ИНТЕРЬЕР ХОРОШЕЙ ВЫДЕРЖКИ ВаРИаНТОВ ОфОРмлЕНИя

№ 5 (68) 2010
новоселов
27
вариантов
оформления
гостиной
ИНТЕРЬЕР ХОРОШЕЙ
ВЫДЕРЖКИ
Квартира в центре Петербурга
ГОСТИНАЯ:
Пространство. Мебель. Декор
Группа мебельных компаний Hall OSCAR:
«Интерьеры Colombo Mobili», Санкт-Петербург, Караванная 5, Москва, Пятницкая 66, стр.1
«Hall OSCAR - POLIFORM», Санкт-Петербург, ул. Рубинштейна 6
ФИРМЕННЫЕ САЛОНЫ «СЕНТЯБРЕВЪ»:
Санкт-Петербург
Каменноостровский пр., д. 19, тел.: (812) 233‑40–20, 232‑99‑19
ул. Стремянная, д. 5, тел.: (812) 764‑94–61, 713‑35‑98
Москва
66 км МКАД, ТЦ «Крокус Сити Молл», 2‑й этаж, 1‑я линия, тел.: (495) 228‑12‑31
Новинский бульвар, д. 31, ТЦ «Новинский Пассаж», цокольный этаж, секция Д1 04
www.sentiabrev.ru
жилая среда № 5 (68) / 1
Новый номер журнала мы посвятили гостиной. Значение
этой жилой зоны невозможно переоценить. Именно гостиная
производит первое впечатление на наших гостей, и именно
здесь мы проводим больше всего времени, общаясь с друзьями
и домочадцами. И если в приватных помещениях мы ино‑
гда позволяем себе «маленькие слабости» в виде отдельных
памятных вещиц, которые выпадают из общего стиля, но зато
бесконечно милы нашему сердцу, то в гостиную они вряд ли
будут допущены. Стиль, статус и комфорт — вот главные за‑
дачи, которые стоят перед ее интерьером, но решить их можно
множеством способов. Мы расскажем и, что важно, покажем
более тридцати вариантов оформления гостиной на примере
экспозиций, снятых в ведущих интерьерных салонах Пе‑
тербурга. Что предпочесть: чопорную классику от ANGELO
CAPPELLINI или «мягкий минимализм» от LIVING DIVANI,
элегантную «швейцарскую» гостиную от TEAM BY WELLIS или
уютный интерьер в стиле французского Прованса от фирмы
GRANGE? А быть может, вам захочется сделать выбор между
яркими диванами от KENZO MAISON, одетыми в ткани из
последней женской коллекции прет-а-порте, и утонченными
предметами из интерьерной линии ARMANI CASA, создан‑
ными знаменитым кутюрье? Решать вам. А мы постарались
максимально облегчить ваш выбор, собрав в этом номере
лучшие бренды и лучшие экспозиции. Приятного чтения!
С уважением,
Ольга Гвоздева, главный редактор
Обладатель Гран-При FIDexpo-2005 и Знака «Золотой фонд прессы России-2006»
№ 5 (68), 2010 г.
Руководитель проекта / Руслан Чернобаев, [email protected]
Главный редактор / Ольга Гвоздева, [email protected]
Выпускающий редактор / Николай Баврин, [email protected]
Редакторы отделов // Клуб новоселов / Андрей Грязнов, [email protected] // Интерьеры / Ольга Воронина, olgа.voroninа@finestreet.ru //
Дом, декор / Светлана Шерстнева, [email protected] // Практика выбора / Надежда Пупцева, [email protected]
Фото в номере / Юрий Молодковец, Олег Семенов, Иван Сорокин, Сергей Хмелев, Георгий Шабловский
Литературный редактор / Валентина Макашина. Корректор / Татьяна Кулешова
Дизайн и верстка / Игорь Домрачев, Наталья Никольская, Ольга Пронина, Сергей Рязанов
Отдел рекламы / Руководитель отдела рекламы / Вячеслав Воробьев, тел. (812) 438‑15‑38, [email protected]
Ответственный секретарь / Ася Автондилова / Менеджеры отдела рекламы / Лариса Евтушенко, Любовь Злобина, Виктория Лебедева,
Светлана Шандриус, Вера Шумилина, тел. (812) 438‑15‑38, [email protected]
Служба PR / Руководитель / Юлия Кашлакова, тел. (812) 438‑15‑38, [email protected]
Директор по маркетингу и развитию / Аурика Виларди, тел. (812) 438‑15‑38, [email protected]
Директор по специальным проектам / Елена Савич, тел. (812) 438‑15‑38, [email protected]
Руководитель онлайн-проектов / Юлия Петрова, [email protected]
Производственный отдел / Владимир Пентегов, тел. (812) 438‑15‑38, [email protected]
Подписка и распространение / тел. / (812) 714‑26‑25, [email protected]
Адрес для корреспонденции / 190121, Санкт-Петербург, Садовая ул., д. 122
Тел. редакции (812) 438‑15‑38, факс 346‑06‑65, [email protected]
www.finestreet.ru
Журнал зарегистрирован Министерством Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. Регистрационный номер / ПИ № 2–5358 от 3 августа 2001 г. Учредитель / ЗАО ССМО «ЛенСпецСМУ» 194214, Санкт-Петербург, пр. Энгельса, д. 99 Издатель / ЗАО «Медиа Группа «Файнстрит» 191023, Санкт-Петербург, Апраксин пер., д. 9, литер А, пом. 2‑Н Адрес редакции / 194017, Санкт-Петербург, пр. Энгельса, д. 50 Отпечатано в типографии «Акцент-ПРИНТ» 194044, Санкт-Петербург, Беловодский пер., д. 7
Тираж 25 000 экз. Подписано в печать 25.06.10. Цена свободная
Все цены и скидки, приведенные в данном выпуске журнала, действительны в течение календарного месяца со дня подписи номера в печать. Все рекламируемые товары и услуги имеют необходимые лицензии и сертификаты. Редакция не несет ответственности за содержание рекламной информации. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Полное или частичное воспроизведение материалов допускается только с письменного разрешения ЗАО «Медиа Группа «Файнстрит».
Информация о точках продажи журнала, о подписке на журнал, местах, где вы получите журнал в подарок на странице 148 и на сайте design-navigator.ru
Журнал продается в сетях супермаркетов «О'кей», «СуперСива», «Максидом», «Касторама», в киосках «Роспечать» и «Союзпечать».
По вопросам доставки журнала и оформления подписки через редакцию пишите [email protected]
реклама
товар сертифицирован
содержание
38
6
НОвОСти
В конце мая в помещениях «Пространства
Сретенка» (DesignBoom, галерея «М’АРС») прошел
II Фестиваль современного испанского дизайна.
Интерьер
22
30
30
гОРОдСкОй пРОваНС
В большинстве случаев городская среда подавляет,
и создать загородный уют в квартире не получается.
Однако бывают приятные исключения.
атРибуты РОСкОши
Герои этой интерьерной истории начали с желания
косметического ремонта, и доверившись архитектору, создали совершенно новый образ своей
квартиры.
Азбука Стиля
38
иНтеРьеР ХОРОшей выдеРжки
Красивое старение обычно свойственно натуральным материалам и вневременным формам, антикварные вещи — хороший тому пример.
Дом
46 там, где шумят СОСНы
В Европе такой дом назвали бы трехкомнатным, поскольку в нем три спальни с большой гардеробной,
балконом и ванной комнатой, расположенными, как
обычно, на втором этаже.
52
52 иСкуССтвО пОдРажаНия пРиРОде.
чаСть 2
Стильный сад — территория вкуса, строгости в
отношении соблюдения канонов и подчеркнутой
тщательности в воплощении проектов.
55 петеРбуРгСкий СалОН
Veranda. Здесь каждая деталь цепляется за следующую, создавая атмосферу и оживляя этот почти
сказочный сад.
Гостиная:
Пространство. Мебель. Декор
65
блиЦ-ОпРОС
О том, что такое современная гостиная, рассказывают наши эксперты.
67 паРад гОСтиНыХ
Среди предложений петербургских интерьерных
салонов попробуйте найти свою гостиную, близкую
вам по духу и настроению.
88
милаН — петеРбуРг.
НОвиНки мягкОй мебели-2010
Всем, кто не посетил Salone Internazionale del Mobile
2010, но ищет мебель для дома, пора отправляться
в магазины: новинки уже на подходе. Наш шопинг-гид
поможет сориентироваться в мире мягкой мебели.
67
88
4 / жилая среда № 5 (68)
92 СОвРемеННый кОвеР — СОздаН,
чтОбы быть пеРвым
У этого элемента интерьера есть все, чтобы быть
интерьерной доминантой.
96 Светлая гОСтиНая
Гостиная — многофункциональное помещение, поэтому, чтобы обеспечить световую поддержку разным
жизненным ситуациям, рекомендуется тщательно
продумать светодизайн главной комнаты в доме.
55
30
106
Практика выбора
100 Новости/новинки
Облицовочные кирпичи ручной формовки
VANDERSANDEN — это строительный материал для
знатоков и архитектурных гурманов.
116
102 Искусство под ногами
Смело ходите по художественному паркету, ведь он
создан не только для любования, но и для использования в повседневной жизни.
106 Натуральный эксклюзив
Этот отделочный материал не терпит кошачьих
когтей и детских забав.
110 Интерьер в унисон
Секрет изысканного, гармоничного интерьера —
в тщательной работе дизайнера и декоратора по
подбору каждого оттенка, каждой детали убранства.
116 Двустворчатая дверь:
добро пожаловать!
Гостиной в современном стиле двустворчатые
двери придадут больше объема и света за счет
больших площадей дополнительного остекления.
120 Пробковое великолепие
Уникальные природные свойства, тактильная теплота, большое разнообразие текстуры и богатство
расцветок делают пробку незаменимым материалом для внутренней отделки помещений.
Клуб новоселов
125 Новости
11 июня состоялся первый чартерный рейс
в Болгарию, организованный холдингом «ЭталонЛенСпецСМУ» для клиентов, желающих увидеть
объект Golden Line своими глазами.
126 Как растут дома?
Все начинается с намерения компании построить
конкретный объект. От того, каким должно быть
здание — малоэтажное, многоэтажное, жилое,
офисное и т. д. — зависит выбор участка под застройку.
128 Над крышами Петербурга
Покупка квартиры с целью последующей сдачи
в аренду — бизнес молодой, но довольно перспективный.
Навигатор
140 Интерьерный рынок
адреса, телефоны, сайты.
110
жилая среда № 5 (68) / 5
новости
Блестящая идея
Учитывая последние тенденции дизайна, компания Griferias
Maier разработала эксклюзивные коллекции смесителей для
ванной комнаты, изготовленные с использованием кристаллов
Swarovski.
Коллекцию «Luxury» оценят любители гламура: 1750
кристаллов Swarovski украшают кран и более 2100 кристал‑
лов — душевое оборудование. Продукция целиком выполнена
мастерами вручную в двух цветах — хроме и золоте.
Используя разработанные технологии, Griferias Maier
предоставляет возможность изготовить модели с кристаллами
Swarovski на заказ по индивидуальному дизайну, например
инкрустацию можно выполнить в форме фамильного вензеля.
Каждая капля на счету
В салоне «Smalta Мозаичное Заведение» появилась новая
коллекция смесителей «Goccia» от фабрики Gessi. В переводе
с итальянского goccia — это капля, именно ее красота вдохно‑
вила создателей коллекции на столь яркий дизайн. Смесители
выполнены по особой технологии, позволяющей экономить
до 50% воды, не нарушая при этом функциональности. Кроме
того, смесители «Goccia» могут быть оснащены электронным
датчиком со светодиодной подсветкой: для включения воды
стоит лишь поднести руки к крану. Благодаря светодиодам
вода в зависимости от температуры подсвечивается в оттенках
красного и синего. Также возможны индивидуальные настройки
температуры и напора воды.
Керамическая гармония
Экосвет
Знаменитый дизайнер Росс Лавгроув создал для компании
Velux «Световой туннель» — инновационный способ освеще‑
ния домов естественным светом. Новинка позволяет наполнить
дневным светом помещения, в которых раньше можно было
установить только электрическое освещение. В сущности, по‑
лучился изысканный светильник, у которого вместо лампочки —
солнце. Разработка дизайнера состоит из двух частей: кольцаплафона и «лампы». Устройство мягко рассеивает дневной свет
и дает возможность менять направление светового потока.
На создание новой коллекции настенной керамической плит‑
ки для ванных комнат «Bambu» дизайнеров испанской компании
Borja вдохновила загадочная Япония. Лаконичные линии и цвета
погружают в медитативную атмосферу, помогая успокоиться
и задуматься о вечном.
Поверхность элементов имитирует плетение из бамбука, на‑
поминающее оригинальную мозаику. Бесконечное переплетение
гибких стеблей создает легкий, ненавязчивый рельеф, олице‑
творяющий присущее природе вечное движение. Элементы
коллекции представлены в формате 33×45 см в семи спокойных
оттенках: белом, кремовом, бежевом, мраморном, коралловом,
голубом, металлике.
иСпанСкий дизайн В моСкВе
Текст Юлии Петровой
Что мы знаем об испании? словарь ассоциаций выдает ответы: коррида, фламенко, сиеста, пляж,
сеньоры... Все они, безусловно, характеризуют эту средиземноморскую страну, но весьма однобоко.
Так же как балалайки, медведи и водка — россию. раскрыть характер испании, почувствовать ее
дух и настроение вот уже второй год подряд можно на Неделе испанского дизайна в Москве.
В конце мая в помещениях «Пространства Сретенка»
(DesignBoom, галерея «М’АРС») прошел II Фестиваль
современного испанского дизайна. Шесть мастер‑
классов, девятнадцать презентаций компаний, четыре
лекции о современной культуре Испании; к тому же го‑
стям предлагалась обширная выставочная программа.
«Жизнерадостность», «авантюризм» и «абсурд» — эти
три слова прошли лейтмотивом через весь фестиваль.
Взять хотя бы Хайме Айона, мастер‑класс которого
был организован по приглашению компании Llardo.
Подсвечники‑попугайчики, вазы‑лица — это все его
работы. Футболка с забавным принтом, спортивная
куртка, непринужденная поза и искрящаяся улыбка —
образ Хайме в точности отражает его подход к дизай‑
ну. «Буквально все, что нас окружает, может стать в
дальнейшем дизайнерским предметом, — объясняет
Айон. — Но только творческий и талантливый человек
сможет разглядеть в ананасе кресло, в мыльных пузы‑
рях — тему для создания светильников, в шампиньо‑
не — настольную лампу, в солнце — зеркало. Важно
смотреть, наблюдать и подмечать детали. А когда
тема выбрана, открывается абсолютный творческий
простор, без каких‑либо рамок и ограничений, под де‑
визом: “Нет ничего невозможного”. И чем сложнее, тем
лучше и интереснее». Действительно, Айон не боится
сочетать абсолютно разные и, казалось бы, совершен‑
но несовместимые материалы. Он делает как миниа‑
тюрные вещицы, так и гигантские инсталляции. Обяза‑
тельные компоненты его работ — юмор и позитив.
Как и в прошлом году, II Фестиваль современного
испанского дизайна проходил при поддержке торгового
представительства посольства Испании в Москве.
«Наша основная цель — продвижение
испанского дизайна на российском
рынке, — комментирует Верони‑
ка Мусатова (Институт внешней
торговли Испании). — Ведь до
недавнего времени Испания у всех
ассоциировалась исключительно
с классической мебелью и интерье‑
рами. С помощью фестиваля мы
ломаем этот стереотип. Дизайнер‑
ская мебель, освещение, текстиль,
плитка и аксессуары, продемонстри‑
рованные на фестивале, показали дру‑
гую, неизвестную сторону испанской
художественной мысли — стильную,
оригинальную и инновационную. Мы
думаем сделать мероприятие ежегодным,
ведь хорошие традиции нужно обязатель‑
но поддерживать».
Ковры Aquarelas
(La Alpujarrena),
Mangas (Патрисия
Уркиола для Gan).
Вазы Llardo (Jaime
Hayon).
В галерее М’арс
были представлены
интересные новинки
испанского дизайна.
новости
Хиты
«Витрины-2010»
В первых числах июня
в салоне IQ прошла медиавыставка «Витрина 2010»,
ставшая уже традиционной.
Компания «Аквариус» провела ее уже в седьмой раз,
представив архитекторам
и журналистам новинки
своих ведущих партнеров.
Главная «новость сезона» — открытие нового
монобрендового шоу-рума
Hansgrohe, ставшего частью
общей экспозиции салона
IQ на Уральской, 13. Здесь
можно увидеть полный
модельный ряд Hansgrohe и
Axor, включая новинки 2010
года. Свою новую разработ-
ку представила голландская
фирма Sunshower – изобретатель одноименного солярия,
который позволяет одновременно загорать и принимать
душ. Новая серия домашних
соляриев «Combi» оснащена
ультрафиолетовыми и инфракрасными лампами. С помощью этих приборов можно
не только получить прекрасный загар, не выходя из дома,
но и испытать полезное воздействие инфракрасного тепла. Усиливая циркуляцию
крови и лимфы, оно способствует ускорению метаболизма и повышает снабжение тканей кислородом. В
8 / жилая среда №05 (68)
серию «Combi» входят две
модели: солярий «Full Body»
предназначен для установки
в душевых кабинах, а модель
«Half Body» можно укрепить
над ванной.
Модную тему wellness
и создания СПА в домашних условиях продолжает
продукция швейцарской
фирмы Pamos. Уникальная
гидромассажная система
«Aesculapool Bodywork» состоит из сорока шести форсунок, в которые вода и воздух
поступают в оптимальном
сочетании. Это позволяет
добиться максимального
расслабляющего эффекта.
Систему «Bodywork» можно вмонтировать в любую
ванну.
Японская компания Toto
впервые приняла участие
в выставке «Витрина» осенью прошлого года. Тогда
главным героем экспозиции стал «умный» унитаз
«Giovannoni-WASHLET»,
созданный в рамках концепций WASHLET и Clean
Technology. На этот раз
Toto привезла в Петербург
новые коллекции мебели для ванной комнаты,
впервые представленные
на Миланском мебельном
салоне-2010.
новости
ЕЕМ-2010: в будущее с оптимизмом
С 12 по 15 мая на площади свыше 62 000 кв. м
752 компании-участницы из 21 страны проде‑
монстрировали новинки мебели, фурнитуры
и оборудования в рамках выставки ЕВРОЭК‑
СПОМЕБЕЛЬ/ИНТЕРКОМПЛЕКТ/interzum
Moscow.
В этом году состав экспонентов увеличил‑
ся и качественно, и количественно (только
итальянских компаний-участниц было более
15-ти). Павильоны зарубежных участников
напоминали законченные архитектурные
проекты, в которых зоны для деловых встреч
плавно перетекали в зоны отдыха.
Однако наибольший интерес у посетителей
вызывала мебель отечественных производите‑
лей. Ведущие российские компании предста‑
вили продукцию высокого качества по вполне
конкурентоспособным ценам. Их экспозиции
в большинстве своем напоминали шоу-румы
с лучшими образцами мебели. Лидеры отрас‑
ли еще раз подтвердили курс на интенсивное
развитие и завоевание новых потребитель‑
ских групп.
Сами участники уверены, что выставка для
них — это дополнительная возможность доне‑
сти свои новинки до конечного потребителя.
В отдельном зале расположились выставки
«Интеркомплект/interzum Moscow» и «Салон
оборудования для мебельной промышлен‑
ности». Здесь можно было совершить экскурс
в будущее мебельной промышленности.
Представленные фасадные поверхности для
корпусной мебели, фурнитура, ткани, меха‑
низмы трансформации, которые позволяют
создавать уникальные проекты и воплощать
любые идеи, вызывали огромный интерес
у дизайнеров мягкой мебели и интерьеров.
В дни выставки проводились конфе‑
ренции, круглые столы, семинары, мастерклассы, а также интерактивная программа
«Дизайн, как конкурентное преимущество».
В дни выставки состоялась 5-я церемония
награждения победителей Национальной
премии в области промышленного дизайна
мебели «Российская кабриоль-2009». Это
самая престижная для российских мебель‑
щиков награда. Всего в конкурсе участвовало
90 наборов мебели. Главный приз, статуэтку
«Российская кабриоль», получили 10 ком‑
паний, среди которых «Шатура», «Мебель
Черноземья», «Костромамебель», «Боровичимебель» и др.
Заполнить пространство — это искусство!
Революционно новое конструктивное решение для обладателей
радиусных и стеклянных стен предлагает шведская фирма Elfa, со‑
трудники которой считают, что изысканное, комфортное и практич‑
ное заполнение пространства — это настоящее искусство. Разра‑
ботанная ими система «Freestanding» основывается на принципе
стационарных секций и не требует стеновых креплений. Вы можете
свободно перемещать гардеробные модули в интерьере, осущест‑
вляя с их помощью зонирование пространства. Преимуществом Elfa
является классический стиль, легко интегрируемый в любой инте‑
рьер. Ведь стилистические предпочтения меняются со временем, а
функциональные достоинства полок и корзин из стали и массива
остаются неизменными. Приобрести системы «Freestanding» и дру‑
гую продукцию Elfa можно в сети салонов «Элфатрейд».
10 / жилая среда №05 (68)
Первое выездное заседание редакционного совета
журнала «Загородная резиденция»
Прошедший 2009 год расставил свои
акценты на всех сферах бизнеса. В том числе
и в области загородного жилого строитель‑
ства. Редакция журнала «Загородная рези‑
денция» предложила провести «перезагруз‑
ку» этого рынка. Такая перезагрузка требует
информации из первых рук. Именно поэтому
к участию в редакционном совете были
приглашены известные архитекторы, пред‑
ставители управляющих компаний и фирм,
предоставляющих товары и услуги, востре‑
бованные на рынке загородного жилья.
В процессе обсуждения темы номера
участникам было предложено перечислить
«ценности загородной жизни» так, чтобы
сформулированные мысли могли стать тема‑
ми рубрик следующих номеров «Загородной
резиденции».
Архитекторы обратили внимание на
необходимость воспитывать у заказчика
чувство меры, предложили управляющим
компаниям вводить в своих коттеджных
поселках более строгие архитектурные
ограничения по индивидуальным за‑
стройкам. Представители управляющих
компаний в свою очередь предложили
рассказать на страницах «ЗР» о серьезной
финансовой ответственности владельцев
загородного жилья, о том, что загородная
резиденция — это не только комфортное
проживание, но и очень серьезная работа.
Тема безопасности и охраны в коттеджных
поселках также нуждается в самом под‑
робном освещении.
Все участники редакционного совета
приняли оживленное участие в составле‑
нии вопросника для читателей «Загород‑
ной резиденции». Эти вопросы оформле‑
ны в анкету и размещены на портале
www.design-navigator.ru
новости
Искушение по-итальянски
Пляжный сезон в Missoni Home
В бутике Missoni Home в Петербурге появилась
новая коллекция 2010 года, впервые представленная
на Миланском мебельном салоне в апреле. Новые
цвета и орнаменты, как всегда, отличаются пози‑
тивным настроением и яркостью. Также к началу
купального сезона компания объявила о 20%-й скид‑
ке на пляжные полотенца, а коллекция прошлого
года распродается со скидкой до 50%. В распродаже
участвует и новинка прошлого года — знаменитая
круглая кровать «Golden Age», ее цена снижена на
200 тыс. руб.
В конце мая в салоне компании
«Union Итальянские двери» состоял‑
ся семинар для петербургских архи‑
текторов, дизайнеров и декораторов,
посвященный классическому стилю
в интерьере, а также презентация нови‑
нок. Среди поставщиков Union появи‑
лись такие фабрики, как New Design
Porte и Ghizzi & Benatti. Обширный
ассортимент пополнился новейшими
дизайнерскими коллекциями фабрик
Barausse, КТМ, Romagnoli, Legnofor,
Longhi и др.
Главным событием мероприятия
стал приезд представителей фабрики
Flex Кристиано Прателли и Фабио Бал‑
динини. Г-н Прателли открыл секреты
и особенности производства дверей
и пояснил, почему их цена довольно вы‑
сока. Изделия фабрики Flex — это двери
класса люкс на 85% ручной работы, изго‑
товленные из ценных пород древесины,
украшенные изысканными декорами,
изготовленные для самых требователь‑
ных и искушенных покупателей.
Свет мой, зеркальце
Компания Roca представила свою
новую разработку — зеркало для ван‑
ной комнаты «Innova Radio». Поисти‑
не, это зеркало нового поколения,
в котором соединяются технология,
информация и комфорт. Дело в том,
что в него можно не только любо‑
ваться собой, оно не только оснащено
встроенной подсветкой. Сенсорный
экран позволяет пользователю акти‑
вировать и дополнительные функции,
такие как часы, радио FM-стерео,
систему антизапотевания, индикатор
температуры и опцию для подключе‑
ния внешнего источника / MP3-плеера.
Производство мебели по эскизам  Дизайн-проекты (3D визуализация)
В главной роли — цвет
реклама товар сертифицирован
На рынке России появилось современное интерьерное
стекло Lacobel компании AGC Glass Europe.
Lacobel — это особое стекло, одна сторона которого
покрыта влагостойкой краской. Материал применяют для
облицовки стен (в том числе в помещениях с повышенной
влажностью — ванных, кухнях) или используют в качестве
элементов мебели: раздвижных и обычных дверей, перего‑
родок, столешниц, полок. При необходимости на окрашен‑
ную сторону наносят полипропиленовую пленку Safe. Она
защищает лакокрасочное покрытие от царапин и придает
изделию дополнительную безопасность. Если такое стекло
разбить, осколки остаются приклеенными к пленке, и ими
невозможно порезаться. Стандартная цветовая гамма Lacobel
состоит из 25 цветов, в том числе с различными текстура‑
ми, эффектом металлика, блестками. Максимальный размер
листа 3,210×1,605 см, толщина 3–10 мм. Резать его не сложнее
обычного. Для крепления материала к поверхности подойдет
большинство клеевых составов, в том числе «плиточных».
Цена 1 кв. м — от 1100 руб.
День рождения
чашки
В мае 2010 года Импе‑
раторский фарфоровый
завод праздновал
день рождения
первого изделия
из тонкостенного
костяного фарфора.
Автор изящной чашки,
выпущенной в 1969 году и
названной «Майская», — заслуженный художник и
лауреат Государственной премии РСФСР Эдуард Криммер.
А вот над составом фарфоровой массы с добавлением ко‑
стяной муки работал целый коллектив специалистов (тогда
еще Ломоносовского фарфорового завода) в течение целых
двух лет. С тех пор число поклонников и коллекционеров
костяного фарфора ИФЗ только растет, невесомые светя‑
щиеся изделия из него украшают трапезы высокопостав‑
ленных особ и просто ценителей прекрасного.
ДЕКОРАТИВНЫЕ ИЗДЕЛИЯ И ФАСАДЫ ИЗ МДФ
(ЛЮБЫЕ РЕЛЬЕФНЫЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ)
ОКРАСКА ЭМАЛЬЮ (БОЛЕЕ 200 ОТТЕНКОВ)
И ПОКРЫТИЕ ЛАКОМ
ПАТИНИРОВАНИЕ
КРАКЕЛЮРЫ
ЗЕРКАЛА И СТЕКЛА С ФАЦЕТАМИ И РИСУНКАМИ
Приглашаем к сотрудничеству
дизайнеров и архитекторов
ТРК «Мебель Wood»
Дальневосточный пр., д.14, 2 этаж, тел. 449-14-85
МЦ «Мебельный континент»
ул. Варшавская, д.3, 1 этаж, секция 157, тел. 337-12-16
МЦ «Мебельный континент»
ул. Варшавская, д.3, 4 этаж, секция 404, тел. 600-17-11
МЦ «Аквилон»
ул. Новолитовская, д.15 Д, 1 этаж, секция 17, тел. 600-14-34
Предъявителю рекламы скидка 15 %
www.mebelium.ru
новости
Свобода выбора
Площади ванных комнат становятся все больше.
Сантехнические фаянсовые приборы и смесители
оказываются в новом для себя окружении —
в удалении от стен и привычных схем располо‑
жения. Новые напольные высокие смесители для
ванн компании Grohe не ограничивают творческую
свободу в дизайне и планировке помещений.
Напольный смеситель для ванны «Grohe
Ondus»® является воплощением чувственного
минимализма в его чистейшей форме. Его уме‑
ренно изогнутый излив символизирует чистоту.
В дизайне напольного смесителя для ванны «Veris»
(на фото) слились воедино простота и эмоциональ‑
ность. В серии «Allure» появилось дополнение к уже
имеющемуся изливу для ванны, а именно наполь‑
ный смеситель для ванн с встроенным ручным
душем «Sena».
У России свежий взгляд
За 32 года существования международной мебельной выставки
«SALONE INTERNAZIONALE DEL MOBILE», проводимой в Милане,
лишь однажды российская фирма принимала в ней участие. Одна‑
ко в апреле этого года в рамках «Eurocucina», наряду с известными
итальянскими и немецкими брендами, свою кухню класса люкс здесь
представила также и российская компания Giulia Novars. Посетители
стенда Giulia Novars оценили новый проект L01 как «свежий взгляд»
или «свежее решение» не только с точки зрения дизайна, но и с точки
зрения функциональности кухни.
Именно на функциональности и удобстве обращения было
сфокусировано внимание создателей кухни, что потребовало раз‑
работки и внедрения совершенно новых и уникальных механизмов
выдвижения и трансформации, оснащенных электроприводами. К этой
работе, помимо собственных инженеров, привлекались специалисты
из Германии, Австрии, Швейцарии и Италии, где их идеи в кратчайшие
сроки и были реализованы в металле. Внешний облик кухни вырисо‑
вался из ее функциональных возможностей и оказался совершенно
инновационным и отличным от других представленных на выставке
проектов. Нельзя не отметить, например, обильное использование
элементов из шлифованной нержавеющей стали и полированного алю‑
миния, а также оригинальное конструктивное решение гостиной-бара.
В конце мая компания «КАДО» пригласила своих американ‑
ских партнеров для участия в трехдневном марафоне презента‑
ций в новом роскошном шоу-руме Design Decoration Center на
Петроградской набережной. Участниками «Недели американ‑
ского дизайна» стали ведущие текстильные, ковровые, обой‑
ные компании США и петербургские дизайнеры, специализи‑
рующиеся на текстильном оформлении интерьера.
Шоу-рум DDC пополнился образцами шелковых и шерстяных
ковров из непальской шерсти ручной работы компании Carpets
Design, новыми коллекциями элитных тканей от Duralee, Fabricut
и Robert Allen, обоями Brewster.
Многообразие коллекций, представленных на «Неделе амери‑
канского дизайна», наводит на мысль: все придуманное и произ‑
веденное американскими компаниями обязательно появляется
в России. Несмотря на то, что вкусы американского потребителя
зачастую не совпадают со вкусами россиян, американский
рынок дизайна, построенный по типу большого супермаркета,
широким ассортиментом покрывает любые запросы.
На фото: Ли Сильберман, вице-президент компании
Duralee.
14 / жилая среда №05 (68)
ФОТО: СЕРГЕЙ ХМЕЛЕВ
Американцы работают для России
– мировой лидер
среди систем хранения
жилая среда №05 (68) / 15
С днем рождения, Smalta!
Салон «Smalta Мозаичное Заведение» 27 апреля отпраздновал день рождения.
Коллекция «Private wellness», Gessi.
Управляющая салоном Юлия Земцова
(на фото в центре).
Гости, в числе которых были многочисленные архитекторы и дизайнеры, увидели новинки
от фабрик SICIS, Gessi, Antonio Lupi и Devon
& Devon. В частности, коллекцию смесителей
«Goccia» от Gessi по проекту дизайнера Просперо
Разуло (Prospero Rasulo): они напоминают стебель травы, склонившийся под тяжестью росы.
Помимо биоморфной формы, такой смеситель
отличается виртуозным техническим исполнением: у него нет соединительных швов, и поэтому
кажется, что он создан самой природой.
В этот же вечер состоялся «премьерный показ»
в салоне еще одного уникального предмета: это
ванна из коллекции «Audrey» от SICIS. На создание ванны в виде женской туфельки дизайнера
Массимилиано Делла Монака (Massimiliano Della
Monaca) вдохновил образ Одри Хепберн, о чем
красноречиво свидетельствует название коллекции. Пожалуй, это один из самых экспрессивных
и эмоциональных предметов сантехники, созданных за всю историю человечества. В «Audrey»
сочетаются чувственность и функциональность,
а внешняя отделка из мозаики SICIS превращает
ванну в изысканную «драгоценность». При этом
модель, представленная в Петербурге, действительно уникальна. Ее украшает мозаичный орнамент, созданный по эксклюзивному эскизу от
салона «Smalta Мозаичное Заведение».
Помимо презентации новинок, на этом вечере произошло еще одно важное событие. Cалон
Smalta объявил о начале конкурса «Идеальный
проект — 2010», организованного при поддержке
журнала «Жилая среда». К участию в конкурсе
приглашены петербургские архитекторы и дизайнеры, итоги будут подведены в конце 2010 года.
Devon&Devon: консоль для
раковины — «Jacqueline consolle»,
с верхом из белого мрамора
Carrara и керамической раковиной
Westminster под столешницу,
зеркало SILVER BLOOM.
Ванна «Audrey», SICIS.
Мозаичный ковер SICIS,
зеркало «Goccia» от Gessi.
www.smalta-mz.ru
16 / жилая среда №05 (68)
Домашний SPA
Компании «ДОМ-Лаверна» и Herbovital2 представили ряд
новинок от компаний Gessi и Jacuzzi.
Нам понравился новый мини-бассейн «Santorini Pro» от
Jacuzzi — верх практического воплощения опыта оздоровле‑
ния, пример использования совершенных материалов и инно‑
вационных технологий в создании SPA последнего поколения.
Компания пересмотрела в современном ключе древнюю
концепцию «Salus per Acquam» (лат. «оздоровление водой»)
и совместила гидромассаж с современным мини-бассейном.
Результат — целый мир разделенных с другими людьми
ощущений, которые можно испытывать везде, как зимой,
так и летом, дома или на открытом воздухе, с кем захочется,
в любом окружении, в любом возрасте.
