Код УДК Большакова В.В. М.И. Владиславлев о психологичеких основах языка животных и языка человека Психологическое наследие М.И. Владиславлева (1840 – 1890 гг.) в советские годы оставалось не исследованным, наука в то время была идеологизирована: материализм и позитивизм в сознании марксистов представлялись как прогрессивные, а идеализм и метафизика считались реакционными. Идеологизация науки в советские годы нанесла науке боль шой ущерб: обеднялся состав проблем, отсутствовало противоборство идей. Начавшаяся в 90-е г.г. ХХ в. демократизация общественной жизни в России дала возможность учёным обратиться к трудам тех русских учёных, чьи имена были вычеркнуты из истории отечественной психологии. В 1997 г. мною была опубликована 2-я часть «Очерков истории русской психологии Х1Х – начала ХХ в.в.», которая была посвящена психологическому наследию М.И. Владиславлева (1). По убеждению Владиславлева, психология в широком смысле должна быть наукой о психической жизни не только человека, но и всех доступных наблюдению живых существ всех классов животного мира. В своём труде «Логика. Обозрение индуктивных и дедуктивных приёмов мышления» М.И. Владиславлев обратился к вопросу психологических основ не только логического мышления человека, но и мышления животных. Владиславлев исходил из того, что язык как средство обнаружения внутренних состояний души в звуках свойственно не только человеку, но и животным: «Животные могут обнаруживать теми или другими звуками своё горе и радость, гнев и т.п. состояния; они понимают состояния себе подобных» (5, с.37). Но за видимым сходством упомянутых языков человека и животных Владиславлев отмечал и глубокое различие между ними. Особенности языка животного показывают безмерно большую разность услуг, оказываемых умственному развитию употребляющих их существ. Конечно, животный мир богат разнообразными звуками, однако основные звуки у разных видов животных различны, их мало. Но главное обстоятельство, по мнению Владиславлева, таково, что «животное не способно выделять отдельные чистые звуки из массы издаваемых им обыкновенно вместе, слитно, равно не в состоянии и комбинировать их в более сложные сочетания. Поэтому его язык не может иметь достаточной гибкости для выражения разнообразных внутренних состояний» (5, с. 38). Владиславлев обратился к вопросу, почему животное может выразить в звуках простые движения, но не может иметь «мир представлений». Он заключает, что языку животного не достаёт гибкости, способности комбинировать звуки. Элементарные звуки слишком грубы и недостаточны, чтобы отражать капризные движения, сочетания представлений. Другое различие языка животных и человека Владиславлев видел в том, что «язык животного есть только физиологическое средство для выражения внутренних состояний, а у человека он превращён в логическое орудие для удовлетворения потребностей мышления» (5, с.38). Язык же животных передаёт только одну область чувствований приятные и неприятные состояния, они самые элементарные: слишком большая физическая боль, радость, печаль, гнев. Это просто физиологическое обнаружение душевных состояний животного, которые глубоко воздействуют на организм, не могут не выражаться. Владиславлев приходит к выводу, что «в отсутствии сознательности заключается одна из важнейших причин бесполезности языка животного для умственного его развития» (5, с. 39). Совершенно в другом свете представлял Владиславлев человеческий язык. По-настоящему велико его значение для нашего общего умственного и в частности логического развития. Человеческий язык – это развитое, эластичное, способное бесконечно видоизменяться орудие мышления. Владиславлев здесь указывает на два обстоятельства; 1) язык есть сознательное и послушное орудие выражения наших мыслей. Он гибок, безгранично способен образовывать многоразличные их сочетания: «Мысль находит в нём неистощимый запас средств для своего выражения» (5, с. 39); 2) язык не есть собрание только слов как звуков, но так как каждое слово в нём имеет определённый смысл, то он есть собрание понятий…Каждое новое, добытое развитием мысли понятие запечатлевается своим термином» (5, с.39). По заключению Владиславлева, «история развития известного языка есть вместе с тем история умственного развития народа» (5, с.39-40). Специальные услуги языка мышлению Владиславлев сводил к трём: язык содействует раздельности, ясности, точности и гибкости мысли: «Когда мы соображаем что-либо про себя, мы думаем непременно словами. Уже Платон называл мышление разговором души с самою собою» (5, с.40). Владиславлев отмечает, что бывает мышление и без слов, но редко: «Иногда случается, что какие-то тёмные и неопределённые мысли бродят в голове, но мы не понимаем ясно их сущности, а только смутно чувствуем что-то» (там же, с.40). Он с ними сравнивает те мысли, которые ясно и отчётливо представляются нам в словах, и заключает: «Главный характер верно выраженной мысли есть её ясность, невыраженной – темнота, неопределённость...