,5 мм, по крайней
мере, в трех точках при изменении направления шнека на каждом подшипнике.
Периодичность проверки зависит от качества воды и условий эксплуатации, но, как правило, подшипники
должны проверяться на износ после 8000 - 10000 часов работы от даты установки.
Примечание:
зазор между витками шнека и внутренней поверхностью испарителя составляет 0,4 - 0,5
мм. Если подшипники и вращающиеся части изнашиваются и зазор увеличивается, то
внутренняя поверхность испарителя может быть повреждена. (Диаметры различаются на
0,8 - 1,0 мм).
Если поверхность шнека, с которой соприкасаются подшипники, не является гладкой или
имеет заусенцы или царапины, то шнек должен быть заменен.
2. МЕХАНИЧЕСКОЕ УПЛОТНЕНИЕ
Механическое уплотнение предотвращает утечку воды между шнеком и корпусом подшипника и
постепенно изнашивается, уменьшая свою водонепроницаемость. Проверьте объем утечки воды из
сливной трубы со стороны редуктора для определения необходимости замены.
Общее время работы
3000 часов
10000 часов
Примечание:
Утечка воды
0,1 мл/ч
0,5 мл/ч
в случае накапливания грязи, образования окалины или повреждения смежных
поверхностей утечка воды будет превышать указанное значение. Замените механическое
уплотнение, если утечка воды превышает 0,5 мл/час.
10
3. РЕДУКТОРНЫЙ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ
По истечении указанного ниже времени работы проверьте редукторный электродвигатель на отсутствие
чрезмерного шума, вызванного увеличением крутящего момента или повреждением механических
частей.
Подшипник, редуктор и другие механические части:
Масляное уплотнение:
Примечание:
10000 часов
5 лет
если масляное уплотнение выходного вала подвергается воздействию большого
количества воды, вода может попасть в редуктор. Всегда сливайте воду перед
демонтажем шнека для проведения технического обслуживания.
4. КОНДЕНСАТОР
Раз в год проверяйте конденсатор и при необходимости очищайте его с помощью щетки или пылесоса.
В зависимости от условий эксплуатации льдогенератора может потребоваться более частая очистка.
5. ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР (ТОЛЬКО ДЛЯ МОДЕЛИ С ВОЗДУШНЫМ
ОХЛАЖДЕНИЕМ)
Пластиковые сетчатые воздушные фильтры удаляют из воздуха грязь и пыль и предотвращают
засорение конденсатора. Если фильтры забиваются, то производительность льдогенератора снизится.
По крайней мере, два раза в месяц снимайте и очищайте воздушный фильтр:
1) Выдвиньте воздушный фильтр из решетки.
2) Очистите воздушный фильтр с помощью пылесоса. Если
фильтр сильно засорен, вымойте его теплой водой и
нейтральным моющим средством.
3) Тщательно промойте и высушите воздушный фильтр,
после чего установите его в требуемое положение.
Воздушный
фильтр
Решетка
11
6. ВОДЯНОЙ КЛАПАН
1) Отключите источник электропитания.
2) Закройте кран подачи воды.
3) Отсоедините заливной шланг от водяного клапана.
4) Извлеките сетчатый фильтр из водяного клапана.
5) Очистите сетчатый фильтр с помощью щетки.
6) Установите сетчатый фильтр и наливной шланг.
7) Откройте кран подачи воды.
8) Подключите источник электропитания.
9) Выполните проверку на отсутствие утечек.
Катушка
Не снимать
Фильтр
Заливной шланг
Сальник
12
7. ОЧИСТКА ВОДЯНОЙ СИСТЕМЫ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
1. Компания HOSHIZAKI рекомендует выполнять очистку, по крайней мере, два раза в год.
При низком качестве воды может потребоваться более частая очистка.
2. Не прикасайтесь к выключателю влажными руками.
3. Всегда надевайте резиновые перчатки, защитные очки, фартук и т.д. для безопасного
обращения с чистящими и дезинфицирующими средствами.
4. Используйте чистящие и дезинфицирующие средства, рекомендованные компанией
Hoshizaki. Для получения дополнительной информации обратитесь в региональное
представительство Hoshizaki. (В приведенной ниже инструкции рассмотрен пример
рекомендованных чистящих и дезинфицирующих средств).
5. Никогда не смешивайте чистящие и дезинфицирующие средства для сокращения времени
очистки.
6. Немедленно вытирайте пролитые чистящие и дезинфицирующие средства.
7. Не применяйте чистящие средства на основе аммиака для очистки частей льдогенератора.
<ШАГ 1>
Приготовьте водные растворы следующим образом:
Чистящий раствор:
воспользуйтесь средством "Nickel-Safe Ice Machine Cleaner” от компании
The Rectorseal Corporation или аналогичным чистящим средством и
приготовьте приблизительно 3 л раствора в соответствии с инструкцией
на упаковке.
Дезинфицирующий раствор:
смешайте 30 мл 5,25% гипохлорита натрия с 7,6 л воды или
воспользуйтесь
дезинфицирующим
средством,
рекомендованным
компанией Hoshizaki, следуя инструкции на упаковке.
ВАЖНО
В целях безопасности и максимальной эффективности растворы должны использоваться
сразу после их приготовления.
<ШАГ 2>
Используйте чистящий раствор для удаления известковых отложений в системе водоснабжения.
1) Откройте пластиковую крышку на передней панели.
13
2) Нажмите на кнопку Stop (Стоп) для включения цикла промывки (примерно 10 минут).
3) Удалите весь лед из бункера во избежание его загрязнения чистящим средством.
4) Отсоедините льдогенератор от источника электропитания. Снимите переднюю и верхнюю панели.
5) Снимите крышку резервуара. Удалите грязь и окалину.
6) Аккуратно залейте раствор в резервуар до точки перелива. В случае необходимости воспользуйтесь
небольшой щеткой для очистки внутренней поверхности резервуара.
7) Установите крышку резервуара.
8) Убедитесь в том, что выключатель находится в положении "RUN" ("Рабочий режим").
9) Установите верхнюю и переднюю панели, не закрепляя их.
10) Подождите приблизительно 10 минут, затем подключите льдогенератор к источнику электропитания
для производства льда с использованием раствора.
11) Откройте кран подачи воды и запустите льдогенератор на 20 минут. Откройте пластиковую крышку и
нажмите на кнопку Stop (Стоп).
12) Дождитесь остановки редукторного электродвигателя и опорожнения водяной системы.
13) Отсоедините льдогенератор от источника электропитания.
14) Закрепите переднюю и верхнюю панели. Подключите льдогенератор к источнику электропитания.
15) Включите льдогенератор приблизительно на 10 минут для производства льда.
16) Залейте в бункер теплую воду для растапливания льда и его слива в канализацию.
Примечание: 1. Если в льдогенераторе образовалось большое количество окалины, полностью
повторите процедуру очистки.
2. Не увеличивайте количество чистящего раствора для сокращения времени очистки,
поскольку это может привести к блокировке шнека после выполнения пункта 10).
<ШАГ 3>
Примечание:
дезинфекция всегда должна выполняться после завершения очистки или в качестве
отдельной процедуры, если это необходимо.
Для дезинфекции льдогенератора используйте 2,8 литров дезинфицирующего раствора.
17) Для дезинфекции водяной системы выполните пункты 1) - 16).
14
8. ПЕРИОДИЧЕСКАЯ ОЧИСТКА
1) Наружные поверхности льдогенератора и бункера
Протирайте наружные поверхности, по крайней мере, один раз в неделю чистой, мягкой тканью. Для
удаления жира и грязи используйте ткань, смоченную нейтральным моющим средством.
2) Очистка/дезинфекция (при необходимости) внутренних поверхностей бункера
1) Откройте дверцу бункера и извлеките весь лед.
2) Вымойте внутреннюю обшивку бункера, дефлектор для льда и внутреннюю поверхность дверцы с
помощью нейтрального неабразивного чистящего средства. Тщательно промойте поверхности водой
и протрите чистой тканью.
3) Смешайте 5 литров воды с 18 мл 5,25% раствора гипохлорита натрия в подходящем контейнере или
воспользуйтесь дезинфицирующим средством, рекомендованным компанией Hoshizaki.
4) Пропитайте раствором чистую губку или ткань и протрите внутреннюю обшивку бункера, дефлектор
для льда и внутреннюю поверхность дверцы.
5) Тщательно промойте поверхности водой и протрите чистой тканью для удаления остатков раствора.
Закройте дверцу бункера.
Примечание:
некоторые растворы могут привести к повреждению внутренней обшивки бункера или
вызвать коррозию металлических частей. Всегда смывайте дезинфицирующее средство,
если в инструкции Hoshizaki не указано иное.
15
III. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
1. ВОДЯНОЙ И ХОЛОДИЛЬНЫЙ КОНТУРЫ
[a] FM-600AHE
КАПИЛЛЯРНАЯ ТРУБКА
КЛАПАН ГОРЯЧЕГО ГАЗА
СЕТЧАТЫЙ ФИЛЬТР
2х500мм
СЕТЧАТЫЙ ФИЛЬТР
КОМПРЕССОР
КЛАПАН ДОСТУПА
КАПИЛЛЯРНАЯ ТРУБКА
0.8х2500мм
ТЕПЛООБМЕННИК
1200мм
РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ
ВЕНТИЛЯТОРА
ИСПАРИТЕЛЬ
ПОПЛАВКОВОЕ РЕЛЕ УРОВНЯ
КОНДЕНСАТОР
ПОДВОД ВОДЫ
ВОДЯНОЙ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН
РЕЗЕРВУАР
СУШИЛКА
ТЕРМОРЕГУЛИРУЮЩИЙ
ВЕНТИЛЬ
СЛИВ ВОДЫ
ПРОМЫВОЧНЫЙ КЛАПАН
Реле давления
Отключение
2,85 + 0,15/0 МПа
Включение
2,30 ± 0,15 МПа
16
[b] FM-600AWHE
КЛАПАН ГОРЯЧЕГО ГАЗА
КАПИЛЛЯРНАЯ ТРУБКА
2х1500мм
СЕТЧАТЫЙ ФИЛЬТР
КОМПРЕССОР
КЛАПАН ДОСТУПА
СЕТЧАТЫЙ ФИЛЬТР
ТЕПЛООБМЕННИК
1200мм
ТЕРМОСТАТ
РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ
ВОДЯНОЙ РЕГУЛЯТОР
ИСПАРИТЕЛЬ
ПОПЛАВКОВОЕ РЕЛЕ УРОВНЯ
СЛИВ ВОДЫ ИЗ
КОНДЕНСАТОРА
ПОДВОД ВОДЫ
ВОДЯНОЙ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН
ПОДВОД ВОДЫ К
КОНДЕНСАТОРУ
РЕЗЕРВУАР
КОНДЕНСАТОР С ВОДЯНЫМ ОХЛАЖДЕНИЕМ
СУШИЛКА
ТЕРМОРЕГУЛИРУ
ЮЩИЙ ВЕНТИЛЬ
СЛИВ ВОДЫ
ПРОМЫВОЧНЫЙ КЛАПАН
Реле давления
Отключение
2,65 + 0,15/0 МПа
Включение
2,20 ± 0,15/0 МПа
17
[c] FMN-440AHE
КАПИЛЛЯРНАЯ ТРУБКА
2х1500мм
КЛАПАН ГОРЯЧЕГО ГАЗА
КЛАПАН ДОСТУПА
СЕТЧАТЫЙ ФИЛЬТР
КОМПРЕССОР
РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ
ИСПАРИТЕЛЬ
СЕТЧАТЫЙ ФИЛЬТР
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ
ВЕНТИЛЯТОРА
ПОПЛАВКОВОЕ РЕЛЕ УРОВНЯ
ПОДВОД ВОДЫ
КОНДЕНСАТОР
ВОДЯНОЙ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН
РЕЗЕРВУАР
СУШИЛКА
ТЕРМОРЕГУЛИРУЮЩИЙ
ВЕНТИЛЬ
СЛИВ ВОДЫ
ПРОМЫВОЧНЫЙ КЛАПАН
Реле давления
Отключение
2,85 + 0,15/0 МПа
Включение
2,30 ± 0,15 МПа
18
[d] FMN-440AWHE
КАПИЛЛЯРНАЯ ТРУБКА
2х1500мм
КЛАПАН ГОРЯЧЕГО ГАЗА
КОМПРЕССОР
СЕТЧАТЫЙ ФИЛЬТР
КЛАПАН ДОСТУПА
СЕТЧАТЫЙ ФИЛЬТР
РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ
ТЕРМОСТАТ
ИСПАРИТЕЛЬ
ВОДЯНОЙ РЕГУЛЯТОР
ПОПЛАВКОВОЕ РЕЛЕ УРОВНЯ
СЛИВ ВОДЫ ИЗ
КОНДЕНСАТОРА
ПОДВОД ВОДЫ
ВОДЯНОЙ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН
ПОДВОД ВОДЫ К
КОНДЕНСАТОРУ
РЕЗЕРВУАР
КОНДЕНСАТОР С ВОДЯНЫМ ОХЛАЖДЕНИЕМ
СУШИЛКА
ТЕРМОРЕГУЛИРУ
ЮЩИЙ ВЕНТИЛЬ
СЛИВ ВОДЫ
ПРОМЫВОЧНЫЙ КЛАПАН
Реле давления
Отключение
2,65 + 0,15/0 МПа
Включение
2,20 ± 0,15/0 МПа
19
2. ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА
[a] ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА
ЦВЕТОВАЯ МАРКИРОВКА ПРОВОДОВ
ЕМКОСТНОЙ ФИЛЬТР
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ
25А
ПЛАТА КОНТРОЛЛЕРА - УПРАВЛЕНИЕ
НАГРЕВАТЕЛЬ КАРТЕРА
КОМПРЕССОР
КОНДЕНСАТОР
ПУСКОВОЙ
КОНДЕНСАТОР
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
ПУСКАТЕЛЬ
ТЕРМОСТАТ
РЕДУКТОРНЫЙ
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ
КОНДЕНСАТОР 6 мкФ
ЗАЩИТНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
BK
R
BU
DBU
BR
GY
LBU
P
O
Y
W
V
R/BK
R/Y
R/W
LBU/W
DBU/W
DBU/Y
DBU/R
P/BK
P/Y
W/BK
W/R
O/BK
O/W
BR/W
GR/Y
V/BK
ЧЕРНЫЙ
КРАСНЫЙ
СИНИЙ
ТЕМНО-СИНИЙ
КОРИЧНЕВЫЙ
СЕРЫЙ
ГОЛУБОЙ
РОЗОВЫЙ
ОРАНЖЕВЫЙ
ЖЕЛТЫЙ
БЕЛЫЙ
ФИОЛЕТОВЫЙ
КРАСНЫЙ/ЧЕРНЫЙ
КРАСНЫЙ/ЖЕЛТЫЙ
КРАСНЫЙ/БЕЛЫЙ
ГОЛУБОЙ/БЕЛЫЙ
ТЕМНО-СИНИЙ/БЕЛЫЙ
ТЕМНО-СИНИЙ/ЖЕЛТЫЙ
ТЕМНО-СИНИЙ/КРАСНЫЙ
РОЗОВЫЙ/ЧЕРНЫЙ
РОЗОВЫЙ/ЖЕЛТЫЙ
БЕЛЫЙ/ЧЕРНЫЙ
БЕЛЫЙ/КРАСНЫЙ
ОРАНЖЕВЫЙ/ЧЕРНЫЙ
ОРАНЖЕВЫЙ/БЕЛЫЙ
КОРИЧНЕВЫЙ/БЕЛЫЙ
ЗЕЛЕНЫЙ/ЖЕЛТЫЙ
ФИОЛЕТОВЫЙ/ЧЕРНЫЙ
РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
БЕСКОНТАКТНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ - КОНТРОЛЬНОЕ
РЕЛЕ БУНКЕРА
ТРАНСФОРМАТОР-1
ДЛЯ НАПРЯЖЕНИЯ 230В
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ
ВЕНТИЛЯТОРА 1
ПОПЛАВКОВОЕ РЕЛЕ
КОНДЕНСАТОР
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ
ВЕНТИЛЯТОРА 2
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
РЕЛЕ X2
ТРАНСФОРМАТОР - 1
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ
ВЕНТИЛЯТОРА
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
РЕЛЕ X1
ИСКРОГАСИТЕЛЬ
ПЛАТА
КОНТРОЛЛЕРА ГЛАВНАЯ
РЕГУЛЯТОР
ЭЛЕКТРОМАГНИТНОГО
КЛАПАНА
ДЛЯ НАПРЯЖЕНИЯ 220В
ТРАНСФОРМАТОР - 1
НАГРЕВАТЕЛЬ
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
ТЕРМОРЕЗИСТОР
(КОНДЕНСАТОР)
ТРАНСФОРМАТОР - 3
ДЛЯ НАПРЯЖЕНИЯ 240В
ВОДЯНОЙ ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЙ
КЛАПАН
ТРАНСФОРМАТОР - 2
ВОДЯНОЙ
ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЙ КЛАПАН
- ПРОМЫВКА
20
МОДЕЛЬ
НОМЕР МОДЕЛИ
[b] СХЕМА БЛОКА УПРАВЛЕНИЯ
CB
OB
S1
S2
S3
Th 1
Th 2
Th 3
FS
PS
RS
X1
X2
WV1
WV2
TR1
TR2
TR3
FM1
FM2
FM3
FM3
CM
SR
SC
RC
C1
C2
C3
TPO
OL
F
H1
H2
SA
R
HV
CR
ПЛАТА КОНТРОЛЛЕРА-ГЛАВНАЯ
ПЛАТА КОНТРОЛЛЕРА-УПРАВЛЕНИЕ
КОНТРОЛЬНОЕ РЕЛЕ БУНКЕРА
ЗАЩИТНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ТЕРМОСТАТ (НАГРЕВАТЕЛЬ)
ТЕРМОСТАТ (КОНДЕНСАТОР)
THERMOSTAT (DISCHARGE)
ПОПЛАВКОВОЕ РЕЛЕ
РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ
ДАТЧИК ВРАЩЕНИЯ
РЕЛЕ МОЩНОСТИ
РЕЛЕ МОЩНОСТИ
ВОДЯНОЙ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ
КЛАПАН
ПРОМЫВОЧНЫЙ КЛАПАН
ТРАНСФОРМАТОР
ТРАНСФОРМАТОР
ТРАНСФОРМАТОР
РЕДУКТОРНЫЙ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ ВЕНТИЛЯТОРА
(КОНДЕНСАТОР 1)
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ ВЕНТИЛЯТОРА
(КОНДЕНСАТОР 1)
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ ВЕНТИЛЯТОРА
(КОМПРЕССОР)
КОМПРЕССОР
ПУСКАТЕЛЬ
ПУСКОВОЙ КОНДЕНСАТОР
КОНДЕНСАТОР
КОНДЕНСАТОР РЕДУКТОРНОГО
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ
КОНДЕНСАТОР ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ
ВЕНТИЛЯТОРА
ЕМКОСТНОЙ ФИЛЬТР
ТЕПЛОВАЯ ЗАЩИТА РЕДУКТОРНОГО
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ
ЗАЩИТНОЕ УСТРОЙСТВО
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ЦЕПИ
ПЛАВКИЙ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ
НАГРЕВАТЕЛЬ
НАГРЕВАТЕЛЬ КАРТЕРА
РАЗРЯДНИК
РЕЗИСТОР
КЛАПАН ГОРЯЧЕГО ГАЗА
ИСКРОГАСИТЕЛЬ
21
3. МЕХАНИЗМ ПРОИЗВОДСТВА ЛЬДА
Болт с шестигранной
головкой
Нож
Экструзионная
головка
Уплотнительный
болт
Нагреватель
Поддон
Шнек
Механическое
уплотнение
Кожух
Датчик вращения
Винт с головкой
под торцевой ключ
Соединение
Корпус
Редукторный
электродвигатель
Болт с шестигранной
головкой
[a] ИСПАРИТЕЛЬ (КОЖУХ)
Испаритель состоит из цилиндра, изготовленного из нержавеющей стали, и расположенного вокруг него
трубчатого змеевика с изолирующим покрытием из пенополиуретана. Вода, поступающая в испаритель
от впускного патрубка, будет превращаться в лед. Желоб для льда находится в верхней части
испарителя. Противообледенительный нагреватель (из литого алюминия) вокруг верхней части
цилиндра предназначен для уменьшения нагрузки на редукторный электродвигатель. Для получения
дополнительной информации обратитесь к разделу "5. ХОЛОДИЛЬНЫЙ КОНТУР".
