Российско-Германская внешнеторговая палата Tel.

Bewerbung Innovationspreis / Заявка на соискание премии в области инноваций
OOO "Enviro-Chemie GmbH"
Frage / Unterfrage
Firmenname (auf Deutsch) /
Название компании (на
немецком языке):
Firmenname (auf Russisch) /
Название компании (на
русском языке):
Antwort
OOO "Enviro-Chemie GmbH"
Vorname / Имя:
Name / Фамилия:
Position / Должность:
Telefon / Телефон:
E-Mail:
Webseite / Веб-сайт
1. Branche / Branchen in der Ihr
Unternehmen tätig ist
Наталья
Поспелова
маркетолог
+7 343 228 04 15
[email protected]
www.enviro-chemie.ru www.envirochemie.com
Maschinen- und Anlagenbau / Машиностроение
2. Jahr des Eintritts in den
russischen / deutschen Markt
1998
3. Angaben zum
Unternehmensleiter
4. Worin besteht die
Einzigartigkeit Ihres innovativen
Produktes und/oder
Dienstleistung (max. 1.000
Zeichen)
Генеральный директор, Чеботаева Марина Валерьевна
5. Jahr der Einführung des
innovativen
Produktes/Dienstleistung
6. Jahr des Einsatzes des
innovativen
Produktes/Dienstleistung im
Gastland
2012
ООО "Энвиро-Хеми ГмбХ"
ЭнвироХемиГмбХ существует уже более 35 лет, в основу создания фирмы была
положена идея децентрализованной очистки сточных вод, главный офис
находится г. Россдорф, Германия. Благодаря развитию мирового рынка и
повышенного спроса на очистные сооружения открыто 8 дочерних предприятий по
всему миру, оборот фирмы составляет в среднем 85 миллионов евро с общим
количеством сотрудников 320 человек. Главный принцип работы
ЭнвироХемиГмбХ:
- Качество продукции: «сделано в Германии»;
- Отказ от посреднических услуг;
- Ориентированность на клиента:обещаем только то, что можем реализовать;
- Говорим с клиентом на одном языке.
Преимуществами очистных сооружений, несомненно, являются возможность
получения энергии (биогаза), снижение эксплуатационных издержек и
ресурсосберегающие технологии. В каждой установке ЭнвироХемиГмбХ заключен
огромный опыт экспертов и инженеров фирмы, сооружения водоподготовки и
очистные сооружения постоянно совершенствуются. В 2012 году фирма
представила на рынке уникальный инновационный продукт −модульные очистные
сооружения EnviModul. Технологии автономной водоподготовки и очистки сточных
вод востребованы по всему миру. EnviModul - гибкие решения для водоподготовки
и очистки сточных вод в любых условиях.По сравнению с традиционными
централизованными стационарными очистными сооружениями модульные
установки обладают значительными преимуществами с точки зрения размера
инвестиций в строительство, гибкости монтажа и скорости реализации
проекта.Модульные очистные сооружения выполняются строго по
индивидуальному желанию клиента.
2012
Deutsch-Russische Auslandshandelskammer | Российско-Германская внешнеторговая палата
Tel. +7 (495) 234 49 53 | Fax: +7 (495) 234 49 54 | e-mail: [email protected] | Internet: www.russland.ahk.de
7. Beispiele der Anwendung des
innovativen
Produktes/Dienstleistung im
russischen / deutschen Markt
(max. 1.000 Zeichen)
ЭнвироХеми успешно реализовала инновационный проект при строительстве
очистных сооружений для молочного предприятия и шахты по добыче угля, так
как модульные конструкции подходят для различных производств. Шахтная вода
после отстаивания и усреднения в отстойниках направляется в сердце очистных
сооружений – EnviModul. Внутри контейнера смонтировано оборудование для
физико-химической очистки шахтных вод, включающее в себя следующие
основные узлы: флотационную установка, станция дозирования реагентов
трубчатый флокулятор, самопромывной автоматический фильтр и установку по
ультрафиолетовому обеззараживанию. Часть очищенной воды направляется на
технологические нужды шахты, остальная часть сбрасывается в реку.
