vestnik (summer 09)
advertisement
Кто эти праведники? • Чудо в нашей жизни • Фотография: взгляд на мир е эксклюзивно интервью с лидером группы » «СУП*culturа стр. 17 Христианская жизнь: разрушение стереотипов наши сайты: www.thesalvationarmy.ru www.salvationarmy.org иллюстрация на обложке: автор—nuaHs, с веб-сайта: www.wallcoo.com/nature/digital-landscape-da-nuahs Н а одной странице в интернете я нашла определение и комментарий к понятию «стереотип»: «Психологическая установка, стереотип, мешающий адекватному восприятию сообщений или действий. Как правило, конкретный человек не осознает и/или не желает осознать, что он предубежден, и рассматривает свое отношение к объекту предубеждения как следствие объективной и самостоятельной оценки фактов». По всей видимости, стереотип приводит к тому, что у нас появляются предубеждения. А предубеждение (информация с той же страницы в интернете) обычно является следствием: •низкого культурного уровня; •внушения; •поспешных и необоснованных выводов, базирующихся на личном опыте. Без сомнения, стереотипы есть у каждого из нас. Я помню, когда в начале 90-ых годов прошлого века группа американцев впервые приехала в Санкт-Петербург. Это были приятные молодые люди. Перед их отъездом домой я спросила, что они ожидали увидеть в России. Ответ был интересным: людей, ходящих в теплых шапках-ушанках, дикий холод и селедку с водкой, как часть повседневной еды. Несомненно, подобные стереотипы разбились вдребезги об увиденную реальность. Какой стереотип есть у вас по отношению к христианам? Какие предубеждения наполнили вашу жизнь вследствие этого? Смеетесь ли вы над христианами? Опасаетесь их? Испытываете презрение? А можете ли вы сказать, что знаете христиан? Знаете, во что они верят и почему? Когда мне было 15 лет у меня тоже был стереотип по отношению к христианам. Я считала, что верующие—это старенькие люди, обычно бабушки, одетые в темное. Мне было трудно представить, что верующий человек мог смеяться, улыбаться и наслаждаться своей верой. Через некоторое время моя одноклассница стала христианкой. Она много свидетельствовала моим подругам и мне о своей вере в Иисуса. Мой стереотип был разбит на мелкие осколки. Я увидела, что и юный человек может поверить в Бога, жить по христианским стандартам и не быть ущербным. Никогда не поздно узнать больше о христианах. В этом выпуске «Вестника спасения» мы предлагаем вам узнать о христианах то, что вы не знали. Посмотреть на христианскую жизнь так, как вы не смотрели раньше. И кто знает, возможно от некоторых стереотипов и вам придется отказаться! капитан Анна Котрикадзе редактор журнала «Вестник спасения» НАША МИССИЯ: Армия Спасения, как международное движение, представляет собой евангелическую ветвь всемирной Христианcкой Церкви. Ее учение основано на Библии; ее служение вытекает из любви к Богу и практической заботы о нуждах людей. 2 вестник спасения ВЕСНА 2009 читайте в номере 03 Быть христианином—скучно и нудно?! 04 Праведники?! 06 Простое богословие Христиане—«глиняные сосуды» 07 Галерея Портрет Иисуса: краеугольный камень 08 Наука и Библия Чудеса! 10 Этика Сложное время, сложные вопросы 11 По страницам книги Деяний Остановка первая: Сардис 12 Красота созданного Богом мира в лицах! 14 Родителям от А до Я Чистый белый лист 15 Детский уголок Дружба! 16 Молодежная страница В поисках сокровищ 17 Интервью: Группа «СУП*cultura» 18 Свидетельство Прекрасны Божьи пути! 20 Анонсы: музыка кино­ литература 21 Международные новости 22 Сердце—Богу, руку—человеку Техника и христианское служение в Молдове Проект «Кинотеатр» 23 Ресурсы нашей территории Журнал «Вестник Спасения» является официальным изданием Централизованной религиозной организации Религиозной христианской организации «Армия Спасения» в России. Издание предназначено для бесплатного распространения и только внутреннего использования. Глава организации: комиссар Виллем Ван Дер Харст Зам. главного редактора: подполковник Алистер Херринг Редактор: Анна Котрикадзе Перевод: Анна Котрикадзе, Валерия Седова, Лиза Оссетрова Графика и дизайн: Оксана Баданина Отпечатано в типографии «Вива-Стар». Адрес редакции: ЦРО РХО «Армия Спасения» в России. Российская Федерация, 109044 Москва, Крестьянский тупик, 16/1 Телефон: (495) 911-26-00/29-56; факс: (495) 911-27-53 E-mail: editorial@eet.salvationarmy.org Основатели: Уильям и Катерина Бут Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов. Материалы, присылаемые в редакцию, не возвращаются и не рецензируются. Редакция оставляет за собой право редактирования присланных материалов. Быть христианином — скучно, нудно?! Да, скучно, нудно и пыльно! Именно такое впечатление иногда производят на посторонних христиане и церковь. Карикатура гласила о том же. Как такое возможно? Не потому ли, что мы, христиане, сами это допустили? Н екоторое время тому назад в Нидерландах должен был открыться евангелический лагерь. Местная газета опубликовала милую карикатуру. Над картинкой стояла надпись: «ожидание». Три небольшие фигурки дожидались своего отпуска. Первая фигурка изображала радостную девочку в купальнике с доской для серфинга; она жаждала провести неделю серфинга на берегу моря. Вторым был спортивного вида молодой человек в горных ботинках на пути во французские Альпы. Третьим на картинке был скучно одетый, глуповатый мальчик с тщательно причесанными волосами и толстым, пыльным томом под мышкой: «Библейские занятия». По всей видимости, он собирался провести свой отпуск в новом лагере. Да, скучно, нудно и пыльно! Именно такое впечатление иногда производят на посторонних христиане и церковь. Карикатура гласила о том же. Как такое возможно? Не потому ли, что мы, христиане, сами это допустили? Теперь в моей родной стране все уже не так плохо, но было время, когда нам не разрешалось ездить на велосипеде или плавать по воскресеньям, не разрешалось ходить в кино или в театр, а о танцах не могло быть и речи! Так какое же впечатление могли получить посторонние люди от подобного образа жизни? Совершенно верно: скучно, нудно и пыльно! Времена изменились. Теперь нам ничто не навязывается, но христиане сами выбирают свой образ жизни, потому что считают, что таков для них путь Божий. Этот образ жизни исходит из их внутренней убежденности, а не продиктован церковью. Это не значит, что христиане—скучные, а наша жизнь—унылая! «Напротив»,—я бы сказал. Это делает нашу жизнь более яркой! Наши отношения с Богом, Творцом всей Жизни,—это отношения полные жизни, любви и радости. Бог вложил свои законы в наши сердца и умы. Об этом написано в Библии, в книге к Евреям 10:16–17: «Это завет, который Я заключу с ними, после дней тех, говорит Господь; вложу законы Мои в сердца их, и в мыслях их напишу их, и грехов их и беззаконий их не вспомню более». Мы можем иметь завет с Богом. И Он обещает нам вложить свои законы в наше сердце. Таким образом наши сердца могут наполняться желанием делать то, что правильно. И поскольку Он также пишет свои законы в наших умах, мы можем обдумывать наши дела и поступки до того, как примем решение и будем действовать. Все то, что было сделано неправильно в прошлом, больше не принимается во внимание, ибо написано: «и грехов их и беззаконий их не вспомню более». Какие прекрасные слова Бога! Он предлагает нам новую жизнь, новое начало. Разве это не великолепная мысль? Первые христиане также знали об этом секрете. Они странствовали в своем мире и вызвали революцию в Римской Империи своего времени. Это не имеет ничего общего с определенной Церковью или христианским движением, которые желали бы продвинуть старые традиции. Это также не имеет отношения к скучным людям, нудным программам или пыльным книгам. Напротив! Суть—в новом образе жизни! Это жизнь, когда ваше сердце снова и снова переполняет желание поступать во всем правильно. Я призываю вас воспользоваться этим шансом и испытать подобный образ жизни, и убедиться самим в том, что быть христианином—не скучно и не нудно, а это значит—преобразовать свою жизнь, наполнив ее любовью и радостью. И если это произойдет с вами этим летом, то это будет самое лучшее лето из всех! комиссар Виллем ван дер Харст командующий Территорией Восточной Европы г. Москва, Россия ВЕСНА 2009 вестник спасения 3 Праведники!? Мы сами и люди за пределами церкви часто ожидают от христиан идеальных поступков, мыслей и характера. Отчасти такое мышление происходит от неправильного понимания слова «праведник», которым называются все христиане в Библии. В озможно, Вам знакомы чувства, новой семье: мы можем не знать ее тракоторые испытываешь, когда диций, мы можем не знать ее привычек, ребенок однажды приносит за мы мало знакомы с книгой, по которой пазухой кого-то пушистого и живет все семейство (Библия) и мы мало живого и просит оставить его у знакомы с главой семейства—нашим Несебя. Мы не можем устоять пе- бесным Отцом. Делает ли это нас ущербред двумя просящими взглядами—ребенка ными? Говорит ли это о том, что мы неи маленького комочка—и вскоре соглаша- полноценны в глазах церкви или в глазах емся, чтобы в семье появился новый оби- Бога? Должны ли мы испытывать чувство татель. Пройдет немного времени, прежде вины от того, что чего-то не знаем? Как и чем ему дадут новое имя и совсем скоро, в случае с пушистым комочком, которого