«Nina» украсит ванную
реклама товар сертифицирован
Салон сантехники «Папа Карло» представляет новинку ита‑
льянской фабрики Gruppo Treesse — ванны «Nina», созданные
итальянским дизайнером Аникой Элизабеттой Лучери (Anika
Elisabetta Luceri). Коллекция «Nina» — это свободно стоящие
ванны из высококачественного акрила, жемчужиной среди кото‑
рых является черная ванна, обрамленная изящным рисунком из
кристаллов Swarovski. В коллекцию также входят ванны белого,
красного и ярко-розового цветов, украшенные цветочным или
абстрактным рисунком, который наносится профессиональными
художниками вручную. Концепция коллекции «Nina» рассчита‑
на на восприятие ванны не только в качестве функционального
элемента, но и как изящного украшения ванной комнаты.
жилая среда №05 (68) / 17
выставка
Ставенки резные,
окна расписные
Материал подготовлен Юлией Петровой
Архитектура — это увлекательный и интересный мир. Все мы в детстве собирали конструкторы, лепили
куличи в песочнице, строили шалаши в лесу. Но дети вырастают и становятся врачами, учителями,
космонавтами. Лишь архитекторы продолжают играть в домики. Только уже по-взрослому.
Победители народного голосования
в номинации «Функция»
Сергей Гикало, Александр Купцов
Gikalo Kuptsov Architects.
Пространство
перед входом
в Центральный Дом
Художника.
В Центральном Доме Художника
в Москве 15-й год подряд проходи‑
ла традиционная выставка дости‑
жений архитектуры «АрхМосква».
На ней представляют свои проекты
как лучшие архитекторы страны,
так и перспективные начинающие
таланты. В период с 26 по 30 мая
здесь встречались профессиона‑
лы, студенты, бизнесмены и просто
люди, которым интересно, как будет
меняться окружающий мир.
В этом году во второй раз
«АрхМосква» проходила совмест‑
но с Московской архитектурной
биеннале, в рамках которой прово‑
дятся семинары известных архитек‑
торов, выступления представителей
власти и круглые столы, где обсуж‑
даются перспективы и возможно‑
сти градостроительства в России.
Бизнес-центры, проекты развития
инфраструктуры, школьные при‑
стройки, благоустройство дворов
и реконструкция панельных зда‑
ний — важные темы, поднятые на го‑
сударственном и городском уровнях.
Однако не стоит забывать, что
архитектура в первую очередь
служит на благо каждого конкрет‑
ного человека, создавая уютное
и комфортное жилое простран‑
ство. А строительство в России
18 / жилая среда №05 (68)
берет начало от лубяной избы, ча‑
стокола во дворе и столь близких
сердцу русского человека резных
ставен. В этом смысле порадова‑
ла новая общероссийская премия
«АРХИWOOD» — за лучшее архи‑
тектурное сооружение из дерева.
Деревянная премия
Лес из огромных деревянных
конструкций украшал простран‑
ство перед входом в ЦДХ (работа
авторов концепции выставки Вла‑
дислава Савинкина и Владимира
Кузьмина). На них были размеще‑
ны планшеты с изображениями
50 объектов-номинантов. Голосова‑
ние проводилось на сайте премии
www.archiwood.ru, а на выставке все
желающие могли отдать свой голос
за понравившиеся работы, просто
наклеив на планшет яркий стикер.
Помимо жилых домов, здесь
можно было найти любопытные
арт-объекты из дерева, а также раз‑
личные решения использования
дерева в отделке и оформлении
экстерьера. Например, забавные
лавочки от Inn Group, получив‑
шие премию в номинации «Артобъект» по результатам «народного
голосования». Наряду с «народом»
лучшие работы отбирало профес‑
Архитектурная
мастерская на Яузе
«Акант».
Татьяна Бродач —
победитель в номинации «Жилая среда.
Воплощение».
сиональное жюри премии, в состав
которого, кстати, входила Ольга
Гвоздева, главный редактор нашего
журнала. Таким образом, в каждой
номинации было по два победителя.
Всего пять номинаций: «Функция»,
«Конструктив», «Дерево в отделке»,
«Арт-объект» и «Проект».
Как видим, художественный
порыв здесь сочетался с функцио‑
нальностью и бизнесом. Об этом
же сказал Аско Лакс — финский
архитектор, специально приглашен‑
ный на «АРХИWOOD» в качестве
независимого эксперта. «Я всегда
считал россиян очень креативными
людьми, — заметил г-н Лакс. —
И «АРХИWOOD» только под‑
тверждает мое мнение. Сразу видно,
когда деревянные дома выполнены
в масштабах промышленного произ‑
водства, — это бизнес. Другое дело,
если дерево воплощает в себе полет
фантазии художника. Замечательно,
когда эти две крайности соединя‑
ются. «АРХИWOOD» позволяет
научиться совмещать творческое на‑
чало с конструктивным. Премию се‑
годня, на мой взгляд, получили луч‑
шие примеры такого совмещения».
Воплощение для жизни
Хороших работ было гораздо
больше, чем призовых мест. Так
родилась премия «Жилая среда. Во‑
площение».
Специальный приз от редакции
нашего журнала был вручен Татья‑
не Бродач и Федору Арзаманову
(Архитектурная мастерская на Яузе
«Акант») за удачное воплощение
современной архитектуры в тради‑
ционном материале. Получилось
интересное совпадение вкусов,
ведь именно этот номинант был
признан жюри лучшим в номина‑
ции «Функция».
«Неожиданно и очень приятно
получить премию, — комментиру‑
ет победу Татьяна Бродач. — Это
очень приятно — работать с нату‑
ральным материалом, и с деревом
в частности. А этот дом был очень
интересен для нас конструктивно,
и радует, что его оценили. Я считаю,
что о деревянном домостроении
нужно говорить много и часто, так
как Россия изначально была стра‑
ной именно деревянной архитек‑
туры».
Организатором и генеральным
партнером премии «АРХИWOOD»
выступила компания «Росса Ракен‑
не СПб», эксклюзивный дистри‑
бьютор концерна Honka в России.
Вот как комментирует мероприятие
Павел Павлинов, руководитель от‑
дела маркетинга ООО «Росса Ра‑
кенне СПб»:
— Премия «АРХИWOOD» —
новое явление в современном архи‑
тектурном мире, которое, я уверен,
укрепит позиции дерева как иде‑
ального строительного материала,
экологичного, способного принять
любые формы, всегда актуального.
Эту мысль продолжает Алек‑
сандр Львовский, глава москов‑
ского представительства:
— Это масштабный проект, ко‑
торый, безусловно, вызовет волну
интереса к целой отрасли деревян‑
ного домостроения, а также пока‑
жет, что российские архитекторы
играют в те же игры, что их запад‑
ные коллеги. А мы будем с инте‑
ресом следить за тем, как медлен‑
ными и уверенными шагами к нам
идет та архитектура, которая нам
нужна, в которой удобно жить.
Победители народного голосования в номинации «Дерево в отделке»
Сергей Чобан, Фредерик Себастиан Шольц,
Павел Земсков, Евгений Пфайль
(nps tchoban voss Planungsgesellschaft mbH).
Скамейка от Inn Group.
жилая среда №05 (68) / 19
Казанская ул., 5
Тел.: (812) 314 51 48
м. «Невский проспект»
наб. Обводного канала, 137
реклама товар сертифицирован
Тел.: (812) 317 90 25
м. «Фрунзенская»
пр. Стачек, 55
Тел.: (812) 783 47 38, 786 78 42
м. «Кировский завод»
пр. Славы, 52
Тел.: (812) 453 06 80
м. «Ломоносовская»
[email protected]
www.ic-studio.ru
интерьер
Городской прованс
Текст Ольги Ворониной, фото Сергея Хмелева
Автор проекта Эдуард Матвеев, архитектурное бюро «Этаж»
Покупая квартиру в городе, человек подсознательно тяготеет
к природе — в этом убежден дизайнер Эдуард Матвеев.
В большинстве случаев городская среда подавляет, и создать
загородный уют в квартире не получается. Однако бывают
приятные исключения, когда удается примирить каменные
джунгли с природными истоками.
22 / жилая среда №05 (68)
жилая среда №05 (68) / 23
интерьер
Советы
Эдуарда Матвеева:
Простые на
первый взгляд
решения создали
минималистское
и благодаря этому
очень современное
пространство,
в которое дизайнер
аккуратно вживил
элементы прованса.
— Покупая квартиру в строящемся доме,
не упустите шанс вовремя внести и согласовать
все конструктивные изменения. Пока дом
не сдан, согласовать с застройщиком нововведения гораздо проще, чем после сдачи.
Это касается не только изменений фасада, как
произошло на данном объекте, но и перестановки внутренних перегородок.
— Мансарда — очень уютное пространство.
Однако занижение уровня потолка зрительно
«съедает» площадь. Помня об этом, нужно
продумывать освещение и цветовое решение —
желательно выдерживать интерьер в светлой
гамме.
— Натуральные материалы, особенно деревянные элементы, смягчают интерьер, приближая
его образ к загородному. И даже различного
рода имитации сохраняют эту особенность.
Облицовка «под кирпич», авторская ковка и мебель, дубовые балки — все это составляющие
не только стиля, но и особой расслабляющей
атмосферы, которая так необходима жителям
мегаполиса.
24 / жилая среда №05 (68)
Сложная линия
потолка делает просторное помещение
меньше. Вот почему
здесь так много светлых поверхностей
с деревянными и коваными акцентами.
Фактура дерева —
отличное украшение
для кухонных фасадов. А керамические
и плетеные сувениры
отлично декорируют
открытые полочки.
И все это органично
уживается со столовой группой лаконичного дизайна.
интерьер
Автор проекта
Эдуард Матвеев, руководитель
архитектурного бюро «Этаж»:
— Когда тебе доверяют и к твоему
мнению прислушиваются, очень
приятно работать. А это в свою
очередь положительно влияет
на результат.
В изголовье
сооружена функциональная конструкция,
благодаря которой
кровать выдвигается
вперед, и потолок
не нависает над
головой.
К
огда эта семья петер‑
буржцев выбирала
новую квартиру, всем
ее членам понравилось место
в городской черте, в парковой
зоне, на берегу озера. И новый
малоэтажный дом, который сто‑
ит на огороженной и охраняемой
территории в окружении коттед‑
жей, тоже понравился. И кварти‑
ра в мансардном этаже пришлась
по душе. Однако к дизайнеру пара
пришла с противоречивыми пред‑
ставлениями о том, в каком инте‑
рьере они хотели бы жить.
Хозяйка принесла на встречу кар‑
тинки с уютными «бабушкины‑
ми» интерьерами в стилях кантри
и прованс, а глава семьи просил
создать современное рациональ‑
ное пространство и поставить ак‑
вариум с рыбками. «Что делать ди‑
зайнеру в случае, когда у клиентов
нет согласия во взглядах на резуль‑
тат? — рассуждает Эдуард и сам
себе отвечает: — Брать инициативу
в свои руки». Выслушав пожелания
заказчиков, оценив нетривиальный
объем, архитектуру дома и окрест‑
ные пейзажи, он быстро свел все
это в некий компромиссный об‑
раз, который гармонично сочетал
в себе представления об идеаль‑
ном интерьере обоих супругов.
Пространство квартиры потребо‑
вало «хирургического» вмешатель‑
ства: самое большое помещение
строители наделили всего одним
окном в кровле. Поскольку к мо‑
менту создания дизайн-проекта
дом еще не был сдан, все конструк‑
тивные изменения, в том числе
и врезку дополнительных окон,
можно было согласовать с застрой‑
26 / жилая среда №05 (68)
щиком. Споров с конструктора‑
ми было много, однако в итоге
пришли к согласию, что позволило
реализовать планировочную идею
автора проекта.
Капитальная стена, расположенная
перпендикулярно фасаду, разде‑
лила квартиру на две половины:
единое пространство кухни, сто‑
ловой и гостиной с прилегающей
к ним детской и приватную часть
с хозяйской спальней, ванной ком‑
натой и хозблоком. Декорирова‑
ние этой стены стало отправной
точкой в подборе материала для
данного интерьера. Чтобы придать
вертикальной поверхности есте‑
ственность и натуральность, было
решено оформить ее в фактуре
кирпичной кладки. За ней появи‑
лись дубовые балки, энкаустика,
покраска, деревянный пол из бе‑
леного ясеня и предметы ручной
работы. Простые на первый взгляд
решения создали организованное,
минималистское — и благодаря
этому очень современное — про‑
странство, в которое Эдуард акку‑
ратно вживил элементы «прованса».
Основная доля кантри-стиля при‑
шлась, естественно, на кухню.
В условиях мансарды кухня по‑
лучила нетрадиционную комплек‑
тацию: вместо верхних шкафов
использованы открытые полки,
которые хозяйка не слишком за‑
гружает. Но при этом установлено
достаточно много глубоких ниж‑
них шкафов, куда помещается вся
посуда, банки со специями и про‑
чие необходимые предметы. Как
результат — большая площадь ра‑
бочей поверхности, что тоже очень
удобно. Чтобы заслонить гостиную
от входа, но при этом сохранить
исходный объем, Эдуард придумал
отличный выход. Прихожую он вы‑
делил легким деревянным стел‑
лажом. А линию проходной зоны
обозначил конструкцией с мор‑
ским аквариумом, расположенным
на линии входной двери.
Оригинальным путем пошел ди‑
зайнер и при оформлении спальни.
Стены по уровню наклона потолка
одеты в панели из вагонки, выкра‑
шенной в небесно-голубой цвет.
Контрастом к нему введены те‑
плые деревянные элементы. В из‑
головье сооружена вполне функ‑
циональная конструкция, благодаря
которой кровать выдвигается
немного вперед, и потолок не на‑
висает над головой. Все здесь вы‑
глядит вполне современно. Однако
старинное зеркало, светильники,
винтажные радиаторы и льняные
ткани продолжают тему «бабуш‑
киного» уюта, придавая интерьеру
некоторый исторический контекст.
Сочетание кирпичной кладки и де‑
рева применил автор и в оформле‑
нии ванной комнаты. Окраска стен
позволила зрительно увеличить
пространство помещения, сохра‑
нив фактуру облицовки. Полочки
выполнены из натурального дере‑
ва, а на полу — керамическая плит‑
ка, имитирующая паркетную доску.
Контрастом к светлым поверхно‑
стям выступает шоколадного цвета
мозаичный декор и темное стекло
двери в сауну.
Цельность интерьерного образа
квартиры не нарушает даже дет‑
ская комната, в которой тоже ис‑
пользованы дубовые балки на по‑
толке и паркет из беленого ясеня.
жилая среда №05 (68) / 27
Дубовые балки
и карниз зрительно
выровняли несимметричный потолок
детской комнаты.
интерьер
Ультрасовременная раковина
на фоне кирпичной кладки и по соседству
с кованой рамой — такое решение само
по себе несет большой эмоциональный
заряд, а вкупе с остальными элементами
создает действительно авторское пространство.
Планировочное решение
До перепланировки
После перепланировки
2
4
5
10
8
1
Экспликация
Фирмы-участники
1. Прихожая 11,4 м2
Плоскостной отделочный
кирпич: Interior Club
Паркетная доска: «К-Раута»
Освещение: LUCE ANGELI
Кухня: Petra (design and style)
Диван, столовая группа,
кровать: «Окания»
7
6
3
9
Плитка, мозаика: «Мир керамики»
Текстильный декор: «Интерия»
Венецианская штукатурка:
«Премьер-Декор»
Сантехника: «Папа Карло»
Радиаторы: Zehnder
28 / жилая среда №05 (68)
7. Гардеробная 5,4 м2
2. Коридор 4,1 м
8. Гардеробная 3 м2
3. Гостиная 16,9 м2
9. Кухня столовая 20,7 м2
4. Детская 13,5 м2
10. Хозблок 2,5 м2
5. Ванная комната 11 м2
Общая площадь 90 м2
2
6. Спальня 14,1 м2
салоны сантехники
«Папа Карло»
Ванная комната
вашей мечты!
Ждем вас в нашем новом
салоне
Московский пр-кт.63
712-67-07, 970-65-08
Лиговский пр-кт, д.3
579-37-93
www.papakarlo.ru
Только в наших салонах
более 120 брендов
европейской сантехники,
индивидуальный подход
к каждому клиенту,
дизайн-проект ванной
комнаты в подарок.
интерьер
Атрибуты роскоши
Текст Ольги Ворониной, фото Георгия Шабловского
Автор проекта Илья Лесов
Как аппетит приходит во время еды, так и желание красоты и роскоши растет при
переделке интерьера. Входишь во вкус, начинаешь предметно выражать себя, свой
статус, свои пристрастия. Помощь профессионала в этом деле неоценима.
30 / жилая среда №05 (68)
жилая среда №05 (68) / 31
интерьер
Тяжелый бархат портьер и ламбрекена
кажется легким за счет характерного блеска.
Сочетание зеленого с золотом смотрится дорого и приятно глазу.
Витраж на окне
у рабочего стола
нарочито выполнен
в виде створок,
которые открываются, впуская в комнату
солнечный свет.
Б
ывает сложно оценить
потенциал пространства,
которым обладаешь.
Кроме того, люди часто
теряются в многообразии отдел‑
ки и мебели. Уйти от стереотипов
самостоятельно может не каждый.
Вот и герои этой интерьерной
истории начали с желания косме‑
тического ремонта, и доверившись
архитектору, создали совершенно
новый образ своей квартиры.
Старинный дом, построенный
в расцвет модерна в Петербур‑
ге, высокие потолки, простор‑
ные помещения — благодатная
почва для творческой фантазии.
Вдохновение Илья черпал из
переосмысления интерьеров вик‑
торианской эпохи, когда даже ко‑
ролевские покои были пропитаны
духом буржуазности. Каждое по‑
мещение он наделил собственным
цветом и настроением. Парадная
голубая гостиная, свежая бирюзо‑
вая спальня, строгая сине-белая
кухня и статусный зеленый кабинет.
Следуя выбранной стилисти‑
ке, автор интерьера использовал
неизменные атрибуты классиче‑
ских апартаментов — потолочную
роспись, лепной декор, портал
камина из резного мрамора, ви‑
тражи, роскошную мебель и до‑
рогой текстиль. Все это на стадии
проектирования было одобрено
заказчиками. На утверждение пла‑
нировочного решения и созда‑
ние проекта у Ильи было всего
две недели, потому проект носил,
скорее, концептуальный характер,
а конкретные решения принима‑
лись буквально «с колес». Надо ли
говорить, что в сжатые сроки и ма‑
32 / жилая среда №05 (68)
териалы, и предметы выбирались
в салонах из того, что имелось
в наличии: на ожидание не было
времени. В этой ситуации осознан‑
ный выбор и опыт человека, про‑
фессионально подготовленного,
особенно важен, чтобы конечный
результат не пострадал и интерьер
выглядел цельным, а его образ —
законченным.
Возьмем, например, гостиную.
Светлый мебельный гарнитур
с золотистым декором и сирене‑
вой обивкой увязан с бронзовыми
головками ангелов в потолочной
росписи, люстрой и оконным де‑
кором. Резной фасад шкафа созву‑
чен мраморному порталу ками‑
на, восстановленного по просьбе
хозяев. Потолочное решение зала
отразилось на полу: для него вы‑
бран очень современный матери‑
ал — кленовая паркетная доска
двух оттенков, из которой сложен
оригинальный рисунок, добавив‑
ший интерьеру продуманности и
чем-то напоминающий традици‑
онный для парадной классики ху‑
дожественный паркет.
Или внимательно посмотрим
на кабинет. Там на полу такая же
доска, но без рисунка. Внима‑
ние привлекает не она, а слож‑
ный зеленый цвет, выбранный
для стен, и вставленные в окна
витражи. В рисунке витража ис‑
пользованы медальоны с инициа‑
лами хозяев, которые по форме
перекликаются с витражными
вставками, украшающими меж‑
комнатные двери и стену ванной
комнаты. Есть в витраже и ре‑
плики модерна, созвучные фасаду
дома. Во всем остальном инте‑
рьер построен на классических
элементах, но видно, что автор,
следуя правилам построения тра‑
диционного интерьера, не боится
привносить в него видоизменен‑
ные решения. Мы наблюдали это
на полу в гостиной, а теперь об‑
ратим внимание на потолок в ка‑
бинете. Традиционный прием кес‑
сонирования потолка, который
обычно выполняется целиком в
дереве либо с использованием
дерева, здесь решен в белом цве‑
те с лепным декором.
Аналогичный прием исполь‑
зован и в кухне, но здесь по пе‑
риметру потолок занижен,
а центральная его часть кессони‑
рована. Благодаря потолочным
светильникам и большой брон‑
зовой люстре кухня получилась
очень светлой, а сочетание уль‑
трамарина с белым и золотым
сделало ее еще и нарядной.
Выбор темной мебели для спаль‑
ни потребовал иного оформления
стен, отличного от того, что было
в других помещениях. Автор при‑
думал невысокие панели, выкра‑
шенные в основной цвет, под‑
держанный текстилем, а верх
декорировал светлыми обоями.
«Этот проект был одним из са‑
мых простых в исполнении, потому
что с людьми очень легко работа‑
лось, — рассказывает Илья Ле‑
сов. — У заказчиков безупречный
вкус, есть чувство меры и красоты.
Большинство моих идей они прини‑
мали, но даже если что-то привно‑
сили от себя, то всегда советовались
и прислушивались. Фантастическая
этика взаимоотношений — отсюда
и проект получился хороший».
жилая среда №05 (68) / 33
Белая мебель
на светлом паркете
словно парит
в воздухе. Сиреневая обивка делает
гостиную модной.
интерьер
Каждое помещение дизайнер наделил собственным
цветом и настроением. Кухня приобрела
строгие сине-белые
цвета.
Автор проекта
Илья Лесов
Родился в семье художников. Выпускник СанктПетербургской Академии художеств по кафедре
монументальной живописи. Архитектурой
и строительством увлекся сразу после окончания
вуза. Занимается созданием интерьеров, мебели,
строительством загородных домов «под ключ».
Свой подход к творчеству Илья определяет так:
«Я создаю только то, что мне нравится, и для тех,
кто мне нравится». Апологет загородной жизни,
лошадник и поклонник творчества Юрия Шевчука.
Жизненное кредо: «Если все, то не я».
34 / жилая среда №05 (68)
Советы
Ильи Лесова:
— Совет из моей практики: если время
позволяет, не всегда нужно стараться заказывать импортную мебель в дорогих салонах.
Мебель, двери и прочие элементы можно
изготовить в небольших мастерских на месте.
Есть мастера, работающие качественно, а изделие получается значительно дешевле.
— В старом фонде лучше использовать не
паркетную доску, а наборный паркет. Он
скрывает щели, которые неизменно появляются в ходе эксплуатации в старых домах без
капремонта.
— И еще один важный, на мой взгляд,
момент. Это этика взаимоотношений между
заказчиком и архитектором. Должно быть взаимное уважение и доверие, а еще гармония.
Если клиент совсем не участвует в процессе,
это скучно. Если вмешивается во все, это раздражает. Во всем нужна мера.
— А как человек, я рекомендую всем
оставаться самими собой, максимально исключив давление извне. Это нужно для того,
чтобы понять, чего именно ты сам хочешь,
а не следовать навязанным стереотипам.
Каждый, конечно, ищет свой путь. Я,
к примеру, для этого совершенно прекратил
смотреть телевизор года три назад, купил
лошадь и строю загородный дом, чтобы
быть поближе к природе. И это не мешает
мне продолжать строить и создавать новые
интерьерные проекты.
В мебели для
спальни читаются
линии модерна, что
созвучно фасаду
дома и не мешает
общей концепции
интерьера. Голубой
придает комнате
свежесть.
Камин украшает
любой интерьер, но
в классике — это
важный пространствообразующий
и стилистический
элемент. К тому же
такой живой и притягательный.
интерьер
Современное
пространство ванной
делает витраж
частью общей интерьерной истории.
Этот медальон воспринимается в ряду
других, размещенных в квартире.
Планировочное решение
4
6
5
3
3
9
8
2
1
Экспликация
1. Прихожая 7 м2
6. Гардероб 4 м2
2. Кухня-столовая 16 м2
7. Спальня 17 м2
3. Спальня 14
м2
9. Санузел 3 м2
5. Гостиная 26 м2
Общая площадь 170 м2
На примере спальни хорошо видно,
как важно цветовое
решение поверхностей для зрительного
облегчения темной
мебели и ощущения
свежести в комнате.
36 / жилая среда №05 (68)
8. Ванная комната 9 м2
4. Кабинет 18 м2
джоконда
джоконда
джоконда
луиджи
Бристоль
азбука стиля
38 / жилая среда №05 (68)
Интерьер
хорошей
выдержки
Текст Светланы Шерстневой, фото Юрия Молодковца
Не каждый интерьер, подобно вину,
с годами становится все лучше
и лучше. Красивое старение обычно
свойственно натуральным материалам
и вневременным формам, антикварные
вещи — хороший тому пример. Но если
в вашем доме не сохранилось милой
«рухляди», которая может обрести новую
жизнь, имеет смысл поторопить время
и создать интерьер в стиле винтаж
из вполне современных искусственно
состаренных вещей.
жилая среда №05 (68) / 39
азбука стиля
Дизайн гостиной
соответствует
утвержденному
интерьерному
сценарию: белый,
серый, натуральный.
Циновка на полу
из выбеленного дуба,
пара массивных
деревянных шкафов,
светлая обивка
диванов. Бархатные шторы цвета
асфальта дополнены
римскими шторами
с ручным кружевом. За стеклянной
перегородкой расположен кабинет.
Е
сть такие люди, которые
умеют заражать окру‑
жающих своим энтузи‑
азмом. Им совсем не обязательно
что-то объяснять или доказывать.
Это и называют харизмой: то, что
они делают и как они это делают,
говорит само за себя. К числу та‑
ких людей, без сомнения, относит‑
ся и декоратор Жеся Михайлова.
После встречи с ней всегда хочет‑
ся взять в руки спицы и крючок,
придумать невообразимую штору
или расписать комод. А лучше
пригласить ее саму для оформле‑
ния интерьера. Стиль, в котором
работает Жеся Михайлова, весьма
узнаваем, хотя одним словом обо‑
значить его непросто. В данном
случае это винтаж, но, как и к лю‑
бому другому определению ее
интерьера, стоит добавить: плюс
hand made. Причем рукотворность
может касаться чего угодно —
от текстиля до стен, и это всегда
гарантия теплоты и жизнерадост‑
ности работ декоратора. Такая
особенность производит впечатле‑
ние, в первую очередь, на женщин.
История этого интерьера
и была написана в содружестве
с женщиной, хозяйкой квартиры,
которая после знакомства с деко‑
ратором заразилась ее талантом.
До начала сотрудничества с Жесей
Михайловой хозяйка занималась
ремонтом одновременно в двух
квартирах. Одна предназначалась
для себя, другая — для сдачи вна‑
ем. Шла стройка, а отделка пред‑
полагалась в современном стиле.
В то же время требовался деко‑
ратор для разовой работы в дру‑
гом интерьере, для чего заказчица
и обратилась к Жесе. После того
как эта небольшая работа была за‑
кончена, хозяйка забыла о совре‑
менном стиле и попросила Жесю
заняться оформлением интерье‑
ров двух своих квартир. «Вместе
40 / жилая среда №05 (68)
преодолев короткую дистанцию,
мы поняли, что готовы к марафон‑
скому забегу», — смеется Жеся.
Дальше определений стиля
не требовалось — стилем была
сама декоратор. «Мы договори‑
лись, — рассказывает Жеся Ми‑
хайлова, — что одна квартира
будет условно белой, а другая —
условно синей, дальше мне была
предоставлена полная творческая
свобода, заказчица не вникала
в тонкости, и я целенаправленно
шла к намеченной цели».
Договорившись с хозяйкой
квартиры о терминологии и опре‑
делив, что такое «красивое» в их
общем понимании, декоратор при‑
ступила к работе. Направление
было обозначено примерно так:
красивое белое, серое, натураль‑
ное, скандинавские нотки, легкий
налет обобщенного французского
стиля. Сама Жеся Михайлова на‑
зывает этот стиль «классическая
Весь интерьер
выдержан в одном
цвете — бело-серонатуральном.
Европа»: «Немного Голландии,
чуть-чуть Бельгии, не обошлось
без Франции, скромно, спокойно,
со вкусом».
Весь интерьер надо было вы‑
держать в одном цвете — белосеро-натуральном. Ярким цветам
отвели лишь одно помещение —
прихожую. «Мы увидели бирю‑
зовый комод и поняли, что он
должен стоять в прихожей. По со‑
седству с ним появился простой
икеевский диван, для которого мы
сшили неприлично яркий чехол
из ткани Триши Гилд (Designers
Guild). Потом появилась прекрас‑
ная лошадка для комода, так как
без лошадки этот комод существо‑
вать, конечно, не мог», — вспоми‑
нает декоратор.
Планировка квартиры нестан‑
дартная, по определению Жеси,
«смешная, а потому прекрасная».
Все 100 м2 площади разбиты на две
части: кухня находится в отда‑
лении от остальных помещений
и уровнем ниже от «тела» кварти‑
ры. Попасть туда можно, прой‑
дя по коридору с окном с одной
стороны и хозяйственной комна‑
той с другой. Прихожая, гостиная
с кабинетом и спальня расположе‑
ны рядом, окна основных помеще‑
ний выходят на канал Грибоедова.
Кабинет включен в пространство
гостиной, его отделяют стеклян‑
ные перегородки с расстеклов‑
кой, напоминающей верандные
окна. По вечерам, когда в каби‑
нете горит свет или зажигаются
фонарики со свечками, возникает
атмосфера теплого летнего вечера
в загородном доме.
Отделка стен и потолка вы‑
полнена согласно определенной
концепции. Полы почти во всем
доме — это благородный, словно
видавший виды выбеленный дуб,
стены оштукатурены и живопис‑
но покрашены в серо-белый тон.
Почти вся мебель
и аксессуары были
приобретены на выставке Maison&Objet
в Париже.
Автор проекта
Жеся Михайлова, декоратор
По образованию архитектор, окончила
ЛИСИ. Дизайном текстиля занимается
более 10 лет. В 2009 году была признана
«Декоратором года» по версии журнала
«Мезонин». В настоящее время возглавляет декораторское бюро Sisters. В любом
интерьере своей целью считает создание
комфортной обстановки. По собственному
признанию, все время думает о любви —
к красивой линии, картинке, Мужчине…
жилая среда №05 (68) / 41
азбука стиля
Прихожая —
единственное помещение в квартире,
куда цвету вход
разрешен. Потертый
бирюзовый комод
дополнен круглой
рамой и скульптурой
лошадки. Простой
экономичный диван
обтянут чехлом,
сшитым из яркой
ткани, разработанной основателем
и главой компании
Designers Guild Тришей Гилд. На полу —
плитка под травертин. Нестандартность
планировки добавляет очарования
пространству. Например, для любой
прихожей большая
удача — окно в пол.
Ими занимался профессиональ‑
ный художник, который красил
их валиком в несколько слоев,
а затем почти сухой кистью «рас‑
чесывал» — создавал едва за‑
метный рисунок, проводя одним
взмахом от пола до потолка, чтобы
избежать стыков. На полу в при‑
хожей — плитка под травертин,
в ванной — пояс из натурального
камня в сочетании с плиткой и ка‑
менной мозаикой.
Практически вся мебель
и аксессуары были закуплены
в течение трех дней на выставке
Maison&Objet в Париже. Мебель
для кухни итальянского произ‑
водства приобреталась в одном
из салонов Петербурга. Идея за‑
ключалась в том, чтобы не сосре‑
дотачиваться на «рабочей зоне»,
уделив все внимание великолеп‑
ным предметам — дубовому сто‑
лу и стульям Du Bout Du Monde,
огромному (130 см в диаметре)
латунному абажуру над сто‑
лом. В той же весовой категории
и бельгийский буфет Robin du Lac,
под него была специально отведе‑
на ниша, системы хранения также
спрятаны в нишах за тканевыми
занавесками. Оригинально реше‑
на отделка стен: плитка с фартука
кухни переходит на стены, слегка
изменяя цвет, почти опоясывает
помещение и сходится в двухцвет‑
ном сочетании на оформлении
дверного проема.
Текстильным декором, ко‑
нечно же, занималась сама Жеся
Михайлова. На кухне это рим‑
ские льняные шторы с ручным
кружевом, которые красили чаем,
чтобы добиться определенного
оттенка. В гостиной графитовые
шторы из тяжелого бархата до‑
полняют римские, рисунок на их
кружеве повторяет декор кре‑
сел, циновка на полу подчеркива‑
ет простое изящество интерьера.
42 / жилая среда №05 (68)
В спальне окна оформлены зана‑
весками из натурального льна,
на кровати льняное белье с круже‑
вом. Тяжелое «рогатое» изголовье
бельгийского производства из се‑
рого потертого дуба, как и многое
другое, было привезено с выставки
декора, его совместили с простой
бюджетной кроватью производ‑
ства IKEA.
Винтажный интерьер, как ника‑
кой другой, чувствителен к дета‑
лям, вкусовые анализаторы про‑
фессионала мгновенно распознают
неуместную ноту, как в винном бу‑
кете, поэтому, рассказывает автор,
в данной работе так важно было
четкое следование той картинке,
которая сложилась изначально:
«Я создавала этот интерьер так,
как делала бы для себя, на одном
дыхании, без сопротивления
и не делая шагов в сторону. Эта
работа вызывает самые приятные
воспоминания».