[b] ШНЕК
Шнек из нержавеющей стали опирается на верхний и нижний подшипники испарителя и медленно
поворачивается с помощью редукторного электродвигателя, срезая лед с внутренней стенки цилиндра и
направляя его в желоб для льда.
[c] ЭКСТРУЗИОННАЯ ГОЛОВКА (С ПОДШИПНИКОМ)
Экструзионная головка из нержавеющей стали с запрессованным пластиковым подшипником крепится к
верхней части испарителя.
22
Экструзионная головка служит в качестве подшипника шнека и сжимает ледяную крошку, перемещаемую
шнеком, формируя из нее ледяной стержень.
[d] КОРПУС
Корпус из литой бронзы с запрессованным пластиковым подшипником крепится к нижней части
испарителя и соединяется с редукторным электродвигателем.
[е] МЕХАНИЧЕСКОЕ УПЛОТНЕНИЕ
Механическое уплотнение на нижнем подшипнике шнека предотвращает утечку воды, образующейся в
процессе производства льда, в испаритель. Смежные поверхности изготовлены из углеродной керамики.
[f] СОЕДИНЕНИЕ (ШЛИЦЕВОЕ СОЕДИНЕНИЕ)
Нижняя часть шнека и выходной вал редукторного электродвигателя соединены между собой шлицевым
соединением.
[g] РЕДУКТОРНЫЙ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ
Редукторный электродвигатель состоит из однофазного приводного двигателя, рассчитанного на
напряжение 240 В, с замедлителем оборотов и встроенной тепловой защитой с автоматической
переустановкой. При срабатывании тепловой защиты контроллер останавливает электродвигатель.
Переустановка тепловой защиты осуществляется с помощью кнопки Reset (Сброс) на панели
управления. Тепловая защита срабатывает в случае перегрузки электродвигателя или когда на
электродвигатель подается чрезмерно высокое или низкое напряжение. Если на соседнее оборудование
подается ток большой силы, электрическая мощность должна быть увеличена.
[h] ПРОТИВООБЛЕДЕНИТЕЛЬНЫЙ НАГРЕВАТЕЛЬ (НАГРЕВАТЕЛЬ ИЗ ЛИТОГО АЛЮМИНИЯ)
Противообледенительный нагреватель предназначен для снижения нагрузки при прохождении льда
через экструзионную головку во время цикла замораживания и предотвращения паровой пробки во
время цикла промывки. По сравнению с обычными кабельными или ленточными нагревателями,
противообледенительный нагреватель обладает большей площадью контакта с испарителем для
обеспечения более эффективного снижения нагрузки.
[i] СЪЕМНЫЙ ФЛАНЕЦ
Фланец, приваренный к испарителю, предназначен для закрепления лотка. Иногда экструзионная
головка создает чрезмерную нагрузку на испаритель при сжатии льда, что в результате приводит к
разрыву сварных швов. Во избежание этого вместо фланца устанавливается отдельная деталь,
соединяемая с экструзионной головкой с помощью уплотнительных болтов.
23
[j] УПЛОТНИТЕЛЬНЫЙ БОЛТ
Иногда в процессе производства льда на поддоне появляется твердое вещество белого цвета. Это
вещество состоит из кварца и кальция, которые содержатся в воде для производства льда и выводятся
через уплотнительный болт. Болт предназначен и герметизации, которая может быть нарушена в
результате вибрации и нагрузки во время цикла замораживания. Удаленный уплотнительный болт не
должен использоваться повторно.
Твердое вещество,
выходящее из
уплотнительного болта
24
4. ВОДЯНОЙ КОНТУР
[a] РЕЗЕРВУАР (БАК ДЛЯ ВОДЫ)
В изготовленном из
производства льда.
пластика
резервуаре
поддерживается
уровень
воды,
необходимый
для
[b] ПОПЛАВКОВОЕ РЕЛЕ УРОВНЯ
Резервуар оборудован пластиковым поплавковым реле для определения уровня воды. Поплавки
перемещаются вверх и вниз вместе с уровнем воды и передают сигналы включения/выключения на
водяной клапан, который открывается и закрывается для поддержания требуемого уровня воды.
Если требуемый уровень воды не обеспечивается в течение определенного времени после передачи
поплавковым реле сигнала выключения, то льдогенератор отключится из-за низкого уровня воды.
Льдогенератор автоматически включается после достижения требуемого уровня воды.
Если поплавковое реле срабатывает на верхнем уровне поплавка во время запуска и на нижнем уровне
поплавка (запрос подачи воды) перед запуском компрессора, то на дисплее отобразится код ошибки "E0"
(утечка воды) и льдогенератор выключится.
Если поплавковое реле срабатывает на верхнем уровне поплавка, но не срабатывает на нижнем уровне
поплавка, то на дисплее отобразится код ошибки "E1" (низкая производительность льдогенератора) и
льдогенератор выключится.
Если поплавковое реле срабатывает на верхнем уровне поплавка (полный резервуар) и на нижнем
уровне поплавка (пустой резервуар), то на дисплее отобразится код ошибки "E2" (ошибка контакта реле)
и льдогенератор выключится.
Для получения более подробной информации обратитесь к разделу "9. КОДЫ ОШИБОК ".
[c] ВОДЯНОЙ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН
Распределительный клапан, расположенный над резервуаром, будет открываться для подачи воды в
резервуар, когда активизируется катушка. Несмотря на изменение давления воды в диапазоне от 0,5 до
8 бар на входе в резервуар, встроенный регулятор расхода поддерживает практически постоянный
расход воды (24В переменного тока).
[d] ПРОМЫВОЧНЫЙ КЛАПАН
Если активизирован таймер промывки или нажата кнопка Stop (Стоп) для отключения льдогенератора,
то открывается промывочный клапан для промывки корпуса испарителя и резервуара (21.7В
постоянного тока).
[е] ВОДЯНОЙ РЕГУЛЯТОР
СМ. РАЗДЕЛ "5. ХОЛОДИЛЬНЫЙ КОНТУР".
[f] ОПОРОЖНЕНИЕ ЛЬДОГЕНЕРАТОРА В ХОЛОДНЫХ УСЛОВИЯХ
В зимнее время перед выключением льдогенератора в ночное время водяной контур (включая
конденсатор для модели с водяным охлаждением) должен полностью опорожняться или защищаться
иным образом для предотвращения замерзания и повреждения.
25
Слив
Воздушный запорный клапан
Муфта
Тройник
Воздух или CO2
Муфта
Запорный клапан трубопровода
для подачи воды
Подвод воды
а) Модель с водяным охлаждением
1) Включите льдогенератор в режиме производства льда.
2) Закройте запорный клапан трубопровода для подачи воды, для того чтобы
водоснабжение.
3) Откройте воздушный запорный клапан.
4) Продуйте конденсатор с водяным охлаждением с помощью сжатого воздуха или CO2.
5) Вы услышите, как из конденсатора с водяным охлаждением сливается вода.
6) Нажмите на кнопку Stop (Стоп) и опорожните резервуар с поплавком и кожух испарителя.
7) Выключите льдогенератор.
Перед повторным включением льдогенератора:
1. Закройте воздушный запорный клапан.
2. Откройте запорный клапан трубопровода для подачи воды.
26
отключить
b) Модель с воздушным охлаждением
Выполните приведенные выше шаги 2), 3), 6) и 7).
c) Принцип работы водяного регулятора
При закрытии запорного клапана трубопровода для подачи воды охлаждающая вода не будет поступать
в конденсатор, приводя к повышению давления конденсации. Водяной регулятор откроется для
увеличения расхода охлаждающей воды. Если в таком состоянии в систему будет подаваться сжатый
воздух со стороны подвода воды, то оставшаяся внутри конденсатора вода будет сливаться через
открытый водяной регулятор.
Если льдогенератор выключается, то водяной регулятор закрывается, создавая низкое давление
конденсации. Подача воздуха в таком состоянии не приведет к сливу воды из конденсатора.
27
5. ХОЛОДИЛЬНЫЙ КОНТУР
[a] ЭЛЕМЕНТЫ
Хладагент (R404A)
Компрессор
Кожух испарителя
Конденсатор с воздушным
охлаждением
Конденсатор с водяным
охлаждением
Вентилятор для воздушного
охлаждения конденсатора
Водяной регулятор
Сушилка
Электромагнитный клапан
Сетчатый фильтр
Терморегулирующий вентиль (с
ограничением максимального
рабочего давления)
Клапан доступа
Теплообменник
FM-600AHE
x
x
x
FM-600AWHE
x
x
x
FMN-440AHE
x
x
x
x
FMN-440AWHE
x
x
x
x
x
x
(2 шт.)
x
x
(1 шт.)
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
[b] ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ И РЕМОНТУ
После проведения ремонта или техобслуживания холодильного контура выполните все соединения. В
противном случае вибрация может привести к повреждению контура и утечке хладагента.
После установки испарителя или шнека включите льдогенератор на 30 минут в режиме производства
льда и проверьте лед на отсутствие примесей, после чего лед должен быть утилизирован.
[c] КОНТРОЛЬ ЗА ХЛАДАГЕНТОМ (охлаждение компрессора)
1) Метод контроля
FM-600AHE
FM-600AWHE
FMN-440AHE
FMN-440AWHE
Обводная жидкостная
линия
x
Охлаждение с
помощью вентилятора
x
x
x
x
См. "1. ВОДЯНОЙ И ХОЛОДИЛЬНЫЙ КОНТУРЫ".
2) Обводная жидкостная линия
Для предотвращения перегрева компрессора небольшое количество жидкого хладагента, находящегося
под высоким давлением, постоянно подается во всасывающую линию.
28
3) Охлаждение с помощью вентилятора
Вентилятор нагнетает воздушный поток над компрессором для отвода тепла.
[d] КОНТРОЛЬ ЗА ХЛАДАГЕНТОМ (контроль за производством льда)
1) Метод контроля
Регулирование
скорости вращения
вентилятора
FM-600AHE
FM-600AWHE
FMN-440AHE
FMN-440AWHE
Обводная линия
горячего газа
x
2) Регулирование скорости вращения вентилятора
Увеличение производства льда в условиях низкой температуры приведет к перегрузке и повреждению
механизма производства льда. Для контроля за производством контроллер включает и выключает
электродвигатель вентилятора для уменьшения скорости его вращения.
3) Обводная линия горячего газа
В моделях с водяным охлаждением или в моделях без вентилятора небольшое количество горячего газа
будет подаваться во всасывающую линию для снижения производства льда в условиях низкой
температуры.
[е] КОНТРОЛЬ ЗА ХЛАДАГЕНТОМ (контроль за перегрузкой)
1) Метод контроля
Все модели: обводная линия горячего газа
2) Обводная линия горячего газа
Во всех моделях льдогенераторов предусмотрен контроль за производством льда для предотвращения
перегрузки механизма льдогенератора. Тем не менее, перегрузка льдогенератора может произойти из-за
условий эксплуатации или изменений его частей, приводя к снижению скорости вращения редукторного
электродвигателя или повышению тока. В этом случае горячий газ будет направлен во всасывающую
линию для устранения перегрузки.
[f] ХЛАДАГЕНТ
В льдогенераторе используется хладагент R404A, который не является горючим или ядовитым
веществом. Тем не менее, заправка хладагента R404A в небольших помещениях может привести к
удушью при недостатке кислорода. Кроме того, при воздействии на R404A открытого пламени
выделяется фосген, опасный в больших количествах. Все работы с хладагентом должны проводиться в
хорошо проветриваемом помещении без источников открытого огня.
29
Хладагент должен храниться в соответствующем контейнере, если это требуется в соответствии с
действующим законодательством. Не выпускайте хладагент в атмосферу.
[g] КОМПРЕССОР
Компрессор всасывает газообразный хладагент, находящийся под низким давлением, который
испаряется в испарителе (для снижения давления внутри испарителя), сжимает хладагент в газ с
высокой температурой и высоким давлением и направляет его в конденсатор.
Компрессор герметичного типа является эффективным решением для охлаждения. Холодильный контур
рассчитан на продолжительный срок службы. Компрессор установлен на резиновой виброгасительной
опоре для предотвращения передачи вибрации. В случае перегрузки термостат или реле перегрузки
выключат компрессор. Для переустановки реле перегрузки необходимо нажать на кнопку Reset (Сброс).
[h] КОЖУХ ИСПАРИТЕЛЯ
Кожух испарителя изготовлен из тонкой и жесткой трубы из нержавеющей стали, плотно обвитой медной
трубкой. Хладагент проходит через очень узкий канал в терморегулирующем вентиле, давление
хладагента резко падает и он испаряется, поглощая тепло из кожуха испарителя. Вода, подаваемая в
кожух испарителя, лишается своего тепла, формируя ледяную пленку, которая будет срезаться и
перемещаться шнеком.
[i] КОНДЕНСАТОР
Конденсатор охлаждает и превращает выходящий из компрессора газообразный хладагент с высокой
температурой и под высоким давлением в жидкий хладагент высокого давления. Конденсатор имеет
воздушное или водяное охлаждение.
