МЕХАНИЗМЫ ИНФЛЯЦИИ В 2000-2001 гг. Е.Т.Гурвич Обратимся

Реклама
F?O:GBAFUBGNEYPBB< 2000-2001 ]].
?L=mj\bq
H[jZlbfky ij_`^_ \k_]h d ZgZebam l_dmsbo b nmg^Zf_glZevguo bklhqgbdh\
bgneypbb
L_fiu bgneypbb \ i_j\hc iheh\bg_ ]h^Z \u]ey^yl g_h[hkgh\Zggh
\ukhdbfbihkjZ\g_gbxk^bgZfbdhcfhg_lZjguoihdZaZl_e_c>_ckl\bl_evgh_keb
\i_j\hfihem]h^bb]jhkl^_g_`ghc[Zaub^_g_`ghcfZkkukhklZ\eye
b khhl\_lkl\_ggh Z bgneypby ± lh \ yg\Zj_bxg_ l_dms_]h ]h^Z ijb
f_gvr_f jhkl_ ^_g_`guo ihdZaZl_e_c gZ b bgneypby hdZaZeZkv
aZf_lgh\ur_WlhjZaebqb_\jZa\blbbbgneypbbg_\hafh`ghh[tykgblvgb
[he__ Zdlb\guf jhklhf j_]mebjm_fuo p_g \ _kl_kl\_gguo fhghihebyo gb [he__
\ukhdbfbklZjlh\ufbbgneypbhggufbh`b^ZgbyfbP_gu\we_dljhwg_j]_lbd_bgZ
`_e_agh^hjh`ghf ljZgkihjl_ \ ihem]h^bb ] jhkeb kbevg__ gZ b
q_f \ lhl `_ i_jbh^ ] b Z bgneypby \ ihke_^g_f
d\ZjlZe_ ] [ueZ g_gZfgh]h gb`_ q_f \ ihke_^g_f d\ZjlZe_ ]
(5,3%).
Ij_^klZ\ey_lky qlh ijb h[km`^_gbb ijbqbg g_h`b^Zggh \ukhdhc bgneypbb \
l_dms_f ]h^m ba \b^m ^h kbo ihj mimkdZeky h^bg \Z`guc nZdlhj kgb`_gb_
khhlghr_gby f_`^m ^_neylhjhf <<I b ihlj_[bl_evkdbfb p_gZfb Wlh
khhlghr_gb_ f_gy_lky \ i_j\mx hq_j_^v \ k\yab k baf_g_gb_f wdkihjlguo p_g
Ihkdhevdm \k_ wdkihjlbjm_fu_ lh\Zju \ghkyl \deZ^ \ <<I ijhihjpbhgZevguc bo
p_gZf baf_g_gb_ p_g Z\lhfZlbq_kdb f_gy_l b ^_neylhj < j_amevlZl_ \ ]
^_neylhj <<I hlklZ\Ze hl bg^_dkZ ihlj_[bl_evkdbo p_g khklZ\eyy ijb
kj_^g_]h^h\hcbgneypbbZ\]ihqlb\^\h_hi_j_`Ze_]hkhklZ\eyy
ijbbgneypbb
<Z`ghklv^Zggh]hnZdlhjZklhqdbaj_gbyZgZebaZbgneypbbhij_^_ey_lkyl_f
qlh m\_ebq_gb_ ghfbgZevgh]h h[t_fZ <<I aZ kq_l [he__ \ukhdbo wdkihjlguo p_g
ijb g_baf_gguo \gmlj_ggbo p_gZo hagZqZ_l jhkl ^hoh^h\ b ihwlhfm \uau\Z_l
ih\ur_gb_kijhkZgZ^_gv]b:wlh\k\hxhq_j_^vhagZqZ_l\hafh`ghklv[hevr_c
^_g_`ghc wfbkkbb [_a bgneypbhgguo ihke_^kl\bc < j_amevlZl_ ijb ijhqbo
1
jZ\guo mkeh\byo \ lhf qbke_ koh^ghc ^bgZfbd_ fhg_lZjguo ihdZaZl_e_c
bgneypby ^he`gZ mkbeb\Zlvky ijb ih\ur_gbb p_g gZ g_nlv b ^jm]b_ lh\Zju
jhkkbckdh]h wdkihjlZ b kgb`Zlvky ijb bo kgb`_gbb ?keb dZd wlh ijhbkoh^bl
k_cqZk \ukhdb_ p_gu gZ wdkihjlgu_ lh\Zju ijb\h^yl d jZkrbj_gbx wfbkkbb
^Zgguc f_oZgbaf ^_ckl\m_l dZd klZ[bebaZlhj qZklbqgh k]eZ`b\Zy \ha^_ckl\b_
\g_rg_cdhgtxgdlmjugZwdhghfbdm
< ihem]h^bb ] kj_^gbc mjh\_gv ihlj_[bl_evkdbo p_g \ujhk ih
kjZ\g_gbxkd\ZjlZehf]gZZ^_neylhj<<IkhklZ\be?keb`_
kjZ\gb\Zlv ihem]h^bb ] k d\ZjlZehf ] lh jZaju\ f_`^m gbfb
agZqbl_evghkhdjZsZ_lkyjhklBIPkhklZ\ey_lZ^_neylhjZ±Bgufb
keh\Zfb^ZggucnZdlhjh[_ki_qbem\_ebq_gb_kijhkZgZ^_gv]b\ihem]h^bb