НАЙДИТЕ СВОЙ СТИЛЬ
Сеть магазинов
«ВЕЛКОМ ПАРКЕТ ГРУПП»
Лахтинская ул., 16, БЦ «Астра»,
тел.: 313‑41‑92; +7 (812) 777‑02‑97
Железноводская ул., 3, модуль 77,
тел.: 703‑03‑75; 350‑06‑45
Гражданский пр., 20, тел.: 535‑77‑76, 535‑14‑78
Кантемировская ул.. 24, тел. 295–97–11 (17)
Благодатная ул., 30, тел. 378‑94‑84
Стачек пр., 27, тел.: 786‑02‑57, 252‑72‑37
Комендантский пр. 25, кор. 1,
тел. 493–40–74 (75)
Пр. Славы, 52, тел.: 970‑64‑44, 453‑12‑41
Магазины «ДОМ-ЛАВЕРНА»
Гагарина пр., 12, тел.: 327‑94‑15, 064
Ветеранов пр., 87, тел.: 327‑17‑11,064
Гражданский пр., 11, 13, 20, тел.: 535‑09‑38,064
Богатырский пр., 14, ТЦ «Интерио»,
тел. 334‑02‑80,64
Академика Павлова ул., 5, лит.В,
(ТК «РиверХаус») тел. 7777–030
Советы
Жеси Михайловой:
— Если вы хотите оформить окно с помощью римских
штор, то самое правильное крепление — непосредственно над окном. Если окно должно открываться,
то обязательное условие — наличие фрамуги, в противном случае такой вариант невозможен. Крепление
римских штор за откосом, так, как вешают обычные
занавески, я считаю неверным.
— Уверена, что для работы над интерьером недостаточно пригласить хорошего декоратора. В отношениях «профессионал — заказчик» необходима «химия».
Я должна устраивать хозяина квартиры не только
как профессионал, но и как человек. Ведь когда ты
вместе с хозяином делаешь интерьер, это в каком-то
смысле похоже на брак. И если человек тебе неприятен, ни в коем случае нельзя начинать совместную
работу, даже если она сулит большие деньги.
На фоне синего
пола кухни солируют
словно «разбеленные» предметы.
Массивный стол
из серого дуба,
который будто до сих
пор, как в прежние
времена, скоблят ножом, такие же стулья.
Огромный латунный
абажур ручной
работы над столом
имеет диаметр 1,30 м.
Ниша предназначена
для состаренного
буфета.
Сеть магазинов «ИСКРАСОФТ »
Кантемировская ул., 37, тел. 777‑79‑99
Гражданский пр., 20, тел. 535‑68‑27
Заневский пр., 28, тел. 444‑14‑67
Комендантский пр., 25, тел. 348‑94‑04
Пр. Славы, 12, тел. 360‑62‑47
Лахтинский пр., 85, тел. 635‑93‑75
Сеть магазинов «ДОМ ТМ»
Железноводская ул., 5,
тел.: 350‑94‑25; 498‑81‑36
Кима пр., 4, тел. 350‑64‑44
Малый пр., П.С, 26/28,
тел.: 235‑71‑60; 237‑19‑55
Гражданский пр., 4, тел. 596‑25‑16
ГРАНД ПАРКЕТ
Железноводская ул., 3, модуль 32, 33‑А,
тел. 703‑13‑42
Железноводская ул., 14, тел. 350‑79‑11
VIP -ПАРКЕТ
Московский пр., 111, тел. 740‑72‑39
Уральская ул.,13, тел. 331‑11‑22
Измайловский пр, 20, Ленинский пр., 140 —
www.zaparketom.ru
БАЛТИЙСКАЯ ПРОБКОВАЯ КОМПАНИЯ
Строймаркет «Василеостровский»,
Железноводская ул.,3, модуль 99,
тел. 703‑52‑75
ТК «Загородный Дом», Ленинский пр., 140,
модуль 452, тел. 346‑51‑20
МАКСИПОЛ
Испытателей пр., 24, тел.: 979‑45‑45, 343‑40‑69
Просвещения пр., 31 +7 321– 845‑06‑22
Просвещения пр., 53 +7 321– 845‑06‑22
КОМОФЛОР
Обводный канал наб., 134–136–138 лит А к. 75,
тел. 332‑41‑37
ТК «Сампсониевский»,
Б. Сампсониевский пр.,32, модуль 102,
тел. 324‑24‑59
ПРОГРЕСС
ТК «Ланской», Студенческая ул., 10 модуль А 57,
тел. 332‑59‑67
САЛОН ПАРКЕТА PRET-A- PARKET
Большой пр. В. О., 99, тел. 322‑00‑11
СПб ПАРКЕТ
Таллиннская ул., 7 А,
тел.: 309‑12‑15, 8–800– 333‑12‑15
УНДХАУС
Сердобольская ул., 4, тел. 244‑05‑42
www.undhaus.ru
ДВК
2‑й Муринский, 49, тел.: 297‑93‑19; 534‑76‑31
ПАНКОФФ
ТК «Загородный Дом», Ленинский пр., 140,
модуль 439, тел. 380‑81‑84
Салон DOLCE PORTO
ул. Правды, д.7, тел. 924-25-16
УЮТНЫЙ ДОМ
Южное шоссе, д.37, ТК «MULTIMEX», Секция 8,
зал 2, тел.: 449‑44‑19, 715‑35‑35
Коллонтай ул., 18, ТК «Архимед», сек 1–02,
тел. 715-35-09
азбука стиля
Для оформления
стен ванной комнаты
декоратор выбрала
коллекцию плитки
«Architecture», разработанную московским
архитектором Аленой
Агафоновой для португальской компании
Revigres.
Главный объект
в спальне — «неподъемное» деревянное
изголовье. Текстильное решение построено на натуральном льне — из этой
ткани изготовлены
шторы, льном убрана
и кровать.
Тяжелое изголовье бельгийского
производства из
серого потертого
дуба совместили
с простой бюджетной кроватью производства IKEA.
44 / жилая среда №05 (68)
Справка ЖС
Винтаж
В переводе с французского vintage — вино длительной выдержки. Одноименный стиль интерьера также
предполагает «выдержку». Сначала он появился
в дизайне одежды, с вещами из бабушкиного
сундука, потертыми, с прорехами, а потом современные модельеры увидели модную тенденцию и стали
создавать вещи в стиле винтаж. Та же история
и с интерьером. Почти антикварные или просто старые мебель и аксессуары перекочевали с антресолей
и чердаков в городские интерьеры и заняли там
весьма почетное место.
Комфорт и уют, которые дарят вещи с историей, стали
цениться создателями нового быта. Кроме того,
многие производители мебели начали создавать
состаренные вещи для поддержания винтажной темы
в интерьере. Потертые углы, царапинки и трещинки,
следы от древесных жучков — все это в винтажном
интерьере имеет особую ценность. Обязательно
должны присутствовать вещи, которые играют роль
хранителей истории: сундуки, рамки, комоды, разнообразный антиквариат, большой обеденный стол,
за которым «сиживал дедушка».
Рукотворные вещи добавят теплоты и красок, хотя
основной тон интерьера в стиле винтаж все же
сдержанный — это оттенки натуральных материалов: льна, латуни, керамики, дерева, обязательно
не новых, а с благородной патиной времени.
Кухня отделена
от «тела» квартиры небольшим
коридором с окном
и несколькими
ступеньками вниз.
По вечерам здесь царит особая атмосфера,
наполненная уютом.
дом
46 / жилая среда №05 (68)
Там, где
шумят
сосны
Текст Ольги Ворониной, фото Ивана Сорокина
Каждую пятницу неодолимая сила
влечет петербуржцев за пределы
мегаполиса – в заветное место под
названием Дача... Для каждого оно свое.
Однако идеально, когда это недалеко
от города. Когда там уютный, теплый
и комфортный дом, который выглядит
продолжением природной гармонии.
Именно о таком доме наша сегодняшняя
история.
жилая среда №05 (68) / 47
дом
Современный деревянный дом — это
очень комфортное
и удобное жилье
на лоне природы.
Н
едалеко от поселка
Рощино не так дав‑
но вырос дачный клуб
«Корабельные Сосны». Название
его полностью соответствует при‑
родному ландшафту, в который ак‑
куратно вписаны деревянные дома.
Созданные по проектам финских
архитекторов, эти по-скандинавски
лаконичные постройки весьма
органично слились с природным
массивом. У каждого проекта есть
название, которое передает об‑
раз, заложенный в него архитек‑
тором. Проект «Карелия» — это
компактный двухуровневый дом,
характерный для северных широт,
со стенами из клееного бруса, по‑
логой крышей и множеством окон.
Он вполне отвечает потребностям
в комфорте небольшой семьи.
В Европе такой дом назвали бы
трехкомнатным, поскольку в нем
три спальни с большой гардероб‑
ной, балконом и ванной комна‑
той, расположенными, как обычно,
на втором этаже. Первый уровень
традиционно состоит из простор‑
ной гостиной, плавно переходящей
в кухню-столовую, большой ванной
комнаты, из которой, как и из зала,
есть выход на террасу — удиви‑
тельное место, которого в кварти‑
рах обычно не бывает.
Обладая хорошим вкусом и опы‑
том создания жилого простран‑
ства для своей семьи в городских
условиях, хозяйка этого дома ре‑
шила не обращаться за помощью
к дизайнеру, а реализовать здесь
собственные представления о за‑
городной жизни. При этом задачи
проявить свою индивидуальность,
поразить кого бы то ни было или
сказать новое слово в интерьер‑
ном дизайне не стояло. Напротив,
48 / жилая среда №05 (68)
хотелось с помощью натуральных
материалов и спокойных мягких
цветов создать приятное простран‑
ство, позволяющее расслабиться
и наслаждаться тишиной и покоем.
Органичный образ дома снаружи
подсказал тему для оформления
внутреннего пространства: инте‑
рьер должен быть абсолютно не го‑
родским, построенным на кон‑
трасте с принципами оформления
квартиры.
Самым органичным материалом
для поверхностей стен, пола, по‑
толка в данной ситуации является
дерево. Существует мнение, что
обилие деревянных поверхностей
делает пространство визуально
скучным. Однако оно же, благода‑
ря особенностям психологического
восприятия, делает дом спокойным
и уютным. Натуральная факту‑
ра дерева, а также конструктив‑
Линия современных светильников
подчеркивает деревянную балку, проходящую по границе
кухонной зоны.
Деревянный объем
благодарно принимает декор из природных материалов
и декоративные
растения.
ные элементы постройки — балки
и венцы, которые стали составной
частью интерьера, привносят де‑
ревенский колорит и характерную
стилистику кантри. А тому, как
сделать деревянный интерьер при‑
ятным для глаза, можно поучиться
на примере данного объекта.
В таком спокойном по общей то‑
нальности пространстве очень
важна роль правильно расставлен‑
ных акцентов, которые и создают
гармонию интерьера. К примеру,
в абсолютно нейтральной кух‑
не, филенчатые фасады которой
близки по цвету к отделке стен,
важными композиционными эле‑
ментами являются характерная
для кантри по форме вытяжка
и светлая столешница. Центром
гостиной выступает камин, портал
которого создан в духе изразцо‑
вых печей XVIII века. Выполнен‑
ный по авторскому эскизу, камин
своим присутствием поднимает
интерьер на новый эстетический
уровень. Очевидно, что ключевую
декоративную роль в доме играет
текстиль, причем во всех без ис‑
ключения помещениях. Воздушный
тюль впускает в интерьер солнце,
римские шторы мягкими складка‑
ми украшают окна, а драпировки
с крупным цветочным рисунком
добавляют цветовые пятна. Гармо‑
нично на деревянном фоне выгля‑
дят люстры классического дизайна
и белые кованые кровати. И совер‑
шенно особую роль в этом интерье‑
ре играют декоративные растения.
Образ этого дома найдет отклик
в душах многих горожан, тоскую‑
щих по тишине и покою, ведь так
хочется жить в гармонии с собой
и природой там, где шумят сосны.
Паспорт дома:
Местоположение: дачный клуб
«Корабельные Сосны»
Расстояние от Санкт-Петербурга: 57 км
Проект: «Карелия»
Площадь дома: 184,1 м2
Площадь террас и балконов: 30,3 м2
Габаритные размеры дома: 15,5×9,7 м
Фирмы-участники
Строительство:
«ПетроСтиль»
Отделочные работы:
«Практика»
Кухня: Elt
Варочная поверхность:
Nardi
Посудомоечная машина,
холодильник: Bosch
Телевизоры:
Samsung, Philips
жилая среда №05 (68) / 49
Стирально-сушильная
машина: Electrolux
Теплые полы: Thermo
Камин: Olympia Novo
Карнизы: «Уют»
Электрическая
каменка для сауны:
Harvia
Конвекторы: Energy
Текстильный дизайн:
салон Louvre
дом
За изголовьем
кровати организована гардеробная
комната. При этом
в спальне шкафов
нет.
Только в ванной
комнате дерево
уступает место
кафельной плитке.
Ткани привносят цвет
и настроение.
Гардеробная устроена просто: штанга
для вешалок и полки для корзин.
И здесь это выглядит уместно.
Экспликация
1 этаж
2 этаж
1. Прихожая 3,4 м2
11. Холл 22,6 м2
2. Гардеробная 3,4 м2
12. Спальня 18,5 м2
3. Санузел 3,4 м2
13. Спальня 11,4 м2
4. Холл 16,7 м
14. Спальня 11,7 м2
5. Гостиная 27,5 м2
15. Гардеробная 7,2 м2
6. Кухня-столовая 12,7 м2
16. Ванная 9 м2
7. Кабинет 17,1 м2
17. Балкон 6,3 м2
8. Ванная с сауной 13,6 м2
18. Кладовая 3,2 м2
2
9. Постирочная 5,2 м2
10. Терраса 8,2 м2
50 / жилая среда №05 (68)
Общая площадь 184,1 м2
Для экономии места и удобства восхождения лестница выполнена с поворотом ступеней — без площадки.
Читайте в июньском номере:
Коттеджные посёлки Ленинградской области.
Есть ли жизнь после кризиса?
Лучшие коттеджные посёлки области
Комфорт, безопасность, отдых
в коттеджном посёлке
Планировочное решение
1 этаж
10
8
5
7
4
6
9
3
1
2
2 этаж
15
16
13
17
12
14
18
11
[email protected]
www.design-navigator.ru
ландшафт
Искусство
подражания природе
Часть 2 (начало «Жилая среда» №3(66)), текст и фото Натальи Ивановой
Стильный сад — территория вкуса, строгости в отношении соблюдения канонов и подчеркнутой
тщательности в воплощении проектов. Не важно, говорим ли мы о деревенской простоте стиля
кантри или же о его антиподах — стилях модерн и авангард...
Низенькие заборы из деревянных
брусьев или неструганных досок не закрывают обзор.
Стиль кантри
Если бы стояла задача охарак‑
теризовать садовый стиль одним
словом, то к стилю кантри лучше
всего подошел бы эпитет «весе‑
лый». Здоровое крестьянское от‑
ношение к жизни, отсутствие реф‑
лексии, чувство юмора, понятное
всем и каждому… И все это густо
замешано на любви к земле, к сво‑
им предкам, которые сто лет назад
точно так же, как сегодня их вну‑
ки, пытались совместить красоту
и пользу на грядках у дома.
Стиль кантри многолик. Сколь‑
ко народов, сколько форм земле‑
делия — столько и обличий у дере‑
венского сада. Есть американское
кантри, рассчитанное на эффект,
которое оно произведет на про‑
ходящего мимо соседа. Полуме‑
тровый деревянный заборчик
и обилие пластиковых фигурок
на фоне ярких клумб — так видят
52 / жилая среда №05 (68)
кантри современные американцы.
Славянское кантри предполагает
деревянную избушку, окруженную
плетнем и обсаженную подсол‑
нухами и мальвами. Извилистые
тропинки, буйная зелень запущен‑
ного сада, соломенное чучело, де‑
коративный колодец и деревянные
лавочки — такой вариант наиболее
близок братьям-славянам. Скан‑
динавское кантри весьма ориги‑
нально и чрезвычайно тяготеет
к пейзажности: здесь нет слишком
яркого разноцветья, а основными
декоративными элементами слу‑
жат замшелые камни.
Французское кантри — это
стиль прованс, который подчас
трудно отличить от средиземно‑
морского. Внимательно присмо‑
тревшись, понимаешь, что про‑
ванский сад — это территория
крестьян, которым некогда за‑
ниматься декоративными рас‑
тениями. Задача сада кантри
в средиземноморском форма‑
те абсолютно другая: это созда‑
ние непринужденной обстанов‑
ки курортного досуга, сиесты,
изнеженности ничегонеделания,
бесконечной беззаботной жизни
в шезлонгах и на качелях, лег‑
ких ужинов на террасах под мар‑
кизами и зонтами из полосатого
холста. Основными материалами
становятся дерево, обрамленное
зарослями лиан, и поросший ков‑
ром суккулентов (седум, молодило
и др.) камень — грубо обработан‑
ный, а зачастую и вовсе нетрону‑
тый. Характерные для роскошной
средиземноморской флоры мел‑
колиственная магнолия, благо‑
родный лавр, платаны, олеандры,
тисы, самшиты, буки, средиземно‑
морские кедры, цитрусовые и дру‑
гие субтропические эндемики
в наших широтах доступны лишь
в виде кадочных растений, кото‑
рым на зиму следует подыскать
отдельное помещение для зимовки
(температура в нем не должна пре‑
вышать 12–14 °C).
Немецкое кантри на сегодняш‑
ний день могло бы стать эталоном
стиля и к тому же наиболее при‑
емлемым вариантом озеленения
для тех, кто весь день занят на ра‑
боте и лишь вечер и выходной
день готов посвятить садовым ра‑
ботам. Низенькие заборы из дере‑
вянных брусьев или неструганных
досок не закрывают обзор. Цвета
в немецком кантри смелые и соч‑
ные. Красный и оранжевый, жел‑
тый и синий, белый и розовый.
Роскошные георгины, сорто‑
вые подсолнухи, романтичные
розы и пышные герани в ярких
глазурованных горшках. Все это
на фоне разнообразных по фак‑
туре и цвету хвойных растений,
плотных и невысоких листвен‑
ных кустарников. Излюбленные
материалы для мощения в саду
стиля кантри — дерево и клин‑
керный кирпич. Последний стал
эталоном стиля, буквально его
визитной карточкой.
Авангардный сад
Авангард — скорее, образ жиз‑
ни и мышления, чем просто стиль
ландшафтного искусства. Такие
Плетень, деревянная стружка — все
это уместно в саду
в стиле кантри.
На создание
образа сада в стиле
средиземноморского
кантри работает
керамика (горшки,
фигурки из глины),
мощение из рваного
природного или искусственного камня,
густые заросли
лаванды и ароматических трав — мяты,
мелиссы и т. п.
Авангардная
беседка.
сады часто кажутся парафразами
произведений живописи и скуль‑
птуры 40‑х, 50‑х или 60‑х годов.
В авангардном саду используются
неожиданные приемы и даже ма‑
териалы. Например, присутствие
в саду металла вполне привычно,
а вот акцент на таком недооце‑
ненном свойстве металлической
поверхности, как появляющаяся
на ней ржавчина, — это уже пре‑
рогатива авангарда. Чтобы под‑
черкнуть неслучайность ее при‑
сутствия, рядом с заржавевшими
конструкциями сажают оранже‑
вые или, наоборот, контрастные
по окраске цветы. Под воздей‑
ствием коррозии металл со вре‑
менем делается хрупким, как рас‑
тение, — своего рода поиск
общности между живой и нежи‑
вой природой… Мощение в со‑
временных авангардных проектах
можно рассматривать как совме‑
щение, казалось бы, несочетаю‑
щихся материалов, и здесь важно
ландшафт
Авангардный сад
во многом основан
на использовании скульптурных
изображений явно
не классического
облика.
Один из главных
символов модерна —
волнистая линия. На
нее «нанизываются»
мощение, беседки,
арки и собственно
растения.
за увлеченностью нестандартными
решениями не забыть о функцио‑
нальности. Еще один плюс этого
стиля в том, что он предоставляет
максимум средств в плане деко‑
рирования заборов. В частности,
очень активно применяется стекло
или прозрачный пластик, его ими‑
тирующий, но более безопасный.
Авангардный сад — искусство
экспериментальное, описывать
сады этого стиля и давать гото‑
вые рецепты так же бессмысленно,
как предсказывать появление но‑
вых шедевров живописи или фото‑
графии…
Сад в стиле модерн
Модерн, или ар нуво (франц. art
nouveau — «новое искусство») —
художественное направление в ис‑
кусстве, наиболее популярное
в конце XIX — начале XX века.
Стиль сложен для воплоще‑
ния и исключительно интересен
для восприятия.
Обязательные его атрибуты —
великолепные изделия из чугуна
и кованого железа. Особой по‑
пулярностью пользуется камень.
Классические изваяния и ма‑
лые формы для сада задают тон
в оформлении всей придомовой
территории. В них должно быть
нечто необыкновенное, но в то же
54 / жилая среда №05 (68)
время скульпторам, работающим
в стиле модерн, рекомендовано ста‑
рательно придерживаться прове‑
ренных временем канонов красоты.
И нынешние каменные девы тако‑
го сада столь же очаровательны,
как их прекрасные «прабабушки».
Особенно хорошо они смотрят‑
ся, размещенные на пьедесталах,
на фоне синего неба или темных
еловых ветвей…
Разнообразные беседки (кованые
и каменные), а также совокупность
нескольких арочных навесов над са‑
довой дорожкой, называемая берсо,
очень хороши в садах ар нуво. Мо‑
щение в таком саду в большинстве
случаев выполняется из брусчатки,
выложенной в виде геометрических
рисунков с чередованием светлых
и темных тонов. Стилеобразующий
момент в данном случае — не мате‑
риал, а форма тропинки, ее изгибы
и некая присущая всему стилю «тя‑
гучесть». Романтическое, утончен‑
ное настроение, с ноткой носталь‑
гии по Серебряному веку — вот
что такое сад в стиле модерн…
Следует помнить, что примени‑
тельно к саду стиль — это строгое
следование канонам, которое поч‑
ти наверняка повлечет изменения
пространственных решений в саду
и, возможно, вынудит отказаться
от уже выращенных растений в поль‑
зу более соответствующих стилю.
Счастлив тот, кто счастлив у себя дома...
Л.Н. Толстой
Можно ли предположить, что такой знакомый город с устоявшимися
нравами, сильным характером и хмурым климатом можно
укутать теплым пледом зимой, а летом – освежить сочными
красками? Нет, эта история точно не про нас...
Я так думала, пока не оказалась в бутике VERANDA.
Хотя слово «бутик» здесь тоже не совсем уместно.
Скорее, САД... Нет, ДОМ...
В общем, то, что воплощает в себе мечту...
Кронверкский пр., 77/2, тел. 232 23 45, тел/факс 233 25 48
www.veranda-luxe.ru, e-mail: [email protected]
петербургский салон
56 / жилая среда №04 (67)
жилая среда №04 (67) / 57
петербургский салон
Распахнув большую стеклянную дверь, я будто
попала в сад. В этом саду можно застрять на целую
вечность, каждый предмет словно рассказывает
историю, излагает жизненную философию хозяина.
Здесь есть терраса с цветами, беседка, в тени кото‑
рой укрылась летняя кухня с просторным столом
и удобными стульями, качели с мягкими, почти
«Мы предлагаем всем нашим гостям примерить на
себя атмосферу и философию, которую исповедуем
сами: удовольствие жить для себя и своей семьи,
в окружении красивых вещей. Декорируя сад по се‑
зонам, мы стараемся отразить время года за окном.
Премиум‑сегмент, к которому относятся все эти
вещи, означает высочайшее качество, от которого по‑
лучаешь радость, а обилие предметов, выполненных
вручную, дарит особую энергетику, которую чувству‑
ешь», — рассказывает Ирина.
Оказалось, что сад — это только начало моего
путешествия. И вот мы поднимаемся по невероят‑
но красивой и необычной лестнице вверх, на вто‑
рой этаж.
Те впечатления, которые остались у меня от сада,
неожиданно затмила буржуазная атмосфера дома
внутри. Это не тот буржуазный стиль, к которому
привыкли и который знают многие, это красота
и изящество форм.
обнимающими подушками, диваны и шезлонги,
уютные шатры и почти космические грили, фарфо‑
ровые далматинцы и доги, грациозно восседающие
в садовой зелени. Настоящая оранжерея, усаженная
пышными деревьями, парковыми розами и пиона‑
ми. И это еще без подробностей и мелочей, кото‑
рых здесь великое множество.
Если вы видите стол, то он обязательно сервирован
салфетками и посудой, за него можно присесть и выпить
чашечку ароматного кофе, который окончательно убедит
вас в том, что вы находитесь в гостях у гостеприимных
хозяев. Здесь каждая деталь цепляется за следующую,
создавая атмосферу и оживляя этот почти сказочный сад.
История о счастливой загородной жизни нашла под‑
тверждение в беседе с Ириной Семеновой, хозяйкой бу‑
тика VERANDA.
«Второй этаж — это собрание вещей высокого
толка, и самое сложное здесь не в том, чтобы красиво
поставить тот или иной предмет, важно задать идею.
Во время выбора я предлагаю гостям отбросить все
рамки, забыть общепринятые правила, перешагнуть
через некий внутренний барьер и приобретать только
то, что действительно нравится, ведь это совсем иные
эмоции — обладать предметами, которые любишь.
Я в этом уверена и сама поступаю именно так. Мне
не важно, как будет интерпретирована та или иная
вещь — как дурной вкус или модный аксессуар. Если
мне по душе, например, золотая чашка со стразами
Swarovski, я ее обязательно куплю. Отражение инди‑
видуальности владельца — вот что самое главное
в каждом предмете. Не должно быть никаких правил,
кроме собственных», — рассказывает Ирина.
Как выяснилось в беседе, Ирина не просто хозяй‑
ка, именно она выступает декоратором и сада и дома
в бутике VERANDA.
«Смена интерьера, также как и смена времен
года, меняет вашу жизнь, поэтому очень важно
создать уют и комфорт независимо от того, какая
погода за окном», — поясняет Ирина.
Как известно, красота — понятие относительное.
Сегодня красивым считают одно, завтра — дру‑
гое. Мне хочется добавить, что, покидая этот
сказочный мир под названием VERANDA, я
чувствую красоту внутри, будто в руках у меня
остался кусочек мечты, который я забрала с со‑
бой. И если вы еще не знаете, что поставить в САД
или как освежить свой ДОМ новыми красками,
приходите в бутик VERANDA, здесь вам обяза‑
тельно подарят мечту...
Текст Юлии Мусуриной
петербургский салон
гостиная крупный план
62 / жилая среда №05 (68)
спецпроект
Гостиная:
Пространство.
Мебель. Декор
Andrew Martin
Arredo by Stringer-S
Argento
Armani Сasa
Aquarius
Atelier Interior
Baker
Borghese
Cavio
Crazy
DE LUXE HOME CREATION
Fabian Smith
FTF Interior
Grange
Hall Oscar
IC-Studio
Invago
Natuzzi
PITERRA
Pohjanmaan
Proshtora
ReForma
ReForma Vintage
Rossi
Stilhaus
STRATO
«Ампир Декор»
«Галерея 46»
«Галерея ковров»
«Кредит-Керамика»
«Линия интерьера»
«Ренессанс»
«Сентябревъ»
«Cэтком»
жилая среда №05 (68) / 63
гостиная крупный план
Bindi
Metal X Glass
64 / жилая среда №05 (68)
реклама
Black&White09
Для гостиной можно подобрать множество эпитетов,
но суть одна: это лицо дома, его «визитная карточка»,
главное помещение, по которому гости составляют свое
впечатление о его атмосфере.
О том, что такое современная гостиная, и какие тенденции
сегодня актуальны в дизайне интерьера так называемой
«дневной» зоны, рассказывают наши эксперты.
Н
Брагина
ана
компания: Borghese
должность: управляющая салоном
Е
Гуревич
катерина
— Так исторически сложилось,
что в петербургских интерьерах
всегда была актуальна классика,
и эта традиция сохраняется по
сей день. Но не стоит думать, что
классический стиль — это нечто
застывшее, не подверженное мод‑
ным веяниям. Новые идеи витают в
воздухе, на дизайнерских выставках
постоянно появляются новинки,
которые можно увидеть в наших
салонах Borghese, Argento и Atelier.
Новое для «классического» салона
Borghese — это цветовые решения и ва‑
рианты отделки. Для студии Atelier, где
представлена мебель в духе «роскош‑
ного минимализма», — материалы, а
компания: «Галерея 46»
должность: директор
— На мой взгляд, самое главное
в гостиной — это диван, точнее, зона
отдыха, в которой можно удобно рас‑
положиться, собравшись с семьей и
друзьями. Эта зона требует особого
внимания. Важно, чтобы диваны
и кресла были изготовлены из
правильно подобранных материа‑
лов, чтобы на них было комфортно
сидеть. Мы очень тщательно про‑
думываем, из каких тканей заказать
обивку для мебели, чтобы она была
мягкой и в то же время практичной,
уютной, «домашней» и, конечно,
красивой. Лично мне нравятся про‑
стые льняные ткани: они лаконично
смотрятся в интерьере, удобны
и очень актуальны. Как правило,
это натуральная цветовая гамма,
пастельные тона, а яркие акценты
можно добавить в виде аксессуаров.
В интерьере галереи мы стара‑
емся создать атмосферу уютного
дома. Каждая экспозиция наполнена
множеством мелочей, современные
ультрамодные предметы сочетаются
с антикварными. Этот принцип мы
реализуем и в своих интерьерных
проектах. В интерьерах сейчас вообще
нет чистого стиля, преобладает некий
микс. Минимализм дает нам меньше
возможностей для использования
старинных предметов, доставшихся
по наследству. Примеры удачного
смешения стилей — прованс и бель‑
гийский стиль, который сейчас очень
популярен. В нашей галерее пред‑
ставлены предметы из разных стран
и эпох. Принцип отбора прост: это то,
что нравится нам самим, что мы хоте‑
ли бы видеть у себя в экспозиции и что
нам приятно предлагать клиентам.
для салона Argento, специализи‑
рующегося на стилистике ар деко,
— форма. Впрочем, чистый стиль
встречается в интерьерах все реже.
Сегодня люди уже меньше интере‑
суются ар деко, который был по‑
пулярен на протяжении последних
пяти лет, зато все чаще обращаются
к стилистике французского прован‑
са и эклектике, в которой совре‑
менные функциональные пред‑
меты сочетаются с арт-объектами.
Либо в интерьеры, выдержанные
в духе классики или ар деко,
вводятся элементы прованского
стиля. И тот и другой подходы по‑
зволяют создать модный интерьер.
гостиная крупный план
М
Романова
аргарита
компания: Andrew Martin
должность: директор
К
Герасимова
ира
компания: Hall Oscar
должность: арт-директор
— Современная гостиная совсем
не похожа на свою предшественницу
из прошлого, главное место в которой
занимали диван, два кресла и теле‑
визор. Сейчас это многофункциональ‑
ное помещение, сочетающее в себе
зоны отдыха, столовой и домашнего
кинотеатра. Это настоящий центр
жилого пространства — не столько
для хозяев, сколько для гостей, ведь
именно по гостиной у них складыва‑
ется впечатление об атмосфере всего
дома. Современный дизайн гостиной
практически полностью отошел от тя‑
желых конструкций. Сначала на смену
распашным дверям пришли раздвиж‑
ные, а теперь дизайнеры зачастую
отказываются и от них. Происходит
слияние зоны кухни и зоны гостиной,
которые образуют единое простран‑
ство. Как показал последний Милан‑
ский мебельный салон, даже кухня
трансформируется в кухню-гостиную:
рабочая зона переходит в «остров»,
«остров» — в большой стол, а дальше
располагается диванная группа.
Дизайнеры стремятся максималь‑
но облегчить пространство гости‑
ной. Вместо тяжеловесных шкафов
используются открытые стеллажи и
полки. При выборе мягкой мебели
предпочтение отдается трансфор‑
мируемым диванам, которые легко
разделить на несколько пуфов или
модулей, если собралось много го‑
стей. В отделке фасадов корпусной
мебели на смену глянцевому лаку
пришел матовый, имитирующий
замшу и нубук. В цветовой гамме
преобладают натуральные оттенки
серого и бежевого, а в качестве модно‑
го тренда сезона заявил о себе оливко‑
вый цвет: на выставке в Милане в этой
гамме было оформлено несколько
стендов, в том числе экспозиция компа‑
нии Baxter, созданная Паолой Навоне.
66 / жилая среда №05 (68)
— При создании инте‑
рьера гостиной люди все
чаще обращаются к стилям,
которые ассоциируются
у нас с удобством и уютом.
Последняя Миланская вы‑
ставка продемонстрировала
новую тенденцию: в коллек‑
циях многих производите‑
лей мебели ощущалась но‑
стальгия по 50-м годам XX
века. Впрочем, по-прежнему
в моде английский стиль,
модерн, ар деко и вечно
актуальная классика. Клас‑
сическая мебель создается
из ценных пород дерева
и отличается правильной
геометрией форм. В отдел‑
ке из металла доминируют
теплые оттенки латуни
и бронзы с мягким блеском.
Для обивки мягкой мебели
часто используется бархат,
придающий предметам
дополнительный объем.
Диваны и кресла стали
более низкими и объем‑
ными. В корпусной мебели
для внутренней отделки
используются контрастные
цвета. Актуальны также
дымчато-серые тона
в сочетании с фиолетовым,
который все еще популярен,
но в цветовой гамме чаще
используется не в роли до‑
минанты, а в виде акцента.
ФОТО: гранд дизайн
Парад гостиных
Текст Ольги Ворониной, Светланы Шерстневой
Есть место в каждом доме, которое можно назвать визитной карточкой
интерьера и хозяев. Естественно, речь идет о гостиной, где функция сочетается
с комфортом и эстетикой, соединяясь в своеобразный message. Что является
композиционным центром, как организовано пространство, выбор мебели,
цвета и прочих деталей — все это внимательному гостю расскажет о вас
гораздо больше, чем вы сами того захотите. Неслучайно экспозиции гостиных
в торговых залах часто построены по принципу законченного решения-образа.
Среди предложений петербургских интерьерных салонов попробуйте найти свою
гостиную, близкую вам по духу и настроению!
жилая среда №05 (68) / 67
ФОТО: ГЕОРГИЙ ШАБЛОВСКИЙ
гостиная крупный план
Интерьерная композиция из коллекционных предметов
Мартина Уоллера,
ANDREW MARTIN
Купить: Andrew Martin
В гостях у
путешественника
«Подружить» предметы со все‑
го света может личность хозяина
дома. Объездив весь свет, он ще‑
дро делится с гостями впечатле‑
ниями, а его дом — это музей, где
экспонаты можно не только трогать
и восхищаться, но и пользоваться
ими. Настоящий охотник за арте‑
фактами, наверняка, создаст такой
интерьер из собственных трофеев,
68 / жилая среда №05 (68)
путешественник-любитель может
воспользоваться сокровищами из
коллекции Мартина Уоллера, про‑
должив список почитателей талан‑
та этого удивительного человека.