Думая о чём-нибудь, мы часто смутно постигаем, что находим на след порядочной мысли, но содержание её остаётся тёмным и как бы загадочным. И вдруг с быстротою молнии она развёртывается перед нашими глазами, - это значит, она нашла себе выражение в слове» (5, с.40). Владиславлев останавливается на этом любопытном факте прикрепления мысли и заключает: «Душевные явления соединяются одно с другим по закону ассоциации. Но тому же закону подчинено наше слово и соответствующая ему мысль. Они вступают в союз по способу смежности, и здесь-то обнаруживается явление, не редкое, впрочем, в истории душевных ассоциаций: не определившееся и как бы колеблющееся в своём значении представление, присоединяясь к ясному и окончательно определившемуся образу, само становится определённым» (5, с.41). Таким образом, присоединяясь к слову, мысль получает определённую форму, делается устойчивой, приобретает логические свойства. 1. Прямая услуга, которую делает язык логическому мышлению, заключается в том, что для его сравнений и уподобления даётся обширный материал: «Когда имя имеет общий характер и идёт ко многим предметам, то, представляя себе каждый из этих предметов и называя его, мы образуем ассоциацию между всё одним и тем же именем и каждым предметом» (5, с.41). Владиславлев объясняет, как, анализируя какой-либо предмет и умственно о нём с собой беседуя, мы через его название, свойства, деятельность вызываем в своей памяти все другие подобные предметы, сходные свойства и умственно собираем материал для обобщения и выводов. «Если память даёт мышлению вообще богатый материал для логических построений, то это вследствие услуг языка, действующего через закон смежности. С помощью языка и закона памяти человек, обдумывая вопрос и анализируя предмет, перебирает весь запас своих представлений и понятий. Как заключает Владиславлев, язык в своих именах содержит результат предшествовавших поколений, обширной которые с умственной трудом работы сопоставляли и уподобляли предметы и называли их ряды одним именем. 2. Обращаясь к составу языка, Владиславлев подчёркивает, что в нём уже проявляется логическая работа, подготовительная для всего последующего мышления: «Язык не есть только собрание членораздельных звуков. Он есть своего рода многочленный организм, создающийся необходимо под влиянием психических и физических особенностей народа, среди которого является и развивается» (5, с.43). Прослеживая процесс языкового развития ребёнка, Владиславлев отмечает, что дитя берёт уже готовые, сложившиеся слова и научается говорить прежде, чем логически мыслить. Лишь на втором и третьем году дитя начинает употреблять слова и предложения, только ими исчерпывая логическую доступную ему в это время работу. В европейских языках, в их логике Владиславлев отмечает нечто общее, имея здесь в виду грамматические части речи, которые потому и возникли, что потребовалось в звуковой форме выразить различные логические оттенки мысли: «Мысль определяла собой скелет языка, хотя звуковые подробности зависели от других причин. Эта логическая сторона сближает языки разных народов, и благодаря ей, мы изучением родного языка открываем себе доступ к пониманию строя языков европейских» (5, с.43). Как пишет Владиславлев, всё богатство слов в языке представлено в ряду частей речи, и каждая из них выражает особое отношение субъекта речи к впечатлениям: «В имени существительном мысль иначе относится к выраженному предмету, чем в имени прилагательном, в глаголе мы иной обнаруживаем взгляд на него, чем в существительном и прилагательном» (5, с. 43-44). По убеждению Владиславлева, части речи в языке составляют то же, что нервы в организме: «Дитя, приучаясь правильно употреблять их, перенимает внутреннюю сторону языка и таким образом вводится в круг логических взглядов, в различные способы обозначения окружающих его впечатлений, он начинает уже логически работать» (5, с.44). Учитывая, что могут быть возражения против того, что Владиславлев писал о частях речи, поскольку не во всех языках встречаются развитые формы существительного, прилагательного и глагола, он отметил, что существующие языки разделяются на три группы: 1) языки флексивные (семитические и индогерманские), 2) языки приставные (малайские, тюркские, американских индейцев), 3) языки корневые – китайский язык. По заключению Владиславлева, в последних двух группах нет ничего похожего на наши части речи, и оттого может казаться, что логическое значение языка в том смысле, в каком мы его понимаем, может быть признано не за всеми языками, а только за принадлежащими к нашей индоевропейской группе. Он полагал, что «словоразмещение в третьей группе и склейка слов во второй, очевидно, имеют своё значение для логического развития китайца и туранца» (5, с.45). С другой стороны, заключает Владиславлев, «нет основания не указывать логического значения языка потому только, что оно не может быть в одинаковой мере приписано всем группам» (там же). Список источников: 1. Большакова В.В. «Очерки истории русской психологии (Х!Х – начало ХХ в.в.). Часть 2. Русский волюнтаризм: М.И. Владиславлев» - Издательство ВолгоВятской академии государственной службы, Нижний Новгород, 1997. - 146 с. 2. Владиславлев М.И. «Современные направления в науке о душе».СПб., 1866. 3. Владиславлев М.И. «Философия Плотина, основателя новоплатоновской школы» - СПб., 1868. 4. Владиславлев М.И. «Логика. Обозрение индуктивных и дедуктивных приёмов мышление».- СПб., 1872. 5. Владиславлев М.И. «Логика. Обозрение индуктивных и дедуктивных приёмов мышления». «Исторические очерки: логики Аристотеля, схоластической диалектики, логики формальной и дедуктивной». СПб., 1881. – 288 с., Приложение – 214 с. 6. Владиславлев М.И. «Психология. Исследование основных явлений душевной жизни». Т. 1-2. СПб.: Типография В. Безобразова, 1881, т. 1 – 610 с., т. 2 – 564 с.