Загрязненный конденсатор значительно снизит производительность и эффективность охлаждения, а
также сократить срок службы частей льдогенератора (в особенности холодильного контура).
Конденсатор должен подвергаться очистке в соответствии с приведенными ниже инструкциями.
Периодичность очистки зависит от условий эксплуатации.
а) Конденсатор с воздушным охлаждением (трубчато-ребристого типа)
Медная трубка крепится к ребристой алюминиевой пластине с высокой теплопроводностью для
обеспечения высокой теплопередачи. Принудительное воздушное охлаждение осуществляется с
помощью вентилятора. Доступным является конденсатор выносного типа, препятствующий повышению
температуры в помещении из-за теплового излучения и обеспечивающий защиту помещения от шума
электродвигателя вентилятора.
Удаляйте грязь и пыль между ребрами с помощью пылесоса или щетку. Будьте осторожны, чтобы не
погнуть ребра.
b) Конденсатор с водяным охлаждением (двухтрубного типа)
Охлаждающая вода проходит по внутренней трубе, а газообразный хладагент подается по наружной
трубе в противоположных направлениях (противотоком) для эффективного теплообмена. Управление
клапаном водяного регулятора выполняется автоматически для регулирования давления нагнетания в
холодильном контуре и изменения скорости потока охлаждающей воды.
30
На эффективность теплообмена оказывают влияние окалина, шлам и коррозия. Окалина, например,
диоксид кремния или оксид железа, является самой распространенной причиной возникновения
проблем и всегда должна удаляться. Растворите средство для удаления окалины в холодной или теплой
воды и удалите окалину внутри конденсатора с помощью одного из следующих способов:
<Способ 1>
Оставьте указанный выше раствор в конденсаторе на 12 часов.
<Способ 2>
1) Подготовьте следующее:
Насос ------------------------------------------------Бак для раствора -------------------------------Соединительный шланг -----------------------Холодная или теплая вода --------------------
Может использоваться для другого льдогенератора.
Пластиковый контейнер емкостью 10 л.
Виниловый шланг 9 х 15 х 1,5 м (х 2)
10 л (наиболее эффективной является вода с температурой
50 °C)
Средство для удаления окалины ------------ Соответствующее количество
Примечание: процедура очистки может отличаться в зависимости от применяемого средства для
удаления окалины. Соблюдайте инструкции изготовителя.
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
Прочее ------------------------------------------------ Конусная гайка W16 (х 2), провод, соединительная трубка
(с коническим концом с одной стороны, х 2)
Снимите корпус и проверьте соединение конденсатора на отсутствие коррозии или утечки воды.
Отсоедините конические гайки на входе и выходе конденсатора
Для подготовки циркуляционного контура подключение выпускной шланг конденсатора (вверху) к
баку, а впускной шланг конденсатора (внизу) к насосу.
Включите насос для очистки конденсатора.
Прокачивайте раствор по замкнутой циркуляционной системе 0,5 - 2 часа, в зависимости от
количества окалины. Через 30 минут растворившаяся окалина может окрасить раствор в бурый цвет.
Выполнять повторные подключения в процессе циркуляции не требуется. Из раствора в баке могут
выходить пузырьки. Это происходит в результате химической реакции и не влияет на очистку.
После выполнения очистки промойте контур. Промывайте контур до тех пор, пока вода не станет
чистой.
После промывки подключите конденсатор и запустите льдогенератор.
Проверьте эффективность очистки определением количества растворенной окалины или сравнением
давления всасывания и нагнетания и количества охлаждающей воды до и после очистки.
[j] ОХЛАЖДАЮЩИЙ ВЕНТИЛЯТОР КОНДЕНСАТОРА
Вентилятор охлаждает конденсатор с воздушным охлаждением и направляет воздух для конденсации
хладагента в конденсаторе.
[k] ВОДЯНОЙ РЕГУЛЯТОР
Водяной регулятор регулирует расход воды в конденсаторе с водяным охлаждением для поддержания
определенного уровня давления нагнетания. Давление нагнетания может повышаться при запуске, но
стабилизируется в течение 30 минут.
Водяной регулятор настроен на заводе-изготовителе. При нормальной эксплуатации дополнительные
настройки не требуются, за исключением замены водяного регулятора FM-600AWHE.
31
При необходимости отрегулируйте водяной регулятор, используя следующую процедуру:
1) Подключите манометр к стороне высокого давления или подготовьте термометр для проверки
температуре в центре конденсатора.
2) По истечении 5 минут производства льда датчик давления должен показывать отсчет 14,8 бар, а на
термометре должно отображаться значение 32 - 34 °C, или 18,6 бар и 41 - 43 °С для FMN-440AWHE.
Если показания ниже указанных значений, то с помощью плоской отвертки поверните винт против
часовой стрелки. Если показания выше приведенных значений, то поверните винт по часовой
стрелке. Каждый раз поворачивайте винт на пол-оборота и проверяйте показания.
3) Перед отсоединением манометра или термометра убедитесь в том, что давление или температура в
центре конденсатора остаются в указанных пределах.
РЕГУЛИРОВОЧНЫЙ ВИНТ
РЕГУЛИРОВОЧНЫЙ ВИНТ
По часовой стрелке – понижение
Против часовой стрелки – повышение
Вид сверху
Модель
FM-600AWHE
FMN-440AWHE
Давление нагнетания (температура
конденсации)
14,8 бар (32 - 34 °C)
18,6 бар (41 - 43 °C)
Требуется регулировка
Заводская регулировка
[l] СУШИЛКА
В сушилке используются осушители (молекулярные сита + активированный оксид алюминия) для
поглощения влаги в холодильном контуре. Встроенный фильтр также улавливает посторонние
включения в контуре охлаждения для предотвращения блокировки клапанов из-за попадания в них грязи
или влаги.
[m] ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЙ КЛАПАН
Электромагнитный клапан регулирует впрыск жидкости и поток горячего газа в обводной линии.
32
[n] ТЕРМОРЕГУЛИРУЮЩИЙ ВЕНТИЛЬ
Терморегулирующий вентиль переводит жидкий хладагент, находящийся под высоким давлением, в
низкотемпературное состояние с низким давлением посредством адиабатического расширения и
поддерживает надлежащее количество подаваемого хладагента в зависимости от нагрузки испарителя.
Терморегулирующий вентиль контролирует положение клапана для регулирования перегрева (разница
между температурой испарения и температурой всасываемого газа). Возможность регулирования
перегрева снаружи не предусмотрена.
Для проверки правильности работы терморегулирующего вентиля отсоедините термопатрон при
работающем компрессоре. Если давление всасывания повышается, то терморегулирующий вентиль
работает нормально.
Примечание: во время работы компрессора термопатрон не должен находиться отсоединенным от него
в течение длительного времени. Это может привести к выходу компрессора из строя из-за возврата
жидкости.
[о] КЛАПАН ДОСТУПА
Клапан доступа соединяет внутреннюю и наружную части холодильного контура для откачки, заполнения
и измерения давления.
Примечание: при замене (выполнении пайки) клапана доступа отсоедините сердечник клапана для
предотвращения плавления резиновой части. Для уплотнения клапана используется сердечник. Всегда
закрывайте клапан крышкой, когда он не используется. Затяните гайку уплотнения с крутящим моментом
9,81 - 12.26 Нм для предотвращения утечки газа.
33
6. ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
После завершения ремонта
льдогенератора.
или
технического
обслуживания
выполните
сборку
всех
частей
[a] ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ
После установки выключателя в положение ON (ВКЛ.) включается подача воды в льдогенератор. После
завершения подачи воды запускается редукторный электродвигатель и открывается электромагнитный
клапан для уравновешивания давления всасывания и нагнетания. Через 5 минут компрессор начинает
процесс производства льда. Электромагнитный клапан остается открытым еще в течение 3,5 минут.
В нормальном режиме работы льдогенератор выключается, когда заполняется бункер и срабатывает
контрольное реле или нажимается кнопка Stop (Стоп). Если компрессор работает в общей сложности 6
часов и непрерывно в течение более чем 10 минут, то подача воды осуществляется до наполнения
резервуара и затем начинается цикл слива. Через 10 минут автоматически включается подача воды и
возобновляется цикл производства льда.
Льдогенератор FMN-440AHE оснащен регулятором скорости вращения вентилятора. Он отслеживает
температуру в центре конденсатора и замедляет скорость вращения вентилятора для регулирования
давления конденсации. Эта функция предназначена для предотвращения механических проблем при
перепроизводстве льда.
Нагреватель из литого алюминия плотно соединен с испарителем для передачи тепла. В процессе
производства льда нагреватель теряет тепло, и его температура становится ниже температуры
окружающей среды. С повышением напряжения мощность нагревателя увеличивается пропорционально
квадрату напряжения. Во избежание перегрева, если контролируемое напряжение становится слишком
высоким, нагреватель немедленно обесточивается (для отсечения сигнала напряжения) для
поддержания мощности в пределах соответствующего диапазона.
34
[b] ВРЕМЕННАЯ ДИАГРАММА
Контроль за
бункером
Срабатывание Переустановка
Кнопка ICE
(Производство льда)
Кнопка Stop
(Стоп)
ВКЛ.
Кнопка ICE
(Производство
льда)
ВКЛ.
ВКЛ.
ВЫКЛ.
Верхний
Уровень воды
Нижний
Отсутствует
Поплавковое реле
Верхний ВКЛ.
ВЫКЛ.
ВКЛ.
Нижний ВЫКЛ.
Водяной
распределительный
клапан
Электродвигатель
вентилятора
Редукторный
электродвигатель
ВКЛ.
ВЫКЛ.
ВКЛ.
ВЫКЛ.
5 мин.
5 мин.
ВКЛ.
Компрессор
ВЫКЛ.
8,5 мин.
Клапан горячего газа
ВКЛ.
ВЫКЛ.
7 сек.
ВКЛ.
Контрольное реле
бункера
ВЫКЛ.
Контроль за низким уровнем
Срабатывание Переустановка
Кнопка ICE (Производство
льда)
Уровень воды
ВКЛ.
ВЫКЛ.
Верхний
5 мин. 5 мин. 5 мин. 5 мин.
Нижний
Отсутствует
Поплавковое реле
Водяной распределительный
клапан
Электродвигатель
вентилятора
Редукторный
электродвигатель
Верхний ВКЛ.
ВЫКЛ.
ВКЛ.
Нижний ВЫКЛ.
ВКЛ.
ВЫКЛ.
ВКЛ.
ВЫКЛ.
ВКЛ.
Компрессор
ВЫКЛ.
ВКЛ.
Клапан горячего газа
ВЫКЛ.
ВКЛ.
Контрольное реле бункера
ВЫКЛ.
35
[c] ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ
(1) Запуск - подача воды
ЕМКОСТНОЙ ФИЛЬТР
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ
25А
ПЛАТА КОНТРОЛЛЕРА - УПРАВЛЕНИЕ
НАГРЕВАТЕЛЬ КАРТЕРА
КОНДЕНСАТОР
КОМПРЕССОР
ПУСКОВОЙ
КОНДЕНСАТОР
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
ПУСКАТЕЛЬ
ТЕРМОСТАТ
РЕДУКТОРНЫЙ
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ
КОНДЕНСАТОР 6 мкФ
ЗАЩИТНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ
БЕСКОНТАКТНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ - КОНТРОЛЬНОЕ
РЕЛЕ БУНКЕРА
ТРАНСФОРМАТОР-1
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ДЛЯ НАПРЯЖЕНИЯ 230В
ПОПЛАВКОВОЕ РЕЛЕ
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ КОНДЕНСАТОР
ВЕНТИЛЯТОРА 1
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ
ВЕНТИЛЯТОРА 2
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
РЕЛЕ X2
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ
ВЕНТИЛЯТОРА
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
ДАТЧИК ВРАЩЕНИЯ
ПЛАТА
КОНТРОЛЛЕРА ГЛАВНАЯ
ИСКРОГАСИТЕЛЬ
РЕЛЕ X1
РЕГУЛЯТОР
ЭЛЕКТРОМАГНИТНОГО
КЛАПАНА
НАГРЕВАТЕЛЬ
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
ТЕРМОРЕЗИСТОР
(КОНДЕНСАТОР)
РЕЗИСТОР
ТРАНСФОРМАТОР - 3
ВОДЯНОЙ
ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЙ
КЛАПАН
ТРАНСФОРМАТОР - 2
ВОДЯНОЙ
ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЙ
КЛАПАН - ПРОМЫВКА
ЦВЕТОВАЯ МАРКИРОВКА ПРОВОДОВ
BK
R
BU
DBU
BR
GY
LBU
P
O
Y
W
V
R/BK
R/Y
R/W
LBU/W
DBU/W
DBU/Y
DBU/R
P/BK
P/Y
W/BK
W/R
O/BK
O/W
BR/W
GR/Y
V/BK
ЧЕРНЫЙ
КРАСНЫЙ
СИНИЙ
ТЕМНО-СИНИЙ
КОРИЧНЕВЫЙ
СЕРЫЙ
ГОЛУБОЙ
РОЗОВЫЙ
ОРАНЖЕВЫЙ
ЖЕЛТЫЙ
БЕЛЫЙ
ФИОЛЕТОВЫЙ
КРАСНЫЙ/ЧЕРНЫЙ
КРАСНЫЙ/ЖЕЛТЫЙ
КРАСНЫЙ/БЕЛЫЙ
ГОЛУБОЙ/БЕЛЫЙ
ТЕМНО-СИНИЙ/БЕЛЫЙ
ТЕМНО-СИНИЙ/ЖЕЛТЫЙ
ТЕМНО-СИНИЙ/КРАСНЫЙ
РОЗОВЫЙ/ЧЕРНЫЙ
РОЗОВЫЙ/ЖЕЛТЫЙ
БЕЛЫЙ/ЧЕРНЫЙ
БЕЛЫЙ/КРАСНЫЙ
ОРАНЖЕВЫЙ/ЧЕРНЫЙ
ОРАНЖЕВЫЙ/БЕЛЫЙ
КОРИЧНЕВЫЙ/БЕЛЫЙ
ЗЕЛЕНЫЙ/ЖЕЛТЫЙ
ФИОЛЕТОВЫЙ/ЧЕРНЫЙ
ТРАНСФОРМАТОР - 1
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ДЛЯ НАПРЯЖЕНИЯ 220В
ТРАНСФОРМАТОР - 1
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ДЛЯ НАПРЯЖЕНИЯ 240В
36
(2) Запуск - после завершения подачи воды включаются редукторный электродвигатель и
электродвигатель вентилятора (5 мин.).
ЕМКОСТНОЙ ФИЛЬТР
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ
25А
ПЛАТА КОНТРОЛЛЕРА - УПРАВЛЕНИЕ
НАГРЕВАТЕЛЬ КАРТЕРА
КОНДЕНСАТОР
КОМПРЕССОР
ПУСКОВОЙ
КОНДЕНСАТОР
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
ПУСКАТЕЛЬ
ТЕРМОСТАТ
РЕДУКТОРНЫЙ
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ
КОНДЕНСАТОР 6 мкФ
ЗАЩИТНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
БЕСКОНТАКТНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ - КОНТРОЛЬНОЕ
РЕЛЕ БУНКЕРА
ТРАНСФОРМАТОР-1
ДЛЯ НАПРЯЖЕНИЯ 230В
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ
ВЕНТИЛЯТОРА 1
ПОПЛАВКОВОЕ РЕЛЕ
КОНДЕНСАТОР
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ
ВЕНТИЛЯТОРА 2
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
РЕЛЕ X2
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ
ВЕНТИЛЯТОРА
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
ДАТЧИК ВРАЩЕНИЯ
ПЛАТА
КОНТРОЛЛЕРА ГЛАВНАЯ
ИСКРОГАСИТЕЛЬ
РЕЛЕ X1
РЕГУЛЯТОР
ЭЛЕКТРОМАГНИТНОГО
КЛАПАНА
НАГРЕВАТЕЛЬ
ТЕРМОРЕЗИСТОР
(КОНДЕНСАТОР)
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
РЕЗИСТОР
ТРАНСФОРМАТОР - 3
ВОДЯНОЙ
ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЙ
КЛАПАН
ТРАНСФОРМАТОР - 2
ВОДЯНОЙ
ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЙ
КЛАПАН - ПРОМЫВКА
ЦВЕТОВАЯ МАРКИРОВКА ПРОВОДОВ
BK
R
BU
DBU
BR
GY
LBU
P
O
Y
W
V
R/BK
R/Y
R/W
LBU/W
DBU/W
DBU/Y
DBU/R
P/BK
P/Y
W/BK
W/R
O/BK
O/W
BR/W
GR/Y
V/BK
ЧЕРНЫЙ
КРАСНЫЙ
СИНИЙ
ТЕМНО-СИНИЙ
КОРИЧНЕВЫЙ
СЕРЫЙ
ГОЛУБОЙ
РОЗОВЫЙ
ОРАНЖЕВЫЙ
ЖЕЛТЫЙ
БЕЛЫЙ
ФИОЛЕТОВЫЙ
КРАСНЫЙ/ЧЕРНЫЙ
КРАСНЫЙ/ЖЕЛТЫЙ
КРАСНЫЙ/БЕЛЫЙ
ГОЛУБОЙ/БЕЛЫЙ
ТЕМНО-СИНИЙ/БЕЛЫЙ
ТЕМНО-СИНИЙ/ЖЕЛТЫЙ
ТЕМНО-СИНИЙ/КРАСНЫЙ
РОЗОВЫЙ/ЧЕРНЫЙ
РОЗОВЫЙ/ЖЕЛТЫЙ
БЕЛЫЙ/ЧЕРНЫЙ
БЕЛЫЙ/КРАСНЫЙ
ОРАНЖЕВЫЙ/ЧЕРНЫЙ
ОРАНЖЕВЫЙ/БЕЛЫЙ
КОРИЧНЕВЫЙ/БЕЛЫЙ
ЗЕЛЕНЫЙ/ЖЕЛТЫЙ
ФИОЛЕТОВЫЙ/ЧЕРНЫЙ
ТРАНСФОРМАТОР - 1
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ДЛЯ НАПРЯЖЕНИЯ 220В
ТРАНСФОРМАТОР - 1
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ДЛЯ НАПРЯЖЕНИЯ 240В
37
(3) Запуск - начинается производство льда (включается клапан горячего газа).