Мебель BALTUS,
люстра — дизайн
Kevin Reilly.
Купить: «Галерея 46»
Актуальный дизайн построен на контрастном
сочетании черного и белого, хромированных по‑
верхностей и грубых натуральных фактур. Эстети‑
ка интерьера продиктована смешением стилей: от
современных чистых, плавных линий до классиче‑
ских форм. Неповторимым внутреннее простран‑
ство, бесспорно, делает дизайн света. Это лампы,
сделанные из старых китайских ваз, авторская лю‑
стра, торшер, абажур которого отсылает нас к моде
60-х; напольный светильник, стилизованный под сиг‑
нальный фонарь, и современный технический свет.
ФОТО: ИВАН СОРОКИН
Черно-белое кино
Атмосфера любви
Любовь — это чувство, которое передается че‑
рез атмосферу. Тепло, уют, камин, дом — любовь…
Кирпичная стена, доставшаяся интерьеру в на‑
следство, стала частью современной обстановки
каминного зала. Дизайн, навеянный впечатлениями
от путешествий, впитал в себя и блеск хрома, и со‑
старенную кожу, и антикварный шкаф, и винтаж‑
ный сундук с заветной монограммой, и этнические
аксессуары, привезенные из дальних стран. Все
вместе — это ЛЮБОВЬ.
Экспозиция составлена из предметов
разных производителей, представленных
в салоне.
ФОТО: ИВАН СОРОКИН
Купить: «Галерея 46»
жилая среда №05 (68) / 69
ФОТО: ИВАН СОРОКИН
гостиная крупный план
Восточный колорит
С помощью ткани можно творить чудеса! Стоит все‑
го лишь поместить под потолок воздушный балдахин
из органзы. И тогда, оказавшись в пространстве шатра,
классические диваны с традиционными формами, до‑
стойными дворцовых интерьеров, приобретают но‑
вый характер. Появляется романтический восточный
флер, заманчиво блестит шелк на многочисленных
подушках, ему вторит игрой света хрустальная люстра.
Похожая на будуар восточной принцессы, гостиная ни
одну даму не оставит равнодушной!
Диван и кресло
PROVASI, диван TURRI.
Купить: Rossi
Характер творческий
Столовая группа
ANNIBALE COLOMBO.
Купить: салон Rossi
70 / жилая среда №05 (68)
ФОТО: ИВАН СОРОКИН
Лаконичный современный дизайн и монохром‑
ность мебели жестко организуют пространство, в
котором человек выводится на первый план. Спокой‑
ная, сдержанная обстановка гостиной, как основа,
готова принять на себя любое финишное решение.
Такой интерьер позволяет человеку создать собствен‑
ный образ пространства, раскрыться через декориро‑
вание, подбор аксессуаров, введение цветовых пятен.
реклама
жилая среда №05 (68) / 71
ФОТО: ОЛЕГ СЕМЕНОВ
гостиная крупный план
Королевские посиделки
Для приятных задушевных бе‑
сед не нужен банкетный зал. До‑
статочно невесомого погружения в
мягкие подушки классических ди‑
ванов и чашечки кофе на инкрусти‑
рованной столешнице. Резные львы,
позолота и удивительно цельный и
легкий образ витрины-«оранжереи»
внесут в атмосферу эстетическую и
статусную составляющую.
72 / жилая среда №05 (68)
Витрина «Riva»,
мягкая мебель «Verri» —
ANGELO CAPPELLINI.
Купить:
«Боргезе Классик»
Казанская ул., 43
www.borgheseclassic.ru
Шкаф с камином,
столовая группа —
IPE CАVALLI.
Люстра — WINDFALL.
Жить легко!
ФОТО: ОЛЕГ СЕМЕНОВ
Купить: Argento
Вознесенский пр., 22
www.argento.in
ФОТО: ОЛЕГ СЕМЕНОВ
Отсутствие стереотипов — от‑
личная основа для творчества.
Думаете, скрестить книжный
шкаф с камином невозможно?
Однако, вот вам материализо‑
ванное подтверждение этого
феномена. Живой огонь в камине
питается спиртом, не производя
дыма и копоти, при этом он абсо‑
лютно безопасен для деревянной
конструкции шкафа. Одиноким
вечером можно почитать в уютном
кресле, а чтобы не скучать — собе‑
ри друзей за большим столом на
ужин, беседу, бридж или покер.
И так, сверкая в лучах света, по‑
добно хрусталикам Swarovski, ты
плывешь по жизни легко!
Территория радости
Передать хорошее настроение гостям
и показать, что им действительно рады,
можно не только улыбкой, но и с помо‑
щью ярких, приятных глазу цветных пя‑
тен и активного освещения. Комфортные
диваны и кресла покажут, что вы знаете толк
в удобстве, а трендовые цвета и формы ука‑
жут на то, что вы в курсе модных тенденций.
На белой поверхности стола любое блюдо
будет казаться украшением.
Мебельная группа
STREAMLINED.
Купить:
Atelier Interiors
жилая среда №05 (68) / 73
Казанская ул., 43
www.atelierinteriors.ru
гостиная крупный план
Классика — это стиль, кото‑
рый никогда не надоест, пото‑
му сторонников у него немало.
Особенно притягателен образ
предметов, изготовленных по
старинным технологиям, и ди‑
зайн которых навеян настоящим
антиквариатом. Для их изготов‑
ления используют массив ценных
пород дерева, кожу, натуральные
обивочные ткани, декорируют
мебель бронзой, золотым тисне‑
нием, инкрустацией, маркетри.
Такие вещи не случайно стано‑
вятся семейными реликвиями,
которые собираются поколения‑
ми и передаются по наследству.
Мебель и аксессуары из коллекции
«Старая Англия».
ФОТО: ГЕОРГИЙ ШАБЛОВСКИЙ
Вечные ценности
ФОТО: Fabian Smith
Купить: Fabian Smith
Светлый образ
«Старой Англии».
Купить: Fabian Smith
74 / жилая среда №05 (68)
жилая среда №05 (68) / 75
ФОТО: ИВАН СОРОКИН
гостиная крупный план
Гостиная от
ARMANI CASA.
ФОТО: ИВАН СОРОКИН
Купить: Armani Casa
Self-relax
Мужской вариант гостиной из
предметов, созданных рукой Джор‑
джио Армани. Здесь хозяин — са‑
мый дорогой гость. Эстет, любя‑
щий роскошь, комфорт и качество.
Ничего лишнего, для предметов в
стилистике ар деко не нужны до‑
полнительные украшения. Каждый
из них — удобное кресло-шезлонг
«Borromini» и телевизор, созданный
фирмой Samsung по проекту Арма‑
ни, — джентльменский набор для
отдыха после напряженного трудо‑
вого дня.
Дорогие материалы, оригиналь‑
ные фактуры, четкие, строгие линии
и сдержанные цвета — визитная
карточка Armani Casa.
Кресло-шезлонг
«Borromini», телевизор SAMSUNG.
Купить: Armani Casa
(Галерея дизайна/
bulthaup)
76 / жилая среда №05 (68)
ФОТО: ИВАН СОРОКИН
Универсальная
простота
Индивидуальная гостиная не обязательно та, где
каждый элемент создан по эксклюзивному проекту.
Чаще это базовая коллекция мебели и предметов для
интерьера, которая позволяет создавать собственную
композицию. Таким универсальным подходом отлича‑
ется признанный лидер мебельных технологий фабрика
Poliform: предметы из ее коллекций, отличающиеся
простотой линий, геометричностью форм и спокойным
цветовым решением, подходят людям любого возраста.
Эту марку ценят за простоту, красоту и прочность!
Мебель для гостиной
и столовой POLIFORM.
Люстра — LOLLI E
MEMMOLI, хрусталь.
Купить: интерьерный
салон
Hall Oscar — Poliform
Парадный ампир
Купить: салон классического интерьера
Hall Oscar
ФОТО: ИВАН СОРОКИН
Гостиная
COLOMBO MOBILI.
Стол из коллекции
«Morricone».
Классика неисчерпаема! Современный человек
вдохновляется как старинными предметами, так
и плодами переосмысления классических традиций.
Резной орнамент ручной работы, инкрустации ценной
древесиной, применение ручной полировки — все это
родом из прошлого. Сочетание классического ди‑
зайна с современными материалами рождает новые
образы и полностью меняет представление о мону‑
ментальности классической мебели. Пример того —
обеденный стол со стеклянной столешницей и тради‑
ционным декором на деревянном основании.
жилая среда №05 (68) / 77
гостиная крупный план
Роскошь
минимализма
ФОТО: ИВАН СОРОКИН
Минимализм — это непросто.
У этого стиля есть характер и есть
национальные черты. Но швейцар‑
ский дизайн, которому одинаково
присущи прагматизм и рациона‑
лизм немцев, легкость и обаяние
французов, фантазия и экспрессия
итальянцев, стал олицетворением
общих представлений о минима‑
лизме для жизни. Впечатление от
такого интерьера держится на кра‑
соте благородных материалов, чет‑
ких линиях, на идеально строгих
пропорциях.
Мебель prêt-a-porter
Коллекция мебели
и аксессуаров KENZO
MAISON для гостиной
и столовой.
Купить: Aquarius
ФОТО: ОЛЕГ СЕМЕНОВ
Интерьерная коллекция Kenzo
maison впервые была представле‑
на публике в январе 2008 года на
парижской выставке Maison&Objet.
Эта мебель отличается простой
и вместе с тем выразительной фор‑
мой. Для нее характерно сочетание
прямых и плавно изогнутых линий,
удобство и комфорт обеспечивают
эргономичные пропорции диванов
и кресел. Смешение ярких контра‑
стов в силуэтах и отделке придает
предметам обстановки эмоциональ‑
ность и чувственность. Особого
внимания заслуживают обивочные
ткани, для которых характерны яр‑
кие цвета и оригинальные принты.
Каждая коллекция Kenzo maison
создана по мотивам женской кол‑
лекции одежды прет-а-порте.
Гостиная из
предметов TEAM BY
WELLIS.
Купить: FTF Interior
на ул. Б. Конюшенная
ФОТО: ИВАН СОРОКИН
Столовая группа,
комод SHIRAKAWA.
Диван и кресло,
ширма, подставка для
цветов SHIRAKAWA.
Купить: «Линия
интерьера»
Гостиная по-японски
ФОТО: ИВАН СОРОКИН
Почтительность, гармония, чистота и безмятеж‑
ный покой — обязательные составляющие япон‑
ского чаепития. Согласитесь, что такие атрибуты
украсят и любой европейский дом, как и мебель
японской фабрики SHIRAKAWA. Она сделана из
массива дуба, хранит тепло и энергетику натураль‑
ного материала.
Гостиная по-немецки
Лак высокого глянца — так называется отделка этой
мебели для гостиной немецкой компании HÜLSTA. Гео‑
метрическая строгость дизайна «разбавлена» сочным
цветом верхних модулей и игрой отражений на почти
зеркальной поверхности.
Диван «DS-5»,
DE SEDE, дизайн:
Antonella Scarpitta,
стол журнальный
«Lilac», HÜLSTA, вазы
ALESSI.
«Lilac», HÜLSTA.
ФОТО: ИВАН СОРОКИН
ФОТО: ИВАН СОРОКИН
Купить: «Линия
интерьера»
жилая среда №05 (68) / 79
гостиная крупный план
В лучших
традициях
Зеркало — Jewel
Octagon Mirror, кресла
в синем бархате
Moderne Wing Chair —
«The Thomas Pheasant
Collection». Кресло
с пуфом Delamere
Chaise — «The Bill
Sofield Collection».
Журнальный
столик — «The
Barbara Barry
Collection». Ковер —
Asmara.
Салонный
принцип
В современном жилом интерьере
гостиная и столовая чаще всего
составляют единое парадное про‑
странство. Потому не случайно
мебельные дизайнеры создают
объединенные коллекции для
этих функциональных зон. При‑
дать роскошь помещению позво‑
ляет дизайн в стилистике ар деко.
А мягкая кожа, ценные породы
дерева, инкрустация и полировка
изящно подчеркнут статус. При‑
менение ручной работы придаст
ощущение эксклюзивности.
ФОТО: ОЛЕГ СЕМЕНОВ
Купить: Baker
ФОТО: ОЛЕГ СЕМЕНОВ
Небольшое кулуарное про‑
странство в доме необходимо для
будничного приема, для деловых
встреч либо задушевных разгово‑
ров. Здесь каждый предмет име‑
ет значение, и потому у каждого
должен быть свой неповторимый
статусный образ, разработанный
лучшими мировыми дизайнера‑
ми. Искусная мебель и аксессуары
Baker способны создать нужную
атмосферу, в которой без излиш‑
ней помпезности и суеты, но чинно
и с достоинством принимают го‑
стей в любом уголке земного шара.
80 / жилая среда №05 (68)
Мебельный гарнитур немецкой марки
CYGAL ART DECO.
Купить: Stilhaus
ФОТО: ГЕОРГИЙ ШАБЛОВСКИЙ
Купить: ReForma
Эстетский минимализм
Современные гостиные сво‑
ей подчеркнутой лаконично‑
стью форм и цвета позволяют на
первый план выставить вечные
ценности, как предметные — из
классики мирового дизайна, так
и человеческие — общение с при‑
ятными людьми в комфортной
обстановке. Узнаваемые вещи
подчеркивают статус интерьера
и выдают в хозяине обладателя
хорошего вкуса.
Время, вперед!
ФОТО: ГЕОРГИЙ ШАБЛОВСКИЙ
Композиция из
предметов фабрики
Cassina. Шезлонг
«LC4» — дизайн Ле
Корбюзье. Стеллаж
«Nuvola Rossa» —
дизайн Вико Маджистретти.
Ощутить себя частью целого,
найти свое место в пространстве
и времени помогает стиль vintage.
У кого-то любовь к нему вызва‑
на ностальгией, у иных — это
способ сказать себе, кто я есть.
Но в каждом человеке предметы
и интерьеры этой стилистики бу‑
дят приятные эмоции и воспоми‑
нания. Магия времени притягива‑
ет и подолгу задерживает взгляд
на каждой вещи, а часы будто на‑
рочно замедляют ход.
Диван и часы —
DIALMA BRAUN.
Кресла и столик —
EICHHOLTZ.
Купить: ReForma
Vintage
гостиная крупный план
Стол «Антоний».
Мягкая мебель — коллекция «Клеопатра».
Часы «Наполеон».
Купить: «Сентябревъ»
Интерьер от
Natuzzi.
Купить: интерьерный
салон Natuzzi
Петербургская классика
Петербург, дворцовые залы, ампир, XXI век…
Следующим звеном этого ассоциативного ряда
можно назвать петербургскую марку «Сентя‑
бревъ». Гостиные в исторических стилях, в том
числе в ампире, — это специализация компании.
Помимо предметов, копирующих лучшие образцы
прошлого, здесь есть новые, но очень точно переда‑
ющие ощущение характерной эпохи. Классические
формы, дорогие материалы, позолота и отделка
драгоценным камнем — все это делает интерьер от
«Сентябревъ» семейной ценностью, которая с года‑
ми становится только дороже.
Мягкая мебель — это основа любой гостиной. А
основу многолетнего поиска новых образов для нее
у Паскуале Натуцци составляют комфорт, качество
и стиль — три ценности, которые близки и понятны
людям во всем мире. Эти ценности разделяют и луч‑
шие дизайнеры мебели Массимо Йоза Гини, Паола
Навоне, Марио Беллини — авторы новых моделей
для Natuzzi. Создавая не просто диваны и диванные
группы, а целостный интерьерный образ, они прора‑
батывают весь предметный ряд для гостиной, вклю‑
чая и оригинальные аксессуары.
ФОТО: ГЕОРГИЙ ШАБЛОВСКИЙ
Диванная мода
Купить: STRATO
ФОТО: ГЕОРГИЙ ШАБЛОВСКИЙ
Диван Saft Wall,
стол Tube, экокамин — LIVING
DIVANI. Ковер —
IVANO REDAELLY.
Стильное тепло
В современном интерьере, где предметы обла‑
дают подчеркнутым лаконизмом форм, большую
роль для создания уюта играют фактуры и матери‑
алы — блеск шелковых подушек, мягкость шерстя‑
ного ковра, натуральность кожаной поверхности.
Итальянские дизайнеры — известные мастера в
области эстетики, роскоши, комфорта и созда‑
ния атмосферы. Недавнее открытие интерьерно‑
го рынка — камины, работающие на биотопливе.
Разнообразные формы каминов позволяют любо‑
ваться живым огнем в помещении любого объема
и дизайна.
жилая среда №05 (68) / 83
гостиная крупный план
Нарядная трапеза
Столовый гарнитур
GIUSTI PORTOS,
столешница фольгирована серебром
с элементами
старения, декор —
стразы. Люстра «Miro»,
CARLESSO, хром,
стекло, хрусталь
Swarovski.
Плитка — REX.
Купить: КредитКерамика
ФОТО: ОЛЕГ СЕМЕНОВ
Прием гостей в наших домах чаще всего сопро‑
вождается застольем. Потому тема гостиных не‑
разрывно связана со столовыми группами. Перед
вами актуальный вариант парадной столовой.
Удачное сочетание в дизайне мебели неоклассики
и элементов арт деко делает ее достойным укра‑
шением как классического, так и современного
интерьеров. Комплексный подход производите‑
ля к разработке мебели и аксессуаров для дома
позволяет легко формировать функциональное
пространство. Ручная работа и высокое качество
исполнения, а также изящный образ коллекции де‑
лает прием гостей особенно приятным.
Семейная история
ФОТО: ИВАН СОРОКИН
Совершенно особая, альтернативная ультра‑
современной, обстановка дома в стиле «гранж».
Здесь потрясающая аура предметов с реальной
историей либо наделенной таковой. Этот стиль
способен подчеркнуть вашу связь с предками или
создать новую историю вашей семьи. В спокойной
душевной обстановке хочется с интересом разгля‑
дывать каждую вещь, каждую трещинку и цара‑
пинку, потому что здесь все это имеет особую цен‑
ность. Такая гостиная подойдет и коллекционеру,
потому как легко принимает в себя предметы из
других стилей и эпох.
84 / жилая среда №05 (68)
Интерьер гостиной
в стиле «гранж».
Купить: Студия
Grange (Галерея
дизайна/bulthaup)
ГДЕ КУПИТЬ: на розничных площадках компании
«Мебельный континент», 2 эт. мод. 2-204,
Варшавская ул., 3. корп. 2, тел. 337 2357
«Старик Хоттабыч», 3 эт., мод. 316
Коломяжский пр., тел. 395 4756
«Сампсониевский», 1 эт., центр зала
Б.Сампсониевский пр., 32, тел. 324 5940
Телефон оптового отдела: 603 2515, доб. 109, email:
[email protected]
жилая[email protected],
среда №05 (68) / 85
гостиная крупный план
86 / жилая среда №05 (68)
539 943.-
366 951.-
319 827.-
187 661.-
от 166 845.-
107 764.-
жилая среда №05 (68) / 87
шопинг-гид
Милан–Петербург. Новинки мягкой мебели–2010
Текст светланы Шерстневой
ежегодно на Миланском мебельном салоне не только открываются новые таланты,
демонстрируются фантастические идеи, но и заключаются контракты. В конце апреля фабрики
приступают к выполнению новых заказов, и как раз спустя пару месяцев предметы доезжают
до петербургских мебельных салонов. Поэтому всем, кто не посетил Salone Internazionale del Mobile
2010, но ищет мебель для дома, пора отправляться в магазины: новинки уже на подходе. Наш
шопинг-гид поможет сориентироваться в мире мягкой мебели.
запрос
«Bend Sofa», B&B ITALIA, дизайн Patricia
Urquiola
В модульном «изгибающемся диване» (так переводится его
название) нет прямых линий, и это неспроста. Таким образом
дизайнер Патрисия Уркиола создала универсальный удобный
диван — для людей разного роста и комплекции. На диване
с разной глубиной сиденья и толщиной спинки каждый найдет
комфортный уголок. К тому же такой диван, похожий на артобъект, может стать центром комнаты.
Купить: Галерея дизайна/bulthaup
«DS-60», DE SEDE, дизайн Gordon
Guillaumier
На создание этой модели дизайнера Гордона Гуиламье вдохновила совершенная форма бумеранга: ножки диванов и кресел
напоминают именно этот предмет. В духе DE SEDE большое
внимание уделено деталям — нарочито подчеркнуты видимые
декоративные швы, великолепно состыкованы металлическая
рама и ножки.
Купить: «линия интерьера»,
«Галерея дизайна и интерьера Neuhaus»
от €7000
«Arabella», GIORGETTI, дизайн Carlo
Giorgetti и Massimo Scolari
Это кресло с женским именем вдохновило известного фэшниллюстратора дэвида даунтона, который увековечивал
в своих портретах красавиц всего мира, создать женский
образ, мифическую хозяйку кресла. На фоне этой декорации
кресло выглядит еще более модным и ярким. Помимо выдающейся внешности, оно обладает и другими достоинствами: в нем можно комфортно разместиться в самых разных
позах — попробуйте.
Купить: «Гранд дизайн»
запрос
88 / жилая среда №04 (67)
€ 7500
«Eden», FLEXFORM, дизайнер Antonio
Citterio
Этот романтического вида диван с мягкими подушками и чехлом трансформируется в двуспальную кровать.
Купить: Галерея дизайна/bulthaup, Hall OSCAR
запрос
«Drop», CERRUTI BALERI, дизайн Leonardo
Perugi
«DS-40», DE SEDE, дизайн Antonella
Scarpitta
Приобретая один диван с подушками в форме капли, вы полу-
Название швейцарской компании DE SEDE в переводе
чаете сразу несколько предметов мебели. дело в том, что «Drop»
с латинского обозначает «для сидения» и отражает профиль
легко разбирается на составные части и трансформируется
деятельности фабрики: здесь производится мягкая мебель.
в лежанку, кресло, топчан. изготовлен он из полиуретана — ма-
Но конек бренда — кожа исключительного качества, которая
териала легкого на вес и в уходе.
используется для обивки диванов и кресел. Новый диван
Купить: Галерея дизайна / bulthaup
кубических форм обладает элегантными пропорциями и легко
согласуется со средой в любой стилистике: для интерьеров, тяготеющих к классике, подойдет версия с рамой американского
ореха, для пространств в современном стиле можно заказать
версию с окантовкой из алюминия.
Купить: «линия интерьера», «Галерея дизайна и интерьера
Neuhaus»
€1044
«Ray», B&B ITALIA, дизайн Antonio Citterio
Модульность — очень популярная опция современной мягкой
мебели. Возможность составить собственную композицию,
подходящую для конкретного пространства, весьма ценится.
В этом же направлении действуют производители и относительно всех других элементов мягкой мебели: в распоряжении
покупателя почти любая обивка, съемные чехлы, различные
размеры, глубина сиденья и количество подушек.
Купить: Галерея дизайна/bulthaup
запрос
жилая среда №04 (67) / 89
шопинг-гид
«Andersen», MINOTTI, дизайн Rodolfo
Dordoni
«Andersen» — это целая система, состоящая из нескольких
линий мягкой мебели. Все предметы отличаются как стилистической, так и практической пластичностью. размеры, формы,
обивки — все подбирается индивидуально. Отличительная
особенность модели — комфортные подголовники, которые
крепятся под подушками сиденья.
Купить: «Гранд дизайн»
от €5000
запрос
«BLOG», POLIFORM, дизайн Paola Navone
Паола Навоне, пожалуй, самая известная женщина-дизайнер
нашего времени. ее сотрудничество с итальянской фабрикой
Poliform длится уже много лет. В этом году результатом совместной работы стал диван «Blog», где в качестве материала обивки
использована специально обработанная кожа козла.
Купить: Hall OSCAR — POLIFORM
«Suita», VITRA, дизайн Antonio Citterio
от €9000
90 / жилая среда №04 (67)
«Suita» — это целое семейство диванов. их вариативность
направлена на то, чтобы удовлетворить практические любые
запросы в отношении мебели для гостиной. Небольшой двухместный диван или многофункциональный остров с лежанкой
и дополнительной полочкой на задней стенке, которую легко
можно использовать как стол для работы или барную стойку?
Все зависит от задачи. На ткани для диванных подушек — традиционные швейцарские мотивы, а также рисунки александра
жирара.
Купить: Галерея дизайна/bulthaup
запрос
«JALIS», COR, дизайн Jehs + Laub
сидеть сложа руки и наслаждаться жизнью предлагает немецкая фабрика COR. На новой модели «Jalis» можно это делать
со сказочным комфортом, утверждает производитель. Название
модели заимствовано из арабского языка и обозначает расслабленное общение, комфорт в любых обстоятельствах. Подушки
со всех сторон, мягкие подлокотники, глубина сиденья позволяют уютно устроиться. дополнительное тактильное наслаждение
подарит специально разработанное покрытие обивки.
Купить: «линия интерьера», «Галерея дизайна и интерьера
Neuhaus»
«Canapo», CASSINA, дизайн Franco Albini
запрос
«Fergana», MOROSO, дизайн Patricia
Urquiola
В 2010 году итальянская фабрика CASSINA, хорошо известная
воспроизведением предметов признанных мастеров дизайна,
пополнила свою коллекцию креслом-качалкой от Франко
альбини (1905–1977), знаменитого архитектора-рационалиста
и дизайнера. Эскиз этого изящного предмета мебели был
создан еще в 1945 году, но, как видим, нисколько не устарел.
Каркас изготовлен из черного ясеня, красный матрас наполнен
полиуретаном и разделен на модули, что удобно при транспортировке: его можно просто сложить.
Купить: Галерея дизайна/bulthaup
Под впечатлением от посещения Узбекистана дизайнер Патрисия Уркиола создала диван «Fergana». Это уже не первая вещь
из «национальной серии» MOROSO. «Fergana» же — это не просто диван, а настоящий остров. Здесь можно сидеть, общаться
и даже есть. диван напоминает узбекский дастархан с толстыми
стегаными одеялами — курпачи — по периметру. Как и положено восточному убранству, весь текстиль покрыт роскошным
цветным орнаментом, вышитым согласно старинным традициям
Узбекистана.
Купить: «линия интерьера»
от 238 020 р.
жилая среда №04 (67) / 91
ФОТО: галерея ковров
Современный ковер –
создан, чтобы быть первым
Текст Светланы Шерстневой, консультанты: «Галерея ковров», студия авторских ковров Crazy
У этого элемента интерьера есть все, чтобы быть интерьерной доминантой. Красота, эксклюзивность,
яркость, прочность. Изготовленный из шелка, он подстраивается под освещение и меняет цвет под
разными углами. Шерстяной согреет зимой. Изготовленный вручную принесет в дом положительную
энергетику. Но при всех своих достоинствах ковер в наше время, подобно опальному наследнику,
с трудом пробирается к «престолу», а виной тому всего лишь дурная слава его предшественников. Мы
решили восстановить доброе имя незаслуженно репрессированного и рассказать о коврах, достойных
стать «королями» любой гостиной.
Предмет исследования
Наше советское прошлое в стенах, укра‑
шенных коврами в розах и оленях, сумело
отвратить российских покупателей от это‑
го предмета декора. Сформировавшееся
десятилетия назад непринятие продолжа‑
ется до сих пор, хотя сейчас на ковровом
рынке присутствуют изделия, которые
нельзя назвать иначе как произведениями
искусства. Они-то и способны возродить
то видение ковров, которого они заслужи‑
вают. Оговоримся сразу, что речь идет не
о традиционных восточных коврах, под
которыми подразумеваются, например,
персидские изделия — дорогие, сотканные
в соответствии с многовековыми традици‑
ями, с символическими рисунками.
С большой буквы К
Классификация современных ковров
может быть самой разной: по материалу,
способу изготовления, плотности ворса
и т. д. Но профессионалы считают, что
любое подобное деление очень условно,
92 / жилая среда №05(68)
и предлагают следующее: просто ковры
и Ковры (с большой буквы). Последние —
настоящие Lamborghini от ковров, спо‑
собные не только украсить интерьер, но
и стать его ведущим элементом, интерье‑
рообразующей вещью, от которой будет
развиваться пространство. Пока подоб‑
ные примеры решения российских инте‑
рьеров — «от ковра» — весьма немного‑
численны, но это вопрос времени.
Итак, что отличает Ковер от просто ковра?
Давайте разберемся.
жилая среда №05 (68) / 93
ФОТО: студия crazy
гостиная декор
Дизайн. Качество дизайна может
отличить «на глаз» любой человек
со вкусом. Здесь работают такие
критерии, как красота и гармо‑
ния. Использование различных
технологий, таких как выстрижка
(карвинг), вкрапление драгоценных
камней, стразов и т. д., делает ковер
более сложным и дорогим. Вы‑
стрижка производится вручную по
поверхности ковра с ворсом одной
высоты — так выглядит ковер до
стрижки. Любая ошибка грозит ис‑
портить изделие, которое мастер
ткал многие месяцы. Мастеравиртуозы создают изделия, кото‑
рые язык не повернется назвать
плоскими: перепады высоты
создают глубину и восхитительные
цветовые переливы. При этом по
такому ковру приятно ходить.
Цветовая сложность. Большое
количество цветов, переходов тона,
Шерстяной ковер,
изготовлен вручную
методом hand tafted
из тончайшей новозеландской шерсти.
Техника изготовления называется
«скульптурная» — это
ворс на ковре разной
высоты: 6 и 9 мм,
за счет игры света
и тени получается
эффект лепнины.
ФОТО: студия crazy
Ковер спроектирован специально
для Янтарного
Дома. В элементах
ковра вытканы
буквы — инициалы
владельцев. Ручная
работа, новозеландская шерсть.
растяжек цвета делает ковер слож‑
ным в исполнении. Представьте, что
даже с помощью бумаги и акварели
непросто достичь красивых цвето‑
вых градаций, а если в руках худож‑
ника не краски, а нити? Тысячи ни‑
точек, с помощью которых мастера
порой достигают почти акварель‑
ного эффекта. По этому параметру
ковры имеют несколько категорий
сложности. Особое мастерство —
незаметный переход от цвета к цвету
в одном изделии. Срок изготовления
такого ковра — 1,5 года. Использу‑
ется только ручное производство.
Толщина нити и ее качество. Чем
толще нити, тем меньше их пона‑
добится для изготовления ковра.
Высшая категория сложности
и качества — использование тон‑
чайших нитей. Так, например, швей‑
царский производитель Alexander’s
collection, который дает 50 лет
94 / жилая среда №05(68)
гарантии на свои изделия и делает
ковры для особ королевской крови,
в лучших образцах использует так
называемый регулярный шелк, ко‑
торый берется из самой сердцевины
шелкового кокона. Он обладает ис‑
ключительными характеристиками
прочности и долговечности. Такой
шелковый ковер отлично будет
служить не только в спальне, но и
в гостиной, и даже в коридоре —
в местах с большой нагрузкой.
Плотность. Чем плотнее ворс ков‑
ра, тем больше нитей использова‑
но для его производства. Но это
весьма неоднозначный показатель
качества. Если стоит задача создать
пушистый неплотный ковер, то его
основу будет легко прощупать, од‑
нако это отнюдь не говорит о низ‑
ком качестве.
Качество исполнения. Конечно,
лучше всего с этим разберется про‑
фессионал, но и рядовой потреби‑
тель наверняка оценит, например,
красоту и безупречность изнанки
ковра. А это важный показатель.
Индивидуальность. Еще одно пре‑
имущество дорогих ковров — воз‑
можность изготовления изделия на
заказ по индивидуальному рисунку
и адаптация его под конкретный ин‑
терьер. Ковер может быть и полно‑
стью изготовлен по вашему эскизу.
Например, в Alexander’s collection
ткут ковры для интерьеров дворцов
арабских шейхов по рисункам, кото‑
рые разрабатывает целая коман‑
да дизайнеров. Даже однотонный
нейтральный ковер специалисты
советуют персонифицировать —
ваша монограмма или небольшой
рисунок в углу сразу сделают его не
напольным покрытием, а ковром.
Ковровые собратья
Помимо ковров в традиционном
понимании, то есть изделий, ко‑
торые ткут или плетут, акцентом
гостиной могут выступать и такие
неординарные вещи (хотя про ор‑
динарные мы в этой статье вооб‑
ще не пишем), как кожаные ков‑
ры, меховые или фетровые. Они
больше напоминают арт-объекты
и создаются для того, чтобы доми‑
нировать. Подобные изделия про‑
изводят, например, такие компа‑
нии, как Pachamama, Cot & Wool...
Что касается меховых ковров, то
они изготавливаются практически
из любого меха — мутона, кролика,
лисицы, койота и даже чернобурки.
жилая среда №05 (68) / 95
ФОТО: iskrasoft
оборудование
Светлая гостиная
Текст Светланы Шерстневой, консультант «Сэтком»
Как часто, не задумываясь об этом, мы делаем свет «соучастником» наших эмоций
и нашего настроения. Для торжественной обстановки включаем все лампы в доме,
для романтического вечера зажигаем свечи, бра и торшеры, для работы используем
направленный свет. Обычно гостиная — многофункциональное помещение, поэтому,
чтобы обеспечить световую поддержку разным жизненным ситуациям, рекомендуется
тщательно продумать светодизайн главной комнаты в доме.
Проектирование
Начинать разработку светового дизайна гостиной нужно
с плана. На рисунке необходимо отметить не только разме‑
ры помещения, окон, дверей и т. д., но и обозначить рас‑
становку мебели и даже аксессуаров. Нарисовав план, вы
наглядно увидите те места, которые требуют подсветки.
В гостиной их может быть несколько, например зона отдыха
перед телевизором, зона для чтения у камина, рабочий стол
(если гостиная совмещена с кабинетом), обеденный стол и т. п.
Книжные полки, ниши, картины и другие элементы декора
нуждаются в локальном освещении. Обычно большие по‑
толочные люстры располагают над зоной отдыха, так как
здесь собираются гости, и над обеденным столом. Осталь‑
ные места гостиной можно подсветить с помощью настен‑
ного, напольного света, настольных ламп и специальной
подсветки небольшой мощности. Помимо локального света
рекомендуется использовать и общее освещение. Это могут
быть незаметные встроенные в потолок лампы, световые
шины и проч. Конечно, работу по планированию освещения
лучше проводить на стадии проектирования: прокладывая
электропроводку, скорее всего, придется штробить стены.
96 / жилая среда №05 (68)
Название этой
коллекции семейной
итальянской фабрики
GruppoLampe переводится как «весна».
Цветочная композиция создаст в гостиной уникальный свет
и романтичную обстановку. «Primavera»,
GruppoLampe.
Декор
Не забывайте о том, что свет — это не только функция, но
и эстетика. Многие дизайнеры интерьера исповедуют следую‑
щий принцип организации освещения гостиной: общее функ‑
циональное освещение, рассчитанное исходя из нужд помеще‑
ния, и акцентные светильники, которые появляются только
в тех местах, к которым нужно привлечь внимание. Плюс тако‑
го подхода состоит в том, что акцентные декоративные люстры
можно подбирать исключительно с точки зрения красоты и
соответствия конкретному интерьеру, не обращая внимания на
мощность, ведь достаточное количество света уже обеспечено
основными функциональными лампами.
Умный свет
В большом помещении может «накопиться» до десятка
выключателей, обежать которые для включения-выключения
непросто. Лучшее решение в этом случае — использование
системы «умный свет», которая позволяет управлять всеми
светильниками в доме.
Помимо самой простой функции «включить-выключить»,
в программу могут быть заложены десятки индивидуальных
ФОТО: сэтком
реклама
световых сценариев на все случаи жизни. Например, сцена‑
рий «гости» включает все источники света, а при нажатии
кнопки «ужин» засияют только люстра над столом, бра
и напольная подсветка. Яркость освещения также опреде‑
ляется заранее в зависимости от пожеланий хозяина дома.
Дополнительная установка датчиков движения и фотоэле‑
ментов обеспечит такие интересные функции, как сопро‑
вождение передвигающегося человека «следящим светом»,
автоматическое включение освещения и регулировка его
интенсивности в зависимости от времени суток, степени
освещенности, времени года.
Механизм действия системы «умный свет» достаточно
прост: команда с пульта (дистанционного или располо‑
женного на стене) поступает на центральный контроллер
Эта люстра идеально впишется
в интерьер с классическим характером.
I Lumi di Cristina.
в систему, а тот, в свою очередь, действуя согласно заранее
заложенной программе, подает команду нужному фрагмен‑
ту системы освещения, и соответствующий элемент реаги‑
рует на нее. Кстати, при установке автоматической системы
управления можно избежать традиционной прокладки
проводов, так как существует система управления по радио‑
шине: при традиционной системе сигнал идет по проводам,
а при радиошинной — по радиоканалу. Управлять системой
можно не только вручную, но и с помощью Интернета или
телефона.
От того, насколько тщательно вы продумаете светоди‑
зайн главной комнаты дома, зависит не только освещен‑
ность, но и атмосфера, которую непременно оценят и гости,
и домочадцы.
жилая среда №05 (68) / 97
цены на кухни рассчитываются индивидуально от 120 000.-
кухня Божоле
Классическая итальянская модель. Фасады изготовлены из массива дерева
в двух вариантах - черешня натуральная и ольха окрашенная с патиной.
Вытяжной короб украшен авторской росписью. Оригинальный орнамент
повторяется в витражах, что создает уникальную композицию.
от 200 000.-
кухня Иския
Роскошная модель, сочетающая в себе уют, функциональность
и подчеркнутую нарядность внутреннего и внешнего убранства кухни.
Фасады изготовлены из массива ясеня и покрашены с нанесением патины.
Цвет можно выбрать по каталогу. Подобраны уникальные аксессуары.
от 90 000.-
Казанская ул., 5
Тел.: (812) 314 51 48
м. «Невский проспект»
наб. Обводного канала, 137
Тел.: (812) 317 90 25
м. «Фрунзенская»
кухня бриллет
Бюджетная модель при неизменно высоком качестве нашей кухонной мебели.
В изготовлении используются пленочные фасады на основе МДФ.
Мы предлагаем большой выбор цветов и фактур.
пр. Стачек, 55
Тел.: (812) 783 47 38, 786 78 42
м. «Кировский завод»
пр.Славы, 52
Тел.: (812) 453 06 80
м. «Ломонсовская»
реклама товар сертифицирован
98 / жилая среда № 5 (68)
* цены указаны в рублях
www.ic-studio.ru
цены на кухни рассчитываются индивидуально * цены указаны в рублях
от 150 000.-
кухня НУАР
Элегантная кухня в неповторимом стиле.
Фасады изготовлены из окрашенного шпона дуба.
Варианты цвета подбираются индивидуально — идеальное решение для дизайна.
от 100 000.-
кухня Кьянти
В модели используются окрашенные глянцевые фасады в комбинации
со шпоном экзотических пород древесины.
Этнический образ дополняет функциональность систем хранения.
кухня йорк
Респектабельная модель. В изготовлении использованы итальянские фасады из массива
черешни с отделкой anticato. Форма, отделка, остекление витрин и фурнитура
подобраны и составлены так, что бы помещение для приготовления пищи
и хранения продуктов приобрело высокий статус.
от 300 000.-
Казанская ул., 5
Тел.: (812) 314 51 48
м. «Невский проспект»
наб. Обводного канала, 137
Тел.: (812) 317 90 25
м. «Фрунзенская»
пр. Стачек, 55
Тел.: (812) 783 47 38, 786 78 42
м. «Кировский завод»
пр.Славы, 52
Тел.: (812) 453 06 80
м. «Ломонсовская»
реклама товар сертифицирован
жилая среда № 5 (68) / 99
www.ic-studio.ru
новости практика выбора
Отточенное
мастерство
Охладись по-новому
Шарм и изыскан‑
ность королевских
интерьеров Версаля
вдохновили американ‑
ского производителя
декора Pearlworks на
создание коллекции
панелей «Versailles».
Современные техноло‑
гии позволяют создавать высокопрочные гибкие декоратив‑
ные панели, которые могут быть тонированы под натуральное
дерево. Устанавливаются такие панели как на ровных, так и на
изогнутых поверхностях. Особенности пластичного мате‑
риала позволяют добиться высокой точности проработки
рисунка. При этом панели отличаются простотой монтажа,
а удобная модульная система позволяет легко собрать любую
задуманную композицию. Материал эксклюзивно представлен
в сети интерьерных салонов PITERRA.
Компания Dyson предста‑
вила новый вентилятор «Air
Multiplier»™, не имеющий лопа‑
стей. Вместо них используется
запатентованная технология,
позволяющая усиливать поток
воздуха в 15 раз, прогоняя 450 л
холодного воздуха в секунду без
всяких завихрений и прерываний,
в отличие от обыкновенного электрического вентилятора.
Воздух ускоряется, проходя через круглое отверстие в кольце‑
вом усилителе. В нем создается сильный поток воздуха, который
направляется аэродинамическим профилем в нужную сторону.
Окружающий воздух засасывается внутрь за счет разряжения,
создаваемого движущимся потоком.
Еще одним важным преимуществом является отсутствие
защитной решетки. Вентилятор безопасен и гигиеничен сам
по себе, так как пыль больше не оседает на лопастях и между
спицами решетки.
Экзотика для пола
Tarkett представил четыре новых дизайна в коллекции
ламината «Robinson», которые воплощают в себе природную
красоту редких пород древесины. Из них три однополос‑
ных («Дуб Ветхий», «Каньон», «Аллюр») и один двухполос‑
ный («Дуб Элегант»). Хотя дуб не считается экзотикой, новинки
имеют настолько необычную расцветку, что отлично вписыва‑
ются в актуальный сегодня тренд — оформление интерьера
в тропическом стиле.
«Robinson» обладает текстурированной глянцевой поверх‑
ностью, что подчеркивает «натуральность» волокон дерева.
Коллекция относится к 32 классу применения и подходит как
для бытовых, так и для коммерческих помещений.
Новинки уже производятся на заводе компании в Мытищах
Московской области.
ТК «ИНТЕРИО» празднует двухлетие!
28 июня 2010 ТК «ИНТЕРИО» отметит 2 года со дня открытия.
Современное четырехэтажное здание на Богатырском пр., с выгодным
расположением в одном из крупных районов города с развитой инфраструк‑
турой, удобной парковкой, делают ТК «ИНТЕРИО» мебельным комплек‑
сом европейского стандарта. За все время работы мебельно-интерьерный
комплекс «ИНТЕРИО» собрал под своей крышей абсолютно эксклюзивное
для Петербурга созвездие интерьерных брендов, и не останавливается на
достигнутом! Покупателям предлагается качественная продукция от лучших
мебельно-интерьерных компаний, сервис, проводится комплекс промомеро‑
приятий, что делает покупку в ТК «ИНТЕРИО» действительно выгодной.
ТК «ИНТЕРИО» приглашает всех осуществить мечты о личном комфор‑
те и воплотить все идеи для своего дома.
С 28 июня по 11 июля 2010, на день рождения ТК «ИНТЕРИО», для
покупателей подарки, скидки и специальные предложения от лучших
европейских и российских производителей мебели, дверей, сантехники, освещения и аксессуаров!
www.interio-mebel.ru
100 / жилая среда №05 (68)
«Брикфорд — братство
каменщиков».
20 лет успешной работы
Каких только цветов, оттенков,
форм и размеров кирпичи не вы‑
пускаются в мире! На этом можно
было бы остановиться, если бы не
VANDERSANDEN.
Облицовочные кирпичи ручной
формовки VANDERSANDEN — это
строительный материал для знатоков
и архитектурных гурманов. Каждый
кирпич является неповторимым из‑
делием подчеркнуто грубой формы
и вместе с тем создающий ощущение защищенности и уюта, вызывая вос‑
поминания о старых временах с добротными каменными домами. Непо‑
вторимость, оригинальность фактуры кирпичей VANDERSANDEN (более
60 цветовых оттенков, нестандартные размеры (190×90×50, 190×90×65,
210×100×50, 210×100×65 мм) дают архитекторам и строителям уникаль‑
ную возможность создавать необыкновенные здания.
Кроме этого, «Брикфорд» представляет и другие материалы ведущих
европейских производителей для строительства: ROEBEN, CRH Clay
Solutions, Gima, TERREAL, TONDACH, RHEINZINK, LUVATA и др.
Зная, как ценят россияне теплые солнечные дни, ис‑
панские дизайнеры придумали оригинальное и простое
решение, которое удивит гостей и поднимет настрое‑
ние хозяевам. Остроумный декор в виде деревянных
срубов в новой коллекции керамогранита «Dacha»
испанской фабрики Alcalatén никого не оставит равно‑
душным.
Элементы выполнены в формате 33×33 см. Трем
цветовым вариантам коллекции изобретательные ис‑
панцы дали ностальгические для русского уха названия
советских здравниц: «Крым», «Ялта», «Тбилиси».
Дизайнеры Alcalatén убеждены, что «Dacha»
подойдет для интерьеров как в традиционном, так
и в современном стилях. Кроме того, коллекция может
использоваться для оформления внешних пространств,
например террас или внутренних двориков.
реклама
Санкт-Петербург, Малый пр., П.С., д. 70
Тел./факс (812) 66-4-6666
e-mail: [email protected]
www.brickford.ru
«Dacha» круглый год
жилая среда №05 (68) / 101
ФОТО: ПЕТЕРБУРГСКАЯ ПАРКЕТНАЯ КОМПАНИЯ
практика выбора материалы
Искусство под ногами
Розетка — один
из главных элементов в художественном паркете, выделяет центр помещения
или значимые зоны,
например эркер.
Текст Анастасии Шестаковой
Консультанты: Welcome doors & parquet group, «Петербургская паркетная компания»
Роскошные интерьеры порой напоминают волшебную сказку: каждая деталь —
произведение искусства, заслуживающее длинного описания. Отделка стен,
светильники, мебель, расписной потолок и — что это? — даже на полу картины из дерева,
на которые страшно ступить. Не бойтесь, смело ходите по художественному паркету, ведь
он создан не только для любования, но и для использования в повседневной жизни.
Заморская диковина
Художественный паркет при‑
шел в Россию из Европы около
300 лет назад. Впоследствии рус‑
ские мастера в совершенстве осво‑
или технологию и оставили после
себя прекрасные образцы паркет‑
ного искусства, знакомые нам по
дворцам-музеям.
Художественным называют
наборный паркет, сложенный по
определенному рисунку из планок
разных пород древесины. Создание
рисунка предполагает использова‑
ние по меньшей мере трех пород
дерева среднего тона, например
дуба или ясеня, и двух контраст‑
ных цветов — как вариант, свет‑
лого клена и темного мербау. Если
узор усложняется и требует больше
цветовых градаций, добавляется
древесина еще нескольких пород.
Разнообразие однородных по цве‑
ту фрагментов достигается также
использованием плашек разного
распила: радиального — с ровным
расположением волокон наподо‑
бие соломки, и тангенциального — с
ярко выраженной текстурой дерева
и красивыми извилистыми узора‑
102 / жилая среда №05 (68)
ми. При подборе древесины также
учитывают и свойства материала.
Стильный паркет
Художественный паркет сегодня
чаще всего украшает интерьеры,
оформленные в стилях барокко
и классицизм, модерн и ар деко.
Жесткое следование одному сти‑
лю довольно редко встречается в
современном дизайне, поэтому и
паркеты, как правило, эклектичны.
В гостиной может появиться стро‑
гий ампирный узор, а в спальне —
по желанию хозяев — прихотливые
Практически все компании пред‑
лагают выбрать рисунки паркета из
каталога. Розетки, бордюры, меда‑
льоны, а также орнамент основного
поля — вот элементы, из которых
составляется паркет. Многие из узо‑
ров, представленных в каталогах,
соответствуют историческим об‑
разцам. Конечно, это не готовые эле‑
менты, которые пылятся на складе в
ожидании покупателя. Особенность
дерева — хрупкость и изменение раз‑
меров в различных климатических
условиях, поэтому художественный
паркет нельзя заготавливать впрок и
долго хранить. Да в этом и нет необ‑
ходимости. Каталог упрощает эскиз‑
ную часть проекта, а дальше паркет
изготавливается как обычно, по
индивидуальному заказу — от двух
до четырех недель. Заключительный
этап — настил паркета, сроки кото‑
рого зависят от сложности рисунка и
выбранной технологии.
Индивидуальные рисунки также
не проблема для солидной фирмы.
В этом случае время производства
увеличивается примерно на одну
неделю, а удорожание паркета при
большой площади помещения не‑
значительно.
Существуют различные техно‑
логии производства и сборки худо‑
жественного паркета. Распиловка
деталей производится лазером,
фрезеровочной машиной или лен‑
точными пилами. Как ни странно,
наибольшие возражения вызывает
лазер, который прожигает дерево
и оставляет черный торец. Слож‑
ные криволинейные фрагменты
обычно выпиливают по шаблонам
на производстве, а геометрические
элементы — зачастую прямо на ме‑
сте, где они подгоняются четко под
размер помещения. Сборка деталей
осуществляется наборным спосо‑
бом — встык либо методом интар‑
сии, когда розетка или другой узор
врезается в основное поле. Если
паркет состоит из повторяющихся
элементов, можно изготовить го‑
товые модули — рисунок, наклеен‑
ный на щит. Такие модули быстро
собираются на месте, но имеют
свой минус — конструкция пола
становится менее жесткой, и со
временем между щитами могут
возникнуть щели. Настил паркета
заключается в приклеивании от‑
дельных планок или целых модулей
к фанерному основанию, иногда с
дополнительным креплением гвоз‑
диками.
Другой способ работы — из‑
готовление всех частей паркета на
производстве. Элементы собира‑
ются в «паркетную плитку» — мо‑
дули с основанием из монтажной
пленки. При сборке все детали
прочно приклеиваются к фанерно‑
му основанию, как обычный набор‑
ный паркет. Такой метод позволяет
избавиться от пыли и грязи в квар‑
тире во время укладки пола, что
особенно важно, если в помеще‑
нии сделан ремонт. Другой плюс —
сборка в кратчайшие сроки.
Финишная обработка любого
художественного паркета вклю‑
чает в себя шлифовку, шпатлевку
микротрещин, нанесение грунта
и нескольких слоев лака.
Мнение специалиста
Григорий Кишиков, генеральный директор «Петербургской паркетной компании»:
— Художественный паркет — недешевое удовольствие, это знают все. Однако в этой категории есть
как баснословно дорогие решения, так и вполне приемлемые по цене варианты. Даже в императорских дворцах паркеты тронного зала и частных покоев сильно отличались. Как правило, наши
клиенты редко приходят с определенным бюджетом, в который нужно вписаться. Мы предлагаем
несколько вариантов, а потом начинаем двигаться в ту или иную сторону. Цена зависит от площади
помещения, сложности работ и стоимости используемой древесины. Самый дорогой паркет —
с множеством криволинейных деталей, которые не только требуют долгой и тщательной работы, но
и отличаются самым большим процентом расхода древесины. Сократить смету можно, выбрав более
простой рисунок. И даже из двух похожих орнаментов один может оказаться намного экономичнее.
Рекомендации специалиста
Уход за художественным паркетом
Павел Дёмкин, коммерческий директор Welcome doors & parquet group:
— Срок службы художественного паркета довольно большой — десятки
лет, конечно, при правильной эксплуатации. В помещении с паркетом
очень важно соблюдать определенный температурно-влажностный режим,
необходимо помнить, что художественный паркет — достаточно капризное
напольное покрытие. По мере износа лакового или масляного покрытия
(в домашних условиях — примерно раз в 10 лет), его необходимо заменять. Уборку пола рекомендуется осуществлять слегка влажной тряпкой.
Если в паркете появилась небольшая выбоина, ее можно отреставрировать
восковым мелком. При более серьезных дефектах поврежденный элемент
извлекается, и на его место ставится другой, а затем весь паркет шлифуется
и покрывается лаком. В любом случае для данных работ лучше привлекать
специалистов по работам с напольными покрытиями. Ну и главное: не забывайте, что красивый художественный паркет в доме — это ваше хорошее
настроение, а ухоженный пол — это еще и тепло и уют семейного очага.
ФОТО: WELCOME DOORS & PARQUET GROUP
Искусство по каталогу
Разница в технологии
ФОТО: ПЕТЕРБУРГСКАЯ ПАРКЕТНАЯ КОМПАНИЯ
завитки модерна. В дереве возмож‑
но воплощение любых фантазий ди‑
зайнера или хозяина. Мотив, задан‑
ный в рисунке лепных фризов или
резных украшений стен или камина,
легко переносится и на паркет, про‑
должая единую сюжетную линию.
Хотя художественный паркет
у большинства людей ассоцииру‑
ется с классической дворцовой
обстановкой, эта технология пре‑
красно подходит и для создания
интерьеров в современных стилях.
Например, в этнический дизайн
хорошо вписываются изображения
экзотических животных, стилизо‑
ванные фигуры людей, геометриче‑
ские орнаменты. Такой паркет будет
выглядеть непривычно, но при этом
останется художественным.
жилая среда №05 (68) / 103
Паркетные узоры
могут украшать не
только классические апартаменты,
но и современные
интерьеры.
Вместо розеток
и бордюров можно
выбрать рисунок
из повторяющихся
элементов.
Розетка «Ангел и демоны» по рисунку М.Эшнера
практика выбора
IQ parket
Лето. Мосты. Акватория Невы. Петропавловка …
Петроградская сторона всегда являлась для многих своеобразным центром красоты,
моды, изящества. Памятники архитектуры, парки, старинные дома. Сама атмосфера
располагает к полету мыслей, творчеству во всех его проявлениях. На углу Малого
проспекта находится не сразу заметное взгляду место — сосредоточение интересных
отделочных материалов для дизайнеров интерьера — шоу-рум IQ Рarket.
полосные, трёхполосные
и четырехполосные дизайны.
Породы древесин
Дуб, ясень, клен, мербау,
венге, вишня, олива, орех,
ирокко, сапели, кемпас, ти‑
гровое дерево, палисандр,
сахарная пальма, бамбук,
береза, бук, лиственница,
карельская береза, томинто‑
за, мироксилон, курупай, че,
теха и др.
Штучный паркет
Дуб, клен, орех, мербау,
экзотические породы.
Художественный паркет:
Модули, розетки, бордюры.
Эксклюзивный паркет:
Если вам доводилось бы‑
вать в царских дворцах при‑
городов Санкт-Петербурга,
то вы могли убедиться в том,
что паркет может быть на‑
стоящим произведением
искусства. Особенной кра‑
сотой обладает паркет, из‑
готовленный по индивиду‑
альному проекту, непохожий
ни на один из шаблонных
вариантов — эксклюзивный
паркет. Такой паркет отли‑
чает использование редких
пород древесины, индивиду‑
альных обработок поверхно‑
стей и широкое применение
ручного труда. Использова‑
ние такого вида напольного
покрытия придаст вашему
дому респектабельность,
а правильно разработанный
рисунок обогатит общую
картину пространства своей
изысканностью. При пра‑
вильном уходе такое наполь‑
ное покрытие прослужит
не одно десятилетие и будет
радовать вас всегда теплом
натурального дерева и красо‑
той исполнения.
Коллекции
массивной доски
Вариантов для оформле‑
ния пола из массива много,
от классической палубной
на правах рекламы
Здесь можно с головой
окунуться во все богатство
выбора напольных покрытий
и дверей, узнать о новинках
интерьерной моды и послед‑
них разработках ведущих
производителей мира.
IQ Parket предлагает ши‑
рокий выбор напольных
покрытий: классические ди‑
зайны, экзотические поро‑
ды, эксклюзивные обработки
и дизайнерские покрытия,
модульные варианты, воз‑
можность обработки «по об‑
разцу», разнообразие фор‑
матов — от стандартных
размеров до «корабельных»
досок. Однополосные, двух‑
клен пламенный
ильм азиатский
104 / жилая среда №05 (68)
чаркол
дуб Eben
Двери
укладки до индивидуальных
дизайн-проектов — художе‑
ственной укладки и исполь‑
зования различных вставок.
IQ Parket предлагает
следующие торговые мар‑
ки: Grand Porte, Red wood,
Borneo Luxury Wood, Oasis,
Veneto, Veneto eco, Amigo,
Magestik, Sherwood.
Коллекции
паркетной доски
Химия
Для того чтобы ваши полы
радовали вас прекрасным
внешним видом и прослужи‑
ли вам не один год, в ассор‑
тименте присутствуют спе‑
циальные средства по уходу
дверь межкомнатная Dolce Porte ONDA
S-VF штон венге вставка обои
песчаный клен
ильм шоколадный
кожа крокодила
шоу- рум IQ parket
Паркетная доска является
одним из видов напольно‑
го покрытия из натуральной
древесины, альтернативного
массивному паркету. В кол‑
лекциях производителей пар‑
кетной доски вы найдете де‑
сятки вариантов тонировки,
а также возможность исполь‑
зования различных материа‑
лов обработки поверхности.
Кроме классических европей‑
ских пород, паркетная доска
изготавливается из экзоти‑
ческой древесины, известной
своей твёрдостью и высокой
износостойкостью. В шоуруме представлены брен‑
ды: Timberwise, Upofloor,
Friulparchet, Grundorf, Boen,
Karelia, Bosco di parchetti,
LM flooring, Parquet Prime,
Woodpecker.
Паркетная доска фабрики
«Timberwise» производит‑
ся на территории Финлян‑
дии. Компания использует
для производства продукции
сертифицированное экологи‑
чески чистое сырье исключи‑
тельно немецких и француз‑
ских поставщиков. Благодаря
методу поперечного склеи‑
вания, полы «Timberwise»
не подвержены изменени‑
ям под воздействием влаги
и предусматривают укладку
на «теплые полы». Ориги‑
нальная обработка и цвето‑
вые решения фабрики позво‑
ляют с легкостью вписаться
в любое интерьерное реше‑
ние вашего дома.
и профессиональная паркет‑
ная химия итальянской фа‑
брики SLC — мирового лиде‑
ра в производстве паркетной
химии.
Художественная
укладка паркета
Команда укладчиков ком‑
пании IQ Parket осуществля‑
ет настил напольных покры‑
тий классическим способом:
«разбежка», «елочка», так
и художественным рисунком:
«шашка», «петербургский
квадрат», «рено». Мастера
высокого класса выполняют
укладку полов по индивиду‑
Помимо коллекций экс‑
клюзивного паркета, пар‑
кетной доски и массивной
доски, в шоу-руме представ‑
лены коллекции дверей.
Межкомнатные
Шпонированные:
Dolce Porte,
Doorway,
Mario Rioli,
Эрис Мануфактур,
Мебель массив,
Краснодеревщик
Массивные:
Gran Parte,
Порте
Входные: Герда
Стекло: Акма
альному дизайн-проекту за‑
казчика «под ключ», а также
оказывают услуги по рестав‑
рации различных видов на‑
польных покрытий.
Среди объектов, над ко‑
торыми работала коман‑
да IQ Parket, есть знамени‑
тые памятники архитектуры,
а также здания гособъектов:
здание Центробанка, Боль‑
шой дворец «ГМЗ Петергоф»:
северная анфилада Большо‑
го дворца, Белая столовая,
Малый Эрмитаж (Нижний
парк), Императорский теле‑
граф, Фермерский Дворец
(Парк Александрия).
катальпа белая
Приглашаем вас посетить шоу-рум,
оценить новинки паркетного и дверного мира. Экспозиция постоянно
пополняется новыми материалами,
моделями, представленными лучшими производителями отрасли.
Мы всегда в поиске новых коллекций, инновационных решений, интересных идей для создания ваших
неповторимых интерьеров!
г. Санкт-Петербург,
ул. Лахтинская., д.9
т.: +7 (812) 498‑44‑42, 405‑87‑82
www.iq-parket.ru
практика выбора материалы
ФОТО: PITERRA
Thibaut,
Grasscloth
Resource, сизалевые волокна
на бумаге с печатным орнаментом.
ФОТО: PITERRA
Carl Robinson,
сизалевые волокна на золочёной
лаковой основе.
натураЛьный ЭкСкЛЮзиВ
Текст анастасии Шестаковой
Этот отделочный материал не терпит кошачьих когтей и детских забав. Он создается
по старинным технологиям, и ему, конечно же, по многим параметрам уступают современные
синтетические аналоги. речь о натуральных обоях, которые неизменно находят своего покупателя,
а производители не устают пополнять коллекции новыми образцами.
Первое знакомство
Под натуральными обоя‑
ми в широком смысле пони‑
маются настенные покрытия
из природных материалов.
Это и текстиль из шелка,
хлопка и льна, и привычная
бумага или целлюлоза. Од‑
нако мы остановимся лишь
на экзотических представи‑
телях этого семейства — по‑
крытиях из травы и нату‑
ральных волокон, а также
из тонкого среза пробкового
дерева. В чем привлекатель‑
ность таких изделий? Как
и все природные материалы,
обои из натуральных волокон
и пробки — экологически
чистый продукт, они хорошо
дышат и приглушают шумы,
а некоторые сохраняют осо‑
бый древесный или морской
запах, напоминающий об их
происхождении. Большин‑
ство из представленных
на рынке натуральных обо‑
ев изготовлено практически
вручную. Технология их про‑
изводства проста и слож‑
на одновременно. Проста,
потому что во многом по‑
вторяет древние традиции
ткачества. Волокна — будь
то бамбук, морские водо‑
росли или сизаль — высу‑
шивают, а затем ткут из них
полотно — вручную, кустар‑
ным способом. Окраска про‑
изводится также вручную,
106 / жилая среда №05 (68)
с использованием природ‑
ных красителей. Полотно
наклеивается на бумажную
основу, и обои готовы. Слож‑
ность данной технологии за‑
ключается в том, что на се‑
годняшний день ручной труд
ценится дорого, а соблюдать
все правила и терпеть при
этом убытки согласны да‑
леко не все производители.
На российском рынке пред‑
ставлено несколько всемир‑
но известных фирм, выпу‑
скающих натуральные обои.
«Природные» коллекции есть
и у американских — Thibaut,
Carl Robinson, и у евро‑
пейских производителей —
Omexco (Бельгия), Eijfinger
(Голландия). Ну а произрас‑
тают натуральные волокна
и в Австралии, и в Южной
Америке, и в Юго‑Восточной
Азии, и в Японии. Абсолют‑
но натуральный состав обо‑
ев и трудоемкая технология
изготовления делают обои
недешевым удовольствием:
1 м2 такого материала стоит
от 1500 руб.
Особенности или
недостатки?
Следом за списком досто‑
инств любого изделия всегда
идет перечень недостатков,
которые нужно учитывать
при покупке. Но говоря о на‑
туральных обоях, пожалуй,
Бамбук, сизаль
и пробка
Может показаться, что
натуральные обои, изго‑
товленные в соответствии
с традициями вековой дав‑
ности, не слишком интерес‑
ны с точки зрения дизайна,
так как напоминают доморо‑
щенные циновки. Но ассор‑
тимент продукции намного
шире, и в него входят как
вполне аутентичные изделия,
так и передовые разработки
современных дизайнеров.
В первую очередь, много‑
образие обоев достигается
использованием разного сы‑
рья. Каждое натуральное во‑
локно обладает уникальной
фактурой. Красота бамбу‑
кового полотна — в ровных
полосах ламелей с темными
междоузлиями. Иногда со‑
четают полосы разного цве‑
та либо формируют тканый
рисунок из выкрашенных
Бамбуковое полотно
Cosca «Черепаховое», серия «Дизайн».
реклама
рительного смачивания для
придания гибкости полотну.
Оклейка углов натуральны‑
ми обоями производится
только встык, иначе жесткие
волокна сломаются. Как бы
тщательно вы ни подгоня‑
ли одно полотно к другому,
стыки на покрытии все равно
будут видны. Эта особен‑
ность не является недостат‑
ком. Во‑первых, стыков будет
не так много из-за большой
ширины полотнищ всех нату‑
ральных обоев. Стандартная
ширина большинства таких
изделий — 0,91 м, но встре‑
чаются и более широкие по‑
лотна. Во‑вторых, дизайнер
всегда сможет обыграть вы‑
нужденные стыки и превра‑
тить их в плюс.
фото: Интерьерный вопрос
будет неверно употребить
слово «недостатки». Скорее,
речь идет об особенностях
материала. В самом деле, яв‑
ляется ли недостатком уязви‑
мость растительных волокон
к агрессивному воздействию
или неизбежный шов между
полотнами? И производите‑
ли, и продавцы в один голос
уверяют, что нет: все эти ха‑
рактеристики указывают как
раз на главный плюс таких
обоев — их природное про‑
исхождение. Обои из нату‑
ральных волокон и пробки
предназначены для поме‑
щений с низкой проходимо‑
стью — спален и гостиных.
Любые повреждения — по‑
резы, сколы, пятна, царапи‑
ны — устранить будет почти
невозможно. Уход за по‑
крытиями заключается в их
периодической сухой чистке
пылесосом. Воздействие вла‑
ги или химических составов
губительно для хрупких обо‑
ев. На солнце натуральные
волокна быстро выцветают,
приобретая новые пастель‑
ные оттенки. Нужно учиты‑
вать и особенности монтажа.
Разные рулоны могут отли‑
чаться по окраске, поэтому
клеить обои следует строго
по порядку — сначала идут
полотнища из одного руло‑
на, потом — из другого. Для
верности нарезанные куски
обоев лучше пронумеровать.
При монтаже обычно исполь‑
зуется специальный обойный
клей, который наносится
ровным слоем на бумаж‑
ную основу. Следите, чтобы
клей не попадал на лицевую
сторону обоев — отмыть его
будет невозможно. Некото‑
рые модели требуют предва‑
Мнение специалиста
Екатерина Норкина, бренд-менеджер ТМ «Cosca»:
Делая выбор в пользу натуральных обоев, вы сможете реализовать самые смелые
дизайнерские идеи. Готовьтесь получать комплименты и видеть восторженные
взгляды членов семьи и друзей. Черный итальянский сандал, средиземноморский
златоцвет или самоцветные камни в вашем интерьере не останутся незамеченными.
Сегодня натуральные обои стали доступнее. Если раньше на российском рынке они
были представлены к продаже в основном под заказ, то теперь их можно увидеть на
полках интерьерных салонов и крупных строительных гипермаркетов. Специализированные средства для работы с натуральными материалами помогут подготовить
и поверхность стены, и сами обои к оклеиванию. Это в корне разрушает сложившийся ранее стереотип о необходимости прибегать к помощи специалистов.
жилая среда №05 (68) / 107
фото: Интерьерный вопрос
практика выбора материалы
волокон. Совсем по-другому
выглядят обои из джута: они
более тонкие, а их прелесть
заключается в узелках, ко‑
торые специально оставля‑
ют на поверхности. Полотно
из маранты напоминает шер‑
стяную ткань с вкрапления‑
ми толстых нитей, а сизаль
имитирует лен. Кроме того,
производители выпускают
обои из морских водорослей,
китайской крапивы, рафии,
тростника и других растений.
Тип волокон, способ их
обработки, плетение — рых‑
лое или плотное, цвет по‑
лотна и отделка бумажной
подложки формируют инди‑
видуальный дизайн изделия.
Бумажную основу нередко
прокрашивают в опреде‑
ленный оттенок, покрывают
серебристой и золотой кра‑
ской или лаком — получается
интересная игра между цве‑
том самого полотна и про‑
свечивающей подложкой.
Сами волокна можно соче‑
тать с металлизированными
нитями, и тогда обои будут
выглядеть особенно свежо
и современно. Есть еще один
способ декорирования по‑
верхности — использование
принтов. По тканому полотну
производится печать орна‑
ментов ручным или машин‑
ным способом.
Аналогично украшают
и пробковые обои. На фоль‑
гированную бумагу накла‑
дывается пробковый срез,
который прокрашивает‑
ся и иногда дополнитель‑
но декорируется принтом
(пробка без рисунка — об‑
разцы из коллекции «Natural
Resource» от Thibaut, а обои
с принтом предлагает Carl
Robinson).
Раздолье для
дизайнера
Благодаря самым разно‑
образным фактурам и рас‑
Натуральные
обои Cosca
«Элизабет»,
серия Standard.
Carl Robinson,
сизалевое волокно на матовой
бумажной основе.
