КАТАЛОНИЯ БАРСЕЛОНА
реклама
Европа – ИСПАНИЯ – КАТАЛОНИЯ БАРСЕЛОНА ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО ГОРОДУ Версия путеводителя 29.03.2015. ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА http://www.ayda.ru/spain/barselona/map Маршрут путеводителя Начинаем пешую экскурсию с памятника-колонны Колумбу на берегу, радом с пристанью для яхт. Входим в Старый город и идём по знаменитому БУЛЬВАРУ РАМБЛА (1) по всей длине – до Площади Каталонии. После этого осматриваем ГОТИЧЕСКИЙ КВАРТАЛ (2), главная достопримечательность которого Кафедральный собор. Ещё один маршрут нас ведёт по кварталу Ла Рибера (3). После этого гуляем по набережной (4), где находятся Морской музей, Старый порт, Аквариум и район Барселонета. Недалеко Парк Цитадели с зоопарком (5). Далее вдоль берега располагается Олимпийская деревня и район Побле Ноу. Ровными квадратиками расчерчены новые районы «Эшампле». Именно здесь находятся главные шедевры Гауди – СОБОР СВЯТОГО СЕМЕЙСТВА (6), Дом Мила, Дом Бальо и ПАРК ГУЭЛЯ (7). Самая высшая точка Барселоны (532 м н.у.м.) ГОРА ТИБИДАБО (8) с парком аттракционов, церковью Св. Сердца и телебашней – на противоположной от моря части города. Район Лес Кортс (9) со стадионом Ноу Камп находится весьма далеко от центра города. Рядом с площадью Испании - ВОЛШЕБНЫЙ ПОЮЩИЙ ФОНТАН, за ним – Музей Искусства Каталонии, совсем близко ИСПАНСКАЯ ДЕРЕВНЯ. Она пристроилась на склоне холма Монтжуик (10), на котором расположились ОЛИМПИЙСКОЕ КОЛЬЦО со стадионом, Музеем Олимпийских игр и спорта и телевизионной вышкой в виде факела, Ботанический сад и Крепость Монтжуик. –2– ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Оглавление путеводителя Каталония (Catalunya) ........................................................................... 8 БАРСЕЛОНА (Barcelona) ............................................................................ 9 Чем Барселона примечательна ............................................................... 10 Практическая информация ............................................................... 12 Аэропорты, вокзалы, порты .....................................................................12 Общественный транспорт Барселоны.....................................................12 Шоппинг в Барселоне ...............................................................................13 Сувениры ...................................................................................................15 Местная кухня Барселоны ........................................................................15 Безопасность .............................................................................................15 Общая информация про Барселону ................................................... 16 География, природа и климат ..................................................................16 История Барселоны...................................................................................16 Гифре (Вильфред) Мохнатый ................................................................. 16 Архитектура модернизма в Барселоне ...................................................19 Антонио Гауди (1852-1926) ..................................................................... 19 Льюис Думенек-И-Мунтане (1849-1923) ............................................... 20 Жузеп Пуч-И-Кадафалк (1867-1956)........................................................ 20 Искусство ...................................................................................................21 Музыка и театр ..........................................................................................22 Экономика и промышленность ............................................................... 22 Транспорт ...................................................................................................22 Спорт ..........................................................................................................23 Путеводитель по Барселоне ............................................................. 24 Колонна с памятником Кристофора Колумба (Monumento a Cristóbal Colón, Mirador de Colom) ...........................................................................27 Старый город Барселоны (Ciutat Vella).............................................. 27 БУЛЬВАР РАМБЛА (La Rambla) .............................................................28 Студия художника Кимета Сабате (Quimet Sabaté)................................ 31 Музей восковых фигур (Museu de Cera) ..................................................32 Театральная площадь и театр «Принсипал» ..........................................33 Дворец Гуеля (Palau Güell) .......................................................................34 Гауди и Гуэль ............................................................................................. 35 Королевская площадь (Plaça Reial) .........................................................36 Большой оперный театр Лисеу (Gran Teatre del Liceu) ..........................36 Рынок Бокерия (Mercat de la Boqueria / Mercat de Sant Josep) ............... 37 Музей эротики (Museu de l'Eròtica) .........................................................38 Дворец Моха (Palau Moja)........................................................................39 Церковь Вифлеемской Богоматери (Església de la Mare de Déu de Betlem) ....................................................................................................................39 Театр «Полиорама» (Teatro ‘Poliorama’) .................................................40 Дворец Вице-королевы (Palau de la Virreina) .........................................41 Библиотека Каталонии (Biblioteca de Catalunya) (бывший Госпиталь Св.Креста)...................................................................................................41 Фонтан Каналетес (El font de les Canaletes) ................................................. 42 –3– ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА КИТАЙСКИЙ КВАРТАЛ (Barrio Chino) ....................................................43 Монастырская церковь Сан-Пау-дел-Камп (Esglеsia de Sant Pau del Camp) ..........................................................................................................44 Музей современного искусства (MACBA) (Museu d'Art Contemporani de Barcelona) ...................................................................................................45 ГОТИЧЕСКИЙ КВАРТАЛ (Barrio Gòtico) (1-14)........................................46 Дом с кафе «Четыре кота» (“Els Quatre Gats”)........................................47 Новая площадь (Plaça Nova) ....................................................................47 КАФЕДРАЛЬНЫЙ СОБОР БАРСЕЛОНЫ (S.E. Catedral Basílica) (1)...........48 Музей Сальвадора Дали...........................................................................49 Большой королевский дворец (Palau Reial Mayor) (5) ..........................49 Музей Истории города (El Museu d'Història de Barcelona - MUHBA) (7)50 Площадь св.Юрия (Plaça St. Jaume) (8-9) ................................................50 Древний еврейский квартал (Call) (13) ...................................................51 Церковь Сан-Фелип-Нери (Esglesia de Sant Felip Neri) ...........................51 Базилика Санта-Мария-дель-Пи (Basílica de Santa Maria del Pi) ...........52 КВАРТАЛ ЛА РИБИЕРА (La Ribera) (15-22) ............................................53 Собор Санта Мария дель Мар (Església de Santa María del Mar) (16)...55 Музей Пискассо (Museu Picasso) (20) ......................................................57 Пабло Пикасо (1881-1973)........................................................................ 58 Дворец каталанской музыки (Palau de la Música Catalana) (22) ...........59 КВАРТАЛ МЕРСЕ (Merce) .......................................................................59 Праздник Мерсе ........................................................................................ 61 Музей Марихуаны (Hash Marihuana Cáñamo & Hemp Museum)...........62 Морской фасад, Парк Цитадели, Побле Ноу ..................................... 63 Морской порт Барселоны (Puerto de Barcelona) ....................................63 Круизный порт............................................................................................. 64 Мол Барселона (Moll de Barcelona) .........................................................66 Международный Торговый центр (World Trade Center) .......................66 Канатная дорога Барселонета-Монжуик .................................................. 67 Башня Жауме I (Torre de Jaume I) .............................................................68 Драссанас (Drassanes) - Морской музей (Museu Marítim De Barcelona) (57) .69 Старый порт (Port Vell) ..............................................................................70 Пешеходный мост и Мол Испании (60) ..................................................70 Аквариум (L’Aquàrium de Barcelona)........................................................71 Морская Биржа (64) ..................................................................................72 Музей истории Каталонии (Museu d'Història de Catalunya) – Морской дворец (Palau de Mar) ...............................................................................72 Квартал Ла Барселонета (Barceloneta) ....................................................73 Пляжи Барселоны ..................................................................................... 74 Башня Св. Себастьяна (Torre de Sant Sebastià) ........................................75 Французский вокзал (Estació de França) .................................................... 75 Триумфальная арка (L'Arc de Triomf) .......................................................76 ПАРК ЦИТАДЕЛИ (Parc de la Ciutadella) ...................................................77 Зоопарк ......................................................................................................78 Олимпийская Деревня (Villa Olímpica) (66).............................................79 Олимпийский Порт (Puerto Olímpico) (67) ...............................................79 –4– ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Башня Агбар (Torre Agbar) ........................................................................80 ‘Эшампле’ (‘Новый город’) (L'Eixample) .............................................. 81 ПЛОЩАДЬ КАТАЛОНИИ (Plaça de Catalunya)..........................................82 Барселонский университет (Universitat de Barcelona) ...........................83 Бульвар Грасии (Passeig de Gracia) (23) ...................................................83 Египетский музей (Museu Egipci) .............................................................83 «КВАРТАЛ РАЗДОРА» с домом Аматье и «Домом костей» (27-29) ......84 Дом Мила – «Каменоломня» (Casa Mila / ‘La Pedrera’) (31) .................85 ХРАМ СВЯТОГО СЕМЕЙСТВА (Basilica de la Sagrada Família) (42) ..........87 Госпиталь Св.Креста и Св.Павла (Hospital de la Santa Creu i Sant Pau)..91 ПАРК ГУЕЛЯ (Park Güell) ............................................................................92 Район Орта (Horta) ....................................................................................97 Тибидабо (Tibidabo)............................................................................. 98 Музей науки Космо Кайша (‘Cosmo Caixa’) .............................................98 Голубой трамвай (Tramvia Blau) ................................................................ 99 Фуникулер на гору Тибидабо ..................................................................... 99 ГОРА ТИБИДАБО ........................................................................................99 Парк аттракционов Тибидабо ................................................................100 Храм Святого Сердца (Temple del Sagrat Cor) .......................................100 Телебашня Колльсерола (Torre de Collserola) .......................................102 Обсерватория Фабра (Observatorio Fabra) ............................................102 Педральбес (Pedralbes) и Лес Кортс (Les Corts) ................................ 103 Монастырь Педральбес..........................................................................103 Усадьба Гуеля (Pabellones de la Finca Guell) и Королевский дворец Педральбес (Palau de Pedralbes) ............................................................104 Район Лес Кортс ..................................................................................... 105 КАМП НОУ (Новое поле) (Camp Nou) и Музей футбольного клуба «Барселона» ......105 Футбольный клуб «Барселона» (Futbol Club Barcelona) ..................... 106 Парк Промышленной Испании (Parc de l’Espanya Industrial) ..............107 Парк Жуана Миро (Parc de Joan Miró) ...................................................108 ПЛОЩАДЬ ИСПАНИИ (Plaça d'Espanya) (68) .........................................108 Ж/д станция «Эспанья» ............................................................................ 109 Т/Ц «Арена» (Arenas de Barcelona) ........................................................109 Скульптурный фонтан .............................................................................109 Венецианские башни ..............................................................................109 Культурный центр CaixaForum ...............................................................110 Монжуик (Montjuïc) .......................................................................... 111 ВОЛШЕБНЫЙ ПОЮЩИЙ ФОНТАН (Font màgica) (69) ............................112 Музей Искусства Каталонии (Museu Nacional d'Art de Catalunya) (70) .......113 Павильон Мис ван дер Роэ (Pavelló Mies van der Rohe) (71) ...............114 Людвиг Мис ван дер Роэ (1886-1969) .................................................... 114 ИСПАНСКАЯ ДЕРЕВНЯ (Poble Espanyol) (72) ..........................................115 ОЛИМПИЙСКОЕ КОЛЬЦО (Anella Olímpica) (73-75) ..............................116 Олимпийский Стадион (Estadi Olimpíc Lluís Companys) (73) ................117 Дворец Спорта Сан Жорди (Palau Sant Jordi) (74) ................................117 Музей Олимпийских игр и спорта (Museu Olímpic de l'Esport Joan Samaranch) ...............................................................................................118 –5– ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Телевизионная вышка Torre de Telefonica ............................................118 Бассейн Бернат Пикорнелл (Bernat Picornell) .......................................119 Ботанический сад (Jardí Botànic) ............................................................119 Парк Монжуик .........................................................................................120 Канатная дорога Монжуика (Telefèric de Montjüic)................................ 120 Смотровая площадка Мирадор де Мирамар (Mirador de Miramar) ..120 КРЕПОСТЬ МОНЖУИК (Castell de Montjuïc) (76)....................................121 Фонд Жуана Миро (Fundació Joan Miró) (81) ........................................122 Торговый порт и аэропорт.............................................................. 123 Торговый порт Барселоны .....................................................................123 Аэропорт Эль-Прат (Aeroport de Barcelona - el Prat, BCN)...................... 123 Основные туристические объекты в окрестностях Барселоны: ............ 124 Все названия в скобках на каталанском языке, который в Каталонии является официальным региональным языком. В некоторых местах также указаны названия на испанском языке, который в Испании является государственным языком. Все цены указаны в евро (EUR) – официальной валюте Испании. Дни работы объектов указаны римскими цифрами (I = понедельник, VI = суббота), за ними следуют часы работы. Цены входных билетов и время работы туристических объектов в 2015 г детям (EUR) студ. (EUR) пенсион. (EUR) полный (EUR) Колонна Колумба Музей восковых фигур Дворец Гуеля 3,9,-* 5,- 4,50 15,8,- 3,9,8,- 4,50 15,12,- Музей Эротики Музей Современного искусства Музей Истории города Музей Пикассо Дворец каталанской музыки 8,- 8,- 8,- 0,-* 0,0,-* 5,7,50 11,- 5,7,50 11,- 9,10,7,14,18,- Музей марихуаны Морской музей в Драссенес Аквариум 0,3,50 15,-* 7,50 3,50 20,- 7,50 3,50 18,- 7,50 7,20,- Музей истории Каталонии 4,50 4,50 4,50 6,50 Зоопарк 11,95* 19,90 10,05 19,90 Дом Бальо Музей в Доме Мила 18,50 10,50* 18,50 16,50 18,50 20,50 21,50 20,50 –6– I-VII: дни недели, 9-17: время работы I-VII: 8.30-20.30 I-VII: 10-22* ноябрь-март: I-VII: 10-16.30 (17.30) апрель-октябрь: I-VII: 10-19 (20) I-VII: 10-24 I, III-V: 11-19.30, VI: 10-21, VII: 10-15 II-VI: 10-19, VII: 10-20 II-VII: 9-19, IV: 9-21.30 июль: I-VII: 10-15.30, авг: I-VII: 920; сент.-июнь: I-VII: 10-15.30 I-VII: 10-22 II-VII: 10-19.30 (20) октябрь-май: I-VI: 9.30-21, VII: 9.30-21.30; июнь и сентябрь-: I-VII: 9.30-21.30; июль и август: I-VII: 9.30-23 II-VI: 10-16.30 (17), III: 10-19.30 (20), VII: 10-14 (14.30) 31 окт-28 мар: 10-17 (17.30); 29 мар-15 мая: 10-18 (19); 16 мая-15 сент: 10:0019 (20); 16 сент-30 окт: 10-18 (19) I-VII: 9-20 (21) 27 февр-2 нояб: I-VII: 9-20 (20.30), 3 нояб-26 февр: I-VII: 9-18 (18.30) ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА ХРАМ СВЯТОГО СЕМЕЙСТВА 17,50* 17,50* 17,50* 19,50* Менум. зона ПАРКА ГУЕЛЯ Дом-музей Антонио Гауди в Парке Гуеля Музей искусства Каталонии 5,60 4,50 8,4,50 5,60 4,50 8,5,50 0,-* 8,40 0,- 12,- ИСПАНСКАЯ ДЕРЕВНЯ Ботанический сад Канатная дорога на вершину Монжуика 9,50* 1,70 8,40* 9,50 1,70 11,50 8,40 1,70 11,50 12,3,50 11,50 КРЕПОСТЬ МОНЖУИК 3,-* 5,- 3,- 5,- Фонд Жуана Миро 6,- 7,- 7,- 11,- I-VII: апр-сент: 9-20, окт и март: 919, нояб-февр: 9-18 окт-март: I-VII: 10-18, апр-сент: I-VII: 10-20 окт-апр: II-VI: 10-18, VII: 10-15, май-сент: II-VI: 10-20, VII: 10-15 I: 9-20, II-IV, VII: 9-24, V: 9-3, VI: 9-4 I-VII: окт-март: 10-18; апр-сент: 10-19 I-VII: янв-февр: 10-18, март-май: 10-19, июнь-сент: 10-21, окт: 1019, нояб-дек: 10-18. I-VII: окт-март: 10-17.30 (18), апрсент: 10-19.30 (20) июль-сент: II-III, V-VI: 10-20, IV: 1021.30, VII, праздники: 10-15 окт.-июнь: II-III, V-VI: 10-19, IV: 1021.30, VII, праздники: 10-15 * более полная информация при описании объекта. Пенсионерам скидка только с 65 лет! –7– ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Барселона является столицей Каталонии – региона со своей культурой, языкам, характером и историей. Многие барселонцы желают, чтобы Каталония была суверенным государством. КАТАЛОНИЯ (Catalunya) катал. Catalunya; исп. Cataluna. лат. Catalonia http://www.catalunyaturisme.com/ Историческая автономная область на северо-востоке Испании на берегу Средиземного моря. Самая богатая и развитая из 17 автономных областей Испании, имеет собственный парламент. Территориальное деление: 4 провинции - Барселона, Таррагона, Лерида и Жирона - разделены на 41 округ. Столица: Барселона. Флаг: четыре красных полосы на жёлтом фоне. Площадь: 31 895 км2. (по площади равна Бельгии). Население: 6,8 млн.; Плотность: 210 человек на км2 (В Барселоне 2000 человек на км2) Языки: каталонский и испанский. Религия: католицизм (82% населения). Побережье: 580 км. Наивысшая горная Вершина: пик Эста 3143 м. Каталония это одно из самых популярных мест международного туризма, каждый год её посещают ~16 миллионов туристов. В регионе около 5000 гостиниц (250 000 мест), лучшие из них на побережье Maresme и в самой Барселоне. С тех пор, как Испания подняла свой "железный занавес", сюда устремились толпы туристов со всего света. Такой повышенный “спрос” на Каталонию легко объясним. Во-первых, здесь накоплены огромные культурные ценности, во-вторых, это одна из самых богатых и экономически развитых испанских провинций. Больше информации о Каталонии в отдельном документе ->>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Информация про Каталонию <<<<<<<<<<<<<<<<<<<< –8– ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА БАРСЕЛОНА (Barcelona) http://www.barcelona.es/ Второй город в Испании по численности населения после Мадрида и 10 в Евросоюзе. Столица региона Каталонии. Крупнейший туристический пункт в европейских маршрутах – на свете мало мест с такой огромной концентрацией культурно-исторических ценностей и возможностей развлечений, к тому же толпы туристов едут смотреть творения гениального архитектора А.Гауди. Барселона расположена в северо-восточной части Пиринейского полуострова, на побережье Средиземного моря. Город очерчен полукольцом горного массива Серра-де-Колльсерона.. Крупнейший промышленный и торговый центр Испании. Порт Барселоны является самым важным в осуществлении грузовых и пассажирских перевозок на средиземноморском побережье. Барселона является одним из основных железнодорожных узлов сраны. В Барселоне два раза проходили Всемирные выставки – в 1888 и 1929 г. Одним из значительнейших событий в истории города стали летние Олимпийские игры 1992 г. Экскурсионный автобус Центр туристической информации Barcelona Bus Turístic (Centro de información de turismo de Barcelona) www.barcelonabusturistic.cat двухэтажные автобусы с открытой верхней площадкой, с аудиогидами на 10 языках (включая русский). 3 маршрута, 45 остановок. На 1 день 27 EUR, на два дня – 35 EUR. Для детей – 16 EUR и 20 EUR. На сайте 10% скидка. Pl. de Catalunya 17 (расположен под площадью Каталонии). Время работы: I-VII: 8:30-20:30 +34-93-285-3834, [email protected] http://www.barcelonaturisme.com/ Туристической информация – туры, гиды, ночлег; сувенирный магазин –9– ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА http://www.barcelonabusturistic.cat/en/rutes К билету прилагается буклет с купонами скидок на сумму около 200 EUR. Факты: Расстояния: * Численность населения: 1,6 млн * Плотность населения: 15,859 чел./км² * Площадь: 100,4 км2 * Высота НУМ - центр в среднем 12 м * Основан ~15 г д.н.э. * Древнее название: Barsina МАДРИД - 630 км Граница Франции - 160 км Фигерас – 140 км Жирона - 100 км Ситжес – 40 км Таррагона - 100 км ЧЕМ БАРСЕЛОНА ПРИМЕЧАТЕЛЬНА По посещаемости туристами Барселона занимает 4 место в Европе и 16 место в мире. Богатейшее культурное наследие, бурная культурная и – 10 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА спортивная жизнь, морской берег, и бесчисленное множество аттракционов привлекает каждый год миллионы гостей со всех концов света. Барселона известна на весь мир шедеврами гениального архитектора Антонио Гауди. Он подарил родному городу 13 объектов: Храм Святого Семейства, Парк Гуеля, дом Мила, «Дом костей», Дворец Гуеля и др. Берег Средиземного моря с пляжами, портом. Бульвар Рамбла известен во всём мире. В Готическом квартале сконцентрировано наибольшее количество готической архитектуры в Европе, самый известный шедевр - Кафедральный собор. Свидетельства римского владычества - четыре коринфские колонны, принадлежавшие старому Храму Августа и фрагмент виадука. Кроме свидетельств прошлого, в Барселоне замечательнейшая современная архитектура. Известные фильмы, связанные с Барселоной: ‘Всё о моей матери’ (1999, Педро Альмодовар, премия "Оскар") и ‘Вики Кристина Барселона’ (2008, Вуди Аллен, премия "Золотой глобус"). В 1988 г., готовясь к Олимпиаде 1992 г. Фредди Меркюри и Монсеррат Кабалье написали бессмертный хит «Барселона». Что посмотреть в Барселоне: Что делать в Барселоне: * Храм Святого Семейства – самое посещаемое место в Барселоне и одна из самых известных достопримечательностей Испании. Самая выдающаяся работа Гауди. * Парк Гуеля – один из самых захватывающих городских парков в мире. Работа Гауди. * Ла Рамбла – одна из известнейших в мире пешеходных зон. * Готический квартал с Кафедральным собором, Королевским дворцом и др. шедеврами. * «Квартал несогласий» - шедевры архитектуры модерна, постройки Гауди. * Гора Монтжуйк с крепостью, Олимпийским комплексом и ботаническим садом. С горы завораживающий вид на город, набережную и торговый порт. * Испанская деревня – музей архитектуры с копиями зданий со всех концов Испании. * Волшебный фонтан – фантастическая игра света, красок и музыки по вечерам. * Аквариум – один из крупнейших в Европе. * Взглянуть на город с башни Храма Святого Семейства. * Посмотреть мимов и др. артистов на бульваре Ла Рамбла. * Купить экзотических фруктов на рынке Бокерия * Посетить представление фламенко. * Позагорать на пляже и искупаться в Средиземном море. * Подняться на канатной дороге на гору Монтжуйк. * Побродить по старому порту, разглядывая дорогие яхты, а то и самому покататься на одной из них. * Купить сувениры: веер, фигурку быка. * Отведать местные деликатесы – вино, паэлья, хамон, тапас и др. * Сходить на футбол и болеть за ФК «Барселона» * Веселиться ночь напролёт на какой-нибудь вечеринке или в ночном клубе, каковых в Барселоне великое множество. >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Чем Барселона примечательна <<<<<<<<<<<<<<<<<<<< – 11 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА ПРАКТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ http://www.zonabus.cat/ - паркинги туристических автобусов АЭРОПОРТЫ, ВОКЗАЛЫ, ПОРТЫ Международный аэропорт «Эль Прат» (3 км от города, http://www.barcelona-airport.com/). Это второй по размерам аэропорт в Испании и крупнейший на средиземноморском побережье. Некоторые чартерные полёты осуществляются в аэропорт города Жирона (Херона) на побережье Коста-Брава (~100 км к северу от Барселоны). Северный автовокзал (Estació del Nord) раньше был железнодорожным, а в настоящее время обслуживает междугородные автобусы. В порт приходят большие круизные корабли. >>>> Аэропорты, вокзалы, порты <<<< ОБЩЕСТВЕННЫЙ ТРАНСПОРТ БАРСЕЛОНЫ http://www.barcelona-tourist-guide.com/ru/produkty/karta-barselona-card.html ‘Barcelona Card’ - неограниченный проезд в транспорте и скидки на посещение достопримечательностей в центре Барселоны. http://www.touristactive.com/ru/spain/barcelona/activities/barcelona-card.html Сеть метрополитена насчитывает 9 линий, обозначенных буквой L, номером и своим цветом. Метро соединяет Барселону с некоторыми пригородами. – 12 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА http://www.ayda.ru/spain/barselona/map/barcelona-metro-map-302-3.jpg Идут работы по строительству линии L9 протяжённостью 43 км. Это будет вторая по длине линия метро в Европе - после Серпуховско-Тимирязевской линии в Москве (44 км). Линия соединит город с аэропортом «Эль Прат». Хорошо развита сеть городских автобусов и туристических автобусов (для обзорных экскурсий). В городе действуют линии ночного автобуса (Nitbus). Также имеются трамвайные линии (Trambaix и Trambesòs) и фуникулёр на холм Монжуик и гору Тибидабо. >>>> Общественный транспорт <<<< ШОППИНГ В БАРСЕЛОНЕ http://www.tourister.ru/world/europe/spain/city/barcelona/publications/245 http://tonkosti.ru/Шоппинг_в_Барселоне Магазины и рынки в Барселоне работают с понедельника по субботу, примерно с 9.30 до 22.00 часов с перерывом на послеобеденную сиесту, которая начинается примерно в 13.30 и длится в среднем 2-3 часа. Не планируйте шоппинг на воскресенье и на праздники, как правило, в эти дни деятельность всех магазинов замирает. С целью совершения практичного шоппинга воспользуйтесь пятикилометровым автобусным маршрутом Barcelona Shopping Line. Автобус стартует в районе старого порта и финиширует на Avinguda Diagonal (выезд из Барселоны), охватывая основные торговые точки. Самое жаркое время для шоппинга — распродажи, которые в Барселоне приходятся на январь и вторую половину лета (июль-август). – 13 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА При покупке стоимостью от 90 € не забывайте просить в магазинах сине-белые Tax Free чеки Global Refund. С ними вы сможете вернуть до 15 % стоимости вашей покупки наличными прямо в аэропорту Барселоны или же в течение трех месяцев переводом на кредитную карту или почтовым переводом на указанный адрес. Шоппинг в Барселоне - дело не только увлекательное, но еще и на удивление выгодное. Влюбленные в Luis Vuitton, Chanel, Dolce&Gabbana, Escada и т. д. могут отвести свои души в бутиках на бульваре Passeig de Gracia. Там же расположены многие магазины испанских марок. Одежда, обувь и аксессуары многих испанских марок, например, таких как Massimo Dutti и Custo, Roberto Verino и Antonio Garcia, Victirio & Lucchino и Desigual и многих других приходятся по вкусу даже самым избалованным модникам и модницам. Большинство магазинов, где представлены эти и другие культовые испанские бренды, сосредоточены на параллельной Passeig de Gracia улице Rambla de Catalunia. Что касается массового сектора, в котором представлены бренды Zara, Mango, Bershka, Stradivarius и многие другие, Испания занимает первое место. Отдаваясь шоппингу в Испании, не стоит воротить нос от этих недорогих вещей, а гораздо разумнее присмотреться к ним внимательнее. Коллекции в Испании заметно отличаются от тех, что представлены в одноименных магазинах в России, и по ассортименту, и по дизайну. К тому же цены способны приятно удивить. Убедиться в этом можно в одном из крупных торговых центров, например, в L’Illa, Maremagnum, Bulevard Rosa или в знаменитом Il Cortes Ingles, а также заглянув в магазины на торговой улочке Пелай (Pelai). Истинным шопоголикам и просто экономным туристам, привыкшим тратить деньги с умом, советуем на день отправиться в так называемую торговую деревню, или outlet village, где круглый год можно приобрести вещи известных марок со скидками до 70 %. Особой популярностью пользуется расположенная в получасе езды от столицы Каталонии деревня, представленная торговым центром La Rocca Village. Настоящий шоппинг в Барселоне никогда не ограничивается одним лишь обновлением гардероба. Благородные испанские сыры и ароматный выдержанный хамон, божественные вина и астурийский сидр, вкуснейшие миндальные турроны и оливковые масла, сувениры и многое другое, рожденное на испанской земле, можно приобрести только в Испании. Вкусные и оригинальные подарки собраны под крышами огромных торговых центров (L’Illa, Maremagnum, Bulevard Rosa, Il Cortes Ingles и других) и на рынках (Boqueria, Sant Antoni). Дорогие вина лучше покупать в подвальчиках - bodegas. Большой выбор сувениров представлен в магазинах Vinqon и вдоль всего барселонского «арбата» — бульвара Рамбла. Супермаркеты El Corte Ingles - В Барселоне их 6, наиболее популярный находится на площади Каталонии. В нём 9 этажей, цокольный этаж, подвал и огромная подземная парковка. www.elcorteingles.es 10-22 – 14 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Торговый центр Maremagnum - недалеко от памятника Колумбу - порадует 3 этажами магазинов, многочисленными кафе и ночным клубом. www.maremagnum.es 11-22. >>>> Шоппинг в Барселоне <<<< СУВЕНИРЫ Атрибуты ФК "Барселона" Кастаньеты - атрибут танца фламенко Вино и херес, Оливковое масло, Хамон Веер и кружево Изделия из керамики - фигурки быка, веера Изделия из кожи - фляги, ремни, кошельки и др. >>>> Сувениры <<<< МЕСТНАЯ КУХНЯ БАРСЕЛОНЫ Паэлья (Paella) - ароматное блюдо из специального риса с шафраном и оливковым маслом. Хамон (Jamon) - национальный деликатес - сыровяленный свиной окорок. Тапас (Tapas) - любая маленькая закуска, часто подаётся бесплатно к алкогольным напиткам. >>>> Местная кухня <<<< БЕЗОПАСНОСТЬ http://www.barcelona-tourist-guide.com/ru/obshee/bezopasnost/barselonabezopasnost.html В центре города днём безопасно, но в ночное время бывают инциденты. В людных местах (особенно на Бульваре Рамбла) много карманников, поэтому внимательно следите за своими вещами. Популярным видом кражи является вырывание сумки из рук человеком на мотоцикле. Чуть в сторону от Готического квартала находится криминальный район Раваль, куда не стоит ходить поодиночке. >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Практическая информация <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< – 15 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПРО БАРСЕЛОНУ http://ru.wikipedia.org/wiki/Барселона ГЕОГРАФИЯ, ПРИРОДА И КЛИМАТ Географические координаты: 41°23′00″ с. ш. 2°11′00″ в. д. Геокод ISO_3166-2: ES-B Барселона расположена в северо-восточной части Пиринейского полуострова, на побережье Средиземного моря, между реками Льобрегат и Бесос. Город очерчен полукольцом горного массива Серра-де-Колльсерона. городские кварталы названы по имени холмов, на которых они находятся: Кармель, Монтерольс, Пучет, Ровира и Пейра. Климат – средиземноморский, с мягкой сухой зимой и тёплым, влажным летом. Самыми холодными месяцами являются январь и февраль (средняя температура ~10°C). Июль и август являются самыми жаркими месяцами (средняя температура ~25°C). >>>> География, природа и климат <<<< ИСТОРИЯ БАРСЕЛОНЫ В начале Пунической войны вождем карфагенян стал талантливый полководец Гамилькар Барка, или Барса, – отец Ганнибала, возможно, величайшего полководца в истории. Согласно легенде, он заложил город на восточном побережье Испании. Город в его честь был назван Барсиной. Во времена римлян название звучало как Барсинона, а теперь известно как Барселона. В начале 5 в. город завоевали вестготы. Король Атаульф на короткий срок перенёс сюда свою столицу. В начале 8 в. город завоевали арабы (мавры). Барселона начала приходить в упадок. В 801 г сын Карла Великого, Людовик Благочестивый отбил город у эмира и сделал Барселону столицей Испанской марки, буферной зоной под управления графа Барселоны. Большую роль сыграл маркграф Вильфред Волосатый, фактический основатель независимой Каталонии. Гифре (Вильфред) Мохнатый http://barcelona-voyage.com/gifre_mohnatyj.html До начала IX века Барселона была всего лишь третьестепенной крепостцой в тени соседней Таррагоны, бывшей столицы всей римской Испании. Отвоевавшие крепостцу франки Карла Великого (801) посадили там своего наместника. Граф Гифре Мохнатый, оказавшийся на этом престоле в IX веке, положил начало независимой династии, подчинившей всю нынешнюю Каталонию. Так что для Барселоны Гифре стал Ромулом, Ремом и капитолийской волчицей в одном лице, а личность его обросла множеством легенд, в которых он – 16 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА предстает борцом с франками, хотя на самом деле граф Гифре Мохнатый и император Карл Лысый никогда не враждовали. Помимо франков Гифре боролся с драконами. Одного из них, особо злобный экземпляр драконьего племени, завезли из Африки сарацины, чтобы извести весь христианский род. Дракон начал с овец, потом перешел на крестьян, а позже пристрастился к рыцарям. Не помогало ничего — ни специально выписанный охотник на драконов Эспек, ни лобовая кавалерийская атака, пока Гифре не забил подлую тварь выломанным специально для этого молодым дубком. С тех пор каталонцы на деревенских праздниках танцуют с драконами, набив их предварительно фейерверками и петардами. О внешности Гифре доподлинно известно лишь одно: был необыкновенно волосат. Когда он вернулся из многолетнего изгнания в Барселону, где его давно считали мертвым, мать сразу признала Гифре, потому что, как пишет хронист, «тело графа было покрыто волосами даже там, где у других людей волосы не растут» (на пятках?). С тех пор густой волосяной покров считается у каталонцев несомненным признаком настоящего мачо. Самый известный эпизод из жизни графа делает его отцом каталонской символики. По преданию, Гифре весьма отличился при взятии Барселоны, которое имело место еще до его рождения. После победы командовавший войсками франков Людовик Благочестивый обнаружил графа в шатре истекающим кровью и в знак особого отличия даровал ему персональный герб. Для этого Людовик погрузил руку в одну из ран Гифре и провел окровавленными пальцами по его золотому щиту. С тех пор каталонцы не устают изображать четыре алые полосы на золотом поле где только можно. Барселона всё ещё оставалась христианским форпостом, когда в 985 г. её разграбил Эль-Мансур. Это нападение дало повод графу Барселоны Борелю II освободиться от власти Каролингов. Графы Барселоны в 10-11 в. обрели реальную независимость и расширили свою территорию до всей Каталонии. В результате династического союза Каталонии и Арагона (1162 г.) граф Альфонс стал первым королём объединённого государства. Король Хайме I расширил границы своих владений за счёт южных территорий (Валенсийское королевство). Арагонское королевство в 13 в. подчинило многие морские территории, контролировало западную часть Средиземного моря, а также имело отдалённые форпосты, такие как Афины. Каталано-арагонская конфедерация создала многие готические постройки и сформировало такие законодательные нормы, как кодекс «Обычаи» (Usatges). В 1410 г. корона перешла к кастильской династии Трастамара. С объединения династических ветвей Арагона и Кастилии начался упадок Барселоны. Факт, что королевская чета Фердинанд и Изабелла приняли Колумба в Барселоне после открытия Америки, является не более чем курьёзом. В 1450 в городе был основан знаменитый Барселонский университет. – 17 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Некоторое время в 16 в. каталонские наемники служили византийскому императору Андронику II в войне против турок; они охраняли восточные рубежи. Как-то часто бывает с наемниками, они повернули оружие против своего нанимателя и в течение семидесяти лет правили Афинами. Барселона была опустошена после краха Каталонской Республики (1640-1652) и во время войны за испанское наследство в 1714 г. Барселона приняла сторону эрцгерцога Карла Австрийского. Король Филип V Испанский из династии Бурбонов разрушил половину торгового квартала (исп. La Ribera), чтобы построить военную крепость Сьюдаделу, чтобы одновременно заполучить контроль над мятежным городом и покарать его жителей. Официальное использование каталанского языка было запрещено, а Университет закрыт. Барселону и провинцию Каталония аннексировала Французская империя Наполеона после покорения Испании. После свержения Наполеона в 1813 г. город вновь вернулся Испании. В 19 в. промышленная революция во всю коснулась Барселоны, в которой появилось множество новых предприятий. Во время ослабления контроля со стороны мадридских властей в 1860 г. средневековые стены были разрушены, а крепость Ла Рибиера (La Ribera) превращена в Городской парк, место проведения Всемирной выставки в 1888 г. Город начал расти на территории «Пла де Барселона» – окрестных полей и огородов. В начале 20 в. отмечается возрождение Барселоны, в то время как каталонские националисты требовали политической автономии и большей свободы культурного выражения. В 1929 г. в Барселоне вновь проводилась всемирная выставка. Во время гражданской войны город принадлежал республиканцам и был захвачен франкистами 26 января 1939 г. На следующие десятилетия Барселона стала объектом культурных и политических репрессий. В частности, было запрещено пользование каталанским языком. Движение протеста в 1970-е годы и падение диктатуры превратили Барселону в крупный культурный центр, предопределив будущее преуспевание города. Хотя он всё ещё является лишь вторым городом Иберийского полуострова, неповторимая атмосфера делает его уникальным и привлекательным для многих. Власти города активно способствуют возрождению каталанского языка. Несмотря на массовую иммиграцию кастильцев во второй половине 20 в, отмечены существенные успехи в использовании каталанского языка в повседневной жизни. http://barcelona-voyage.com/barselona_port_i_plagi.html В 1937 году Джордж Оруэлл мог провести несколько недель в Барселоне, прежде чем увидел море, да и то для этого ему пришлось залезть на крышу театра Poliorama на Рамбле. Сейчас в это сложно поверить, но еще каких-то 20 лет назад город был физически отрезан от моря железной дорогой, горами контейнеров, фабриками, складами; снос этой стены под лозунгом «Барселона, открытая морю» (Barcelona oberta al mar) стал, пожалуй, наиболее заметной трансформацией, которую претерпела столица в буйстве приготовлений к – 18 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Олимпиаде-92. Внутренняя гавань, ныне известная как Старый порт, превратилась из угрюмой промзоны в развлекательный центр, и еще один — Олимпийский порт появился там, где до этого не было вообще ничего. Сегодня морской фасад Барселоны с его километрами пляжей, променадами, парками, клубами и ресторанами воспринимается как нечто совершенно органичное, даже несмотря на то, что построили все это здесь совсем недавно, — потому что таким город великих мореплавателей и должен быть. Открытым морю. Барселона стала местом проведения летней Олимпиады 1992 г. (самого значимого для города спортивного события). В 2004 г. город принимал Всемирный культурный форум, длившийся 141 день. >>>> История Барселоны <<<< АРХИТЕКТУРА МОДЕРНИЗМА В БАРСЕЛОНЕ Барселона знаменита шедеврами архитектуры эпохи модернизма. Антонио Гауди (1852-1926) Все экскурсионные маршруты в Барселоне начинаются с архитектуры Гауди (Antoni Gaudí i Cornet). Оно и понятно - второго такого сумасшедшего зодчего больше нет нигде в мире. Возле зданий, отстроенных им, в любое время года стоит толпа туристов с раскрытыми ртами. Он являлся виднейшим архитектором Барселоны. Знаменитый архитектор подарил любимому городу тринадцать объектов (не всегда это именно здания), самый известный из которых - Храм Святого Семейства. Большинство работ Гауди находится в Барселоне. К первым относятся фонари на Пласа Реал (Королевской площади) – 1879 г., и дом Висенс (1883-1889). К этому же периоду относится и строительство павильонов усадьбы графа Эусеби Гуэля (Eusebi Güell Bacigalupi) в районе Педральбес. Следует отметить, что отец Антонио Гауди выковал дракона для ворот этой усадьбы. Встреча с Гуэлем явилась решающей в биографии Гауди. Гуэль стал близким другом и покровителем Гауди, финансировал большинство фантастических проектов архитектора, дал возможность ему самовыразиться. Стиль, в котором творил Гауди, относят к модерну. Однако фактически в своём творчестве он использовал элементы самых различных стилей, подвергая их творческой переработке. Творчество Гауди можно разделить на два периода – ранние постройки и постройки в стиле национального модерна (после 1900 г.). 1883–1888 1884–1887 1886–1889 1888–1894 1891–1926 1898–1904 Дом Висенс Павильоны виллы Гуэля, (Педральбес) Дворец Гуэля (Мировое наследие ЮНЕСКО, 1984) Школа при монастыре Святой Терезы Храм Святого Семейства Дом Кальвет – 19 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА 1900–1902 1900–1914 1904–1906 1906–1910 1909–1910 Дом Фигерас по улице Бельэсгуард Парк Гуэля, (Мировое наследие ЮНЕСКО, 1984) Дом Бальо «Дом костей» Дом Мила «Каменоломня» (ЮНЕСКО, 1984) Приходская школа при Соборе Святого Семейства >>>> Антонио Гауди <<<< Льюис Думенек-И-Мунтане (1849-1923) http://barcelona-voyage.com/lyuis_dumenekimuntane.html Если к кому-то из барселонских архитекторов belle Epoque и применим титул «титан Возрождения», то это, конечно, Думенек (1849-1923). Отец каталонского модернизма был также крайне грамотным инженером, отличным рисовальщиком, педагогом, издателем, типографом, книжным оформителем, политиком, художественным критиком, историком архитектуры… Одна только эта разносторонность уже превратила модернизм в глобальный проект, охватывавший всю барселонскую жизнь между 1880ми и 1920-ми годами, а не только, скажем, архитектуру. Думенек заявил о себе в 1888 году, построив Hotel Internacional (разобран после закрытия Всемирной выставки) и Замок трех драконов. В обоих зданиях использовалась формула, которая легла в основу всего каталонского модернизма: сочетание предельного рационализма конструкции, новейших технологий и материалов (стальные балки, листовое стекло) с традиционными историческими и национальными мотивами и обильной орнаментальной декорацией, маскировавшей самые радикальные технические решения. После закрытия выставки в замке длительное время размещалась мастерская, в которой под руководством Думенека и Антони Галисса восстанавливались и развивались традиционные ремесленные техники. Из этой мастерской вышло целое поколение архитекторов, мебельщиков, мозаичистов, скульпторов, которых Думенек приглашал работать над своими проектами. Такими командами были созданы оба абсолютных шедевра архитектора — больница Святого Павла и Дворец каталонской музыки, а также дом Льео-Мурера, дом Томас и дом Фустер. >>>> Льюис Думенек-И-Мунтане <<<< Жузеп Пуч-И-Кадафалк (1867-1956) http://barcelona-voyage.com/guzep_pucikadafalk.html Третья – после Гауди и Думенека – звезда каталонского модернизма решила стать архитектором в 21 год, глядя на строительство думенековского Hotel Internacional. Пуч приходил в бешенство, стоило кому-нибудь назвать его работы модернистскими. Самому ему казалось, что все, что он делает, - лишь продолжение традиционной архитектуры новыми техническими средствами. Все каталонские архитекторы того времени обыгрывали андалусийские темы. Помимо общеевропейской моды на мавританщину в том был и политический подтекст: дом, какой-то своей деталью или – 20 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА всем обликом отсылавший к Севилье или Гранаде, как бы заявлял о своей укорененности в Испании, а не только в местечковой каталонской традиции. Так строили все — но не Пуч. Излюбленным его стилем была кружевная высокая готика североевропейского розлива: каждая его работа напоминает о том, что мавританская культура не затронула Каталонию, что Каталония всегда была частью Европы, а не Испании, и что связи Барселоны с Англией или Фландрией всегда были теснее, чем с Кастилией или Андалусией. Всегда — это, в понимании Пуча, в XVI-XV веках, времени, к которому он постоянно возвращался в своих классических постройках: доме Аматлье, кафе Els Quatre Gats, доме Таррадас («Дом с шипами»), доме Макая, дворце барона Куадраса. Так что Пучу даже не обязательно было украшать «Дом с шипами» святым Георгием с надписью «Святой покровитель Каталонии, верни нам нашу свободу», чтобы заслужить обвинения в сепаратизме. Эти обвинения подтверждались и политической деятельностью Пуча, вершиной которой стал пост президента автономного правительства, который он занимал 1917-1925 г. Когда к власти пришел Франко, архитектор отправился в изгнание, откуда вернулся лишь через 9 лет. Остаток жизни он уже ничего не строил, а занимался историей архитектуры, разрабатывая тезис о том, что каталонское и испанское искусство, разумеется, находятся в неразрывной связи — но потому лишь, что все испанское искусство вышло из каталонского. >>>> Архитектура модернизма В Барселоне <<<< НАСЕЛЕНИЕ И ДЕМОГРАФИЯ Население 1 615 448 человек, агломерация - 3 186 461 (2011). Плотность населения – 16 095 человек на км². 95 % населения понимает каталанский язык, 76,4 % населения говорит на нём, 75 % населения читает по-каталански, а 47 % владеют письмом. 13,8 % населения (220 тыс. чел) иммигранты из (по численности): Эквадора, Перу, Марокко, Колумбии, Аргентины, Пакистана, Китая и Боливии. Основная часть населения исповедует католицизм (в городе 208 храмов). Имеются немногочисленные группы евангелистов, свидетелей Иеговы и буддистов. >>>> Население и демография <<<< ИСКУССТВО В Барселоне жили и работали такие известные художники, как: Пабло Пикассо (1881-1973), Жоан Миро (1893-1983), Сальвадор Дали (19041989), Энрике Табара, Антонио Саура, Хуан Виллфуэрте. >>>> Искусство <<<< – 21 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА МУЗЫКА И ТЕАТР В Барселоне живут и работают великие певцы – тенор Хосе Каррерас и сопрано Монтсеррат Кабалье (род 1933). В 1992 г. песня «Барселона», исполненная Монтсеррат Кабалье и Фредди Меркьюри стала гимном Олимпийских игр в Барселоне. >>>> Музыка и театр <<<< ЭКОНОМИКА И ПРОМЫШЛЕННОСТЬ Крупнейший промышленный и торговый центр Испании. Барселона является одним из первых районов континентальной Европы, в котором началась индустриализация. Как и в других местах, началась она с текстильной промышленности в конце 18 в. К середине 19 в. Барселона стала важным центром текстильной промышленности и машиностроения. С тех по промышленное производство всегда играло важную роль в истории города. Как и в других современных городах, обслуживающий сектор экономики начинает преобладать над производящим. Основными отраслями промышленности являются текстильная, химическая, фармацевтическая, автомобильная и электронная. В Барселоне находятся автосборочные заводы – испанской фирмы «СЕАТ» (группа «Фольксваген») и зарубежных производителей «Рено», «Пежо», «Форд» и др. Барселона является центром проведения крупной ярмарки «La Fira». В городе проводятся многочисленные международные экономические форумы. >>>> Экономика и промышленность <<<< ТРАНСПОРТ Барселона обслуживается международным аэропортом «Эль Прат», расположенным в 3 км от Барселоны. Это второй по размерам аэропорт в Испании и крупнейший на средиземноморском побережье. Меньший по размеру аэропорт «Сабадей» расположен рядом с одноимённым городом и используется для тренировок лётного состава, рекламных и частных полётов. Некоторые чартерные полёты осуществляются в аэропорт города Жирона (Херона) на побережье Коста-Брава (~100 км к северу от Барселоны). История порта в Баселоне насчитывает около 2000 лет. Порт является самым важным в осуществлении грузовых и пассажирских перевозок на средиземноморском побережье. Занимает площадь в 7,86 км² и разделён на 3 зоны: старый порт, торговый порт и порт для перевозок (логистики). Порт быстро растёт, его размер должен быть удвоен за счёт устья реки Льобрегат на 2 км в южном направлении. Барселона является одним из основных железнодорожных узлов Испании. Основной вокзал пригородных поездов – Сантс Эстасьо (кат. Sants – 22 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Estació). Сеть скоростной железной дороги AVE продлена из Мадрида до Таррагоны в южную часть Каталонии и до Барселоны в 2007 г. >>>> Транспорт <<<< СПОРТ ФК «Барселона» (FC Barcelona) – один из двух крупнейших в Испании футбольных клубов (наряду с мадридским «Реалом») – является действующим чемпионом Испании и Лиги Чемпионов УЕФА. Ещё у клуба есть профессиональные команды по баскетболу (Winterthur FCB), гандболу и роликовому хоккею, а также множество любительских команд по различным видам спорта. На стадионе клуба расположен музей, который по посещаемости занимает второе место в Каталонии. «Эспаньол» (RCD Español) – вторая команда от Барселоны в футбольном чемпионате Испании и действующий обладатель кубка страны (Copa del Rey). В Барселоне есть два 5-звёздочных стадиона: легендарный «Ноу Камп» (Camp Nou) (любителям футбола будет интересно его посетить) и Олимпийский стадион (Estadi Olimpíc Lluís Companys), на котором проходили Летние Олимпийские игры 1992, а ныне выступает «Эспаньол», пока не достроится новый клубный стадион. Барселона принимала несколько матчей Чемпионата мира по футболу 1982. В Монтмело возле Барселоны проходит традиционное гран-при Испании в гонках Формулы-1, а также мотогонки. Ранее трасса Формулы-1 проходила в районе Педральбес. >>>> Спорт <<<< >>>>>>>>>>>>>>>>>>> ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПРО БАРСЕЛОНУ <<<<<<<<<<<<<<<<<< – 23 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО БАРСЕЛОНЕ http://www.barcelona-tourist-guide.com/ru/ http://www.catalan.ru/barcelona/guide/ http://www.espanarusa.com/photo.sdf/ru/articles/190861 - туристический автобус http://www.barcelona-tourist-guide.com/ru/uslugi/barselona-turisticheskayaspravochnaya.html - центры туристической информации http://www.otpusk.com/mappics/61023000_1312058639.jpg С 1984 г. город разделён на 10 административных районов, каждый из которых управляется своим советом. – 24 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Районы Барселоны 1. Ciutat Vella (старый город): El Raval (также известный как Barri Xinès), Barri Gòtic (Готический квартал), La Barceloneta, Barri de la Ribera. 2. Eixample: Sant Antoni, l’Eixample Esquerra (левая часть Eixample), l’Eixample Dreta (правая часть Eixample), Barri de la Sagrada Família 3. Sants-Montjuïc: Can Tunis, Montjuïc, Hostafrancs, Sants, Poble Sec 4. Les Corts . 5. Sarrià-Sant Gervasi: Pedralbes, Sarrià, Sant Gervasi, Vallvidrera 6. Gràcia: Vallcarca, El Coll, La Salut, Gràcia, El Camp d’en Grassot 7. Horta-Guinardó: Horta, El Carmel, La Teixonera, El Guinardó (Alt i Baix) 8. Nou Barris: Can Peguera, Porta, Canyelles, Ciutat Meridiana, Guineueta, Prosperitat, Vallbona, Verdum, Vilapicina, Roquetes, Trinitat Vella, Trinitat Nova, Torre Baró, Torre Llobeta, Turó de la Peira 9. Sant Andreu: Barri del Congrés, Sant Andreu de Palomar 10. Sant Martí: Fort Pius, Sant Martí de Provençals, Poble Nou, La Verneda, el Clot Как устроена Барселона http://barcelona-voyage.com/kak_ustroena_barselona.html Полукольцо холмов Кольсерола прижимает Барселону к морю в северо-восточном углу Испании, на одной широте с Римом и Нью-Йорком. Внутреннее устройство города крайне просто и понятно с первого взгляда на карту. Мешанина улочек у самого моря — историческое ядро, Старый город (Ciutat Vella). Очертания стены, окружавшей самый полный готический ансамбль в мире, можно проследить по кольцевым проспектам-рондам (Ronda de Sant Pau, Ronda de Sant Antoni, Ronda Universitat, Ronda de Sant Pere). Старый город делят на примерно равные ломти две широкие параллельные улицы, спускающиеся к морю, — променад Рамбла (Rambla), главный символ Барселоны, и скучно-деловая Виа-Лайетана (Via Laietana). Ломоть между ними — Готический квартал (Barri Gotic) с кафедральным собором и Королевским дворцом. Ломоть за Виа-Лайетана — старинный квартал моряков и ремесленников Рибера (La Ribera), а за Рамблой начинается бывший район красных фонарей — запущенный Баррио-Чино (Barrio Chino), где трансвеститы и проститутки соседствуют с новыми обитателями — пакистанцами, эквадорцами и творчески настроенными молодыми бездельниками со всей Европы. Стена, огораживавшая Старый город, тянулась от горы Монжуик (Montjuic) к гигантской Цитадели, на месте которой ныне разбит парк (Parc de la Ciutadella). Рыбаков, чьи дома встали на пути строительства Цитадели, переселили на искусственный полуостров, в квартал Барселонета (Barceloneta), служащий волнорезом Старому порту (Port Vell). В таком виде Барселона существовала до середины XIX века, пока не выплеснулась за крепостную стену геометрически правильным рисунком нового города, Эщампле (Eixample). Сетка улиц одинаковой ширины, пере- – 25 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА секающихся под прямым углом через равные интервалы, занимает большую часть карты города. Период застройки Эщампле совпадает со временем расцвета модерна, и большая часть памятников того времени, от работ Гауди до построек третьеразрядных архитекторов, обнаруживается именно здесь. Эщампле представляет собой огромный архитектурный заповедник — слишком огромный, чтобы обследовать его пешком, хотя почти все самое интересное сосредоточено в довольно узкой зоне сразу над Старым городом. В некоторых местах сетка Эщампле на карте собирается в менее геометрические клубки. Это деревни и городки, вошедшие в состав Барселоны в конце XIX века: Грасия, Сантс, Побле-Сек, Сан-Марти, Сан-Андреу, Кортс, Побле-Ноу. Почти все они сохранили яркую индивидуальность, но колорит этот, как правило, фабрично-заводской. Обычно турист попадает лишь в Грасию (Gracia), где наследники цыган, рабочих и анархистов, когда-то населявших это предместье, собираются по вечерам на площадях своего квартала за столиками самых оживленных кафе города. К ним присоединяются художники и актеры, с некоторых пор тоже полюбившие этот квартал. За Грасией Барселона уходит в гору, в дорогие районы особняков Верхней зоны (Zona Alta) — Сан-Жервази, Сарья, Педральбес, — населенные «хорошими семьями»: банкирами, промышленниками и богатыми бездельниками. А еще выше, по самому обрезу карты, идет широкая зеленая полоса — лесистые холмы Кольсерола, с храмом Саграт-Кор, старым лунапарком на горе Тибидабу (Tibidabo) и телебашней, с вершины которой в редкий ясный день кто-то разглядел даже Майорку. Ландшафту историко-топографическому соответствует и человеческая география. Как и положено великому средиземноморскому городу, Барселона подобна классическому театру, с небом вместо задника и морем в виде сцены. Роль пролетарского партера исполняет Старый город с его дешевыми пансионами и буйными барами; Эщампле образует буржуазный амфитеатр, застроенный банками, бутиками, гей-клубами и ресторанами, а Верхняя зона — аристократический бельэтаж. *** Начинаем пешую экскурсию по центру города на площади Портал де ла Пау (Portal de la Pau), что означает «Врата мира» и находится на берегу моря, рядом со Старым портом (Port Vell). На площади находятся здания верфи, таможни и Управления Автономного Порта Барселоны. В центре площади - – 26 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Колонна с памятником Кристофора Колумба (Monumento a Cristóbal Colón, Mirador de Colom) Plaça de Colón, 08002 2015 I-VII: 8.30-20.30 детям студ. пенсион. полный (EUR) (EUR) (EUR) (EUR) 3,- 4,50 3,- 4,50 80-метровая чугунная колонна является одним из символов Барселоны. Монумент построен по проекту архитектора Гайетана Буигас-и-Монрава к Всемирной Выставке 1888 г. Памятники Колумбу есть практически в каждом испанском портовом городе, но именно в Барселону Колумб вернулся из главного плавания своей жизни в 1493 г. Здесь мореплавателя ждала аудиенция с венценосной четой Фердинанда Арагонского и Изабеллы Кастильской, чей династический союз сделал Каталонию частью великой Испании. Внутри металлической колонны находится лифт, поднявшись с его помощью на смотровую площадку на высоту 60 м., можно насладиться панорамой города – от гор до моря. >>>> Колонна с памятником Кристофора Колумба <<<< Здесь начинается знаменитая Ла Рамба и ведёт нас во внутрь Старого города Барселоны, прочь от моря. СТАРЫЙ ГОРОД БАРСЕЛОНЫ (CIUTAT VELLA) Старый город можно условно разделить на три части. Самая старинная – между бульваром Рамбла и проспектом Виа Лаетана – Готический квартал, где сохранились многие свидетельства римского присутствия (на склонах холма Монс Табер). С готского периода сохранились жилые здания и захоронения вблизи улицы Виа Лаетана (Via Laietana). Со средних веков - часовня св.Люсии и церковь Сант Пау дель Камп (12 век). Квартал Ла Рибера протянулся от Виа Лаетана до улицы Коммерс (Commerç) и от улицы Принцессы (Princesa) до моря. Квартал Раваль (Аррабаль) расположен между бульваром Рамбла и улицами Ронда Сан Антони (Ronda Sant Antoni) и Ронда Сан Пау (Ronda Sant Pau). – 27 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА http://barcelona-voyage.com/plosady_katalonii_i_rambla.html Засаженный платанами променад с узкими проездами для машин по краям спускается по руслу речушки, служившей источником питьевой воды для первых римских колонистов и сточной канавой для средневековых каталонцев, — так что уже к 12 веку она заслужила наименование Дерьмянки (Cagallel). После бурных дождей Дерьмянка оживает и иногда даже поднимается в водосточных решетках нижней Рамблы. Летом речушка пересыхала, и с незапамятных дней русло ее использовалось для вечерних гуляний – как и все русла всех подобных ручьев во всех деревнях приморской – 28 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Каталонии. В этом и до сих пор основная суть Рамблы, только теперь гуляния растягиваются почти на круглые сутки, а к фланирующим горожанам присоединяются орды туристов, уличные музыканты, карманники, наперсточники, полицейские, проститутки, замирающие живыми статуями ряженые и вообще все, кто только способен еще больше оживить самый занятый променад планеты. http://goo.gl/maps/MFGq9 . A – Начало Рамблы рядом с Площадью Портал де ла Пау, B - Дворец Mapч, Церковь и Центр Искусств Св.Моники, C - Театральная площадь и театр «Принсипал», D - Дворец Гуеля (работа Гауди), E - Королевская площадь, F - Большой театр Лицеу, G - Рынок Бокерия, H – Музей Эротики, I - Дворец Вице-королевы, J - Библиотека Каталонии (Госпиталь Св.Креста), K - Церковь Вифлеемской Богоматери и напротив - Дворец Моха, L - Церковь Св.Анны, M – Конец Рамблы у площади Каталонии. http://www.amigo-s.ru/content/spain/barcelona/larambla_bulvar_map.jpg – 29 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Вот настоящая душа города! Сомерсет Моэм назвал бульвар «самой красивой улицей мира». Это цепь семи бульваров, различающихся названиями и характерными особенностями. Прогуливаясь по Рамбле, можно повстречаться с актерами и музыкантами, насладиться уличными концертами и смешными театральными сценками. Естественно, именно здесь можно купить разнообразные сувениры и другие интересные вещи, которые продаются в лавках и палатках. И тут же можно лишиться кошелька и прочих ценных вещей, ведь Рамбла – излюбленное место карманных воришек! Объекты на карте официального туристического буклета города Барселоны: 43 - Рамбла де Каналетес, 44 - Церковь Св.Анны, 45 - Дворец Моха, 46 - Церковь Вифлеемской Богоматери, 47 - Библиотека Каталонии (Госпиталь Св.Креста), 48 - Дворец Вице-королевы, 49 - Рынок Бокерия, 50 - Большой театр Лицеу, 51 - Дворец Гуеля, 52 - Королевская площадь, 53 - Театр «Принсипал», 54 - Приходская церковь Св.Моники, 55 - Центр Искусств Св.Моники, 56 - Дворец Mapч. !!!! Большое количество людей сюда привлекает карманников, поэтому внимательно следите за своими вещами !!!! Рамбла начинается на площади Портал де ла Пау (Portal de la Pau). карта на странице 29 – 30 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Студия художника Кимета Сабате (Quimet Sabaté) http://www.quimet-sabate.com/ Plaze del Portal de la Pau, 4 Principal 1a, 08002, +34676054932, [email protected] Многе работы Сабатэ посвятил своему другу Сальвадору Дали. Много работ эротического характера. Полотна представлены для осмотра и преобретения. Вход свободный. Кимет Сабатэ родился в посёлке Мора Нова (окрестности Тарагоны) в 1936 г. Первая персональная выставка успешно прошла в Мароко в 1960 г., где он в то время 2 года учился. Позже мексиканский бизнесмен Ранж Орчардс помог завоевать американский рынок – работы Сабатэ покупали в Нью-Йорке, Торонто и Чикаго. На данный момент признан на международном уровне и продолжает участвовать в ведущих мировых выставках. >>>> Студия художника Кимета Сабате <<<< Ближе к морю бульвар называется Рамбла св.Моники (Rambla de Santa Mònica) - широкий, без деревьев, проспект. Справа Дворец Mapч (Palau Marc, Rambla 8) – здание в духе строгого классицизма 18 в. Во дворце Отдел по Культуре Правительства Каталонии и выставочный центр. карта на странице 29 По воскресным дням здесь открыт рынок изделий народных ремесел. Напротив (слева): в здании 17 в. Приходская церковь Св.Моники с бедным внешним убранством, но с впечатляющей крытой галереей в стиле барокко, а также Центр Искусств Св.