все забудут откуда он взялся и будут счи- нашли в грязи и привели в дом, ответ на тать, что он давно уже стал членом семьи. все эти вопросы—отрицательный. Это приятные и непередаваемые ощущеНикогда не забуду историю про однония. го молодого человека, который покаялся в Но будут в связи с появлением ма- грехах, принял спасение и решил засвиделенького пушистика и новые сложно- тельствовать об этом в церкви. Когда он сти: он не привык к гигиене, не привык вышел вперед, большинству из сидящих в спать ночами, он еще не знает, что нельзя зале захотелось уйти. Да, это была истиниграть с бабушкиным вязанием и ходить ная история о спасении молодого грешгрязными лапами по папиным чертежам, ника, но что за слова использовал этот он не привык, что еда должна стоять в человек! Мало того, что речь была явно одном месте и ее не надо разбрасывать перегружена словами-паразитами, так по всей квартире... Да много еще всего... он еще умудрялся воздавать славу Богу, Но он—член нашей семьи, мы так любим его! «Надеюсь, что скоро все Есть шрамы, которые никогда не залеизменится»,—говорим мы бабушке и папе и чатся, есть обиды и раны, на лечение котерпеливо ждем... Иногда кажется, торых понадобятся годы, а то и вся хричто подобным образом стианская жизнь. вступаем мы в лоно церкви—нашей новой семьи, которая подобрала нас на обочине дороги нашей жизни и, вкрапляя в нее нецензурные выражения! открыв Благую Весть о спасении нашей Бедные уши людей! Что мы скажем? Он души, привела к новой жизни и новым недостоин? Нет, Бог назвал его своим родственникам. Мы стали членами Тела сыном, он—член нашей семьи. Но, как Христова, мы названы самим Господом и тому пушистому комочку с улицы, мы Богом Его детьми («Сей самый Дух свиде- должны дать ему время. тельствует духу нашему, что мы—дети Ни в одном из нас перемены не проиБожии»—Послание к Римлянам 8:16). Ни- зойдут в день нашего спасения. Это будет кто не напоминает нам о нашем прошлом, процесс длиною во всю нашу жизнь, как ибо Библия говорит: «Как далеко восток пишет Павел: «Со страхом и трепетом от запада, так удалил Он (Бог) от нас совершайте свое спасение» (Послание к беззакония наши» (Псалом 102:12). Филиппийцам 2:12). Да, мы получили спаНо тут возникают некоторые недораз- сение как незаслуженный дар, но на нас умения, ведь мы совсем недавно в этой лежит ответственность сохранить то, что 4 вестник спасения ВЕСНА 2009 нам даровано, и преображаться в Госпо- поступков, мыслей и характера. Отчасти день образ Его силою день ото дня: «И мы такое мышление происходит от неправсе с открытыми лицами без искажений вильного понимания слова «праведник», отражаем сияние славы Господа и изменя- которым называются все христиане в Биемся, всё более уподобляясь Ему. Его слава блии. Слово «праведный» мы встречаем в нас все возрастает, ведь она исходит еще в Ветхом Завете и оно не имеет ниот самого Господа, а Он есть Дух!» (со- какого отношения к поступкам человека. временный перевод 2 послания к Коринфя- Моисей пишет: «Аврам поверил Господу, нам 3:18). и Он вменил ему это в праведность» (БыДаже уже делая шаги на пути жизни в тие 15:6). В Новом Завете Павел продолсвятости, мы все равно будем ошибаться. жает тему праведности Авраама и пишет: Многие из нас не оставят свои немощи «А впрочем не в отношении к нему одному (забывчивость, привычку смотреть исподлобья или другие странноНи в одном из нас перемены не произойсти). Нам будет трудно избавиться от этой дут в день нашего спасения. Это будет уже ставшей неприятной способности грепроцесс длиною во всю нашу жизнь. шить. Иначе, для кого бы писал Иоанн: «Если говорим, что не имеем греха,—обманываем самих себя, и истины написано, что вменилось ему, но и в отнонет в нас. Если исповедуем грехи наши, шении к нам; вменится и нам, верующим то Он, будучи верен и праведен, простит в Того, Кто воскресил из мертвых Иисуса нам грехи наши и очистит нас от вся- Христа, Господа нашего, Который предан кой неправды» (1 послание Иоанна 1:8–9). за грехи наши и воскрес для оправдания Да, мы больше не рабы греха, но способ- нашего» (Послание к Римлянам 4:23–25). ность делать его все-таки остается в нас. Праведность даруется нам по вере в то, Многие черты нашего характера никогда что Иисус умер для нашего оправдания. не оставят нас, придавая нам уникаль- Праведность—не наша заслуга. Наши доность и отличая нас от всех остальных. Да бродетельные поступки не являются заи для того ли создал нас Господь такими роком спасения. Они—лишь следствие разными, чтобы потом в мгновение ока нашей новой природы и нашей благодарпричесать всех под одну гребенку в день ности Господу за Его спасение. Называя христиан праведниками, многие люди тем самым не дают им права на ошибку, ожидая идеальных поступков. Праведность — не наша Но, как и в случае с маленьким пушистым комочком, принесенным с улицы, мы мозаслуга. жем называть его своим, но это совсем не значит, что он изменится в мгновение ока. Это лишь значит, что мы приняли его спасения? И разве отрастет хвост у того и что он—член новой семьи. Каждый из маленького комочка, который принесли христиан, являясь праведником, потому дети с улицы? Есть шрамы, которые ни- что так его называет Господь, всю свою когда не залечатся, есть обиды и раны, на жизнь будет находить в себе новые черлечение которых понадобятся годы, а то ты, которые постепенно с Божьей помои вся христианская жизнь. Мы все нахо- щью будет преодолевать, преображаясь в димся в процессе становления, и продол- образ Христов. жаться он будет, как написано, «доколе Давайте дадим друг другу время, давсе придем в единство веры и познания вайте примем на веру, что все христиане Сына Божия, в мужа совершенного, в меру праведны (потому что оправданы по вере), полного возраста Христова» (Послание к но пусть папа постарается некоторое вреЕфесянам 4:13). мя класть чертежи в шкаф, а бабушка— Мы сами и люди за пределами церк- прятать свое вязание. ви часто ожидают от христиан идеальных капитан Софья Сидорова г. Ростов-на-Дону ВЕСНА 2009 вестник спасения 5 Простое богословие Христиане— «глиняные сосуды» Цель жизни христианина—это быть подобным Христу в мыслях, словах, делах. Как капля воды из океана отражает суть и естество океана, как искра подобна целому костру, так верующий человек может быть подобен Христу. В п е р в о м веке по Р.Х. к христианам в Римской Империи относились не очень доброжелательно. Христиане и их образ жизни были непонятны для большинства жителей этого обширного государства. Они не принимали участие в пиршествах и праздниках, которые устраивались в честь разных божеств, вели себя отстраненно и «не как все». Ходили слухи, что он пили кровь и были каннибалами. Когда в середине 60ых годов Рим был охвачен пожаром, жителям города легко было поверить в то, что именно христиане устроили этот поджог. Знаменитый истории Тацит был первым, кто вне Библии употребил слово «христиане», когда писал, что император Нерон обвинил «христиан» в поджоге города в 64 г. В течение последующих трех веков христиане подвергались гонениями, испытывали непонимание и враждебность, умирали на аренах Колизеев, скрывались. Вина христиан была в том, что они верили в того, в кого верили; хотели быть верными своему Богу и вести христианский образ жизни, а не тот, что был принят в том или ином государстве. Христиане узнавали друг друга по приветствию: «Иисус есть Христос!» Это самое раннее и простое исповедание христианской веры. Безусловно, за многие века существования христианской Церкви христиане проявляли себя по-разному. Безусловно, было допущено много ошибок 6 вестник спасения ВЕСНА 2009 в политике и действиях через веру в Иисуса, закончили Церкви. Например, инкви- свою жизнь, кроме одного, по зиция или, так называемая, причине насильственной смерти. охота на ведьм. К сожале- Смерть—суровая проверка на нию, и в наши дни христианам смелость и искренность убежне всегда удается быть такими, дений. Современные христиане какими они могут быть в Боге. возможно не испытывают таких Христиане—тоже люди, подвер- трудностей как их собратья в женные слабостям, ошибкам, ис- прошлом, но разве в нашем мире кушениям и влиянию зла. Толь- мало опасностей или искушеко они знают, что через веру ний, которые сильны поколебать получили прощение по милости убеждения, ценности и веру люи благодати Бога. Только у них бого человека? Заставить «проесть надежда на изменения с по- гнуться» под мнение большинмощью Бога. ства, даже, если оно—не образец Слово «христианин» было морали и нравственности? впервые упомянуто в Библии в Христиане—такие же, обычкниге «Деяния». В 11 главе, в 26 ные люди, как и все. Или почстихе сказано, что учеников Христа называХристиане—такие же обычные ют «христианалюди, как и все. Или почти обычми» в г. Антиохии. В греческом ные. От других людей христианин языке суффикс «-ианин»— отличается тем, что доверил свою показатель прижизнь Богу. надлежности к какой-либо группе, обществу или партии. Интересно, что ти обычные. От других людей в начале это слово использова- христианин отличается тем, что лось как оскорбление, насмеш- доверил свою жизнь Богу. В его ливое прозвище! Его букваль- жизни есть определенная цель, ное значение—«принадлежащий стимул, смысл и ценности. В его группе