ЕМКОСТНОЙ ФИЛЬТР
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ
25А
ПЛАТА КОНТРОЛЛЕРА - УПРАВЛЕНИЕ
НАГРЕВАТЕЛЬ КАРТЕРА
КОНДЕНСАТОР
КОМПРЕССОР
ПУСКОВОЙ
КОНДЕНСАТОР
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
ПУСКАТЕЛЬ
ТЕРМОСТАТ
РЕДУКТОРНЫЙ
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ
КОНДЕНСАТОР 6 мкФ
ЗАЩИТНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ
БЕСКОНТАКТНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ - КОНТРОЛЬНОЕ
РЕЛЕ БУНКЕРА
ТРАНСФОРМАТОР-1
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ДЛЯ НАПРЯЖЕНИЯ 230В
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ
ВЕНТИЛЯТОРА 1
ПОПЛАВКОВОЕ РЕЛЕ
КОНДЕНСАТОР
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ
ВЕНТИЛЯТОРА 2
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
РЕЛЕ X2
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ
ВЕНТИЛЯТОРА
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
ДАТЧИК ВРАЩЕНИЯ
ПЛАТА
КОНТРОЛЛЕРА ГЛАВНАЯ
ИСКРОГАСИТЕЛЬ
РЕЛЕ X1
РЕГУЛЯТОР
ЭЛЕКТРОМАГНИТНОГО
КЛАПАНА
НАГРЕВАТЕЛЬ
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
ТЕРМОРЕЗИСТОР
(КОНДЕНСАТОР)
РЕЗИСТОР
ТРАНСФОРМАТОР - 3
ВОДЯНОЙ
ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЙ КЛАПАН
ТРАНСФОРМАТОР - 2
ВОДЯНОЙ
ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЙ
КЛАПАН - ПРОМЫВКА
ЦВЕТОВАЯ МАРКИРОВКА ПРОВОДОВ
BK
R
BU
DBU
BR
GY
LBU
P
O
Y
W
V
R/BK
R/Y
R/W
LBU/W
DBU/W
DBU/Y
DBU/R
P/BK
P/Y
W/BK
W/R
O/BK
O/W
BR/W
GR/Y
V/BK
ЧЕРНЫЙ
КРАСНЫЙ
СИНИЙ
ТЕМНО-СИНИЙ
КОРИЧНЕВЫЙ
СЕРЫЙ
ГОЛУБОЙ
РОЗОВЫЙ
ОРАНЖЕВЫЙ
ЖЕЛТЫЙ
БЕЛЫЙ
ФИОЛЕТОВЫЙ
КРАСНЫЙ/ЧЕРНЫЙ
КРАСНЫЙ/ЖЕЛТЫЙ
КРАСНЫЙ/БЕЛЫЙ
ГОЛУБОЙ/БЕЛЫЙ
ТЕМНО-СИНИЙ/БЕЛЫЙ
ТЕМНО-СИНИЙ/ЖЕЛТЫЙ
ТЕМНО-СИНИЙ/КРАСНЫЙ
РОЗОВЫЙ/ЧЕРНЫЙ
РОЗОВЫЙ/ЖЕЛТЫЙ
БЕЛЫЙ/ЧЕРНЫЙ
БЕЛЫЙ/КРАСНЫЙ
ОРАНЖЕВЫЙ/ЧЕРНЫЙ
ОРАНЖЕВЫЙ/БЕЛЫЙ
КОРИЧНЕВЫЙ/БЕЛЫЙ
ЗЕЛЕНЫЙ/ЖЕЛТЫЙ
ФИОЛЕТОВЫЙ/ЧЕРНЫЙ
ТРАНСФОРМАТОР - 1
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ДЛЯ НАПРЯЖЕНИЯ 220В
ТРАНСФОРМАТОР - 1
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ДЛЯ НАПРЯЖЕНИЯ 240В
38
(4) Нормальный рабочий режим - производств льда (клапан горячего газа выключен)
* См. (3) для получения информации о функционировании клапана горячего газа.
ЕМКОСТНОЙ ФИЛЬТР
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ
25А
ПЛАТА КОНТРОЛЛЕРА - УПРАВЛЕНИЕ
НАГРЕВАТЕЛЬ КАРТЕРА
КОМПРЕССОР
КОНДЕНСАТОР
ПУСКОВОЙ
КОНДЕНСАТОР
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
ПУСКАТЕЛЬ
ТЕРМОСТАТ
РЕДУКТОРНЫЙ
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ
КОНДЕНСАТОР 6 мкФ
ЗАЩИТНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ
БЕСКОНТАКТНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ - КОНТРОЛЬНОЕ
РЕЛЕ БУНКЕРА
ТРАНСФОРМАТОР-1
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ДЛЯ НАПРЯЖЕНИЯ 230В
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ
ВЕНТИЛЯТОРА 1
ПОПЛАВКОВОЕ РЕЛЕ
КОНДЕНСАТОР
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ
ВЕНТИЛЯТОРА 2
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
РЕЛЕ X2
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ
ВЕНТИЛЯТОРА
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
ДАТЧИК ВРАЩЕНИЯ
ПЛАТА
КОНТРОЛЛЕРА ГЛАВНАЯ
ИСКРОГАСИТЕЛЬ
РЕЛЕ X1
РЕГУЛЯТОР
ЭЛЕКТРОМАГНИТНОГО
КЛАПАНА
НАГРЕВАТЕЛЬ
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
ТЕРМОРЕЗИСТОР
(КОНДЕНСАТОР)
РЕЗИСТОР
ТРАНСФОРМАТОР - 3
ВОДЯНОЙ
ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЙ КЛАПАН
ТРАНСФОРМАТОР - 2
ВОДЯНОЙ
ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЙ
КЛАПАН - ПРОМЫВКА
ЦВЕТОВАЯ МАРКИРОВКА ПРОВОДОВ
BK
R
BU
DBU
BR
GY
LBU
P
O
Y
W
V
R/BK
R/Y
R/W
LBU/W
DBU/W
DBU/Y
DBU/R
P/BK
P/Y
W/BK
W/R
O/BK
O/W
BR/W
GR/Y
V/BK
ЧЕРНЫЙ
КРАСНЫЙ
СИНИЙ
ТЕМНО-СИНИЙ
КОРИЧНЕВЫЙ
СЕРЫЙ
ГОЛУБОЙ
РОЗОВЫЙ
ОРАНЖЕВЫЙ
ЖЕЛТЫЙ
БЕЛЫЙ
ФИОЛЕТОВЫЙ
КРАСНЫЙ/ЧЕРНЫЙ
КРАСНЫЙ/ЖЕЛТЫЙ
КРАСНЫЙ/БЕЛЫЙ
ГОЛУБОЙ/БЕЛЫЙ
ТЕМНО-СИНИЙ/БЕЛЫЙ
ТЕМНО-СИНИЙ/ЖЕЛТЫЙ
ТЕМНО-СИНИЙ/КРАСНЫЙ
РОЗОВЫЙ/ЧЕРНЫЙ
РОЗОВЫЙ/ЖЕЛТЫЙ
БЕЛЫЙ/ЧЕРНЫЙ
БЕЛЫЙ/КРАСНЫЙ
ОРАНЖЕВЫЙ/ЧЕРНЫЙ
ОРАНЖЕВЫЙ/БЕЛЫЙ
КОРИЧНЕВЫЙ/БЕЛЫЙ
ЗЕЛЕНЫЙ/ЖЕЛТЫЙ
ФИОЛЕТОВЫЙ/ЧЕРНЫЙ
ТРАНСФОРМАТОР - 1
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ДЛЯ НАПРЯЖЕНИЯ 220В
ТРАНСФОРМАТОР - 1
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ДЛЯ НАПРЯЖЕНИЯ 240В
39
(5) Нормальный рабочий режим - контроль за бункером
ЕМКОСТНОЙ ФИЛЬТР
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ
25А
ПЛАТА КОНТРОЛЛЕРА - УПРАВЛЕНИЕ
НАГРЕВАТЕЛЬ КАРТЕРА
КОМПРЕССОР
КОНДЕНСАТОР
ПУСКОВОЙ
КОНДЕНСАТОР
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
ПУСКАТЕЛЬ
ТЕРМОСТАТ
РЕДУКТОРНЫЙ
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ
КОНДЕНСАТОР 6 мкФ
ЗАЩИТНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
БЕСКОНТАКТНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ - КОНТРОЛЬНОЕ
РЕЛЕ БУНКЕРА
ТРАНСФОРМАТОР-1
ДЛЯ НАПРЯЖЕНИЯ 230В
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ
ВЕНТИЛЯТОРА 1
ПОПЛАВКОВОЕ РЕЛЕ
КОНДЕНСАТОР
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ
ВЕНТИЛЯТОРА 2
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
РЕЛЕ X2
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ
ВЕНТИЛЯТОРА
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
ДАТЧИК ВРАЩЕНИЯ
ПЛАТА
КОНТРОЛЛЕРА ГЛАВНАЯ
ИСКРОГАСИТЕЛЬ
РЕЛЕ X1
РЕГУЛЯТОР
ЭЛЕКТРОМАГНИТНОГО
КЛАПАНА
НАГРЕВАТЕЛЬ
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
ТЕРМОРЕЗИСТОР
(КОНДЕНСАТОР)
РЕЗИСТОР
ТРАНСФОРМАТОР - 3
ВОДЯНОЙ
ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЙ КЛАПАН
ТРАНСФОРМАТОР - 2
ВОДЯНОЙ
ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЙ КЛАПАН ПРОМЫВКА
ЦВЕТОВАЯ МАРКИРОВКА ПРОВОДОВ
BK
R
BU
DBU
BR
GY
LBU
P
O
Y
W
V
R/BK
R/Y
R/W
LBU/W
DBU/W
DBU/Y
DBU/R
P/BK
P/Y
W/BK
W/R
O/BK
O/W
BR/W
GR/Y
V/BK
ЧЕРНЫЙ
КРАСНЫЙ
СИНИЙ
ТЕМНО-СИНИЙ
КОРИЧНЕВЫЙ
СЕРЫЙ
ГОЛУБОЙ
РОЗОВЫЙ
ОРАНЖЕВЫЙ
ЖЕЛТЫЙ
БЕЛЫЙ
ФИОЛЕТОВЫЙ
КРАСНЫЙ/ЧЕРНЫЙ
КРАСНЫЙ/ЖЕЛТЫЙ
КРАСНЫЙ/БЕЛЫЙ
ГОЛУБОЙ/БЕЛЫЙ
ТЕМНО-СИНИЙ/БЕЛЫЙ
ТЕМНО-СИНИЙ/ЖЕЛТЫЙ
ТЕМНО-СИНИЙ/КРАСНЫЙ
РОЗОВЫЙ/ЧЕРНЫЙ
РОЗОВЫЙ/ЖЕЛТЫЙ
БЕЛЫЙ/ЧЕРНЫЙ
БЕЛЫЙ/КРАСНЫЙ
ОРАНЖЕВЫЙ/ЧЕРНЫЙ
ОРАНЖЕВЫЙ/БЕЛЫЙ
КОРИЧНЕВЫЙ/БЕЛЫЙ
ЗЕЛЕНЫЙ/ЖЕЛТЫЙ
ФИОЛЕТОВЫЙ/ЧЕРНЫЙ
ТРАНСФОРМАТОР - 1
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ДЛЯ НАПРЯЖЕНИЯ 220В
ТРАНСФОРМАТОР - 1
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ДЛЯ НАПРЯЖЕНИЯ 240В
40
(6) Выключение - компрессор останавливается (5 мин.)
ЕМКОСТНОЙ ФИЛЬТР
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ
25А
ПЛАТА КОНТРОЛЛЕРА - УПРАВЛЕНИЕ
НАГРЕВАТЕЛЬ КАРТЕРА
КОМПРЕССОР
КОНДЕНСАТОР
ПУСКОВОЙ
КОНДЕНСАТОР
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
ПУСКАТЕЛЬ
ТЕРМОСТАТ
РЕДУКТОРНЫЙ
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ
КОНДЕНСАТОР 6 мкФ
ЗАЩИТНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ
БЕСКОНТАКТНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ - КОНТРОЛЬНОЕ
РЕЛЕ БУНКЕРА
ТРАНСФОРМАТОР-1
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ДЛЯ НАПРЯЖЕНИЯ 230В
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ
ВЕНТИЛЯТОРА 1
ПОПЛАВКОВОЕ РЕЛЕ
КОНДЕНСАТОР
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ
ВЕНТИЛЯТОРА 2
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
РЕЛЕ X2
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ
ВЕНТИЛЯТОРА
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
ДАТЧИК ВРАЩЕНИЯ
ПЛАТА
КОНТРОЛЛЕРА ГЛАВНАЯ
ИСКРОГАСИТЕЛЬ
РЕЛЕ X1
РЕГУЛЯТОР
ЭЛЕКТРОМАГНИТНОГО
КЛАПАНА
НАГРЕВАТЕЛЬ
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
ТЕРМОРЕЗИСТОР
(КОНДЕНСАТОР)
РЕЗИСТОР
ТРАНСФОРМАТОР - 3
ВОДЯНОЙ
ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЙ КЛАПАН
ТРАНСФОРМАТОР - 2
ВОДЯНОЙ
ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЙ КЛАПАН ПРОМЫВКА
ЦВЕТОВАЯ МАРКИРОВКА ПРОВОДОВ
BK
R
BU
DBU
BR
GY
LBU
P
O
Y
W
V
R/BK
R/Y
R/W
LBU/W
DBU/W
DBU/Y
DBU/R
P/BK
P/Y
W/BK
W/R
O/BK
O/W
BR/W
GR/Y
V/BK
ЧЕРНЫЙ
КРАСНЫЙ
СИНИЙ
ТЕМНО-СИНИЙ
КОРИЧНЕВЫЙ
СЕРЫЙ
ГОЛУБОЙ
РОЗОВЫЙ
ОРАНЖЕВЫЙ
ЖЕЛТЫЙ
БЕЛЫЙ
ФИОЛЕТОВЫЙ
КРАСНЫЙ/ЧЕРНЫЙ
КРАСНЫЙ/ЖЕЛТЫЙ
КРАСНЫЙ/БЕЛЫЙ
ГОЛУБОЙ/БЕЛЫЙ
ТЕМНО-СИНИЙ/БЕЛЫЙ
ТЕМНО-СИНИЙ/ЖЕЛТЫЙ
ТЕМНО-СИНИЙ/КРАСНЫЙ
РОЗОВЫЙ/ЧЕРНЫЙ
РОЗОВЫЙ/ЖЕЛТЫЙ
БЕЛЫЙ/ЧЕРНЫЙ
БЕЛЫЙ/КРАСНЫЙ
ОРАНЖЕВЫЙ/ЧЕРНЫЙ
ОРАНЖЕВЫЙ/БЕЛЫЙ
КОРИЧНЕВЫЙ/БЕЛЫЙ
ЗЕЛЕНЫЙ/ЖЕЛТЫЙ
ФИОЛЕТОВЫЙ/ЧЕРНЫЙ
ТРАНСФОРМАТОР - 1
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ДЛЯ НАПРЯЖЕНИЯ 220В
ТРАНСФОРМАТОР - 1
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ДЛЯ НАПРЯЖЕНИЯ 240В
41
(7) Выключение - слив
ЕМКОСТНОЙ ФИЛЬТР
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ
25А
ПЛАТА КОНТРОЛЛЕРА - УПРАВЛЕНИЕ
НАГРЕВАТЕЛЬ КАРТЕРА
КОМПРЕССОР
КОНДЕНСАТОР
ПУСКОВОЙ
КОНДЕНСАТОР
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
ПУСКАТЕЛЬ
ТЕРМОСТАТ
РЕДУКТОРНЫЙ
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ
КОНДЕНСАТОР 6 мкФ
ЗАЩИТНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ
БЕСКОНТАКТНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ - КОНТРОЛЬНОЕ
РЕЛЕ БУНКЕРА
ТРАНСФОРМАТОР-1
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ДЛЯ НАПРЯЖЕНИЯ 230В
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ
ВЕНТИЛЯТОРА 1
ПОПЛАВКОВОЕ РЕЛЕ
КОНДЕНСАТОР
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ
ВЕНТИЛЯТОРА 2
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
РЕЛЕ X2
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ
ВЕНТИЛЯТОРА
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
ДАТЧИК ВРАЩЕНИЯ
ПЛАТА
КОНТРОЛЛЕРА ГЛАВНАЯ
ИСКРОГАСИТЕЛЬ
РЕЛЕ X1
РЕГУЛЯТОР
ЭЛЕКТРОМАГНИТНОГО
КЛАПАНА
НАГРЕВАТЕЛЬ
ТЕПЛОВАЯ
ЗАЩИТА
ТЕРМОРЕЗИСТОР
(КОНДЕНСАТОР)
РЕЗИСТОР
ТРАНСФОРМАТОР - 3
ВОДЯНОЙ
ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЙ КЛАПАН
ТРАНСФОРМАТОР - 2
ВОДЯНОЙ
ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЙ КЛАПАН ПРОМЫВКА
ЦВЕТОВАЯ МАРКИРОВКА ПРОВОДОВ
BK
R
BU
DBU
BR
GY
LBU
P
O
Y
W
V
R/BK
R/Y
R/W
LBU/W
DBU/W
DBU/Y
DBU/R
P/BK
P/Y
W/BK
W/R
O/BK
O/W
BR/W
GR/Y
V/BK
ЧЕРНЫЙ
КРАСНЫЙ
СИНИЙ
ТЕМНО-СИНИЙ
КОРИЧНЕВЫЙ
СЕРЫЙ
ГОЛУБОЙ
РОЗОВЫЙ
ОРАНЖЕВЫЙ
ЖЕЛТЫЙ
БЕЛЫЙ
ФИОЛЕТОВЫЙ
КРАСНЫЙ/ЧЕРНЫЙ
КРАСНЫЙ/ЖЕЛТЫЙ
КРАСНЫЙ/БЕЛЫЙ
ГОЛУБОЙ/БЕЛЫЙ
ТЕМНО-СИНИЙ/БЕЛЫЙ
ТЕМНО-СИНИЙ/ЖЕЛТЫЙ
ТЕМНО-СИНИЙ/КРАСНЫЙ
РОЗОВЫЙ/ЧЕРНЫЙ
РОЗОВЫЙ/ЖЕЛТЫЙ
БЕЛЫЙ/ЧЕРНЫЙ
БЕЛЫЙ/КРАСНЫЙ
ОРАНЖЕВЫЙ/ЧЕРНЫЙ
ОРАНЖЕВЫЙ/БЕЛЫЙ
КОРИЧНЕВЫЙ/БЕЛЫЙ
ЗЕЛЕНЫЙ/ЖЕЛТЫЙ
ФИОЛЕТОВЫЙ/ЧЕРНЫЙ
ТРАНСФОРМАТОР - 1
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ДЛЯ НАПРЯЖЕНИЯ 220В
ТРАНСФОРМАТОР - 1
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ДЛЯ НАПРЯЖЕНИЯ 240В
42
[d] ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
Панель управления предназначена для управления льдогенератором. Для получения более подробной
информации обратитесь к разделу "7. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ".