Моники (Centro de Arte Santa Mónica) (55), выставочный зал для художественных и культурных экспозиций, находящийся в ведении Правительства Каталонии. – 31 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Музей восковых фигур (Museu de Cera) http://www.museocerabcn.com/ Ptge. Banca, 7. +34933172649, [email protected] 2015 летом: 10-22, зимой: I-V: 10-13.30 & 16-19.30. VI, VII: 11-14 & 16.30-20.30 индивидуально: группа 10 и более чел.: группа 20 и более чел.: детям 5-11 (EUR) 9,8,7,- (EUR) пенсион. полный (EUR) (EUR) 15,12,10,- 9,8,7,- 15,12,10,- студ. Аудиогид – 3,50 евро. Экскурсовод для группы – 40 евро. Как и во всех музеях, тут есть восковые фигуры знаменитых людей из мира кино, музыки, искусства, фэнтези, значимых исторических личностей, людей культуры… Любителям фламенко – традиционного испанского танца – можно сфотографироваться рядом с восковыми фигурами традиционных испанских музыкантов, певцов, художников и скульпторов. http://www.tourister.ru/world/europe/spain/city/barcelona/museum/56 Музей открыт в 1973 году. Вдохновителем и участником его создания стал Энрике Аларкон, известный кинорежиссёр. Городские власти выделили для модного музея очаровательный дом постройки 19 века. Ранее его занимал Банк Барселоны. Всего в музее выставлено 360 фигур. Среди них есть изображения реальных людей и вымышленных персонажей из мира литературы и кино. Первая фигура, которую посетители видят, при входе в музей, является изображение Папы Иоанна Павла II. Далее расположены фигуры политиков и исторических персонажей: Франко, Гитлер, Муссолини, Фидель Кастро, Мао Цзе Дун, Фредерик Шопен и так далее. Известнее деятели музыкального мира здесь представлены портретами Ричарда Вагнера и Людвига Ван Бетховена, Пласидо Доминго и Марии Каллас. Удостоились украшать галерею знаменитостей величайшие художники и писатели: Пабло Пикассо и Сальвадор Дали, Уильям Шекспир и Мигель Сервантес. На втором этаже музея собраны фигуры звезд кино и спорта. В галерею вымышленных персонажей посетители попадают на специальном лифте. Эта часть экспозиции называется «Фантастическое путешествие». Здесь устроен отсек «Наутилуса», из иллюминатора которого можно увидеть реконструкцию морского дна с его обитателями, в том числе такими, как сирены и русалки. Прямо из корабля капитана Немо – 32 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА можно попасть на пиратскую шхуну, потом — на звездный шаттл. Заканчивается увлекательное путешествие неожиданно — камерой пыток. Есть в музее и сборище самых известных извергов и убийц, как реальных, так и вымышленных. Франкенштейн — самый безобидный из них. Восковые фигуры Барселонского музея изготовлены по всем правилам этого весьма серьезного искусства. Они выполнены в натуральную величину, с настоящими человеческими волосами. Одежда их — тоже настоящая и соответствует моде того времени, в котором жили оригиналы этих фигур. Над созданием изображений, чтобы они имели максимальное сходство, трудилось большое количество специалистов. Среди них не последнее место занимают исследователи, изучившие большое количество документальных источников, разыскавшие прижизненные изображения персоналий музея. Это историки, искусствоведы, мастера компьютерного моделирования, антропологи. А вот непосредственно над воплощением образов трудились уже скульпторы, парикмахеры и визажисты, а так же мастера по интерьерам, дизайнеры одежды и многие другие. Именно поэтому восковые фигуры Барселонского музея так удивительно реальны. Проспект Времени (Passatge del temps) Там бегают сделанные из метала увеличенные насекомые (у них есть ключик, как в заводной игрушке). Особенно смешные сороконожки, у которых зеленые ботинки))). Там же - головоломки, причудливые формы, комната эскпериментов и мир древнего искусства оригами, правда, в веселой и цветной форме. Изображение: http://barcelonda.com/museo-de-cera-de-barcelona/ >>>> Музей восковых фигур <<<< Рамбла Капуцинов (Rambla dels Caputxins). Театральная площадь и театр «Принсипал» карта на странице 29 Составляет следующий отрезок бульваров. Площадь обязана своим названием первому театру в Барселоне, который был здесь построен в 16 в. - Театр «Принсипал» (Teatro Principal) (53), восстановленное здание в стиле барокко. На площади памятник драматургу и поэту Фредерику Саперу, основателю современного каталонского театра. >>>> Театральная площадь <<<< – 33 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Дворец Гуеля (Palau Güell) карта на странице 29 http://palauguell.cat/ Carrer Nou de la Rambla, 3-5, 08001 http://gaudi-barselona.ru/buildings/guelpalace/ +34 934725775, [email protected] 2015 детям 10-17 студ. пенсион. полный (EUR) (EUR) (EUR) (EUR) 5,- 8,- 8,- 12,- ноябрь-март: I-VII: 10-16.30 (17.30) апрель-октябрь: I-VII: 10-19 (20) Одна из первых серьёзных работ Гауди по заказу Гуэля. Строительство дворца принесло известность архитектору. Этот жилой дом построен 18851890 г на сравнительно небольшом участке земли (18x22м). Гауди сумел построить здание с очень сложным внутренним объёмом. Салон второго этажа был выполнен в виде внутреннего дворика с куполом. Фасад из белого камня украшен красивым эркером. Здание украшено многочисленными коваными элементами. http://www.civicartsproject.com/2012/11/04/palau-guell-barcelona/ В проекте дворца впервые нашли отражение соединение декоративных и структурных элементов, ставшее впоследствии характерной чертой творчества Гауди. Он по-разному использовал в декоративном оформлении стальные несущие конструкции. Во дворце он спроектировал плоские византийские своды. На фасаде здания выделяются две пары больших ворот с параболическими входными арками, через которые конные экипажи и повозки могли следовать непосредственно в нижние конюшни и погреба, в то время как гости могли подниматься по лестницам на верхние этажи. В этом творении Гауди отчётливо прослеживается стремление архитектора отказаться от эклектического стиля в поисках новых форм. Если фасад ещё в некоторой степени напоминает венецианские палаццо, то внутренние интерьеры дворца открывают богатую обстановку, сочетающую в себе – 34 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА произведения декоративно-прикладного искусства, интарсии и мебель, изготовленную по специальному заказу для дворца. Отличается своеобразием и оформление стен и сводов. Дымоходы на крыше выполнены в форме различных фигур и напоминают о парке Гуэля. В 1984 г. включен в список объектов мирового наследия ЮНЕСКО. В том же году к мировому наследию ЮНЕСКО были отнесены следующие творения Гауди: Собор Святого Семейства (фасад Рождества и крипта), дом Висенс, Парк Гуэля, дом Батльо («Дом костей») и дом Мила («Каменоломня»). Гауди и Гуэль http://barcelona-voyage.com/gaudi_i_guely.html Отец Антони Гауди был потомственным кузнецом. Отец Эузеби Гуэля сколотил состояние на торговле рабами и стал одним из богатейших людей Барселоны. Антони Гауди (на иллюстрации слева) боялся женщин и, скорее всего, так и умер девственником. Эузеби Гуэль (на иллюстрации справа) женщин не боялся и сразу женился на наследнице другого богатейшего человека Барселоны, маркиза Комильяса. Антони Гауди верил, что искусство способно направить на верный путь погрязшее в грехах общество. Эузеби Гуэль верил, что погрязшее в грехах общество на верный путь нужно направлять благотворительностью. В 1878 году Гауди (26 лет) сделал резную витрину для перчаток, выставленную в испанском павильоне на Всемирной выставке в Париже. Бывший в Париже проездом промышленник Гуэль (31 год) увидел витрину и, вернувшись в Барселону, разыскал мастера. Это стало началом прекрасной дружбы. Отныне имена Гауди и Гуэля будут связаны неразрывно. Помимо дворца Гуэль Гауди построил для промышленника Павильоны Гуэль, парк Гуэль и крипту в загородной Колонии Гуэль. Патронаж Гуэля над Гауди заключался еще и в том, что он ввел архитектора в самые денежные круги города, так что в заказах тот недостатка не испытывал; для друзей и родственников Гуэля Гауди построил дом Батльо и дом Висенс. Эузеби Гуэль умер в собственной постели в 1918 году; его похороны пышностью превзошли все ранее виденное. Лишившись последнего собеседника, который бы его понимал, Гауди заперся на стройплощадке Саграда-Фамилии. Восемь лет спустя нищий архитектор попал под трамвай, и на похороны его явилось даже больше народу, чем на похороны Гуэля. В 1990-х документы на беатификацию Гауди были переданы в Ватикан. Вероятно, очень скоро папа провозгласит архитектора блаженным Антонием Гауди Барселонским. Эузеби Гуэль еще в 1908 году был возведен в графское достоинство, но достоверных известий о его будущей канонизации пока не поступало. Переработано 14.04.2014. >>>> Дворец Гуеля <<<< – 35 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Слева Отель Ориенте, который занимает здание бывшего Колледжа Святого Бонавентуры (17 век); Архитектурный ансамбль монастыря с его крытой галереей. Королевская площадь (Plaça Reial) карта на странице 29 Построенная в середине 19 в. прямоугольная площадь с колоннадой окружена зданиями с простой архитектурой. Эта площадь является образцом испанского романтизма. В середине площади находится фонтан «Три грации». Площадь украшена фонарями – первой работой Гауди в Барселоне (1879). Общий проект площади был выполнен архитектором Франсеск-Даниэль Молина. На площадь выходят магазинчики, самый необычный из них – Королевский Гербарий (Эрболари дел Рей), лавка трав и растений, сохраняющая характер эпохи романтизма, украшенная неоготическими витринами. По воскресеньям на площади разворачивают свой рынок филателисты и нумизматы. >>>> Королевская площадь <<<< Дом Бруно Квадрас (Casa Bruno Quadras) Усаженный огромными платанами отрезок бульвара между ул. Успитал и ул. Карме известен как Рамбла цветов (Rambla de les Flors), так как вдоль него расположены цветочные киоски. Ранее назывался Рамбла св. Иосифа (Rambla de Sant Josep). Большой оперный театр Лисеу (Gran Teatre del Liceu) карта на странице 29 http://www.liceubarcelona.cat/ Прост снаружи и изыскан внутри. Главный театр Барселоны и один из самых больших и роскошных залов в мире. Театр многие десятилетия был центром оперной культуры не только Барселоны, но и всей Испании. Официальное название Филармонический драматический лицей Барселоны Ее Величества королевы Исабеллы. Является крупнейшим оперным театром Испании и вторым по величине после театра Ла Скала в Милане традиционным театром Европы. Построен 1845-1847 гг. Необыкновенной красоты театр был выстроен в стиле барокко, от его интерьеров создавалось ощущение некой симфонии шелковой, узорчатой ткани и золота. – 36 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Но, конечно же, главным богатством театра были великие артисты, блиставшие на его подмостках. Среди них и Федор Шаляпин, и Максим Михайлов, неоднократно выступавшие на сцене Лисео. Здесь начинали свою карьеру М.Кабалье и Х.Каррерас. Здесь анархисты в начале 20 в. метали бомбы в публику. 31 января 1994 г. внезапно вспыхнувший пожар практически полностью уничтожил внутренние помещения театра. К счастью, огонь не повредил внешней отделки здания, отличающегося изящной архитектурой. Сразу же после пожара администрация театра заявила журналистам, что он "сохранит свой первоначальный вид и останется на том же месте, где и был. Гран Театро дель Лисео действительно остался на той же Рамблас и на том же месте, что и 153 года назад. Что же касается "первоначального вида", то сохранить его не удалось. Впрочем, реставраторы и строители не ставили перед собой такой цели, так как театральная технология шагнула далеко вперед. В восстановлении Лисео принимала участие едва ли не вся страна. Многие прославленные артисты, а в их числе Пласидо Доминго, Монтсеррат Кабалье, Хосе Каррерас, покойный Альфредо Краус, давали специальные концерты, поступления от которых шли в специально созданный фонд. Опера "Турандот" Пуччини, которой возрожденный театр открыл свой сезон, была заявлена и в то злополучное 31 января 1994 г., когда спектакль не состоялся. >>>> Большой театр Лицеу <<<< Любители кулинарного искусства встречаются на площади Бокерии (Pla de la Boqueria). Ее мостовая вымощена цветными камнями по проекту Жуана Миро в 1970. Рынок Бокерия (Mercat de la Boqueria / Mercat de Sant Josep) http://www.boqueria.com/ (cat, es, en, fr) La Rambla, 101, (Metro 'Liceu’) I-VI: 8.00-20.30, +3493 318 25 84 карта на странице 29 Рынок Бокерия, он же Сан-Жузеп, — чрево Барселоны — не самый дешевый в городе (для этого есть поблизости рынок Сан-Антони, «Бокерия для бедных»). Зато точно самый красивый, и все продукты здесь — лучшие в Барселоне, особенно рыба и морские гады, которых начинают подвозить с 6 вечера из порта Розас. Тетки, заправляющие рыбой и гадами в центре рынка, — королевы Бокерии; как лучше приготовить этот кусок этой рыбы, у кого сегодня можно взять к нему лучших овощей на гарнир, а у кого вина — по этим вопросам обращайтесь к ним (только для начала надо понимать по-испански и понравиться теткам). Разумеется, на рынке полно мест, где можно вкусно поесть, — как правило, стоя. Главные заведения — бары Pinotxo (справа перед входом), Kiosko Universal (у места №699) и ресторан Gardunya (в дальнем от входа углу справа). – 37 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Рынок известен так же как Рынок Св.Йозефа (Mercat de Sant Josep) – самый известный и богатый рынок Барселоны, обладающий самым большим ассортиментом продуктов в городе. Первые упоминания о нем датированы 1237 г. У ворот и городской стены старого города (сейчас Plaza de la Boqueria) образовался продуктовый рынок, на котором торговали крестьяне соседних ферм и городов (Corts, Sarriá). До 1794 г. рынок носил название «Mercado de la Paja». Он многократно реорганизовывался и перемещался в пределах бульваров Rambles и только 1840 г., в день Св.Иосифа, был заложен первый камень в нынешнее здание рынка. В 1914 г. возведена металлическая крыша, значительно улучшена эстетика и декоративная отделка, а также санитарный уровень помещений. В настоящее время, благодаря своему месторасположению, архитектуре и конечно продавцам (большинство из них работают здесь в 3-м – 4-м поколении), рынок выполняет не только свою прямую функцию, но и является интереснейшей достопримечательностью города, имеющей свою специфическую атмосферу. Огромный ассортимент овощей, фруктов со всех континентов, мяса, птицы, колбас, хамона, копченостей, сыров, вина, живой и соленой рыбы, морепродуктов, хлеба, сладостей, солений. Здесь находятся одни из лучших ресторанов и баров Барселоны. >>>> Рынок Бокерея <<<< Напротив рынка: Музей эротики (Museu de l'Eròtica) карта на странице 29 http://www.erotica-museum.com/ La Rambla 96, +34933189865 2015 I-VII: 10-24 детям студ. пенсион. полный (EUR) (EUR) (EUR) (EUR) 8,- 8,- 8,- 9,- Один из самых посещаемых музеев Барселоны открыт в 1997 г. В нём выставлено более 800 экспонатов, среди которых очень ценные археологические находки и произведения искусства знаменитейших мастеров. Исторические вещи позволяют проследить эротические мотивы в культуре разных народов планеты. Есть раздел, посвящённый Камасутре, африканское искусство девятнадцатых и двадцатых веков, европейские иллюстра- – 38 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА ции восемнадцатого века, японская графика, современное искусство и фотографии начала двадцатых веков. Среди полотен великих мастеров выставлены эротические творения Пикассо и Миро. Есть работы наших современников, среди которых основное место занимают фотографии. >>>> Музей эротики <<<< Отрезок бульвара между ул. Св.Анны (Carrer de Santa Anna) и ул. Портаферрисса (Carrer de la Portaferrissa) носит название Рамбла Учёбы (Rambla dels Estudis), так как здесь в средние века находился Университет (Эстуди Генерал), закрытого королём Филиппом V и переведённого в город Сервера. Ближе к улице Портаферрисса расположен птичий рынок. Дворец Моха (Palau Moja) http://www.en.mhcat.cat/monuments/palau_moja Carrer de la Portaferrissa, 1 http://www.deisidro.com/isidro/palau_moja/palau.htm 08002 (Ramblas 118) +34 933162740, [email protected] Виднейший образец классицистического особняка, из тех, какими обзаводились барселонские магнаты, обогатившиеся в американских колониях в конце 18 века. Прекрасные внутренние холлы и великолепная настенная живопись, дворец используется для экспозиций и выставок. >>>> Дворец Моха <<<< Напротив дворца: Церковь Вифлеемской Богоматери (Església de la Mare de Déu de Betlem) http://barcelona-pro.com/progulki-po-barcelone/cerkov-bogomateri-vifleemskoj.html Отличается особой суровой красотой. Церковь была спроектирована архитектором Жосепом Жули, строительство началось в 1681 году на месте старой разрушенной церкви, окончательно строительство завершилось в 1732 году. Церковь украшают скульптуры, выполненные Франческом Сантакрус-и-Артигес и его учеником Андреу Сала. Первоначально являлась – 39 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА собственностью ордена иезуитов. Но в 1767 году, после окончательного изгнания иезуитского ордена с территории Испании, храм был передан другим конфессиям. http://vafio.livejournal.com/6922.html Церковь имеет один неф, расположенный параллельно Рамбле. На главном фасаде, который выходит на улицу дель Карме, дверь обрамлена витыми колоннами со скульптурами святых иезуитов Игнатий Лойола, Франциск Борджиа, Андреу Сале. На входной двери есть прекрасный барельеф ‘Рождество’, представляющий рождение Иисуса, в виде яслей, тоже работа архитектора Франсеск Сантакрус-и-Артигес и дата освящения церкви. На дальней левой части фасада на углу улицы Щукла (Xuclà) есть форникула (fornícula) с изображением СанФранциско-Хавьер, он также иезуит, и так же работы Франсеск Сантакруси-Артигес. На лицевой стороне лицом к Рамбла, имеет так называаемый инкохинадо (encojinado), который простирается до нижней части главного фасада, с двумя дверями. Ближайшая основная дверь венчает Младенца Иисуса, Франсеск Сантакрус, а другая современная копия выше, построен в 1906 г под руководством Энрик Санье и украшены изображением ребенка Сан Хуан Баутиста. До 1936 года эта церковь была самой роскошной по внутреннему убранству во всей Барселоне, однако в гражданскую войну 1936 года во время церковных погромов, ее сожгли, уничтожив тем самым великолепие скульптур из разноцветного мрамора, золоченые статуи и старинные фрески. >>>> Церковь Вифлеемской Богоматери <<<< Театр «Полиорама» (Teatro ‘Poliorama’) http://www.teatrepoliorama.com/ +34 933 17 75 99 За углом с улицей Бонсуксес (Bonsucces), что отходит к барселонскому музею современного искусства macba, стоит театр Poliorama, оборону которого во время уличных боев между республиканскими властями и анархистами в 1937 году симулировал Джордж Оруэлл. >>>> Театр «Полиорама» <<<< – 40 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Дворец Вице-королевы (Palau de la Virreina) Rambla 99 карта на странице 29 Владелец дома Маркиз Мануэль де Амат, за верную службу Филиппу V в 1761 г. был назначен вице-королем Перу. Повелитель богатейших серебряных рудников в мире не замедлил набить себе карманы и в 1772-1778 г построил на Рамбле огромнейший дворец. В его планы входило возведение богатого дома для себя и жены, но бедняга умер ещё до окончания строительства. Его вдова Мария Франциска Фивальер-и-Блю жила в этом здании довольно длительное время, и поэтому дворец стали называть ‘Дворцом Вице-королевы’. Снаружи заметно влияние Франции (как и на всю каталонскую архитектуру в этот временной период). Роскошь барокко с элементами классицизма находятся в полной гармонии. Фасад в стиле классицизма делает здание монументальным. Стиль французского рококо делает интерьер ещё более роскошным. Внутренней великолепной отделке дворца добавляет изящности красиво и необычно отделанный дворик. Теперь здесь городской культурный центр, это постоянное место проведения выставок современных скульпторов и художников Каталонии. На первом этаже экспозиция Музея декоративного искусства. редактировано 29.03.2015. >>>> Дворец Вице-королевы <<<< Свернув на улицу Карме, можно пройти к Библиотеке карта на странице 29 Библиотека Каталонии (Biblioteca de Catalunya) (бывший Госпиталь Св.Креста) http://www.bnc.cat/ Находится в готическом здании 15-16 вв. – бывшем Госпитале Св.Креста (Hospital de la Santa Creu) – с изящными стрельчатыми сводами, впечатляющей крытой галереей и красивым внутренним двориком в тосканском стиле. Библиотека расположена на площади 8 820 м2. Её фонды насчитывают ~3 млн экземпляров книг и других материалов. С 2000 г. начата оцифровка фондов. Национальный библиографический центр ответственен за сбор, сохранение и популяризацию каталонского культурного наследия: государственной библиографии региона каталонской экстериорики. В 1907 г. Анрик Прат-да-ла-Риба Сарра основал Институт каталонских исследований, при котором была открыта библиотека. В отличие от других – 41 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА национальных библиотек Европы, которые продолжали традиции королевских библиотек, Библиотека Каталонии была создана «с нуля», главным образом благодаря поддержке национальной каталонской буржуазии. В 1981 г. библиотека получила статус национальной. В 1994 г. были сформированы 4 больших отдела библиотеки: библиографический, графики, фонотеки и гемеротека (собрание периодических изданий). Через двор, в углу которого недавно наконец-таки открылось летнее кафе, весь комплекс можно пройти насквозь и выйти к той единственной его части, куда можно попасть без читательского или студенческого билета (со стороны улицы Карме, Carme); наградой тому, кто с важным видом прошмыгнет мимо скучающего охранника, станет изящное двухэтажное патио с изразцами и апельсиновыми деревьями. Если очень повезет, можно будет попасть и в барочную аудиторию Медицинской академии с красным бархатным амфитеатром вокруг мраморного прозекторского стола. >>>> Библиотека Каталонии <<<< карта на странице 29 Рамбла де Каналетес (Rambla de les Canaletes) получила название по чугунному питьевому фонтанчику. По народному поверью, вода из фонтана помогает вновь вернуться в Барселону. Фонтан Каналетес (El font de les Canaletes) Чугунный питьевой фонтанчик торчит из фонарного столба с края рамблы недалеко от площади Каталонии. Типовая модель, растиражированная по всему городу, однако только испивший из этого экземпляра обречен возвращаться в Барселону снова и снова. Источник также популярен как место встречи и пункт триумфальных сборов болельщиков «Барсы» вечером после победы. Скопление футбольных фанатов приходилось терпеть даже франкистам – фонтан Каналетас стал во время диктатуры эдаким барселонским эквивалентом Уголка ораторов в Гайд-парке. >>>> Фонтан Каналетес <<<< Справа по улице Св.Анны можно выйти на площадь того же имени, где расположена небольшая Церковь Св.Анны (Església Santa Ana) (44) - великолепное творение в романском стиле 12 в. Заканчивается Рамбла у площади Каталонии (Plaça Catalunya). >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> БУЛЬВАР ЛА РАМБЛА <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< – 42 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА http://barcelona-voyage.com/barriocino_i_verhnij_ravaly.html Рамбла, служащая одной из границ Готического квартала, отделяет его от района красных фонарей и трущоб, Баррио-Чино (Barrio Chino), дословно — Китайского квартала. Однако выходцев из Поднебесной здесь не больше, чем в московском Китай-городе: названием своим барселонское дно обязано одному журналисту, посмотревшему в 1920-е годы фильм про Чайнатаун Сан-Франциско и использовавшему испанскую кальку этого слова в своих обличительных писаниях. Земля за Рамблой издавна использовалась для занимающих много места зданий — здесь стоит средневековая больница, здесь было множество монастырей, а после их конфискации государством в XIX веке на месте монастырей появились фабрики и антисанитарное жилье для рабочих. В 1920-1930-е годы Чино превратился в легендарное место, привлекавшее отребье со всей Европы. С распространением героина в 1970-е годы колорит квартала принял более угрожающие оттенки, и городские власти всерьез взялись искоренять порок. Сейчас от того легендарного Баррио-Чино мало что осталось. Снесен любимый бордель Пикассо La Suerte Loca (Estel, 2), снесено кабаре La Criolla, в котором наряженный девочкой Жене отдавался английским матросам (Cid, 10), сносятся целые кварталы, а на их месте строятся новые жилые дома или прокладываются проспекты да бульвары. Проституток худо-бедно загнали в несколько менее заметных переулков вроде Сан-Рамон (Sant Ramon) или Рубадо (Robador), где они подпирают двери баров Kentucky, Oregon и т.п. — в честь американских военных кораблей, заходивших в барселонский порт в 1950-1970-е годы. Последний реликт того, старого, Чино — кабаре Cangrejo Loco с его шоу каких-то совершенно сказочных трансвеститов, большинство же выживших заведений — вроде Bar London (Nou de la Rambla, 34) и особенно Marsella — сменило профиль и теперь оккупировано иностранной молодежью. Большинство обитателей квартала ныне составляют эмигранты из Пакистана, Пенджаба или с Филиппин, которых городские власти пытаются приучить к благам цивилизованной каталонской жизни, для чего даже снесли несколько кварталов и проложили на их месте рамблу Раваль (rambla del Raval). Открывшаяся в конце 2000 года рамбла поначалу производила довольно жалкое впечатление: высаженные пальмы не прижились и уже, казалось, погибли, зато пакистанцы с большим энтузиазмом восприняли идею сидеть целый день на корточках на газоне и меланхолично сплевывать друг другу под ноги. Теперь же это вполне себе живое место, летом обрастающее террасами кафе и ресторанов. Забредете сюда — найдите смешного бронзового кота-бегемота скульптора Ботеро, которого перенесли от Королевских верфей. В общем и целом новый Чино — далеко на такое опасное место, но бесцельно шляться по темным переулкам квартала после заката в одиночку, пожалуй, все же не лучшая идея. – 43 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Помимо проституток и веселых баров в Баррио-Чино есть и более традиционные достопримечательности. Главная из них стоит на самом дальнем от Рамблы краю квартала, на углу с проспектом Параллель (Paral.lel) — Монастырская церковь Сан-Пау-дел-Камп (Esglеsia de Sant Pau del Camp) пн, ср-вс 11.30-13.00, 18.00-19.30, вт 11.30-12.30 пн-вс 13.00-16.00, 20.30-0.00 Лучший в городе образец романской архитектуры. Крохотное строение с грубыми толстыми стенами и приземистой башней выглядит сельской церковью — каковой и является: Святой Павел в Полях был поставлен в 12 веке далеко за тогдашними пределами города. Над порталом можно видеть рельефы с символами евангелистов и указующей десницей. К очень простой церкви примыкает изящный клуатр — микроскопический садик, обнесенный галереей с редкими трехлопастными арками и резными капителями. >>>> Монастырская церковь Сан-Пау-дел-Камп <<<< А под №9 по улице Сан-Пау, что ведет от монастыря к Рамбле, обнаруживается запущенная гостиница Espana, одна из важнейших работ Думенека-и-Мунтане. Самая интересная часть здания — ресторан, отобедать в котором могут не только постояльцы. Наименее каталонский квартал в центре Барселоны, Баррио-Чино традиционно относят к обширному району, известному под общим именем Раваль (Raval). Граница Чино проходит по улице Оспиталь (Hospital), а за ней лежит Верхний Раваль, тоже место довольно затрапезное, но все же более благополучное, более каталонское и без такой ярко выраженной экзотики. Улица-граница названа по готическому комплексу больницы Святого Креста (Antic Hospital de la Santa Creu; №56), целого квартала вокруг просторного патио с ренессансным крестом в центре. У подножия креста обычно прогуливают занятия студенты расположенной здесь же именитой художественной школы Escola Massana, будущие великие дизайнеры и законодатели мод. Лавочки вокруг креста отведены для бомжей и читателей Библиотеки Каталонии (Biblioteca de Catalunya), въехавшей в средневековые больничные палаты. Двигаясь отсюда на север, вы постепенно приближаетесь к новому эпицентру Верхнего Раваля – 44 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Музей современного искусства (MACBA) (Museu d'Art Contemporani de Barcelona) http://www.macba.cat/ 2015 детям студ. пенсион. полный (EUR) (EUR) (EUR) (EUR) I, III-V: 11-19.30 (18), VI: 10-21, VII: 10-15 10,- Огромное ослепительно-белое невесомое здание, построенное по проекту архитектора Ричарда Мейера, открылось 28 ноября 1995 года. В коллекции музея преимущественно произведения искусства второй половины 20 века, а также работы современных художников. Экспозиция музея меняется каждые три-четыре месяца. MACBA и выставочный зал Барселонского центра современной культуры (CCCB) при нем были призваны радикально оживить старый рабочий квартал в двух шагах от Рамблы. >>>> Музей современного искусства <<<< Поначалу проект казался слишком амбициозным — быстрее, чем молодые художники и дизайнеры, достоинства площади с рампами перед MACBA и окрестных заборов оценили скейтбордисты (некоторые даже специально приезжают сюда кататься с юга Франции) и граффитчики. Однако художники и дизайнеры, оставив саму площадь неприятелю, сначала заняли стратегический плацдарм на самом ее краю под вывеской FAD (внутри есть кафе с симпатичной публикой), а потом потихоньку оккупировали окрестные улицы: Элизабетс (Elisabets), Доктор-Доу (Doctor Dou) и т.