КОМПЬЮТЕРНАЯ РЕНТГЕНОГРАФИЯ FUJI Современное однокассетное устройство компьютерной рентгенографии для рентгенографических изображений высокого разрешения для маммографии и педиатрии XB_972E.indd 1 18.03.2010 18:12:06 Цифровая маммография и рентгенография в педиатрии высокого разрешения FCR PROFECT ONE – однокассетное устройство считывания рентгеновских изображений, стоящее в одном ряду с высокоточной системой FCR PROFECT CS производства компании Fujifilm и обеспечивающее превосходное качество изображений в цифровой маммографии. Главное отличие семейства FCR PROFECT от других моделей заключается в использовании уникальной технологии Fujifilm двухстороннего считывания. Данная система рассчитана на работу с пластинами типа HR-BD*1 и ST-BD*2 для получения оптимальных изображений в маммографии и при рентгенографических исследованиях детей и новорожденных, то есть в тех областях, где требования к диагностическому качеству изображений особенно высоки. Для оптимизации рабочих процессов и обеспечения высокой работоспособности этой системы используется то же дополнительное оборудование, что и для системы FCR PROFECT CS. *1 Пластина двухстороннего считывания высокого разрешения *2 Стандартная пластина двухстороннего считывания Изображения высокого разрешения для решения различных диагностических задач XB_972E.indd 2 Цифровая визуализация в маммографии Цифровая визуализация в педиатрии Изображения отличаются большой фотографической широтой и четкостью, и их качество остается неизменно высоким как при печати, так и при отображении на экране вне зависимости от того, идет ли речь о цифровой маммограмме или рентгенографическом снимке. Оптимальные характеристики изображений достигаются благодаря шагу сканирования 20 пикселов/мм и использованию специальных алгоритмов обработки. Исключительно высокое качество изображений при рентгенографии детей и новорожденных, включая недоношенных, может быть достигнуто благодаря использованию пластин типа ST-BD, которые позволяют снизить зернистость и тем самым значительно увеличить четкость и контрастность изображения. Кроме того, система обеспечивает получение четких изображений при более низкой дозе, что существенно уменьшает лучевую нагрузку на пациента, особенно при частых рентгенологических исследованиях. 18.03.2010 18:12:25 Технология двухстороннего считывания В технологии двухстороннего считывания используется фосфорный слой пластины большей толщины, расположенный на прозрачной основе. Благодаря считыванию сигнала с двух сторон пластины увеличивается квантовая эффективность детектирования. Фотодатчик Лазерное излучение Рентгенографическая пластина Защитный слой Фосфорный слой Отражатель Световод Прозрачная основа Рентгенографическая пластина Эмиссия Световод Фотодатчик Усовершенствованная обработка изображений Технология Image Intelligence™ – это набор специальных программных средств цифровой обработки изображений, позволяющий получать конечный результат оптимального качества. Многочастотная обработка* MFP – это дополнительное программное обеспечение, которое можно использовать для всех систем визуализации семейства FCR. Принцип действия этого алгоритма основан на частотном усилении, позволяющем получить больше диагностической информации из одного снимка с помощью хорошо известной технологии управления динамическим диапазоном (DRC) компании Fujifilm. MFP позволяет улучшить изображение как плотных, так и периферических тканей благодаря одновременному применению алгоритма подчеркивания контуров как к мелким, так и к крупным анатомическим структурам на одном изображении. Система цифровой маммографии Система цифровой маммографии объединяет считывающее устройство FCR PROFECT ONE и/или FCR PROFECT CS, соединенное с просмотровой станцией SYNAPSE Mammography Viewer при помощи рабочей станции MAMMOASCENT AWS-c и/или консоли CR Console для оптимального отображения любой анатомической структуры, которая может иметь отношение к раку молочной железы. Система компьютеризированной диагностики CAD MV-SR657EG FCR PROFECT ONE Усиление структур при маммографии* PEM – дополнительное программное обеспечение, специально разработанное для обработки изображений в маммографии, благодаря которому улучшается визуализация микрокальцинатов. AWS-c * Необходима консоль управления FCR CR Console Plus CR Console SYNAPSE Mammography Viewer Оптимизированный рабочий процесс Рабочая станция MAMMOASCENT AWS-c позволяет оптимизировать весь процесс маммографии благодаря расширенным конфигурации и набору функций. FCR PROFECT CS XB_972E.indd 3 DRYPIX 7000 18.03.2010 18:12:26 Технические характеристики системы FCR PROFECT ONE Стандартные компоненты: • Устройство считывания изображений FCR PROFECT ONE (модель: CR-IR 