Христа», «последователь жизни есть сила и ведение Бога. Христа» (Википедия). Однажды Апостол Павел так описал фея нашла такое определение слову номен христиан: «Потому что «христианин»—«маленький Хри- Бог, повелевший из тьмы воссистос». Цель жизни христианина— ять свету, озарил наши сердца, это быть подобным Христу в дабы просветить нас познанием мыслях, словах, делах. Как капля славы Божией в лице Иисуса Хриводы из океана отражает суть и ста. Но сокровище это мы носим естество океана, как искра по- в глиняных сосудах, чтобы предобна целому костру, так верую- избыточная сила была приписыщий человек может быть подо- ваема Богу, а не нам» (2 послание бен Христу. к Коринфянам 4:6–7). К христианам по-разному относились в прошлом и сейчас. Но разве невозможно не восхищаться их верностью? Двенадцать апостолов, отправившихся в середине первого века нашей капитан Анна Котрикадзе г. Тбилиси, Грузия эры возвещать весть о спасении Галерея Портрет Иисуса: краеугольный камень «Имея Самого Иисуса Христа краеугольным камнем» (Послание к Ефесянам 2:20). П авел использует эту архитектурную метафору, чтобы объяснить отношения Христа с Его церковью и верующим. Христос говорил о себе как о Храме и упоминал о храме, который Он воздвигнет нерукотворно (см. Евангелие от Марка 14:58). Он—камень отвергнутый, который стал Главным Камнем угла. Об этом говорит псалмопевец (см. Псалом 117:22). Это сравнение передает несколько важных аспектов служения Христа в отношении к Его святому храму, состоящему из «живых камней», тех, кто верит в Него. Краеугольный камень контролирует устройство всего здания. Именно его архитектор использует как точку отсчета: делает план и расчет баланса здания. Христос как камень главы угла должен определять направление и устройство наших жизней. Он внесет в нашу жизнь симметрию. Жизнь, которая взаимосвязана с Ним, будет более прочной и благородной. Он сделает так, чтобы все части нашей жизни были одним единым целым. Он поможет нам сохранять в правильной пропорции и балансе множество граней нашей жизни. Еще одна функция краеугольного камня—это объединение. Одно из определений краеугольного камня—«камень, который лежит в основании двух стен, чтобы объединить их». Павел пишет о Главном Краеугольном камне: «на котором все здание, составляемое (связанное воедино, сплавленное) стройно» (Послание к Ефесянам 2:21). Христос привносит единство в общение христиан. Мы—«живые камни» Его святого храма, объединенные с Ним и друг с другом. Краеугольный камень занимает самое почетное положение. Петр писал: «для вас, верующих, драгоценность» (1 послание Петра 2:7). Слово драгоценный равно по значению почетному. Краеугольный камень—это церемониальный камень (кирпич), который торжественно закладывается у внешней стены. На нем есть надпись в память об этом событии и важные факты, имеющие отношение к этому зданию. Часто этот кирпич полый внутри. Он—хранилище документов, имеющих историческую ценность для будущего. Считается, что эта традиция появилась 50 веков назад. Итак, Главный Краеугольный камень занимает самое почетное положение в жизни христианина— наше сердце, наш дом и наши надежды. Краеугольный камень был незаменим для величественного храма Соломона. Верхнее плато горы Мории было неровным или недостаточно большим для того, чтобы на нем поместился весь великолепный храм. Поэтому израильтяне изобретательно соорудили огромный краеугольный камень из тяжелой каменной кладки, которая возвышалась из глубокой долины внизу. Этот камень поддерживал часть прославленного храма. Наблюдающему со стороны казалось, что краеугольный камень возвышал храм. Мы можем стать святым храмом Бога, освященным и наполненным Его Духом. Наши жизни вытесаны из естественного камня, которого самого по себе недостаточно. Но наша достаточность и целостность исходят от поддерживающей силы и присутствия Главного Краеугольного камня. От Него наши жизни получают крепость и поддержку. Христос, будь Краеугольным камнем моих мыслей, моих дел, моей жизни. Тогда в моей жизни будет духовная симметрия и значимость. Христос как камень главы угла должен определять направление и устройство наших жизней. Он внесет в нашу жизнь симметрию. Из книги Генри Гараепи «100 портретов Христа» ВЕСНА 2009 вестник спасения 7 Наука и Библия Чудеса! Среднестатистический человек не понимает сути 99% процессов, происходящих вокруг него (радиация, ток, атом и даже интернет), и, тем не менее, большинство людей будут утверждать, что чудес не бывает. Н ачиная с момента написания первой статьи, я продолжал думать над тем, что могло бы заинтересовать современного читателя, который пытается подойти к изучению Библии достаточно серьезно и честно. Честно не только по отношению к тому, что Библия нам открывает, честно, в первую очередь, по отношению к самому себе и тем вопросам, которые обычно возникают у любого искреннего ищущего. Я уверен, что многие из вас сталкивались с вопросами недоверия, непонимания, сомнения и, порой, внутреннего неприятия того, что открывает нам Библия. Иногда противоречия настолько сильны, что человек сдается и мы постарались подойти к рассмотрению этого вопроса предельно откровенно, без устоявшихся догм и теорий. Посмотрим, насколько мы с этим справимся. Когда современный человек говорит о чуде, обычно он утверждает, что чудо – это нечто, что он не может объяснить со своей точки зрения/опыта/знаний или это то, что не может объяснить современная наука на данный момент (в том случае, если делается подобное заявление). Самое интересное в том, что достаточно показать какой-то очень сложный и замысловатый фокус на улице, как мы сразу услышим в ответ слова: «необъяснимое», «загадочное», «чудесное», «невероятное», т.е. в обычном человеке на чудо реагирует по крайне мере две стороны—его разум и его эмоции. Разум не может объяснить то, что он видит, т. к. челоИ хоть мы знаем, что окружающий нас мир чувек не понимает, как этот фокус десен, нам придется признать, что чудо это не был сделан. А вот эмоции как раз реагируют по полной программе, только то, что нам не понятно. Чудо—это еще и мы видим восхищение, удивление и восторг на лицах людей, и то, что вызывает в нас определенный эмоциокоторые, по их мнению, столнальный отклик. кнулись с чем-то загадочным. И ведь правда, если подходить к чуду просто, как к чему-то необъяснимому, то обычный челоприостанавливает процесс личного поис- век сразу попадает в «страну чудес», как ка; либо становится духовным ленивцем, некогда это случилось с Алисой Льюиса который готов принимать любые факты Кэрролла. Среднестатистический человек прошлого и настоящего просто на веру, не понимает сути 99% процессов, происне анализируя и не стараясь понять, что ходящих вокруг него (радиация, ток, атом на самом деле они значат для его жизни. и даже интернет), и, тем не менее, больОба этих состояния достаточно опасны и шинство людей будут утверждать, что чуименно поэтому сегодняшнюю статью я дес не бывает. Да, мы можем на пальцах хотел бы посвятить такому вопросу как: объяснить, почему солнце встает и садит«Что есть чудо?». При этом я хочу, чтобы ся и что такое гром и молния. Мы научи8 вестник спасения ВЕСНА 2009 автор иллюстрации—nuaHs, с веб-сайта: www.wallcoo.com/nature/digital-landscape-da-nuahs лись пользоваться сложнейшими техни- вызывает у них такие же эмоции и чувческими приспособлениями (например, ства, как у современного зрителя, видяобычный мобильный телефон), но мы не щего человека летающего без каких-либо можем понять, как движутся электроны, приспособлений или устройств. Богу не что такое электроны, что такое гравитация, время и пространство. Если Я уверен, что многие из вас сталкивались с вопросами говорить, что чудо—это нечто необъяснимое, то недоверия, непонимания, сомнения и, порой, внутрендобро пожаловать в чудесный мир! И хоть мы знанего неприятия того, что открывает нам Библия. ем, что окружающий нас мир чудесен, нам придется признать, что чудо это не только то, что нам не понятно. Чудо — надо выдумывать новых законов—все заэто еще и то, что вызывает в нас опреде- коны Он уже сотворил и установил раленный эмоциональный отклик. И именно ботать так, как Он этого хочет. Большую этот эмоциональный отклик часто делает часть из них мы постепенно постигнем и, ничем не выдающегося новорожденного возможно, через 150 лет мы будем пересоседского ребенка «чудом» для своих ро- носиться между планетами со скоростью дителей, не смотря на то, что это «чудо» мысли, и сам процесс будет удивлять нас своим плачем не дает спать всем живу- не более чем покупка жетона для поездщим на лестничной клетке. Чудо это не ки в метро. Тем не менее, Божьи чудеса просто событие—это событие, которое всегда (абсолютно всегда) будут вызывать вызывает в нас сильный эмоциональный в нас глубокий эмоциональный (и духовотклик. Человеку, который «чудом» пере- ный в случае верующих людей) отклик, живает авиакатастрофу, глубоко безраз- который будет индифферентен по отнолично объяснение того, как он выжил с шению к воспитанию, культурной среде точки зрения физики, биологии, травма- и уровню образования. Божественные чутологии и всех других логий, он несказан- деса поражают не размахом, а точностью но рад тому факту, что он выжил и ему не своего исполнения. Бог приходит в