д. Сейчас район между MACBA и задами Бокерии не испытывает недостатка в бутиках с нарядами местных Самоделкиных вроде Gim?nez & Zuazo (Elisabets, 20), художественными галереями, приторговывающими заодно альбомами по современной архитектуре, вроде Ras (Doctor Dou, 10) или новомодных ресторанов вроде Carmelitas с окнами в пол, из которых так интересно разглядывать шляющуюся по улицам художественную публику. FAD (www.fadweb.org) — авторитетная ассоциация испанских (в основном, каталонских) дизайнеров, ежегодно присуждающая престижную премию. >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> КИТАЙСКИЙ КВАРТАЛ <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< – 45 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА http://barcelona-voyage.com/centr_goticeskogo_kvartala.html Эта часть города, названная так из-за обилия памятников в готическом стиле, расположена в пределах защищенного крепостными стенами римского поселения. Квартал расположен между Кафедральным собором и Ратушей и частично окружен бастионами древнеримских стен. В начале 20 в., во времена диктатора Примо де Риверы архитекторы дали историческому центру Барселоны название Готического квартала (в 1925-1927 это название официально закрепилось), хотя готические здания сохранились и в других частях города. Однако именно здесь архитектурный ансамбль зданий представал в идеальной гармонии и заслуживал наибольшего внимания, в связи с чем в этом квартале был проведен целый ряд серьезных реставрационных работ. http://barcelona-voyage.com/ot_plosadi_katalonii_k_soboru_.html В ближайшей к площади Каталонии части Старого города занятного немного — разве что разрытый упавшей здесь в гражданскую бомбой кусок римского кладбища с несколькими надгробиями на площади Вила-де-Мадрид (plaсa de la Vila de Madrid) да крохотная церковь СантаАнна (Eglesia de Santa Anna) 13 века. Если окажетесь в этих местах воскресным утром, на службе в Святой Анне можно послушать григорианские хоры. – 46 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА От площади Каталонии можно выйти к собору по широкой пешеходной улице Пурталь-дел-Анжель (avinguda del Portal de l’Angel), забитой магазинами всякой недорогой одежды вроде Mango или Bershka. По дороге в узеньком переулке Монсьо (Carrer de Montsió) Дом с кафе «Четыре кота» (“Els Quatre Gats”) В 1896 году молодой Пуч-и-Кадафалк втиснул в узкий угол №3 первый свой доходный дом — ложноготическое здание с коваными решетками и замысловатыми скульптурными рельефами. Через год после завершения строительства некоронованный король барселонских модернистов художник Рамон Казас открыл на первом этаже дома на пару с кабатчиком Пере Ромеу кафе “Els Quatre Gats”. За несколько лет существования заведения здесь успели прописаться все важные и неважные личности тогдашней Барселоны, включая даже совсем еще молодого в ту пору Пикассо. В его артистической карьере «Четыре кота» вообще сыграли важную роль: дизайн меню для кафе в духе Тулуз-Лотрека стал первым его заказом, и здесь же в 1901 году прошла первая его выставка. Символом Els Quatre Gats была картина, изображавшая Казаса и Ромеу на велосипеде-тандеме. Несколько лет назад кафе-ресторан с таким же названием и вроде бы тем же интерьером открылся на этом самом месте, но картина на стене — копия, подлинник же можно видеть в Национальном музее каталонского искусства на Монжуике. >>>> Дом с кафе «Четыре кота» <<<< По Carrer dels Arcs выходим на Новая площадь (Plaça Nova) Самая старинная площадь Барселоны, с которой когда-то можно было попасть на территорию римского поселения “Барсино” и на которой в 13 в. находился самый процветающий рынок города, где продавались также и рабы. Здесь еще сохранились две цилиндрические римские башни, являвшиеся частью старинной городской стены, которая была единственной защитой города вплоть до 13 в. К этому периоду относится Епископский дворец (Палау Эпископаль), который находится справа от римских башен, создавая тем самым разительный контраст с современным зданием Коллегии Архитекторов, фриз наружного фасада которого выполнен Пикассо. >>>> Новая площадь <<<< – 47 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА По направлению к Кафедральному Собору есть другой остаток крепостной стены и часть акведука, по которому с гор Кольсерола поступала вода. По проспекту Катедраль (Catedral) мы попадаем на площадь де ла Сеу, где начинается лестница, ведущая к центральному входу в КАФЕДРАЛЬНЫЙ СОБОР БАРСЕЛОНЫ (S.E. Catedral Basílica) (1) http://www.catedralbcn.org/ http://www.hispana.ru/?page=object&infoID=12&objectID=145 (ru) Pla de la Seu 3 На возвышенности всегда находились религиозные здания – перед строительством собора здесь были сначала римский храм, затем мечеть. Кафедральный собор Св.Креста и Св.Евлалиии это яркий пример каталонской готической архитектуры. Его строительство началось в конце 13 в. под правлением Хайме II. Епископы того времени заказали широкий, одиночный неф, 28 боковых часовен и апсид с крытой галереей позади главного алтаря. Работа была полностью завершена в середине 15 в. (хотя западный фасад датируется 19 в). Неф, чистый и освещенный, украшен несколькими готическими деталями. Большая звонница собора в средневековом стиле и стиле ренессанса, главный алтарь, боковые капеллы, красиво украшенный скульптурами хор и готические арки, все это делает собор одним из наиболее впечатляющих соборов в Испании. Наиболее интересная капелла – это капелла Св.Бенет позади алтаря с его величественной интерпретацией распятия 15 в. Во внутреннем дворике крытая аркада, которая приводит в восторг большинство посетителей. Состоящая из сводчатых галерей, она заполнена мушмулой, апельсиновыми и пальмовыми деревьями и мшистым центральным водоемом и фонтаном и является домом для стаи белых гусей. Белизна этих птиц символизирует чистоту Св.Евлалии – покровительницы Барселоны. Евлалии было всего 13 лет, когда она погибла от рук язычников, потому и гусей тут ровно 13. На северной стороне в капелле находится музей, в котором хранится шедевр Бартоломе Вермехо 15 в La Pietat. Другая достопримечательность собора – это алебастровый саркофаг Св.Евлалии. >>>> КАФЕДРАЛЬНЫЙ СОБОР <<<< Каждое воскресенье рядом с собором разворачивается шумное и веселое танцевальное действо. Рядом три средневековых дворца: Каса делс Канонжес (2), дворец Дега с реставрированным фасадом эпохи Возрождения, и Дом Архидьякона (Casa de L'Ardiaca) (3), наиболее интересный из трех, в чьей архитектуре доминирует пламенеющая готика. – 48 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА В Епископском дворце находится романская галерея с арками. Следует также отметить часовню св. Маркуса в квартале св.Петра. Музей Сальвадора Дали Carrer dels Arcs 5, I-VII: 10-22 Небольшая постоянная экспозиция работ Сальвадора Дали, собранная из частных коллекций, состоит в основном из малоизвестных скульптур, эскизов и фотографий художника. В последние годы она являлась предметом судебных споров о нарушении авторских прав, начатых фондом «Гала-Сальвадор Дали». Кроме известных скульптур и картин, в музее Сальвадора Дали в Барселоне выставлены личные фотографии художника. Располагается выставка на первом этаже здания Королевского художественного кружка Барселоны (кат. Reial Cercle Artístic de Barcelona, www.reialcercleartistic.cat). Он был основан в 1881 году несколькими местными художниками, среди которых были Модест Урхель, Хоакин Мир Тринксет и Рамон Касас, и занимается вопросами развития искусства. В зданиях кружка, Palacio Pignatelli и Casa Bassols, приобретенных в 1959 году, проводятся выставки местных и зарубежных художников, конференции, кинопоказы и концерты. >>>> Музей Дали <<<< Вернувшись на проспект Катедраль, мы сворачиваем на улицу Тапинерия, со значительным фрагментом римской стены, чтобы попасть на Площадь де Рамон Беренгер ель Гран (Plaça de Ramon Berenger el Gran) (4), самое впечатляющее место древней Барселоны, где сохранились остатки римской крепостной стены и полуразрушенные укрепления Большого королевского дворца. Площадь дель Реи (Placa del Rei) – наиболее престижный район древней Барселоны. На площади конный памятник Рамону Беренгеру Ш. Большой королевский дворец (Palau Reial Mayor) (5) Построен в романском стиле с добавлением готики в 11-14 в. Особо выделяется парадный (тронный) зал, носящий название Сало дел Тинель – огромное помещение, перекрытое шестью полукруглыми арками. Готическая Часовня Св.Агаты (6) (14 в.), хранит один из самых замечательных образцов каталонской готической алтарной живописи – «Образ Конестабля». 40-метровая башня-колокольня. >>>> Большой королевский дворец <<<< – 49 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА На площадь выходит также фасад здания Музей Истории города (El Museu d'Història de Barcelona - MUHBA) (7) http://museuhistoria.bcn.cat/ Plaсa del Rei, +34 933151111, Metro Jaume I [email protected] 2015 детям до 16 студ. пенсион. полный (EUR) (EUR) (EUR) (EUR) 0,- 5,- 5,- 7,- II-VI: 10-19, VII: 10-20 http://barcelona-voyage.com/muzej_istorii_goroda_Museu_dHi.html Почти ни одного экспоната под стеклом, что для исторического музея, согласитесь, редкость. Барселонский музей истории города — собрание древних пространств, а не предметов. Во-первых, самые большие подземные раскопки в Европе: расчищена значительная часть римской Барселоны, хотя справедливости ради надо заметить, что удовольствие от этого способен получить лишь человек, наделенный сильным воображением, — слишком много надо домысливать. Зато — во-вторых, в-третьих и в-четвертых — парадный зал Тинель (1359) Большого королевского дворца с фирменной каталонской системой сводов (арки-диафрагмы, опирающиеся на контрфорсы и поперечные арки); дворцовая капелла Святой Агаты с «Алтарем коннетабля Португальского» (1464-1466) работы великого Жауме Угета; и башня короля Мартина с коронным видом на Королевскую площадь. Словом, никакой не музей, а единственная возможность попасть внутрь Большого королевского дворца. >>>> Музей Истории города <<<< Далее маршрут идет по улице Парадис, в мостовой которой находится мельничный жернов, указывающий на вершину горы Монс Табер, как раз напротив здания, где расположен Экскурсионный Центр Каталонии, во дворе которого можно увидеть четыре коринфские колонны, принадлежавшие старому Храму Августа. Площадь св.Юрия (Plaça St. Jaume) (8-9) Здесь друг против друга находятся дворец Palau de la Generalitat (8) (готическое здание 15 века с главным фасадом эпохи Возрождения, со знаменитой внутренней лестницей, двориком Патио де лос Наранхос и часовней Sant Jordi) и здание Муниципалитета (9) 14 в. с известным залом Сало де Сент и готическим фасадом, выходящим на улицу Ciutat, и неоклассицистическим фасадом, выходящим на улицу St.Jaume. >>>> Площадь св.Юрия <<<< – 50 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Улицы Ciutat и Эркулес ведут нас на площадь Сан Жуст, одно из тех мест, где лучше всего сохранился дух древней Барселоны. Готический фонтан Palau de Moixo (10) (13 век) в переулке Бисбе Касадор (самый большой частный дворец средневековой Барселоны) Церковь Сантос Жуст и Пастор (11) – однонефное готическое здание с интересными многоцветными рельефами на ключевых камнях свода. По улицам Сан Жуст, Бельяфилья и делс Темпларис маршрут идет к улице Жегантс, где находится Дворец Сентельес (12) (16 век), в чьем облике доминирует готический стиль с оконными проемами в стиле пламенеющей готики на фасаде. Стоит обратить внимание на крытую лестницу с портиком также в готическом стиле во внутреннем дворике дворца. по улицам Сан Микел и Авиньо мы направляемся на улицы Баньс Ноус и ла Палья к границам древнего еврейского квартала, или Каль. http://barcelona-voyage.com/evrejskij_kvartal_i_cerkovy_sa.html Мешанина переулков между улицами Бизбе-Иррурита (Bisbe Irrurita), Каль (Call) и Баньс-Ноус (Banys Nous). После погрома 1391 года евреи начали потихоньку покидать Барселону, а после объединения Испании в 1492 году и вовсе были высланы из королевства. Их дома были разобраны и использованы для строительства новых, так что сейчас здесь проще обнаружить какую-нибудь римскую реликвию, торчащую из стены (вроде остатков рельефа в доме №16 по Баньс-Ноус или башни внутри сапожной лавки в №1 по улице Каль), чем иудейскую древность. Вообще же бывший еврейский квартал ныне известен как место повышенной концентрации антикварных лавок. В этом районе можно увидеть древние жилые постройки, красивую и уединенную площадь Сан Фелип Нери (13) и церковь Сан Север с ценнейшими алтарными украшениями в стиле барокко. Церковь Сан-Фелип-Нери (Esglesia de Sant Felip Neri) Изгибающаяся вокруг очень уютной одноименной площади, эта барочная церковь примыкает к дальней от Собора части Епископского дворца. Весь низ фасада испещрен выбоинами от авиабомбы, которая разорвалась – 51 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА посреди площади во время одного из налетов в 1937 году, убив два десятка детей. >>>> Церковь Сан-Фелип-Нери <<<< >>>> ДРЕВНИЙ ЕВРЕЙСКИЙ КВАРТАЛ КАЛЬ <<<< От улицы Banyas Nous по улице Ave Maria путешественник попадает к площадям Сан Жузеп Уриол и дел Пи (14), которые отличает красота и гармоничность. Базилика Санта-Мария-дель-Пи (Basílica de Santa Maria del Pi) http://basilicadelpi.com/ Plaça del Pi, 7, 08002, +34 93 318 47 43 http://ru.wikipedia.org/wiki/Санта-Мария-дель-Пи I-VII: 9.30-13, 17.30-20 На площади Пи церковь дел Пи с окном в виде розетки, предположительно самым большим в мире, и внутренними интерьерами, отличающимися строгостью линий. http://obarcelone.ru/sights/tserkov-santa-mariya-delpi-iglesia-de-santa-mar-a-del-p Говорят, что на том месте, где в 1319 году начали строить церковь Санта Мария дель Пи, ещё в середине I века стоял христианский храм. Считается, что строительство церкви было завершено в 1391 году, однако впоследствии её ещё не раз то перестраивали, то обновляли или частично восстанавливали после всевозможных разрушений. Один из самых ярких примеров готической христианской архитектуры. Строгий фасад украшает вход портал, над ним – розетка-окно с витражами (одно из самых больших в мире), в центральной арочной части – скульптура Девы Марии с младенцем и гербы Каталонии и Барселоны. Фасад обрамляют две восьмиугольные башни. На заднем и боковых фасадах – массивные контрфорсы, поддерживающие своды нефа, и стрельчатые окна между ними. Интерьер также впечатляет: красивые готические арки, боковые часовни между контрфорсами, монументальный алтарь 1967 года (предыдущие, к сожалению, были разрушены во время войны и реформ), статуи, витражи (самые старые из сохранившихся датируются 1718 годом) – в меру просто, но и достаточно эффектно. Cидения в стиле рококо архитектора Иосифа Маса 1771 года. – 52 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА 50-метровую колокольню, находящуюся рядом с церковью, можно назвать особенностью Барселоны. Восьмигранное сооружение, построенное около 1461 года, содержит шесть колоколов, среди которых самым большим и знаменитым является «Антония» (его вес – 1806 кг.). Есть у церкви и ещё одна отличительная особенность (правда, уже не архитектурная) – сосна, растущая на площади перед церковью. Приставка «дель Пи» означает нечто вроде «из сосны» или «при сосне» - видимо, для того, чтобы подтвердить название, в конце XX века и было высажено это сосновое деревце. >>>> Церковь Санта-Мария-дель-Пи <<<< Церковь окружает одна из самых приятных площадей Старого города, площадь Сан-Жузеп-Урьоль (plaсa de Sant Josep Oriol) с террасами кафе и букинистическими лавками. Вы в полушаге от Рамблы, и близость эта сказывается, помимо прочего, в появлении уличных музыкантов, которых во всем Готическом квартале можно застать только на Соборной площади и здесь. На обеих площадях еженедельно устраивается продажа произведений искусства и антиквариата, а на соседней улице Petritxols расположены многочисленные антикварные лавки. На этой улице знаменитые "гранжас" – заведения, где подают кофе или шоколад с булочками. >>>> ГОТИЧЕСКИЙ КВАРТАЛ <<<< В границах древней Барселоны, за первыми крепостными стенами и отделенной от готического квартала улицей Виа Лаэтана, расположен квартал Ла Рибера, основанный также еще в средние века. На самом деле он образован двумя старинными кварталами: кварталом торговцев Сан Пере и кварталом моряков Санта Мария дел Мар, которые были объединены в 14 веке улицей Монкада, ставшей центром нового города, где были построены лучшие частные дворцы, в значительной степени сохранившиеся до наших дней. http://barcelona-voyage.com/ribera.html Широкая улица, проложенная в 1907 году за Большим королевским дворцом, получила название Виа-Лайетана (Via Laietana) в честь полумифического племени лайев, населявшего эти места до прихода римлян. Как и параллельная Рамбла, Виа-Лайетана проходит поверх русла ручья, название которого также отражает запах сточных вод — Merdan?a. Ручей этот отделял Собор и королевский дворец от традиционного ремесленного и торгового квартала средневековой Барселоны, известного под именем Рибера (Ribera). Новая улица закрепила эту границу навсегда. – 53 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Средневековая Рибера примыкала непосредственно к тогдашнему порту — он был там, где сейчас проходит неприметная улочка Донас (Dones). Название свое, Дамская, она, скорее всего, получила в честь безобразных старух, которые ошивались в порту: попав в особенно жестокий шторм, моряки клялись взять в жены первую, кого встретят на берегу. А может, в честь моряцких жен, которые в бурю приходили сюда задирать юбки: считалось, что море успокаивается при виде детородных органов родственного женского существа. Впрочем, дам разного пошиба вокруг порта всегда крутилось немало: гуляя по местным закоулкам, можно заметить небольшие каменные головы, торчащие из стен на уровне второго этажа, например, на углу улиц Вигатанс (Vigatans) и Миральерс (Mirallers). Такими вывесками в Средние века обозначались бордели. Маршрут можно начать с Plaça del Angel (15). Вход в квартал Санта Мария по улице Аржентерия, которая сохранила свой старинный облик. В конце улицы находится площадь Санта Мария, но которой слева возвышается монументальный фасад собора, а справа расположены две живописные группы домов с прилегающим к ним интересным фонтаном в готическом стиле. – 54 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Собор Санта Мария дель Мар (Església de Santa María del Mar) (16) Жемчужина готической архитектуры Каталонии – интерьер с тремя высокими нефами вызывает восхищение совершенством своих пропорций и поистине великолепными витражами. Церковь, посвященную Богоматери в ее ипостаси покровительницы моряков, Марии Путеводной Звезды Морской, Альфонс I начал строить ее в первой половине 1329 г., после завоевания Сардинии, выполнив тем самым обет, данный еще Яковом I Завоевателем. Архитектор Беренгер де Монтагут стал возводить собор на месте бывшей приходской церкви. Строительство закончилось в 1383 г., в период правления Педро III. Обширная, гладкая наружная поверхность стен, прекрасный портал с расширяющимися наружу откосами, изящные стрельчатые окна и две восьмигранные башни-колокольни с тремя рядами окон придают церкви величественный вид. На дверях фигурки портовых грузчиков, гильдия которых принимала особенно активное участие в строительстве. Интерьер церкви состоит из трех изящных нефов, отличающихся редким стилистическим единством, они поддерживаются несколькими пилонами восьмиугольной формы, расположенными на расстоянии 13 метров друг от друга, что является необычным явлением для готических церквей и представляет собой еще одну любопытную особенность этого здания. Также стоит отметить и некоторые изящные оконные витражи 15 в. – «Страшный суд» в левом нефе, «Вознесение Богоматери» в одной из боковых капелл и, прежде всего, витраж «Коронация Мадонны» в центре окна на фасаде. В пожаре, который устроили во время гражданской войны анархисты в 1936 г., было уничтожено почти все убранство интерьера и главный алтарь в стиле барокко. Изображение: http://arte.laguia2000.com/arquitectura/catedral-santa-maria-del-mar-barcelona Редактировано 29.03.2015. >>>> Собор Санта Мария дель Мар <<<< У южной стены церкви уходит под ближайший дом вымощенное камнем углубление c вечным огнем на изогнутой мачте. Это Шелковичный погост (Fossar de les Moreres), братская могила последних защитников Барселоны, казненных осенью 1714 года, когда осажденный город сдался-таки войскам испанского короля. – 55 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Далее маршрут идет по проезду Борн, месту средневековых турниров и городских празднеств, и сворачивает налево по улице Монкада с ее многочисленными дворцами. По ночам широкий короткий бульвар Борн (passeig del Born), что соединяет Санта-Мария-дел-Мар с рынком, — одно из самых оживленных мест в Барселоне. В последние годы за каждой дверью здесь открылся бар или на худой конец бутик какой-нибудь дизайнерской одежды. Конечно, наиболее принципиальные барселонцы считают эти бары ненастоящими и квартируют у стойки в более аутентичных заведениях поблизости, вроде Fusina на одноименной улице за рынком (Fusina, 6), с лучшими мохито в Старом городе. Впрочем, годы идут, и даже наиболее принципиальные барселонцы начинают нехотя признавать, что таки да, некоторым из новых баров Борна и отходящей от него на север улице Рек (Rec) тоже ведь, пожалуй, не откажешь в определенном очаровании. К проверенным временем заведениям в первую очередь относятся крохотный Pitin Bar (passeig del Born, 34), сделанный под классическое нью-йоркское заведение 1940-х Gimlet (Rec, 24) и приют любителей этнической музыки Borneo (Rec, 49). Под номером 20 на улице расположен Дворец Далмасес (17) (17 век), в фасаде которого мы найдем следы как каталонской готики, так и лепнину в стиле барокко. Наибольший интерес представляют собой скульптуры, украшающие портик лестницы во внутреннем дворике. Под номером 23 находится так называемый дом Каза де ла Торре Трифора (18), чей фасад лучше всего сохранил облик, характерный для Барселоны 14 в. Под номером 12 Дворец Маркизов де Льио (19), типичное строение 14 в. с красивой открытой лестницей, которая ведет из внутреннего дворика к двери в стиле барокко 16 века. Сейчас здесь расположен Музей Ткани и Костюма. В доме номер 14, во Дворце Надал, находится Музей Барбьер-Муэльер доколумбова искусства. Поблизости от порта был и главный средневековый рынок Борн (Mercat del Born). Красивая железная крыша, которой его перекрыли в XIX веке, сейчас реставрируется. Еще несколько лет назад здесь должен был открыться культурный центр с библиотекой. Но в ходе работ были обнаружены некие следы той же осады 1714 года. Вмешались археологи, выгнали рабочих, и весь город принялся рассуждать, что лучше: культурный центр с библиотекой или музей трагической осады и потери национальной независимости. А надо сказать, что в Барселоне к тем событиям относятся крайне серьезно — подобно сербам, считающим день поражения на Косовом поле самым красным днем своего календаря, каталонцы отмечают годовщину падения города, 11 сентября, как День Каталонии. Словом, споры разгорелись нешуточные. Под конец вроде бы решили открыть и библиотеку и музей сразу, но что это будет, а главное — когда, совершенно неясно. – 56 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Городская аристократия и самые богатые купцы облюбовали окрестности порта еще в Средние века — свободного места было больше, чем у собора. Здесь и строились, на упирающейся в апсиду Санта-Мария-дел-Мар улице Монкада (Montcada), что была заложена в 1148 году и стала самым фешенебельным адресом средневекового города. Большинство из стоящих на улице зданий — дворцы XIV-XV веков, соответствующие общей средиземноморской модели: крепость с толстыми стенами и бойницами, выстроенная вокруг внутреннего двора. Особенно красивые дворы — в №12 (Palau dels Marqueses de Lli?), №25 (Casa Cervell?-Giudice) и №15 (Palau Berenguer d’Aguilar). Вечная очередь на пол-улицы стоит как раз в последний, дворец Беренгера д’Агилара, — точнее, в занимающий его Музей Пикассо, одно из главных художественных собраний Барселоны. С его открытия в 1963 году пришедшая в XX веке в изрядное запустение Монкада и начала возвращаться к жизни. Сейчас большинство местных дворцов используется для музеев или галерей и открыто для посещения. Помимо музеев, внимания на Монкаде заслуживают неплохие бары и кафе вроде Euskal Etxea (№1-3), El Xampanyet или T?xtil Caf? во дворе Музея текстиля и тканей (№12-14). В качестве особого курьеза можно также обратить внимание на боковой переулочек Москас (Mosques) — самая узкая улица в городе огорожена решетками, чтобы ее не использовали как общественный туалет. Дальняя от моря часть Риберы, также известная как Сан-Пере (Sant Pere), по названию сильно зареставрированного монастыря Сан-Пере-делаз-Пуэльяс (Monestir de Sant Pere de les Puelles), менее примечательна. Этот запущенный район занят текстильными лавками и эмигрантами с Карибских островов, ошивающимися в барах на площади Льяна (pla?a de la Llana). Музей Пискассо (Museu Picasso) (20) http://www.museupicasso.bcn.cat/ 2015 Montcada 15-23, 08003, +34932563000 II-VII: 9-19, IV: 9-21.30 музей временные выставки музей и временные выставки детям студ. пенсион. полный (EUR) (EUR) (EUR) (EUR) 0,0,0,- 7,4,50 7,50 7,4,50 7,50 11,6,50 14,- Один из ключевых музеев Барселоны открыт в 1963 г. Тогда он назывался Коллекцией Сабартэ и занимал Дворец Агилар. Этот родовой особняк 15 в. интересен своим внутренним двориком и открытой лестницей, идущей вдоль стен, с окнами, богато украшенными скульптурой. На данный период музей занимает пять средневековых дворцов в центре старого города. Здесь обширнейшая коллекция картин великого художника, одного из основателей кубизма. В 1970 г. Пикассо сам передал музею – 57 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА 920 картин. До того основа коллекции состояла из того, что имели его родители, жена и его дети. Особенно великолепны работы мастера с 1917 г., это как раз то время, когда состоялось его знакомство со своей первой женой — балериной Ольгой Хохловой, после чего он отправился путешествовать по Риму. Кроме картин Пикассо музей имеет коллекцию керамики и графики, полученные в дар от вдовы Пикассо Жаклин. Пабло Пикасо (1881-1973) http://ru.wikipedia.org/wiki/Пикассо,_Пабло Испанский художник, скульптор, график, керамист и дизайнер. Основоположник кубизма (совместно с Жоржем Браком и Хуаном Грисом), в котором трёхплоскостное тело в оригинальной манере рисовалось как ряд совмещённых воедино плоскостей. Вызвал к жизни массу подражателей и оказал исключительное влияние на развитие изобразительного искусства 20 в. За свою жизнь создал около 20 тысяч работ. Эксперты назвали Пикассо самым «дорогим» художником (картина Le Rêve продана за 155 млн долларов). >>>> Музей Пискассо <<<< Улица Монкада выходит на маленькую площадь Маркус, откуда направо уходит улица Кардерс, на которой под номером 12 расположен интересный родовой особняк 17 в. Улица заканчивается площадью Сан Агусти эль Вель, состоящей с одной стороны из домов, построенных в стиле поздней готики. Отсюда по улице Бассес де Сан Пере, являющейся одним из образцов барселонского градостроения середины 19 в., мы выходим на площадь Сан Пере с Монастырем Сан Пере де лес Пуэльес (21). Он датируется 945 г. и был перестроен в 13 в.; после неудачной реставрации 1911 года единственным интересным элементом фасада остается готический портал 15 в. Внутреннее пространство имеет форму греческого креста с цилиндрическими сводами вокруг купола 17 в. Здесь можно увидеть великолепные коринфские капители 10 в. От площади Сан Пере маршрут продолжается по улице Сан Пере Мез Алт, застроенной домами в стиле барокко. На углу этой улицы и улицы Амадеу Вивес – 58 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Дворец каталанской музыки (Palau de la Música Catalana) (22) http://www.palaumusica.org/ (cat, es, en) C/ Palau de la Música, 4-6, 08003, +3493 295 72 00, [email protected] Возвышается на северо-западном краю старого города, немного назад от северной стороны Виа Лайетана. 2015 детям до 10 студ. пенсион. полный (EUR) (EUR) (EUR) (EUR) 0,- 11,- 11,- 18,- экскурсии каждые 30 мин: июль: I-VII: 10-15.30, авг: I-VII: 9-20 сент.-июнь: I-VII: 10-15.30 Считается максимальным проявлением модернизма и включает многие элементы этого стиля, объявлено ЮНЕСКО Достоянием Человечества (1997). Созданных архитектором Льюисом Доменек-и-Монтанером в 19051908 г, этот дворец стал одним из самых нетрадиционных современных зданий. Несмотря на то, что с тех пор здание достраивалось, оно по-прежнему сохраняет свой первоначальный облик. Уже один только экстравагантный фасад производит ошеломляющее впечатление, а интерьеры удивительнее втройне. Зал дворца, рассчитанный на 1700 человек, открыт для посещения только во время проведения концертов. Этот огромный концертный зал демонстрирует посетителям все великолепие каталонского модерна. Особого упоминания заслуживают мягкие контуры лепных украшений и потолок с нависающими балками. В вестибюле великолепный образец настенной живописи Массо. Дворец Музыки располагает собственным камерным оркестром, а концертная программа включает в себя репертуар от классики до современной и экспериментальной музыки, джаз и поп. Переработано 29.03.2015. >>>> Дворец каталанской музыки <<<< >>>>>>>>>>>>>>>>> Квартал Ла Рибиера / Старый город Барселоны <<<<<<<<<<<<<< http://barcelona-voyage.com/merse.html Часть Старого города между Готическим кварталом и морем известна как Мерсе (Merc?) — по названию барочной приходской церкви Богоматери Милостивой (Esgl?sia de la Mare de D?u de la Merc?), увенчанной куполом со статуей Мадонны, которую видно в этой части города отовсюду. Церковь построена на основании стоявшего здесь готического храма, портал которого стал одним из входов в новое здание. Сохранилась также и деревянная статуя Богородицы Мерсе; из всех покровителей Барселоны – 59 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА эта — наиболее популярная в народе, никакой святой Евлалии с ней не сравниться. Престольный праздник именно этой церкви (23 сентября) стал главной фиестой города, и именно сюда приходят после победы футболисты «Барсы», чтобы посвятить Богородице завоеванные кубки. Как ни сложно это себе представить, глядя на потрепанность всего района, но примыкающие к порту кварталы, особенно улица Ампле (Ample), до постройки Эщампле считались самым фешенебельным местом в городе. Помимо фасадов некоторых домов, о прошлом величии свидетельствует заросшая пальмами площадь Дук-де-Мединасели (pla?a del Duc de Medinaceli), одним краем выходящая на набережную. Проект этого изящного сквера с колонной на манер Вандомской, но из революционного материала — железа, принадлежит тому же Молине, который построит через несколько лет в паре минут ходьбы отсюда Королевскую площадь. Сквер играет важную роль в главном барселонском фильме, «Все о моей матери» Педро Альмодовара. Поблизости выросла героиня Пенелопы Крус, здесь, на пути в больницу, в последний день жизни она встречает своего выжившего из ума отца (Фернандо Фернан Гомес), который выгуливает в сквере собаку, и здесь же, в баре Paulino, Сесилия Рот будет показывать ее новорожденного ребенка трансвеститу Лоле. Бар этот, несмотря на довольно современный интерьер, — один из старейших в городе. Это традиционное место сбора барселонских анархистов, штаб-квартира которых находится в том же здании этажом выше. Но поскольку анархистов в мире осталось немного, в последнее время бар Paulino все больше пустует. Paulino Pla?a de Duc de Medinaceli, 7, пн-сб 8.00-22.00 В конце XIX века квартал пришел в упадок и даже считался эдаким продолжением Баррио-Чино по эту сторону Рамблы. В опустевшие дома на улице Авиньо (Aviny?) въехали бордели, в одном из которых, по собственному признанию, расстался с девственностью 14-летний Пикассо. Как бы то ни было, проститутки улицы Авиньо были одной из самых частых тем его зарисовок того времени. Позже, уже в Париже, он напишет несколько изломанных женских фигур и назовет полотно «Авиньонские барышни»; с этой картины начался кубизм. Хотя район вокруг Мерсе и сейчас выглядит менее благопристойно, нежели центр Готического квартала, к добропорядочной жизни он возвращается гораздо стремительнее, чем Баррио-Чино. Авиньо обросла магазинами всякой странной одежды по совсем не пролетарским ценам, а на улице Мерсе (Merc?) можно обнаружить самую высокую в городе концентрацию тапас-баров, среди которых совершенно необходимо отметить: канарскую ветчину в La Jarra (№9), осьминогов по-галисийски в La Celta (№16), кантабрийский сыр и настоящий астурийский сидр в La Socarrena (№21), сардины и анчоусы в La Plata (№28). Улица Эскудельерс (Escudellers), отделяющая Мерсе от Готического квартала, — вотчина студентов и молодых безденежных путешественников, так что новые бары и клубы открываются здесь все время, хотя не все они выглядят так привлекательно, как модернистский Grill Room (№8). У пересечения с Авиньо Эскудельерс расширяется в треугольный пятачок, – 60 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА носящий громкое имя площади Джорджа Оруэлла (pla?a George Orwell). Еще не так давно пятачок был печально известен околачивавшимися здесь драгдилерами, но городские власти переименовали его в площадь, поставили в ее центре сюрреалистическую скульптуру работы Леандра Кристофоля, а на стены навесили камер видеонаблюдения (со всеми