[е] ПЛАТА КОНТРОЛЛЕРА
Плата контроллера управляет работой льдогенератора следующим образом:
1) Ожидание в случае пониженного напряжения
В условиях пониженного напряжения компрессор и редукторный электродвигатель могут не запуститься
или иметь сбои в работе из-за недостаточного крутящего момента. Это может привести к выходу из
строя испарителя. Процесс производства льда будет остановлен до тех пор, пока не восстановится
соответствующее напряжение.
2) Контроль за производством льда
В условиях низкой температуры окружающей среды или воды производство льда будет увеличиваться.
Редукторный электродвигатель должен иметь больший крутящий момент для срезания льда, что
приведет к перегрузке всего механизма производства льда. Для предотвращения перегрузки, в
льдогенераторе FM-440AHE предусмотрен регулятор скорости вращения вентилятора.
3) Предотвращение перегрузки
Несмотря на приведенные выше средства контроля, перегрузка льдогенератора может произойти из-за
условий эксплуатации (например, вследствие низкого качества воды) или изменений его частей.
Перегрузка приведет к замедлению редукторного электродвигателя или повышению тока. При
обнаружении таких ситуаций хладагент подаваться в обход испарителя для временного сокращения
производства льда. После устранения перегрузки льдогенератор будет работать в обычном режиме
производства льда и подача хладагента в обход испарителя прекратится.
4) Защита от перегрузки
Если описанные выше средства контроля не могут устранить перегрузку льдогенератора, то он будет
остановлен до возникновения критических неисправностей, требующих дорогостоящего ремонта,
например, поломки механизма производства льда.
5) Отображение кода ошибки
При выключении льдогенератора после возникновения неисправности на дисплее отобразится код
ошибки, уведомляя пользователя о состоянии неисправности. Для облегчения проведения ремонтных
работ необходимо уточнить у пользователя код ошибки и заранее подготовиться к возможной
неисправности.
43
6) Таймер промывки
Предыдущие модели были оснащены таймером промывки, который периодически активизировал
промывку водяного контура для предотвращения попадания содержащихся в воде примесей в
подшипник, что приводило бы к его быстрому износу. В последних моделях функция таймера промывки
включена в контроллер. Во время цикла промывки на дисплее панели управления отображается
сообщение "DRAIN" ("СЛИВ"). Во время непрерывного процесса производства льда в льдогенераторе
шнекового типа содержание примесей в воде для производства льда внутри кожуха испарителя в 3-5 раз
выше, чем в подаваемой воде. В результате этого в кожухе испарителя будет образовываться осадок из
таких содержащихся в воде веществ, как кальций, магний и диоксид кремния, приводя к снижению
производительности льдогенератора и ускорению износа движущихся частей.
[f] ГРОЗОЗАЩИТНЫЙ РАЗРЯДНИК
Грозозащитный разрядник предназначен для защиты платы контроллера от грозовых разрядов.
[g] ЕМКОСТНОЙ ФИЛЬТР
Емкостной фильтр предназначен для предотвращения сигналов ошибки в результате внутренних и
внешних помех.
[h] КОНТРОЛЬНОЕ РЕЛЕ БУНКЕРА
Контрольное реле бункера состоит из бесконтактного выключателя и исполнительного механизма.
После наполнения желоба лед будет нажимать на исполнительный механизм, расположенный в верхней
части желоба, который выключит бесконтактный выключатель. Через 7 секунд контроллер остановит
редукторный электродвигатель и компрессор.
44
После удаления льда исполнительный механизм возвращается в исходное положение и включается
бесконтактный выключатель. Редукторный электродвигатель перезапускается через 7 секунд, а
компрессор в течение 5 минут.
Если в работе контрольного реле возникают сбои, проверьте размеры исполнительного механизма и
функционирование бесконтактного выключателя. Кроме того, проверьте размеры исполнительного
механизма, если по неизвестной причине произошло срабатывание реле желоба или предохранителя
редукторного электродвигателя.
1) Отсоедините контрольное реле бункера от желоба.
2) Переместите исполнительный механизм вверх на максимальный угол, как показано на приведенном
ниже рисунке. Убедитесь в том, что исполнительный механизм располагается на расстоянии
приблизительно 13 мм от барьера. В противном случае полностью замените контрольное реле
бункера.
КОНТРОЛЬНОЕ
РЕЛЕ БУНКЕРА
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ
МЕХАНИЗМ
[i] РЕЛЕ ЖЕЛОБА
Реле желоба состоит из микровыключателя и фиксатора, закрепляющего лоток и желоб. В случае
поломки контрольного реле бункера фиксатор открывается и нажимает на кнопку микровыключателя
(контакты размыкаются) для остановки льдогенератора (код ошибки: EL).
Для повторного запуска льдогенератора извлеките лед с лотка и желоба, установите выключатель в
положение "STOP" ("СТОП") и затем в положение "RUN" ("РАБОЧИЙ РЕЖИМ").
45
Нормальное состояние
Фиксатор
Микровыключатель
Желоб
Лоток
Аномальное состояние
(Фиксатор перемещается и нажимает на микровыключатель)
Фиксатор
Микровыключатель
Желоб
Лоток
[j] ПРОТИВООБЛЕДЕНИТЕЛЬНЫЙ НАГРЕВАТЕЛЬ (НАГРЕВАТЕЛЬ ИЗ ЛИТОГО АЛЮМИНИЯ)
Противообледенительный нагреватель предназначен для снижения нагрузки при прохождении льда
через экструзионную головку и предотвращения образования паровой пробки. Если экструзионная
головка забивается льдом, то раздастся скрипящий звук или произойдет расширение цилиндра
испарителя и разрушение паяных соединений между цилиндром и медной трубкой. Попадание и
замерзание конденсата может разрушить медную трубку. В предыдущих моделях фланец был приварен
для закрепления лотка, что может вызвать трещины сварных швов. Последние модели оснащены
нагревателем из литого алюминия для более надежного крепления и улучшения теплообмена в
цилиндре по сравнению с обычными кабельными или ленточными нагревателями. Нагреватель
оборудован термостатом (60°C) со встроенным тепловым предохранителем (98°C) для защиты от
перегрева.
[k] НАГРЕВАТЕЛЬ КАРТЕРА
Льдогенераторы, в которых используется большое количество хладагента, оборудуются нагревателем
картера для предотвращения проникновения хладагента в компрессор во время нерабочей части цикла
в результате недостаточного количества масла при запуске. Нагреватель картера также будет
активироваться, когда пользователь выключает питание с помощью выключателя на панели управления.
[l] ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЙ КЛАПАН (КОНТРОЛЬ ЗА ОБВОДНОЙ ЛИНИЕЙ)
См. раздел "5. ХОЛОДИЛЬНЫЙ КОНТУР".
46
7. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
Панель
управления с
дисплеем
[a] ДЕЙСТВИЯ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ (на панели управления с дисплеем)
ICE (ПРОИЗВОДСТВО ЛЬДА) = При нажатии в режиме STOP (СТОП) в льдогенератор будет подаваться
вода и начнется процесс производства льда.
STOP (СТОП) = При нажатии в режиме ICE (ПРОИЗВОДСТВО ЛЬДА) производство льда остановится и
будет активизирован режим слива.
RESET (СБРОС) = При нажатии во время отключения льдогенератора с отображением кода ошибки
процесс производства льда может быть перезапущен. Если причина ошибки не будет устранена, то
льдогенератор может снова остановиться с отображением кода ошибки.
OPERATION SWITCH (ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ) = Включение/выключение питания льдогенератора. Для
выключения льдогенератора на продолжительное время установите выключатель в положение OFF
(ВЫКЛ.) Нагреватель картера будет оставаться под напряжением после установки выключателя в
положение OFF.
[b] ОБСЛУЖИВАНИЕ (для доступа к кнопкам Option (Опции) и Set (Установка) снимите переднюю
панель)
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
После снятия передней панели открывается доступ к подвижным и горячим частям. Снимать переднюю
панель должен только квалифицированный обслуживающий персонал.
1) Установка номера модели
Номер модели должен быть установлен во время замены платы контроллера. Сверьтесь с номером
модели, который указан в паспортной табличке. Неправильная установка может привести к
неисправности или неработоспособности.
Нажмите на кнопку Set (Установка) и установите выключатель в положение ON (ВКЛ.).
Когда на дисплее появится значение "01" отпустите кнопку Set.
Нажмите на кнопку Ice для увеличения отображаемого числа или нажмите на кнопку Stop для
уменьшения отображаемого числа. Нажимайте на кнопку до тех пор, пока отображаемое число не будет
соответствовать номеру модели, приведенному в паспортной табличке.
47
Еще раз нажмите на кнопку Set (Установка) для завершения установки и запуска льдогенератора в
режиме производства льда.
2) Отображение номера модели
Находясь в режиме ICE или STOP, нажмите на кнопку Option и удерживайте ее нажатой.
На дисплее отобразится время работы компрессора в часах ([b] - 3).
Нажмите и отпустите кнопку Ice.
На дисплее отобразится время цикла замораживания ([b] - 9).
Когда на дисплее появится "– –", нажмите и отпустите кнопку Ice.
На дисплее отобразится номер модели.
Отпустите кнопку Option для возврата в исходный режим.
3) Отображение времени работы компрессора в часах
Находясь в режиме ICE или STOP, нажмите на кнопку Option и удерживайте ее нажатой.
На дисплее отобразится время работы компрессора в часах.
"00" указывает на время работы менее 1000 часов.
"01" указывает на время работы от 1000 до 2000 часов.
|
|
"25" указывает на время работы от 25000 до 26000 часов.
4) Сброс времени работы компрессора в часах
НЕ используйте эту команду без необходимости.
Установите выключатель в положение OFF (ВЫКЛ.), одновременно нажмите на кнопки Ice + Stop +
Option и удерживайте их нажатыми, после чего установите выключатель в положение ON (ВКЛ.).
Отпустите кнопки, когда на дисплее отобразится режим ICE.
Компрессор запустится через 15 секунд после завершения подачи воды.
Клапан горячего газа будет закрыт.
Время работы компрессора в часах обнуляется.
5) Отображение записи об ошибке
Находясь в режиме ICE или STOP, нажмите на кнопку Option и удерживайте ее нажатой.
На дисплее отобразится время работы компрессора в часах ([b] - 3).
Для отображения записи об ошибке нажмите и отпустите кнопку Stop.
Могут отображаться максимум восемь последних ошибок в порядке, обратном порядку их появления,
включая ошибки, о которых не сообщалось пользователю
"– –" обозначает конец записи об ошибке.
Отпустите кнопку Option для возврата в исходный режим.
48
6) Отображение текущей ошибки
Находясь в режиме ICE или STOP, нажмите на кнопку Option и удерживайте ее нажатой.
На дисплее отобразится время работы компрессора в часах ([b] - 3).
Нажмите и отпустите кнопку Stop для отображения записи об ошибке ([b] - 5).
Будут отображаться самые последние ошибки в порядке, обратном порядку их появления.
После отображения "– –" нажмите и отпустите кнопку Stop.
На дисплее отобразится текущая ошибка.
Отпустите кнопку Option для возврата в исходный режим.
7) Сброс записи об ошибке
Перед сбросом ошибок зарегистрируйте их в ведомости проверки на передней панели.
Установите выключатель в положение OFF (ВЫКЛ.), нажмите на кнопки Stop + Option и удерживайте их
нажатыми, после чего установите выключатель в положение ON (ВКЛ.).
Отпустите кнопки, когда на дисплее отобразится режим ICE.
Запись об ошибке будет сброшена. НЕ используйте эту команду без необходимости.
8) Отображение ошибок редукторного электродвигателя
Находясь в режиме ICE или STOP, нажмите на кнопку Option и удерживайте ее нажатой.
На дисплее отобразится время работы компрессора в часах ([b] - 3).
Нажмите и отпустите кнопку Stop для отображения записи об ошибке ([b] - 5).
Будут отображаться самые последние ошибки в порядке, обратном порядку их появления.
После отображения "– –" нажмите и отпустите кнопку Stop ([b] - 6).
Шесть раз нажмите и отпустите кнопку Stop для отображения цифры и/или букв.
После отображения "– –" отпустите кнопку Option для возврата в исходный режим.
Цифры и/или буквы указаны в шестнадцатеричном формате.
Цифрами 0 - 9 обозначаются значения от 0 до 9, A обозначает 10, b обозначает 11, С обозначает 12, d
обозначает 13, Е обозначает 14 и F обозначает 15.
Другими словами, требуется преобразование в десятичную систему счисления следующим образом: "1ая цифра или буква х 16 + 2-ая цифра или буква".
Преобразованное число представляет собой частоту события.