нужнужны объяснения, почему это случилось ное время, в нужное место и, используя с точки зрения науки. общие для всех нас законы, творит чудеса Именно в таком свете я рассматриваю в наших жизнях. Разве это не чудесно? и библейские чудеса. Летящий в небе самолет не заставляет меня падать на колени и поклоняться ему как летающему богу. А ведь даже сегодня есть племена, которые так далеки от развитой цивиликапитан Виктор Стасюк зации, что вид пролетающего самолета г. Крнов, Чехия ВЕСНА 2009 вестник спасения 9 Этика Сложное время, сложные вопросы Человек не рождается с конкретным пониманием того, что такое «хорошо» и что такое «не очень хорошо». У ребенка нет заранее вложенной программы, по которой он может стать хорошим человеком. Он впитывает и моделирует то, что происходит вокруг. И потом использует эти модели в жизни. О днажды в разговоре я услышал фразу: «У каждого «своя» правда». Обычно она означает, что люди не хотят соглашаться друг с другом или менять свою точку зрения. Поэтому они остаются при своем мнении, не признавая своей неправоты. Признавать, что ты неправ, вряд ли просто. Но, тем не менее, есть вещи, относительно которых у людей должна быть определенная позиция. К примеру, убийство. Если мы, как общество, не согласимся, что убийство—это неправильно, тогда не будет законов, имеющих ограничительное действие и наказывающих за убийство. Другими словами, если мне не понравился мой собеседник, я могу его застрелить, и не понесу какого-либо наказания за это. Ведь у меня просто такой взгляд на жизнь. Если жить согласно таким рассуждениям, то мир очень быстро будет полностью разрушен. Конечно, большинство людей будут пребывать в согласии по таким вопросам, как убийство, воровство и т. д. Но «за кадром» остаются многие и многие области жизни, в которых мы вполне сами можем решать: что является верным и как себя вести. Отвечать на грубость или нет, вернуть ли найденный телефон хозяину, признаться, что проспал или сказать, что были пробки на дороге? Есть и более скрытые вопросы, которые мы храним вдалеке от других глаз. Что мы думаем о других? Храним ли верность в семье или позволяем себе вольности в мыслях, видят ли дети во мне пример для подражания или я чаще говорю им, что вот так, как я, поступать не надо? Сегодня на различные вопросы этики существуют самые разные взгляды. Представители разных сторон с пеной у рта отстаивают свои точки зрения, как будто от этого зависит их жизнь. Часто подобное разнообразие мнений объясняется всего лишь личными предпочтениями и удобством. Часто это становится частью политики, средством достижения своих, нередко скрываемых целей. Человек не рождается с конкретным пониманием того, что такое «хорошо» и что такое «не очень хорошо». У ребенка нет заранее вложенной программы, по которой он может стать хорошим челове- ком. Он впитывает и моделирует то, что происходит вокруг. И потом использует эти модели в жизни. В христианской вере и учении содержатся не просто нормы нравственного поведения, но также и ответы на вопросы: почему что-то стоит делать, а что-то—нет. Почему не следует убивать? Потому что каждый человек несет в себе образ Божий, и никому не дано права быть судьей. Отношения с Богом—не просто исполнение обрядов, как это происходит во многих религиях, а путь, идя по которому, человек становится лучше. В христианстве есть понятие первородного греха. Из-за него каждый человек больше склонен совершать плохие поступки, чем хорошие. Христианство дает возможность изменить эту ситуацию: с Божьей помощью стать человеком, который делает добрые дела независимо от ситуации и окружения; внутри человека возникает желание и возможность творить добро. Это также можно назвать этикой характера. В противоположность этике личности она рассматривает не столько поведение, сколько причины и мотивы того или иного поведения. Важно не просто сделать правильный выбор, но и сделать его по правильным причинам. Например, помочь кому-то не для продвижения по работе, а потому что ты можешь и готов это сделать. Сегодня мы чаще встретим книги о том, как манипулировать другими и как достичь своих целей, во что бы то ни стало, нежели о том, как быть хорошим отцом или верным мужем. Людям удобнее иметь «свою» правду, чем жить по правде Божьей. В последнее время на телевидении становятся популярными разные реалити и ток-шоу, в которых можно увидеть, как люди принимают решения, помогающие им добиваться желаемого. Подобные передачи полны лжи, обмана, зависти и ненависти. Но они пользуются огромной популярностью. Это говорит о том, что людям выгоднее принимать решения, удобные для достижения сиюминутных целей. Но Писание предостерегает нас: «Какая польза человеку, если он приобретет весь мир, а душе своей повредит? или какой выкуп даст человек за душу свою?» (Евангелие от Матфея 16:26). капитан Вадим Хурин г. Санкт-Петербург, Россия 10 вестник спасения ВЕСНА 2009 По страницам книги Деяний Остановка первая: сардис О Сардийской церкви Иисус сказал: «Знаю твои дела; ты носишь имя, будто жив, но ты мертв. Бодрствуй и утверждай прочее, близкое к смерти…вспомни, что ты принял и слышал, и храни, и покайся….впрочем, у тебя в Сардисе есть несколько человек, которые не осквернили одежд своих и будут ходить со Мной в белых одеждах, ибо они достойны» (книга Откровения 3:1,2,3,4). В течение трех лет, после нашего возвращения в Соединенные Штаты из Восточной Европы, у меня была привилегия возить группу офицеров центральной территории США в поездки по библейским местам Турции и Греции. Несколькими годами раньше мы совершили подобную поездку в Израиль. Мы получили столько благословений, увидев места, где ходил Христос, где Он учил и жил, был распят и воскрес. Для защиты и сохранения многих из этих мест были возведены здания церквей над ними или вокруг. Поэтому нам не всегда удавалось насладиться видом того, каким на самом деле было то или иное место много лет назад. В Турции и Греции, напротив, во многих местах событий книги «Деяний» и там, куда были адресованы многие послания Павла, церкви построены не были. Мы могли походить по тем самым улицам, где ходил Павел, постоять на рыночных площадях, где были сделаны раскопки, посидеть на тех самых местах, где сидели и молились иу- дейские старейшины. Некоторые места особенно врезались в память. Первая из семи церквей, к которым обратился Иисус в книге «Откровения» и которую мы посещали каждый раз, была церковь в Сардисе. О Сардийской церкви Иисус сказал: «Знаю твои дела; ты носишь имя, будто жив, но ты мертв. Бодрствуй и утверждай прочее, близкое к смерти… вспомни, что ты принял и слышал, и храни, и покайся….впрочем, у тебя в Сардисе есть несколько человек, которые не осквернили одежд своих и будут ходить со Мной в белых одеждах, ибо они достойны» (книга Откровения 3:1,2,3,4) . В некоторых частях Сардиса были произведены раскопки, и когда мы приехали туда, мы шли по улице и видели, где в библейские времена находились магазины и дома. Пройдя через арки, мы попали в гимнасий (комплекс для гимнастических упражнений), части которого сохранились и до сего дня. Великолепный вход в здание в настоящее время реставрируется, свидетельствуя о том, что в былые дни могу- Синагога в Сардисе щества и богатства самое главное здание возводилось во славу тела. Сбоку от этого внушительного здания находятся остатки иудейской синагоги, а также, скорее всего, руины некой христианской церкви. Места старейшин в синагоге уже были отреставрированы, и на этих сидениях устроилась наша группа, когда мы пели об очищении наших одежд, чтобы мы смогли ходить «в белых одеждах». По другую сторону этой синагоги мы обнаружили благодаря нашему гиду большой круг, прочерченный в цементном полу много веков назад. Этот круг разделен на восемь частей, где можно видеть греческие буквы, обозначающие: «Иисус Христос, Сын Божий». Этот символ часто использовался теми, кто искал христиан в обществе, где христиан не принимали. Этот когда-то богатый город несколько раз разрушался вражескими армиями и землетрясениями, и, хотя римляне вкладывали большие деньги в восстановление города, он так и не был восстановлен полностью. Сегодня поч- Синагога в Сардисе, проповедь ти нигде в Турции нет христианского присутствия, кроме тех мест, где христиане работают «под прикрытием» разных профессий, принося свет Евангелия своей любовью к людям, которые там живут. Мы молимся о том, чтобы мы сохранили то, что Бог поручил нам, чтобы однажды мы смогли ходить с Ним в белых одеждах. подполковник Барбара Броксик Колорадо, США «Иисус Христос, Сын Божий» Гимнасий в Сардисе ВЕСНА 2009 вестник спасения 11 К ери Шей, внештатный фотограф из Чикаго, специализируется на фото для свадеб и портретах, фотожурналистике путешествий. Ее призвание заставило ее обогнуть весь земной шар, делая множество фотографий в Юго-восточной Азии, Центральной Америке, Африке, Европе и разных других местах. Кери—активный член одного из корпусов (поместной церкви) Армии Спасения. Она многократно получала награды за свои фотографии. Ее работы публикуются в брошюрах, газетах, журналах, книгах и на вебсайтах. Кери Шей—молодая и красивая девушка. Она—христианка. Людям, хорошо знающим Кери, известна ее страсть раскрывать глобальные проблемы и нужды людей, странствуя по свету. Кери делится историями своих персонажей с другими людьми. В ее работах отражается красота и разнообразие созданного Богом мира! Ее жизнь интересна, насыщена, нескучна! Сегодня мы хотим познакомить вас с ее творчеством. 