вытекающими отсюда шуточками про Оруэлла, «1984» и Большого Брата). В итоге драгдилеры как-то рассосались, а на их место заступили чуть менее подозрительные молодые бездельники, по большей части франкоговорящие. Глядя на фланирующие по Эскудельерс и площади Оруэлла в два часа ночи веселые толпы, не веришь, что совсем недавно считалось, что эти места кишат всякими темными личностями. Но сворачивать в боковые переулки по ночам и до сих пор — на свой страх и риск. Праздник Мерсе По правде говоря, Богородицу Мерсе каталонцы должны были бы ненавидеть — ее культ насаждали при Франко, когда исступленная вера казалась лучшим противоядием свободомыслию, да и сама статуя на куполе церкви отлита из переплавленных памятников прославленным каталонцам, стоявшим до гражданской войны перед Триумфальной аркой у парка Цитадели. Тем не менее все плохое забылось, и Мерсе остается самой любимой в народе святой. Торжества в ее честь, символизирующие окончание лета, затягиваются на неделю вокруг самого праздника (23 сентября) и включают процессии гигантов, строительство живых замков, танцы на улицах с огнедышащими драконами, которых набивают петардами, сардану на площадях, массовый забег по городу и не менее массовый заплыв в порту, фейерверки на Монжуике и музыкальный фестиваль bam с бесплатными ночными концертами по всему городу. Программа мероприятий печатается в газетах, иногда в рубрике «Детское», но танцуют с огнедышащими драконами под грохот десятков барабанщиков далеко не дети. И только Грасия плевать хотела на Мерсе — у нее есть свой Главный праздник (Festa major) в августе, а чужого не надо. – 61 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Музей Марихуаны (Hash Marihuana Cáñamo & Hemp Museum) http://hempmuseumgallery.com/ 2015 Carrer Ample 35, (+34) 933197539 [email protected] I-VII: 10-22 индивидуально: группа 10 и более чел.: детям студ. пенсион. полный (EUR) (EUR) (EUR) (EUR) 0,0,- 7,50 6,- 7,50 6,- 7,50 6,- http://www.barcelonaru.com/vse-o-Barcelone/muzei-barselony/muzej-marihuany-v-barselone/ Посещение музея непременно вас развеселит, вы получите эстетическое удовольствие и, скорее всего, узнаете много нового для себя. Среди экспонатов «конопляный» договор между Россией и Францией, подписанный Александром II и Наполеоном; портрет Вильяма Шекспира, с набитой марихуаной трубкой; коллекция ткацких станков, на которых изготавливалось полотно из конопли. Музей Марихуаны в Барселоне может быть интересен как для любителей покурить марихуану, так и любопытному туристу. Экспонаты в Музее Марихуаны Барселоны собраны со всего мира, есть предметы прошлого и настоящего. Ведь из конопли делали паруса, плели верёвки и канаты, шили одежду, изготавливали домашнюю утварь, а сегодня из конопли делают даже строительные блоки для постройки домов. Всего, что можно делать из конопли и не перечислишь, лучше прийти в музей и самому всё посмотреть. Сегодня марихуану в Европе постепенно легализуют. В Голландии марихуану можно свободно купить в кафешопах, а в Испании её можно свободно выращивать в количестве до 6 кустов, и только для личного употребления. В музее, марихуана представлена в живом виде в большом горшке, как экспонат. Её можно потрогать и даже понюхать. >>>> Музей Марихуаны <<<< >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Мерсе / СТАРЫЙ ГОРОД БАРСЕЛОНЫ <<<<<<<<<<<<<<<<<<< – 62 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА МОРСКОЙ ФАСАД, ПАРК ЦИТАДЕЛИ, ПОБЛЕ НОУ http://mari-pazhyna.livejournal.com/44780.html - качественные фото http://www.portdebarcelona.cat/ (ca, es, en, fr)s [email protected] http://www.barcelona-maresme.com/places/barcelona/787/ (ru) +34 93 298 60 00 http://dergachev.ru/Landscapes-of-life/Spain/05.html Находится между районом Барселонета и устьем реки Йобрегат (Llobregat). Подразделяется на три части: * Старый порт (Port Vell) – в самом центре города, рядом с Рамблой * Круизный порт - находится в пяти минутах ходьбы от Рамблы, вход напротив Plaza de Josep Carner. * Торговый порт - разместился у подножия величественной горы Montjuic. В порту 9 терминалов, 7 из них – круизные. http://www.portdebarcelona.cat/en/web/port-del-ciudada/ferris http://transfers-bcn.com/articles/2/19/ Барселонский порт является самым крупным в Испании и на Средиземном море. Он занимает девятое место в списке крупнейших портов Европы. Площадь порта 7,86 км2. Причальный фронт занимает 15,6 км. А глубина бассейнов в некоторых местах достигает 12 метров. Этот удивительный морской комплекс имеет богатую историю, оборудован по последнему слову техники, может «похвастаться» развитой инфраструктурой и огромным годовым торговым оборотом. Море – это важная составляющая успеха и процветания Барселоны. Когда-то в акватории Средиземного моря город занимал господствующее положение. История его порта насчитывает более двух тысяч лет. Здесь стоял – 63 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА королевский флот, соперничающий по количеству кораблей с флотами Венеции и Генуи. Отсюда каталонцы устанавливали морское владычество, сюда прибыл Христофор Колумб после своего знаменитого плавания. В порт стекалось золото из Северной Африки и Арабского Востока. Морской порт Барселоны был свидетелем огромных торговых оборотов на протяжении двух веков, побед и поражений Барселоны, встреч и прощаний нескольких поколений испанцев. http://www.barcelona-maresme.com/places/barcelona/787/ Именно порту Барселона обязана огромным богатством, которое было накоплено в Средние Века, в результате чего город превратился в один из главных банковских центров Европы. В самом начале порт был всего лишь местом якорной стоянки кораблей, расположенной к югу от горы Монтжуик, которая уже тогда использовалась феникийскими и фоцейскими торговцами. Однако, потери судов и товаров в 10-12 вв вследствие недостаточной защищенности этой якорной стоянки, привели к принятию решения о создании искусственного порта. В 1428 году начались первые работы. Король Альфонсо V Щедрый предоставил Советникам Барселоны разрешение на строительство порта для облегчения работ по погрузке и разгрузке. Круизный порт http://www.barcelona-tourist-guide.com/ru/transport/kruizniy-port-barseloni.html Находится на площади Драсенес (Pl. De les Drassanes) напротив Плазы Жозефа Карнера (Plaza de Josep Carner), слева от офиса компании Trasmediterránea, в нескольких минутах пешком от Рамблы (Rambla). Терминалы и круизные компании: https://www.balearia.com/ http://www.trasmediterranea.es/ http://www.grimaldi-lines.com/ http://transfers-bcn.com/articles/2/19/ На его территории оборудовано 10 морских терминалов: шесть - круизных и четыре – паромного сообщения. Здесь же находится отель Eurostars Grand Marina***** и Международный Торговый центр (World Trade Center). Рядом – башня канатной дороги, по которой можно попасть на гору Montjuic. Терминалы порта соединены с материковой частью автомобильным мостом. Паромное сообщение из Круизного порта осуществляется по следующим направлениям: - Генуя (терминал de Génova); - Чивитавеккья (терминал de Trasmediterránea); - Алжир-Оран (терминал D moll Adossat); - Майорка (терминал de Trasmediterránea); - Ибица (терминал de Trasmediterránea); - Минорка (терминал de Trasmediterránea). – 64 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА http://www.barcelona-tourist-guide.com/ru/transport/kruizniy-port-barseloni.html http://transfers-bcn.com/articles/2/19/ Многие круизы по Средиземноморью начинаются и заканчиваются в Круизном порту Барселоны. Этот город справедливо считают круизной столицей. Барселонский морской порт уступает только Майами, где находится мировой круизный порт и расположены офисы самых крупных круизных компаний мира. – 65 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА К морскому порту в Барселоне приписаны три крупнейших круизных лайнера: «Carnival Magic», «Norwegian Epic» и «Liberty of the Seas». Дополнительно туристам предлагается совершить путешествие по Средиземноморью на лайнерах от трех до шести звезд. Во время плавания предоставляется весь комплекс услуг: ресторан, солярий, бассейн, сауна, салон красоты, казино, тренажерный зал, теннисный корт, детская площадка, дискотека и другие развлекательные программы. Ежедневно из порта Барселоны отправляется в различных направлениях около двадцати круизов. Круизные компании предлагают пляжный круиз, экскурсионные программы по восточному и западному побережью. Чтобы попасть на круизный лайнер, необходимо пройти таможенный контроль в терминале порта. Здесь все не так сложно. Во-первых, лайнер будет пришвартован у того терминала, где нужно пройти паспортный контроль и зарегистрироваться. Поэтому носиться по порту не нужно. Во-вторых, на багаж необходимо заполнять багажные бирки (если тур заказан у оператора, он делает это сам). И наконец, при регистрации желательно предъявить свою платежную карточку, тогда бортовые карты будут прикреплены к ней и все расходы на лайнере спишутся автоматически. Мол Барселона (Moll de Barcelona) Здесь расположены 3 морских терминала Круизного Порта: Drassanes, северный и южный. Также на моле находится Международный Торговый Центр (WTC – World Trade Center) и 5-* отель Eurostars Grand Marina. Международный Торговый центр (World Trade Center) http://www.wtcbarcelona.com/ http://en.wikipedia.org/wiki/World_Trade_Center_Barcelona Business park opened on 22 July 1999. This business centre is located on the waterfront close to the city centre, and has 40,000 m2 of rented office and a conference centre, conventions and meeting spaces with 20 different rooms. WTCB building structure was inspired by the shape of a boat surrounded by the Mediterranean Sea, and created by American architect Henry N. Cobb. The arrangement of the four – 66 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА buildings in a circle creates a central plaza of 2,500 m2, where shops and restaurants provide services to the users of the complex. The four towers house offices for rent, a congress centre and the Hotel Grand Marina. Complex design allows to rent offices from 40 to 3,000 m2 in a single plant. The flexibility of space is also a feature of the convention centre, offering the possibility of organising meetings of 8 to large events with up to 1,500 attendees. Изображение: http://venividi.ru/node/8176 >>>> Международный Торговый центр <<<< Канатная дорога Барселонета-Монжуик http://www.telefericodebarcelona.com/ +34934414820, [email protected] http://www.espanarusa.com/article.sdf/ru/articles/264813 Построена по случаю Всемирной выставки в Барселоне 1929 года. Позволяет насладиться видами города с высоты до 100 метров в портовой части города. Отсюда виден пляж Барселонета, сооружения Старого порта, Башня Колумбу, Деревянная набережная с пальмовой аллеей, отель-парус Hotel W, в ночное время – переливающаяся разными цветами башня Агбар. С одной стороны кабина канатной дороги отправляется со смотровой площадки на горе Монжуик. С противоположной стороны кабина прибывает на станцию Башня Святого Себастьяна Станции канатной дороги: - Башня Св. Себастьяна (Барселонета) - Башня Жауме I (Мол Барселона) - Смотровая площадка Мирадор де Мирамар (гора Монжуик). Посадка пассажиров на станции Башня Жауме I временно закрыта по техническим причинам. Дистанция между двумя крайними станциями: 1.300 м. Вместимость кабины фуникулера: 15 человек. Высота станций над уровнем моря: Башня Сант-Себастьа: 70 м. Башня Жауме I: 101 м. Мирадор де Мирамар: 57 м. График работы Период Время работы 1 января – 29 февраля 10.30 - 17.45 1 марта – 10 июня 10.45 - 19.00 11 июня – 17 сентября 11.00 - 20.00 18 сентября – 21 октября 10.45 - 19.00 22 октября – 31 декабря 10.30 - 17.45 Фуникулер Барселонета – Монжуик не работает 25 декабря. Цены фуникулера Барселонета – Монжуик Тип билета В одну сторону Цена 9€ – 67 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА В одну сторону для групп от 15 человек В оба конца В оба конца для групп от 15 человек 7 € с человека 12,50 € 9,50 € с человека Башня Жауме I (Torre de Jaume I) http://obarcelone.ru/sights/bashnya-zhaume-i Станция располагается на одноимённой опорной башне – башне Жауме I. Построена она была по проекту Карлоса Буигаса – канатную дорогу планировали запустить ко Всемирной выставке 1929 года, однако открыли лишь 12 сентября 1931 года. Башня Жауме I на момент строительства стала самым высоким сооружением Барселоны, а сегодня является второй в мире опорой подъёмника по высоте конструкции. Её высота равняется 107 метрам. В 1935 году башня была временно закрыта – во время гражданской войны она стала использоваться, как площадка для пулемёта. Кабели были повреждены, часть конструкции начала ржаветь, в 1940 году чиновниками даже обсуждалась идея о её полном закрытии. Однако, несмотря ни на что, башня Жауме I всё же открывается – вскоре после того, как начала работать соседняя башня Святого Себастьяна. На протяжении последующих сорока лет система медленно разрушается, потому в 2000 году строение всё же закрывают. Сегодня башня используется лишь в качестве смотровой площадки, на которой иногда разрешают выходить пользователям канатной дороги, однако обычно кабинки проходят мимо неё. >>>> Канатная дорога Барселонета-Монжуик / Башня Жауме I <<<< – 68 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА В центре площади 80-метровая чугунная Колонна с памятником Кристофора Колумба (Monumento a Colón) (58), являющаяся одним из символов Барселоны – описание в самом начале путеводителя. Драссанас (Drassanes) - Морской музей (Museu Marítim De Barcelona) (57) http://www.mmb.cat/ 2015 Av. de les Drassanes s/n, 08001, +34 933 429 920 II-VII: 10-19.30 (20) детям студ. пенсион. полный (EUR) (EUR) (EUR) (EUR) 3,50 3,50 7,5,50 индивидуально: 3,50 3,50 группа 20 и более чел.: 3,50 3,50 кат.: Drassanes Reials de Barcelona - Museu Marítim De Barcelona исп.: Atarazanas Reales de Barcelona - Museu Marítim De Barcelona «Королевский верфи» - самые большие и хорошо сохранившиеся средневековые верфи в мире. Один из интереснейших архитектурных памятников XIV в. Барселоны. Верфь была основана в правление Хайме I Завоевателя (13 в.). Дошедшее до наших дней здание верфи построено в правление короля Педро III Арагонского - строительство началось в 1378 г., и они представляют собой один из лучших образцов каталонской гражданской архитектуры в готическом стиле. Одновременно на верфи могли строиться до 30 судов. В Драссанасе спускались на воду галеры, участвовавшие в завоевании Туниса и в сражении при Лепанто. Музей Мореплавания открыт в 1941 г и занимаtn три больших нефа 14 в. В нём представлены макеты исторических кораблей, гальюнные фигуры, навигационные приборы, документальные свидетельства открытия Америки, макеты каравелл и галер, атлас 1493 г и т.д. >>>> Драссанас - Морской музей <<<< Если смотреть в сторону моря, то можно увидеть ансамбль старого порта. Первый мол проходит у здания Драссанес (Верфи), откуда отходят популярные "Голондринас" ("Ласточки") – туристические катера, на которых можно совершить прогулку по акватории порта. Дальше, параллельно проезду Колон, проходит Мол де ла Фуста (59) (деревянный мол), одно из первых пространств, отвоеванное у старого порта, покрытое брусчаткой и засаженное пальмами, превращенное в место для прогулок. Здесь расположены рестораны и бары самой современной архитектуры. – 69 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Старый порт (Port Vell) http://www.marinaportvell.com/ (cat, es, en) http://barcelona-voyage.com/staryj_port.html После того как промышленный порт Барселоны переехал от подножия статуи Колумба за Монжуик, первой частью городской гавани, которая подверглась реконструкции, стала набережная Фуста (Moll de la Fusta), от Рамблы до Виа-Лайетана. Здесь был сооружен променад — с пальмами, скамейками, барами и ресторанами в стеклянных коробочках. Самым известным рестораном был Gambrinus, увенчанный здоровенной фигурой улыбающегося лобстера работы Хавьера Марискаля. Большинство этих заведений, включая Gambrinus, уже успели благополучно закрыться, однако лобстер остался важным ориентиром в этой части порта, как и 14-метровая мозаичная скульптура «Барселонская голова» Роя Лихтенштейна на перекрестке набережной с Виа-Лайетана. За памятником Колумбу, там, где Рамбла упирается в набережную и море, великий барселонский променад был продлен извилистыми деревянными разводными мостками Морской рамблы (rambla de Mar) — так что теперь традиционное фланирование по Рамбле после сиесты не заканчивается более Колумбом, а продолжается через гавань, к Испанскому молу (Moll d’Espanya). Яхтенный порт Барселоны (Marina Port Vell) имеет 410 причалов для катеров и яхт. Порт предлагает экскурсии на вертолете над городом и окрестностями Барселоны. Edifici Portal de la Pau, Portal de la Pau,6, 08039 Barcelona. tel: +34 933068800, fax: +34 933068811 Пешеходный мост и Мол Испании (60) К Олимпийским играм 1992 г. построен деревянный пешеходный мост, получивший название «Морской бульвар» (Rambla del Mar), ведет к Молу Эспанья. Наиболее заметное сооружение здесь торговый и развлекательный комплекс Maremagnum, здоровенный стеклянный параллелепипед, в котором разместилось с полсотни магазинов, пара дюжин ресторанов, бары и дискотеки. http://www.barcelona-tourist-guide.com/ru/transport/kruizniy-port/centrmaremagnum-port-barseloni.html http://transfers-bcn.com/articles/2/19/ Обновленный Старый порт превратился в популярный центр досуга и торговли. Добраться сюда можно по «Морскому бульвару». Это подъемный дощатый мост, перекинувшийся от памятника Христофору Колумбу до «Маремагнума» (супермаркета на воде). – 70 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА В Старом порту сосредоточились уютные кафе с открытыми террасами, шумные бары, рестораны и магазины, мини гольф. Здесь находится многозальный 3D-кинотеатр IMAX Port Vell Аквариум (L’Aquàrium de Barcelona) http://www.aquariumbcn.com/ (cat, es, en, fr) 2015 окт-май: I-VI: 9.30-21, VII: 9.30-21.30 июнь и сент: I-VII: 9.30-21.30 июль и август: I-VII: 9.30-23 Moll d'Espanya del Port Vell, 08039 +34 932217474 детям 3-4 детям 5-10 пенсион. полный (EUR) (EUR) (EUR) (EUR) 7,- 15,- 18,- 20,- Погружение в воду среди акул – 300 EUR. Один из самых больших аквариумов в Европе открыт в 1996 г. Содержит 21 стеклянных резервуаров с 4,500 л воды, размещенных по обеим сторонам просторного коридора. Каждый резервуар представляет различную морскую среду обитания. Также посетители проходят по стеклянному туннелю длиной 80 м, вокруг плавают удивительные рыбы различных размеров (их здесь более 8000), среди них и акулы. Редактировано 29.03.2015. >>>> Мол Испании / Аквариум <<<< Вся гавань между Испанским молом и Барселонетой занята портом для яхт. Последние несколько лет самый красивый корабль здесь — приписанный к Санкт-Петербургу парусник «Садко» с резной кормой, вечно пришвартованный у набережной в одном и том же месте, чуть наискосок от Морского дворца (Palau de Mar). Дворец — единственное из загромождавших еще недавно набережную зданий, избежавшее сноса. Музей истории Каталонии делит это бывшее складское помещение с несколькими рыбными ресторанами, среди которых самого пристального внимания заслуживают El Merendero de la Mari и Llevataps. Слева от проезда Колон можно увидеть два интересных здания: Главную Комендатуру Порта (61) с самым красивым внутренним двориком Барселоны 17 века. За ним церковь Ла Мерсе (62), единственный в городе пример изогнутого фасада в стиле барокко, Проезд Колон заканчивается на площади Антонио Лопес, где находится здание Почты и Центрального Телеграфа (63), чей вестибюль украшают фрески наиболее известных каталонских художников-муралистов первой половины 20 века. – 71 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Морская Биржа (64) Отсюда начинается проезд Исабель II; слева находится здание Льотжа де Мар (Морская Биржа) (64) – готическая постройка 14-15 веков, реставрированная в 18 в. в духе неоклассицизма, что преимущественно коснулось фасадов. Самыми заметными элементами являются старинный внутренний двор с апельсиновыми деревьями и неоклассицистическими мраморными скульптурами и большой готический зал. Здесь расположена Библиотека Барселонской Биржи и Академия Изящных Искусств. Основной фасад здания выходит на площадь Пла дел Палау. >>>> Морская Биржа <<<< На площади Пла дел Палау также выделяются Дома с колоннадами Шифре, дом Карбонель-Кольясо, типичная работа в духе неоклассицизма, а также здание бывшей Таможни (65) где сейчас расположено Городское Правительство, в Актовом Зале которого находятся наиболее значительные образцы настенной живописи эпохи неоклассицизма в Барселоне. Музей истории Каталонии (Museu d'Història de Catalunya) – Морской дворец (Palau de Mar) http://www.en.mhcat.cat/ (cat, es, en) Pl. de Pau Vila, 3 (Palau de Mar), 08003 http://www.tourister.ru/world/europe/spain/city/barcelona/museum/46 Metro L4 (yellow) - Barceloneta, +3493 225 47 00, [email protected] 2015 II-VI: 10-16.30 (17), III: 10-19.30 (20), VII: 10-14 (14.30) постоянная экспозиция: временная экспозиция: постоянная и временная экспозиция детям с 8 лет (EUR) 3,50 3,4,50 (EUR) пенсион. полный (EUR) (EUR) 3,50 3,4,50 3,50 3,4,50 4,50 4,6,50 студ. http://redigo.ru/geo/Europe/Spain/poi/33065 Музей истории Каталонии был открыт в 1996 г. На площади в 4000 м2 посетитель узнает об исторических, политических, экономических и социальных аспектах жизни Каталонии с древних времен и до конца XX века. Постоянная экспозиция разделена на тематические части: «Корни», «Рождение нации», «Наше море», «На краю империи» и так далее. Как видно из одних только названий, каталонцы считают себя фактически отдельным от остальной Испании государством со своей собственной историей и культурой (собственно, так оно и есть на самом деле). Морской дворец – единственное уцелевшая постройка старого порта Барселоны, в котором раньше располагались портовые склады. >>>> Музей истории Каталонии <<<< – 72 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Начинающийся здесь проезд Хуан де Бурбон идет вдоль порта и квартала Ла Барселонета. Часть этого густонаселенного квартала, выходящая к порту, образует площадь, на которой планируется строительство, подобное тому, что было проведено на Моле де ла Фуста. Там, где квартал выходит к морю, расположены самые старые пляжи Барселоны с очистными сооружениями, очень популярные у жителей города. http://barcelona-voyage.com/barseloneta.html За Морским дворцом начинается старый рыбацкий и докерский квартал Барселонета, построенный в 18 веке между гаванью и морем для жителей Риберы, чьи дома были снесены, чтобы возвести Цитадель. Барселонета с ее одинаковыми прямыми улицами — ранний образец авторитарного планирования, своего рода предтеча геометрической сетки Эщампле. План треугольного квартала принадлежит инженеру Вербому, голландцу на испанской службе, ответственному и за сооружение Цитадели. Из дисциплинарных соображений улицы Барселонеты были ориентированы на Цитадель, чтобы — если что — пушки крепости могли простреливать весь квартал прямой наводкой. Из тех же соображений Барселонета была снабжена большим плацем, использовавшимся для парадов (нынешняя площадь перед рынком), — остужать горячие головы зрелищем марширующих солдат. Длительное время отрезанная от Барселоны сначала городской стеной, а потом портовой зоной, Барселонета развивалась собственными, одной ей лишь ведомыми путями, что позволяет считать ее таким же предместьем, как, скажем, Грасию, хотя и в нескольких шагах от Рамблы и Старого города. Важное проявление особости квартала — необычайно колоритные местные праздники. Главный так и называется праздником Барселонеты, он отмечается в конце сентября — начале октября и является своего рода продолжением барселонского праздника Богородицы Мерсе. Гротескный Генерал Бум-Бум, во главе армии местной детворы обходящий квартал в это время, — скорее всего, воспоминание о спланировавшем Барселонету Вербоме. Большинство туристов не проникают в квартал дальше его новой набережной Жуан-де-Борбо (passeig mar?tim Joan de Borb?), выходящей на Старый порт. Во всех домах тут недорогие рыбные рестораны, с которыми всегда ассоциировалась Барселонета. В обеденный перерыв, а тем паче в выходные, сюда устремляется полгорода. Если голод застал вас в Старом городе или на Монжуике, не последовать этому примеру хотя бы раз было бы странно. Проблемы выбора почти не существует: достаточно просто гулять по набережной, выглядывая свободные столики на террасах и почитывая вывешенные здесь же, на улице, меню. Большинство обедающих – 73 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА оседают в первом попавшемся месте, поэтому самые туристические заведения — ближайшие к Морскому дворцу. Однако стоит лишь углубиться в одну из отходящих от набережной улиц, как оказываешься в совершенно другом мире. Внутренность Барселонеты — темные ущелья, хотя и с видом на море в глубине, в которых коегде сохранились домишки в два окна, построенные по плану Вербома (в последние годы их все больше и больше реставрируют). Квартал бедный, сплоченный и очень колоритный, эдакая большая деревня, где по нарастающей вони из канализационных люков предсказывают надвигающийся шторм, где танцуют на улицах, где душными летними вечерами трудоспособное население сражается в карты или домино в баре на углу, а старики, женщины и дети выносят из домов стулья на тротуар и сидят так до глубокой ночи почти в чем мать родила. Большая часть жизни происходит вокруг центральной площади Барселонеты (pla?a de Barceloneta) с барочной церковкой и фонтанчиком, вокруг которого катаются на самокатах, читают, целуются, сплетничают — словом, делают все то, чего никогда не увидишь на площадях Старого города. Турист в Барселонету попадает не только ради ресторанов, но и пляжей. Здешние пляжи — ближайшие к центру города, а соответственно, и самые популярные, так что в разгар сезона на песке может даже не найтись свободного места. Вдоль всего пляжа идет деревянный променад, по которому можно выйти к Олимпийскому порту. Пляжи Барселоны http://barcelona-voyage.com/plagi.html В Барселоне — 4,2 км пляжей, от Барселонеты до северной границы города, реки Безос. Всем им присвоен сертификат чистоты «Голубой флаг», везде насыпан марокканский песочек, вдоль всех идет красивый деревянный променад, повсюду души, рестораны, спасатели на вышках, а кое-где есть даже современное искусство вроде гигантских деревянных ящиков, которые нагромоздила в Барселонете Ребекка Хорн. Разумеется, 15 лет назад ничего такого тут не было и в помине, все сделали к Олимпиаде. Но если загорать, а еще лучше — просто гулять или играть в тарелочку на барселонских пляжах крайне приятно, то купаться здесь — развлечение на любителя: вид на город и прибрежную трассу РондаЛитораль (Ronda Litoral) как-то смущает. Почувствовать себя на природе можно только на одном городском пляже — Богатель (Platja del Bogatel): от жилых кварталов его отделяет парк. Дополнительное преимущество: поблизости находится весьма располагающий к послепляжному обеду ресторан Els Pescadors. А кроме пляжа и ресторана никакого другого повода выбраться в эту далекую часть города вроде как и нет. – 74 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Широкий проезд Маритимо соединяет эту часть города с Олимпийской Деревней. Мол Ноу, пляж Барселонета; Башня Св. Себастьяна (Torre de Sant Sebastià) На 70-метровой высоте расположен гастрономический ресторан Torre d´Alta Mar. В этом ресторане с космополитной атмосферой и современным стильным дизайном можно отведать блюда традиционной средиземноморской кухни и местные деликатесы, вроде Трюфелей, икры или морского черта. >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Квартал Ла Барселонета <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< Французский вокзал (Estació de França) http://www.renfe.com/ Av. Marquès de l'Argentera, +34902 320 320 Находится на проспекте Маркус де ла Аргентера, района Сьютат Велла (Старый Город), возле парка Сьютаделиа и недалеко от Олимпийской деревни района Пабле Нау. Менее чем в 500 метрах находится станция метро «Барселонета» 4 линии Барселонского метро. http://ru.wikipedia.org/wiki/Французский_вокзал_(Барселона) Вторая по важности железнодорожная станция в Барселоне после Барселоны-Сантс по обслуживанию дальних и региональных пассажирских перевозок. Однако она может потерять этот статус с приходом высокоскоростного железнодорожного сообщения AVE на вокзал Сантс и предстоящего строительства станции Сагрера, которая заберет на себя большую часть пассажиропотока. Железнодорожная станция была построена здесь в 19 веке в качестве основного вокзала для поездов, прибывающих из Франции (что и определило её название), а также для обслуживания по северо-востока Каталонии и побережья Коста-Брава. Перестроенные и вновь открытые в 1929 году к Международной выставке, два монументальных здания, входящих в состав станции были спроектированны архитектором Педро Мугуруза и открыты королем Альфонсо XIII. Они окружают железнодорожные путей в виде буквы «U». В общей сложности высота станции 29 м, длина 195 м. Станция считается самой красивой в городе. Так считается благодаря сдержанному сочетанию классического и современного стилей в комплекте с отделкой из мрамора, бронзы и хрусталя. Двенадцать путей и семь плат- – 75 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА форм, накрытые двумя остеклёнными металлическими карнизами, описывают большую дугу влево. Ещё на станции есть платформа с двумя путями вне основного купола, и при выезде из вокзала, слева от тоннеля на основной линии, есть тоннель для отстоя поездов. За последние три десятилетия станция потеряла статус основного вокзала Барселоны в пользу подземной станции Сантс. Все станции Барселоны, хотя бы частично находятся под землёй, Французский вокзал является единственным исключением. >>>> Французский вокзал <<<< Триумфальная арка (L'Arc de Triomf) Станция метро L'Arc de Triomf. В 1888 г для Барселоны грандиозным событием стала Всемирная выставка. Главные экспонаты этой выставки тогда развернулись в парке Цитадели. Для того, чтобы придать этому важному для Барселоны событию еще большего величия, возвели Триумфальную арку – вход на выставку, которая проходила в парке Цитадели. Арка возвышается на месте пересечения двух бульваров Барселоны — Люис Компанус (passeig de Lluís Companys) и Сан Хуан (Passeig de Sant Joan). Её построил в 1888 г. известный архитектор Жузеп Виласека в неомавританском стиле, широко распространённом в то время. – 76 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Арка отличается от своих «сестер» в Париже и Москве: она состоит из красного кирпича. На самом верху Триумфальной арки виднеется испанский герб, а ниже, на дугах фасадов строения размещаются гербы всех провинций государства. Также арка украшена несколькими оригинальными композициями – на фризе фасада красуется скульптура под названием «Барселона приветствует нации», с обратной стороны – скульптура Джозефа Лимона «Вознаграждение», а по сторонам арки установлены скульптурные композиции «Аллегории сельского хозяйства и промышленности», а также «Торговля и искусство». >>>> Триумфальная арка <<<< ПАРК ЦИТАДЕЛИ (Parc de la Ciutadella) Май-август: пн-вс 10.00-21.00; ноябрь-февраль: пн-вс 10.00-18.00; март, октябрь: пн-вс 10.00-19.00; апрель, сентябрь: пн-вс 10.00-20.00 Находится в северо-восточной части Старого города. Парк был открыт в середине 19 в. и в течение нескольких десятилетий оставался единственной зелёной зоной в городе. На территории парка несколько музеев, зоопарк Барселоны, искусственное озеро, а также здание Парламента Каталонии. В 1714 г., после Войны за испанское наследство, которая продолжалась 13 лет, Барселона была взята войсками короля Филиппа V Бурбона. Для того чтобы удержать город, Филипп приказал построить в центре Барселоны крепость, пушки которой были направлены на жилые дома бедных районов Барселоны. В то время это была одна из крупнейших крепостей в Европе. Во время строительства этой крепости были снесены целые жилые кварталы, а для обеспечения финансирования строительства испанские власти ввели специальный налог - El Cadestre. С тех пор крепость постоянно напоминала жителям Каталонии об их поражении в той войне, которая лишила их национального суверенитета. Цитадель просуществовала около ста пятидесяти лет и только в середине 19 века, когда крепость потеряла всякое военное значение, центральные власти Испании дали согласие разрушить её, что с радостью выполнили местные жители. От старой крепости уцелело лишь несколько домов, среди которых и здание Арсенала, которое служит резиденцией Парламента Каталонии. Остальная территории крепости была превращена в парк. В 1888 году, когда в Барселоне проходила первая Всемирная выставка, парк Цитадели был выбран основным местом её проведения. Парк был существенно реорганизован для проведения выставки и украшен многими прекрасными павильонами. В 1892 г. парк был вновь реорганизован для того, чтобы разместить в нем зоопарк Барселоны. Основой удивительного паркового ландшафта стало большое озеро и три центральные аллеи: Липовая, Тополиная и Вязовая. Возле озера – 77 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА можно наслаждаться соседством маленьких черепашек, греющихся на камнях, и плеском у поверхности воды рыбок. Окружающая зелень и уютная атмосфера настраивают посетителей на романтическое настроение. В одном из прудов расположена скульптура «Отчаяние» («Desconsol») каталонского скульптора Жузепа Льимоны (Josep Llimona). Скульптура была подарена городу Жузепом и стала одним из символов Барселоны. В северном углу парка впечатляющий Древовидный монументальный Фонтан Каскада (Cascada) Выполнен в классическом стиле и украшен великолепным скульптурным ансамблем с квадригой Авроры, отлитой из бронзы. Впервые был открыт в 1881 г., без скульптурной экспозиции, однако в течение следующих шести лет был доведён до современного вида, и в 1888 году его представили на Всемирной выставке. Над композицией этого фонтана работал архитектор из Каталонии Жузеп Фонсере (Josep Fontserè), скульпторы Росенде Нобас (Rossend Nobas), Венанси Вальмитжана (Venanci Vallmitjana) и малоизвестный в то время Антонио Гауди. >>>> Фонтан Каскада <<<< На площади Пласа-де-Армас, в здании бывшего Арсенала, располагаются каталонский парламент и Музей современного искусства, в котором можно увидеть работы мастеров Каталонии. На территории парка также находятся Музей геологии (старейший музей Барселоны) и Музей зоологии, (разместился в бывшем здании кафересторана Всемирной Выставки). Около трети территории парка приходится на зоопарк Барселоны. Зоопарк http://www.zoobarcelona.cat/ Parc de la Ciutadella | La Ribera/Port Ol'mpic, 08003 http://www.spain.com.ua/zoopark_Barcelony +34-902-457-545 На метро до станции "Barceloneta y Ciutadella-Vila Olimpica" (линия 4) и "Marina y Arc de Triomf" (линия 1). 