368) • Сетевой кабель питания Размеры (Ш x Г x В): 655 × 740 × 1330 мм Прочие компоненты (заказываются отдельно): • Консоль управления CR Console Plus, рабочая станция MAMMOASCENT AWS-c • Медицинский принтер: DRYPIX 4000/7000 • Устройство записи идентификационных карт • Система управления данными FCR Характеристики электропитания: однофазная сеть, 50–60 Гц, 120–240 В ±10 %, 7A (макс.) Расходные материалы: Рентгенографические пластины: • ST-VI (стандартная): 35 × 43 см (14” × 17”), 35 × 35 см (14” × 14”), 25 × 31 см (10” × 12”), 20 × 25 см (8” × 10”), 24 × 30 см, 18 × 24 см • HR-V (высокого разрешения): 24 × 30 см, 18 × 24 см • ST-BD (стандартная, двухстороннего считывания): 24 × 30 см, 18 × 24 см • HR-BD (маммографическая двухстороннего считывания): 24 × 30 см, 18 × 24 см Кассеты: • Тип CC: 35 × 43 см (14” × 17”), 35 × 35 см (14” × 14”), 25 × 31 см (10” × 12”), 20 × 25 см (8” × 10”), 24 × 30 см, 18 × 24 см • Тип CH: 24 × 30 см, 18 × 24 см • Тип DS: 24 × 30 см, 18 × 24 см • Тип DM: 24 × 30 см, 18 × 24 см • Тип LC: 35,4 × 124,5 см, 35,4 × 101,7 см, 35,4 × 83,0 см, 25,2 × 58,0 см, 24,0 × 57,0 см Масса: 230 кг Условия окружающей среды: • Условия эксплуатации: Температура: 15–30 °C Относительная влажность: 40–80 % (без конденсации паров) • Условия хранения: Температура: 0–45 °C Относительная влажность: 10–90 % (без конденсации паров) Размеры Ед.: мм (дюймы) Время загрузки кассеты: Тип пластины Размер пластины Время загрузки ST-VI ST-VI ST-VI ST-VI ST-VI ST-VI HR-V HR-V ST-BD ST-BD HR-BD HR-BD 35 × 43 см (14” × 17”) 35 × 35 см (14” × 14”) 25 × 31 см (10” × 12”) 20 × 25 см (8” × 10”) 24 × 30 см 18 × 24 см 24 × 30 см 18 × 24 см 24 × 30 см 18 × 24 см 24 × 30 см 18 × 24 см Приблизительно 60 с Приблизительно 54 с Приблизительно 50 с Приблизительно 40 с Приблизительно 51 с Приблизительно 42 с Приблизительно 65 с Приблизительно 55 с Приблизительно 85 с Приблизительно 75 с Приблизительно 90 с Приблизительно 80 с Производительность (в формате вывода двух изображений с высокой плотностью пикселов): Тип пластины Размер пластины При подключении к оборудованию DRYPIX 7000/CR Console Plus ST-BD ST-BD HR-BD HR-BD 24 × 30 см 18 × 24 см 24 × 30 см 18 × 24 см Приблизительно 42 пластины в час Приблизительно 48 пластин в час Приблизительно 40 пластин в час Приблизительно 45 пластин в час Кассета с рентгенографической пластиной Тип DM Тип DS Время печати на принтере DRYPIX 7000 (18 x 24 см, тип пластины HR-BD и ST-BD): приблизительно 140 с Считывание изображений (вывод через консоль CR Console): Размер 35 × 43 см (14” × 17”) 35 × 35 см (14” × 14”) 25 × 31 см (10” × 12”) 20 × 25 см (8” × 10”) 24 × 30 см (ST-VI и HR-V) 18 × 24 см (ST-VI и HR-V) 24 × 30 см (ST-BD и HR-BD) 18 × 24 см (ST-BD и HR-BD) Стандартная плотность пикселов Высокая плотность пикселов пикселы/мм кол-во пикселов пикселы/мм кол-во пикселов 5 5 6,7 10 6,7 10 10 10 1760 × 2140 1760 × 1760 1670 × 2010 2000 × 2510 1576 × 1976 1770 × 2370 2364 × 2964 1770 × 2370 10 10 10 10 10 10 20 20 3520 × 4280 3520 × 3520 2505 × 3015 2000 × 2510 2364 × 2964 1770 × 2370 4728 × 5928 3540 × 4740 Кассета DM с пластиной IP HR-BD с двухсторонним считыванием для маммографии Кассета DS со стандартной пластиной ST-BD с двухсторонним считыванием Программа контроля качества для маммографии Данная программа используется вместе с цифровыми маммографическими системами FUJIFILM для контроля качества диагностических изображений. Программа позволяет поддерживать стабильно высокий уровень качества как при скрининговых, так и при диагностических исследованиях. Кол-во лотков: 1 Диапазон оттенков шкалы серого при считывании: 12 бит Локальная сеть: 10 Base T/100 Base TX Лазерное оборудование класса 1 (IEC60825). Система компьютерной рентгенографии ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ТОЛЬКО В ОТНОШЕНИИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРОТОКОМ, ВОЗГОРАНИЯ И МЕХАНИЧЕСКИХ ТРАВМ В СООТВЕТСТВИИ С UL2601-1/CAN/CSA С22.2 N0.601.1. IЕС 60601-1-1 53MK Технические характеристики могут изменяться без уведомления. Все торговые марки и товарные знаки принадлежат соответствующим владельцам. В некоторых странах для импорта медицинского оборудования оно должно быть сертифицировано регулирующими органами. Для получения информации о наличии продукции обращайтесь в региональное представительство компании. Fujifilm поддерживает инициативу Pink Ribbon по ранней диагностике рака молочной железы FCR – первая в мире система компьютерной рентгенографии, получившая разрешение PMA*1 управления FDA*2 для использования в маммографии. *1 PMA – постоянное разрешение *2: FDA – Food and Drug Administration, Управление по контролю за продуктами и лекарствами США. XB_972E.indd 4 18.03.2010 18:12:28