]gZZ\i_j\hfihem]h^bbl_dms_]h]h^Z±gZ?keb[u mkeh\by\wlb
^\Z kjZ\gb\Z_fuo i_jbh^Z [ueb h^bgZdh\ufb k lhqdb aj_gby khhlghr_gby
^_neylhjZ b ihlj_[bl_evkdbo p_g lh ^ey ihemq_gby nZdlbq_kdb gZ[ex^Z\r_cky
bgneypbb \ yg\Zj_bxg_ ] ^_g_`gZy fZkkZ fh]eZ [u \hajZklb g_ gZ Z
ebrvgZ
>eylh]hqlh[udZq_kl\_gghhp_gblvk\yavf_`^mihdZaZl_eyfb^_g_`ghckn_ju
b p_gh\hc ^bgZfbdhc jZkkfhljbf ^Zggu_ ijb\_^_ggu_ \ LZ[ < i_j\mx hq_j_^v
\Z`gh hlf_lblv qlh jZkq_l kdhjhklb h[jZs_gby hij_^_ey_fh]h dZd khhlghr_gb_
kj_^g_f_kyqgh]h h[t_fZ <<I i_j_\_^_ggh]h \ ]h^h\h_ \ujZ`_gb_ d kj_^g_c
\_ebqbg_^_g_`ghcfZkkuihdZau\Z_l__ihke_^h\Zl_evgh_kgb`_gb_
LZ[ebpZ>bgZfbdZfZdjhwdhghfbq_kdboihdZaZl_e_c\]]
I_jbh^
Kj_^gyy
\_ebqbgZ
F
fej^j
Kj_^g_f_
kyqguc
h[t_f<<I
fej^j
Ijbjhkldij_^u^ms_fm
i_jbh^m
>_g_`ghc
<<I Ihlj_[b
fZkku
\jm[ l_evkdbo
p_g
Kdhjhklv
h[jZs_gby
d\]
623,0
474,7
ihe]
749,5
517,2
20,3
9,0
6,5
8,3
d\]
1010,0
652,0
34,8
26,1
12,5
7,7
ihe]
1154,4
673,9*
14,3
3,4
9,7
7,0
9,2
* Hp_gdZ
2
LZdbf h[jZahf kblmZpby \ i_j\hf ihem]h^bb i_j_klZ_l \u]ey^_lv
iZjZ^hdkZevghc b m]jh`Zxs_c k lhqdb aj_gby jZa\blby bgneypbhgguo ijhp_kkh\
Jhkl kijhkZ gZ ^_gv]b ijh^he`Z_lky aZ kq_l ^Zevg_cr_]h khdjZs_gby ^heb
g_^_g_`guo jZkq_lh\ kgb`_gby j_Zevguo ijhp_glguo klZ\hd b ^jm]bo nZdlhjh\
;hevrbc`_jhklihlj_[bl_evkdbop_gijbf_gvr_fjhkl_^_g_`gh]hij_^eh`_gby
\ l_dms_f ]h^m h[tykgy_lky l_f qlh \ ijhrehf ]h^m qZklv ijbjhklZ ^_g_`ghc
fZkku[ueZg_cljZebah\ZgZm\_ebq_gb_fghfbgZevgh]h<<IaZkq_lhi_j_`Zxs_]h
ijbjhklZ^_neylhjZ<<I
Ihkdhevdm
l_dmsZy
bgneypbhggZy
kblmZpby
\ibku\Z_lky
\
h[smx
aZdhghf_jghklvjZkkfhljbfl_i_jvbklhqgbdbbgneypbbbkihkh[u__h]jZgbq_gby
\ [he__ rbjhdhf dhgl_dkl_ Hq_\b^gh qlh ]eZ\guf fhg_lZjguf bklhqgbdhf
gZ[ex^Z_fhc \ ]] bgneypbb kem`bl ihdmidZ \Zexlu ;Zgdhf Jhkkbb <
k\hx hq_j_^v ijbh[j_l_gb_ \Zexlu \ lZdbo jZaf_jZo klZeh b \hafh`guf b
g_h[oh^bfuf \ j_amevlZl_ keh`b\rboky \ wlhl i_jbh^ bkdexqbl_evgh
[eZ]hijbylguo ^ey Jhkkbb mkeh\bc \g_rg_c lhj]h\eb Ijb g_baf_gghf ih\_^_gbb
wdhghfbq_kdbo Z]_glh\ b ^_g_`guo \eZkl_c klhev fZkrlZ[gh_ memqr_gb_ mkeh\bc
lhj]h\eb bf_eh [u g_ba[_`guf ke_^kl\b_f jZ^bdZevgh_ mdj_ie_gb_ jm[ey Ih
gZrbfhp_gdZfijbhlkmlkl\bb\f_rZl_evkl\ZP_gljZevgh]h[ZgdZj_Zevgucdmjk
jm[eym`_\]g_lhevdh\_jgmeky[ud^hdjbabkghfmmjh\gxghbagZqbl_evgh
ij_\ahr_e[u_]hLZdh_jZa\blb_kh[ulbcdjZcg_g_`_eZl_evghih^\mfk_jv_aguf
ijbqbgZf <hi_j\uo klhev j_adh_ mdj_ie_gb_ jm[ey ijb\_eh [u d kbevg_cr_fm
ijhba\h^kl\_gghfm kiZ^m ihkdhevdm kms_kl\_ggZy qZklv lh\Zjh\ \gh\v klZeZ [u
