Горизонтальные шламовые насосы для работы в горной

Серия Orion
Горизонтальные шламовые
насосы для работы в горной
промышленности
Серия orion 1
Серия Orion
Горизонтальные шламовые насосы для ра
Семейство Orion горизонтальных насосов Metso
для работы в горной промышленности представляет широкий спектр современных шламовых
насосов мирового класса с резиновой и металлической футеровкой для перекачки абразивных материалов.
•
Постоянное совершенствование конструкции проточных
частей насоса позволяет добится максимальных показателй
КПД.
•
В разработке гидравлических и механических компонентов
используется компьютерная технология трехмерного моделирования
Исключительно низкая общая стоимость
•
Изнашиваемые детали высочайшего качества из твердых
сплавов и материалов устойчивых к коррозии.
•
Надежная конструкция изнашиваемых деталей с дополнительными утолщениями в точках наибольшего износа.
•
Высочайшее качество износостойких эластомеров, разработанных фирмой Metso
•
Взаимозаменяемость деталей из твердых сплавов и эластомера для обеспечения наилучшего решения в каждом конкретном случае
•
По требованию заказчика детали могут быть выполнены из
специальных материалов
•
Правильное применение при максимальном к.п.д. и выбор
износостойких материалов обеспечивают равномерный
износ и длительный срок службы.
•
Дополнительная функция регулировки зазоров при износе
увеличивает срок эксплуатации
Наша нацеленность на новые разработки в сочетании с более
чем 60-летним опытом эксплуатации тысяч установок помогает
нам непрерывно совершенствовать свою продукцию. Это дает
заказчикам множество преимуществ, главным из которых является снижение эксплуатационных затрат на протяжении всего
срока службы оборудования, достигаемое при использовании
горизонтальных шламовых насосов серии Orion.
Низкое потребление энергии
2
•
Высокоэффективная конструкция гидравлической системы
гарантирует оптимальный расход электроэнергии
•
Широкая линейка типоразмеров насосов гарантирует возможность выбора насоса с максимальной эффективностью
для любого применения.
Серия orion
Продолжительный срок службы
боты в горной промышленности
Надежность эксплуатации
Типичные сферы применения
Специально разработанные функции наших насосов
обеспечивают беспроблемную эксплуатацию и минима­льные
простои, что повышает их рентабельность:
•
Переработка горных пород и минералов
•
Разгрузка мельниц самоизмельчения и полусамоизмельчения
•
Питание циклонов
•
Шахтная абразивная пульпа
•
Отходы и хвосты
•
Транспортировка золы угольных печей и электростанций
•
Целлюлоза и бумага
•
Известняковый шлам
•
Песок и гравий
•
Глинозем
•
Удобрения
•
Укрупненный вал из легированной высокопрочной стали
установлен на смазываемых подшипниках для тяжелого
режима работы и скомпонован в виде автономной кассеты
•
Двойное уплотнение защищает подшипники от загрязнения
•
Надежные уплотнения проверенных конструкций способны
удовлетворить любые требования благодоря возможности
использования экспеллеров, промывных сальников и различных конфигураций механических уплотнений.
•
Модульная конструкция и полная взаимозаменяемость деталей сводят к минимуму складские запасы
•
Использование сдвижной рамы значительно ускоряет и
облегчает техническое обслуживание насосов
•
Компактный и функциональный дизайн
•
Насосы и детали Metso производятся в условиях полного
контроля качества. Вся наша продукция имеет сертификаты
ISO
Серия orion 3
Конические роликовые подшипники
Рассчитанные на повышенную нагрузку
подшипники с консистентной смазкой в
герметичной кассете, разработанной в
расчете на максимальный срок службы.
Возможна установка двойной системы
подшипников.
Дополнительные возможности
Сферические роликовые подшипники
Цилиндрические роликовые
подшипники
Уплотнения
Двойные уплотнения с манжетой, защищенной кольцом
V-образного сечения, для надежной работы.
Вал, рассчитанный на повышенную нагрузку
Предназначен для работы с повышенными нагрузками.
Мощная конструкция трансмиссии с уменьшенным выступом рабочего колеса для минимизации изгиба вала и
увеличения срока службы насоса.
Регулировка зазора рабочего колеса при износе
Минимизация переднего зазора рабочего колеса
обеспечивает оптимальную непрерывную эксплуатацию
насоса. Все виды регулировки могут производиться без
разборки насосов. Дополнительная возможность двойной
регулировки позволяет выставлять как предний так и задний зазоры.