12 вестник спасения ВЕСНА 2009 Красота созданного Богом мира—в лицах! Фотография: взгляд на мир Я думаю, что Бог одарил меня способностями в области фотографии для того, чтобы использовать их ради Его славы. Возможность путешествовать и встречаться с разными людьми—это бесценный и интереснейший опыт! Фотография—это самый лучший способ установить контакт с тем, с кем у вас может быть больше общего, чем вы думали. Когда восемь лет назад я впервые начала фотографировать, я понятия не имела, что я делаю! После окончания школы и практики фотографирования в разных стилях, я почувствовала, что Бог дает мне новое направление, которое и привело меня туда, где я нахожусь теперь. Моя первая поездка за границу, связанная с фотографией, была в Порто-Пренс, Гаити. Меня попросили фотографировать детей в детском доме Армии Спасения для спонсорства. Это был невероятный опыт, и я испытала истинное призвание Божие—я поняла, что Господу угодно, чтобы именно это стало главным в моей жизни. Я очень усердно работала над тем, чтобы фотографии детей были красивыми, чтобы люди увидели, что они живут и радуются в Господе. Я научилась многому, я многое узнала о мире и о том, что Бог призывает нас заботиться и молиться обо всех странах. Я не хочу, чтобы глядя на портрет, люди видели только его артистический, художественный аспект. Я верю, что Господь призывает нас раскрыть наши сердца и умы для всех Его детей в каждой стране. Если одна из моих фотографий сможет заставить кого-то остановиться на минуту и задуматься о том, что переживают другие люди на другом конце света, то, может быть, это вдохновит его или ее к действиям. Кери Шей г. Чикаго, США http://www.kerishayphotography.com/ ВЕСНА 2009 вестник спасения 13 Родителям от А до Я Наши дети только начинают жизнь. Можем ли мы относиться к своим детям как к «чистому и белому» листу бумаги…Что мы хотим написать на этом листе? Что мы можем написать на нем? А что мы на самом деле пишем? Д ля нас всех будет очевидна разница между помятым и грязным листом бумаги, где есть кляксы, и …чистым белым листом! Какой контраст! Вспомните свои восприятия и чувства, когда вы открываете новую тетрадь в начале учебного года или когда вам дают простой, чистый лист бумаги. Особенно дети любят, когда им после неудавшихся рисунков, залитых водой или случайно порванных, дают новый чистый белый лист бумаги— НАЧНИ ЕЩЁ РАЗ… У ТЕБЯ ЕСТЬ ДРУГАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ… СТАРАЙСЯ НА ЭТОТ РАЗ! Вырастая, мы забываем о том, как в детстве, мы с благоговением относились к чистому белому листу бумаги. Чистый белый лист сам по себе очень символичен. Много увлекательных и поучительных историй происходило в связи с чистым белым листом бумаги. Например, в 70-е годы XX века, когда мир начал задумываться об экономии ресурсов планеты, в Японии прошла выставка плакатов и баннеров, призывавших к экономии ресурсов. Один из художников-дизайнеров представил на суд посетителей абсолютно белый чистый лист бумаги! «Зачем так бездумно тратить бумагу!? Выставка длится лишь несколько дней—сколько древесины пойдет на эти все плакаты!?»—пояснил он. Своею жертвою и воскресением Христос дал нам шанс начать жизнь с «чистого листа»! Послание к Евреям 9:24–28 говорит нам о том, что Иисус пришел, чтобы уничтожить наши грехи своей жертвой. Он принес совершенную жертву за каждого из нас—раз и навсегда! Его жертва не требует дополнения—она максимально, предельно идеальна, повысить уровень невозможно! Даже если мы совершали проступки и ошибки в прошлом, Иисус дает нам шанс начать заново. Наша жизнь может стать белым и чистым листом бумаги, на котором не будет клякс, грязи, потертостей. Наши дети только начинают жизнь. 14 вестник спасения ВЕСНА 2009 Можем ли мы относиться к своим детям как к «чистому и белому» листу бумаги… Что мы хотим написать на этом листе? Что мы можем написать на нем? А что мы на самом деле пишем? Как на родителях, на нас лежит ответственность за различные аспекты воспитания ребенка: физические, эмоциональные, нравственные. Безусловно, родители— первые люди, от которых ребенок слышит о Боге, узнает о христианской жизни, о Библии. Мы можем оказать огромное влияние на духовную жизнь наших детей! На Востоке до сих пор существует искусство нанесения иероглифов, различных символов на бумагу, папирус. Это занятие требует огромного мастерства, выдержки, терпения, спокойствия тела (рука не должна вибрировать, дрожать), душевного равновесия. Одно неверное движение— получается не тот штрих; чистый лист будет испорчен. А ведь этот вид бумаги очень дорог и не просто получить ещё один такой же лист! Насколько более драгоценным, дорогим, уникальным является ваш ребенок! Бог доверяет вам «нанести» на лист его жизни знания о Нем, о жизни с Ним, о вере в Него. Что бы вы хотели «написать» на чистом и белом листе жизни вашего малыша? Еще не поздно сделать это. Если вы считаете, что допустили несколько «клякс» в жизни вашего ребенка, Божья благодать поможет вам начать заново, исцелит то, что было ранено. Пусть ваша рука не дрожит. Пусть Бог даст вам мудрости. Пусть Божья благодать удержит от возможных ошибок, а Божья милость даст возможность начать заново! Статья написана в соавторстве: капитан Елена Котруца г. Кишинев, Молдова капитан Анна Котрикадзе г. Тбилиси, Грузия Дружба! «Кто хочет иметь друзей, тот и сам должен быть дружелюбным: и бывает друг, более привязанный, нежели брат». книга Притч, глава 18, стих 25 Детский уголок И исус сказал: «Вот моя заповедь: любите друг друга, как я вас полюбил. Если вы делаете то, что я вам повелеваю, то вы мои друзья». Иисус—твой друг! У тебя также появилось много друзей во Христе! У дружбы есть свои законы: 1. БЫТЬ ЗАБОТЛИВЫМ Относись к друзьям так, как хочешь, чтобы они относились к тебе. Помни, что сказал Иисус: «Во всем поступайте с людьми так, как хотите, чтобы они поступали с вами». Заботься о своих друзьях! 2. БЫТЬ ЕСТЕСТВЕННЫМ Будь самим собой! Можно разрушить дружбу, если думать, что ты лучше другого. Мы все разные! Бог любит каждого из нас таким, какой он есть. Уважай друга, принимай и люби его. 3. БЫТЬ ИСКРЕННИМ Друг не будет тебе врать и говорить о твоих недостатках за глаза, а скажет так, что тебе не будет обидно. Если ты видишь, что друг делает что-то не так, скажи ему об этом в разговоре один на один, и помоги исправить ситуацию. 4. БЫТЬ НАДЕЖНЫМ Доверяй своим друзьям и делай все, чтобы друзья доверяли тебе. Другу можно доверить свои тайны и не бояться, что он их выдаст. Это так здорово! Следовать этим законам не всегда просто. Иисус никогда не предавал и не подводил своих друзей, он не подведет и тебя. Иисус понимает наши трудности, знает наши слабости. Иисус помогает обрести самую верную дружбу! Друзья могут веселиться вместе и с радостью изучать то, что говорит нам Иисус. Быть христианином совсем не скучно! Поиграйте в игру «ДЛЯ ЧЕГО ЭТО?» Например: - ручка—написать письмо; - книжка с картинками—почитать младшим деткам; - сладости—можно поделиться с друзьями. Можно выбрать любые предметы. Подумай вместе с друзьями, как можно их использовать с мудростью и добротой, для прославления Бога. Посмотри, кто первым выполнит это задание! ДАВИД Давид умен был и силен, От Бога даром награжден: Стихи писал и песни пел. На трон он сел, как Бог велел. Он согрешал, он убивал, И Голиафа побеждал. Он научил, как жить, дружить, И как Творца нам полюбить. Давид был разным, непростым. Он Бога славил и грешил. Но Бог его всегда любил, Творца Давид благодарил. Господь любил его за то, Что он и падал, но вставал, И веру в Бога не бросал! Марк Сидоров, 10 лет младший солдат корпуса «Крепость» г. Ростов-на-Дону «ПЕРЕДАЙ ПОПКОРН (ОРЕШЕК, ИЗЮМ)» Попробуйте выучить «золотой стих» в начале этой страницы. Встаньте с друзьями в круг. Первый человек говорит первое слово стиха, достает угощение из пакета, съедает и передает следующему, например, стоящему справа. И так до тех пор, пока не будет рассказан весь стих. Интересно, сколько попкорна (орешков) вам будет нужно, чтобы выучить стих! Светлана Гуляницкая г. Ялта, Украина ВЕСНА 2009 вестник спасения 15 Молодежная страница В поисках сокровищ Я знаю, что я не одна, когда задаюсь вопросом: почему я читаю в Библии о феноменальных отношениях людей с Богом и не вижу этого так часто вокруг? Книга Песни Песней 2:8–14 прекрасно иллюстрирует желание сердца Бога. Смотрите сами: вот Он идёт, скачет по горам. А вот, Он стоит у нас за стеною, заглядывает в окно, мелькает сквозь решётку... Он говорит: «Встань ...выйди.....время пения настало....