g_dhgdmj_glhkihkh[ghc ih kjZ\g_gbx k aZjm[_`gufb ZgZeh]Zfb <h\lhjuo
\ha\jZs_gb_ \ihke_^kl\bb mkeh\bc lhj]h\eb d bo ghjfZevghfm khklhygbx \gh\v
ijb\_eh [u d agZqbl_evghfm hkeZ[e_gbx jm[ey Z kbevgu_ dhe_[Zgby dmjkZ
gZpbhgZevghc \Zexlu dZd ihdZau\Zxl bkke_^h\Zgby djZcg_ g_[eZ]hijbylgh
hljZ`ZxlkygZjZa\blbbwdhghfbdb
Ba[_`Zlv jZ^bdZevgh]h mdj_ie_gby jm[ey \ mkeh\byo g_h[uqgh kbevgh]h
lhj]h\h]h [ZeZgkZ fh`gh ijb \uiheg_gbb h^gh]h beb g_kdhevdbo ba ke_^mxsbo
mkeh\bc
•
AgZqbl_evgh_ m\_ebq_gb_ ijbjhklZ bghkljZgguo Zdlb\h\ qZklgh]h k_dlhjZ l_
3
mkbe_gb_[_]kl\ZdZiblZeh\
•
IhdmidZ \Zexlu ijZ\bl_evkl\hf k ihke_^mxsbf ^hkjhqguf ih]Zr_gb_f
\g_rg_]h^he]ZbbebgZdhie_gb_fj_a_j\gh]hnhg^Z
•
M\_ebq_gb_j_a_j\h\P_gljZevgh]h[ZgdZ
I_j\h_ mkeh\b_ ebrv \ h]jZgbq_gghc f_j_ aZ\bkbl hl h[s_c iheblbdb beb
dhgdj_lguo^_ckl\bcijZ\bl_evkl\ZkdZ`_fhllhdfh`_lm\_ebqblvky\j_amevlZl_
kgb`_gby ghjfu h[yaZl_evghc ijh^Z`b \Zexlghc \ujmqdb Kms_kl\_gguc
g_^hklZlhd ^Zggh]h f_oZgbafZ khklhbl \ lhf qlh _]h ^_ckl\b_ bf__l
h^ghklhjhggxx gZijZ\e_gghklv b ihwlhfm g_ ghkbl ©dhgljpbdebq_kdh]hª
oZjZdl_jZ Fh`gh k m\_j_gghklvx h`b^Zlv qlh ijb mom^r_gbb mkeh\bc lhj]h\eb
^hihegbl_evguc hllhd dZiblZeZ g_ khdjZlblky Z gZijhlb\ mkbeblky
H^gh\j_f_ggh wdhghfbdZ hdZ`_lky \ [he__ mya\bfhf iheh`_gbb ihkdhevdm
Zdlb\baZpbyhllhdZdZiblZeZhagZqZ_lf_gvrbcijbjhklj_a_j\h\^_g_`guo\eZkl_c
LZdbf h[jZahf ihfh]Zy j_rblv ijh[e_fm ijb [eZ]hijbylghc dhgtxgdlmj_ wlhl
ih^oh^agZqbl_evghkgb`Z_laZsbs_gghklvwdhghfbdb hlihl_gpbZevguodjbabkh\
\nZa_mom^r_gbydhgtxgdlmju<hkklZgh\e_gb_`_h]jZgbq_gbcgZhllhddZiblZeZ
ijb mom^r_gbb mkeh\bc lhj]h\eb \jy^ eb fh`_l [ulv hkms_kl\e_gh [ukljh b \
iheghcf_j_
<lhjhc \ZjbZgl ihdmidZ \Zexlu ijZ\bl_evkl\hf fh`_l wnn_dlb\gh
bkihevah\Zlvky _keb ijZ\bl_evkl\h baufZ_l \ [x^`_l hkgh\gmx qZklv
^hihegbl_evguo ^hoh^h\ \hagbdZxsbo \ j_amevlZl_ ih\ur_gby wdkihjlguo p_g
<Z`guf^hklhbgkl\hf^Zggh]h\ZjbZglZy\ey_lky\ujZ`_ggh_^\hcgh_nbkdZevgh_
b \Zexlgh_ klZ[bebaZpbhggh_ ^_ckl\b_ \ [eZ]hijbylgu_ i_jbh^u gZdhie_gb_
ijZ\bl_evkl\_gguo j_a_j\h\ h^gh\j_f_ggh ij_iylkl\m_l baebrg_fm mdj_ie_gbx
gZpbhgZevghc \Zexlu bkihevah\Zgb_ j_a_j\h\ \ f_g__ [eZ]hijbylgu_ ]h^u
wd\b\Ze_glgh ijblhdm dZiblZeZ b ihwlhfm h^gh\j_f_ggh ih^^_j`b\Z_l ieZl_`guc
[ZeZgk < j_amevlZl_ dhe_[Zgby \g_rg_c dhgtxgdlmju g_ hdZau\Zxl aZf_lgh]h
\ha^_ckl\by gZ wdhghfbdm ^_eZy fZdjhwdhghfbq_kdb_ ihdZaZl_eb mklhcqb\ufb b
ij_^kdZam_fufb
< gZklhys__ \j_fy ^Z`_ _keb [m^_l knhjfbjh\Zg j_a_j\guc nhg^