Стандартные конструкционные материалы*
Металл
Корпус
Стандарт
Резина
Стандарт
HighChrome
Рабочее
колесо
HighChrome
Задняя футеровка
HighChrome
Футеровка
корпуса
Натуральная
резина
Рабочее
колесо
Натуральная
резина
Задняя футеровка
Натуральная
резина
Экспеллер
HighChrome
Экспеллер
HighChrome
Кольцо экспеллера
HighChrome
Муфта вала
Кольцо экспеллера
Натуральная
резина
Муфта вала
HighChrome
HighChrome
*Информацию по дополнительным вариантам можно получить в ближайшем офисе Metso.
4
Серия orion
Вал
Углеродистая
сталь
Уплотнения
Вал
Углеродистая
сталь
Уплотнения
Нитрил
Нитрил
Устройство центробежного уплотнения
Экспеллер создает высокое давление и работает совместно
с вспомогательными задними лопатками рабочего колеса,
что обеспечивает высокоэффективное уплотнение без
утечек через сальниковую набивку. Износостойкие
материалы обеспечивают срок службы, соответствующий
сроку службы насоса. Три кольца смазывающего уплотнения
герметизируют насос в неподвижном состоянии.
Конструкция, обеспечивающая равномерный износ
Регулировка зазоров между корпусом и рабочим колесом
обеспечивает минимальную гидравлическую турбулентность, что позволяет продлить рок службы насоса и обеспечить равномерный износ проточных частей.
Конструкция рабочего колеса
Основные лопасти для радиального или частичного перемешивания потока снижают потери от гидравли­ческого
удара у всасывающего зазора. Большие диаметры и стратегическое распределение масс делают возможной работу в
условиях высокого напора и большой производительности
при низких скоростях без снижения эффективности.
Фланцы в ANSI или метрической системе по заказу
На всех насосах всасывающие и выпускные фланцы
являются разъемными. Это делается для возможности выбора различных конфигураций фланцев, простоты подсоединения и центрирования труб. Насосы с резиновой футеровкой имеют щелевые фланцы, подходящие к большинству
метрических или ANSI-фланцев.
Передние и задние экспеллерные лопатки
Дополнительная функция двойной регулировки позволяет
использовать узкие экспеллерные лопатки, существенно
уменьшая внутреннюю рециркуляцию при минимальном
расходе энергии.
Износостойкое литье
Строгий контроль над металлургическим производством и
цельное литье с утолщением участков сильного износа.
Проточная часть
Предлагаются разные материалы для проточной части, как
с резиновой футеровкой, так и с футеровкой высокохромистыми сплавами.
Серия orion 5
6
Серия orion
Стандартное закрытое
рабочее колесо:
вортексное (Vortex)
рабочее колесо:
Углубленное вортексное
(Vortex) рабочее колесо:
Варианты уплотнения вала
Доступны различные варианты уплотнения вала. Сальниковые уплотнения с полным или низким
потоком воды, экспеллерное и механическое уплотнение вала.
Полный поток
Низкий поток
Используется в условиях не
пригодных для экспеллерного
уплотнения, когда разбавлению продукта не придается
большого значения. Такое
уплотнение обеспечивает наиболее длительный срок службы насоса.
Используется в условиях
невозможности использования
экспеллерного уплотнения,
когда разбавление продукта
должно быть минимальным.
Одно кольцо уплотнения размещается перед фонарным
кольцом.
Фонарное кольцо размещается
в конце сальниковой коробки.
Уплотнение вала стандартным экспеллером
Применяется для предотвращения разбавления продукта.
Насос в стандартном исполнении оснащается таким уплотнением. Вторичное уплотнение с
набивным сальником не допускает утечек при простоях
насоса.
Механическое уплотнение шламовых насосов
фирмы Metso
Используется для исключения
утечек сальникового уплотнения и разбавления продукта.
Поставляется как одинарное
механическое уплотнение так
и двойное.
Серия orion 7
Соединения всасывающего насоса
Компоновка двигателя
Прямое соединение
2
1
6
4
3
5
Верхнее расположение
Общее представление
1. Фланцевый переходник
4. Впускной трубоотвод T90
2. Стальной редуктор,
футерованный резиной
5. Сливной трубоотвод T90
6. Шиберно-ножевая задвижка
3. Резиновый компенсатор
Конструкция трубопроводной системы между отстойником и насосом зависит от свободного пространства по месту установки, типа клапанов и требований к техническому обслуживанию. Комплектация рукавной системы
Metso допускает несколько вариантов компоновки. Здесь приводится образец сборки трубопроводной системы с применением перечисленных выше
деталей.
Фланцевый переходник необходим, если расточка фланца насоса отличается от расточки соответствующей детали рукавной системы. Стальной редуктор, футерованный резиной, применяется, чтобы уменьшить диаметр трубы,
которая подсоединяется к насосу. Резиновый компенсатор придаёт всасывающей стороне гибкость, упрощающую демонтаж и техническое обслуживание.