Производительность каждого контейнера 30 м3/час. При этом при увеличении
производительности возможность расширения контейнеров легко реализуема.
Конструкция EnviModul была также реализована при строительстве очистных
сооружений молочного предприятия. Данная технология позволила разместить
оборудование максимально компактно с возможностью последующего
расширения без привлечения дополнительных капитальных затрат. Основные
компоненты очистных сооружений размещены внутри модулей, которые
оборудованы всем необходимым для эффективной очистки сточной воды, и
эффективной работы персонала по обслуживанию и контролю очистных
сооружений. Выбор клиента остановился на конструкции EnviModul по следующим
причинам: ресурсосберегающие и энергоэффективные очистные сооружения,
размещаемые в специальных контейнерах; кардинально новый подход к решению
вопроса очистки стоков; очистные сооружения с возможностью комбинирования
блоков для различных видов обработки сточных вод; модульные очистные
сооружении, позволяющие в кратчайшие сроки запустить процесс очистки.
8. Vorteile, die Ihr innovatives
Produkt/Dienstleistung bietet
Компактные высокопроизводительные модульные очистные сооружения – это
ресурсосберегающая и энергоэффективная техника для предварительной
обработки и очистки сточных промышленных вод, представляющая собой
компактные модульные конструкции. Преимущества EnviModul очевидны. По
сравнению со стандартными очистными сооружениями установки EnviModul могут
быть построены гораздо быстрее и с меньшими затратами. Они могут быть легче
адаптированы к изменяющимся условиям производства. При строительстве
модульных конструкций значительно сокращается время проектирования и
постройки. Очистные сооружения EnviModul изготавливаются, проходят
первичную наладку и проверку на соответствие техническому заданию на заводе в
Германии, что обеспечивает качество и безопасность работы установок. Также
облегчается процесс получения всех необходимых разрешений, что является
важным преимуществом, так как зачастую очистные сооружения клиентам
необходимы еще «вчера». При этом затраты на капитальное строительство
довольно низкие, и короткая продолжительность монтажа. Модификации
установок EnviModul настолько же разнообразны, как и пожелания наших
клиентов. Всегда есть возможность расширения или изменения конструкции в
связи с новыми условиями. Все это позволяет сократить издержки на покупку и
обслуживание оборудования.В случае необходимости, их можно переместить на
другие производственные площадки, при этом срок амортизации модульных
очистных сооружений более короткий, чем у обычных установок водоподготовки и
водоочистки.
9. Welchen Beitrag leistet Ihr
ООО «Энвиро-ХемиГмбХ» на российском рынке уже более 10 лет, на данный
Unternehmen zur Entwicklung
момент создано 35 постоянных рабочих мест, налоговые отчисления в бюджеты
der Realwirtschaft im Gastland? всех уровней составляют почти 3 млн. рублей в месяц. Фирма не ведет никаких
«черных» схем, зарплата сотрудников полностью официальная. В связи с тем, что
оборудование поставляется из Германии, фирма оплачивает все таможенные
сборы, также продукция проходит всю необходимую сертификацию и при
необходимости оформляются все патенты. Строительство очистных сооружений
иногда длится более года, ЭнвироХеми привлекает монтажные организации,
субподрядчиков, таким образом, создаются дополнительные рабочие места,
обговариваются графики работ и выплаты зарплаты. ЭнвироХеми постоянно
совершенствует технологии и следит, чтобы установки полностью
соответствовали нормам российского законодательства. Системы автономной
водоподготовки и очистки сточных вод востребованы по всему миру. В 2012 году
фирма представила на рынке уникальный инновационный продукт −модульные
очистные сооружения EnviModul. В этом же году модульные установки были
введены на российский рынок. ЭнвироХеми успешно реализовала инновационный
проект при строительстве очистных сооружений для молочного предприятия и
шахты по добыче угля.
Deutsch-Russische Auslandshandelskammer | Российско-Германская внешнеторговая палата
Tel. +7 (495) 234 49 53 | Fax: +7 (495) 234 49 54 | e-mail: [email protected] | Internet: www.russland.ahk.de