встань и выйди». Где возлюбленная? В ущелье скалы под кровом утёса. Кто же эта возлюбленная? Церковь! А кто Церковь? Это ты и я! Господи, неужели я за стеной и за решёткой? Что они означают? И Бог нежно ответил моему сердцу: «Стены и решётки—это традиции, ритуалы и человеческие стереотипы, которые люди создали в церкви, и совсем забыли, как прыгать по горам веры, как быть свободными в Духе Моем...». Бог окутал меня Своей любовью и уверил меня, что Он мне показал эту картину не для того, чтобы я чувствовала себя виноватой, но чтобы я проснулась от духовного сна и начала Его искать всем сердцем и желать того, что многие герои веры в Библии имели. Всё! Стереотипы и традиции должны умереть. Я хочу прыгать с Ним по горам, а не сидеть в ущелье. Я решила искать Его, как никогда раньше, узнать Его, и отражать резонансом удары Его сердца. Так начался мой поиск сокровищ с Богом. Чем больше сокровищ я нахожу, тем больше хочу найти новые, тем больше я влюбляюсь в моего Создателя. Сокровище №1: Поиск Бога Бог мне сказал: «Лена, не опирайся на церковь, чтобы насытиться духовно. Раз в неделю никто не ест, да и вообще, воскресные служения—это десерт. Ищи Меня изо всех сил каждый день, и Я наполню тебя!» Сокровище №2: Библия Слово Божье живо и действенно. В нем есть ответ на ВСЕ ситуации! Я начала просить у Бога неутолимую жажду к Его Слову. Я не могла дождаться момента, чтобы сесть почитать Библию! Бог начал показывать Себя, свое сердце через Его Слово. Я стала не просто читать, но изучать прочтенное глубже. Иисус показал мне, что Он всех призвал на глубину (Евангелие от Луки 5:4), но многие из нас плескаются на мелководье и не познают истинную красоту, величие и свободу глубины. Я написала стихи из Писания на бумаге и прилепила их по всему дому, таким образом, я вижу Слово Бога везде: на зеркале, в ванной, в прихожей. Время от времени я меняю стихи. Сокровище №3: Молитва Молитва—это завтрак чемпионов. Человеку необходимо пребывать в общении с Богом. Когда враг наступает на страну, первое, что он атакует,— это средства сообщения! Не позволяй разрушать твою молитвенную жизнь. Но будь осторожен! Часто дьявол решает не отрывать тебя от молитвы, а просто делает её скучной. Когда молитва проходит на автопилоте, то считай, что она пропала. Подойди к молитве творчески: когда моешь посуду—молись, чтобы Бог очистил сердце, как ты очищаешь тарелку. Когда вы, девушки, наносите макияж, молитесь, чтобы люди видели Христа в вас. Когда наносите духи—молитесь, чтобы люди вокруг «вдыхали» присутствие Бога в вас. Сокровище №4: Благодарение Я начала вести дневник, в котором записываю каждый день всё, за что я благодарю Бога сегодня. К моему огромному удивлению, я начала замечать сколько чудес Бог делает каждый день! Я очень советую тебе начать подобное! Тогда никогда ты не будешь сомневаться в работе Бога в твоей жизни. Сокровище №5: Если ты хочешь, чтобы Бог сделал что-то новое в твоей жизни, сделай чтото новое для Бога! Начни свидетельствовать другим о Нём, дай пожертвование больше, чем раньше, начни помогать другим больше, чем раньше. Когда ты начнёшь жить на «полную» для Бога, Он будет являть Себя на «полную» тебе! Гарантировано! Что скажешь, друг? Присоединяйся к поиску сокровищ! Возьми с собой веру, Слово Бога и сердце, а стереотипы и традиции должны остаться в ущелье. Пойдём вместе и позволим Ему научить нас ходить по воде и прыгать по горам. Лена Смирнова Невада, США 16 вестник спасения ВЕСНА 2009 Группа «СУП*cultura» «С УП*cultura»—молодая группа из Санкт-Петербурга, играющая мелодичный, иногда чересчур эмоциональный и местами энергичный поп-панк. Команда образована в 2007 году, а все песни, написанные группой, пережиты музыкантами лично. В мае 2008 года «СУП*culturа» выпустила дебютный диск под названием «Наше время». Он сразу получил премию от первого альтернативного музыкального канала «A-ONE», в номинации «Light Music Awards», как самый качественный альбом года. Слушая «СУП*cultura», не замечаешь параллелей с западными музыкантами. Уникальность творчества ощущается не только в текстах—мудрых и жизненных, но и в музыке—стремительной, динамичной и иногда жесткой. Все ребята убежденные христиане! еков—гитара; вокал, гитара; Игорь Нарб о— енк ин вр Ла е» др «Па е Виктор тара; Иван Букин—ударны Иван Виноградов—бас-ги Ваши ощущения, ожидания после сти меня и прости мои грехи». И получения награды премии «Про- я почувствовал, как Божья благодать и любовь наполнили меня, рыв года» EMA? после чего полностью измениВиктор Лавриненко: Весьма при- лась моя жизнь и мое сердце. Я ятные, очень радует, что кому-то понял, что я больше не могу упонравится то, что мы делаем, и что треблять различные субстанции, кого-то наше творчество вдохнов- грязно ругаться и гулять «напраляет. Значит все не напрасно!!! во и налево». Бог, как опытный Хочется сказать большое челове- хирург, вырезал все это из моей ческое спасибо всем тем, кто нас жизни. До сих пор для меня это поддерживал, голосовал, сделал самое большое чудо. Никогда бы что-то, чтобы мы получили эту раньше не подумал, что со мной награду. И, конечно, за все сла- когда-либо произойдет что-то пова Господу, потому что без Его добное. воли ничего не произошло бы. Не было бы ни группы, ни песен, Что бы вы сказали тому, кто считани наград. ет, что христиане—скучные люди? Что христиане—слабые люди? Каким был ваш самый интересный Виктор: По поводу слабых хриопыт с Богом? стиан мне вспоминается случай Виктор: Опыты обычно проис- из моей жизни. Один молодой чеходят в лабораториях, а в наших ловек, с которым я работал, начал жизнях чаще случаются чудеса. высказывать примерно такие же Самое большое чудо произошло мысли: что, мол, христиане все 11 лет назад, когда я помолился друг на друга похожие—слабые простой молитвой: «Иисус, про- и тухлые. После чего я задал ему Д л я читателей «Вестника Спасения» Макс Боровиков взял эксклюзивное интервью с лидером группы— Виктором Лавриненко. несколько вопросов: употребляет ли он алкоголь? Курит ли? Имеет добрачные связи с девушками? И на все эти вопросы он отвечал положительно. Тогда я спросил его, чем же тогда он отличается от огромного количества людей, которые сейчас убивают свою жизнь всеми «благами» этого мира? Он делает так, как делают все. Думает так, как все думают. Другими словами, плывет по течению, а мы, христиане, храним сердце чистым, не пьем и не курим, ждем одну единственную любовь в своей жизни. То есть, идем против течения. Мы в этом мире, вообще,—эксклюзив. И он ничего не смог мне на это возразить. Человек слаб, но Бог силен, человек без Бога всегда падает, но когда Господь в тебе, Он делает тебя сильным. Можно вспомнить всех тех, кто переносил мучения и страдания, гонения за Христа, начиная со времен Римской Империи и заканчивая Советским Союзом, и не сдался. И сегодня эти люди имеют награду на небесах. Христианство не для слабаков—это факт!!! Что самое важное для вас в жизни? Виктор: Как сказал один классик: «Прожить эту жизнь так, чтобы не было мучительно больно за бесцельно прожитые годы». Очень хочется каждый день проживать по максимуму в Боге, с Богом и для Бога. И однажды быть с Ним вечно на небесах. Вот, о чем я мечтаю. ВЕСНА 2009 вестник спасения 17 Свидетельство Прекрасны Божьи пути! П ривет! Меня зовут Юлия-Мелания Думитру. Я родилась и выросла в Клуж, местность Вултурень (Румыния). Моя мама была первым человеком, который рассказал мне о Боге и представил мне Его как Того, Кто знает все и присутствует везде, Кто любит меня такой, какая я есть, несмотря на мое несовершенство. Мама выросла в семье Свидетелей Иеговы, но потом стала ходить в Православную Церковь. Она читала нам Библию каждый вечер, молилась и рассказывала об Иисусе. В 13 лет я прошла библейский курс для детей в местной баптистской церкви, что утвердило мою веру и пробудило еще больший голод к познанию Иисуса. Когда я училась в школе, в моем классе был одноклассникхристианин, его звали Симион; он был очень вредным мальчиком, и я не могла понять, как он мог говорить, что он—христианин. парню, который предложил мне встречаться. Я знала, что он нравится моей подруге, и отказала ему в дружбе. Моя подруга все равно солгала обо мне друзьям. Все пошло на перекос—подружки отвернулись от меня. В тот момент я начала читать Библию, вспоминая о Симионе, и пообещала Богу, что если Он меня вытащит из проблем, то я покаюсь в своих проступках. Не прошло и недели, как всё разрешилось, но я не сдержала своего обещания Господу. Как только я увидела, что дела идут на поправку, я забыла про Него. Начался 12ый класс лицея, возникли новые «Воззови ко Мне—и Я отвечу тебе, покажу тебе великое и недоступное, чего ты не знаешь» (книга пророка Иеремии 33:3). Меня это так возмущало, что я решила никогда не ходить в протестантскую церковь и остаться в православной церкви. Позже я стала учиться в лицее и жила в общежитии. Вскоре я случайно встретилась с этим мальчиком и была поражена тому, что увидела. Это был совсем другой человек. Я не могла поверить, увидев в нем то, что сама давно искала и хотела иметь. Он сказал, что принял Иисуса в свою жизнь и что сейчас спасен и у него теперь есть жизнь вечная. Сказав это, он ушел, а меня оставил с мыслью о том, что есть нечто большее, чем я имею сейчас. У меня было много подруг, с которыми я ходила на дискотеки. Я стала нравиться одному 18 вестник спасения ВЕСНА 2009 проблемы в школе с классной руководительницей, потом в общежитии, потом с родителями. Речь шла о том, чтобы меня исключили из школы. Как-то вечером я была одна в комнате и старалась занять свои мысли чем-то, чтобы не думать о проблемах. Я листала все свои книги и наткнулась на одну христианскую—«Мир с Богом», написанную Билли Грэмом. Эта книга