Мнение специалиста
Ирина Александрова,
бренд-менеджер
компании PITERRA:
фото: piterra
Натуральные обои — изначально эксклюзивный продукт. Об этом говорят
такие характеристики изделия, как
мелкосерийный выпуск, применение
старинных технологий, ручного труда,
природного сырья и, конечно, его цена.
Около пяти лет назад на волне популярности обоев из натуральных волокон
появилось много подделок, в основном
азиатских производителей, которые
не могли похвастаться ни высоким качеством, ни интересным дизайном. В тот
момент обои-циновки наводнили рынок
и перешли в разряд товаров массового
спроса. Однако наступило пресыщение,
и сейчас этот редкий и экзотический
продукт занял свою нишу. Конечно,
натуральные обои не сравнятся в продажах с виниловыми и текстильными
обоями, но их присутствие сделает
интерьер особенным, не похожим
ни на какой другой.
108 / жилая среда №05 (68)
цветкам натуральных обоев
их можно использовать в ин‑
терьерах практически любой
стилевой направленности.
Для этно и кантри подой‑
дут обои с грубой фактур‑
ной поверхностью натураль‑
ных оттенков, обстановку
в восточном стиле дополнят
более яркие и насыщенные
тона, а в современный инте‑
рьер впишутся тонкие «по‑
лотняные» обои с цветной
подложкой или с вплетением
металлических нитей. Ров‑
ный и аккуратный текстиль
из травы, украшенный со‑
ответствующим орнамен‑
том, способен украсить даже
классический интерьер (но‑
вая коллекция «Grasscloth
Resourse» от Thibaut, обои
Omexco).
Дизайнеры часто исполь‑
зуют натуральные обои для
оклейки отдельных стен или
даже их фрагментов. По‑
лотнами из волокон можно
декорировать стену за изго‑
ловьем кровати, оформить
узкие простенки, поскольку
они легко сочетаются с дру‑
гими отделочными мате‑
риалами — штукатурками,
бумажными обоями, дере‑
вянными панелями.
Если интерьер оформлен
в японском стиле, несколь‑
ко полотнищ натуральных
обоев можно стилизовать
под ширму или раздвижные
панели — при этом те самые
неизбежные стыки еще боль‑
ше подчеркиваются и отде‑
лываются затиркой или де‑
ревянными полосками.
Натуральные обои — экс‑
клюзивный материал. Как
и всякий предмет роскоши,
они требуют особенного от‑
ношения. Но экологическая
чистота и, главное, непо‑
вторимый облик и фактура
материала сделают интерьер
привлекательным и индиви‑
дуальным.
Главный офис:
ул. Коли Томчака, д.20 Б, www.proshtora.ru
адреса магазинов:
ул. Маяковского, 42 а, Проспект Кима, 4
ул.Варшавская,3, центр «Мебельный континент»,
4 корпус,1 этаж, место 102 а
Thibaut, Natural Resource, настенные
покрытия из натуральной пробки.
Пушкин, Петербургское шоссе,15
ФОТО: PITERRA
тел. 702-32-82
Ткани, Шторы,
Карнизы, Жалюзи
Услуги дизайнера.
особые условия для архитекторов и дизайнеров
жилая среда №05 (68) / 109
Интерьер
в унисон
ФОТО: ARREDO BY STRINGER-S
Текст Анастасии Шестаковой
Секрет изысканного, гармоничного интерьера — в тщательной работе дизайнера и декоратора
по подбору каждого оттенка, каждой детали убранства. Труд специалистов во многом упрощают
современные коллекции текстиля и стеновых покрытий, где все образцы идеально сочетаются друг
с другом. Их общее название — ткани-компаньоны.
ФОТО: ARREDO BY STRINGER-S
Вместе весело шагать
Координированные ткани сделают
гостиную роскошной
и индивидуальной, особенно,
если они сотканы
из натурального
шелка. Wonderfull Silk,
PRINT4.
Под тканями-компаньонами, или коорди‑
нированными тканями, обычно понимаются
материалы из одной коллекции, подобран‑
ные по цвету и рисунку и дополняющие друг
друга. Легкие или плотные шелка и бархаты,
материалы для обивки мебели и подушек, по‑
шива портьер, скатертей, покрывал и других
аксессуаров — все это можно найти в одном
каталоге и соединить «по вкусу» в пределах
одного помещения или целой квартиры. Осо‑
бое внимание компании-производители уде‑
ляют отделке стен, выдержанной в едином
стиле с текстильным оформлением комнаты.
Обтянутые одной тканью стены и мебель —
наиболее традиционный вариант, доставший‑
ся нам в наследство от классических эпох.
Правда, сегодня изменилась сама технология.
Когда-то текстиль натягивали на подрамники,
которые, подобно декорациям, переносили
из одного помещения в другое. Со временем
под воздействием влаги и изменения темпе‑
ратуры ткань провисала, и приходилось ее
снова натягивать. Современная альтернатива
110 / жилая среда №05 (68)
старой технологии — бесшовные текстильные
покрытия, которые приклеивают к стенам.
В продажу они поступают в виде рулонов вы‑
сотой 2,9–3,1 м, что позволяет натягивать
ткань поперек стен без единого шва. Обратная
сторона текстильных покрытий, в отличие от
обивочной или портьерной ткани, уплотнена
специальным материалом для лучшего сцепле‑
ния со стеной.
Рецепты интерьерных блюд
Каталоги тканей-компаньонов — по сути
заготовки, из которых каждый может собрать
стильный интерьер. Но бездумное совмещение
ингредиентов до добра не доводит — получит‑
ся винегрет. Поэтому при работе с тканямикомпаньонами нужно учитывать несколь‑
ко правил. Как и всякий конечный продукт,
текстильное оформление интерьера включает
несколько основных составляющих, к которым
небольшими порциями добавляются «при‑
правы» и «вкусовые добавки». Из всего раз‑
нообразия образцов в каталоге рекомендуется
использовать всего две-три ткани. Одна из них
Выглядеть
Выглядеть
эффектно??
эффектно
Без швов ?
Итальянские
бесшовные
текстильные обои
от ARREDO BY
STRINGER-S
авторские обои
интерьерные решения
новые коллекции
профессиональная установка текстильных стеновых покрытий
СПб, Студенческая ул.,10,
ТК «Ланской», 1 этаж, секция А-15,
тел. 332 59 74, 332 00 89, 922 77 40
СПб, Измайловский пр., 24,
ТВК «Стройматериалы-ХХ1 век»,
2 этаж, модуль 213, тел. 325 51 51, доб.259
www.stringer-s.ru
жилая среда №04 (67) / 111
практика выбора декор
Ткани из хлопка
и вискозы, воссозданные по образцам
XVIII-XIX вв., сопровождаются коллекцией обоев. Marney,
SANDERSON.
станет основной и украсит, например, три сте‑
ны и декоративные подушки, другая выделит
четвертую стену и оформит окно, а последняя
послужит кантом или бордюром. Интерьеры
в английском стиле нередко демонстрируют
использование одного и того же орнамента на
обоях и шторах. Это решение, в некоторых слу‑
чаях безупречное, не всегда хорошо смотрится
в маленьких помещениях с низкими потол‑
ками. Здесь дизайнеры советуют выделить
окно другой тканью либо оклеить стену во‑
круг него спокойными обоями без рисунка
или в полоску в тон основному узору. Самые
яркие и активные ткани лучше не использо‑
вать в качестве главного инструмента отдел‑
ки. Не забывайте, что глаз должен на чем-то
отдыхать, и лишь отдельные элементы сосре‑
доточенно разглядывать. Такие детали до‑
бавляются, как пряности или уксус, с целью
придать пикантность интерьеру.
Богатство в разнообразии
Среди многочислен ных каталогов вы без
труда найдете решение для обстановки в лю‑
бом стиле. Однако чаще всего координирован‑
ные ткани используются для отделки интерье‑
ров в классике, в стилях кантри, прованс,
в английском стиле. Иногда появляются экс‑
травагантные коллекции в духе живописи
Климта или миксовые решения: классические
рисунки в современных ярких тонах. Востре‑
бованы и винтажные ткани — состаренные,
будто немного стертые и выцветшие. По соста‑
ву текстиль также различается — в традицион‑
ных коллекциях, как правило, предпочитают
шелк и смесовые ткани, а для интерьера в сти‑
ле кантри подходят экологические, дышащие
ткани на основе хлопка и льна. Коллекции
тканей-компаньонов выпускают многие со‑
лидные компании. Недорогой текстиль про‑
изводится в Турции, он известен в России под
брендами Lila и Anka. Ткани в пандан обоям
можно найти в каталогах таких известных ев‑
ропейских фирм, как Rasch, Arte, Eijffinger. Осо‑
бое место на рынке занимают старейшие ан‑
глийские производители — Morris, Cole & Son,
Sanderson. Отличительная особенность их кол‑
лекций — использование архивных рисунков
и исторических технологий. Ну а в производ‑
стве коллекций координированных тканей и
бесшовных текстильных покрытий лидируют
итальянцы, например компания Sangiorgio.
112 / жилая среда №05 (68)
ФОТО: PITERRA
Узор штор
из текстильной
коллекции Volume V
позаимствовали со
старинного вышитого
экрана конца XIX века
и назвали в честь его
вышивальщицы —
Mary Isobel. MORRIS.
Американская
классика: обои и текстиль из коллекции
«Serendipity», Thibaut
Wallpaper.
ФОТО: АМПИР-ДЕКОР
Изысканный орнамент
ткани выполнен современной техникой
напыления по шелку,
что создает оригинальную игру фактур.
Коллекция «Scherzo»,
фабрика Khroma,
Бельгия.
Комментарии специалистов
Гостиная
Ирина Макоева, директор салона Arredo by Stringer-S:
— Гостиная — самое парадное и представительное помещение в доме. Для создания особой атмосферы уюта и респектабельности подойдут координированные ткани
с классическими орнаментами — жаккард, королевские лилии, стилизованные цветочные розетки, полоска. В большой и просторной гостиной очень хорошо смотрятся
бесшовные текстильные покрытия как с крупным рисунком, так и более сдержанные
— в полоску или с мелким узором. Одну из стен или даже целую зону можно выделить, используя покрытие с альтернативным орнаментом. Очень элегантно выглядят
гостиные и кабинеты, оформленные в технике буазери, — их стены украшают панели
из дерева или шпонированного МДФ в сочетании с текстильными панно. Остается
использовать ткани-компаньоны для обивки кресел, пошива скатертей и штор —
и эффектный, гармоничный интерьер готов!
Кухня и столовая
Юлия Смирнова, дизайнер «Ампир-Декор»:
— Текстиль обычно не используется в отделке стен на кухне — он может испачкаться и прийти в негодность. Однако тканям-компаньонам здесь тоже найдется место.
Два-три образца из одной коллекции понадобятся для пошива штор, ламбрекенов
и подхватов, а также кухонной скатерти. Из обрезков можно сшить симпатичные
аксессуары — полотенца, прихватки и салфетки. Еще шире применение координированных тканей в столовой зоне. Большинство людей предпочитает интерьеры
в светлых, золотистых тонах. К ним можно добавить несколько ярких пятен — основной спокойный текстиль дополняется более насыщенной тканью-компаньоном,
которая используется для изготовления воланов для штор, кантов подушек и
небольших салфеток.
Спальня
Ирина Платонова, дизайнер компании Proshtora:
— В спальнях востребованы экологически чистые ткани из шелка, хлопка, льна.
Мягкие, легкие, но в то же время радостные и красивые. Ткани-компаньоны помогут создать интерьер в одном стиле, законченный и гармоничный. Их можно
использовать для пошива портьер, чехлов на стулья, покрывал, подушек, а также
таких дополнительных элементов, как подзор кровати, салфетки на тумбочки и т.
д. Интересный прием — декорирование дверей шкафов: текстиль помещается под
стекло и превращается в панно. Можно немного поиграть с обстановкой — например, сшить наволочку для декоративной подушки из двух видов координированных
тканей. Меняя расположение такой подушки, переворачивая ее с одной стороны на
другую, вы будете обновлять и свой интерьер.
Детская
Екатерина Володько, дизайнер-декоратор компании
DE LUXE HOME CREATION:
Детская — то место, где нарушаются стандартные правила интерьера. Здесь можно сочетать до 5-6 образцов ткани, несколько ярких цветов, рисунков, аппликаций.
Если в качестве фона использовать однотонный текстиль и обои или с узором в полоску, крапинку, клетку, то к нему подойдут любые ткани-компаньоны с забавными
детскими рисунками: машинками и бабочками, животными и цветами. Шторы
и покрывала, обивка мебели и скатерти, абажуры светильников, балдахины, подушки, обтянутые тканью рамки для фото, кармашки для мелких, но очень важных
предметов — использование текстиля в детской практически ничем не ограничено!
жилая среда №04 (67) / 113
практика выбора конструкции
ItalON — двери вашего дома
Переехали в новый дом и не знаете, с чего начать? Делаете ремонт в квартире? Хотите сменить
надоевший интерьер? Тогда добро пожаловать в Торговый Дом «ItalON». Здесь вы найдете то, с чего
начинается ваш дом — двери.
Двери Idea созданы
итальянской маркой
Lanfranco и отделаны
идеально равномерным шпоном по
всей поверхности
полотна. Особенность
этой коллекции —
сменные наличники
slide-decor, позволяет
без труда создать
индивидуальные модели дверей, заменив
декоративные элементы в наличниках и
в полотнах. Причем
декор наличников
может быть самым
разным: акриловое
стекло, зеркало, кожа
различных расцветок.
Выбор итальянских межком‑
натных дверей и перегородок
поразит даже самых искушенных
покупателей.
Хотите — выбирайте по цве‑
товой гамме: от выбеленного
дуба до венге, включая такие
необычные расцветки как тик,
«национальный орех». Если вы
желаете подобрать дверь к опре‑
деленному стилю интерьера —
пожалуйста: двери в тосканском
стиле, кантри, ар деко, модерн,
хай-тек — всего более 2000 наи‑
менований моделей.
Стремитесь сделать свой дом
экологичным? Выбирайте двери
из натурального шпона или мас‑
сива. У вас дома дети и живот‑
ные? Отдайте предпочтение более
практичному варианту — лами‑
нированным дверям. За ними
легко ухаживать, они стойки к
различным видам механических
повреждений.
Коллекции обновляются дватри раза в год, поэтому будьте
уверены: в «ItalON» не только
самые качественные, но и самые
модные и актуальные модели
дверей.
Для желающих по-новому смо‑
делировать пространство — меж‑
комнатные перегородки Alstem с
необычными витражами.
Есть здесь и входные двери
российской марки Leganza, кото‑
рая сочетает в себе российские
каноны безопасности и итальян‑
ский дизайн.
Что касается цены, то в нашем
магазине вы сможете купить на‑
стоящую итальянскую дверь по
цене обычной российской.
114 / жилая среда №05 (68)
Leganza Smart.
Это единственная
в России стальная
дверь со встроенной
запатентованной
системой видеонаблюдения. Благодаря двум мониторам,
которые управляются
с помощью пульта, вы
можете контролировать ситуацию
не только около
двери, но и возле
лифта. При желании
можно установить до
четырех камер с разными углами обзора,
например, возле
гаража или ворот
загородного дома.
Модель Toscana в
цвете avorio (кремовобежевый) – воплощение традиционного итальянского
дизайна.
Особенность этой
модели — использование техники
«patinato» при окрашивании дверного
полотна, что придает
двери благородную
состаренность. Данная модель украшена
стеклом с художественной росписью.
ТК «ИНТЕРИО», тел. (812) 677-99-95
СТРОЙМАРКЕТ «ВАСИЛЕОСТРОВСКИЙ»,
(812) 350-64-70
МЦ «МЕБЕЛЬНЫЙ КОНТИНЕНТ», (812) 640-57-59
ТЦ «ЛАНСКОЙ», (812) 313-50-12
В салоне представлены только входные стальные двери
LEGANZA
www.ital-on.ru
на правах рекламы
жилая среда №05 (68) / 115
ФОТО: UNION
практика выбора конструкции
Двустворчатые двери:
добро пожаловать!
Текст Ирины Бириловой
Гостиная по своему предназначению во многом напоминает парадную залу для
торжественных приемов и светских раутов. Если хозяева дома выбрали для гостиной
роскошную классику с лепниной и, возможно, позолотой, витиеватыми светильниками,
массивной мебелью с резными элементами из дерева, художественным паркетом со
сложным рисунком, то и обрамление для такой залы должно быть соответствующее.
Особенно изысканно и гостеприимно здесь будут смотреться двустворчатые распашные
двери, дополняющие исторический антураж в атмосфере собрания высшего общества.
Гостиной в современном стиле двустворчатые двери придадут больше объема и света за
счет больших площадей дополнительного остекления.
С симметрией и без
Особенность двустворчатых распашных дверей
заключается в том, что они состоят из двух откры‑
вающихся полотен — створок. В интерьерной прак‑
тике такая модель межкомнатной двери устанавли‑
вается чаще всего как раз в гостиных: распахиваясь,
как правило, внутрь помещения, она как бы пред‑
лагает гостям проходить в зал и добавляет инте‑
рьерному убранству торжественности и парадности.
Естественно, что двустворчатые распашные двери
116 / жилая среда №05 (68)
Двустворчатая
дверь с фрамужной конструкцией
из коллекции
«LIBERTY», фабрика
LEGNOFORM. Массив, отделка Anticato
Noce Chiaro, белое
матовое стекло.
жилая среда №05 (68) / 117
практика выбора конструкции
Двустворчатая
дверь из коллекции
«NOBILIA», фабрика
FLEX. Резные декоры,
инкрустация, ручная
работа, массив Ciliegio,
закаленное матовое
стекло с гравировкой.
будут уместны лишь на больших свободных пло‑
щадях, ведь перед ними не должно стоять никакой
мебели для сохранения эффекта. Тем, кому необхо‑
димо сэкономить полезную площадь, лучше остано‑
вить свой выбор на раздвижных дверях.
Если позволяет свободное пространство, то осо‑
бым шармом будет установка дверей маятниково‑
го типа, когда створки открываются в обе стороны.
Для этих целей компании-установщики применя‑
ют специальные петли, позволяющие полотнам от‑
крыться на 180 градусов. Такое решение «съест» не
только пространство самой гостиной, но и часть
коридора: здесь очень важно соблюсти масштабы,
чтобы все интерьерные объекты смотрелись сораз‑
мерно друг другу.
Стандартная ширина для двустворчатых распаш‑
ных дверей: 60+60 см, 70+70 см, 80+80 см. У каждого
производителя есть также возможность изготовить
асимметричные полотна, например 80+40 см. Такие
модели, когда одна створка шире другой, специали‑
сты еще называют полуторными. Обычно в катало‑
гах фабрик любую двустворчатую дверь можно за‑
казать как в симметричном, так и в асимметричном
исполнении.
Одно из немаловажных преимуществ распаш‑
ных конструкций — возможность безболезненной
транспортировки крупных предметов интерьера,
таких как шкафы, диваны, столы. Вторая створка
распашной двери не всегда может быть открыта.
У большинства фабрик одна из створок фиксируется
на ригелях внизу и вверху — при необходимости их
можно убрать и открыть створку. На втором полот‑
не, называемом «рабочей створкой», установлена
ручка — именно это полотно открывается первым.
118 / жилая среда №05 (68)
ФОТО: ITALON
ФОТО: UNION
«Luigi XVI», фабрика New Design Porte,
Италия.
В стиле
Двустворчатые двери — это совершенно осо‑
бый стиль и настроение интерьера. Подчеркнутый
аристократизм таких конструкций особенно гармо‑
нично вписывается в соответствующую атмосфе‑
ру старого Петербурга с его высокими потолками,
широкими коридорами и неповторимой архитек‑
турой зданий. Нередко заказчики, приобретающие
квартиры в историческом фонде, попадают под чары
старого города и уже не видят других интерьерных
решений, кроме классики. Конечно, установка дву‑
створчатых распашных дверей будет вполне законо‑
мерной и полностью оправданной.
Большая площадь поверхности дверной кон‑
струкции дает потрясающие возможности для ди‑
зайнерских решений. Чаще всего заказчики оста‑
навливают свой выбор на дверях с витражами или
остеклением. Полупрозрачные двустворчатые двери
помогут придать пространству гостиной еще боль‑
ше объема за счет дополнительного света. Модели
дверей украшают разнообразными филенками —
сложными или едва заметными, подчеркивающи‑
ми либо помпезность классики, либо строгие про‑
порции минимализма. Для двустворчатых дверей
используются те же технологии, которые можно
увидеть и у одностворчатых моделей. Выбор по‑
род дерева, тонировки и отделки целиком подчи‑
няется выбранному стилю интерьера. Для гости‑
ных особенно актуально использование дверей из
массива, декорированного стеклянными вставками
в различных обработках, применение инкрустаций
и арочных конструкций, довольно распространены
варианты так называемых ложных арок, вписанных
в прямоугольные двери.
жилая среда №05 (68) / 119
практика выбора материалы
Пробковое
великолепие
Натуральная пробка обладает целым рядом
достоинств. Уникальные природные свойства,
тактильная теплота, большое разнообразие текстуры
и богатство расцветок делают ее незаменимым
материалом для внутренней отделки помещений.
Поверхности,
оформленные
пробкой, создают
ощущение каменных
объемов, что придает
пространству дома
монументальность.
Материал-идеал
Экологически чистые пробковые покрытия
антистатичны и не притягивают пыль. Стены и пол,
отделанные пробкой, всегда приятны на ощупь и не
кажутся холодными благодаря естественным те‑
плоизоляционным свойствам. Малый вес не создает
дополнительной нагрузки на перекрытия, что весь‑
ма актуально для загородных коттеджей. Кроме того,
пробка не поддается гниению, воздействию грызунов,
неуязвима для плесени, не выделяет вредные веще‑
ства, не поддерживает горение.
Отличными качествами характеризуется и внеш‑
ний вид пробки. Широкий модельный ряд пробковых
покрытий разнообразных фактур, рисунков, цветов
позволяет найти неординарные решения для отделки
интерьера.
Уникальность текстуры (от мелкозернистой до пла‑
стинчатой, напоминающей мрамор) и естественный
теплый цвет позволяют сочетать пробку с элементами
самых разных интерьеров. Стоит заметить, что пробка
требует хорошей подготовки поверхности стен. Чем
качественнее подготовка, тем лучше результат.
Существует еще и так называемая техническая
пробка. Она не имеет декоративного слоя и применя‑
ется в качестве подложки под паркет, линолеум, как
тепло- и звукоизоляционный материал в бетонных
перекрытиях, при устройстве теплых полов и т. д.
Для пола
Наиболее часто пробку используют для отделки
полов. По такому полу приятно ходить босиком, так
как природный материал обладает большой так на‑
зываемой собственной теплотой: при прикосновении
к поверхности из пробки всегда ощущается приятное
тепло.
120 / жилая среда №05 (68)
Существуют две основные разновидности проб‑
ковых полов, различающиеся и по конструкции,
и по способу монтажа. Первыми появились так назы‑
ваемые клеевые панели. Они состоят из слоя прессо‑
ванной пробковой крошки и верхнего декоративного
слоя из пробкового шпона или прессованной крош‑
ки высокой плотности, обработанного лаком, вос‑
ком, маслом или без них. Толщина панелей составляет
4–10 мм. Их приклеивают непосредственно к основа‑
нию пола — на бетонную стяжку, предварительно по‑
крытую выравнивающей смесью, или к влагостойким
гипсоволокнистым листам. По этой технологии мон‑
тируется и художественный пробковый паркет.
В основе конструкции второго типа — жест‑
кая влагостойкая плита HDF (4–6 мм), сверху —
слой прессованной пробки (2–4 мм) и натуральный
пробковый шпон (0,5–0,8 мм). Снизу — также слой
прессованной пробки, как подложка. По технологии
укладки «плавающие» пробковые полы схожи с по‑
крытиями, которые собираются из паркетных досок,
и ламинатом: пластины собираются по принципу
«паз-гребень». Это позволяет укладывать пробковые
панели на любую ровную поверхность. В результате
образуется «плавающий», то есть не прикрепленный
жестко к основанию пол.
«Плавающие» полы из пробки имеют только одно
ограничение по использованию: их нельзя укладывать
в ванных комнатах, саунах и других помещениях по‑
добного типа.
Для стен и потолка
Пробкой можно отделать не только пол, но так‑
же стены и потолок. Пробковые покрытия для стен
выпускаются в различных вариантах. Например в
виде панелей из прессованной пробки, покрытых
ФОТО: КОРК-ИНТЕРЬЕР
Текст Надежды Пупцевой, консультант «Корк-Интерьер»
декоративные возможности материала
позволяют создавать
из пробки целые
картины — настенные пробковые панно
в разных стилях. дизайн: Art Cork Design.
Справка ЖС
Как ухаживать
Фото: корк-интерьер
Пробковые покрытия можно не только чистить пылесосом, протирать
влажной тряпкой, но и мыть различными моющими средствами (за
исключением абразивов и растворителей). Трудновыводимые пятна
можно сошлифовать мелкозернистой абразивной шкуркой, затем обра‑
ботать это место лаком или воском. В магазинах можно найти и специ‑
альные средства для ухода за пробкой. Они позволяют в течение многих
лет сохранять прекрасный внешний вид покрытий. Пробковые полы
с виниловой защитой необходимо покрывать мастикой, которую 2‑3
раза в год требуется снимать с помощью специальных растворителей.
с лицевой стороны слоем декоративной пробки с до‑
полнительной пропиткой натуральным воском или
лаком (что актуально для отделки кухонь и ванных
комнат, где более высокий уровень влажности).
Пробковые покрытия на бумажной основе — по сути,
те же обои, в основе которых бумага, а покрытие — де‑
коративный пробковый шпон (менее 1 мм) различного
размера и конфигурации, образующий структуру ри‑
сунка. Пробковые обои приклеиваются тем же клеем
и по такой же технологии, что и обычные тяжелые
обои на бумажной основе.
Еще одна разновидность — пробковые покры‑
тия в рулонах. Их основу составляет прессованная
пробковая крошка, на которую нанесен декоративный
пробковый слой. С этим материалом легко и просто
работать.
Не так давно на рынке появились пробковые по‑
крытия (или обои) на самоклеющейся основе. Они
имеют разнообразную текстуру — от мелкозернистой
до пластинчатой, могут включать цветные вкрапления
(под золото, бронзу и т. д.). Выпускаются в виде руло‑
нов размером 300×48 см, наклеиваются на любую ров‑
ную, сухую и чистую поверхность. Помимо отделки
стен, этот материал можно использовать для восста‑
новления наружного покрытия старой мебели, дверей,
предметов интерьера.
В гармонии с природой...
пробковые покрытия
????? ??? ?????
?????? ?????? ???
???? ???????? ??????
??????? ????? ???
???? ???????? ???
?????? ? ????????
????????? ????????
??????? ???????=
Загородный пр. д. 29(вход со двора)
Т/ф(812)764-0016, 764-2900
E-mail: [email protected]; http:\\ Cork.ru
Дизайн, профессиональная укладка
жилая среда №05 (68) / 121
спецпроект весенние одежды для дома
122 / жилая среда №05 (68)
новоселов
125 За квартирой в Болгарию!
Состоялся первый чартерный
рейс в Болгарию, организованный
холдингом «Эталон-ЛенСпецСМУ»
для клиентов, желающих увидеть
объект Golden Line своими глазами.
126 Как растут дома?
Все начинается с намерения компании
построить конкретный объект. От
того, каким должно быть здание –
малоэтажное, многоэтажное,
жилое, офисное и т. д. — зависит
выбор участка под застройку.
128 Над крышами Петербурга
Покупка квартиры с целью
последующей сдачи в аренду — бизнес
молодой, но довольно перспективный.
134 КАТАЛОГ ОБЪЕКТОВ
жилая среда №05 (68) / 123
клуб новоселов смотрите сами
Лето — пора отпусков, время солнца, моря,
загородных поездок и праздников на природе.
Поэтому не удивительно, что в июне самые
разные проекты приобретают «летние черты».
В том числе и проекты холдинга
«Эталон–ЛенСпецСМУ». Смотрите сами!
За квартирой –
в Болгарию
11 июня состоялся первый чартерный рейс
в Болгарию, организованный холдингом
«Эталон–ЛенСпецСМУ» для клиентов, желающих
увидеть объект Golden Line своими глазами.
В поездке приняли участие более 20 клиентов —
билеты были раскуплены уже в первые дни.
Все присутствующие смогли оценить комфортное расположение апартаментов Golden Line: комплекс находится
рядом с морем, в тихом месте, в окружении многолетних
деревьев с пышными зелеными кронами.
Потенциальные
покупатели апартаментов Golden Line
смогли увидеть, как
идет строительство
комплекса. В настоящее время комплекс
возведен под
крышу, установлены
стеклопакеты. Корпус
готов к отделочным
работам, которые
начнутся сразу после
окончания туристического сезона.
Менеджеры холдинга «Эталон–ЛенСпецСМУ» не только
познакомили участников поездки с объектом Golden Line,
но и решили все вопросы, связанные с размещением
и досугом. Были организованы ознакомительные
экскурсии по Болгарии, на ферму мидий, в Несебр — один
из старейших городов Европы. Клиенты смогли убедиться
в наличии широкого спектра развлекательных услуг на
курорте Золотые Пески: клубов, дискотек, детских
аттракционов, водных видов отдыха.
Участникам поездки были представлены два шоу–рума,
в которых выполнены все работы «под ключ». Удобная
планировка, отделка высокого качества, встроенная
мебель, бытовая техника — все необходимые условия для
комфортного отдыха.
«Последний звонок»
в Мурманске
25 мая сотрудники Мурманского представительства
холдинга «Эталон–ЛенСпецСМУ» поздравили выпускников
школ города с праздником «Последний звонок».
Празднование проходило в стенах подшефной гимназии № 7.
Школьники подготовили праздничный концерт, на котором
продемонстрировали свои таланты. Поздравить ребят пришел
и символ холдинга — Рыжий кот, пользующийся большой
популярностью у детей и взрослых.
После торжественной
части родителям, которые
планируют переехать
вместе с будущими
студентами
в Петербург или Москву,
были предложены карты
«Выпускник/Абитуриент
2012». Владельцам карты
предоставляется скидка
в размере 2012 у. е. на
покупку квартир холдинга
«Эталон–ЛенСпецСМУ».
Настоящие чемпионы!
В преддверии чемпионата мира по футболу на стадионе
«Коломяги–спорт» состоялся турнир по мини–футболу среди
петербургских команд, представляющих ведущие компании
города.
Команды носили имена стран–участниц чемпионата. Так,
например, пивоваренная компания «Балтика» представляла
Данию, завод Toyota — Японию, Ford Motor — США.
В турнире также приняла участие «экзотическая» команда
Гондураса, за которую играли сотрудники «Балтийского Дома».
Команда холдинга
«Эталон–ЛенСпецСМУ»
выбрала в качестве
страны–участника
Новую Зеландию. По
результатам турнира
команда ЛенСпецСМУ
завоевала средний Кубок
чемпионата, в борьбе за
который были повержены
команды Дании, Польши,
Германии, Гондураса
и США.
клуб новоселов а вот, говорят…
А как это понять, если даже не представляешь, сколько
времени отводится на строительство одного этажа,
возведение фундамента, отделочные работы, или
благоустройство территории?
За ответами на все эти вопросы мы обратились к Николаю
Саранскому, Советнику генерального директора ЗАО ССМО
«ЛенСпецСМУ»:
— Николай Федорович, каковы сроки конкретных этапов
строительства многоквартирного дома?
Как растут дома?
Текст Андрея Грязнова
Что нам стоит дом построить? Этим наивным вопросом
покупатели квартир в новостройках перестают задаваться
очень быстро. Уж что-что, а все вопросы, касающиеся
стоимости, разъясняются в договорах весьма подробно.
Гораздо сильнее дольщиков, обычно, волнует другое…
«Не понимаю, почему наш корпус строят медленнее соседнего,
хотя сдается он раньше. У них уже второй этаж строится, а
у нас только первый начали», — беспокоится посетительница
форума дольщиков «Юбилейного квартала».
«Кто был на стройке в эти выходные? За последние две недели
построили целый этаж. Кто-нибудь знает, это нормальный
темп?
А за сколько времени вообще полагается один этаж строить»?
— интересуется другой дольщик.
В договорах указываются только общие сроки сдачи объекта,
но будущие новоселы — люди дотошные, им всегда хочется
своими глазами убедиться, что все делается вовремя.
— Перед тем как говорить о конкретных этапах строительства,
нужно представить самое начало процесса реализации
проекта.
А начинается все с намерения компании построить
конкретный объект. От того, каким должно быть здание —
малоэтажное, многоэтажное, жилое, офисное и т. д. — зависит
выбор участка под застройку. Участки бывают разные, их
состояние во многом определяет сроки проведения работ на
отдельных стадиях.
Например, участок может быть уже инженерно
подготовленным, а может требовать полной прокладки
инженерных сетей, что естественным образом увеличит сроки
строительства.
После выбора участка начинаются предпроектные
проработки, в ходе которых определяется высотность здания,
его расположение на участке и так далее. После этого
составляется подробный бизнес-план проекта, где уже
указана конкретная информация: площадь объекта,
количество жилых, встроенных помещений и т. д.
Заметьте, строительство еще не началось, утверждается
только его концепция, но уже ведется работа, требующая
серьезного времени.
Дальше начинается процесс проектирования и сбор
необходимой разрешительной документации. «Стартовым»
документом является разрешение на строительство объекта,
именно после него начинается первый непосредственно
строительный этап — т. н. «подготовительный период».
Сюда входит освобождение участка, если он занят объектами,
подлежащими сносу, и вертикальная планировка —
выравнивание высоты участка в соответствии с нормами
городской застройки. Иногда участок необходимо поднять,
или, наоборот, опустить (насыпать или срезать грунт).
Также в подготовительный период выполняется обустройство
«бытового городка» на объекте, формирование
производственной базы стройплощадки, возводятся
необходимые вспомогательные сооружения, подъездные
дороги и все остальное, необходимое для будущего
строительного процесса. Территория огораживается,
составляются проекты производства работ, налаживается
временное электро-, водо- и теплоснабжение.
Согласно нормативам (действующим еще с советских времен),
на этот подготовительный этап отводится от 1 до 3 месяцев.
