Untitled - impress - THE DECOR COMPANY

Реклама
Northern Light
Свежий, ясный свет и игриво-легкое настроение севера. Из светлого
натурального дерева, радостных красок и воздушных форм создается
непринужденная, открытая атмосфера. Для молодых и тех, кто всегда молод
душой это место для встреч и беззаботной радости жизни.
Fresh, bright and playfully easy is the light and the mood of the north. Light
natural woods, cheerful colours and airy shapes create a relaxed and open living
environment. This is the place for encounters and light-hearted zest for life – for
young people and those that have stayed young at heart.
Milano Collection 2012
Urban Elm
Aida
Walliser Oak
Winston Cedar
Aida
WWW.IMPRESS.BIZ
Mood
Vivienne
Milano Collection 2012
Amara Wenge
Jarrah
Midnight Spirit
Цвета ночи – черный, шоколадный, фиолетовый, глубоко и таинственно
создают драматические декорации роскошной инсценировки. Тонкие
бледные тона, ощущение первых утренних лучей создают субтильный
контраст и дополняют экстравагантную атмосферу.
The colours of the night – black, chocolate and violet – which are deep and
mysterious, create a dramatic stage setting for a luxurious performance. Fine,
pale shades and the anticipation of the first daylight create a subtle contrast and
complete the extravagant atmosphere.
WWW.IMPRESS.BIZ
Indian Summer
Как солнце бабьего лета заставляет пылать краски, так светятся теплые
тона мореного дерева как будто изнутри. Одновременно и волнующие, и
умиротворенные тона создают индивидуальную интимную обстановку.
Глубокие краски уверенно расставляют акценты.
The warm shades of the thermo woods glow from the inside out, just like the setting
sun of late summer lets all the colours of the landscape glow. Inspiring and at the
same time comforting, that’s how the intense earth shades create an extremely
individual and intimate atmosphere. Strong colours send a signal of confidence.
Milano Collection 2012
Tortona Oak
Fame
Mood
Desira Ash
WWW.IMPRESS.BIZ
Havana Oak
Amara Wenge
Milano Collection 2012
Torcello
Canovas
Winter Grain
Спокойствие и интимность – долгожданная компенсация ежедневной суеты.
Эта сдержанная атмосфера легкими тонами и утонченными элегантными
структурами дарит большой простор для вдохновения и мечтаний. Возникает
эстетическое вневременнное и очень личное пристанище.
Calmness and intimacy are the desired compensation for the hectic rush of everyday
life. With a quiet and discrete colouring - as well as fine and elegant structures this reserved environment lends a lot of space for muse and dreams. This generates
an aesthetic and timeless frame for a personal retreat.
WWW.IMPRESS.BIZ
Saw cut collection
Эффект распила как новая структура занял прочные позиции в Италии.
Эти явные следы обработки сейчас можно найти не только в кухонной
мебели. Они также обогащают пространство спальни и гостиной.
Тактильная составляющая здесь также важна, как она важна и при выборе
большинства других материалов. И будь то синхронное или универсальное
исполнение, поверхность всегда должна поддерживать структуру. Оттенки
серого, волнующие и структурированные, также в моде, как и привычные
натуральные тона. Это прекрасный повод собрать наши декоры saw cut в
коллекцию.
Saw cut has very much established itself as a structure in Italy. These tangible
processing traces can not only be found in the kitchen industry. They also enrich
living room and bedroom furniture. The tactile component is just as important as
it is with most other material. May it be synchronic or universal, the surface should
always support the structure. Alienated shades of grey - which appear exciting
and structured - are very much en vogue, as are the usual natural tones. This is the
perfect occasion for us to assemble our saw cut decors in a summary.
Milano Collection 2012
Bellagio Ash
Tortuga Oak
Melville Oak
WWW.IMPRESS.BIZ
FOR FURTHER INFORMATION:
IMPRESS SURFACES GMBH
DORFSTRASSE 2
63741 ASCHAFFENBURG
GERMANY
E-MAIL [email protected]
PHONE +49.6021.40 60
FAX +49.6021.40 62 95
www.impr ess.b iz/mi lano/DE
© 2012 IMPRESS SURFACES GMBH | impress is a registered trademark of the impress SURFACES GmbH. impress is a MEMBER OF Constantia Industries.
© 2011 IMPRESS DECOR GMBH | impress is a registeredPublished
trademark
the impress
decor
GmbH.
impress is a2Constantia
Industries AG| Company.
byof
impress
SURFACES
GmbH
| Dorfstrasse
| 63741 Aschaffenburg
Germany
Published by impress decor GmbH | Dorfstrasse
2 | 63741
Aschaffenburg
| Germany
For FURTHER
information:
www.impress.biz
For more information: www.impress.biz
This brochure has been printed on paper originating from sustainable forestry.
Скачать