была у меня с детства, но я ни разу не читала ее. Я начала читать и дошла до главы, в которой говорится, что если я не приму Иисуса в свою жизнь, то буду мертва для Него, но если я попрошу прощения, то Он бросит все мои грехи в море забвения. Я не могла поверить тому, что читала—ведь все, что нужно было сделать, это попросить прощения и принять Его как своего Спасителя. Это было так просто! Но я не знала, как пригласить Его в свою жизнь. В книге был пример молитвы. Я помолилась и почувствовала облегчение, как будто с моих плеч упала ноша, и пришел мир, который невозможно описать. С того момента всё изменилось—абсолютно всё! Все проблемы стали сами разрешаться, меня не исключили из лицея. Я стала посещать пятидесятническую церковь. С того момента и до сегодняшнего дня, моя жизнь полна взлетов и падений. Но всегда доверяя Богу, я служила в Доме Его, Он дал мне столько братьев и сестер, о скольких я и не могла мечтать; Он дал мне мужа по Его воле, я увидела, как мои друзья, один за другим, приходили к Богу, а также насколько прекрасно работает Бог в моей жизни, если я доверяю всё в Его руки. Бог сказал: «Воззови ко Мне—и Я отвечу тебе, покажу тебе великое и недоступное, чего ты не знаешь» (книга пророка Иеремии 33:3). И Он всегда держит Свое слово. Четыре года назад Он сказал мне, чтобы я собирала багаж, и сейчас я живу в Бухаресте. Прекрасны Божьи пути! Как Его дитя я всех призываю познать Его любовь! Поверьте—к хорошему привыкаешь быстро! Юлия-Мелания Думитру г. Бухарест, Румыния Кто такие кадеты? В ремя подготовки к служению в качестве офицера— особенное время, когда люди, призванные Богом, получают академические знания, оттачивают навыки практического служения и формируются как духовные лидеры Армии Спасения в течение двух лет обучения в институте по подготовке офицеров. В мае этого года сессия кадетов под названием «Свидетельствующие о Христе» проходила последний семестр своего обучения в Молдове. Это время стало большим благословением для будущих служителей. У них была возможность общаться, молиться друг за друга, вместе послужить в корпусах Дивизии «Молдова». Кадеты из Молдовы, Румынии, Грузии и России готовились к важному моменту своей жизни—заключению завета с Господом. Они дадут Богу обещание о том, что будут любить Его и служить Ему во все дни своей жизни, будут жить ради спасения душ, будут заботиться о бедных, кормить голодных, одевать раздетых, любить нелюбимых и быть другом тем, у кого нет друзей. В начале июня ряды Армии Спасения нашей Территории пополнятся 14 новыми лейтенантами, которые будут служить в корпусах, и Божьей милостью станут достойными офицерами. капитан Светлана Шарова г. Москва, Россия Имя кадета Место, откуда он/она был послан на обучение Назначение после присвоения звания офицера Резо Бахтадзе корпус «Диди–Дигоми» (Грузия) офицер корпуса «Диди Дигоми» (Грузия) Сергей Бичикаев корпус «Самгори» (Грузия) офицер корпуса «Поничала» (Грузия) Светлана Бочкарева корпус «Новые Бельцы» (Молдова) офицер корпуса «Чадыр-Лунга» (Молдова) Виктория Долбня корпус «Самгори» (Грузия) Помощник офицера корпуса «Центральный», г. Тбилиси и региональный офицер по работе с молодежью (Грузия) Ольга Гаврись корпус «Яловены» (Молдова) офицер корпуса «Песочин» (Украина) Дануц Геця корпус «Бухарест» (Румыния) помощник офицера корпуса «Бухарест» (Румыния) Роксана Козловски корпус «Бухарест» («Румыния) помощник офицера корпуса «Яловены» (Молдова) Елена Купчинская корпус «Унгены» (Молдова) помощник офицера корпуса «Бельцы» (Молдова) Сергей Ника корпус «Чеканы» (Молдова) помощник офицера корпуса «Центральный», г. Кишинев (Молдова) Евгений и Светлана Порожнюк корпус «Новые Бельцы» (Молдова) офицеры корпуса «Дрокия» (Молдова) Андрей и Татьяна Слащёвы корпус «Дубоссары» (Молдова) офицеры корпуса «Воронеж» (Россия) Лариса Захария корпус «Оргеев» (Молдова) офицер корпуса «Кочиеры» (Молдова) ВЕСНА 2009 вестник спасения 19 Анонсы снова, здравствуйте! Опять мы встреИ тились на страницах «Вестника спасения». С момента последней нашей встречи произошло много разнообразных событий! Я успел побывать на крупнейшей в мире христианской музыкальной конференции GMA (Gospel Music Association) в Америке. У меня была уникальная возможность встретиться там со многими известными христианскими исполнителями. Такими как: Tobi Mac, «Jars of Clay», «Third Day», «Scillet», «POD» и многими другими. Также в начале мая этого года в Москве прошла первая отечественная христианская музыкальная конференция, проводимая ЕМА (Евангельской музыкальной ассоциацией). Уже в этом году ЕМА станет подразделением GMA по России и странам СНГ. смотрим Апогеем московской конференции стала церемония вручения первых христианских музыкальных премий отечественным группам. Премию «Прорыв года» получила питерская группа «Суп*cultura», которая поразила голосовавших своим мастерством и профессионализмом. В этом номере мы уделим особое внимание этой интересной группе, занимающей свое неповторимое место в христианской музыкальной культуре XXI века. Читайте эксклюзивное интервью с солистом группы, Виктором Лавриненко, на странице 17. как долго вы вместе, вопрос в следующем: «Что ты готов сделать, чтобы вернуть того, кого любишь?» На этот непростой вопрос пришлось ответить главному герою фильма «Огнеупорный» («Fireproof»). Калеб Холт— пожарный, а у пожарных есть негласное правило: ни в коем случае не бросать партнёра в беде. Сейчас, когда его брак на грани распада, ему придётся познать, что такое настоящая любовь для того, чтобы принять важнейшее решение в своей жизни. В сюжете фильма есть не только очень хороший духовный смысл, но также напоминание каждому супругу или супруге о том, что нужно быть более внимательным к своей сможем дать им все необходимое, чтобы они стали счастливыми, чтобы смогли избежать многих бед и ошибок. Мы учим их дома самым разным умениям: сначала самому простому—чистить зубы, одеваться, заправлять кровать, потом более сложному—хорошим манерам, хорошему вкусу в одежде. Мы отдаем их в различные школы и секции, чтобы они умели грамотно писать, чтобы они научились играть в футбол или на музыкальном инструменте. Но есть одно умение, которому не принято учить. Хотя этим умением человек пользуется каждые несколько минут. Это умение принимать решения. Ошибки могут стоять достаточно дорого: минимум—хорошего настроения, спасения ВЕСНА 2009 слушаем Макс Боровиков г. Санкт-Петербург, Россия а этот раз я хочу представить вам фильм Н для семейных пар и тех, которые думают о том, чтобы пожениться. Не так важно, ем из нас, кому посчастливилось стать Твоспитания родителем, предстоит нелегкий путь детей. Мы все надеемся, что 20 вестник музыка кино литература ­ второй половине. Как часто сегодня люди произносят брачный обет, но забывают, что он не имеет срока годности. Произносится клятва любить и беречь её/его в радости и в горе, в богатстве и бедности, в болезни и в здравии, забыв всех остальных, быть верным только ей/ему, до конца своих дней, пока смерть не разлучит. Этот обет нельзя расторгнуть, как контракт, который вам уже не подходит, или когда вы нашли условия получше. Посмотрите данный фильм, наслаждайтесь просмотром и берегите друг друга! Приятного вам просмотра и до следующего обзора, дорогой кинолюбитель! капитан Давид Дарчиашвили г. Киев, Украина а максимум—жизни. Если вас никогда не учили принимать решения, но вы готовы помочь своему ребенку научиться этому, пока еще он доверяет вам и ищет у вас поддержки, то книга Линды Сибли «Семь раз отмерь, один отрежь»—это то, что вы ищете. Эта книга построена так, чтобы вы, прочитав любую главу, нашли историю, которую вы прочтете в кругу семьи, и будете учиться все вместе этому важному искусству. Научившись взвешенно принимать решения, вы наполните свой дом любовью и радостью! Не ждите, пока грянет гром, помогите своему ребенку сегодня! Книга доступна на сайте: www.triad.ru капитан Анна Хендерсон г. Нарва, Эстония читаем новости Международный молодежный слет. Швеция 2010 дна тысяча молодых спасенцев со всего мира соберется на международный О молодежный слет в Стокгольме, Швеция, в 2010 году. Слет возглавит Генерал Шо Клифтон и комиссар Хелен Клифтон. Слет будет проходить с 15 по 18 июля. Его тема—«Raised Up» (один из возможных переводов—«Пробуждение»). Основное внимание во время слета будет уделяться вопросам Армии Спасения. Дискуссии будут проходить по темам: «реализм», «идеализм», «всеобщность», «сострадание», «простота», «интернационализм», «видимость и звучание». Делегаты на слет отбираются своими Территориями и Командованиями. Каждой Территории и Командованию было выделено определенное количество мест, в зависимости от количества старших солдат. Делегаты—молодые люди от 18 до 28 лет, активные солдаты или друзья Армии Спасения, которые посвящены будущему Армии Спасения. Спасенцы Италии помогают в ликвидации последствий землетрясения в Л’Акуила апреля в 3.23 утра сильное землетрясение произошло в городе Л’Акуила, Ита6 лия, и близлежащих районах в 120 км от Рима. Национальная гражданская гвардия прибыла на места разрушения спустя несколько минут после трагедии, чтобы координировать спасательные работы и оказывать постшоковую помощь. Армия Спасения одной из первых предложила свою