ijZ\bl_evkl\Z dm^Z [m^ml i_j_qbkeylvky ^hihegbl_evgu_ ^hoh^u hl ih\ur_gby
4
wdkihjlguo
p_g
wlhl
f_oZgbaf
g_
h[_ki_qbl
^hklZlhqgmx
aZsblm
fZdjhwdhghfbq_kdhckblmZpbbhldhe_[Zgbc\g_rg_cdhgtxgdlmjuIjbqbgZ\lhf
qlh ^_ckl\mxsZy gZeh]h\Zy kbkl_fZ h[_ki_qb\Z_l i_j_qbke_gb_ \ [x^`_lgmx
kbkl_fm ih gZrbf ijb[ebabl_evguf hp_gdZf g_ [he__ hl k\_jo^hoh^h\
g_nlygh]hk_dlhjZh[jZah\Z\rboky\j_amevlZl_\ukhdbop_g\p_ehf`_ih\k_c
wdhghfbd_ wlZ ^hey _s_ gb`_ < lZdbo mkeh\byo ^Zgguc f_oZgbaf fh`_l
bkihevah\Zlvky ebrv ^ey qZklbqgh]h j_r_gby ijh[e_fu \ khq_lZgbb k dZdbfblh
^jm]bfbih^oh^Zfb
GZdhg_p wnn_dl gZjZsb\Zgby j_a_j\h\ P_gljZevguf [Zgdhf aZ\bkbl hl
khhlghr_gby f_`^m kl_i_gvx memqr_gby mkeh\bc lhj]h\eb jhklhf kijhkZ gZ
^_gv]bb\hafh`ghklyfb P_gljZevgh]h [ZgdZ ijh\h^blv kl_jbebaZpbxba[ulhqghc
ebd\b^ghklb<mkeh\byodh]^Zwlb\hafh`ghklbagZqbl_evghmklmiZxlfZkrlZ[Zf
wfbkkbbk\yaZgghckijbh[j_l_gb_f\ZexludZdwlh[ueh\l_q_gb_]]
ebd\b^ghklv eb[h ^he`gZ [ulv k\yaZgZ aZ kq_l dZdboeb[h ^jm]bo kj_^kl\ eb[h
g_ba[_`gh\uau\Z_lbgneypbx
NZdlbq_kdbcfZdjhwdhghfbq_kdbcf_oZgbaf
< l_q_gb_ ]] ^_g_`gu_ \eZklb bkihevah\Zeb ijZdlbq_kdb
g_baf_ggmx fZdjhwdhghfbq_kdmx iheblbdm ?_ kmlv khklhyeZ \ ihbkdZo
dhfijhfbkkZf_`^mmdj_ie_gb_fjm[ey\hafh`ghklyfbkl_jbebaZpbbbjZaf_jZfb
bgneypbb
GZ i_j\hf wlZi_ kms_kl\_gguc \deZ^ \ kl_jbebaZpbx ebd\b^ghklb \g_keb
ih\ur_gb_ j_a_j\guo lj_[h\Zgbc b m\_ebq_gb_ kj_^kl\ gZ kq_lZo dhff_jq_kdbo
[Zgdh\ \ P; H^gZdh wlhl bklhqgbd kl_jbebaZpbb \kdhj_ hdZaZeky bkq_jiZg b
hkgh\guf kj_^kl\hf kl_jbebaZpbb k_cqZk hklZ_lky gZjZsb\Zgb_ kj_^kl\
jZkrbj_ggh]hijZ\bl_evkl\ZgZkq_lZoP;
J_amevlZlulZdhciheblbdbfh`ghijhbeexkljbjh\Zlvblh]Zfb]h^Z;Zgd
Jhkkbb m\_ebqbe k\hb \Zeh\u_ j_a_j\u gZ fej^^hee qlh wd\b\Ze_glgh <<I J_Zevguc wnn_dlb\guc dmjk jm[ey ih hlghr_gbx d dhjabg_ \Zexl
ih\ukbeky aZ ]h^ gZ \ kemqZ_ g_\f_rZl_evkl\Z P; mdj_ie_gb_ fh]eh [u
ij_\ahclb Bgneypby hklZeZkv \ mf_j_gguo ij_^_eZo khklZ\b\ aZ ]h^
^_dZ[jv d ^_dZ[jx IjZ\bl_evkl\h bkihevah\Zeh kms_kl\_ggmx qZklv
5
ihemq_gguo ^hihegbl_evguo ^hoh^h\ gZ kl_jbebaZpbx ijbjhkl hklZldh\ kj_^kl\
jZkrbj_ggh]h ijZ\bl_evkl\Z gZ kq_lZo P; khklZ\be aZ ]h^ fej^jm[ <<I Ih j_amevlZlZf l_dms_]h ]h^Z fh`gh h`b^Zlv ijbf_jgh ZgZeh]bqguo
j_amevlZlh\
Ij_^klZ\ey_lky qlh nZdlbq_kdb j_Zebam_fuc dhfijhfbkk [ebahd d
hilbfZevghfmba^hklb`bfuo\jZfdZo^Zggh]hih^oh^Z<f_kl_kl_fihemq_ggu_
j_amevlZlu \jy^ eb fh`gh hp_gblv h^ghagZqgh iheh`bl_evgh D hkgh\guf
g_^hklZldZf ijh\h^bfh]h ^_g_`gh]h \eZklyfb \ZjbZglZ fZdjhwdhghfbq_kdhc