2015 31 окт-28 мар: 10-17 (17.30); 29 мар-15 мая: 10-18 (19); 16 мая-15 сент: 10:00-19 (20); 16 сент-30 окт: 10-18 (19). детям 3-12 студ. пенсион. полный (EUR) (EUR) (EUR) (EUR) 11,95 19,90 10,05 19,90 Ежегодно Зоопарк Барселоны посещают порядка 1 миллиона гостей, он является одним из самых популярных мест в городе. Сейчас в нем обитает около 8000 животных, всего свыше 400 видов особей со всего мира. Среди редких зверей – иберийский волк, снежный леопард, бутылконосые дельфини, а также множество других интересных животных. В зоопарке – 78 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА имеется бассейн с морскими животными, которые показывают для публики необычные представления. На территории работает два ресторана, для детей организуются программы. >>>> ПАРК ЦИТАДЕЛИ / Зоопарк <<<< Из всех работ по восстановлению морского фасада города строительство Олимпийской Деревни было наиболее масштабным. Построенная к Олимпийским Играм 1992 года, она также разбита на квадраты, как и Эйшампле. Она включает ~2000 жилых зданий, спроектированных самыми известными архитекторами со всего мира. Среди зданий особо выделяются две башни-близнецы по 142 м, в одной из которых расположен отель «Артс», а в другой – страховая компания «Мапфре». Здания построены по проекту архитекторов Брюса Грэхема, Иньиго Ортиса и Энрике Леона. http://barcelona-voyage.com/olimpijskaa_derevna_i_olimpijs.html За парком Цитадели начинается Олимпийская деревня, самый масштабный градостроительный проект Барселоны20 века. Для строительства деревни были снесены сотни домов — фактически весь морской фасад старого фабричного предместья Побленоу. После окончания Олимпиады деревня превратилась в скучный спальный район, который работники мэрии — но не местные жители — называют Новая Икария (Nova Icaria) в память об утопической коммуне, существовавшей здесь в 19 веке. Единственный повод появиться тут туристу — расположенный в торговом комплексе Centre de la Vila самый большой в Барселоне кинотеатр-мультиплекс, Icaria Yelmo, где можно посмотреть свежее голливудское кино на английском. Гораздо более приятная часть Олимпийской деревни — развлекательный комплекс Олимпийского порта (Port Olimpic). Вокруг собственно порта, рассчитанного на семь сотен яхт, появилось множество ресторанов, баров и клубов, по концентрации которых на квадратный сантиметр район едва ли не лидирует в городе, а над всем этим нависают два небоскреба-близнеца — офисная башня Mapfre и Hotel Arts Barcelona. За Arts блестит на солнце гигантская рыба-кит американца Франка Гери, служащая входом на дискотеку La Luna Mora. Олимпийский Порт (Puerto Olímpico) (67) http://www.portolimpic.es/ (cat, es, en, fr) В Деревне находится современнейший Олимпийский Порт - зона ресторанов и баров, где жители Барселоны любят проводить весенние и летние вечера. Большой морской бульвар, широкая зеленая зона парков Литорал и Депортиво дополняют новый городской район, в котором появились также три новых реконструированных пляжа. >>>> ОЛИМПИЙСКАЯ ДЕРЕВНЯ <<<< – 79 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Башня Агбар (Torre Agbar) Avinguda Diagonal 209-211, 08018 Barcelona, метро Glories (линия 1) Подсветка работает каждый день: зимой с 19:00 до 23:00, летом (28 марта - 31 октября) с 21:00 до 00:00 Третье по высоте здание в Барселоне, поэтому, проезжая через город, вы обязательно остановите на нем свой взгляд. Башня привлекает внимание днем свой необычной формой, а в темное время суток - яркой подсветкой. Башня Агбар заслуживает звание очередной, новейшей достопримечательности Барселоны, ведь в 2005 году ее торжественно открыл сам король Испании. Здание напоминает небезызвестный Лондонский огурец, однако архитектор Жан Нувель, работавший над проектом здания, уверяет, что черпал вдохновение у естественных природных форм, пиков горы Монтсеррат и струи гейзера, а также ориентируясь на шпили Собора Святого Семейства. Несмотря на эти объяснения, местные жители дали башни множество неприличных названий, опираясь именно на ее форму. http://www.flickr.com/photos/47630101@N04/5840627377 Строительство продолжалось около 6 лет, и, по своим масштабам и количеству нововведений, она вполне может считаться зданием новой эры – например, окна расположены в хаотичном порядке. Этот порядок был определен случайным подбором на компьютере, поэтому в разработке каждого этажа применялись особые архитектурные приемы. Панели, установленные по сторонам, оснащены температурными датчиками и контролирует закрытие жалюзи, оптимизируя, таким образом, работу кондиционеров внутри здания. Высота здания 142 метра, в оформлении использовано 59.619 стеклянных пластин, а для освещения применяется 4500 светодиодных устройств. – 80 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Именно благодаря этим устройствам, башня привлекает внимание по ночам, и по-особенному освещается в дни специальных событий и праздников. На ее стенах постоянно меняются цветные образы и изображения. В здании расположена штаб-квартира компании водоснабжения Агуас де Барселона. Именно отсюда и происходит название самой конструкции. К сожалению, изнутри башню осмотреть нельзя. Войти можно только в холл здания. >>>> Башня Агбар <<<< Усилия по обновлению морского фасада города продолжаются в старом промышленном районе Побле Ноу, который перестраивается под жилую зону. >>>>>>>>>>>>>>> Старый порт, Морской фасад и Парк Цитадели <<<<<<<<<<<<<<< ‘ЭШАМПЛЕ’ (‘НОВЫЙ ГОРОД’) (L'EIXAMPLE) http://ru.wikipedia.org/wiki/Эшампле_(Барселона) http://barcelona-voyage.com/esample.html Центральная зона города, образованная перпендикулярным пересечением улиц начиная с последней трети 19 в., когда в эпоху правления коро- – 81 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА левы Изабеллы II были снесены городские стены и был принят план урбанизации. Эшампле расположен между Старым Городом и множеством маленьких городов, ранее окружавших Барселону, а в 20 в. превратившихся в новые городские районы. Площадь ~7,5 км². Это наиболее населённый район Барселоны с более чем 262 тыс. жителей. (50000 м²) является границей между Готическим кварталом и «Эшампле». От площади отходят магистрали Ronda Sant Pere и Ronda Universitat. http://barcelona-voyage.com/plosady_katalonii_i_rambla.html Для большинства туристов Барселона начинается на площади Каталонии (pla?a de Catalunya), соединяющей Старый город с новым. Здесь три линии метро пересекаются с веткой каталонских железных дорог FGC и с испанскими электричками RENFE, так что круглый сквер с фонтанами, беспокойными голубями и вечно многолюдными газонами, окруженный кольцом непрерывных транспортных потоков, служит основным пунктом въезда в город. Площадь окружена уродливыми и безликими постройками эпохи франкизма, поэтому вынырнувший из подземелья на свет дня турист, моргая, тщетно крутит головой, пытаясь понять, в какую сторону Старый город, а в какую Эшампле. Учитывая, что вам часто придется здесь бывать, расположение ориентиров стоит запомнить. Встаньте так, чтобы огромный универмаг El Corte Ingles оказался слева, а не менее гигантский торговый центр El Triangle справа. Теперь Старый город перед вами, а Эщампле — за спиной. Из правого угла площади Каталонии (ориентир — терраса встроенного в El Triangle кафе Z?rich) отходит самая характерная улица города — Рамбла (La Rambla), пройти по которой еще совсем недавно хотя бы раз в день должен был всякий, кто хотел считаться настоящим барселонцем. И как бы вы ни бежали туристической банальщины, ломаться не стоит — знакомство с городом следует начинать отсюда и только отсюда. >>>> Площадь Каталонии <<<< На пересечении Ронда Университат и Gran Via расположен старый корпус университета, построенный в середине 19 в. – 82 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Барселонский университет (Universitat de Barcelona) http://www.ub.edu/ Один из первых в Каталонии, основан в 1450 году. В нём обучается 74000 студентов, которые по традиции изучают теологию, медицину, гражданское право, философию и искусство. Ежегодно университет выдает 10 тысяч дипломов бакалавра и присуждает 400 докторских степеней. Преподавание ведётся на каталанском и испанском языке, бесплатные курсы которых организованы при университете для удобства приезжих студентов. >>>> Барселонский университет <<<< http://barcelona-voyage.com/bulyvar_grasii.html Одна из главных магистралей района. Ранее здесь проходила дорога на близлежащий посёлок Грасиа, что и дало название улице. Поднимаясь по бульвару, между площадью Каталунья и улицей Гран Виа, мы можем видеть группы зданий в неоготическом стиле. Не доходя до Гран Виа, на улице Касп, три выдающихся здания: Театр Тиволи (24), в настоящее время кинотеатр, здание Казал де Сан Жарди (работа в германском стиле Франсеска Фолгера) и, наконец Каcа Кальвет (25), дом под номером 48, построенный Антонио Гауди. На пересечении бульвара Пассео де Грасия и улицы Гран Виа расположены два выдающихся здания: слева - бывший Дворец Марсет, ныне кинотеатр, а справа – ювелирный магазин Рока, пример рационализма в архитектуре Жузепа Льюиса Черт. Далее по Гран Виа, на углу улицы Пау Кларис, в интересном здании в стиле модернизма расположена аптека Вилардель (26). >>>> Бульвар Пассео де Грасия <<<< Египетский музей (Museu Egipci) http://www.museuegipci.com/ Valencia 284, t. 93 488 01 88, Metro Passeig de Gracia пн-сб 10.00-20.00, вс 10.00-14.00, Вход — 11 EUR, для студентов и лиц старше 65 лет — 8 EUR http://barcelona-voyage.com/egipetskij_muzej_arheologicesk.html Частный музей коллекционера Жорди Клоса состоит из шести сотен экспонатов, распределенных по темам: фараоны, частная жизнь, погребальные практики и т.д. Если коллекционер вам понравился, а в бумажнике заваляются несколько лишних сотен евро, можете тут же и поселиться в его отеле Claris, также набитом древностями. >>>> Египетский музей <<<< – 83 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Если поднятся по улице Пау Кларис, перед ним откроется вид на Перманьер с невысокими домами и палисадниками в английском стиле. «КВАРТАЛ РАЗДОРА» с домом Аматье и «Домом костей» (27-29) Вернувшись на Пассеч де Грасия, слева между улицами Кунсель де Сен и Араго, мы можем увидеть знаменитое «яблоко раздора» (или иначе, квартал Несогласия). Это название получили три здания, все построенные в первом десятилетии 20 века, из-за контраста в их архитектуре: Первое здание в ряду – дом Льео Морера (27) (1902–1906), построенный по проекту архитектора Доменек-и-Монтанера. Здание отличается обилием растительного орнамента в духе модернизма Два следующих здания построены Энрике Сангиером. Дом Аматье (Casa Amatller) (28) http://www.amatller.org/ (архитектор Жузепа Пуч-и-Кадафальк, 1898-1909), здание в неоготическом стиле с многоцветной керамикой по фасаду. Casa Amatller is a fine work of Modernisme. Open for visitors (free entrance), only ground floor. Check detailed photos and explanation of facade sculptures. Also has a shop, which sells fine chocolate (the Amatller family made its money out of cocoa). Дом Бальо - ‘Дом костей’ (Casa Batlló) (29) http://www.casabatllo.es/ 2015 I-VII: 9-20 (21) Passeig de Gràcia, 43. 08007, +34 93 216 03 06 детям до 7 детям 7-18 студ. пенсион. полный (EUR) (EUR) (EUR) (EUR) (EUR) 0,- 18,50 18,50 18,50 21,50 Замыкает ряд всемирно известный дом, построенный Гауди в 19061909 г. с мозаичным фасадом и формами, напоминающими дракона, и украшенный керамикой. До того здесь стоял неоклассический особняк, построенный в 1875 г. Гауди перестроил здание, создав два новых фасада. Также полностью были перестроены первые два этажа. По проекту Гауди также была изготовлена мебель. Были достроены подвал, последний этаж и внутренний дворик. Символика здания имеет разное толкование: Наиболее достоверным является объяснение, что Гауди изобразил Георгия Победоносца, пронзающего змея. (Георгий Победоносец считается покровителем Каталонии.) >>>> «КВАРТАЛ РАЗДОРА» с домом Аматье и «Домом костей» <<<< – 84 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Немного дальше, на улице Араго, находится здание, строившееся с одобрения Доменек и Мунтанер, где располагается Фонд Антони Тапиеса (30), чья скульптура венчает здание. На углу улиц Пacceч де Грасия и Прувенса – Дом Мила – «Каменоломня» (Casa Mila / ‘La Pedrera’) (31) http://www.lapedrera.com/ Carrer de Provença 261-265, 08008 (Pg. De Gracia, 92) +34934845995, +34902 202 138, [email protected]. Метро: Diagonal В доме находится музей, посвященный творчеству Гауди. Богатая коллекция работ Гауди, касающихся также Храм Св.Семейства и Дом Бальо. 2015 27 февр-2 нояб: I-VII: 9-20 (20.30) 3 нояб-26 февр: I-VII: 9-18 (18.30) детям до 6 детям 7-12 (EUR) (EUR) 0,- студ. пенсион. полный (EUR) (EUR) (EUR) 20,50 20,50 10,25 16,50 Последняя завершённая работа Гауди, получившая название «Ла Педрера» («каменоломня» или «каменная пещера»). Это здание, признанное шедевром модернизма, было построено в 1906-1910 гг. Знаменитое во всем мире здание похоже скорее на абстрактную скульптуру, где доминируют кривые линии, Сейчас здесь расположен Фонд Кайша де Каталунья. Для посещения открыты два внутренних дворика и крыша, где лес печных и вентиляционных труб создает фантастическое зрелище. Похожий на скалу шестиэтажный дом, чьи оконные и дверные проемы напоминают гроты, а металлические детали балконов выглядят подобно вьющимся растениям, восхищает туристов сложностью криволинейных очертаний и неправильностью форм квартир. Кривые стены, ассиметричные выступы, резные башни кровли, подражая природным образцам, удивляют публику и приводят её в восторг. В конце работ по строительству дома Батльо Гауди получил заказ на строительство нового дома. Не случайно это здание получило название «Каменоломни». Свои идеи Гауди черпал из природы. Особенно его вдохновлял вид гор Монтсеррат, расположенных недалеко от Барселоны. На вершине горы Монтсеррат находится одноимённый монастырь, известный скульптурой «Чёрной мадонны» – место паломничества со всей Испании. По аналогии, на крыше дома Мила предполагалось установить скульптурную композицию Богоматери с Младенцем. Однако, домовладелец отклонил проект. Осталась лишь латинская надпись, расположенная волнистой линией по всей длине фасада. >>>> Дом Мила <<<< – 85 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА На проспекте Диагональ, угол бульвара Рамбла де Каталунья, расположено интересное здание архитектора Пуч и Кадафалк Каса Серра (32), Ниже по проспекту Диагональ можно увидеть дом Каса Комолот (33): работа в духе модернизма Валери с интересными деревянными галереями. Напротив этого здания - маленький Дворец Баро де Куадрас (34) работы Пуч и Кадафалк, ныне Музей Музыки. Теперь путешественник спускается по улице Руже де Льюриа и, пройдя улицу Мальорка, видит Дворец Мунтанер (35), работу Доменека и Мунтанер, украшенную разноцветной керамикой. На улице Мальорка, в районе между улицами Руже де Льюриа и Брук, находится дом Каса Томас (36), интересный образец неоготического стиля того же архитектора. На пересечении улиц Руже де Льюриа и Араго можно увидеть готическую церковь Ла Консепсьо (37), построенную в конце 13 века и перемещенную в 1871-1888 г. на ее нынешнее место. Рядом с ней находится Рынок Консепсьо (38), впечатляющая конструкция из стекла и стали. Если от улицы Араго подняться по улице Брук к углу улицы Валенсия, то можно увидеть здание Городской Консерватории (39) работы Антони Фалгера. На пересечении улицы Валенсия и проезда Сан Жуан расположена церковь Лас Салесас (40), работа Жуана Мартореля в неоготическом стиле, который предполагает использование многоцветной керамики. Под номером 108 на проезде Сан Жуан расположен Дворец Макайа (41), работа Пуч и Кадафалк, где расположен Фонд "Ла Кайша". – 86 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА ХРАМ СВЯТОГО СЕМЕЙСТВА (Basilica de la Sagrada Família) (42) http://www.sagradafamilia.cat/ (cat, es, en) Carrer de Mollorca, 401, +34932073031 http://ru.wikipedia.org/wiki/Собор_Святого_Семейства_(Барселона) +34931980705 I-VII: апр-сент: 9-20, окт и март: 9-19, нояб-февр: 9-18 2015 собор: собор с аудиогидом: собор с гидом: собор и башня: детям до 10 детям 10-18 студ. пенсион. полный (EUR) (EUR) (EUR) (EUR) (EUR) 0,0,0,0,- 13,16,50 17,50 17,50 13,16,50 17,50 17,50 13,16,50 17,50 17,50 15,19,50 19,50 19,50 собор + аудиогид+ башня – 24,- (полный) собор + Дом-музей Гауди (в Парке Гуеля) – 17,50 / 18,50 Желательно купить билет в интернете - http://visit.sagradafamilia.cat/ (иначе, в середине дня, особенно по выходным, можно прождать в очереди более часа). Резервация групп - [email protected]. Подтверждением резервации является получение кода. Вход для групп со стороны магазина сувениров. На смотровую площадку Башен Рождества (на высоте 70 м) подъём на лифте, спуск по винтовой лестнице. В подвале крипта, где совершаются богослужения (отдельный вход), в подвале (вход с территории храма) – Музей строительства собора. Выход из собора через магазин сувениров (с улицы вход свободный). – 87 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Самое посещаемое место в Барселоне и одна из самых известных достопримечательностей Испании. Сочетающий в себе массивность напоминающих скалистую пещеру порталов и динамичность создающих легкость и воздушность украшающих его скульптур, храм производит на туристов поистине грандиозное впечатление. Полное название: Искупительный Храм Святого Семейства (Temple Expiatori de la Sagrada Família). Кто-то назовет этот собор окаменевшим скелетом вымершего животного, другой скажет, что это куски гигантских сталактитов и сталагмитов, склеенные в виде каменного цветка. Те, кто хорошо знают Каталонию, "прочитают" здесь сходство с великолепными пейзажами этой провинции - строгие фасады как будто списаны с Монтсерратских гор. Строительство собора было идеей библиотекаря Хосе Мария Бокабелья, человека религиозного, который в 1866 г. создал духовную Ассоциацию Сан Хосе. Ассоциация имела целью возрождение и укрепление католической церкви в тот момент, когда существовала угроза христианской вере со стороны индустриального и социального прогресса. В 1872 г. ему пришла в голову идея создать глобальный католический храм, храм нового века. В 1876 г. Бокабелья начал искать место и средства для реализации своей идеи. В 1877 г. архитектор Франсиско де Паула дель Вильяр безвозмездно взялся за проектирование. Его идея была полностью неоготической: церковь должна быть построена по круговому принципу, для получения звучного эха и иметь три башни. 19 марта 1882 года был положен первый камень. В 1883 г. проектом стал управлять Антонио Гауди, значительно изменив первоначальный проект. Дель Вильяр обиделся на Бокабельо, т.к. он предлагал свою работу бесплатно, а приняли проект Гауди. Гауди считал важным рассчитать все, вплоть до веса отдельных частей камней. Он мыслил эту церковь, как впечатляющую, окруженную семью капеллами с абсидами, посвященными семи скорбящим. До конца своей жизни, даже оставив архитектурную практику, Гауди продолжал заниматься строительством храма, считая это главным в своей биографии. В конце жизни Гауди стал очень эксцентричным на почве религиозного фанатизма. Он практически не выходил из своей мастерской. Рассеяность архитектора привела его к гибели под колёсами трамвая. – 88 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА После смерти Гауди в 1926 г. продолжение строительства храма испытало затруднения из-за того, что он работал без чертежей. Храм имеет 18 башен: 12 башен (по 4 на каждом 3 фасадов), высотой от 98 до 112 м., посвящены двенадцати апостолам. Четыре 120-метровых башни над средокрестием в честь Евангелистов окружат центральную 170-метровую башню Иисуса, а чуть меньшая по размерам колокольня Девы Марии расположена над апсидой. Башни имеют параболическую форму и внутри них - лестницы. Гауди провел несколько лет, изучая звуки колоколов, чтобы выбрать самые лучшие. Нефы поддерживаются наклонными колоннами; все плоскости имеют изогнутую форму. Стену апсиды венчают необычные стилизованные изображения растений и животных. Три фасада, несмотря на отделяющие их друг от друга время строительства все же являют собой целостную композицию, не расходящуюся с представлениями о грандиозности собора Гауди. Фасад Рождества и Терпения (восточный) – посвящен Рождению Христа. Снаружи он обильно украшен растительными элементами. На входе Гауди решил установить максимальное количество скульптур, дабы проявить свою религиозность. Этот фасад имеет три двери, которые посвящены Вере, Надежде и Милосердию, причем на той, что посвящена Милосердию - написано генеалогическое древо Христа. Там же знаки зодиака в таком порядке, как они были в день Рождества Христова. Четыре башни фасада 107-метровой высоты завершаются многоцветной венецианской – 89 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА мозаикой, которую Гауди выбрал потому, что она была наиболее легкой. Одну из башен Гауди закончил в 1918 г., а остальные - в 1926 г. В 1984 г . фасад Рождества и крипта включены в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Фасад Страсти (западный) посвящён страданиям и смерти Иисуса и имеет более четкие и тяжелые линии для того, чтобы подчеркнуть боль и самопожертвование Христа. Над центральным входом расположен распятый Христос, а вокруг - святые женщины. На этом фасаде читаемы три латинских слова: veritas, vita, via (истина, жизнь, дорога). Между 1892 и 1917 г. проводились большие работы создания этого фасада, однако достроен он был только в 1978 г. Южный фасад, самый большой – посвящён Славе. Ещё не достроен. Учитывая количество религиозных статуй, начиная с Адама и Евы и заканчивая двенадцатью Апостолами, собор можно считать Библией в камне. Этот монумент, служащий учебником католической веры, имеет не только религиозный смысл, но и служит книгой Гауди, поскольку это самое нестандартное архитектурное мышление века, в которое архитектор вложил себя самого и весь свой опыт. До сих пор идут работы по возведению ещё одного фасада и центральной колокольни. С постройкой центральной башни, собор должен стать самым высоким в мире. Даже если (вдруг) строители остановиться на этом этапе, Собор Святого Семейства навсегда останется вне конкуренции. 7 ноября 2010 г. храм был освящён папой Бенедиктом XVI и был официально объявлен готовым к ежедневным богослужениям. В тот же день он присвоил собору звание Малой папской базилики (лат. Basilica minor). Необычный внешний вид храма сделал его одной из главных достопримечательностей Барселоны. По сведениям газеты El Periódico de Catalunya, в 2006 г. строительство посетило 2,26 миллиона человек, что ставит объект в один ряд по популярности с музеем Прадо и дворцом Альгамбра. Начатое и продолжающееся исключительно на частные пожертвования строительство ведётся на участке, не принадлежащем Церкви, и не курируется епископатом. Вследствие этого наблюдаемое иногда в русскоязычных текстах и устной практике именование церкви Саграда Фамилия собором является ошибочным. Следует помнить, что главным епархиальным храмом Барселоны остаётся кафедральный собор Св. Евлалии («Ла Сеу») в Старом городе, а не Храм Саграда Фамилия. – 90 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА В 2008 году группа из более чем 400 деятелей культуры Испании призвала остановить работы по строительству храма. По их мнению, творение великого архитектора стало жертвой небрежной, неумелой реставрации в угоду туристической индустрии. Скорому окончанию строительства препятствует сложность изготовления каменных блоков, формирующих эксцентричные формы сооружения. Согласно компьютерной модели, каждый из них требует индивидуальной обработки и подгонки. Согласно данным правительства Испании, полностью достроить собор удастся не ранее 2026 года. >>>> ХРАМ СВЯТОГО СЕМЕЙСТВА <<<< Госпиталь Св.Креста и Св.Павла (Hospital de la Santa Creu i Sant Pau) Комплекс зданий госпиталя также характерен для эпохи модернизма. Этот комплекс также построен по проекту Доменек-и-Монтанера. http://barcelona-voyage.com/sagradafamilia_i_bolynica_svat.html В отличие от больших госпиталей того времени, скорее напоминавших тюрьмы, свою больницу Думенек-и-Мунтане задумал как город-сад размером с 9 стандартных кварталов Эщампле. Больные должны были поправляться в полном соответствии с последними требованиями санитарной науки, в 48 изолированных павильонах, под благотворным воздействием солнечного света, зелени и архитектурных красот. Правда, в самый разгар строительства последние требования санитарной науки переменились: теперь надо было не лечить пациентов в отдельных постройках, а объединять больничные службы в одном здании. Решением этой проблемы стала сложная система подземных переходов, которая соединяет все павильоны. Комплекс организован по оси север-юг, что обеспечивает каждому больному максимум солнечного света, но демонстративно не сочетается с сеткой Эщампле — как и всякий уважающий себя модернист, Думенек-иМунтане Серда не любил и не упускал возможности это подчеркнуть. Выглядывающие из апельсиновых кущ павильоны обильно украшены мозаикой и скульптурами — больница по праву считается самым красивым произведением каталонского модерна. Особенно эффектно здание, служащее главным входом в больницу, с экспрессионистскими статуями молодого Пау Гаргальо и многоцветным световым окном в псевдоготическом потолке второго этажа. Даже притом что многие павильоны соответствуют одной модели, с операционной под куполом, двух одинаковых здесь нет. Думенек проработал над комплексом с 1902 по 1912 год, строительство было закончено только в 1930-м, через 7 лет после его смерти; больницу достраивал его сын, Пере Думенек Роура. – 91 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА После того как в 1997 году больница была занесена в список мирового наследия юнеско, последние ограничения на посещение комплекса были сняты, так что теперь вы вольны круглые сутки бродить по территории и заходить куда вздумается, распугивая молоденьких медсестер. >>>> Госпиталь Св.Креста и Св.