Боковое расположение
Трубоотвод T90 применяется как на впуске, так и на сливе. Шиберноножевая задвижка выполняет отсечную функцию.
Подробные сведения с образцами см. в руководстве по прокладке рукавных
систем Metso.
Насосы серии Orion могут поставляться в различных
конфигурациях:
•
HP – High Pressure: Насос высокого давления, аналог насоса HM с усиленным корпусом насоса.
•
HG – Heavy-duty Gravel: Гравийный насос для тяжелых условий работы
– фланцы на всасе и нагнетании одинаковых размеров Рабочее колесо
имеет меньшее количество лопаток для транспортирования частиц
больших размеров.
•
HT – Heavy-duty Tunneling: Тунельный насос - аналог насоса HM со специальным горизонтальным нагнетательным патрубком.
•
HH – Высоконапорный насос, имеет увеличенный размер рабочего колеса.
•
HMPT – High Pressure and Temperature: Насос высокого давления, способный работать при повышенных температурах. Аналог насосов серии HM
с цельнолитым металлическим корпусом.
Для более подробной информации обращайтесь в ближайший офис Metso.
8
Серия orion
Обратное верхнее расположение
Дополнительные возможности
сдвижной рамы
Для обычного осмотра или ремонта несущая рама с подшипниковым узлом и рабочим колесом может быть сдвынута назад как
единый блок. Эта функция обеспечивает быстроту разборки и
удобство обслуживания насоса.
Если требуется заменить только корпус насоса или выдвижение
рамы назад невозможно, после отсоединения труб можно снять
корпус насоса вперед.
Двойная регулировка зазоров
1
Система регулировки зазоров рабочего колеса при износе
является запатентованной технологией Metso. Регулировка
заднего и переднего зазора рабочего колеса обеспечивает
постоянство эксплуатационных характеристик насоса на
протяжении всего срока слубы до полного износа всех
компонентов. Эта простая операция показана ниже и может быть
выполнена непосредственно на производственном участке в
течении нескольких минут без разборки насоса.
Шаг 1. Регулировка заднего зазора рабочего
колеса
Регулировка зазора рабочего колеса и экспеллерного
уплотнения осуществляется путем регулировки винта на корпусе
подшипникового узла. Подшипниковый узел, вал и рабочее
колесо сдвигаются назад тем самым выставляя зазор между
рабочим колесом и задним бронедиском.
Задний зазор
Зазор экспеллерного уплотнения
Прокладки
Шаг 2. Регулировка переднего зазора рабочего
колеса
Передний зазор рабочего колеса регулируется посредством удаления половинчатых прокладок на корпусе и повторного затягивания болтов корпуса. Это также служит визуальным показателем
износа. Для выставления переднего зазора рабочего колеса вся
рама привода выдвигается вперед.
Даже после удаления всех прокладок насос может работать по
схеме одинарной регулировки.
Передний зазор
Серия orion 9
Выбор типоразмеров насосов серии HM и HR
с резиновой и металлической футеровкой
Размеры насоса
Рама с одинарной регулировкой
Рама с двойной регулировкой
Модель
HM50 HM75 HM100 HM150 HM200
HM250
HM300
HR50
HR75
HR100
HR150
HR200
HR250
•
•
•
•
Размеры соединений
Вход Выход
мм дюймы мм дюймы
50 2
32 1,5
75
3
50
2
100 4
75 3
150
6
100
4
200
8
150
6
250 10
200
8
300 12
250
10
50
2
32
1,5
75
3
50
2
100
4
75
3
150
6
100
4
200
8
150
6
250 10 200 8
•
Общие размеры
H
L
мм дюймы мм дюймы
43317 713 28
438
17
734
29
50520 880 35
630
25
1025 40
855
34
1258 50
1030 41
1463 58
1150 45
1591 63
428
17
709
28
463
18
729
29
555
22
913
36
713
28
1097 43
965
38
1295 51
112544 1550 61
W
мм дюймы
360 14
360
14
424 17
545
21
686
27
830
33
1000
39
360
14
360
14
424
17
545
21
686
27
830 33
Общий вес*
Общий вес*
Двойная регулировка
Одинарная регулировка
кг
фунты
160 353
200
441
320 705
550
1213
1220 2690
2040 4497
2850 6283
180
397
220
485
330
728
630
1389
1250 2756
2110 4652
кг
136
161
250
440
1010
1660
1900
126
145
270
510
1065
1715
*Вес насоса без дополнительных устройств Данный насос доступен с вортексным рабочим колесом для создания вихревого потока.