iheblbdbihgZr_fmfg_gbxke_^m_lhlg_klbke_^mxsb_
•
Mdj_ie_gb_ jm[ey hdZaZehkv [hevr_ `_eZl_evgh]h H[t_dlb\guc hjb_glbj
ijb_fe_fhckdhjhklbmdj_ie_gbyjm[eyhij_^_ey_lky\hafh`ghklyfbZ^ZilZpbb
ijhba\h^bl_e_c d mkbeb\Zxs_cky f_`^mgZjh^ghc dhgdmj_gpbb ?]h fh`gh
dZq_kl\_gghhp_gblvdZd\kj_^g_f\]h^bg_[he__\dZ`^uchl^_evgh
\ayluc]h^
•
Kl_jbebaZpby ihkj_^kl\hf gZdhie_gby [x^`_lguo kj_^kl\ gZ kq_lZo P;
nZdlbq_kdb
hagZqZ_l
i_j_jZkij_^_e_gb_
^hihegbl_evguo
^hoh^h\
ijZ\bl_evkl\ZP_gljZevghfm[ZgdmWlh[ueh[uhijZ\^Zghebrv\kemqZ__keb
[u Jhkkby ih^\_j]ZeZkv k_jv_aghc m]jha_ \Zexlgh]h djbabkZ b g_ bkiulu\ZeZ
[u gbdZdbo ^jm]bo ijh[e_f gZijbf_j ijh[e_f k h[kem`b\Zgb_f \g_rg_]h
^he]Zbl^
•
Bgneypby lZd`_ ij_\ahreZ `_eZ_fuc mjh\_gv Ohly blh]b aZ ]h^ ijZdlbq_kdb
\ibkZebkv \ i_j\hgZqZevguc ijh]gha mkdhj_gb_ l_fih\ bgneypbb \h
\lhjhf ihem]h^bb knhjfbjh\Zeh \ukhdbc mjh\_gv h`b^Zgbc dhlhjuc ku]jZe
kms_kl\_ggmx jhev \ lhf qlh \ ] jhkl p_g g_ m^Zehkv kgbablv dZd
ieZgbjh\Zehkv
AgZqbfhklv ^Zggh]h nZdlZ lj_[m_l ^hihegbl_evgh]h h[km`^_gby < kZfhf
h[s_f \b^_ g_]Zlb\guc wnn_dl bgneypbb khklhbl \ lhf qlh baebrg_ \ukhdbc __
mjh\_gv hdZau\Z_l g_[eZ]hijbylgh_ ^_ckl\b_ gZ wdhghfbq_kdbc jhkl H^gZdh g_l
h^ghagZqgh]h \a]ey^Z gZ lh dZdb_ jZaf_ju bgneypbb ke_^m_l kqblZlv ©baebrg_
\ukhdbfbªHp_gdb]jZgbpu ©^himklbfhcªbgneypbbihemq_ggu_\wfibjbq_kdbo
bkke_^h\ZgbyojZagufbZ\lhjZfbjZaebqZxlkygZoh^ykv\ij_^_eZohl^h
6
\ ]h^ Bf_xlky ijbf_ju kljZg ^hklZlhqgh ^bgZfbqgh jZa\b\Z\rboky gZ
ijhly`_gbbjy^Ze_lijbbgneypbbgZmjh\g_\]h^
=h\hjy[he__dhgdj_lghg_]Zlb\gh_^_ckl\b_bgneypbbfh`_lkhklhylv\
•
>_klbfmebjh\Zgbb k[_j_`_gbc ijb hlkmlkl\bb dZd wlh bf__l f_klh \ Jhkkbb
kihkh[h\aZsblugZdhie_gbchlbgneypbb
•
Ih\ur_gbb
g_hij_^_e_gghklb
b
khhl\_lkl\_ggh
jbkdh\
\
kemqZ_
g_ij_^kdZam_fhc^bgZfbdbbgneypbbqlhijb\h^bldjhklmijhp_glguoklZ\hd
bf_g__wnn_dlb\ghfmieZgbjh\Zgbx
•
©;_aZ^j_kghfª batylbb qZklb ^hoh^h\ m rbjhdh]h djm]Z ^_j`Zl_e_c jm[e_\uo
Zdlb\h\
GZgZr\a]ey^\gZklhysbcfhf_gli_j\uch[uqghgZb[he__\Z`gucnZdlhj
g_ kebrdhf agZqbf GhjfZ k[_j_`_gbc gZk_e_gby \ ihke_^gb_ f_kypu
^_ckl\bl_evghihke_^h\Zl_evghkgb`Z_lkyH^gZdhwlh\jy^ebg_]Zlb\ghih\eby_l
gZ h[t_f bg\_klbpbc ihkdhevdm kgb`_gb_ j_Zevgh]h ijhp_glZ ih ^_ihablZf
ij_^eZ]Z_fh]h [Zgdh\kdhc kbkl_fhc h[tykgy_lky \ i_j\mx hq_j_^v ij_\ur_gb_f
kj_^kl\m[Zgdh\gZ^gZ^_`gufbgZijZ\e_gbyfbbg\_klbjh\Zgby\mkeh\byodh]^Z
^hklZlhqgh\ukhdZ ijb[uev b lZdbf h[jZahf kh[kl\_ggu_ kj_^kl\Z ij_^ijbylbc
K ^jm]hc klhjhgu k\yaZggh_ k khdjZs_gb_f k[_j_`_gbc jZkrbj_gb_