Павла <<<< Открывается вид на поросшую высотками самую современную улицу Барселоны – Диагональ. Именно на ней в большинстве своем организуются выставки, спектакли и представления под открытым небом, в том числе и 24 сентября, когда счастливая Барселона отмечает день Св. Ла Мерце и приглашает всех туристов стать участником всеобщего веселья, которое ближе к вечеру дополняется пестрой карнавальной процессией, в которой принимают участие странные чудища и черти, фигуры великанов и волшебники, шумными рядами шагающие по озаряемым фейерверком улицам Барселоны. ПАРК ГУЕЛЯ (Park Güell) http://www.parkguell.cat/ (cat, es, en, fr) http://www.parkguell.es/ (en, es, cat) Carrer d'Olot 5, 08024 открыт для посещения: I-VII: 8-21 Один из самых захватывающих городских парков в мире – это однозначный шедевр работы гения Антонио Гауди, создававшийся. Парк расположен в районе Грасия, на холме пригорода Валькарка. Инициатива создания парка принадлежала каталонскому промышленнику, меценату и политику, давнему покровителю Гауди Эусебио Гуэлю, чье имя и получил парк. Гуэль вдохновился идеей английских городов-садов и захотел создать что-то подобное рядом с Барселоной, для чего и выкупил 15 гектаров земли в этом месте. В будущем городе-саде планировалось построить 40 домов и вилл для состоятельных горожан. Строительство продолжалось с 1900 по 1914 год. Но в итоге проект обернулся провалом – город-сад не получился из-за своего расположения — ни далеко, ни близко от центра, что не особо устроило потенциальных жильцов. Реализовать проект также помешала Первая мировая война. Из 40 планировавшихся зданий возвели только три, в одном из которых с 1906 года и почти что до конца жизни жил сам архитектор (сейчас там дом-музей Антони Гауди). В итоге наследники Гуэля продали парк городским властям, которые открыли его для посещения простым людям. – 92 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА http://www.parkguell.es/en/guia-parque http://www.parkguell.cat/en/prepare-the-visit/map-and-services/ У входа в парк со стороны улицы Олот (Olot) гостей встречают два входных павильона - два сказочных «пряничных» домика, один из которых увенчан крестом, а другой — грибом (в первом сегодня расположена администрация парка, во втором — сторожка). После входа начинается удивительная изогнутая лестница с небольшими фонтанчиками, гербом Каталонии, фигурами животных, самая знаменитая из которых — разноцветный – 93 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА мозаичный дракон, который стал уже одним из символов Барселоны. Лестница завершается у Зала Ста Колонн, в котором, на самом деле, только 86 дорических колонн, поддерживающих извилистый сводчатый потолок, также украшенный различным цветным стеклом, медальонами и т. д. В этом Зале отличная акустика, так что сегодня здесь часто проводятся различные концерты. http://www.parkguell.cat/en/prepare-the-visit/map-and-services/ Во время строительства парка Гауди приказывал рабочим приносить на стройку найденные по дороге битые бутылки, посуду, любые осколки, из которых затем получались удивительные по красоте и яркости коллажи. Именно такой коллаж и украшает знаменитую изгибающуюся скамьюпарапет парка Гуэль, созданную соратником архитектора Жузепом-Марией Жужолем. Скамья находится на большой площадке-террасе рядом с – 94 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Залом Ста Колонн. Профиль этой скамьи точь-в-точь повторяет изгибы человеческого тела, чего Гауди добился довольно просто — усадив на сырую глину одного своего рабочего и по оттиску его тела создав скамью. Говорят, мозаика этой скамьи сильно вдохновляла художников-сюрреалистов, в частности, Жоана Миро. В парке архитектором была также проложена продуманная система дорог и прогулочных аллей, проходящих через галереи с колоннами, которые выглядят почти как настоящие громадные птичьи гнезда и, собственно, такое название и носят. В парке как нельзя лучше отразилась любовь Гауди к природным, извилистым и волнистым формам, которые здесь непосредственно и небывало естественно вплетены в природный ансамбль. Этот уникальный парк в 1984 году вместе с домом Мила был внесен в список Мирового наследия ЮНЕСКО. Монументальная зона (Zona Monumental del Park Güell) детям 7-12 студ. пенсион. полный (EUR) (EUR) (EUR) (EUR) http://www.parkguell.cat/en/buytickets/individual-purchase/ 4,50 7,- 4,90 7,- приобретая на месте 5,60 8,- 5,60 8,- 2015 приобретая в интернете http://www.parkguell.cat/en/buy-tickets/ Домик сторожа (Casa del Guarda) http://museuhistoria.bcn.cat/ca/node/17 (cat, es) The Casa del Guarda (Caretaker's House), located at the Carrer d’Olot entrance, is the private space conceived and designed by Gaudí as a house for the Park Güell gatekeeper. The exhibition Gaudí and Barcelona, expression of an urban ideal, explains the Casa del Guarda, Park Güell and the Barcelona of Modernisme from three standpoints (the House, the Park and the City) which correspond to the three floors of the building. We advise you to find out about it with the audiovisual guide shown inside. For further information, visit the web page of the MUHBACasa del Guarda. – 95 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА The ticket to the Monumental Zone of Park Güell also allows free entry to the Casa del Guarda, though due to questions of limited space we cannot actually guarantee you will be able to get in. Ресторан Inside the Park there is a restaurant. Магазин Laie Park Güell http://www.laie.es/parkguell (cat, es, en) 08024 93 284 62 00, [email protected] Winter from 8:30 to 18:00, Summer from 8:00 to 21:30 A shop and bookshop specialising in Gaudí, modernism and Barcelona. It is located in one of the entrance pavilions of Park Güell, one of Antoni Gaudí’s most iconic works. The shop’s range is based on products connected with Gaudi's work and Barcelona, such as postcards and posters, T-shirts and textile accessories, jewellery and costume jewellery, decoration, reproductions and a children’s section. Дом-музей Антонио Гауди (Casa Museo Gaudí) http://www.casamuseugaudi.org/ (cat, es, en) 2015 +34902888090 [email protected] детям 11-17 студ. пенсион. полный (EUR) (EUR) (EUR) (EUR) 4,50 4,50 4,50 5,50 окт-март: I-VII: 10-18, апр-сент: I-VII: 10-20 Магазин сувениров и книг закрывают 15 мин до закрытия музея. The Gaudí House Museum in Park Güell, which was officially opened on 28 September 1963, was the residence of Antoni Gaudí i Cornet (1852-1926) from 1906 until late-1925. Today, this private centre is open to the public to give the visitor a more intimate glimpse of the Catalan architect. The house conserves both the memory of Gaudí and many examples of furniture and other objects that he designed. Crucial to forming an idea of how the great Catalan architect worked, these works also illustrate the craft production system in Catalonia during the Art Nouveau period. The original purpose of the building – that of acting as a “show house” for Park Güell – gives the site added value. Although it is a public space today, Park Güell, one of Gaudí’s major undertakings, was originally planned as a private residential area. >>>> ПАРК ГУЕЛЯ <<<< – 96 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА http://barcelona-voyage.com/orta.html Еще одна старая деревня, вошедшая в состав Барселоны в 1904 году, Орта (Horta), тянется от парка Гуэль до самой окружной дороги Ронда-деДальт (Ronda de Dalt). Название несколько обманчиво: место садов и огородов (horta) давно заняли новостройки спального района. Но это на первый взгляд. На второй — среди новостроек сохранилось несколько прекрасных старых ферм и сельских особнячков (macia), которые в основе своей могут воcходить аж к 11 веку, как Кан-Марине (Can Mariner) на углу улиц Орта и Вель (Vell). Другие достойные внимания образцы: Кан-Кортада (Can Cortada) с готическими окнами в конце улицы Кампоамор (Campoamor), на которой, кстати, стоят самые красивые модернистские особняки Орты; Кан-Кероль (Can Querol) с изящными сграффито на бульваре Марагаль (passeig de Maragall) рядом с улицами Петрарка (Petrarca) и Сант-Александре (Sant-Alexandre); Кан-Фаргес (Can Fargues) на улице Фредерик-Раола (Frederic Rahola). Разумеется, никто не рассчитывает, что вы поедете на край света, чтобы плутать между новостройками в поисках старых домов. Единственный понастоящему весомый предлог для вылазки в Орту — прекрасные рестораны каталонской кухни, устроенные, как правило, в этих старых домах. Это — особый жанр барселонской еды: как бы традиционная крестьянская кухня как бы на природе, почти за городом. А вот потом уже, после обеда, если захочется прогуляться, можно найти и старую красивую улицу городских прачек Айгуафреда (Aiguafreda), и барочный сад-лабиринт Орты (Laberint d’Horta), и копию Павильона Испанской Республики (Pavell? de la Rep?blica) архитектора Серта, того самого, что строил Фонд Миро. Но главное здесь все же — обед. Или ужин. >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ‘Эшампле’ (‘Новый город’) <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< – 97 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА ТИБИДАБО (TIBIDABO) Музей науки Космо Кайша (‘Cosmo Caixa’) http://obrasocial.lacaixa.es/nuestroscentros/cosmocaixabarcelona/cosmocaixabarcelo na_ca.html Carrer d'Isaac Newton, 26, +34 932 12 60 50 http://barcelonaru.com/vse-o-Barcelone/muzei-barselony/muzej-nauki-cosmo-caixa-v-barselone/ Космо Кайша (COSMO CAIXA) в Барселоне - это музей науки, который входит в состав социальной программы банковского холдинга LA CAIXA в Испании. Музей официально был открыт в 2004 году, после полной реконструкции своего предшественника Музея Наук Барселоны, который действовал с 1981 года. Основное здание музея было творением архитектора Жосеп Доминик и Естапа (Josep Domènech i Estapà) 1904-1909гг-х и служило пристанищем для больных слепотой, вплоть до 1980 года. После чего здание попало в руки архитекторов Джорди Гарцес (Jordi Garcés) и Энрик Сория (Enric Sòria), которые провели реконструкцию и увеличили общую площадь здания, которое стали использовать в качестве научного музея. В середине 90хх было решено сделать очередную реконструкцию, в результате которой, помимо основного здания, у музея появился пристрой, из стекла и стали, общей площадью в 50.000 м2. Инаугурация обновленного музея прошла 25 сентября 2004 года, в этом виде он и продолжает принимать гостей и знакомить их с научными открытиями и знаниями, накопленными за наше существование. За разработку дизайна и процесс работ отвечала компания Terradas Arquitectos, с этой задачей они справились наотлично. Этот колорит между прошлой эпохой и настоящим временем не может не завораживать своей красотой. Добавлено 29.03.2015. >>>> Музей науки Космо Кайша <<<< Путешествие на вершину Тибидабо – это уже целое событие. Для начала вам нужно доехать на поезде FGC до Avinguda de Tibidabo. Оттуда на гору за 7 минут везет «Голубой трамвайчик» (Tramvia Blau). Он ходит каждые 15-20 минут, и в летние дни обычно забит до отказа. Трамвай везет вдоль одного из самых роскошных жилых районов Барселоны, и высадит на площадке Doctor Andreu. Это смотровая площадка, откуда открывается чудесный вид. Здесь находится несколько ресторанчиков с террасами. Чтобы подняться на вершину, надо пересесть на фуникулер. Есть и менее романтичный способ оказаться на вершине горы - автобус Tibibus отходит от Площади Каталонии (магазин El Corte Ingles). К вершине ведёт шоссе Arrabassada и проспект Тибидабо (Avinguda Tibidabo). – 98 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Голубой трамвай (Tramvia Blau) http://www.espanarusa.com/article.sdf/ru/articles/264813 Исторический Голубой трамвай является самым старым действующим в Барселоне, первый рейс датируется 29 октября 1901 года. Он совершает путь протяженностью 1.276 метров, разница высот между конечными станциями составляет 93 метра. Путь Голубого трамвая проходит по жилому району в верхней части Барселоны, среди зданий эпохи модернизма, а также по парковой зоне. Трамвай отправляется от станции метро Тибидабо линии L7 тарнспортной сети FGC. Конечная станция трамвая – площадь Доктор Андреу, откуда отправляется фуникулер на гору Тибидабо. >>>> Голубой трамвай <<<< Фуникулер на гору Тибидабо Данный фуникулер стал первым в своем роде в Испании и был открыт в один день с запуском Голубого травмая - 29 октября 1901 года. Протяженность пути фуникулера составляет 1.152 метра. Конечная станция – площадь Тибидабо, где находится вход в парковую зону. Станции фуникулера на гору Тибидабо - Площадь Джона Ф. Кеннеди (Голубой трамвай); - Площадь Доктор Андреу – пересадка с трамвая на фуникулер; - Площадь Тибидабо, парк аттракционов. >>>> Фуникулер на гору Тибидабо <<<< ГОРА ТИБИДАБО http://www.tibidabo.cat/ Фантастическая панорама города, старинный парк аттракционов, основанный в 1901 году, телевизионная башня Кольсерола, Романтические сады, Искупительный Храм Святого Сердца – все это великолепие находится на самой высокой горе Барселоны – Тибидабо. Высочайшая точка города - 532 м н.у.м., с неё открывается отличный вид на город и его окрестности. На самой вершине Храм Святого Сердца, недалеко - телевизионная башня. Название горы Tibi Dabo на латыни значит «Я Дам тебе». Именно так дьявол соблазнял Бога, показывая ему красоту мира с вершины горы. – 99 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Парк аттракционов Тибидабо http://www.tibidabo.es/ Pl. del Tibidabo, 3-4, tel.: 93 211 79 42. III–VII: 12.00–21.00 Самый старый в Испании луна-парк основан в 1908, затем неоднократно модернизирован. Основной интерес представляют старые аттракционы, сохранившиеся еще с тех времен, когда в Барселоне почти не знали электричества, и «заброшенный» отель, в котором все осталось как в 20-е годы 20 в. Старое колесо обозрения дает возможность рассмотреть город так же хорошо, как и смотровая площадка на телевышке. Музей Механической Игрушки демонстрирует модели механических заводных игрушек и оснащен по последнему слову техники. >>>> Парк аттракционов Тибидабо <<<< Храм Святого Сердца (Temple del Sagrat Cor) http://www.templotibidabo.org/ 7:00-22:00, лифт 2 евро кат. Temple Expiatori del Sagrat Cor исп. Basilica Templo Expiatorio del Sagrado Corazón de Jesús Идея строительства храма в самой высокой точке города появилось еще в конце 19 в. Гора Тибидабо привлекала взоры и напрашивалась на грандиозные проекты. Ходили слухи о возможном строительстве на ее вершине отеля-казино или протестантского собора. Однако в конечном итоге земля была выкуплена Католической Хунтой, которая передала ее в 1886 г. в руки Сан Хуану Боско, видному меценату, на тот момент уже занятому строительством Храма Святого Сердца Иисуса в Риме. Надо сказать, строить именно Храмы Святого Сердца в то время было модной тенденцией, закрепившейся в католическом мире с легкой руки Папы Пия IX. Од- – 100 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА ноименные храмы возникали по всей Европе, начиная с вышеупомянутого Храма в Риме до всемирно известного Сакре-Кер (Собора Святого Сердца) в Париже. Храм строили в 1902-1961 г. (почти 60 лет!) по проекту архитектора Энрика Санье, сын которого Жозеп Мария Санье и Видаль завершал строительство. Аналогичный по идее одноимённому храму Сакре-Кёр на Монмартре в Париже. 29 сентября 1961 г. папа Иоанн XXIII присвоил храму звание Малой папской базилики (лат. Basilica minor). В сущности – это две церкви – одна над ругой. Храм увенчан статуей Иисуса Христа, открывающего объятия всему миру. Строение состоит из двух частей. Нижняя, внешне напоминающая крепостную стену, построенная из камня горы Монтжуик, и верхняя, представляющая собой храм в неоготическом стиле. По обеим сторонам сооружения, из нижней части в верхнюю ведут две широкие лестницы. Нижняя часть – это крипта, а верхняя - церковь. Центральный этаж – это купол на восьми колоннах. В стиле эпохи, храм совмещает в себе различные архитектурные направления. В основе – романский стиль, здание имеет типичные для готики вертикальные линии, крипта выполнена в неовизантийском стиле, совмещая в себе классические и неоготические элементы, а также модернистский декор. Фасад украшен скульптурами Девы Мерсед, Святых Джорди и Сантьяго, покровителей Барселоны, Каталонии и Испании соответственно. Мозаика, украшающая арки фасада, была создана взамен первоначальной, разрушенной в 1936 году. Внутри крипта состоит из пяти нефов, разделенных колоннами. Центральная самая широкая. Стены отделаны алебастром и украшены мозаикой. Окна, наполняющие помещение естественным светом, тоже украшены витражами с изображением библейским сцен и Испанских святых. Строительство верхней части храма продолжалось 1915-1951 г. Еще позднее к строению были добавлены башни, строительство которых и ознаменовало завершение работ над храмом в 1961 г. Здание получилось квадратным. Оно представляет собой большую центральную башню, окруженную четырьмя более низкими башнями. Внутри храм разделен на три нефа, украшенных витражами и окнами розетками. Витражи четырех башен составляют латинскую фразу Tibi Dabo (дам тебе), в честь названия горы, на которой выстроен храм. Очаровательный и необычный, Собор Святого Сердца безусловно нельзя назвать очередным стандартным строением, каких множество в католических странах по всему миру. Совмещая в себе множество стилей и направлений, он совершенно по-разному выглядит изнутри, при взгляде издалека и при ближайшем осмотре. Увидеть его вблизи будет интересно, но еще интереснее будет зайти внутрь или даже подняться на лифте на вершину, чтобы насладиться еще раз чудесным видом Каталонской Столицы. >>>> Храм Святого Сердца <<<< – 101 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Телебашня Колльсерола (Torre de Collserola) http://www.torredecollserola.com/ Расположена вершине Туро де ла Вилана. Это самое высокое здание на всем Иберийском полуострове - высота 288 м. Спроектирована известным английским архитектором Норманом Фостером в 1992 году, к летним Олимпийским играм. На телебашне постоянно работает смотровая площадка. Вершина находится 713 м над уровнем моря. >>>> Телебашня Колльсерола <<<< Обсерватория Фабра (Observatorio Fabra) http://storing.ingv.it/es_web/Data/Collection/Fabra.htm http://www.manteka.com/fabra/ Астрономическая обсерватория располагается на высоте 415 метров над уровнем моря. Открытие состоялось в 1904 году. Основателем и первым директором обсерватории на протяжении более тридцати лет был испанский астроном Хосе КомасСола. В настоящее время входит в состав Королевской академии наук и искусств в Барселоне. Главная деятельность направлена на исследование астероидов и комет. В списке самых старых обсерваторий, действующих до настоящего времени, обсерватория Фабра занимает четвёртое место. >>>> Обсерватория Фабра <<<< >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Тибидабо <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< – 102 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА ПЕДРАЛЬБЕС (PEDRALBES) И ЛЕС КОРТС (LES CORTS) Район Педральбес находится в южной части проспекта Диагональ между горами Монжуик и Тибидабо. Один из самых элитных жилых районов Барселоны. На проспекте расположены высотные здания «Банка Каталана», сберкассы «Ла Каша», торговый центр «Л’Илья Диагональ» и корпуса университетского городка. Район застроен как особняками, так и многоквартирными домами. В одном из домов района проживает дочь короля Хуана Карлоса, принцесса Кристина. Монастырь Педральбес Основан в 1326 г. Элизендой де Монкадо, последней женой короля Жауме II. Обитатели монастыря жили на широкую ногу. Доказывает это роскошь монастырского комплекса. Большая часть построек принадлежит ко времени расцвета готики в Каталонии к середине 14-го века. Монастырь увенчан восьмигранной башней (незавершённой). Выделяются портал и гербы семейства Монкада. В нефе сохранились витражи 14 века. В шикарный трехэтажный монастырский зал выходят кельи монахинь. Первая келья при входе по правую сторону была спроектирована специально для племянницы Элизенды, которая подалась в аббатисы. Это помещение не по-монастырски шикарно и просторно. Комната от потолка до пола расписана местным монастырским мастером Ферре Бассо, который работал в паре с Симоном Мартини. Фрески изображают историю семи радостей Марии и сцены страстей Христовых. Это единственное творение Бассо, которое сохранилось до сегодняшних дней. Здание церкви венчает незаконченная восьмигранная башня. На переднем фасаде восхищают портал и изображения семейных гербов Монкадо. Крытая аркада. Трехэтажная крытая площадь с прекрасным фонтаном, выполненным в стиле ренессанс. В главном помещении аркады расположен фламандский алтарь. Сюда же примыкает Капелла Святого Микела. Здесь можно ознакомиться с несколькими прекрасными готическими фресками 1346 года. Церковь. Здание выполнено в готическом стиле. На территории расположен монастырский музей. Экспозиция устроена таким образом, чтобы не мешать ежедневной жизни монахов. В сочетании с предметами интерьера вниманию туристов предлагаются произведения искусства - ~70 полотен мастеров средневековья и эпохи Возрождения. Экспонаты охватывают шесть столетий и принадлежат самому монастырю, некоторые из них были презентованы частными лицами. Интересна экскурсия, рассказывающая о старинной аптеке. Можно ознакомиться с жизнью монахов, посетив кухню, больничные покои и главный зал, который был ранее дворцовым. >>>> Монастырь Педральбес <<<< – 103 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Усадьба Гуеля (Pabellones de la Finca Guell) и Королевский дворец Педральбес (Palau de Pedralbes) 7, Avenida De Pedralbes В 1883 году Эусеби Гуэль сделал Гауди заказ на реконструкцию загородного дома Гуэлей в Педральбесе, который тогда находился за пределами городской черты. Усадьба построена в 1884-1887 годах Антони Гауди. Из творений Гауди без изменений сохранились главные ворота усадьбы – «ворота Дракона». Их ширина 5 метров, а высота правой колонны 10 м. Железный дракон на решетке ворот символизирует мифического дракона, охранявшего вход в волшебный сад Гесперид, в котором, по преданию, росли золотые яблоки. Ассоциация усиливается изображенным на правой колонне апельсиновым деревом. Сохранившиеся до наших времен павильоны предназначались для привратников, конюшни и манежа. Но эти сооружения претерпели значительные перестройки после смерти Гуэля. После открытия в 1919 года проспекта Диагональ, главный дом усадьбы и сады были переданы в дар испанской королевской семье. Дом был перестроен в 1919-1929 годах, и сейчас там расположен Королевский дворец Педральбес. В 1950 году часть усадьбы с расположенными на ней павильонами была передана Барселонскому университету для строительства университетского городка. В 1977 году в них была открыта кафедра Гауди при Высшей архитектурной школе Политехнического университета Каталонии. Королевский дворец Педральбес Av Diagonal, 686: Тел.+34 (93) 553 60 33. Расположен в конце проспекта «Диагональ», прямо на территории университетского городка. Дворец строился в 1919-1929 гг, для короля Альфонсо XIII на средства семьи Гуэль. Стиль дворца близок к итальянскому архитектурному стилю времён эпохи Возрождения. Роскошные интерьеры (особенно изысканно убранство тронного зала), мебель и драпировки, богатые коллекции фарфора, часов, вееров, гобеленов и прекрасных картин, таких художников как Луки Джордано. Коллекции выставок часто обновляются. Дворец окружён зеленью красивого парка. В Музее декоративно-прикладных искусств экспозиции мебели, тканей и шитья, гобелены Фландрии, декоративные изделия мастеров-стекольщиков и фарфор от периода Римской империи до 17 в. Музей керамики содержит богатую коллекцию, в которой мудехар 12 века, асулехос (изразцы) 18 века, работы Миро, Пикассо и современных авторов. >>>> Королевский дворец Педральбес <<<< – 104 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Район Лес Кортс Относительно небольшой западный район Барселоны. Население около 80 500 человек, ~70 % из них - каталонцы. Этот район не прославлен множеством исторических достопримечательностей и архитектурных шедевров. Однако большинство туристов предпочитают останавливаться здесь, так как он насыщен шикарными апартаментами, отелями среднего и люкс класса, барами, национальными и европейскими ресторанами и ночными клубами. Транспортная развязка района очень удобна для проживания и посещения экскурсий в других местах Барселоны. Лес-Кортс является, прежде всего, деловым районом Барселоны. Помимо финансов и бизнеса в районе сосредоточены фешенебельные развлекательные заведения и клубы. Очень популярен ночной «Elephant Club», который стоит посетить, чтобы увидеть всю роскошь и богатство каталонских жителей и гостей города. У большинства людей по всему миру Каталония ассоциируется именно с футбольным клубом «Барса», домашнее поле которого – одно из популярнейших мест города. КАМП НОУ (Новое поле) (Camp Nou) и Музей футбольного клуба «Барселона» Avinguda Aristides Maillol, s/n, 08028 На стадионе регулярно проводятся экскурсии для туристов, которые будут интересны не только футбольным болельщикам. Во время таких экскурсий можно посетить музей, спортзал и осмотреть стадион, а также провести время в тематических кафе, купить сувениры в специальном магазинчике, сфотографироваться в памятных местах. Самый вместительный стадион в Европе - 99 356 зрителей, занимает 55 тысяч м2 и имеет высоту 48 м. «Камп Ноу» построили в 1953-1957 г. на смену «Les Corts» — старому стадиону «Барсы», когда остро встала проблема катастрофической нехватки посадочных мест. Еще одной причиной постройки стадиона была конкуренция. Каталонцев, как истинных любителей споров и достижения вершин, смущал тот факт, что у заядлого конкурента «Барсы» — мадридского «Реала» (Real) — имелась супер-арена «Сантьяго Бернабеу» (Santiago Bernabéu). И для каталонцев стало делом чести переплюнуть столичных зазнаек. В 1999 году стадиону Камп Ноу был присвоен статус пятизвездочного. До 2000 года оно звучало как «Estadio de Club del Futbol Barcelona» (Стадион футбольного клуба «Барселона»). Однако с самого начала в – 105 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА народе стадион называли не иначе как «Камп Ноу», то есть «новое поле». И в 2000 году арену официально переименовали в «Камп Ноу». Помимо собственного поля, здесь находится развлекательный центр, лучший в мире футбольный музей, а также спортивный зал, в котором тренируются футбольная, гандбольная и баскетбольная команды Барселоны. Кроме футбольных матчей, на Камп Ноу проводят показы мод, сюда часто приезжают с выступлениями всемирно известные артисты. Музей футбольного клуба «Барселона» http://www.fcbarcelona.com/camp-nou/museum Camp Nou, Av Aristides Maillol | Nou Camp, 08028, +34-934-963-600 метро "Colblanc" (линия 5) Время работы: понедельник- суббота (2 апреля - 7 октября) с 10:00 до 20:00, в остальное время с 10:00 до 18:30; воскресенье и праздничные дни (весь год) с 10.00 до 14.30; музей закрыт 1, 6 января и 25 декабря. Стоимость: взрослый билет - 23 евро, детский билет (6-13 лет) 16.50 евро, дети до 5 лет - бесплатно. В цену входит посещение стадиона, музей и мультивизальный зал, в котором можно посмотреть записи игр ФК Барселона. Обязательное к посещению место для любого футбольного фаната, особенно поклонника ФК "Барса". Он находится на стадионе Камп Ноу и посвящен истории этой легендарной команды. Музей является третьим по посещаемости в городе, уступая только Дому Мила и Саграда Фамилия. Учреждение открыли в 1989 году – за эти годы в нем побывали порядка 15 миллионов человек. В музее хранятся все трофеи команды, а на огромном сенсорном экране можно в подробностях изучить историю клуба с момента ее основания Жоаном Гампером в 1899 году. На экскурсии вы увидите стадион, посетите раздевалки спортсменов и даже пройдете по коридору, через который футболисты выходят на поле. Футбольный клуб «Барселона» (Futbol Club Barcelona) http://www.fcbarcelona.com/ http://ru.wikipedia.org/wiki/Барселона_(футбольный_клуб) Известен также как «Ба́рса» (исп. Barça и кат. Barça) - каталонский футбольный клуб из одноимённого города, один из лучших в Испании и в мире. Основан в 1899 году группой швейцарских, британских, испанских и каталонских футболистов во главе с Жоаном Гампером. Клуб стал одним из символов Каталонии, отсюда происходит и девиз - Más que un club (исп.), Més que un club (кат.) — «Больше, чем клуб». Поклонники ФК «Барселона» также известны как «кулес» (culés). Представители «Барселоны» вместе с представителями мадридского «Реала» и «Атлетика» из Бильбао стояли у истоков образования Примеры. При этом «Барселона» входит в число трёх команд, не покидавших высший испанский дивизион. Другими двумя являются всё те же «Реал Мадрид» и «Атлетик Бильбао» – 106 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Основной стадион клуба — «Камп Ноу», с 2009 года первая футбольная команда ФК «Барселона» сменила место тренировок на спортивный комплекс Сьюдад Депортива Жоан Гампер. Он расположен в Сан-Жоан-Деспи в нескольких км к западу от стадиона. В сезоне 2006/07 «Барса» заняла третье место среди богатейших клубов мира с доходом в размере 291,1 млн евро. >>>> Камп Ноу / Музей футбольного клуба «Барселона» <<<< http://barcelona-voyage.com/eskerra_del_esample.html Левее улицы Бальмес (Balmes) Эщампле гораздо беднее достопримечательностями, да и достопримечательности эти — за исключением сгустка гей-жизни вокруг пересечения улиц Кунсель-де-Сен (Consell de Cent) и Мунтане (Muntaner) — достаточно удалены друг от друга и от всего на свете. Эта часть Эщампле сразу была востребована для общественных построек: здания Университета (Universitat) на одноименной площади, вокзала Сантс (Estacio Sants), Образцовой тюрьмы (Pres? Model) или городских боен — словом, для всего того, чему не было места в добропорядочных жилых кварталах. Люди с деньгами предпочитали здесь не селиться, хотя немного любопытного модерна можно обнаружить и в Эскерре (левой части Эщампле), либо вдоль торговой монументальной магистрали ГранВиа-де-лаз-Кортс-Каталанас (Gran Via de las Corts Catalanes; №491, 475, 477), либо на Диагонали: дом Сайрак (Casa Sayrach; №423-425) или роскошный особняк Перес Саманильо (Сasa P?rez Samanillo; №502-504) на пересечении с улицей Бальмес. Единственный район в этой части города, достаточно интересный, чтобы заслуживать короткой прогулки, — несколько кварталов между вокзалом Сантс и площадью Испании. На месте снесенной в восьмидесятых индустриальной застройки здесь было реализовано несколько образцов того, что барселонская мэрия называет «новым урбанизмом». И если огромное бетонное пространство площади Паизус-Каталанс (placa dels Pa?sos Catalans) скорее пугает, то парк Промышленной Испании (Parc de l’Espanya Industrial) за вокзалом гораздо приятнее. Парк Промышленной Испании (Parc de l’Espanya Industrial) Это самое постмодернистское пространство в городе. Здесь есть озеро, из которого поднимаются десять стальных конструкций, напоминающих корабельные башни; по ночам они заливают парк светом прожекторов, на манер инопланетного крейсера, зачем-то приземлившегося у вокзала Сантс. Барселонцам парк нравится, и они бесстрашно катаются вокруг башен на лодках. >>>> Парк Промышленной Испании <<<< – 107 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА В паре кварталов отсюда, на месте городских скотобоен, разбит Парк Жуана Миро (Parc de Joan Miró) Calle Tarragona, 74, 08015 Это пальмовая роща, в которой пенсионеры играют в шары, с небольшим прудиком. В центре водоема сверкает на солнце скульптура Миро «Женщина и птица». Впрочем, и женщину, и птицу в здоровенном красном столпе разглядеть проблематично, так что местные жители присвоили скульптуре несколько гораздо менее приличных названий. Если Миро — единственное, что интересует вас в этой части Эщампле, сюда проще зайти с площади Испании, от которой парк отделяет псевдомавританская громада арены для боя быков (pla?a de braus Les Arenes), а затем спокойно отправиться на Монжуик. >>>> Парк Жуана Миро <<<< Центр общественного транспорта. Здесь расположены многочисленные сувенирные лавки и современные модные магазины, регулярно проводятся световые шоу и шоу поющих фонтанов. Под площадью станции основных линий метро и городских электричек. Считается второй по значимости площадью в стране. Находится у подножия горы Монжуик на пространстве в 34 000 м2. Это живописное место славится зелеными террасами, выставочными павильонами и скульптурами. В средневековье здесь находилось место публичной казни через повешение, а в 1715 году была построена крепость Сиудадела. Площадь здесь появилась в 1905 году и использовалась в представительских целях. Являлась центром проведения всемирной выставки 1929 г. На одной стороне находится старая арена для корриды, на другой – Две венецианские башни (подобные колокольне на площади Сан-Марко в Венеции) выставочного комплекса открывают великолепную перспективу на проспект Рейна Мария Кристина и комплекс искусственных водопадов и лестниц, ведущих к Национальному Дворцу. – 108 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Ж/д станция «Эспанья» Находится под пложадью. От сюда на поехде можно добраться до монастыря Монтсеррат. >>>> Ж/д станция «Эспанья»<<<< Т/Ц «Арена» (Arenas de Barcelona) http://www.arenasdebarcelona.com/ Gran Via de les Corts Catalanes 373-385, 08015 Старая арена для корриды (бои быков были не