(Пример)
Семисегментный дисплей
00
08
10
36
A1
C0
FF
Частота события в десятичной системе счисления
0 x 16 + 0 = 0 раз
0 x 16 + 8 = 8 раз
1 x 16 + 0 = 16 раз
3 x 16 + 6 = 54 раз
10 x 16 + 1 = 161 раз
12 x 16 + 0 = 192 раз
15 x 16 + 15 = 255 раз
49
Цифры и/или буквы будут отображаться в следующем порядке:
1
Обнаружение блокировки редукторного электродвигателя + обнаружение неустойчивых оборотов
редукторного электродвигателя + (низкая скорость вращения редукторного электродвигателя +
высокий ток редукторного электродвигателя + напряжение выше уровня переустановки датчика
пониженного напряжения)
2
Обнаружение блокировки редукторного электродвигателя
3
Обнаружение неустойчивых оборотов редукторного электродвигателя
4
Низкая скорость вращения редукторного электродвигателя + высокий ток редукторного
электродвигателя + напряжение выше уровня переустановки датчика пониженного напряжения
5
Аномальное низкое напряжение
6
Замерзание
9) Отображение времени цикла замораживания
Пять последних циклов замораживания запоминаются и будут удалены после установки выключателя в
положение OFF (ВЫКЛ.).
Находясь в режиме ICE или STOP, нажмите на кнопку Option и удерживайте ее нажатой.
На дисплее отобразится время работы компрессора в часах ([b] - 3).
Нажмите и отпустите кнопку Ice для отображения времени цикла замораживания (максимум пять
циклов).
Отпустите кнопку Option для возврата в исходный режим.
Время цикла замораживания отображается двумя цифрами для минут [o - E] + [0 - 9] и секунд [0 - 5] + [0 9].
Минуты
[o] + [0 - 9]
[A] + [0 - 9]
[b] + [0 - 9]
[C] + [0 - 9]
[d] + [0 - 9]
[E] + [0 - 9]
=
=
=
=
=
=
0 - 9 мин.
10 - 19 мин.
20 - 29 мин.
30 - 39 мин.
40 - 49 мин.
50 - 59 мин.
Секунды
[0 - 5] + [0 - 9]
(Пример)
[o] + [9] [4] + [8] = 9 минут 48 секунд
[b] + [7] [3] + [6] = 27 минут 36 секунд
Приближенную производительность льдогенератора можно рассчитать на основании времени цикла
замораживания.
Для FM-600 или FMN-440:
производительность льдогенератора (кг/сутки) = 65000 / время цикла (сек.)
Приведенная формула позволяет определить только приблизительную производительность.
Фактическая производительность зависит от температуры окружающей среды, температуры воды,
напряжения и частоты. Для того чтобы определить точную производительность, взвесьте лед,
произведенный за 10 минут, и затем преобразуйте полученный результат в суточную
производительность. Выполните три измерения и вычислите среднее значение.
50
10) Сокращение времени запуска компрессора
Установите выключатель в положение OFF (ВЫКЛ.), нажмите на кнопку Option и удерживайте ее
нажатой, после чего установите выключатель в положение ON (ВКЛ.).
Отпустите кнопку Option, когда на дисплее отобразится режим ICE.
Компрессор запустится приблизительно через 30 секунд после завершения подачи воды.
8. ЗАЩИТНЫЕ УСТРОЙСТВА
[a] ИНДИКАЦИЯ
При возникновении ошибки, на
дисплее отображается сообщение
"E_" или "c_". Некоторые из ошибок
"c_" не отображаются и должны
проверяться путем вызова записи об
ошибке.
При возникновении ошибки во время работы льдогенератора, на дисплее панели управления появится
мигающее сообщение "E_" и льдогенератор остановится. При обращении в техническую службу
пользователь должен сообщить код ошибки, отображаемый на дисплее. Для выявления причины
возникновения ошибки обратитесь к таблице в разделе "9. КОДЫ ОШИБОК".
[b] ЗАЩИТНЫЕ УСТРОЙСТВА
1) Компрессор
Встроенная защита электродвигателя
Реагирует на повышение температуры компрессора и размыкает электрическую цепь. Автоматически
переустанавливается при понижении температуры. Если компрессор не запускается в течение
длительного времени, таймер производства льда может отключить льдогенератор с отображением кода
ошибки "E1" на дисплее. В этом случае нажмите на кнопку Reset (Сброс).
Встроенный предохранительный клапан
Направляет нагнетаемый газ к стороне низкого давления для предотвращения повреждения
компрессора, когда происходит чрезмерное повышение давления нагнетания. Подача газа по обводной
линии активизирует описанную выше встроенную защиту электродвигателя, которая не будет
переустанавливаться до тех пор, пока температура не понизится.
51
2) Редукторный электродвигатель
Датчик вращения
Измеряет время вращения электродвигателя в каждом цикле. Уменьшает нагрузку за счет подачи
горячего газа, когда вращение замедляется. Останавливает льдогенератор, если вращение продолжает
замедляться.
Тепловая защита
Находится на обмотке электродвигателя. Активизируется, если повышается температура
электродвигателя. Переустанавливается автоматически, но контроллер выключает льдогенератор. Для
повторного запуска необходимо нажать на кнопку Reset (Сброс).
Датчик тока
Проверяет ток редукторного электродвигателя на плате контроллера. Снижает ток подачей горячего газа
при обнаружении аномального тока. Отключает льдогенератор, если ток продолжает повышаться.
При срабатывании описанных выше защитных устройств отображаются сообщения "E3", "Ed" или "EE".
Если сообщение "Ed" или "EE" появляется десять раз, то отображается сообщение "EJ". Испаритель
неоднократно подвергался перегрузкам. Многократные перегрузки могут привести к чрезмерному износу
редукторного электродвигателя или повреждению шнека.
3) Электродвигатель вентилятора
Автоматически переустанавливаемый предохранитель на обмотке электродвигателя будет срабатывать
при повышении температуры электродвигателя. В моделях с воздушным охлаждением включать и
выключать льдогенератор будет реле высокого давления. На дисплее может отображаться сообщение
"Е4".
4) Нагреватель
Если нагреватель перегревается, то при температуре 60°C активизируется автоматически
переустанавливаемый биметаллический термостат. Если нагреватель продолжает перегреваться, то
при температуре 98°C произойдет срабатывание теплового предохранителя биметаллического
термостата. В этом случае потребуется замена нагревателя.
5) Защита от перегрузки по току
Отключает льдогенератор в случае перегрузки по току. Переустанавливается вручную.
6) Реле желоба
В случае поломки контрольного реле бункера лоток и желоб будут забиты льдом, и лед будет
высыпаться. Реле желоба предотвращает возникновение такой ситуации. Если срабатывает реле
желоба, на дисплее отображается сообщение "EL".
7) Низкий уровень воды
В случае низкого уровня воды или засорения трубопровода для подачи воды льдогенератор будет
выключен, если поплавковое реле срабатывает на верхнем уровне поплавка в течение 5 минут после
срабатывания на нижнем уровне поплавка.
52
Водяной клапан будет открываться и закрываться каждые 5 минут до тех пор, пока поплавковое реле не
сработает на верхнем уровне поплавка. Запись об ошибке низкого уровня воды с кодом ошибки "c1"
отображается при нажатии на кнопки Option и Stop в режиме обслуживания.
8) Таймер производства льда
Снижение производства льда обнаруживается, если поплавковое реле срабатывает на нижнем уровне
поплавка в течение 30 минут для первого цикла замораживания и в течение 15 минут для второго и
последующих циклов после срабатывания на верхнем уровне поплавка. На дисплее появится
сообщение "E1".
9) Утечка воды
Утечка воды обнаруживается, если уровень воды понижается при неработающем компрессоре после
первого цикла подачи воды (т.е. без производства льда). На дисплее появляется сообщение "E0".
10) Терморезистор
Код "Eb" (терморезистор центра конденсатора) будет мигать на дисплее, если терморезистор
обнаруживает бесконечное сопротивление (обрыв или плохой контакт).
11) Поплавковое реле
Поплавковое реле или разъем могут иметь плохой контакт, если поплавковое реле срабатывает на
верхнем уровне поплавка, но не срабатывает на нижнем уровне поплавка при закрытом сливном
клапане. На дисплее появится сообщение "E2".
12) Реле высокого давления
Срабатывает при высоком давлении конденсации в случае засорения воздушного фильтра или
загрязнения конденсатора для модели с воздушным охлаждением или в случае низкого уровня воды или
загрязнения теплообменника внутри конденсатора для модели с водяным охлаждением. Если реле
давления срабатывает пять раз в течение часа, на дисплее отображается сообщение "Е4".
13) Напряжение
В случае слишком низкого напряжения питания компрессор может не запуститься, а редукторный
электродвигатель может заблокироваться, что приведет к замерзанию испарителя. Во избежание этого
льдогенератор будет отключен до восстановления соответствующего напряжения. На дисплее появится
сообщение "EF".
53
9. КОДЫ ОШИБОК
Ошибки с блокировкой
Код
Ошибка
E0
Производство льда, утечка
воды
E1
Низкая
производительность
льдогенератора
E2
Ошибка поплавкового реле
E3
Ошибка редукторного
электродвигателя или
разрыв цепи датчика
редукторного
электродвигателя
Состояние
После первоначальной подачи воды
поплавковое реле срабатывает на
нижнем уровне поплавка после
запуска редукторного
электродвигателя и до запуска
компрессора.
Действие
Сброс
Льдогенератор
выключается.
Нажмите на
кнопку Reset
(Сброс).
Утечка воды, открытый
промывочный клапан,
поплавковое реле
Слишком продолжительный цикл
производства льда.
Льдогенератор
выключается.
Нажмите на
кнопку Reset
(Сброс).
Утечка газа, открытый
водяной
распределительный
клапан, паровая пробка,
замерзание, поплавковое
реле
При отключенном промывочном
клапане поплавковое реле
срабатывает на верхнем и нижнем
уровнях поплавка на 2 секунды.
Льдогенератор
выключается.
Нажмите на
кнопку Reset
(Сброс).
Поплавковое реле
Льдогенератор
выключается.
Нажмите на
кнопку Reset
(Сброс).
Датчик вращения, датчик
тока, защитная цепь
редукторного
электродвигателя (TPO,
защита от перегрузки и
т.д.)
Редукторный электродвигатель
работает при разрыве цепи датчика
тока или датчика вращения.
Реле редукторного
электродвигателя работает при
неработающем датчике защитной
цепи.
Проверка/ремонт
Электродвигатель
вентилятора, контур
охлаждающей воды,
холодильный контур,
засорение конденсатора,
подача воды, условия
эксплуатации
Правильность
подключения,
электромагнитный
переключатель или реле
электродвигателя.
Требуется замена платы
контроллера.
Утечка газа, неисправность
охлаждающего
вентилятора компрессора.
E4
Аномальное давление со
стороны высокого
давления
Ошибка c2 возникает 5 раз в
течение 1 часа работы компрессора.
Мигает
сообщение E4.
Отсутствует
E5
Ошибка приводного
элемента редукторного
электродвигателя
Редукторный электродвигатель
выключен на плате контроллера,
однако датчик вращения
сигнализирует о вращении
электродвигателя или подается ток.
Льдогенератор
выключается.
Нажмите на
кнопку Reset
(Сброс).
Термостат выпускного
трубопровода отключен.
Льдогенератор
выключается.
Нажмите на
кнопку Reset
(Сброс).
Разрыв цепи терморезистора для
измерения температуры воды.
Мигает
сообщение EA.
Отсутствует
Терморезистор для
измерения
температуры воды
Разрыв цепи терморезистора для
измерения температуры в центре
конденсатора.
Мигает
сообщение Eb.
Отсутствует
Терморезистор для
измерения температуры в
центре конденсатора.
E8
EA
Eb
Ошибка, связанная с
температурой в выпускном
трубопроводе
Разрыв цепи
терморезистора для
измерения температуры
воды.
Разрыв цепи
терморезистора для
измерения температуры в
центре конденсатора.
EC
Разрыв цепи резистора
Разрыв цепи резистора.
Льдогенератор
выключается.
Нажмите на
кнопку Reset
(Сброс).
Резистор
Ed
Аномальный ток
редукторного
электродвигателя
Датчик тока обнаруживает
блокировку или неустойчивость
вращения редукторного
электродвигателя.
Льдогенератор
выключается.
Нажмите на
кнопку Reset
(Сброс).
Блокировка,
неустойчивость вращения
или перегрузка
редукторного
электродвигателя.
Ошибка, связанная с
вращением редукторного
электродвигателя
Датчик вращения обнаруживает
вращение в обратном направлении.
Скорость вращения уменьшается
при величине тока, превышающей
заданное значение, и при величине
напряжения, превышающей
значение переустановки для низкого
напряжения.
Льдогенератор
выключается.
Нажмите на
кнопку Reset
(Сброс).
Блокировка,
неустойчивость вращения,
вращение в обратном
направлении или
перегрузка редукторного
электродвигателя.
EE
54
Код
Ошибка
Состояние
Действие
EF
Ошибка, связанная с
напряжением
Ошибка c3 возникает 3 раза в
течение 24 часов.
Льдогенератор
выключается.
EJ
Предупреждение о
неисправности
редукторного
электродвигателя
Ошибка Ed и EE возникают в общей
сложности 10 раз.
Мигает
сообщение EJ.
EL
Ошибка контрольного
реле бункера
Срабатывает защитное реле
системы контроля за бункером.
Льдогенератор
выключается.
En
Разрыв цепи
трансформатора низкого
напряжения
Разрыв цепи трансформатора
низкого напряжения.
Льдогенератор
выключается.
Ошибка установки
номера модели в
контроллере
Номер модели не установлен.
EP
EU
Ошибка платы
контроллера
Неисправность интегральной схемы
платы контроллера.
Льдогенератор
выключается.
Утечка тока, короткое
замыкание
Утечка тока или сверхток.
Льдогенератор
выключается.
Отсут
ствует
Недопустимая частота источника
питания.
Льдогенератор
выключается.
Сброс
Нажмите на
кнопку Reset
(Сброс).
Отсутствует
Нажмите на
кнопку Reset
(Сброс).
Нажмите на
кнопку Reset
(Сброс).
Нажмите на
кнопку Reset
(Сброс).
Нажмите на
кнопку Reset
(Сброс).
Нажмите на
кнопку Reset
(Сброс).
Замените
предохрани
тель.
Проверка/ремонт
Напряжение питания
Замена испарителя и
редукторного
электродвигателя
Контрольное реле бункера
Трансформатор низкого
напряжения
Установка номера модели,
частота источника питания
Требуется замена платы
контроллера
Утечка тока,
предохранитель
Ошибки без блокировки
Код
CM
Время
"– –"
c1
Ошибка
Ошибка чтения/записи
микрокомпьютера
Низкий уровень воды
Состояние
Действие
Микрокомпьютер не может
выполнить чтение/запись.
Отсутствует
запоминающая
схема
Подача воды продолжается
более 90 секунд, или поплавковое
реле срабатывает при более низком
уровне поплавка и не
переустанавливается по истечении
60 секунд после подачи воды.
Льдогенератор
выключается до
заполнения
резервуара.
Распределитель
ный
клапан
периодически
включается
в
течение 5
минут.
Сброс
Требуется
замена
платы
управления
Проверка/ремонт
Отображение на дисплее
записей об ошибках и
времени работы
компрессора в часах
Автоматичес
кая
переустанов
ка после
заполнения
резервуара.
Периодическая
подача
воды,
водяной
распределительный
клапан
промывочный
клапан не закрывается,
поплавковое реле, утечка
воды
Автоматичес
кая
переустанов
ка после
включения
реле
давления
Автоматичес
кая
переустанов
ка, если
величина
напряжения
в течение 2
минут
превышает
значение
переустанов
ки.
c2
Аномальное давление
со стороны высокого
давления
Реле давления остается
выключенным в течение 5 секунд
Льдогенератор
выключается.
c3
Аномальное низкое
напряжение
Напряжение ниже заданного
значения в течение более 1 секунды
при включенном компрессоре и
выключенном водяном
распределительном клапане.
Мигает
сообщение c3.
c4
Ошибка, связанная со
сливом
Реле давления срабатывает в
верхнем уровне поплавка в течение
10 минут после включения
промывочного клапана.
Только
индикация.
Отсутствует
Промывочной клапан не
открывается, водяной
распределительный
клапан не закрывается
Снижение скорости вращения.
Льдогенератор
выключается, за
исключением
водяного
распределитель
ного клапана.
Автоматичес
кая
установка по
истечении 2
минут.