Далее следует т. н. «нулевой цикл строительства» —
возводится фундамент будущего здания. Сроки зависят от
этажности и площади объекта. Если взять, к примеру, дом,
высотой в 20 этажей и площадью 6 тысяч кв. м (примерно
такие параметры имеют секции наших жилых комплексов), то
работы этого этапа займут примерно 3 месяца.
Потом начинается строительство надземной части объекта:
возведение «коробки» здания, кровли, оконного и дверного
заполнения. Эти работы длятся около 15 месяцев.
Когда они завершены, строители приступают к монтажу
инженерных систем: электрооборудования, водоснабжения,
Новости холдинга
Николай Саранский,
Советник генерального директора
ЗАО ССМО
«ЛенСпецСМУ»
Облигации на два миллиарда
27 мая завершилось очередное публичное размещение
облигаций ЗАО ССМО «ЛенСпецСМУ». Инвесторам были
предложены биржевые облигации серии БО-02 на 2 млрд
руб. Ставка установлена на уровне 14,5 % годовых.
Облигации размещены сроком на три года, организаторами
выпуска выступили ОАО «Промсвязьбанк»
и ОАО «Альфа-банк».
«Мы положительно оцениваем итоги размещения, особенно принимая во внимание ситуацию на финансовых рынках», — заявил председатель совета директоров холдинга
«Эталон-ЛенСпецСМУ» Вячеслав Адамович Заренков.
Кредит погашен досрочно
канализации, теплоснабжения, слаботочных сетей и
отделке помещений. Все это занимает порядка 5
месяцев.
Работы ведутся не только внутри здания, но и снаружи.
Когда «коробка» дома готова, параллельно с монтажом
оборудования внутри приступают к работам по
наружным инженерным сетям и благоустройству
территории. На них также отводится примерно
полгода.
Впрочем, что касается благоустройства, то есть ряд
сезонных работ, которые разрешается откладывать
до наступления нужного сезона. Если дом сдается
зимой, то разбивку газонов в любом случае придется
отложить до весны.
По окончании всех этих работ компания получает от
контролирующих государственных служб
разрешение на ввод объекта в эксплуатацию. После
этого примерно 4 месяца отводится на передачу
помещений на обслуживание эксплуатирующей
организации и подписывается приказ на заселение
дома — дольщики могут справлять долгожданное
новоселье. А общий срок строительства дома в итоге
составляет около трех лет.
ЗАО ССМО «ЛенСпецСМУ» с 1 по 4 июня досрочно погасило три кредита на общую сумму $27,6 млн.
1 июня была полностью погашена кредитная линия
Банка «Александровский» на сумму $7,8 млн, 3 июня –
кредитная линия Альфа-Банка на сумму $12,9 млн и
4 июня — последний транш кредитной линии Росбанка
на сумму $6,9 млн.
Standard & Poor’s подтвердило
рейтинг ЛенСпецСМУ
11 июня рейтинговое агентство Standard & Poor’s опубликовало регулярный отчет, в котором в очередной раз
подтвердило рейтинг ЗАО ССМО «ЛенСпецСМУ» на уровне
B по международной шкале и на уровне ruA по национальной шкале; прогноз — «Стабильный».
В отчете S&P отмечено, что ЛенСпецСМУ, как и многие
другие компании из строительной отрасли, к моменту
начала кризиса имело значительную долговую нагрузку,
однако оказалось способно исполнить все обязательства
перед кредиторами и снизить долговую нагрузку в течение 2009 года. Последовавшие же размещения рублевых
облигаций на внутреннем публичном долговом рынке
позволили снизить долю долларовых заимствований
в кредитном портфеле до 30%.
Новый объект
Первые штрихи «Этюда»
Холдинг «Эталон-ЛенСпецСМУ» начал строительство нового, красивого и современного
здания на ул. Седова. Высотный жилой комплекс с красочным названием «Этюд»
разбавит скучный серый фон старых советских пятиэтажек Невского района.
Название выбрано не случайно — новое здание (ул. Седова, д. 24, корп. 3, лит. А) станет настоящим
произведением искусства, вносящим оживление в окружающую однотипную застройку своими яркими
навесными фасадами. Строительство ведется по современной кирпично-монолитной технологии.
Комплекс будет состоять из двух 23-этажных секций, а в центре двора появятся детская и спортивная
площадки, газоны и скамейки для отдыха. Для автомобилистов предусмотрен паркинг на первом
и цокольном этажах. Второй этаж зданий займут помещения, предназначенные под коммерческую
недвижимость. «Этюд» удачно расположен с точки зрения транспортной доступности. Улица Седова
связывает Невский район с центром города и является одной из важнейших городских магистралей, по
которой осуществляется движение общественного и коммерческого транспорта. Рядом находится станция
метро «Елизаровская». Завершить строительство дома планируется в мае 2012 года.
клуб новоселов интерьер
Над крышами Петербурга
Текст Анастасии Шестаковой, фото Ивана Сорокина
Жизнь в арендованной, а не собственной квартире — вполне привычное явление в западном
мире. Годами, а то и всю жизнь люди снимают жилье и в то же время считают его своим
домом. В России все еще сильна тяга к собственности и иностранная тенденция только
начинает пускать корни. Поэтому покупка квартиры с целью последующей сдачи в аренду —
бизнес молодой, но довольно перспективный.
128 / жилая среда №05 (68)
К
Кухня оборудована всем необходимым: здесь есть
вытяжка, посудомоечная машина, холодильник, микроволновая печь и даже
электрический
чайник — новому
хозяину не придется
беспокоиться из-за
нехватки техники.
онечно, мы говорим не об огромном рынке
аренды, где представлены главным образом
старые квартиры, обставленные потрепан‑
ной мебелью и сдаваемые на несколько лет с целью
поправить финансовое положение хозяев. Речь идет
о новом жилье, подчас высокого уровня, ориентиро‑
ванном на долгосрочную аренду и весьма продолжи‑
тельный срок возврата инвестиций. Подобрать квар‑
тиру, наиболее для этого подходящую, не так просто,
как может показаться на первый взгляд. Она должна
отвечать сразу нескольким требованиям: распола‑
гаться в удобном районе с хорошей инфраструкту‑
рой, вблизи станции метро и транспортных развязок,
иметь достаточный, но не слишком большой метраж.
Герои нашей статьи нашли свой идеальный вариант
в элитном жилом комплексе «Петроградский эталон»,
построенном ЛенСпецСМУ. В числе плюсов дома —
хорошая транспортная доступность центра Петербур‑
га, близость зеленых массивов Крестовского и Елаги‑
ного островов, прекрасные виды из окон и, конечно,
благоустроенный двор, собственная парковка и ко‑
тельная. При этом ассортимент жилья включал как
большие, просторные квартиры, так и более скромные
варианты. Итак, хозяева остановились на двухкомнат‑
ной квартире площадью 68 кв. м, вполне достаточной
для проживания одного-двух человек.
Следующим этапом стала внутренняя отделка и ди‑
зайн интерьеров. И то и другое взяла под свой кон‑
троль хозяйка, строитель по образованию. Предпо‑
лагалось, что квартиру будут снимать люди с высоким
достатком. Поэтому обстановка должна была отве‑
чать элитному статусу жилья, отличаться не толь‑
ко высоким качеством, но и определенным уровнем
дизайна. Первой «жертвой» творческого процесса
обычно становится планировка квартиры. Однако по‑
сле некоторых раздумий ее сохранили в первоначаль‑
ном виде. При небольшой площади распределение
помещений очень удобно и рационально: достаточно
просторные комнаты и кухня, два санузла и широкий
коридор, в который без ущерба для эстетики впи‑
сался встроенный шкаф-купе. «По модному обычаю
мы хотели объединить гостиную и кухню. Но тогда
в квартире осталась бы одна жилая комната. И если
к жильцам приедут гости, их негде будет разместить.
Поэтому гостиная осталась обособленным простран‑
ством, где одинаково удобно принять гостей и устро‑
ить их на ночлег, превратив общественную зону в жи‑
лую», — рассказала Любовь, хозяйка. В свою очередь
стиль и настроение интерьера также определялись
удобством будущих жильцов. С одной стороны, ди‑
зайн подбирался под некоего «усредненного» человека
и должен был соответствовать общим представлениям
о современном и красивом жилье. С другой стороны,
в него постарались внести изюминку и сделать квар‑
тиру непохожей на стандартный гостиничный номер.
«Мне хотелось создать обстановку, которая была бы
полностью приспособлена для жизни, но могла легко
видоизменяться с появлением аксессуаров и личных
вещей», — вспоминает хозяйка. И решение нашлось:
спокойный интерьер в теплых тонах, где все поме‑
щения отличаются особым настроением, но связаны
воедино общими сюжетами. Темные детали — двери,
карнизы, рамки для фотографий и мебель цвета вен‑
ге — первая линия, которая «опоясывает» всю квар‑
тиру и делает ее строгой и солидной. Другая тема —
экологическая — объединяет не только натуральные,
природные цвета отделки, но и сюжеты фотоприн‑
тов, украшающих стены дома. «Цветы, дети и живот‑
Рабочая зона кухни выделена плиткой,
в то время как обеденная отделана паркетом:
в нашем климате приятнее ходить по дереву.
Настенное покрытие, имитирующее мозаику, —
на самом деле моющиеся обои.
жилая среда №05 (68) / 129
клуб новоселов интерьер
В интерьере спальни хозяйка отказалась от привычных
коричнево‑бежевых
тонов и решила
выбрать модный
цвет фуксии. Его
поддерживают
нежно-розовые
переливы на стенах
и тюле. Особое
внимание обращают
на себя светильники
в виде воздушных
шариков. Произведенные отечественной компанией, они
оказались достойны
вписаться во вполне
итальянскую обстановку.
Немного вытянутую форму
спальни зрительно
расширили, установив кровать поперек
комнаты.
В поисках эталона
Не всегда новый дом «приживается» в районе с «историей». Нет,
с самим зданием все может быть в полном порядке, оно даже может выигрышно выделяться на фоне своих соседей более яркими
фасадами и современной «начинкой». Но при этом оставаться «чужаком», эдаким иммигрантом, которому никогда не проникнуться
подлинным духом и традициями «старожилов».
Но бывает и наоборот. Старое место так легко «принимает» новый
дом, что буквально через несколько лет даже давние обитатели
этих мест в ответ на досужие вопросы недоуменно качают головами: какие, мол, новостройки, да у нас тут всегда так было…
Именно так получилось с жилым комплексом «Петроградский
эталон», построенным холдингом «ЛенСпецСМУ» на территории,
ограниченной Левашовским проспектом, Барочной, Петрозаводской и Лодейнопольской улицами.
Казалось бы, название комплекса звучит с некоторой претензией.
Новый дом в историческом месте и сразу — эталон. Но если вгля-
Темная мебель
контрастирует
со светлой отделкой
помещения и хорошо
сочетается с малиновыми тонами.
деться чуть пристальнее, то становится понятно, почему «новичка»
приняли так быстро и легко. Поиском своего эталона этот участок
Петроградки занят уже 200 с лишним лет!
История названий здешних улиц — настоящий топографический
казус и прекрасная иллюстрация того, как само место приспосабливает и трансформирует под себя любые исторические реалии.
Вот пафосный Левашовский проспект. Как тут не возгордиться,
ведь он «проложен особым попечением генерал-адъютанта графа
Левашова» в середине 18-го века, да еще и по территории Зелейного (порохового) завода. Сама судьба, казалось бы, определила
этому месту жить в ритмах маршей и звуках фанфар.
Однако бравурность живописному зеленому уголку Петроградской стороны явно не по душе. И в самом начале 19-го века от
порохового завода не остается и следа, а территория переходит
в подчинение к гардеробмейстеру Геслеру.
И вот уже «Зелейный завод» как по волшебству превращается
в «Зеленину дачу». А вместе с ним и улицы Зелейные быстро пере-
130 / жилая среда №05 (68)
иначивают свои имена на новый лад — Большая Зеленина и Малая
Зеленина. Кто бы спорил — звучит похоже, но контраст не меньший,
чем между родом деятельности господ Геслера и Левашова.
А вот еще одна улица, ограничивающая микрорайон «Петроградского эталона» — Барочная. Красиво звучит, так и слышатся в этом
имени реплики знаменитого архитектурного стиля. Одна беда –
никакого отношения к барокко улица не имеет.
А имя свое она получила от названия питейного дома «Барка»,
стоявшего неподалеку от реки Карповки, по которой те самые
барки некогда сплавляли на слом.
Что же касается улиц Петрозаводская и Лодейнопольская, то
история их наименования намного проще. То есть никакой
истории и вовсе нет, поскольку улицы получили свои имена
совершенно случайно. В конце 18-го века ряду безымянных улиц
Петроградской стороны волеизъявлением властей Петербурга
были присвоены названия в соответствии с названиями городов
Олонецкой губернии.
ные — это то, на что каждый может смотреть бесконеч‑
но», — считает Любовь, и с этим трудно не согласиться.
Как и с тем, что света много не бывает. Исходя из этого
принципа, хозяйка тщательно подобрала тона отделки,
которые позволили зрительно расширить помещения
и наполнить их воздухом и светом, а окна декорирова‑
ла не тяжелыми портьерами, а легким, полупрозрачным
тюлем. Даже модный цвет фуксии в спальне не кажется
слишком ярким и надоедливым и будто вносит в ком‑
нату свежий цветочный аромат. И, наконец, еще одна
существенная деталь объединяет все элементы в доме,
собирает их в законченное произведение — это высокое
качество отделки. Как часто приходится сталкиваться
с роскошью напоказ, когда бьющее в глаза золото обо‑
рачивается дешевой подделкой, а натуральные материа‑
лы — сплошной имитацией. Совсем не так дело обстоит
в этой квартире. Здесь все честно — даже то, что скрыто
от глаз: итальянская деревянная мебель и паркет из на‑
турального дуба, немецкая электрика, хорошие филь‑
тры для воды, высококачественная сантехника. Апофеоз
практичности и удобства — конечно, кухня, наполненная
современной бытовой техникой. Это уютное и одновре‑
менно рациональное пространство прекрасно вписыва‑
ется в общую концепцию квартиры.
«В домашней жизни человек с любым достатком хочет
одного и того же: удобства, которое обеспечивают ме‑
лочи, незаметные на первый взгляд», — считает хозяй‑
ка. Может быть, в этом и кроется ответ на вопрос, как
сделать комфортной квартиру, предназначенную для
сдачи в аренду. Когда в интерьере продумана любая ме‑
лочь, а каждая деталь выбрана со вкусом и любовью как
для себя, жильцы обязательно почувствуют эту заботу,
захотят назвать съемное жилье своим домом и остаться
в нем на долгие годы.
Планировочное решение
1
Большую ванную
комнату украшают
испанская плитка
с растительным
орнаментом и французская сантехника.
2
6
Входная зона,
оформленная
плиткой, тщательно
выверена таким
образом, чтобы
обычный маршрут
жильцов через нее
не проходил. Этот
прием создает
перекличку с кухней,
где плитка также
использована только
для легко загрязняющейся области.
5
4
3
Экспликация
Для желающих арендовать эту квартиру:
1. Прихожая 10,8 м2
5. Кухня 13,3 м2
2. Ванная комната 4,4 м2
6. Гостевой санузел 1,3 м2
3. Спальня 17 м2
4. Гостиная 17 м2
[email protected]
[email protected]
Общая площадь 64 м2
жилая среда №05 (68) / 131
спецпроект весенние одежды для дома
132 / жилая среда №04 (67)
жилая среда №04 (67) / 133
5 корпусов
сданы!
(812)
380-05-25
www.lenspecsmu.ru
асса
Отделка колрт»
«Комф
(812)
380-05-25
Богатырский пр., 2
Жилищно-строительный
кооператив «Изумрудные Холмы»
СЗАО г. Москвы, г. Красногорск
Приглашаем пайщиков
8-800-333-0525
www.lenspecsmu.ru
звонок по России бесплатный
Рассрочка
ома 0%
до сдачи д
(495)
665-88-28
г. Москва
квартиры в подмосковье! г. Красногорск
ежемесячное обновление
навигатор
интерьерные товары и услуги Санкт-петербурга
Elena-Art, студия дизайна / дизайн
интерьера. Согласование. ремонт квартир
и коттеджей. полная комплектация.
натяжные потолки любой сложности.
Столешницы,подоконники из искусственного камня. тел.: 8 921 301 43 14, 932 06 81
www.elena-art.ru
аРХитектуРНая Студия
«каРиатида» /дизайн интерьеров,
проектирование коттеджей, ландшафта.
реставрация. подбор мебели, материалов.
3d–графика, авторский надзор, консультации. тел.: 951 27 31, 8 (911) 998 67 74
e-mail: [email protected]
www.caryatide.ru
FORUM аРХитектуРНОе бюРО /
проектирование зданий и интерьеров
тел. 939 13 09
в жилых комплексах и офисе
ленСпецСму / жилищное строительство
богатырский пр., 2 тел. 380 05 25
www.lenspecsmu.ru
DecoMAX / авторские интерьеры. Архитектура. Дизайн. Управление проектом. надзор.
Согласование. Дизайн-консультации — 2000
рублей. бесплатное предпроектное предложение на сайте. тел. 8 (911) 243 40 22
www.decomax.ru
альФа-СеРвиС / дизайн
интерьера, перепланировка, ремонт квартир
лиговский пр., 87, оф. 408
www.a-servis.ru
кОмплэд / дизайн, элитный ремонт,
строительно-отделочные работы,
согласования, лепнина, венецианская
штукатурка, роспись, позолота,
работы по камню, дереву.
ул. Гражданская, 2/4, оф. 78
тел.: 312 64 26, 312 18 51
бюро дизайна и архитектуры / дизайн
интерьеров, 3d-графика. подбор материалов. e-mail: [email protected]
Авторский надзор. кондиционирование. Со- www.compled.spb.ru
гласование в мвк. ремонт «под ключ».
тел.: 8 (911) 836 53 11
кОмпаНия «пРеСтиж» / согласование
www.lebedeva-design.ru
установки кондиционеров, согласование
остекления лоджий и балконов, паспортизация зданий и сооружений, заказ кадастровых
и техпаспортов в пибе, перевод жилых
дизайН-Студия «ютта» /
2
дизайн интерьера от 500 руб/м , 3d-графика, помещений в нежилой фонд, проектирование коттеджей, дизайн интерьеров и
пакет чертежей, авторский надзор. ремонт
проектирование инженерных сетей.
«под ключ». пр. н. ополчения, 22
тел.: 8 (921) 632 76 02,
тел.: 377 29 59,
e-mail: [email protected]
8 (901) 305 33 51
www.spb-interier.ru
аРХиСтРОй-дизайН / дизайн интерьеров. Согласование перепланировок.
комплекс отделочных работ.
Авторский и технический надзор.
пр. луначарского, 13, пом. 26
тел. : 932 00 87;
8 (960) 236 87 99
www.archistroi.ru
реклама
ваСилеОСтРОвСкий / специализированный торговый центр
ул. Железноводская, 3, ул. Уральская, 10
елви HAUS / мастерская интерьера
Дизайн-проект. Декорирование. комплектация. Авторский надзор.
тел.: 8 (964) 373 36 99,
e-mail: [email protected]
www.elvihaus.ru
иНтеРиО / специализированный торговый центр: мебель, интерьер, аксессуары
богатырский пр., 14
www.interio-mebel.ru
Дизайн
Элитная отделка
 Строительноотделочные
работы
Студия гОРОдеЦкОй / авторский дизайн, ткани, обои, светильники, гобелены
и многое другое.
тел. 577 19 56
7-ая Советская, 27, литер. А, пом. 2н
www.gorodetskaya.ru
компания «дизайН пРОСтРаНСтва» /
все для создания уютного дома: дизайнпроекты, авторский надзор, подбор мебели
и оборудования, текстильное оформление.
тел.: 934 52 21
e-mail: [email protected]
Студия «дизайн-Холл» / дизайн
интерьеров, 3d-графика, управление проектом:
согласование, надзор
комплекс отделочных работ ( класс «премиум») комплектация материалами, мебелью,
аксессуарами, ландшафтный дизайн, зимние
сады, озеленение курсы дизайна, мастерклассы. ул.Савушкина, 83, кор. 3 бЦ «АнтАреС»
оф. 227 . офис- тел. 318 09 69, отдел дизайна
тел. 946 56 09 , курсы дизайна тел. 972 62 79
 Лепной декор
 Позолота
ART STUDIO / дизайн интерьеров
пл. конституции, 7. бизнес-центр «лидер»,
6 эт., оф. 630
www.ar-st.ru
 Венецианская
штукатурка
СПб, ул. Гражданская, д.2/4, оф.78
(812) 312-18-51, 312-64-26, +7 (911) 912-14-25
[email protected], www.compled.spb.ru
140 / жилая среда №05 (68)
РОдНик / ремонт, строительство,
перепланировка, согласование в мвк
рабочий проект. перевод в нежилой фонд.
в. о., 12 я линия, 11, оф. 35
тел.: 320 84 49, 944 90 92
www.studiomi8.ru
Студия декоративнохудожественного оформления интерьера «шедевр.Спб» / художественная
роспись стен и потолков, роспись бассейнов,
фасадов зданий, золочение, фактурные и
венецианские штукатурки, лепнина, фрески,
копии картин, дизайн, визуализация, эскизы…
большой проспект в.о., 18-а, офис 303,
тел./факс: 336-92-26, 716-78-94
e-mail: [email protected]
www.shedevrspb.ru
Студия иНтеРьеРа атри а / разработка индивидуальной концепции
дизайна, дизайн любого уровня сложности,
дизайн любого типа помещений, решение
различных стилевых задач.
ул. бумажная, 18, оф. 118
тел.: 951 94 54, 8 (921) 658 92 08
www.atria-studio.ru
Студия ми-8 / художественное
проектирование интерьеров. ремонт
и реконструкция. Согласование. Управление проектом.
в. о., 12 линия, 11, оф. 35
тел.: 320 84 49, 944 90 92
www.studiomi8.ru
— компании-партнеры «ЖС» — журнал в подарок покупателю и заказчику интерьерных товаров и услуг!
ФьюжН / дизайн-бюро
проектирование интерьера и ландшафта.
ремонтно-отделочные работы. при реализации объекта дизайн-бюро «Фьюжн»
скидка на все виды работ до 15%.
www.ooofusion.ru
BELLA CASA / галерея элитной итальянской мебели и предметов интерьера
каменноостровский пр., 40А
www.bellacasa-spb.ru
BORGHESE / тел.: 710 66 64, 315 93 01
факс: 570 62 20, 703 54 09
казанская ул., 43
www.borgheseclassic.ru
XIX талантов / мебель и аксессуары,
витражи. ул. льва толстого, 9,
толстой Сквер, 2й-3й эт.
AGA / английские плиты и печи
ул. б. конюшенная, 2
www.aga-rayburn.co.uk
ARGENTO/ вознесенский пр., 22
тел.: 312-99-01, факс 314-93-36
www.argento.in
ARMANI CASA / шоу-рум
ул. б. конюшенная, 2
www.design-gallery.ru
ARTE NOVA /
интерьеры класса Luxe
большой. пр. п. С., 22/24
www.artenova.ru
Arredo by Stringer-S / салон декоративных отделочных материалов. бесшовные
текстильные стеновые покрытия. текстильные обои. Флизелиновые, виниловые, бумажные обои. мебельные и шторные ткани
из trevira. Скатерти. мебель для гостиниц.
буазери. кабинеты на заказ. мебельные
фасады. Стеклянные кирпичи.
Cтуденческая ул., д.10, тк «ланской», 1-й
этаж, А-15, тел. 332 59 74;
измайловский пр., д. 24, твк «Стройматериалы - XXi век», модуль 213, тел. 325 51 51
(доб. 259)
www.stringer-s.ru
ATELIER
тел.: 315-91-38, факс 315-33-78
казанская ул., 43
www.atelierinteriors.ru
B&B Italia / шоу-рум итальянских интерьерных коллекций
большой пр., п. С.,14/2
www.bebitalia.it
BULTHAUP STUDIO / студия интерьера
кухни. большой пр., п. С.,14/2
www.design-gallery.ru
Casabella/ Салон итальянской мебели.
Суворовский пр.17,
тел. 710 39 91
CAVIO Interiors / интерьерный магазин
богатырский пр. 14, мтЦ «интерио»
www.cavio.ru
Centrufficio / итальянская мебель
в.о., 6-я линия, 37; тЦ «василеостровский»,
ул. Железноводская, 3, модуль 127
www.centrufficio.ru
DECORAZIO / галерея мебели и предметов
интерьера. пр. науки, д. 30, к. 1,
тел.: 298 22 44; 550 72 71
www.decorazio.сom
DOMUS AUREA / интерьерный салон
вознесенский пр., 46
www.domusaurea-spb.ru
EGO Hall / интерьерные салоны
Загородный пр., 23;
каменноостровский пр., 67;
Гражданский пр., 15
www.egohall.ru
Fabian Smith / мебель и предметы интерьера, изготовленные вручную из ценных
пород дерева в традициях мастеров
XVii-XiX веков.
www.fabiansmith.ru
FTF Interior / интерьерные салоны
пр. медиков, 21; б. конюшенная, д. 5;
московский пр., д. 153; малый пр. в.о., д.16;
большая пушкарская, д. 52
www.ſtf-interior.com
GALERIE 46 / дизайн интерьеров. мебель
из европы и Америки, светильники, ковры,
ткани, посуда.
ул. большая морская, д.46
тел. 312 71 41
GRANGE / французская мебель,
предметы интерьера
ул. б. конюшенная, д. 2
www.grange.fr
GLOBAL INTERIOR /
сеть интерьер-салонов. московский пр., 63
www.global-int.ru
MERLINLUX / торГовЫЙ Дом. элитная
бытовая техника и текстиль из европы.
мФк «толстой Сквер» ул. л. толстого. 9, 2 эт.
тел. 448 35 98; тм «Светлановский»
пр. энгельса, 33, тел. 326 38 59; Салон «элитная бытовая техника», универмаг московский,
зал «Серпантин», московский пр., 205
www.merlinlux.ru
PALAZZO интерьерный бутик / изготовление изделий интерьера, лестниц, дверей
и мебели производства россии, италии.
Ул. итальянская, 37, тел.: 314 68 46, 571 81 13,
e-mail: [email protected],
www.palazzomobili.ru
HERMES / шоу-рум, французская
сервировка стола.
ул. б. конюшенная, д. 2
www.design-gallery.ru
ReForma / интерьерный салон
п.С., большой пр., 61/3 тел. 380 25 83
www.catena.ru
Hall Oscar / интерьерные салоны
ул. караванная, 5; ул. рубинштейна, 6
www.halloscar.ru
RESPECT / двери, паркет, сантехника ул.
ленина, 28; литейный пр., 28; Уральская ул., 13
www.respect-ltd.com
MEBELUX / эксклюзивные интерьеры от
ведущих европейских производителей
ул. большая монетная, 16
www.mebelux-plus.ru 1
RIM.ru / бутик плитки и мозаики
ул. маяковского,11 тел. 579 63 58
www.rim.ru
жилая среда №05 (68) / 141
ежемесячное обновление
навигатор
ROSENTHAL / немецкий фарфор
большой пр. п. С.,14/2
www.design-gallery.ru
ROSSI / интерьерные салоны roSSi.
крестовский пр.15, тел.: 601 68 18.
лермонтовский пр.40, тел.: 251 69 87.
наб.Фонтанки 66, тел.: 315 99 72
www.rossi-spb.ru
Strato шоу-рум / эксклюзивный представитель в петербурге и на Северо-Западе
каменноостровский пр., 64, корп. 4А
www.stratospb.com
Stil Haus / интерьерная галерея
малый пр. п. С, 54/56
www.stilhaus.ru
Style de France / салон французской мебели
ул. ропшинская, 4; наб. Фонтанки. 67-69;
Гражданский пр., 41,
мЦ «Грейт», 2 эт., сек. 230в
www.mebelfrance.ru
VERANDA / бутик VerAndA
специализируется на
декорировании дома
и сезонном декорировании сада.
мебель, грили и предметы
садового декора от лучших
мировых производителей.
Для дома мы с гордостью
представляем уникальные
предметы интерьера,
достойные считаться
новым антиквариатом.
кронверкский пр., 77/2
тел. 232 23 45
тел/факс 233 25 48
e-mail: [email protected]
www.veranda-luxe.ru
аРтематика / салон итальянской
мебели
Ул. б. конюшенная, 2
www.artematica.su
аРХитектуРа мебели / мебель и светильники европейских производителей
Стрелка в. о., биржевой проезд, 6
www.arhimeb.ru
галеРея дизайНа / buLtHAuP /
вертикАль
ул. б. конюшенная, 2
www.design-gallery.ru
галерея дизайна и интерьера
Neuhaus / мебель, кухни, сантехника, свет,
ковры, декоративные ткани.
в.о., новосмоленская наб., 1/4
(пересечение с ул. кораблестроителей),
тел.: 324 44 52, 324 44 54
www.galerie-neuhaus.ru,
www.anthology.ru (каталог проектов)
акваРиуС / интерьерный салон
ул. Уральская, д. 13
тел. 336-20-56
www.aquarius.com.ru
галерея ковров
ул. льва толстого, 9
тел. 336 93 35
e-mail: [email protected]
www.kovromania.кu
гРаНд дизайН. архитектура жилья /
галерея мебели
лиговский пр., 64
www.granddesign.ru
дилижаНС / французские интерьеры
в вашем доме. московский пр., 79,
мФк «толстой Сквер»
ул. льва толстого, 9, 3-й эт.
дОм-лавеРНа /
отделочные материалы, сантехника,
мебель и аксессуары для ванной комнаты
богатырский пр.,14 (тк «интерио»);
пр. ветеранов, 87; пр. Гагарина, 12;
Гражданский пр.,11, 13, 20;
ул. Академика павлова, 5
(тк «ривер ХАУС»)
www.domlaverna.ru
ЕВРОДОМ
евРОдОм / мебель и светильники.
Гражданский пр., 41, мЦ «Грейт», 1-й этаж,
тел. 590 84 07,
пр. энгельса, 33/1, тк «Светлановский», 1-й
этаж, тел. 702 14 57, 4 – й этаж, тел. 326 61
88; Ул. Савушкина, 141, тЦ « меркурий», 1-й
этаж, тел. 333 24 19,
варшавская ул., 3 «мебельный континент»,
2-я очередь, 3- этаж, сек.327, тел. 493 46 08,
пр. оптиков, 4, ст.м. «Старая деревня»
тел. 324 18 24
иСкРаСОФт / сантехника, керамическая
плитка, обои, интерьерный свет
пр. Славы, 12; Гражданский пр., 15; Гражданский пр., 20; комендантский пр., 25;
Заневский пр., 28;
ул. кантемировская, 37 (мебель Сити-2)
www.iskrasoſt.ru
142 / жилая среда №05 (68)
A LA CARTE KITCHEN / мебельные
салоны
в. о., 13-я линия, 54; коломяжский пр., 36/2
www.deluxe1.ru
итальянские стальные двери ESTA/
производство, продажа, сервис входных
дверей премиум-класса. компания эСтА
занимает лидирующее положение в россии
на рынке входных стальных дверей высокого
класса. основа работы компании — это забота
о безопасности и комфорте наших клиентов.
используя накопленный опыт, мы постоянно
совершенствуем технологию производства,
повышая тепло-шумоизоляционные свойства
двери, а также их взломостойкость. Двери eStA:
превосходное качество по оптимальной цене!
тел. 336 63 93 — многоканальный
Центральная экспозиция: большой Сампсониевский проспект, д. 80;
Загородный Дом: ленинский проспект, 140,
4 эт., сек. 401А
Строймаркет василеостровский: ул. Железноводская, д. 3, 2 эт., сек. 51
тк мебельвуд: Дальневосточный проспект, 14,
цокольный эт., сек. 00-06
www.estadoor.ru
лиНия иНтеРьеРа/ интерьерные
салоны и студии
ул. маяковского, 11;
московский пр., 132
www.interior-line.ru
мылО / студия дизайна ванных комнат
ул. б. конюшенная, 2
www.milodesign.ru
Нью ФОРм / мебельный салон
в.о., морская наб., 9
www.newform.ru
BIANTA / кухни европейского класса
пл. карла Фаберже, 8, 2-й эт., cек. № 238;
новолитовская ул., 15в, 1-й эт., сек. № 3,
сек. № 21
www.bianta.ru
IC-studio / салоны кухонной мебели
производство и продажа кухонной мебели
с использованием прогрессивных европейских технологий.
пр. Славы, 52, тел. 453 06 80;
наб. обводного канала, 137, тел. 317 90 25;
ул. казанская, 5, тел. 314 51 48;
пр. Стачек, 55, тел.: 783 47 38, 786 78 42;
e-mail: [email protected]
www.ic-studio.ru
NATUZZI / галерея мягкой мебели
п. С., большой пр., 59;
московский пр., 50
www.ocania.ru
PUUSTELLI / финские кухни
ул. Студенческая, 10, 3 эт.
www.puustelli.com
Vepsalainen Design House / мебельный
центр «Vepsäläinen SPb» – ведущие бренды
Скандинавии и европы. элитная мебель.
мягкая мебель. Аксессуары. ул. Савушкина
д. 119 , тел. 496 73 28, тел./факс 496 79 69
www.vepsalainen.ru
пОдаРки / сервировка стола
ул. б. конюшенная, 2
www.design-gallery.ru
автОгРаФ маСтеРа / авторская студия
мебели. ланское шоссе, 8
www.aſtmaster.ru
ФиРмеННые СалОНы СеНтябРевЪ /
художественная бронза
и элитная мебель из ценных пород дерева, проектирование и создание авторских интерьеров
с использованием полудрагоценных камней
в технике «русская мозаика».
Санкт-петербург:
каменноостровский пр., д. 19
тел.: 233-40-20, 232-99-19
ул.Стремянная, д. 5
тел.: 764-94-61, 713-35-98
москва:
66 км мкАД, тЦ «крокус Сити молл»,
2-й этаж, 1-я линия
тел. (495) 228-12-31
новинский бульвар, д. 31
тЦ «новинский пассаж», цокольный этаж,
секция Д104
www.sentiabrev.ru
капитОль / гардеробные, шкафы-купе
на заказ.