ihlj_[bl_evkdh]hkijhkZ gZk_e_gby klZeh \ ihke_^gb_ f_kypu \Z`guf bklhqgbdhf
jhklZijhba\h^kl\Z
;he__ kms_kl\_g \lhjhc wnn_dl h^gZdh _]h agZqbfhklv kfy]qZ_lky l_f qlh
hkgh\guf bklhqgbdhf bg\_klbpbc kem`Zl kh[kl\_ggu_ kj_^kl\Z ij_^ijbylbc Z g_
[Zgdh\kdb_ dj_^blu beb jZaf_s_gb_ h[eb]Zpbc D lhfm `_ bgneypbhggu_
h`b^Zgby ebrv \ hl^_evgu_ fhf_glu [ueb g_\_jgufb ih [hevr_c `_ qZklb hgb
^hklZlhqgh lhqgh ij_^kdZau\Zxl ihke_^mxsb_ l_fiu bgneypbb :gZeba
ihdZau\Z_l qlh ijhp_kk dj_^blh\Zgby ij_^ijbylbc \ jhkkbckdhc wdhghfbd_ g_
k\_jlu\Z_lky \ mkeh\byo mklhcqb\hc bgneypbb ihke_^g_]h \j_f_gb kmffZ
dj_^blguo kj_^kl\ _`_f_kyqgh jZkl_l \ j_Zevghf \ujZ`_gbb ^_nebjh\ZggZy gZ
bg^_dkp_gijhba\h^bl_e_c
< gZklhys__ \j_fy gZb[he__ g_]Zlb\guf ke_^kl\b_f bgneypbb ij_^klZ\ey_lky
g_gZijZ\e_ggh_ batylb_ kj_^kl\ aZ kq_l bgneypbhggh]h ©gZeh]Zª Ohly kZfZ
7
g_h[oh^bfhklv\ wlhf ©gZeh]_ª \hagbdZ_l \ k\yab k ihklmie_gb_f ^hihegbl_evguo
wdkihjlguo^hoh^h\hggZdeZ^u\Z_lkyg_gZl_oZ]_glh\dhlhju_g_ihkj_^kl\_ggh
ihemqZxl ^hihegbl_evgu_ ^hoh^u Z ^_ckl\m_l g_gZijZ\e_ggh kjZ\gbl_evgh
kemqZcgufh[jZahf
Ijb\_^_gguc djZldbc ZgZeba k\b^_l_evkl\m_l qlh bgneypbx gZ gZklhys_f
wlZi_ ke_^m_l \hkijbgbfZlv kdhj__ dZd ojhgbq_kdmx q_f dZd hkljmx ijh[e_fm
Khhl\_lkl\_gghbf__lkfukeh[km`^Zlvg_klhevdhkjhqgu_f_juih__kgb`_gbx
kdhevdhih^oh^udmkljZg_gbx__nmg^Zf_glZevguodhjg_c
Kwlhclhqdbaj_gby\Z`_g\u\h^qlhmdZaZggu_g_]Zlb\gu_wnn_dlug_fh]ml
[ulvdZj^bgZevghmkljZg_gu\jZfdZolhcfZdjhwdhghfbq_kdhciheblbdbdhlhjZy\
gZklhys__\j_fyijh\h^blkylZddZdhgZg_h[_ki_qb\Z_liheghcaZsbluwdhghfbdb
hl dhe_[Zgbc \g_rg_c dhgtxgdlmju < lZdbo mkeh\byo keZ[Zy ij_^kdZam_fhklv
dhe_[Zgbc p_g fbjh\h]h jugdZ hkh[_ggh gZ g_nlv \ghkbl agZqbl_evgmx
g_hij_^_e_gghklv \ fZdjhwdhghfbq_kdb_ ihdZaZl_eb Ihkdhevdm ^Zgguc f_oZgbaf
g_ iha\hey_l iheghklvx bkdexqblv bgneypbx lh g_ba[_`_g b lj_lbc wnn_dl
ijhba\hevgh_i_j_jZkij_^_e_gb_^hoh^h\kihfhsvxbgneypbhggh]h©gZeh]Zª
:evl_jgZlb\gu_ih^oh^udh]jZgbq_gbxbgneypbb
Kms_kl\mxl eb Zevl_jgZlb\gu_ \ZjbZglu fZdjhwdhghfbq_kdhc iheblbdb \
mkeh\byo kbevguo dhe_[Zgbc \g_rg_c dhgtxgdlmju" JZkkfhljbf ljb lZdbo
\ZjbZglZ
1. Ihabpby :GBeeZjbhgh\Z Kh[jZggu_ \f_kl_ _]h ij_^eh`_gby ih
ijhlb\h^_ckl\bxbgneypbbk\h^ylkydke_^mxs_fm
•
G_h[oh^bfh h[e_]qblv hllhd dZiblZeZ ba qZklgh]h k_dlhjZ b g_ ihhsjylv
ijb\e_q_gb_bghkljZgguobg\_klbpbc
•
Ke_^m_lkha^ZlvklZ[bebaZpbhggucnhg^dm^Zi_j_qbkeylv[x^`_lgu_^hoh^u
^hihegbl_evgh \hagbdZxsb_ \ j_amevlZl_ ij_\ur_gby p_gZfb gZ g_nlv bo