10
Серия orion
фунты
300
355
551
970
2227
3660
4189
278
320
595
1124
2348
3781
Выбор типоразмеров насосов серии MM и MR
с резиновой и металлической футеровкой
Размеры насоса
Рама с одинарной регулировкой
Рама с двойной регулировкой
Модель
MM100 MM150 MM200 MM250
MM300
MM350
MM400
MM500
MR100
MR150
MR200
MR250
MR300
MR350
MR500
•
•
•
Размеры соединений
Вход Выход
мм дюймы мм дюймы
100
4
75
3
150
6
100
4
200
8
150
6
250
10
200
8
300
12
250
10
350
14
300
12
400
16
350
14
500
20
450
18
100
4
75
3
150
6
100
4
200
8
150
6
250
10
200
8
300
12
250
10
350
14
300
12
489
20
438
18
•
Общие размеры
H
L
мм дюймы мм дюймы
454
18
730
29
527
21
889
35
710
28
1 073 42
885
35
1 245 49
1 055 42
1 483 58
1 080 43
1 527 60
1 250 49
1 620 64
1 726 68
2 180 86
456
18
741
29
507
20
919
36
683
27
1 092 43
878
35
1 303 51
1 035 41
1 506 59
1 257 49
1 665 66
2 064 81
2 689 106
Общий вес*
W
мм дюймы
360
424
545
686
830
830
1 000
1 110
360
424
545
686
830
1 000
1 204
14
17
21
27
33
33
39
44
14
17
21
27
33
39
47
Двойная регулировка
кг
230
370
650
1 350
2 150
2 300
3 000
—
260
420
740
1 540
2 450
—
—
фунты
507
816
1 433
2 976
4 740
5 071
6 614
—
573
926
1 631
3 395
5 401
—
—
Общий вес*
Одинарная регулировка
кг
170
275
525
1 095
1 775
1 960
2105
5 980
150
270
490
960
1 520
1 600
8 030
фунты
375
606
1 157
2 414
3 913
4 321
4 641
13 184
331
595
1 080
2 116
3 351
5 732
17 703
*Вес насоса без дополнительных устройств Данный насос доступен с вортексным рабочим колесом для создания вихревого потока.
Серия orion 11
Меtsо Минералз СHГ
•Санкт-Петербург
196158, Санкт-Петербург, Пулковское шоссе д.40 к.4 лит.А Б/Ц Технополис. Телефон/Факс: +8 (812) 333 40 00, Факс: +8 (812) 333 40 01
• Москва
125167, Москва, Ленинградский пр-т., д. 39, стр.80, б/ц “Skylight” 16 этаж. Телефон: 8 (495)739-88-80, Факс: +8 (495) 739-88-81
•Екатеринбург
620028, г. Екатеринбург, ул. Татищева, д.49А б/ц Татищевский. Телефон: 8 (343) 272-73-03, Факс 8 (343) 272-73-04
•Петрозаводск
85035, Республика Карелия, г. Петрозаводск, ул. Муезерская, д.15А. Телефон/Факс: +8 (8142) 71 73 82; +8 (981) 400 90 20
• Мирный
678170, Республика Саха (Якутия), г. Мирный, - ул. Советская, д. 7, оф. 16. Телефон/Факс: +8 (41136) 302 74 / 778 16
• Старый Оскол
309516, г. Старый Оскол, Белгородская обл.,м-н Зелёный Лог, д. 4. Телефон/Факс: +8 (4725) 42 87 07
• Хабаровск
680033, ул. Тихоокеанская, д.204, корп. 3 А, офис 902. Телефон:+7 4212 76 66 48
Metso Минералз Казахстан
• Алматы
050008 Алматы, ул. Манаса, 32 А, БЦ SAT Business, офис 605 Телефон/Факс: +7 (727) 3309071 / 3309072 / 3309073 / 3309074
• Караганда
100008 Караганда, ул.Ерубаева, д.49/2, оф.208-211. Телефон: +7 (7212) 908 717, 908 727, Факс: +7 7212 908 737
Metso Минералз Украина
• Кривой Рог
50000, г. Кривой Рог, ул. Ленина, 60 б. Телефон: (056) 462-86-87, Факс: (056) 462-86-90
Меtso Минералз Узбекистан
• Ташкент
100000, г. Ташкент, Республика Узбекистан, пр.Мустакиллик 75, БЦ «Инконель»,офис 109. Телефон: +998 (71) 140 09 33, 140 09 35
www.metso.com
E-mail: minerals.info@metso.com
Подробнее о насосах:
www.metso.com/pumps
Metso Corporation, Fabianinkatu 9 A, P.O. Box 1220, FI-00101 Helsinki, Finland, tel. +358 20 484 100, fax +358 20 484 101, www.metso.com
Изменения вносятся без предварительного уведомления Брошюра № 1159-03-14-SBL/Sala-Russian © 2014 Metso Напечатано в России