ул. варшавская, 3 (мебельный континент)
3 корп., 3 эт., секции iii - 316, 318, 320, 322
www.alf.ru
K&M design/ мебельный салон. кухни, мягкая
и корпусная мебель на заказ. Дизайн интерьеров. пр. бакунина, 5
e-mail: [email protected]
www.kmsalon.ru
Life style / мебельный салон. Ул. Академика павлова, 5
тел. 336 91 81
— компании-партнеры «ЖС» — журнал в подарок покупателю и заказчику интерьерных товаров и услуг!
магучи / компания занимается изготовлением и реализацией авторской корпусной
мебели по эскизам заказчика. кухни, шкафыкупе, гардеробные. используем только оригинальные комплектующие и высококачественные материалы. Cкидка 26%.
ланское шоссе, 14/1, тел. 335 00 60
www.maguche.info
мебельНая СимФОНия / производство
корпусной мебели по индивидуальным эскизам и дизайн-проектам (с 3d-визуализацией).
мЦ «мебельный континент», ул. варшавская, 3, 1 эт., сек. 157, тел. 337 12 16;
мЦ «мебельный континент», ул. варшавская,3, 4 эт., сек. 404, тел. 600 17 11;
мЦ «Аквилон», ул. новолитовская, 15 Д,
1 эт., сек. 17, тел. 600 14 34;
трк «мебель Wood», Дальневосточный
пр.,14, 2 эт., тел. 449 14 85
www.mebelium.ru
Рим / центр мебели.
пр. просвещения, 75
www.mebel-rim.ru
мебельный салон INVAGO casa di
mobili / продажа и производство мебели
и предметов интерьера среднего
и вышесреднего целевого сегмента
из италии и россии.
тк «интерио», богатырский пр.,14, 1, 2 и 3 эт.,
мЦ «Грейт», Гражданский пр.,41,
корп. б, 2 эт., сек. 217
мЦ мебель Холл neW!
пл. карла Фаберже, 8, 3 эт., сек. 313
e-mail: [email protected]
www.invago-spb.ru
тд «миаССмебель» / Спальни. Столовые. прихожие. Гостиные. кабинеты.
кубинская ул., 80, тел.: 320 19 39, 722 11 90
мЦ «ГрэЙт», Гражданский пр., 41,
тел. 590 84 22
тД «клен», пр. большевиков, 33/1,
тел. 585 11 55
мЦ «мебель-Сити», мебельная ул.,1
тел. 431 14 98
мЦ «мебельнЫЙ континент», варшавская ул.,
3, 4 эт., сек. 453–455, тел. 337 26 98
www.miassmebel.ru
элфатрейд / cеть магазинов. Гардеробные, шкафы-купе, двери.
тЦ «мебельный континент»,
ул. варшавская, д.3
1-й этаж, секция ii-148, тел./факс 337 25 71
2-й этаж, секция iii-208, тел./факс 493 45 99
тЦ «мебель Холл», пл. карла Фаберже, д.8
1-й этаж, секция 114А,
тел./факс 600 15 21
мЦ «мебель Wood»,
пр. Дальневосточный, д. 14
2-й этаж, секция 2-19
тел./факс 449 32 04
мЦ «Аквилон», ул. новолитовская, д. 15
2-й этаж корпус Д, секция 214,
тел./факс 493 38 06
мЦ «интерио», пр. боготырский, д. 14
1-й этаж, секция 48
тел./факс 331 16 97
мЦ «Грэйт», пр.Гражданский, д.41
секция 132, тел.\факс 590 83 13
Центральный офис
ул. Цветочная, д. 25 лит. е
тел. 907 00 90
www.elfatrade.ru
ART DE VIVRE / салоны ковров
ул. Савушкина, 141, трк «меркурий»
www.kover-spb.ru
AxA INSPIRATION, салон / карнизы,
шторы, ткани. разработка дизайн-проекта
и пошив штор любой сложности.
ул. б. посадская, д.10, тел. 703 9229
e-mail: [email protected]
www.axa.spb.su
CRAZY / ковровые покрытия. Салон: каменноостровский, 65; магазин «Crazy bert»: пр.культуры, 26/1;
«Стройматериалы — ХХi век»: измайловский пр., 24, место 234; тЦ «василеостровский», ул. Уральская, 10, корп. 2, место 1215;
тЦ «Стройдом», комендантский пр., 4, 1 эт.,
место А-10
www.crazybert.ru
интерьерная галерея 888 / картины,
мозаика, витражи, ковка, фрески и росписи,
дизайн. большая подъяческая ул. д. 8,
тел. 8 (921) 422 07 70
e-mail: [email protected],
www.gallery888.ru
интерьер + / обои, свет, текстиль
тел.: 332 41 56, 332 41 57
www.int-plus.ru
Design & Decoration Center
центр, объединяющий 3 компании: «кАДо»,
«Ант», «daylight». первый в Санкт-петербурге
текстильный центр для профессионалов:
салонов штор, студий дизайна, архитекторов,
дизайнеров и декораторов, строителей,
а также крупных корпоративных клиентов.
петроградская наб., 36 бЦ «линкор»
тел. 332 08 52, ф. 332 08 52
www.kado.ru
www.aht-textile.ru
www.daylight.ru
ETOFF / магазин-салон интерьерных тканей
в. о., 9-я линия, 22
www.etoff.ru
Proshtora / iторы, карнизы, жалюзи. Ул.
коли томчака, д. 20б., тел. 449 89 49,
ул. маяковского, 42А., 275 49 59, пр. кима 4.,
тел. 350 61 85
www.proshtora.ru
RaStenia / вертикальное озеленение
интерьеров. Стеновые покрытия, панно
и модульные конструкции из живых растений. Аренда и изготовление под заказ.
Долгосрочные программы сервисного
обслуживания. ул. киевская, 24/22
www.fytowall.ru
SILENT GLISS, салон /
карнизы, рулонные шторы
c электрическим приводом.
ул. б. посадская, д. 10,
тел. 233 7575
e-mail: [email protected]
www.silentgliss.ru
амиго-дизайн / салоны элитных штор
и жалюзи. ул. конная, 14
www.amigo-design.ru
арт-Стиль / эксклюзивное столярное
производство. тел: 226 3841, 8 (921) 945 1675
www.art-stile.spb.ru
компания «кадо»/производитель и дистрибьютор продукции для профессионалов:
салонов штор, студий дизайна, архитекторов,
дизайнеров и декораторов, строителей,
а также крупных корпоративных клиентов.
петроградская наб., д. 36 бЦ «линкор»
тел. 332 08 52, ф. 332 08 52
www.kado.ru
Студия ваН / ткани, обои
измайловский пр., 24 мод.117
www.studiavan.ru
мир декора / шторы, карнизы, жалюзи,
рулонные шторы, плиссе.
богатый ассортимент тканей и карнизов от
ведущих производителей европы и Америки; доступные цены; проекты для самых
разнообразных форм окон; пошив штор,
покрывал, чехлов на мебель, скатертей;
химчистка; выезд дизайнера бесплатно
тел.: 449 17 96, 8 962 709 76 96 (единая
справочная служба).
e-mail: [email protected]
высший Свет / салон светильников
ул. лизы Чайкиной, 10
www.vsvetsalon.ru
империя света / освещение
ул. Савушкина, 36
ленинский пр., 147
Салон подиум / салон светотехнической компании.
ул. б. разночинная, 30
www.salonpodium.ru
Art-Line / авторские полы.
лиговский пр., 262,
тел.: 380 95 64, 388 47 64
www.artline-jet.ru
IQ Parket / эксклюзивные паркетные
решения. Спб, ул. лахтинская, д. 9
тел.: 498-44-42, 405-87-82
www.iq-parket.r
Студия штор алины кузнецовой /
услуги дизайнера по текстильному оформлению интерьеров.
Шторы, покрывала, чехлы.
в.о., капитанская ул., д. 4
www.shtory.info
уют / карнизы, шторы, жалюзи
в.о., 13-я линия, 78
www.ujut.com
MODUL / светильники
ул. большая монетная, 27, лит. А
www.modul-electro.com
большой Свет / салон светильников.
московский пр. 184,
тел. 387 82 00
жилая среда №05 (68) / 143
компания «Фосса» /
паркет штучный, массивная и паркетная
доска, ламинат.
Дизайн, укладка.Скидка 5-22%
литовская ул., 6, Фурштатская ул., 10,
тел. 272 65 19;
e-mail: [email protected]
www.spbparket.ru
миллвуд / эксклюзивный представитель
компании millenium decking inc. террасная
доска millennium deCKing SyStem.
лиговский пр., 25/3,
тел. 336 50 78,
факс 336 50 75;
e-mail: [email protected]
www.kompozit-deck.ru
ежемесячное обновление
навигатор
Окли / региональное представительство
фабрики KAreLiA (Финляндия)
по Северо-Западу.
паркетная доска более 100 видов.
Скидка 10%.
ул. рентгена, 23,
тел.: 232 12 85, 715 17 37,
e-mail: [email protected]
www.okli.spb.ru
панкофф / элитный паркет из натурального дерева.
ленинский пр., 140, мод. 439;
ул. Студенческая, 10,
тЦ «ланской»;
богатырский пр. 14, мод. А-29,
(тк «интерио»)
www.parket.spb.ru
Art-Kepamika / салон
элитной керамики
Греческий пр., 12
www.art-kepamika.ru
акzоNоbеl / центр красок
ул. Седова, 10;
ул. Железноводская, 3, сек. 31;
ул. маршала Говорова, 35, секц. 105
www.alt-x.ru
BARS. архитектура и дизайн /
моЗАикА, мрАмор, плиткА.
9 лет работы в С-петербурге.
Сборка мозаичных панно на заказ.
Склад в Спб.
ремонтно-строительные услуги. работает
«дисконт-зона»
со скидками от 30%
на прошлогодние коллекции.
лахтинский пр., 131
тел. 244 01 40
www.bars-ad.ru
Digitile / продажа мозаики, плитки,
керамического гранита, мрамора.
Гидроабразивная резка.
мозаичные панно.
панно из керамогранита и мрамора.
Сантехника.
ул. кантемировская, д. 39
тел. 603 2512, факс 603 2514,
e-mail: [email protected]
www.digitile.ru
Glam Home / продажа керамической
плитки, мозаики, мрамора. Декоративные
элементы. Сантехника. обои.
ул. правды, д. 5
тел. 712 5320 факс 601 0616
www.glamhome.ru
KERAMA MARAZZI / керамическая плитка
и керамический гранит
пер. Джамбула, 16/25; Спасский пер., 9;
ул. Савушкина, 118
www.kerama-marazzi.ru
Manders / английские обои. краски
и текстиль, английский плинтус, кафельная
плитка.
ул. подрезова,4, тел. 233 87 33; e-mail:
[email protected]
www.manders.ru
NOVUS /
салон элитной керамики
керамическая плитка,
натуральный камень, мозаика.
мебель для ванных комнат.
в. о., 5 линия, 34,
тел. 325 12 45
www.novus-spb.ru
Saloni / студия керамики и камня. керамическая плитка,
натуральный камень,
монтаж, мозаика,
сантехника, стеклоблоки,
дизайн-проект.
Ул. Дибуновская, 50 лит. А, вход/въезд
с ул. Савушкина. парковка для автомобилей. тел.: 8 921 889 3001
e-mail: [email protected]
www.saloni-ceramics.ru
PITERRA / дизайнерские
настенные покрытия.
Архитектурный декор.
Сантехника и аксессуары.
мебель для ванных
комнат и кухни.
торговое и выставочное оборудование.
на рынке элитных отделочных
материалов с 1999 года.
16-я линия в. о., 93;
ул. Железноводская,3,
строймаркет «василеостровский»,
модуль 86; московский пр.,111.
измайловский пр., 24,
выставка «Стройматериалы – XXi век»,
модуль 219; богатырский пр., 14,
т/к «интерио», модуль 128;
ул. Студенческая,10,
тк «ланской», модуль А-1;
тел. 321 9999
www.piterra.ru
144 / жилая среда №05 (68)
кНауФ маРкетиНг Санкт-петербург /
строительные
и отделочные материалы,
техника для механизации
отделочных работ.
выборгская наб., 61, оф. 304,
тел. 718 81 94, факс 718 80 42,
e-mail: [email protected]
www.knauf.ru
ампир-декор / продажа элитных отделочных материалов. обои, лепнина, ткани
и светильники от ведущих европейских
производителей. ул. пушкинская, 19,
тел. 324 33 60, e-mail: [email protected]
москва, ул. вавилова, 40, ГСп-1
тел. (495) 232 96 55,
e-mail: [email protected]
www.ampir.ru
арболеда / розничная и оптовая продажа
межкомнатных и входных дверей
и сопутствующих товаров.
Гражданский пр.д.36, магазин «Двери из
европы», e-mail: [email protected]
web.ursdoors.ru
беккер арт Хауз / фрески и декоративные штукатурки
лиговский пр., 115А
www.frescobecker.ru
беСт кеРамикС / керамическая плитка
б. Сампсониевский пр., 19;
Гражданский пр., 15
www.ceramics.ru
галерея паркета / производство и продажа массивной доски, штучного паркета.
Санкт-петербург, ул. б.пушкарская, д.15,
e-mail: [email protected],
www.deepwood.ru
икстайл / плитка в интерьере: керамическая плитка, мраморная мозаика, мебель
италии и Америки, сантехника, паркет, свет
и аксессуары. б. Сампсониевский пр.,70
тел.603-26-70; вознесенский пр., 28
тел.: 493-42-50
www.xtile.ru
иНтеРьеРНый вОпРОС / натуральные
материалы для интерьера
ул. Железноводская, 3, м. 93;
измайловский пр., 24, м. 321;
ленинский пр., 140, Южное ш., 37
www.ivsalon.ru
кОмпаНия «кеРаматика» /
керамический гранит, мозаика, плитка,
керамическая плитка, ступени, декоры.
ул. Седова, 11, бЦ «эврика», оф. 735/1,
тел. 600 76 98,
e-mail: [email protected]
www.keramatika.ru
кОРк-иНтеРьеР / пробковые покрытия
Загородный пр. д. 29 (вход со двора)
тел.: 764 00 16, 764 29 00
e-mail: [email protected];
www.cork.ru
кРедит кеРамика / салон интерьера.
керамическая плитка, паркет, двери,
санфаянс, смесители, свет, мебель.
лиговский пр., 150, тел. 327 27 12,
e-mail: [email protected]
www.ceramica.ru
Cмальта / мозаичное Заведение
мозаика, мозаичные панно, мрамор,
керамическая плитка, мебель для ванных
комнат, сантехника, мебель, свет, аксессуары.
большой пр. п.С., д. 56,
тел. 318 3055, факс 318 3056,
e-mail: [email protected],
большой пр. п.С., 56
www.smalta-mz.ru
NEW LIFE / производство и монтаж
натяжных потолков. более 180 цветов.
Фотопечать. Двухуровневые.
Звездное небо. бесшовные CLiPSo.
бестужевская ул., 54, оф. 73
тел. 543 00 05, 945 49 30
www.nwlife.ru
SAROS / натяжные потолки
новоизмайловский пр., 39, корп. 3
www.potolki.com
italON
итальянские двери
тк интерио, тел.: 677 99 95
Строймаркет «василеостровский» ,
тел. 350 64 70
тЦ «ланской», тел. 313 50 12
мЦ «мебельный континент»,
тел. 640 57 59
www.ital-on.ru
балтийские двери / производство
металлических дверей
высокого качества на заказ.
п.С. пер. нестерова.3, тел. 702-72-72
www.balticdoors.com
гласс дизайн Студия / конструкции из
закаленного стекла.
консультации. Замер.
разработка конструкций.
монтаж и сервисное обслуживание.
большая разночинная ул., д. 6,
тел. 44 888 39, факс 230 46 54
e-mail: [email protected]
www.gd-studio.ru
двери энергия / стальные двери,
широкий выбор конструкций,
включая последние новинки.
более 200 видов отделки,
все виды замков.
ул. кубинская, 76/7, ул. варшавская, 3
(тк «мебельный континент»)
тел.: 723 24 03, 723 01 40
www.spb-energia.ru
www.dveri-energia.ru
— компании-партнеры «ЖС» — журнал в подарок покупателю и заказчику интерьерных товаров и услуг!
дверной престиж / стальные двери
от производителя
измайловский пр., 24, 1-й эт. cек.107
www.morozoffltd.ru
AQUAPOLO / итальянская
и китайская сантехника
комендантский пр., 9, корп. 2,
(тЦ «променад»)
www.aquapolo.ru
инглас / стеклянные конструкции
Ул.Чайковского, 22, пом.19
интерьерСтрой /
несъемная опалубка — 5%,
термофасадная панель — 7%,
лестницы и лестничные элементы — 10%
измайловский пр. 24, мод. 317
e-mail: [email protected]
Студия дизайна «евростиль» /
французские и бесшовные натяжные
потолки
Арт-печать на потолке
«Звездное небо»
многоуровневые натяжные потолки
вызов консультанта бесплатно!
пл. Чернышевского, д. 11а, оф. 28
тел. 740 38 17
www.sd-eurostyle.ru
карэ Нуар / натяжные потолки
в. о., большой пр., 1
www.artdes.ru
технопарк лта / окна и двери
Лесной пр., 94
компания «мауэр бюро» /
шоу-рум элитных межкомнатных дверей,
перегородок и инновационных
интерьерных материалов
от лучших немецких производителей.
разработка технической
документации будущих конструкций
для каждого заказа.
технический надзор
над ведением строительных работ,
связанных с последующим
монтажом продукции.
2-я линия в.о., дом 53, литер А
тел. 328 80 26
www.mauerburo.com
Особняк / двери, ламинированный паркет,
дверная фурнитура
Ул. коли томчака, 12/14
www.osobnyak.ru
компания UNION /
межкомнатные двери
и перегородки,
входные двери,
фурнитура, лестницы.
Акция «красное и белое» — скидки на
коллекции oPFLiA, gAiA, mArrAKeSH,
Vetro, meCA
с отделкой палисандр и клен
(+ ручка robot в подарок).
Cкидка 15%.
б. Сампсониевский пр, 32,
тЦ «Сампсониевский»,
тел. 324 11 73;
Железноводская ул., 3,
тк «василеостровский»,
тел. 703 13 16;
московский пр., 152,
тел. 337 54 30;
богатырский пр., 14,
тк «интерио», 313 47 56.
e-mail: [email protected]
www.union.ru
SARGAS / салон светильников
Светильники лучших мировых производителей, информация о всех новинках
и модных коллекциях. работа с проектами,
подбор, консультации при выборе света
и электрики. электроустановка лучших
мировых производителей (bticino, Legrand,
gira, merten, Abb и т. д.). Системы домашней
автоматизации (управление светом, звуком)
CLiPSAL, bticino (my Home), Smart-bus.
приходите, мы рады вам.
время работы:
пн-птн с 10.30 до 19.00, сб-вск (ViP)
в.о. малый пр., 58, тел. 777 0587;
e-mail: [email protected]
www.sargas.spb.ru;
www.besmart.su
Сэтком /
выключатели, розетки, умный дом, свет.
Ул. мытнинская, д.12/44,
тел.: 327 03 33, 449 09 28
e-mail: [email protected]
www.setcom.ru
Abloy (Хела и лукко) / замки,
доводчики, фурнитура
полюстровский пр., 68
www.abloy-adv.ru
ванбас / салон сантехники
ул. Зверинская, 2/5
www.vanbas.ru
«папа карло» салон сантехники
в салонах представлено более 120 брендов
европейской сантехники. индивидуальный
подход к каждому клиенту. Дизайн-проект
ванной комнаты в подарок.
московский пр., д.63, тел. 970 65 08
лиговский пр., д.3,тел.579 37 93
www.papakarlo.ru
Центр моек / Железноводская, д. 3,
строймаркет «василеостровский», секция
120, 2 этаж.
www.vse-moiki.ru
УЮТ И КОМФОРТ
КАЖДОМУ ДОМУ
HOMETEK (ZUG) /
элитная бытовая техника
Аптекарская наб, 20, оф. 211-213
викиНг /
центр проекционных
технологий
пр. м. тореза, 71
www.viking.ru
реклама
ИнтерьерСтрой
KONZEPT / элитная сантехника
морская наб., 15
тел.334-11-11 (многоканальный)
e-mail: [email protected]
www.konzept.ru
КОМФОРТ
Центр Встроенных
Пылесосов Husky
кОмФОРт /
центр встроенных пылесосов
петровская коса, 1,
(бЦ «петровский»)
www.huskyces.ru
140 магазинов на 15 тысячах квадратных метров площади!
ярошенко дизайн / потолки,
электрокамины
www.ydes.spb.ru
ул. Железноводская, 3, ул. Уральская, 10
тел.: 350-80-30, 346-57-37, 008
«Василеостровская», автобусы 152, 42, К-175,
маршрутные такси 309, 44-А
www.vasileostrovsky.brigada.biz
жилая среда №05 (68) / 145
lifestyle-распространение журнала
Улучшение
жизниэто очень конкретная
работа
Филипп Старк
Именно по этому принципу строится система lifestyle-распространения журнала «Жилая среда».
Успешного человека окружает не только домашний интерьер, но и интерьеры тех мест, где можно
ощутить весь спектр вкуса к… путешествиям, спорту, автомобилям, изысканной кухне… Здесь вы можете
получить наш журнал в подарок. Купить журнал всегда можно в сетях супермакетов «О'Кей», «СуперСива»,
«Максидом», «Касторама», в киосках «Роспечать» и «Союзпечать».
01
02
Rыба
Новый шеф-повар Николя
Лорье Француз представляет
обновленные позиции меню:
бранзино на гриле, стейк из
телятины, ребра ягненка на
гриле.
Рыба на Даче
Обновился раздел «Хиты
Дачной Кухни». Появились
летние супы: гаспачо и холод‑
ный борщ, а также крем-суп
из шпината с рукколой. До‑
бавился новый раздел «шаш‑
лыки».
ул. Академика Павлова, 5
тел.: 234 50 60, +7 (921) 918 69 69
г. Сестрорецк, 41-км Приморского шоссе
тел.: 305 32 85, +7 (921) 574 07 01
03
Летняя
Терраса Il' Grappolo
Этим летом мы любуемся за‑
катами и разведением мостов,
встречаем и провожаем белые
ночи на летней террасе
«IL GRAPPOLO» с панорам‑
ным видом на Неву и крейсер
«Аврору».
Петроградская наб., 18 (БЦ «Сити Центр»,
тел. 955 10 75
146 / жилая среда №05 (68)
04
Gusto
Ресторан совместно с артгалереей «100 СВОИХ»
представляет тематическую
экспозицию петербургского
художника Рубена Монахова,
представляющую 12 картин.
ул. Дегтярная, 1А
тел. 941 17 44
lifestyle-распространение журнала
05
06
Il' Grappolo
Пробка
Все лето винный бар «Проб‑
ка» предлагает гостям попро‑
бовать французское розовое
вино Irresistible Domaine De
La Croix из региона Прованс,
знаменитого своим щедрым
климатом и плодородными
землями.
Состоялось официальное от‑
крытие самой видовой части
ресторана — летней террасы.
Открытие террасы стало од‑
ним из самых долгожданных
светских мероприятий.
ул. Белинского, 5
тел. 273 49 04
ул. Белинского, 5
тел. 273 49 04
07
08
Макарони
Хит продаж в траттории —
летний десерт «Крема ди
Маскарпоне» (Crema di
Mascarpone): воздушный крем
маскарпоне, свежая клубника
и меренги — сочетание легко‑
сти и нежности.
Летний хит — «Гаспачо из
яблок с цукини». В разделе
пасты и ризотто появи‑
лись «Фузили с креветками
в томатно-апельсиновом
соусе», «Ризотто с моцарел‑
лой и соусом песто».
ул. Рубинштейна, 23
тел. 572 28 49
наб. Канала Грибоедова, 64
тел. 310 64 54
09
10
Недели региональной кух‑
ни: 1.07–21.07 недели региона
Кампания, 21.07–21.08 неред‑
ли региона Лигурия. В меню
закуски и супы, пасты и пиц‑
цы, десерты — основные хиты
кухни выбранного региона.
15 июня открылась летняя
веранда в Моццарелла-бар на
Московском проспекте. Она
утопает в зелени и цветах, вы‑
полнена в оригинальных серых
тонах.
Большой пр.П.С. 13/4,
тел. 235 35 21
Московский пр., 153
тел. 388 14 82
Моццареллабар на Петроградке
Моццарелла
бар на Садовой
Моццареллабар на Московском
11
12
Антрекот
Отдел по
развитию торгового обмена (И.Ч.Е.)
Посольства Италии
при Генеральном
Консульстве Италии
в Санкт-Петербурге
В начале мая зимняя веран‑
да превратилась в летнюю.
Большая, уютная, открытая
терраса с гостеприимством
встретит гостей.
.
Большая морская, 25
тел. 314 64 43
Театральная пл., 10
тел.: 312 3216, 312 33 56
www.italtrade.com/rossija
жилая среда №05 (68) / 147
lifestyle-распространение журнала
13
14
terrassa
Экономическая
миссия
Посольства Франции
9 июня при поддержке
бренда Martini состоялась
долгожданная церемония
открытия летней веранды
ресторана. Уникальные виды,
welcome drink и живая му‑
зыка создали по-настоящему
летнее настроение.
В 9-й раз прошли Деловые
встречи «Fashion&Design» —
мероприятие, в котором при‑
няли участие сектора моды
и интерьерного декора.
Казанская ул, 3, тел. 937 68 37
www.terrassa.ru
г. Москва, ул. Большая Якиманка, 45
15
16
МариVanna
Мы приглашаем попробо‑
вать блюда из летнего меню:
холодную окрошку на квасе и
салаты из свежих овощей. Для
любителей сладкого: уникаль‑
ный фруктовый суп из киселя
с добавлением мороженого.
Кроме чашечки ароматно‑
го эспрессо, американо или
свежего апельсинового сока,
на завтрак здесь непременно
предложат аппетитные пан‑
нини, багеты с разнообразны‑
ми начинками или итальян‑
ские омлеты.
ул. Ленина, 18, тел. 230 53 59
www.marivanna.ru
17
Большой пр., П.С., 74, тел. 232 22 82
18
Grand Palace
В канун лета откроются:
Gaude — монобрендовый бу‑
тик женских сумок, Milk
и Denny Rose — бутики жен‑
ской одежды и аксессуаров,
галерея Алексея Рычкова.
Capuletti
На речке
Хочется отдохнуть на приро‑
де от городской суеты? Теперь
гости могут пришвартовать
свои яхты к новой пристани
у ресторана. А большой пантон
позволит порыбачить, не выез‑
жая далеко за город.
Невский пр., 44 - Итальянская ул., 15
тел.: 449 93 44, 710 55 04
www.grand-palace.ru
Ольгина ул, 8 (Крестовский остров)
тел. 230 03 47
19
МАМАLЫGA
Открытые окна, много сол‑
нечного света и зелени по‑
зволят прекрасно проводить
время на свежем воздухе на
террасе ресторана. Здесь
же, вам замаринуют шаш‑
лык и вы сможете поразить
своих друзей и близких, вые‑
хав за город на пикник.
пр. Энгельса, 27, тел. 305 33 99
www.mamaliga-mamaliga.com
148 / жилая среда №05 (68)
20
Волга-Волга
Уникальное заведение на базе
теплохода «Дунаевский» от‑
крыто с 12 часов. С трех часов
дня корабль начинает курси‑
ровать от крейсера «Аврора»
до Благовещенского моста, с
перерывами на час.
Причал на Петроградской набережной, 18А
тел. 900 83 38
lifestyle-распространение
журнала навигатор
lifestyle-распространение
журнала
21
Ginza
По словам гостей, про‑
ект был и остаётся лучшим
рестораном японской кухни
в городе. 15 июля Ginza от‑
метит свой день рождения
и приглашает всех гостей раз‑
делить этот праздник вместе!
Конечно же, это будет неза‑
бываемо!
Аптекарский пр, 16, тел. 324 70 94
www.restoran-ginza.ru
22
Francesco
Отдавая дань летним тра‑
дициям, в июне в ресторане
Francesco открылась терра‑
са. Удобные мягкие кресла,
стулья, обитые натуральны‑
ми тканями, круглые столики,
светлых оттенков тенты зада‑
ют настроение этого лета.
Суворовский пр., 47, тел. 275 05 52
23
World Class
10 и 11 июля пройдет I Чемпи‑
онат по летним видам спорта:
у Вас есть отличная возмож‑
ность стать участником и войти
в команду своего клуба на Меж‑
клубной эстафете World Class
Games.
Сенная площадь: ул. Ефимова, 4 А;
Крестовский остров: наб. Мартынова, 38 А;
ул. Савушкина, 126, лител. А;
тел. 313 00 00, www.worldclass.ru
24
Atlantic Сity
Летнее настроение в стиле
Атлантик Сити — это летние
коллекции и летние скидки.
Скоро посетителей много‑
функционального комплекса
будет ждать открытие «Мираж
Синема».
реклама
ул. Савушкина, 126, тел. 777 11 01
www.atlantic-city.ru
жилая среда
среда №04
№05 (67)
(68) // 149
149
жилая
подписка
lifestyle-распространение журнала
Подпишись
и получи
на журнал
фитнес-уикенд
в подарок!
Первым 20 подписчикам.
Как подписаться
•
Заполнить и вырезать квитанцию на этой странице либо заполнить и распечатать квитанцию с сайта
www.design-navigator.ru
•
Перечислить деньги на указанный расчетный счет через любой банк по квитанции.
•
Отправить копию квитанции об оплате по факсу (812) 346-06-65 или на электронную почту
[email protected]
(обязательно укажите ваш контактный телефон)
•
Стоимость подписки
•
•
•
Полугодовая (5 номеров):
В почтовый ящик — 400 руб.
Ценной бандеролью — 500 руб.
Курьерская доставка — 700 руб.
•
•
•
Годовая (10 номеров):
В почтовый ящик — 700 руб.
Ценной бандеролью — 900 руб.
Курьерская доставка — 1300 руб.
По вопросам подписки и приобретения предыдущих
номеров обращайтесь по тел. (812) 438-15-38 или
e-mail: [email protected]
Предложение действительно до 30 июля 2010 года. Подписная
цена указана без учета комиссии банка за перевод денег. Деньги
за принятую подписку не возвращаются. Отдел подписки не несет
ответственности за пропажу журнала из почтового ящика, и в этом
случае досылка не осуществляется.
150 / жилая среда №05 (68)
lifestyle-распространение журнала
жилая среда №05 (68) / 151
lifestyle-распространение журнала
— С предметами итальянского дизайна я сталкиваюсь ежедневно.
Открываю гардероб и вижу прекрасных итальянцев! Только не по‑
думайте, что я про любовников, я сейчас говорю про настоящую
любовь на всю жизнь: Dolce & Gabbana, Armani, Gucci, Valentino —
эти ребята знают как одеть (!) женщину. Хотя я бы не отказалась от
итальянского «жеребца» по имени Maserati или Bugatti. Все самое
сексуальное, что приходит на ум, связано с Италией, даже самые
роскошные и большие кровати делают именно итальянские фабри‑
ки. Есть даже устойчивое словосочетание «итальянская мебель»,
синоним к которому — роскошь. Это вам не хладнокровный швед‑
ский дизайн или аристократичный французский вкус. Посмотрите
на интерьеры Armani: сколько скрытой страсти и порочной чув‑
ственности в этих полутонах, лаконичных формах. Думаю, все объ‑
ясняет то, что само слово «мода» — латинского, а значит, итальян‑
ского происхождения.
«С делано
в Италии»
Анфиса Чехова, телеведущая
Специальные гости
о специальном проекте следующего номера:
Следующий номер журнала «Жилая среда» будет посвящен итальянскому
дизайну. Впервые мир заговорил об этом явлении после Второй мировой
войны, но настоящий фурор итальянский дизайн произвел в середине
60-х годов XX века на миланской выставке iSaloni Milano. С этого
времени итальянские дизайнеры и марки начали задавать тон в мировом
промышленном дизайне. Об итальянском стиле и дизайне нам рассказали
те, кто знает в этом толк.
— Итальянский стиль и дизайн для меня —
это, в первую очередь, «luxury», «выс‑
ший класс». Это показатель высокого
качества и высокого уровня жизни их
обладателя. Итальянский стиль самый
популярный в мире: на протяжении пяти
лет жизни в России я вижу тому огром‑
ное количество доказательств. Наиболее
популярная кухня — итальянская. Каж‑
дый день открываются новые и новые
итальянские рестораны! Не француз‑
ские, не испанские, а именно итальян‑
ские. Как вы думаете, какие кухонные
гарнитуры предпочитают русские ста‑
вить дома? Преимущественно сделанные
в Италии. Для своих квартир русские
предпочитают покупать итальянскую
мебель, итальянские ткани для штор и
итальянские обои. Наша ментальность
схожа в понимании главного: Италия —
это мировой бренд.
Фабрицио Бриаторе, основатель школы
высокой кухни Accademia del Gusto,
бренд-шеф кухни ресторанной группы
«Пробка».
152 / жилая среда №05 (68)
— Посмотрите на нас, итальянских
мужчин, а теперь представьте, как вы‑
глядит то, в создании чего мы уча‑
ствуем! В первую очередь нас харак‑
теризует отличное качество и любовь
к теплым палитрам цвета, чувствен‑
ному дизайну, элегантным решениям.
Итальянский стиль отличает гармония
деталей, когда из мелких разнопла‑
новых сюжетов строится стройный
общий план, когда, казалось бы, не со‑
четаемые, на первый взгляд, слагаемые,
создают вместе ошеломительный успех.
Итальянские интерьеры, как и живо‑
пись, нужно воспринимать целостно,
если отдельно рассматривать каждый
элемент, то можно надолго задумать‑
ся — там ли он стоит? Зайдите в любой
итальянский ресторан и оглянитесь —
вас поразит настроение, которым про‑
питаны все детали. Зайдите в салон
итальянской мебели — выбрав один
предмет, вы непременно задумае‑
тесь о создании целого интерьера в
итальянском стиле. Италия затягивает.
Есть риск влюбиться навсегда!
Джулиано ди Капуа, режиссер, актер.