fbgbfZevgh]h ^he]hkjhqgh]h mjh\gy Ijb wlhf g_ ij_^iheZ]Z_lky m\_ebq_gb_
mjh\gy ^hoh^h\ ijb [eZ]hijbylguo mkeh\byo lhj]h\eb ih kjZ\g_gbx k gug_
^_ckl\mxsbf Z nhjfbjh\Zgb_ klZ[bebaZpbhggh]h nhg^Z ij_^eZ]Z_lky
ijh\h^blvaZkq_lkgb`_gby]hkm^Zjkl\_gguojZkoh^h\
8
I_j\h_ij_^eh`_gb_ m`_[uehjZkkfhlj_gh\ur_±fuhlf_qZebqlhh[e_]qZy
ijh[e_fm ©i_j_\Zjb\Zgbyª ba[ulhqgh]h ijblhdZ bghkljZgghc \Zexlu ijb
[eZ]hijbylghc \g_rg_c dhgtxgdlmj_ hgh mkm]m[ey_l ijh[e_fu ieZl_`gh]h
[ZeZgkZijbmom^r_gbbdhgtxgdlmju
Qlh dZkZ_lky \lhjh]h ij_^eh`_gby lh hgh bf__l g_hijZ\^Zggmx \
kj_^g_kjhqghf ieZg_ hkh[_gghklv Ihkdhevdm ij_^iheZ]Z_lky gZijZ\eylv \
klZ[bebaZpbhgguc nhg^ jZagbpm gZeh]h\uo ^hoh^h\ ih kjZ\g_gbx k om^rbfb
mkeh\byfb lhj]h\eb \ kj_^g_f Zdlb\u nhg^Z ^he`gu ihklhyggh gZjZklZlv LZdbf
h[jZahf wlh ij_^eh`_gb_ gZijZ\e_gh kdhj__ gZ bkdmkkl\_ggh_ ih^^_j`Zgb_
aZgb`_ggh]h dmjkZ jm[ey q_f gZ k]eZ`b\Zgb_ dhe_[Zgbc \g_rg_c dhgtxgdlmju
H^gZdh lZdZy iheblbdZ ij_^klZ\ey_lky gZf [_ki_jki_dlb\ghc ^ey jhkkbckdhc
wdhghfbdb
2. Ihabpby FbgwdhghfjZa\blby Fbgbkl_jkl\h wdhghfbq_kdh]h jZa\blby b
lhj]h\eb ij_^eZ]Z_l gZjy^m k gZjy^m k fZdkbfZevghc kl_jbebaZpb_c wfbkkbb
bkihevah\Zlv\dZq_kl\_kj_^kl\Zkgb`_gbybgneypbhgguoh`b^Zgbc\j_f_ggh_^h
dhgpZ l_dms_]h ]h^Z ©aZfhjZ`b\Zgb_ª jZaf_jh\ i_gkbc b j_]mebjm_fuo
]hkm^Zjkl\hfp_ggZijh^mdpbx_kl_kl\_gguofhghihebc
GZgZr\a]ey^ih^h[gu_f_jug_fh]mlbf_lvk_jv_agh]h ^_ckl\by ^h l_o ihj
ihdZ ijh^he`Z_l ^_ckl\h\Zlv hkgh\ghc bklhqgbd bgneypbb < bxg_bxe_ ijbjhkl
j_a_j\h\ P; lj_[h\Ze wfbkkbb wd\b\Ze_glghc ijbjhklm ^_g_`ghc [Zau gZ \
f_kyp K mq_lhf kl_jbebaZpbb nZdlbq_kdbc ijbjhkl ^_g_`ghc [Zau aZ i_j\h_
ihem]h^b_ khklZ\be KZf ih k_[_ jhkl ^_g_`gh]h ij_^eh`_gby hdZaZeky
aZf_lghf_gvrbfq_f\i_j\hciheh\bg_ijhreh]h]h^Zghk mq_lhfhlf_q_ggh]h
mf_gvr_gby khhlghr_gby ^_neylhjZ <<I d BIP h[mkeh\be ^hklZlhqgh
kms_kl\_ggucmjh\_gvbgneypbb
QlhdZkZ_lkyp_g_kl_kl\_gguofhghihebclhhgbb]jZebkms_kl\_ggmxgh\k_
`_ g_ \_^msmx jhev \ jZa\blbb bgneypbb P_gu ijbh[j_l_gby ]ZaZ b
we_dljhwg_j]bb jhkeb hi_j_`Zxsbfb l_fiZfb khklZ\b\ aZ ihem]h^b_ b khhl\_lkl\_ggh h^gZdh lZjbnu gZ `_e_agh^hjh`gu_ i_j_\hadb hlklZ\Zeb hl
h[s_]hjhklZp_gm\_ebqb\rbkvebrvgZ
K^jm]hcklhjhgug_h[oh^bfhbf_lv\\b^mqlhjhkllZjbnh\\wlbok_dlhjZo
9
\k__s_aZf_lghhlklZ_lhlh[s_]hijbjhklZp_g\p_ehfaZihke_djbabkguci_jbh^
Lh `_ hlghkblky d \_ebqbg_ i_gkbc \ ihem]h^bb ] bo j_Zevguc mjh\_gv
mklmiZemjh\gxihem]h^by]lh]^ZdZdkgb`_gb_aZwlhli_jbh^^hoh^h\
gZk_e_gby\p_ehf[ueh\^\h_f_gvrbfkhklZ\b\