Перегрузка редукторного
электродвигателя
c5
Ошибка редукторного
электродвигателя
55
Засорение конденсатора,
контур охлаждающей
воды, холодильный контур
Напряжение питания
10. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
[a] FM-600AHE
Давление
всасывания (бар)
Давление всасывания (бар)
Давление нагнетания (бар)
Давление нагнетания
(бар)
Производительность (кг льда/сутки)
Температура окружающей среды/температуры воды (°C)
Производительность
(кг льда/сутки)
Расход воды (м3/сутки)
Температура окружающей среды/температуры воды (°C)
Температура окружающей среды/температуры воды (°C)
56
[b] FM-600AWHE
Давление нагнетания
(бар)
Давление всасывания (бар)
Давление нагнетания (бар)
Давление
всасывания (бар)
Производительность (кг льда/сутки)
Температура окружающей среды/температуры воды (°C)
Производительность
(кг льда/сутки)
Расход воды (м3/сутки)
Температура окружающей среды/температуры воды (°C)
Температура окружающей среды/температуры воды (°C)
57
[c] FMN-440AHE
Давление всасывания
(бар)
Производительность (кг льда/сутки)
Температура окружающей среды/температуры воды (°C)
Производительность
(кг льда/сутки)
Расход воды (м3/сутки)
Температура окружающей среды/температуры воды (°C)
Температура окружающей среды/температуры воды (°C)
58
Давление всасывания (бар)
Давление нагнетания (бар)
Давление нагнетания
(бар)
[d] FMN-440AWHE
Давление всасывания
(бар)
Производительность (кг льда/сутки)
Температура окружающей среды/температуры воды (°C)
Производительность
(кг льда/сутки)
Расход воды (м3/сутки)
Температура окружающей среды/температуры воды (°C)
Температура окружающей среды/температуры воды (°C)
59
Давление всасывания (бар)
Давление нагнетания (бар)
Давление нагнетания
(бар)
IV. ДИАГНОСТИКА НЕИСПРАВНОСТЕЙ ПРИ ПРОВЕДЕНИИ РЕМОНТА
Отобразите запись об ошибке на панели управления (см. "III. 7. [b] 5) Отображение записи об ошибке").
Проверьте возможные причины возникновения ошибки и выполните ремонт льдогенератора.
1. ЛЬДОГЕНЕРАТОР НЕ ПРОИЗВОДИТ ЛЕД
НЕИСПРАВНОСТЬ
[1] Льдогенератор не
запускается.
ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА
a) Источник
1. Отключен.
электропитания
2. Ослаблено соединение.
3. Плохие контакты.
b) Предохранитель
(плата контроллера)
c) Разъем
трансформатора
d) Выключатель
e) Трансформатор
f) Водяной клапан
g) Кран подачи воды
4. Сгорел предохранитель.
5. Слишком низкое
напряжение.
1. Сгорел. Отсутствует
индикация на панели
управления.
1. Отсоединен.
1. Находится в положении
OFF (ВЫКЛ.).
2. Плохие контакты.
Разрыв в обмотке.
Разрыв в обмотке.
Закрыт.
Авария в системе
водоснабжения.
1. Отсоединены.
2. Вилка неплотно
вставлена в розетку.
1.
1.
1.
2.
h) Штепсельная вилка и
электрическая
розетка (блок
управления)
i) Реле желоба
1. Сработало.
j) Защита от перегрузки 1. Сработала.
k) Установка номера
1. Неправильная.
модели
[2] Подача воды не
прекращается,
льдогенератор не
запускается.
a) Контрольное реле
уровня воды (плата
контроллера)
b) Поплавковое реле
c)
d)
e)
[3] Осуществлялась
подача воды, но
льдогенератор не
запускается.
f)
a)
1. Оплавление контактов.
2. Разрыв в обмотке.
1. Плохие контакты.
2. Отсутствует свободный
ход поплавка.
Промывочный клапан 1. Засорено седло клапана,
утечка воды.
Шланги
1. Отсоединены.
Механическое
1. Утечка воды.
уплотнение
Резервуар
1. Имеются трещины.
Система контроля за 1. Плохие контакты.
бункером
2. Отсутствует свободный
ход исполнительного
механизма.
60
СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ
1. Включите.
2. Затяните.
3. Проверьте отсутствие разрывов и
замените.
4. Замените.
5. Обеспечьте соответствующее
напряжение.
1. Выявите причину короткого
замыкания (например, водяной
распределительный клапан,
промывочный клапан), устраните ее
и замените плату контроллера.
1. Присоедините.
1. Установите в положение ON (ВКЛ.).
2. Проверьте отсутствие разрывов и
замените.
1. Замените.
1. Замените.
1. Откройте.
2. Дождитесь устранения аварии.
1. Присоедините.
2. Плотно вставьте вилку в розетку.
1. См. "III. 6. [i] РЕЛЕ ЖЕЛОБА".
2. Выполните переустановку.
2. Установите правильный номер. См
"III. 7. [b] 1) Установка номера
модели".
1. Замените плату контролера.
2. Замените плату контролера.
1. Проверьте отсутствие разрывов и
замените.
2. Очистите или замените.
1. Очистите или замените.
1. Присоедините.
1. Замените.
1. Замените.
1. Проверьте отсутствие разрывов и
замените.
2. Выполните очистку оси и
соответствующих отверстий или
замените систему контроля за
бункером. См. "III. 6. [h]
КОНТРОЛЬНОЕ РЕЛЕ БУНКЕРА".
НЕИСПРАВНОСТЬ
[3] (Продолжение)
ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА
b) Защита редукторного 1. Сработала.
электродвигателя
(тепловая защита)
c) Плата контроллера
d) Реле давления
e) Термостат (для
модели с водяным
охлаждением)
[4] Редукторный
a) Реле X1 и X2
электродвигатель
запускается, но
компрессор не
b) Компрессор
запускается или
работает с перебоями.
c) Источник питания
[5] Редукторный
электродвигатель и
компрессор
запускаются, но лед
не производится.
d) Плата контроллера
a) Линия хладагента
1. Неисправна.
1. Загрязнены ребра
конденсатора.
2. Слишком высокая
температура окружающей
среды.
3. Не вращается вентилятор.
4. Слишком низкое давление
воды в конденсаторе.
5. Засорен водяной
распределительный
клапан.
6. Слишком большое
количество хладагента.
7. Засорение линии
хладагента ее или
элементов.
8. Плохие контакты.
9. Ослаблены соединения.
1. Слишком высокая
температура окружающей
среды.
2. Не закрывается клапан
горячего газа.
3. Открыт клапан горячего
газа.
СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ
1. Выявите причину неисправности,
устраните ее и нажмите на кнопку
Reset (Сброс) на защитном
устройстве электродвигателя.
1. Замените.
1. Очистите.
2. Обеспечьте рекомендуемую
температуру.
3. См. 3-[1]-a).
4. Проверьте и обеспечьте
надлежащее давление.
5. Очистите.
6. Залейте надлежащее количество
хладагента.
7. Очистите и замените сушилку.
8. Проверьте отсутствие разрывов и
замените.
9. Затяните.
1. Обеспечьте рекомендуемую
температуру.
2. Замените.
3. Устраните причину перегрузки
редукторного электродвигателя.
(Клапан горячего газа открывается в
случае перегрузки редукторного
электродвигателя).
4. Замените.
4. Неисправен
электродвигатель
охлаждающего
вентилятора компрессора.
5. Плохие контакты.
5. Проверьте отсутствие разрывов и
замените.
6. Ослаблены соединения.
6. Затяните.
1. Плохие контакты.
1. Проверьте отсутствие разрывов и
замените плату контроллера.
2. Разрыв в обмотке.
2. Замените плату контроллера.
1. Ослаблены соединения.
1. Затяните.
2. Разрыв или замыкание на 2. Замените.
землю в обмотке
электродвигателя.
3. Сработала защита
3. Выявите причину перегрева или
электродвигателя.
сверхтока.
1. Слишком низкая
1. Используйте проводники большего
пропускная способность по
сечения.
току.
1. Неисправна.
1. Замените.
1. Утечка газа.
1. Проверьте наличие утечек с
помощью течеискателя. Устраните
утечку, замените сушилку и залейте
хладагент. Количество хладагента
указано в паспортной табличке.
2. Засорение линии
2. Замените засоренные элементы.
хладагента.
61
2. НИЗКАЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ ЛЬДОГЕНЕРАТОРА
НЕИСПРАВНОСТЬ
[1] Низкая
производительность
льдогенератора.
ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА
a) Линия хладагента
1. Утечка газа.
2. Засорение линии
хладагента.
3. Слишком большое
количество хладагента.
b) Слишком высокое
1. Загрязнен воздушный
давление на стороне
фильтр или конденсатор.
высокого давления
2. Слишком высокая
температура окружающей
среды или воды в
конденсаторе.
3. Слишком низкое давление
воды в конденсаторе.
4. Слишком низкая скорость
вращения вентилятора.
5. Засорен водяной
распределительный
клапан.
c) Терморегулирующий 1. Давление на стороне
вентиль (не
низкого давления
регулируется)
превышает предельное
значение.
d) Испаритель
1. Повреждена трубка
испарителя.
e) Клапан горячего газа 1. Открыт.
СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ
1. См. 1 - [5] - a).
2. Замените засоренные элементы.
ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА
a) Вентилятор
1. Изношен подшипник.
конденсатора
2. Деформированы лопатки
вентилятора.
3. Отсутствует свободный
ход лопаток вентилятора.
b) Компрессор
1. Изношены подшипники,
поврежден клапан.
2. Смещение опоры.
c) Линии хладагента
1. Износ линий хладагента
или других поверхностей в
результате истирания.
d) Редукторный
1. Износ/повреждение
электродвигатель
подшипника/редуктора.
(производство льда)
e) Испаритель
1. Слишком низкое давление
на стороне низкого
давления.
2. Отложения на стенках
цилиндра.
СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ
1. Замените.
2. Замените лопатки.
3. Залейте надлежащее количество
хладагента.
1. Очистите.
2. Обеспечьте надлежащую
температуру.
3. Обеспечьте надлежащее давление.
4. См. 3 - [1] - a).
5. Очистите.
1. Замените.
1. Замените.
1. Во время запуска и при перегрузке
редукторного электродвигателя
подается горячий газ и производство
льда снижается. Устраните причину
перегрузки редукторного
электродвигателя.
3. ПРОЧЕЕ
НЕИСПРАВНОСТЬ
[1] Аномальный шум
62
3. Замените.
1. Замените.
2. Переустановите.
1. Замените.
1. Замените.
1. Проверьте правильность установки
терморегулирующего вентиля, при
необходимости замените вентиль.
2. Отсоедините шнек. Выполняйте
периодическую очистку с помощью
раствора для удаления известковых
отложений. Если характеристики
воды превышают указанные ниже
значения, установите кондиционер.
Жесткость 50 ppm, диоксид кремния
30 ppm
НЕИСПРАВНОСТЬ
[1] (Продолжение)
[2] Переполнение
резервуара (подача
воды не
прекращается).
[3] Частое срабатывание
защиты редукторного
электродвигателя.
ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА
f) Нагреватель
1. Неисправность.
g) Регулятор давления 1. Внутренние утечки.
в картере
(конденсатор)
a) Подача воды
1. Слишком высокое
давление воды.
b) Водяной клапан
1. Не закрывается мембрана.
c) Поплавковое реле
1. Плохие контакты.
a) Напряжение питания 1. Слишком высокое или
слишком низкое.
b) Испаритель
1. Износ подшипников или
шнека.
63
СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ
1. Замените.
1. Замените.
1. Установите редукционный клапан.
1. Очистите или замените.
1. Проверьте отсутствие разрывов в
цепи и замените.
1. Подключите льдогенератор к
источнику питания с
соответствующим напряжением.
1. Замените подшипники или шнек.
V. ДЕМОНТАЖ И ЗАМЕНА ЭЛЕМЕНТОВ ЛЬДОГЕНЕРАТОРА
1. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ ЛИНИЙ ХЛАДАГЕНТА
[a] ИНФОРМАЦИЯ О ПРОВЕДЕНИИ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ И РЕМОНТА
1) Допустимое время открытия компрессора и предупреждение, касающееся смеси масла и
хладагента [R404A]
При проведении работ по замене, техническому обслуживанию или ремонту компрессор не должен
открываться дольше, чем на 30 минут. Не смешивайте масло из различных компрессоров, даже если эти
компрессоры заправлены одинаковым хладагентом, за исключением случаев, когда в компрессорах
используется одинаковое масло.
2) Устранение утечки хладагента [R404A]
В случае утечки хладагента со стороны низкого давления льдогенератора может иметь место
всасывание воздуха. Даже если давление на стороне низкого давления превышает атмосферное
давление, непрерывная утечка хладагента приведет к понижению давления на стороне низкого
давления до уровня ниже атмосферного давления, приводя к всасыванию воздуха. Воздух содержит
большое количество влаги. Эфирное масло с легкостью впитывает большое количество влаги. Если
льдогенератор, заправленный хладагентом R404A, всасывается воздух, необходимо заменить сушилку.
Убедитесь в том, что сушилка предназначена для R404A.
3) Использование флюса [R404A]
Для ремонта холодильного контура требуется выполнение пайки. Вы можете использовать флюс,
который применялся для текущего хладагента. Избегайте попадания флюса в холодильный контур.
4) Масло для обработки медных трубок [R404A]
При обработке медных трубок перед выполнением ремонта сотрите масло с помощью спирта или
аналогичного растворителя. Не наносите слишком большое количество масла или не допускайте его
попадания в трубку, поскольку содержащийся в масле воск заблокирует капиллярную трубку.
5) Ремонтные детали, совместимые с хладагентом R404A
Некоторые детали, используемые для других типов хладагента, аналогичны деталям, предназначенным
для хладагента R404A. Тем не менее, при проведении ремонта никогда не используйте детали, если они
не предназначены специально для R404A, поскольку их устойчивость к хладагенту не была оценена.
Кроме того, не применяйте для R404A детали, которые уже использовались для других типов
хладагента. В противном случае остатки воска и хлора на этих деталях могут негативно повлиять на
R404A.
6) Замена медных трубок [R404A]
Медные трубки совместимы с хладагентом R404A. Не используйте трубки, если внутри осталось масло.
Содержание остаточного масла в медных трубках должно быть минимальным. (В поставляемых
льдогенераторах используются медные трубки с минимальным содержанием остаточного масла).
64
7) Откачка, вакуумный насос и заправка хладагента [R404A]
Никогда не допускайте попадания масла из вакуумного насоса обратно в линию хладагента. Уровень
вакуума и вакуумный насос могут быть такими же, как для текущего хладагента. Тем не менее,
резиновый шланг и манометрический коллектор, используемые при выполнении откачки и заправки
хладагента, должны специально предназначаться для R404A.
8) Проверка утечки хладагента
Утечку хладагента можно обнаружить путем заправки льдогенератора небольшим количеством
хладагента, после чего необходимо повысить давление азотом и воспользоваться электронным
детектором. Не применяйте вместо азота воздух или кислород, поскольку повышение давления, а также
температуры, может привести к вступлению хладагента R404A в реакцию с кислородом и взрыву. Во
избежание взрыва всегда применяйте азот.
[b] УТИЛИЗАЦИЯ ХЛАДАГЕНТА
Хладагент должен утилизироваться, если это требуется в соответствии с действующим
законодательством. В льдогенераторе на стороне низкого давления установлен клапан доступа.
Хладагент сливается через клапан доступа в соответствующий контейнер. Не выпускайте хладагент в
атмосферу.
При замене сушилки воспользуйтесь клапаном доступа со стороны высокого давления для заправки
жидкого хладагента.
[c] ОТКАЧКА И ЗАПРАВКА
1) Подключите заправочные шланги, коллектор для обслуживания и вакуумный насос к клапанам
доступа на сторонах низкого и высокого давления (все подключения должны выполняться
специалистом по обслуживанию). Используйте быстроразъемные соединения клапанов доступа (в
частности на стороне высокого давления), если это возможно.
2) Включите вакуумный насос.
3) Вакуумный насос должен создавать давление 760 мм рт.ст. Продолжительность откачки зависит от
мощности насоса.
4) Закройте клапаны на коллекторе для обслуживания на сторонах низкого и высокого давления.
5) Отсоедините вакуумный насос, и присоедините баллон для зарядки хладагента для точного
измерения жидкого хладагента для заправки. Не забудьте выпустить воздух из заправочного шланга.
Требуемое количество хладагента указано в паспортной табличке.
6) Откройте клапан на стороне высокого давления на манометрическом коллекторе и точно измерьте в
жидкий хладагент для заправки. Перед закрытием клапана коллектора на стороне высокого давления
закройте клапан на баллоне для зарядки хладагента. Жидкость, оставшаяся в линии, может быть
направлена в сторону низкого давления.
65
Примечание: всегда заправляйте хладагент, находящийся в жидком состоянии, поскольку многие
хладагенты представляют собой смеси и заправка в газообразном состоянии негативно
повлияет на консистенцию смеси (например, для хладагента R404A).
7) Включите льдогенератор. Откройте клапан доступа на стороне высокого давления и позвольте
давлению в заправочной линии достигнуть стороны низкого давления. Закройте заглушкой клапан
доступа на стороне высокого давления. Когда давление снижается на стороне низкого давления,
отсоедините заправочную линию на стороне низкого давления и закройте заглушкой клапан доступа.
8) Всегда закрывайте заглушкой клапан доступа для предотвращения утечки хладагента. Затягивайте
заглушку с крутящим моментом 9,81 - 12,26 Нм.
9) Всегда проверяйте герметичность всех соединений и заглушек клапанов.