помощь. Первоначальная помощь пострадавшему населению была оказана палатками и предметами первой необходимости. Армия Спасения начинает свое служение в 118 стране мира еждународная штаб-квартира рада объявить, что Генерал одобрил официМ альное открытие работы Армии Спасения в Непале. Непал—одно из гималайских королевств, которое недавно приняло демократический строй. Начиная с 2005 года вопрос об открытии работы Армии Спасения в этой стране серьезно рассматривался. Территория восточной Индии отправляла туда офицеров и солдат для изучения этой возможности. С 2007 года на общение в Армию Спасения регулярно приходило около 20 человек. С 15 апреля 2009 года майоры Лалсанглиана и Лалнансанги из Территории восточной Индии получили назначение в Непал. Они будут находиться в столице Непала, Катманду. Хотя Непал—отдельная страна, пока официально Армия Спасения Непала будет частью Территории восточной Индии. Команда из Центральной Территории США в Грузии 29 апреля по 6 мая необычная команда из 7 человек приехала в регион ГруС зии из Центральной Территории США. Эта команда помогла с ремонтными работами в двух корпусах: «Центральном», г. Тбилиси, и «Рустави», г. Рустави. Команда состояла из офицера, солдат и будущих офицеров. Самому старшему представителю было 78 лет! Были куплены строительные материалы, оплачена работа мастеров, и также команда сама проводила ремонтные работы. В результате пребывания команды в «Центральном» корпусе появились новые окна и были покрашены стены зала, в «Рустави» у офисного здания появилась новая крыша, был покрашен подвал и дом, в зале для собраний теперь новые окна. Приезд этой команды стал огромным благословением для Армии Спасения в Грузии. Перерегистрация Армии Спасения в Москве осле 10-летней судебной битвы Армия СпасеП ния в Москве снова получила регистрацию. Накануне православной Пасхи 2009 Армия Спасения в Москве получила сообщение о том, что с этого момента она обладает официальной регистрацией Департамента Министерства юстиции в Москве. Для Армии Спасения и ее адвокатов из Славянского юридического центра это означает окончание сложного 10-летнего процесса многочисленных судебных заседаний и долгого времени ожидания. После 68-летнего отсутствия в России Армия Спасения вернулась в Москву в 1991 году. Первоначальная регистрация была получена в 1992 г., но после принятия нового закона от 1991 г., решение о ее выдаче было отменено. Перерегистрация московского отделения Армии Спасения представляла собой сложный процесс, включавший многочисленные судебные заседания, что, в конечном итоге, привело к обращению в Европейский Суд по правам человека, который 5 октября 2006 г. единогласно принял решение в пользу Армии Спасения. Все это время борьбы за свои права Армия Спасения верно и истово продолжала свое служение обездоленным и нуждающимся людям в Москве. Командующий Территорией Армии Спасения в Восточной Европе хотел бы обратиться со словами признательности ко всем офицерам, солдатам и друзьям Армии Спасения, тем, кто выстоял вместе с нами в эти годы борьбы, ибо благодаря их поддержке работа Армии Спасения в Москве получила возможность развития в самых различных областях. Для прочтения полного варианта решения Европейского Суда по правам человека перейдите по ссылке на www.eclj.org/PDF/06100506_THE_ SALVATION_ARMY_v_RUSSIA_JUDGMENT.pdf ВЕСНА 2009 вестник спасения 21 Сердце—Богу, руку—человеку Новое оборудование—новые возможности! Техника и христианское служение в Молдове М ы знаем Бога, потому что Он открыл нам Себя. Господь общается со Своим творением и использует для этого разные методы и способы, включая и визуальные. «Ибо невидимое Его, вечная сила Его и Божество, от создания мира через рассматривание творений видимы, так что они безответны» (послание к Римлянам 1:20). Христиане, несомненно, должны использовать передовые технологии для того, чтобы приводить людей к Христу, делать путешествие в мир Библии более понятным и увлекательным. В «Центральном» корпусе Армии Спасения в Кишиневе для евангелизации, на корпусных программах и богослужениях используется видеопроектор, компьютер, DVD- плейер и различные устройства для вывода звука (колонки). Рядом с корпусом есть лицей, где мы проводили уроки полового воспитания для старшеклассников с использованием визуальных презентаций. На экран выводились разные таблицы и фотографии, были показаны последствия болезней, переносимых половым путем, что, конечно же, оказывало более сильное впечатление, чем обычный рассказ. После уроков ребят пригласили в евангелизационное арткафе. Проект «Кинотеатр» роект «Кинотеатр» в нашем корпусе «Чадыр-Лунга» начался в ноябре 2008 г. Появление этого проекта—благословение и свидетельство того, как Господь осуществляет мечту своих служителей, как видение становится реальностью. Эта мечта зародилась в сердце нашего брата во Христе Курудимова Николая. Затем Короткова Маша и Ваня, приехавшие служить в наш корпус из корпуса «Дубоссары», загорелись такой же мечтой. Вначале мы не знали с чего начать. Мы стали расклеивать афиши по городу, где писали, что цена билета—улыбка. 22 вестник П спасения ВЕСНА 2009 Во время арткафе тоже используется компьютер и видеопроектор во время выступления музыкальных групп, а также для того, чтобы показать короткие видеоролики и презентации программ корпуса. Видеопроектор используется на детском проекте и в воскресной школе для просмотра христианских фильмов и мультфильмов, что помогает детям лучше усвоить и понять библейские истории. На богослужениях и на программах, где есть музыкальное прославление, на экран при помощи видеопроектора, высвечиваются слова песен для того, чтобы прихожане комфортней себя чув- ствовали и быстрее учили тексты песен. На богослужениях также используются презентации со стихами-ссылками из Библии и тезисами проповеди. Это новшество позволяет группе глухонемых, приходящих в корпус, и всем остальным прихожанам быстрее понимать и принимать библейские истины. Для того, чтобы мы действительно были максимально эффективными в служении, необходимо приобретать и разумно использовать новинки науки и техники во славу Божью. Мы видели, как люди читая, улыбались, и уже это радовало сердце. Сначала на программу приходило по 5-8 человек, сейчас уже в течение четырех месяцев приходит от 20 до 35 человек, в основном дети. Каждую субботу мы показываем детям фильм или мультфильм, который рассказывает о чем-то хорошем, чему-то учит. После просмотра мы проводим дискуссию: дети учатся размышлять и излагать свое мнение, затем мы чудесно проводим время в общении во время совместного чаепития и игр. Ребята чувствуют, что их ждут и им рады, и они с радостью приходят и приводят своих друзей. Мы заметили, что многие дети стали более открыты в общении. Благодаря этому проекту дети узнают о Господе, многие стали приходить на воскресные богослужения, а некоторые даже привели своих родителей. Господь показал, что с Ним возможно все, и сейчас мы не просто мечтаем, мы верим, что через этих детей Господь приведет и взрослых, ведь дети - это самая благодатная почва, и они лучшие благовестники для своих родных и близких. Яна Михеева г. Кишинев, Молдова Елена Купчинская и команда лидеров корпуса «Чадыр-Лунга» Молдова Бог научил вас чему-то особенному, важному? Поделитесь своим духовным опытом с читателями нашего журнала! Объем статьи—500 слов. Что задевает вас «за живое» в христианском служении? К чему вы испытываете страсть? Расскажите нам об этом! Объем статьи—от 500 до 1000 слов. Пишите нам! Темы наших выпусков на 2009 год: ОСЕНЬ: Преимущества Духа. Жизнь с избытком—возможно ли это? ЗИМА: Надежда во тьме. Вечный луч света в темном царстве современности. Пожалуйста, высылайте свои статьи по адресу: anna_kotrikadze@eet.salvationarmy.org. Три шага спасения 1 Признать, что нам нужен Бог. «Потому что все согрешили и лишены славы Божией» (Римлянам 3:23). 2 Поверить в Иисуса. «Веруй в Господа Иисуса Христа и спасешься ты» (Деяния 16:31). 3 Доверить свою жизнь Иисусу. «А тем, которые приняли Его... дал власть быть чадами Божиими» (Иоанна 1:12). Если вы желаете принять Иисуса, как Господа и Спасителя, вы можете помолиться такой молитвой: «Дорогой Иисус, я понимаю, что в своей жизни я совершил много проступков. Я сожалею об этом. Я благодарю за прощение моих грехов через Твою жертву на кресте. Я верю, что Ты сделал это для меня. Я понимаю, что Ты нужен мне. Войди в мою жизнь, сердце, разум и душу. Я прошу Тебя дать сил и решимости жить по-другому. Аминь». Извинение: В зимнем выпуске журнала «Вестник спасения» на страницах 20–21 был напечатан рассказ «День рождения». Рассказ был подписан: «капитан Вадим Хурин, г. Москва». Это ошибка. Настоящий автор рассказа—капитан Виталий Сидоров, г. Ростов-на-Дону. Редактор журнала приносит искренние извинения капитану Виталию за допущенную ошибку. Приобретая данные товары, вы поддерживаете евангелизационную деятельность Армии Спасения По всем вопросам обращаться в отдел реализации, ТШК, Москва, к Юрию Макарову по тел. (495) 911 2600, 911 2956 ВЕСНА 2009 вестник спасения 23 «Ибо от века не слышали, не внимали ухом, и никакой глаз не видел другого бога, кроме Тебя, который столько сделал бы для надеющихся на него». Книга пророка Исаии, глава 64, стих 4