K^_j`b\Zgb_ ^hoh^h\ hl^_evguo Z]_glh\ \ hkh[_gghklb `_ ij_^eZ]Z_fuo
Fbgbkl_jkl\hfwdhghfbq_kdh]hjZa\blby\hafh`ghebrvdZddjZldhkjhqgZy f_jZ
?keb `_ wlh ^_eZ_lky ijb khojZg_gbb nmg^Zf_glZevguo ijbqbg jhklZ p_g lh
j_amevlZlhf
hdZ`_lky
ebrv
g_agZqbl_evgh_
aZf_^e_gb_
bgneypbb
ijb
kms_kl\_gghf g_ \iheg_ hijZ\^Zgghf \ ^Zgghf kemqZ_ khdjZs_gbb j_Zevguo
^hoh^h\l_oZ]_glh\qvb^hoh^u©aZfhjZ`b\Zxlkyª
K^_j`b\Zgb_ p_g _kl_kl\_gguo fhghihebc \ l_q_gb_ [he__ ^ebl_evgh]h
i_jbh^Z bf_eh [u agZqbl_evguc g_]Zlb\guc wnn_dl ihkdhevdm ijb\_eh [u d
kms_kl\_gghfmiZ^_gbxboijb[uebbkhhl\_lkl\_gghbg\_klbpbhgguoj_kmjkh\\
j_Zevghf\ujZ`_gbbbbkdZ`Zeh[up_gh\u_khhlghr_gbynhjfbjmyg_ijZ\bevgmx
kljmdlmjmp_g^eyhp_gdb^he]hkjhqguobg\_klbpbhgguoijh_dlh\
< k\_l_ kdZaZggh]h \ur_ \uau\Z_l khfg_gby qlh ba^_j`db lZdh]h
aZfhjZ`b\Zgby p_g i_j_\_rb\Zxl \ub]jur hl kjZ\gbl_evgh g_[hevrh]h
aZf_^e_gbybgneypbb
3. IhabpbyZ\lhjZIj_^klZ\ey_lkyqlh_^bgkl\_gguckihkh[gZ^_`ghh]jZ^blv
fZdjhwdhghfbq_kdmx kblmZpbx hl ^_ckl\by nZdlhjh\ \g_rg_c dhgtxgdlmju
khklhbl\ke_^mxs_f
•
>hihegbl_evgu_ ^hoh^u wdhghfbdb hl [eZ]hijbylguo mkeh\bc wdkihjlZ
^he`gu Zddmfmebjh\Zlvky g_ P_gljZevguf [Zgdhf Z ijZ\bl_evkl\hf \
ki_pbZevghfklZ[bebaZpbhgghfnhg^_
•
IjZ\bl_evkl\h^he`ghbaufZlvhkgh\gmxqZklvlZdbok\_jo^hoh^h\
•
< [eZ]hijbylgu_ ]h^u hgb ^he`gu gZdZieb\Zlvky gZ \Zexlguo kq_lZo eb[h
bkihevah\ZlvkygZ^hkjhqgh_ih]Zr_gb_\udmi\g_rg_]h^he]Z
•
<
g_[eZ]hijbylgu_
]h^u
kj_^kl\Z
klZ[bebaZpbhggh]h
nhg^Z
fh]ml
bkihevah\ZlvkyijZ\bl_evkl\hf^eyaZf_s_gby\uiZ^Zxsbo^hoh^h\
KZfZ b^_y g_h[oh^bfhklb klZ[bebaZpbhggh]h nhg^Z \ ihke_^g__ \j_fy
klZgh\blkyh[s_ijbagZgghcH^gZdhdhgdj_lgu_f_oZgbafu__j_ZebaZpbb\k__s_
10
hklZxlky ^hklZlhqgh g_hij_^_e_ggufb < lh `_ \j_fy wnn_dl kha^Zgby nhg^Z
g_khfg_ggh [m^_l djblbq_kdb aZ\bk_lv hl dhgdj_lguo ijZ\be _]h nhjfbjh\Zgby b
bkihevah\Zgby <Z`gufb hkh[_gghklyfb djZldh knhjfmebjh\Zgghc \ur_ ihabpbb
kem`Zl lj_[h\Zgby \hi_j\uo bkihevah\Zlv \ dZq_kl\_ bklhqgbdZ nhjfbjh\Zgby
klZ[bebaZpbhggh]h nhg^Z ^hoh^u h[jZamxsb_ky \ j_amevlZl_ [eZ]hijbylghc
\g_rg_cdhgtxgdlmjub\h\lhjuobaufZlvhkgh\gmxqZklvlZdbo^hoh^h\
DZd mdZaZgh \ur_ lZdhc f_oZgbaf h[eZ^Z_l ^\hcguf dhgljpbdebq_kdbf
^_ckl\b_f b h[_ki_qb\Z_l aZsblm wdhghfbdb hl dhe_[Zgbc \g_rg_c dhgtxgdlmju
?]h ^hklhbgkl\hf kem`bl lZd`_ lh qlh k\_jo^hoh^u baufZxlky bf_ggh m l_o
Z]_glh\ dhlhju_ bo ihemqZxl < p_ehf ij_^eZ]Z_fuc f_oZgbaf ^_eZ_l
klZ[bevgufb b ij_^kdZam_fufb fZdjhwdhghfbq_kdb_ iZjZf_lju b memqrZ_l
mkeh\byjZa\blbywdhghfbdb
11
Похожие документы
Скачать