популярны в Каталонии и с 2012 г. запрещены) перестроена в торговый центр. На крыше кафе и рестораны, от тута открывается восхитительный вид на окрестности. >>>> Т/Ц «Арена» <<<< Скульптурный фонтан Фонтан, который тоже был построен в 1929 году, выполнен в стиле монументальной неоклассики. Он украшен фигурами, символизирующими процветание, веру, героизм, искусство, торговлю и много чего ещё. Здания, окружающие Пласа-де-Эспанья, тоже имеют историческую ценность. >>>> Скульптурный фонтан <<<< Венецианские башни Две 47-метровые копии кампанилы с венецианской площади СанМарко сооружены в 1927 года в качестве главного входа на выставку. >>>> ПЛОЩАДЬ ИСПАНИИ <<<< Между башнями начинается проспект Королевы Марии-Кристины (avinguda de la Reina Maria Cristina) — парадная перспектива, уводящая к гигантской лестнице на холм. Окружающие проспект здания выставочных павильонов, зеленые террасы и каскады фонтанов спроектировал Пуч-и-Кадафалк. Правда, после знакомства с его работами начала века подъем на Монжуик может разочаровать: к концу 1920-х годов архитектор уже видел в модернизме политически неблагонадежное баловство, так что весь ансамбль выдержан в духе несколько барочной монументальности. Однако замыкающий перспективу Национальный дворец (Palau Nacional) наверху лестниц и эскалаторов все равно смотрится весьма впечатляюще. По эффектности с ним в этой части города могут сравниться только виды, открывающиеся с площадки у дверей дворца вниз на проспект Королевы Марии-Кристины, площадь Испании и старую арену для боя быков. – 109 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Культурный центр CaixaForum Выставочная площадка, на которой сберегательная касса La Caixa показывает часть своей коллекции современного искусства и устраивает циклопические экспозиции каких-нибудь тернеровских видов Венеции или нубийских сокровищ (соперничество выставок La Caixa в CaixaForum и Caixa de Catalunya в Педрере — главная интрига мира корпоративного спонcорства в Барселоне). После многолетней реконструкции открылся в корпусах старой текстильной фабрики Казимира Казарамоны. Впрочем, и безо всяких нубийцев и Тернера стоит взглянуть на саму фабрику — строил ее всетаки Пуч-и-Кадафалк, да не престарелый Пуч-и-Кадафалк образца соседней площади Испании, а самый сок модернизма, 1913 год. >>>> Культурный центр CaixaForum <<<< >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Педральбес и Лес Кортс <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< – 110 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА МОНЖУИК (MONTJUÏC) Холм Монжуик высотой 173 м. Название получил из-за находившегося здесь прежде еврейского кладбища. С вершины холма открывается красивый вид на город. На холме один из крупнейших городских парков Европы (70000 га). На вершине крепость, построенная в 1640 г. Гора издавна привлекала к себе внимание. Первоначально она снискала любовь римлян: здесь стоял храм Юпитера. Со временем от храма не осталось и следа, и каталонцы решили не размещать здесь религиозных сооружений. Постепенно гора стала обрастать крепостью, садами, появился театр Меркат-де-лес-Флоре, Олимпийский стадион и Национальный музей искусства. Высота Монжуика составляет 173 м. Происхождение названия горы до настоящего времени точно не установлено. Две основные версии гласят, что Монжуик может быть «горой Юпитера» (от лат. mons Jovicus) или же «еврейской горой» (от старокаталан. Mont juïc). К всемирной выставке 1888 г. был обустроен склон холма со стороны проспекта Параллель. К всемирной выставке 1929 г. была застроена северная сторона холма. Со стороны площади Испании, где сходятся улицы Gran Via, Tarragona и Paral·lel, открывается лучший вид на холм. Монжуик – гора, являющаяся эмблемой города, стала предметом гордости барселонцев с тех пор, как в 19 в. романтики открыли ее красоту, и начался медленный процесс ее застройки, которая особенно бурно шла в – 111 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА период подготовки к Всемирной Выставке 1929 г. и достигла своей кульминации в период Олимпийских Игр 1992 г. Монжуик - это идеальный уголок для проведения досуга. Это место проведения выставок, средоточие прекрасных музеев и спортивных сооружений, зона отдыха, состоящая из великолепных садов и парков, настоящие легкие города, а также место упокоения усопших. ВОЛШЕБНЫЙ ПОЮЩИЙ ФОНТАН (Font màgica) (69) http://www.bcn.cat/parcsijardins/fonts/EN/magica.html Plaça De Carles Buïgas – Montjuïc Park http://www.barcelona-tourist-guide.com/en/albums-en/magic-fountains-montjuic/ С октября по апрель зрелище поющих фонтанов можно увидеть в пятницу и субботу 19-21. October to April: Fridays and Saturdays from 19:00 to 21:00, Music sessions: 19:00, 19:30, 20:00, 20:30. Summer: (May to September): Thursday, Friday, Saturday and Sunday from 21.30 to 23:30 pm; Music Sessions: 21:30, 22:00, 22:30, 23:00 and 23:30 pm Создан в 1929 году во время проведения Всемирной выставки. В работе участвовали более 3000 рабочих, построив фонтан за менее чем один год. После того, как в 1992 г фонтану добавили музыкальное сопровождение, теперь каждый вечер он привлекает внимание множества людей – это настоящий праздник воды, цвета и музыки. Фонтан освещают 4730 лампы. Жители и гости останавливаются посмотреть на ритмические движения разноцветных струй поющих фонтанов под звуки музыки, особенно если звучит «Барселона» Монтсеррат Кабалье и Фредди Меркьюри: под эту мелодию водная струя фонтана поднимается до 50м. >>>> ВОЛШЕБНЫЙ ПОЮЩИЙ ФОНТАН <<<< Комплекс искусственных водопадов и лестниц. – 112 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Музей Искусства Каталонии (Museu Nacional d'Art de Catalunya) (70) http://www.mnac.cat/ http://ru.wikipedia.org/wiki/Национальный_музей_искусства_Каталонии кат. Museu Nacional d’Art de Catalunya исп. Museo Nacional de Arte de Cataluña, сокр. MNAC 2015 детям до 16 студ. пенсион. полный (EUR) (EUR) (EUR) (EUR) 0,- 8,40 0,- 12,- окт-апр: II-VI: 10-18, VII: 10-15 май-сент: II-VI: 10-20, VII: 10-15 Знаменитый каталонский музей расположен в изумительном здании Национального дворца, построенного в 1929 г. для Всемирной выставки. Музей создан в 1990 году в результате объединения коллекций Музея современного искусства и Музея искусства Каталонии. Располагает большим собранием, которое охватывает богатую тысячелетнюю историю европейского, каталонского и испанского искусства разных вековых периодов. Обширная коллекция включает более 290 тысяч произведений искусств многих стилей: романского, готического, ренессансного, бароккового и современного. Здесь находится одна из лучших мировых коллекций романского стиля, ядром которой являются восхитительные настенные росписи церквей и часовен этого периода. Готические собрания представлены многими живописными и скульптурными работами известных каталонских и испанских мастеров, но постепенно продолжают пополняться. В этой секции восхитительные шедевры Луиса Далмау и Жаумса Угета. В выставочном зале – 113 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА ренессансного и бароккового искусства испанские, итальянские и фламандские шедевры, среди которых прекрасные живописные работы Эль Греко, Веласкеса, Сурбарана. Отдел нумизматических собраний содержит медали, монеты и бумажные денежные купюры разных эпох. >>>> Музей Искусства Каталонии <<<< Справа от парадных лестниц, у подножья Дворца - Павильон Мис ван дер Роэ (Pavelló Mies van der Rohe) (71) http://www.miesbcn.com/ http://ru.wikipedia.org/wiki/Павильон_Германии_(Барселона) В 1929 году Людвиг Мис ванн дер Роэ для Международной выставки построил павильон Германии - подлинный шедевр архитектуры авангарда, который был очень своеобразен. Материалами для строительства послужили мрамор различных сортов, травертин (красивый природный материал) и стекло. С окончанием выставки павильон демонтировали. В начале 80 годов барселонцы решили отстроить здание заново. Использую фотографии 30 годов, группа испанских архитекторов отстроили павильон в 1983-1986 гг. Теперь это музей работ художника Людвига Мис ванн дер Роэ, здесь представлены и самые известные его скульптуры – скульптура Георга Колбэ и Барселонский стул. Также это место проведения различных церемоний награждения, выставок, конференций, симпозиумов и конгрессов, призванных помочь разобраться в темах городского планирования и современной архитектуры. Людвиг Мис ван дер Роэ (1886-1969) (нем. Ludwig Mies van der Rohe, настоящее имя нем. Maria Ludwig Michael Mies — Мария Людвиг Михаэль Мис) – немецкий архитектор-модернист, ведущий представитель «интернационального стиля», один из художников, определивших облик городской архитектуры в 20 веке. >>>> Павильон Мис ван дер Роэ <<<< По проспекту Маркес де Комильяс мы добираемся до – – 114 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА ИСПАНСКАЯ ДЕРЕВНЯ (Poble Espanyol) (72) http://www.poble-espanyol.com/ (cat, es, en) Av. Francesc Ferrer i Guardia, 13, 08038 +34 93 508 63 00, 2015 I: 9-20, II-IV, VII: 9-24, V: 9-3, VI: 9-4 детям 4-12 детям 12-18 (EUR) (EUR) 7,- 9,50 (EUR) пенсион. 9,50 8,40 студ. (EUR) полный (EUR) 12,- „Ночной билет” – вход после 20:00 – 6,50 EUR. Ремесленные мастерские организуют курсы и проводят мастерклассы. Здесь можно научиться выдувать стеклянные вазы, делать горшки на гончарном круге или вырисовывать портреты владельцев домов на керамической плитке. А ночью сюда стекается молодежь. Бары и дискотеки, любимые тусовочные места 'поколения пепси' тоже находятся в Пуэбло Эспаньол. Visit a Flamenco Show in a real tablao. Tablao de Carmen [www.tablaodecarmen.com] offers a spectacular flamenco evening. The entrance fee (31 Euro) includes the 1.5-2 hour show, drink and free of charge entrance in Poble Espanyol. В этом музее архитектуры под открытым небом натуральную или немного уменьшенную величину собраны 119 копии наиболее красивых и известных зданий испанской архитектуры из различных регионов Испании домов, церквей и дворцов, относящихся к различным эпохам, но, независимо от этого, представляющим архитектурный и художественный интерес. Здесь соседствуют типичные уголки Кастилии, Андалусии, Галисии, Каталонии и др., также есть многочисленные ремесленные лавки и Музей Искусства, Ремесел и Народных Традиций. Это город мастеров и ремесленников, город-музей, город ночных развлечений, торговых лавок, баров и ресторанов, выставок и концертов. В последние годы это место превратилось, кроме того, в один из самых посещаемых центров ночной жизни. Комплекс окружен крепостными стенами. Комплекс был построен в 1927 г., а его открытие было приурочено к открытию Всемирной выставки 1929 г. в Барселоне. Его авторы Шавьер Ногес, Микель Утрильто и Рамон Равентос предварительно основательно ознакомились с наследием средневековой, ренессансной и барочной архитектуры различных уголков Испании. Пройдя через высокие ворота (копия средневековых крепостных ворот Сан-Висенте города Авила), попадем на Кастильскую площадь. С права постройки города Касереса. Напротив, через портики наваррского городка Сангуэсы, видна Пласа Майор - собирательный образ центральной, главной площади многих испанских городков. Она окружена зданиями, происходящими из Арагона, Бургоса, Наварры, Сории, Кастильи, Тэруэля и Ката- – 115 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА лонии. Здесь часто проводятся концерты, всенародные праздничные мероприятия, ужины 'де гала'. Рядом находится копия муниципалитета Вальдерроблес - постройки эпохи Ренессанса. С площади можно пойти в нескольких направлениях, среди которых есть и тупиковые. Если подняться вверх по лестнице Сантьяго-де-Компостела, окруженной домиками из Галисии, попадете к центральной башне Утебо. С другой стороны площади начинается улица Кабальерос, напоминающая кастильские улочки. За нависающей над ее мостовой аркой Майа улица Кабальерос переходит в улицу Принца де Вианы, застроенную домами Страны Басков и Наварры. За крепостными стенами, чуть выше на холме, приютились монастырь римской эпохи и храм, скопированные с оригиналов из каталонских Пиренеев. Валенсия и Мурсия представлены постройками на улице Леванте. А на улочке Аркос, воспроизводящей анадалусийский стиль в чистом виде, вас давно поджидает на балкончике обнаженная дама. Эта статуя значительно оживляет туристические снимки, сделанные на память. Пуэбло Эспаньол позволяет не только побывать в семнадцати автономиях, формирующих Испанию, но и познакомиться с творчеством и типичными поделками, создающимися мастерами этих регионов. После долгого путешествия по стране, предшествовавшего строительству, один из авторов проекта сказал: 'Если после посещения Пуэбло Эспаньол люди будут лучше знать и любить свою страну, мы будем считать, что все наши усилия окупились'. После проведения Международной выставки 1929 г. Испанскую деревню хотели снести. Но барселонцы отстояли свой Город Мастеров, и сегодня он является одним из наиболее посещаемых мест каталонской столицы. >>>> ИСПАНСКАЯ ДЕРЕВНЯ <<<< За Испанской Деревней проспект Маркес де Комильяс переходит в проспект Эстади, откуда вскоре можно увидеть очертания Олимпийского Кольца, на котором расположены основные сооружения, построенные к Олимпийским Играм 1992 г. (на южном склоне). http://barcelona-voyage.com/olimpijskoe_kolyco_i_ispanskaa.html Первые Олимпийские игры должны были пройти на Монжуике еще летом 1936 года — демократической альтернативой Олимпиаде в нацистском Берлине. Но за день до предполагаемого открытия, 17 июля, по радио прозвучала условная фраза: «Над всей Испанией безоблачное небо», ставшая сигналом к началу мятежа Франко и гражданской войны. Народную Олимпиаду пришлось отменить, а многие из съехавшихся на игры спортсменов и зрителей ушли на фронт. – 116 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Когда же Барселона все-таки получила настоящую Олимпиаду, главной площадкой Игр стала как раз центральная часть Монжуика. Наиболее эффектные спортивные сооружения — здесь, в так называемом Олимпийском кольце (Anella Olimpica). Та же дорога, что на противоположном склоне Монжуика носит имя проспекта Мирамар, а здесь — проспекта Эстади (avinguda de l’Estadi), спускается отсюда вокруг холма к площади Испании. На полпути вниз стоит здание Национального физкультурного института INEFC работы Рикардо Буфиля, а еще ниже открывается вход в выстроенную к той же Выставке 1929 года Испанскую деревню (Poble Espanyol). Каждый дом здесь воспроизводит ту или иную известную или просто типичную постройку испанской глубинки. Масштаб 1:1. Дома из деревень, разделенных в реальности сотнями километров, стоят здесь бок о бок — в Андалусийском патио, на Кастильской площади и так далее. Сюда хорошо ходить с детьми: в домах — ремесленные мастерские, в которых ребенок может увидеть, как плетут кружева, выдувают стекло или лепят горшки, и лавки, в которых он заставит вас все это ему купить. В 1990-х годах в Испанскую деревню также въехали несколько клубов, главный из которых — гигантская Discotheque. Выбор объясняется просто: поскольку на Монжуике никто не живет, то и на оглушающую музыку до шести утра жаловаться некому. Олимпийский Стадион (Estadi Olimpíc Lluís Companys) (73) Старейшее здание во всей этой зоне сохранило лишь классический фасад 1929 года с бронзовыми скульптурами Пау Гаргальо в духе тех средиземноморских идеалов, что вдохновляли латинскую империю Муссолини. Внутри стадион был полностью реконструирован к 1992 году; церемонии открытия и закрытия Игр проходили здесь же. Сейчас самое большое дание в пределах Олимпийского кольца служит домашним стадионом футбольного клуба «Эспаньол», число сторонников которого все же гораздо меньше. Трибуны вмещают 65 000 зрителей >>>> Олимпийский Стадион <<<< Рядом: Дворец Спорта Сан Жорди (Palau Sant Jordi) (74) Наиболее оригинальное спортивное сооружение города, крытый дворец Сан-Жорди. Ныне в этой приземистой работе японца Араты Исозаки из стекла и стали чаще проходят не соревнования, а концерты звезд уровня Мадонны или U2. >>>> Дворец Спорта Сан Жорди <<<< – 117 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Огромная площадь Европы (plaсa d’Europa) за дворцом кишит по выходным барселонцами, пришедшими погулять и поглазеть на пригороды внизу. Павильон Национального Института Физического Воспитания (INEFC) (75) работы Рикардо Бофиля. Музей Олимпийских игр и спорта (Museu Olímpic de l'Esport Joan Samaranch) Адрес: Av. del Estadi 60, Parc de Montjuïc. Автобус: 50, 55, 61 1 октября-31 марта вт-вс 10:00-18:00. 1 апреля-30 сентября вт-вс 10:00-20:00. Музей закрыт по понедельникам. Взрослые – 4,50 €. Студенты – 2,60 €. Дети до 14 лет и пожилые люди старше 65 – бесплатно. Группы более 10 чел: 3,50 € взрослые, 2,10 € дети от 7 до 14 лет, до 7 лет – бесплатно. Музей занимает 4000 м². Открыт в 2007 г. возле стадиона «Луис Компанис». Музей хранит историю развития спорта, начиная с древней Греции и до сегодняшнего дня. Четыре больших зала, которые находятся на соответствующих уровнях, посвящены разным спортивным тематикам. Первый зал — распространение и прирост интереса среди жителей, исторические факты и активные участники. Второй зал — полностью рассказывает про Олимпийские игры 1992 г. Третий зал – «Зал побед» - здесь о всех рекордах, спортивных достижениях и чемпионатах. Для спортивных фанатов будет просто рай попасть в этот зал и посмотреть на вещи легендарных игроков. Четвертый зал – «Время Самаранча» - посвящен полностью главе Международного Олимпийского Комитета Хуану Антонио Самаранчу, который сам же и занимался обустройством зала. Барселона три раза предлагала себя на звание олимпийской столицы и добилась этого в 1986 г. Все при помощи усилий Хуана Самаранча, который собрал рекордное количество представителей стран – 172. Великий огонь ХХV Игр загорелся 25 июля 1992 г. на горе Мунтжуик неподалеку от Олимпийского стадиона. >>>> Музей Олимпийских игр и спорта <<<< Телевизионная вышка Torre de Telefonica Гигантская футуристическая телебашня валенсийца Сантьяго Калатравы, использовавшаяся для трансляции олимпийских соревнований Вышка изображает атлета, несущего олимпийский факел. Один из современных символов города. >>>> Телевизионная вышка Torre de Telefonica <<<< – 118 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Бассейн Бернат Пикорнелл (Bernat Picornell) Летом в бассейне выставляют экран и проводят ночные киносеансы. +34 93 423 40 41. Вход: июнь-сентябрь — ?4,50, для детей до 15 лет — ?3,20 (бассейны): октябрь-май — ?8,50, до 26 лет — ?5,60, до 15 и после 65 — ?4,50 (бассейны, гимнастический и тренажерный залы, сауна) >>>> Олимпийское Кольцо <<<< Ботанический сад (Jardí Botànic) http://www.jardibotanic.bcn.es/ r. Font i Quer, 2 I-VII: окт-март: 10-18; апр-сент: 10-19 2015 детям до 16 студ. пенсион. полный (EUR) (EUR) (EUR) (EUR) 0,0,0,0,- 1,70 1,70 3,50 3,50 1,70 1,70 3,50 3,50 3,50 1,70 7,3,50 индивидуально: группа 10 и более чел.: вместе с музеем Блау вместе с музеем Блау группа Ботанический сад Барселоны насчитывает одну из самых больших коллекций красивейших средиземноморских растений, среди которых есть немало уникальных, редчайших и исчезающих экспонатов. Сад имеет форму амфитеатра и занимает площадь более 14 гектаров. С территории открывается прекрасный вид на дельту Льобрегат, Олимпийское кольцо, горные массивы Гарраф и Коллсерола. Ботанический сад активно развивает и внедряет программы по развитию ботанической и агрокультур, проводит исследования и эксперименты, а его деятельность поддерживается другими научными учреждениями, такими как Ботанический Институт Барселоны, Высший совет по научным исследованиям и Совет города. К тому же в Саду действуют программы по привлечению и обучению школьников и студентов. На базе Сада функционирует обширная библиотека. Особенностью сада является его особое зонирование - разделение растений по географическим зонам. В основном, здесь собраны коллекции растений, произрастающих в условиях средиземноморского климата, который можно разделить на западный и восточный. А экспозиции представлены растениями Австралии, Чили, Южной и Северной Африки, Калифорнии, областей Средиземноморья. Отдельная зона посвящена флоре Канарских островов. Сад был создан в 1989-1999 и 2001-2003 г. группой специалистов, в которую входили архитекторы Чарльз Ферратер и Хосе Луис Каносса, ландшафтный архитектор Бет Фигуерас, биолог Джоан Педрола и садовод Артур Босси. При проектировании сада строго учитывались топографические особенности местности, что позволило использовать пространства для посадки растений с осуществлением минимального количества земельных работ. >>>> Ботанический сад <<<< – 119 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА Парк Монжуик Склон холма вниз от крепости занят чередой парков и садов. Особенно выделяется экзотическая коллекция кактусов садов Коста-и-Льобера (jardins de Costa i Llobera), включающая гигантские Echinocacti grusonii c особо устрашающими колючками, которые барселонцы ласково называют «тещиным стулом». Добраться до нижней станции канатной дороги можно прямо на метро – остановка Парк Монжуик. На эту станцию можно попасть на фуникулере по зеленой ветке со станции метро Paral-lel (L2/L3). Фуникулер входит в сеть барселонского метро, поэтому проехать на нем можно по карточке метро Барселоны. Канатная дорога Монжуика (Telefèric de Montjüic) http://www.telefericdemontjuic.cat/ (cat, es, en) I-VII: янв-февр: 10-18, март-май: 10-19, июнь-сент: 10-21, окт: 10-19, нояб-дек: 10-18. 2015 II-VII: 9-17 только в одну сторону туда и обратно: детям 4-12 студ. пенсион. полный (EUR) (EUR) (EUR) (EUR) 6,8,40 7,80 11,50 7,80 11,50 7,80 11,50 http://www.espanarusa.com/article.sdf/ru/articles/264813 Канатная дорога на гору Монжуик – самый простой и романтичный способ подняться на вершину, прямо к крепости Монжуик. От станции Парк Монжуик до вершины горы разница высот между составляет 84,5 м. Во время подъема из современной кабины открываются панорамные виды Барселоны от горного массива Кольсерола до городских пляжей, набережной и моря. Отсюда наблюдается самый характерный силуэт Барселоны – храм Саграда Фамилия, площадь Каталония, Кафедральный собор, лайнеры и яхты порта Вель, башни-близнецы Олимпийской Деревни, башня Агбар, порт Форум, телевышка Кольсерола на горе Тибидабо. Канатная дорога имеет три станции – Парк Монжуик, промежуточная Мирадор и верхняя - Крепость Монжуик. Подняться на вершину стоит ради впечатляющих видов грузового порта, побережья Барселоны и непосредственно ради крепости Монжуик 17 века. Смотровая площадка Мирадор де Мирамар (Mirador de Miramar) From this station you can visit the Mirador de l'Alcalde, a beautiful landscaped terrace with exceptional views to the Port of Barcelona. You also have the Mossèn Costa i Llobera Gardens close by, a garden facing the sea and protected by Montjuïc – 120 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА hill, which specializes in cactus and succulent plants and is one of the most important in Europe. Places of Interest: Mossèn Costa i Llobera Gardens and Mirador de l'Alcalde КРЕПОСТЬ МОНЖУИК (Castell de Montjuïc) (76) http://www.castillomontjuic.com/ (cat, es) Carretera de Montjuïc 66, 08038 http://www.bcn.cat/castelldemontjuic/en/ +34933298653, +34932564445 [email protected], [email protected] С крепости открывается великолепный вид на долину Байш Льобрегат, Торговый порт и всю Барселону. По воскресеньям с 15.00 вход свободный. 2015 окт-март: I-VII: 10-17.30 (18) апр-сент: I-VII: 10-19.30 (20) детям до 16 детям 16-18 (EUR) (EUR) 0,- 3,- студ. пенсион. полный (EUR) (EUR) (EUR) 5,- 3,- 5,- Фортификационное сооружение на горе Монжуик (в черте города Барселона) дало имя двум важным битвам – 1641 и 1705 гг. Первоначально на этом месте находилась сторожевая башня. Современная крепость появилась в 1640 году, во время восстания каталонцев против Габсбургов. Много бед она принесла городу – крепость строилась не для защиты города, а чтобы подчинить его. В войне за Испанское наследство (1701-1714) боролись каталонцы за габсбургское престолонаследие, Мадрилене за Бурбонов. В начале войны (1705) захвачена англичанами во главе с графом Питерборо, через год отвоёвана испанцами. В 1714 г. после нескольких месяцев Барселона капитулировала бурбонскому осаждающему Филиппу V. В цитадели на другом конце города завоеватели из Мадрида убили тысячи каталонцев. В последствии испанцы могли управлять отсюда всем городом. В середине 18 в крепость была реконструирована по проекту Хуана Мартино Керменьо. Между 1779 г. и 1799 г. были проведены новые фортификационные работы, в результате которых крепость получила современный вид. В те годы были расширены казармы, выкопан ров. Артиллерийское вооружение крепости стало включать не менее 120 орудий. В феврале 1808 г. Монжуиком овладели войска Наполеона под командованием полковника Флорешти. При социальных беспорядках в 19 в. отсюда стреляли по городу и в 20 в. казнили во дворе крепости противников режима. 15 октября 1940 года в крепости был расстрелян Глава каталонского правительства Луис Компанис. До 1960 года форт использовался франкистским режимом в качестве военной тюрьмы. В 1963 году на территории крепости был открыт военный музей. В 2007 году крепость перешла в распоряжение муниципальных властей Барселоны. С 2007 г – экспозиция истории крепости. С крыши крепости на высоте 170 м н.у.м открывается 360о панорама на весь город и море. переработано 13.04.2014. >>>> Крепость Монжуик <<<< – 121 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА По шоссе Монжуик мы спускаемся на эспланаду Мирамар (77) с прекрасной смотровой площадкой, откуда видны море и порт, В нескольких метрах отсюда находится Сад Моссен Коста и Льобера (78). Немного в стороне расположен Парк Аттракционов (79). Если продолжить спуск по проспекту Мирамар, слева останется Сад Моссен Синто Вердагер (80). Фонд Жуана Миро (Fundació Joan Miró) (81) http://fundaciomiro-bcn.org/ Parc de Montjuïc s/n, 08038, +34 934 439 470 [email protected] детям 2015 (EUR) (EUR) пенсион. 7,- 7,- студ. (EUR) полный (EUR) июль-сент: II-III, V-VI: 10-20, IV: 10-21.30, VII, праздники: 10-15 окт.-июнь: II-III, V-VI: 10-19, IV: 10-21.30, VII, праздники: 10-15 6,- 11,(7,-) Немного дальше, справа, здание Фонда Жуана Миро, которое интересно своим музеем, а также как архитектурный памятник – работа семидесятых годов в духе рационализма Жузепа Льюиса Серта. http://barcelona-voyage.com/fond_guana_miroFundaci.html Чудесное здание для музея своего друга Миро выстроил лучший каталонский архитектор-рационалист Жузеп-Льюис Серт. Солнечный свет, проникая через сложную систему арок в крыше, заливает галереи, в которых выставлена пара сотен поздних картин художника, графика, скульптура; еще несколько скульптур стоят в саду и на крыше. Помимо работ Миро имеется несколько подарков, среди которых — совершенно гипнотизирующий мобиль Кальдера и ртутный фонтан, изначально предназначавшийся, как и «Герника» Пикассо, для испанского павильона на Парижской выставке 1937 года. Если в Фонде работает выставка — а там всегда проходят выставки, под это полздания отведено, — то, скорее всего, это лучшая выставка, которую только можно в эти дни посмотреть в Барселоне. >>>> Фонд Жуана Миро <<<< Далее с проспекта Мирамар можно подойти к загородному дворцу Паласете Альбенис (82), месту, окруженному великолепными садами, где останавливаются почетные гости. От дворца можно прямо пройти к извилистому и усаженному деревьями проезду Сайта Мадрона, где один за другим расположены Музей Этнологии, Театр Грек (83) и Музей Археологии Каталонии. Перед Театром Грек раскинулись сады Ларибал (84), первые разбитые на Монжуике и, по мнению некоторых, самые красивые в этой зоне. По улице Льейда, оставив справа Городской Театр Меркат де лес Флоре, мы выходим из парка Монжуик на проспект Параллель. >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> МОНЖУИК <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< – 122 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА ТОРГОВЫЙ ПОРТ И АЭРОПОРТ Торговый порт Барселоны http://www.barcelona-maresme.com/places/barcelona/787/ Располагая 750 гектарами закрытого водного пространства, с глубиной в 20 метров, с 10.000 метров молов для коммерческой деятельности, порт Барселоны имеет особые причалы для нефтеналивных судов и для судов, перевозящих жидкие газы, холодильные установки на самом краю мола, резервуары для растительных масел, асфальта, цемента, зерна и т.д. Также здесь завод по газификации жидкого метана, завод по приему и отгрузке поташа, более 1.000 метров железнодорожных путей, которые соединены с железнодорожной сетью, связывающей этот завод с местом добычи калиевых солей Суриа. >>>> Торговый порт Барселоны <<<< Аэропорт Эль-Прат (Aeroport de Barcelona - el Prat, BCN) http://www.barcelona-airport.com/ http://www.aena.es/csee/Satellite/Aeropuerto-Barcelona +34 91 321 10 00 https://ru.wikipedia.org/wiki/Барселона_—_Эль-Прат Международный аэропорт Барселоне — Эль-Прат (кат. Aeroport de Barcelona - el Prat, исп. Aeropuerto de Barcelona-El Prat) – крупнейший в Каталонии и второй по пассажирообороту в Испании. Расположен приблизительно в 10 км юго-западнее центра Барселоны в муниципалитете ЭльПрат-де-Льобрегат. В 2012 году услугами аэропорта воспользовались 35 131 771 пассажир. Маршрут в аэропорт Мадрид-Барахас является крупнейшим в мире по количеству пассажиров. Однако, с февраля 2008 года была введена высокоскоростная железнодорожная магистраль между городами, и количество рейсов самолётов стало уменьшаться. 16 июня 2009 года открылся новый терминал аэропорта площадью в 545 000 м², получивший название Т1 и построенный по проекту архитектора Рикардо Бофиля. Сейчас международный аэропорт Барселоны имеет три взлётно-посадочных полосы длиной от 2540 метров до 3352 метров, две — асфальтовые и одну бетоннную. Для авиакомпании Vueling Airlines аэропорт Барселоны является центральным, для Spanair, Air Europa и Iberia Airlines – одним из важнейших узлов. Кроме пассажирских рейсов аэропорт принимает и отправляет также грузовые. В настоящий момент в аэропорту действуют два терминала – Т1 и Т2, последний был построен намного раньше и включает в себя три сектора А, – 123 – ИСПАНИЯ: Каталония: БАРСЕЛОНА В и С. Между терминалами курсирует бесплатный автобус-шаттл, а от железнодорожной станции вблизи терминала Т2 организован шаттл до нового терминала Т1. Аэропорт с Барселоной связывают скоростная автомагистраль, железная дорога и автобусное сообщение. >>>> Аэропорт Эль-Прат <<<< >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> БАРСЕЛОНА <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< ОСНОВНЫЕ ТУРИСТИЧЕСКИЕ ОБЪЕКТЫ В ОКРЕСТНОСТЯХ БАРСЕЛОНЫ: Ла Рока (La Rocca) – торговая деревня (пригород Барселоны), где можно приобрести вещи престижных марок со скидкой. Монастырь Монтсеррат – 60 км на северо-запад. Парк аттракционов «Порт Авентура» - один из лучших в мире - 100 км на юго-запад. Коста Дорада – «золотой берег». Музей-театр С.Дали в Фигеросе – работы гениального сюрреалиста Ситжес – курортный городок. Версия путеводителя: 29.03.2015. Редактировано: 29.03.2015. Предыдущие версии: 08.11.2013., 15.04.2014. Первая версия: 2006. Тексты и изображения для путеводителя предоставляются партнёрами и пользователями портала, поэтому их источники не всегда известны. Если какой-либо фрагмент текста или изображение защищено авторскими правами, просим об этом нам сообщить, и данные материалы будут изъяты из путеводителя. Путешествия вдохновляют! – 124 –