10) Не заливайте слишком большое количество жидкости со стороны низкого давления в случае
повреждения компрессора.
Понижение
Заглушка
Клапан доступа
ОТКРЫТ
2. ПАЙКА
ОПАСНОСТЬ
1. Хладагент R404A не является воспламеняющимся, взрывчатым и ядовитым веществом.
Тем не менее, при воздействии открытого пламени R404A выделяет фосген, опасный в
больших количествах.
2. Всегда сливайте хладагент в надлежащий контейнер для утилизации, если это
требуется в соответствии с действующим законодательством. Не выпускайте хладагент
в атмосферу.
3. Не используйте сплавы серебра или меди, содержащие мышьяк.
4. В жидком состоянии хладагент может вызвать обморожение из-за низкой температуры.
66
3. КОМПРЕССОР
ВАЖНО
После открытия герметичной системы охлаждения всегда устанавливайте новую
сушилку. Не заменяйте сушилку до тех пор, пока не будут выполнены все другие работы
по ремонту или замене.
1) Отключите источник питания.
2) Снимите панели.
3) Снимите крышку клеммного блока на компрессоре и отсоедините провода компрессора.
4) Слейте хладагент в надлежащий контейнер для утилизации, если это требуется в соответствии с
действующим законодательством (см. "1. [b] УТИЛИЗАЦИЯ ХЛАДАГЕНТА").
5) Отсоедините от компрессора сливную и всасывающую трубки, а также трубку для доступа с помощью
оборудования для выполнения пайки.
ВНИМАНИЕ
При выполнении ремонта системы хладагента следите за тем, чтобы пламя горелки не
повредило электропроводку и изоляцию.
6) Отвинтите болты и снимите резиновые втулки.
7) Сдвиньте и снимите компрессор. Распакуйте новый компрессор. Установите новый компрессор.
8) Установите резиновые втулки от предыдущего компрессора.
9) Очистите всасывающую и нагнетательную трубки наждачной бумагой/шкуркой.
10) Установите компрессор и закрепите его с помощью болтов и шайб.
11) Удалите заглушки из всасывающей трубки, сливной трубки и трубки доступа.
12) Припаяйте трубку доступа, всасывающую трубку и сливную трубку (не меняйте указанный порядок),
используя азот под давлением 0,2 - 0,3 бар.
13) Установите новую сушилку (см. "4. СУШИЛКА").
14) Проверьте отсутствие утечек с помощью газообразного азота (под давлением 10 бар) и мыльных
пузырей.
67
15) Выполните откачку и заправьте систему хладагентом. Требуемое количество хладагента указано в
паспортной табличке (см. "1. [с] ОТКАЧКА И ЗАПРАВКА").
16) Подключите электропроводку компрессора и закройте крышку клеммного блока.
17) Установите панели в правильном положении.
18) Подключите источник питания.
4. СУШИЛКА
ВАЖНО
После открытия герметичной системы охлаждения всегда устанавливайте новую
сушилку. Не заменяйте сушилку до тех пор, пока не будут выполнены все другие работы
по ремонту или замене.
1) Отключите источник питания.
2) Снимите переднюю панель.
3) Слейте хладагент в надлежащий контейнер для утилизации, если это требуется в соответствии с
действующим законодательством (см. "1. [b] УТИЛИЗАЦИЯ ХЛАДАГЕНТА").
4) Отсоедините сушилку, используя паяльное оборудование.
5) Установите новую сушилку таким образом, чтобы направление стрелки на сушилке совпадало с
направлением потока хладагента. При пайке трубок должен использоваться азот под давлением 0,2 0,3 бар.
6) Проверьте отсутствие утечек с помощью газообразного азота (под давлением 10 бар) и мыльных
пузырей.
7) Выполните откачку и заправьте систему хладагентом. Требуемое количество хладагента указано в
паспортной табличке (см. "1. [с] ОТКАЧКА И ЗАПРАВКА").
8) Установите переднюю панель в правильном положении.
9) Подключите источник питания.
68
5. ТЕРМОРЕГУЛИРУЮЩИЙ ВЕНТИЛЬ
ВАЖНО
Иногда сушилка не справляется со слишком большим количеством влаги в холодильном
контуре, что приводит к замерзанию жидкости в терморегулирующем вентиле. После
открытия герметичной системы охлаждения всегда устанавливайте новую сушилку. Не
заменяйте сушилку до тех пор, пока не будут выполнены все другие работы по ремонту
или замене.
1) Отключите источник питания.
2) Снимите переднюю панель.
3) Слейте хладагент в надлежащий контейнер для утилизации, если это требуется в соответствии с
действующим законодательством (см. "1. [b] УТИЛИЗАЦИЯ ХЛАДАГЕНТА").
4) Отсоедините патрон терморегулирующего вентиля на выходе из испарителя.
5) Снимите крышку терморегулирующего вентиля и отсоедините терморегулирующий вентиль с
помощью паяльного оборудования.
6) Припаяйте новый терморегулирующий вентиль, используя азот под давлением 0,2 - 0,3 бар.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Всегда защищайте корпус клапана влажной тканью для предотвращения перегрева клапана.
Не выполняйте пайку, если температура корпуса клапана превышает 120°C.
7) Установите новую сушилку (см. "4. СУШИЛКА").
8) Проверьте отсутствие утечек с помощью газообразного азота (под давлением 10 бар) и мыльных
пузырей.
9) Выполните откачку и заправьте систему хладагентом. Требуемое количество хладагента указано в
паспортной табличке (см. "1. [с] ОТКАЧКА И ЗАПРАВКА").
10) Присоедините патрон терморегулирующего вентиля к всасывающей линии. Закрепите патрон
хомутом или зажимом и установите изоляцию.
11) Установите новый терморегулирующий вентиль.
12) Установите переднюю панель в правильном положении.
13) Подключите источник питания.
69
6. ВОДЯНОЙ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН - ТОЛЬКО ДЛЯ МОДЕЛЕЙ С
ВОДЯНЫМ ОХЛАЖДЕНИЕМ
ВАЖНО
После открытия герметичной системы охлаждения всегда устанавливайте новую
сушилку. Не заменяйте сушилку до тех пор, пока не будут выполнены все другие работы
по ремонту или замене.
1) Отключите льдогенератор.
2) Закройте кран подачи воды.
3) Снимите панели.
4) Слейте хладагент в надлежащий контейнер для утилизации, если это требуется в соответствии с
действующим законодательством.
5) Отсоедините капиллярную трубку с помощью паяльного оборудования.
6) Отсоедините конические соединения клапана.
7) Отвинтите винты и снимите клапан с кронштейна.
8) Установите новый клапан и припаяйте капиллярную трубку.
9) Установите новую сушилку.
10) Проверьте отсутствие утечек с помощью газообразного азота (под давлением 10 бар) и мыльных
пузырей.
11) Присоедините конические соединения.
12) Выполните откачку и заправьте систему хладагентом. Требуемое количество хладагента указано в
паспортной табличке.
13) Откройте кран подачи воды.
14) Подключите льдогенератор к источнику питания.
15) Проверьте отсутствие утечки воды.
16) См. "III. 5. [k] ВОДЯНОЙ РЕГУЛЯТОР". В случае необходимости отрегулируйте клапан.
17) Установите панели в правильном положении.
70
7. ИСПАРИТЕЛЬ В СБОРЕ
1) Нажмите на кнопку Stop (Стоп) для слива воды, находящейся в испарителе.
2) Отключите источник питания.
3) Снимите панели.
4) Снимите фиксатор, закрепляющий лоток и желоб.
5) Отвинтите три винта с накатанной головкой и отсоедините лоток от испарителя.
НОЖ
6) Отвинтите болт и снимите нож.
7) Снимите резиновое уплотнительное кольцо и нейлоновое кольцо в верхней части испарителя.
ЛЕНТОЧНЫЙ НАГРЕВАТЕЛЬ
8) Снимите пружину и затем снимите ленточный нагреватель.
ЭКСТРУЗИОННАЯ ГОЛОВКА
9) Отвинтите четыре уплотнительных болта и снимите экструзионную головку.
10) Проверьте подшипник внутри экструзионной головки. Если подшипник изношен или поцарапан,
замените его.
Примечание: для замены подшипника требуется специальный установочный инструмент. В случае
его отсутствия замените всю экструзионную головку.
ШНЕК
11) Снимите шнек. Проверьте верхнюю и нижнюю части шнека, находящиеся в контакте с подшипниками.
Если на поверхностях имеются царапины или следы коррозии, заменить шнек. Проверьте режущую
кромку шнека. Если на ней имеются царапины или признаки износа, замените шнек.
ИСПАРИТЕЛЬ
Примечание: если замена испарителя не требуется, пропустите приведенные ниже шаги 12) - 14).
71
12) Слейте хладагент в надлежащий контейнер для утилизации, если это требуется в соответствии с
действующим законодательством (см. "1. [b] УТИЛИЗАЦИЯ ХЛАДАГЕНТА").
ВАЖНО
После открытия герметичной системы охлаждения всегда устанавливайте новую
сушилку. Не заменяйте сушилку до тех пор, пока не будут выполнены все другие работы
по ремонту или замене.
13) Отсоедините патрон терморегулирующего вентиля.
14) Отсоедините паяные соединения терморегулирующего вентиля и медную трубку (на стороне низкого
давления) от испарителя с помощью паяльного оборудования.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Всегда защищайте корпус клапана влажной тканью для предотвращения перегрева клапана.
Не выполняйте пайку, если температура корпуса клапана превышает 120°C.
15) Отвинтите два винта с полукруглой головкой и снимите крепежный хомут испарителя.
16) Отсоедините три шланга от испарителя.
17) Отвинтите четыре винта с головкой под торцевой ключ, которые крепят испаритель к нижнему
подшипнику.
18) Снимите испаритель.
НИЖНИЙ ПОДШИПНИК И МЕХАНИЧЕСКОЕ УПЛОТНЕНИЕ
19) Механическое уплотнение состоит из двух частей. Одна часть вращается вместе со шнеком, а другая
является неподвижной и вставляется в верхнюю выемку корпуса. Если на контактных поверхностях
этих двух частей имеются царапины или следы износа, то механическое уплотнение может
пропускать воду, и оно должно быть заменено.
20) Снимите уплотнительное кольцо на верхнем наружном крае корпуса.
21) Отвинтите шесть болтов и снимите корпус, открыв редукторный электродвигатель. Проверьте
подшипник внутри корпуса. Если подшипник изношен или поцарапан, замените его с помощью
специального установочного инструмента. Перед заменой подшипника осторожно ослабьте нижнюю
часть механического уплотнения.
Примечание: в случае отсутствия специального инструмента замените весь нижний корпус вместе с
подшипником.
72
РЕДУКТОРНЫЙ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ
22) Отсоедините соединения.
23)Отвинтите три винта с головкой под торцевой ключ, фиксирующие редукторный электродвигатель.
24) При выполнении сборки установите снятые детали в обратном порядке.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Будьте осторожны, чтобы не поцарапать поверхность уплотнительного кольца, поскольку это
приведет к утечке воды. Обращайтесь с механическим уплотнением с осторожностью, чтобы
не поцарапать и не загрязнить контактную поверхность.
25) При замене испарителя;
(a) Припаяйте новый испаритель, используя газообразный азот под давлением 0,2 - 0,3 бар.
(b) Замените сушилку.
(c) Проверьте отсутствие утечек с помощью газообразного азота (под давлением 10 бар) и мыльных
пузырей.
(d) Выполните откачку и заправьте систему хладагентом. Требуемое количество хладагента указано
в паспортной табличке (см. "1. [с] ОТКАЧКА И ЗАПРАВКА").
26) Установите панели в правильном положении.
27) Подключите источник питания.
73
(FM-600AHE)
(FM-600AWHE)
(FMN-440AHE)
(FMN-440AWHE)
Резиновое
уплотнительное кольцо
Резиновое
уплотнительное кольцо
Нейлоновое кольцо
Нейлоновое кольцо
Винт
Винт
Нож
Нож
Экструзионная
головка
Экструзионная
головка
Установочный
штифт
Фланец
Шнек
Уплотнительный болт
Ленточный
нагреватель
Винт
Винт
Механическое
уплотнение
Уплотнительное кольцо
Корпус
Испаритель
Шлицевая
муфта
Крышка
редукторного
электродвигателя
Редукторный
электродвигатель
74
8. ВОДЯНОЙ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН
1) Отключите источник питания.
2) Закройте кран подачи воды.
3) Снимите панели.
4) Отсоедините провода от распределительного клапана.
5) Снимите с распределительного клапана крышку впускного отверстия резервуара.
6) Отвинтите крепежную гайку впускного отверстия распределительного клапана
распределительный клапан. Не потеряйте уплотнения внутри крепежной гайки.
7) Установите новый распределительный клапан.
8) Установите отсоединенные детали в обратном порядке.
9) Откройте кран подачи воды.
10) Подключите источник питания.
11) Проверьте отсутствие утечек.
12) Установите панели в правильном положении.
75
и
снимите
9. ПРОМЫВОЧНЫЙ КЛАПАН
1) Закройте кран подачи воды.
2) Снимите панели.
3) Нажмите кнопку Stop (Стоп) и через 5 минут отключите источник питания.
4) Снимите зажим и отсоедините шланг от промывочного клапана.
Примечание: внутри испарителя может оставаться вода. Слейте воду в поддон.
5) Отсоедините провода от промывочного клапана.
6) Отсоедините промывочный клапан от кронштейна.
7) Отсоедините сливной трубопровод от промывочного клапана.
8) Присоедините сливной трубопровод к новому промывочному клапану и установите клапан.
9) Присоедините шланг к промывочному клапану и закрепите его с помощью зажима.
10) Налейте воду в резервуар и проверьте отсутствие утечек воды в промывочном клапане.
11) Откройте кран подачи воды.
12) Подключите источник питания.
13) Проверьте отсутствие утечек.
14) Нажмите кнопку Stop (Стоп) и убедитесь в том, что выполняется промывка водой.
15) Нажмите на кнопку Ice (Производство льда).
16) Установите панели в правильном положении.
76
10. ПЛАТА КОНТРОЛЛЕРА
ВАЖНО
Плата контроллера поставляется в виде сервисной платы. Для соответствия различным
моделям льдогенераторов должны быть выполнены некоторые настройки и установки.
Не ремонтируйте элементы платы контроллера и находящиеся на ней электронные
устройства. Всегда заменяйте плату на новую.
[a] УСТАНОВКИ
1) Убедитесь в том, что в комплект поставки сервисной платы входят:
Плата контроллера
Инструкция по эксплуатации
1 шт.
1 шт.
2) Выполните установки сервисной платы в соответствии с прилагаемой инструкцией по эксплуатации
(установите номер модели в соответствии с "III. 7. [b] 1) Установка номера модели").
[b] ЗАМЕНА
1) Отключите источник питания.
2) Снимите переднюю панель.
3) Отвинтите винты и снимите крышку блока управления.
4) Отсоедините разъемы и опору платы контроллера.
5) Извлеките плату контроллера из блока управления.
6) Установите новую плату контроллера и выполните сборку блока управления в обратном порядке.
7) Установите переднюю панель в правильном положении.
8) Подключите источник питания.
77
11. КЛАПАН ГОРЯЧЕГО ГАЗА
ВАЖНО
После открытия герметичной системы охлаждения всегда устанавливайте новую
сушилку. Не заменяйте сушилку до тех пор, пока не будут выполнены все другие работы
по ремонту или замене.
1) Отключите источник питания.
2) Снимите панели.
3) Слейте хладагент в надлежащий контейнер для утилизации, если это требуется в соответствии с
действующим законодательством (см. "1. [b] УТИЛИЗАЦИЯ ХЛАДАГЕНТА").
4) Отсоедините клапан горячего газа, используя паяльное оборудование.
5) Отвинтите катушку нового клапана горячего газа.
6) Припаяйте новый клапан горячего газа с использованием газообразного азота под давлением 0,2 0,3 бар.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Всегда защищайте корпус клапана влажной тканью для предотвращения перегрева клапана.
Не выполняйте пайку, если температура корпуса клапана превышает 120°C.
7) Установить новую сушилку (см. "4. СУШИЛКА").
8) Проверьте отсутствие утечек с помощью газообразного азота (под давлением 10 бар) и мыльных
пузырей.
9) Выполните откачку и заправьте систему хладагентом. Требуемое количество хладагента указано в
паспортной табличке (см. "1. [с] ОТКАЧКА И ЗАПРАВКА").
10) Привинтите катушку.
11) Установите панели в правильном положении.
12) Подключите источник питания.
По вопросам гарантии, ремонта и технического
обслуживания данного оборудования обращайтесь
в ООО «СЦ Деловая Русь»
125167 г.Москва ул.Красноармейская, дом 11, корпус 2
т. 8-495-956-3663.
http://www.sc.trapeza.ru