Технические требования на круглые лесоматериалы

КРУГЛЫЕ ЛЕСОМАТЕРИАЛЫ,
поставляемые на АО «ЮПМ-КЮММЕНЕ»
Часть 1: Технические требования
Справочное пособие
для поставщиков из России, Беларуси и стран Балтии
2006
ПРИНЦИПЫ РАБОТЫ
АО «ЮПМ-КЮММЕНЕ»
с поставщиками древесины
1. Устойчивое лесопользование,
постоянная работа,
ориентация на перспективу
2. Понятные и по возможности простые
требования к лесоматериалам и к другим
условиям поставки. Объективная
приемка, не зависящая от ситуации на
рынке
3. Взаимоприемлемые цены и
своевременная оплата
СПЕЦИФИКАЦИИ НА ЛЕСОМАТЕРИАЛЫ
В Финляндии нет национальных стандартов на круглые лесоматериалы.
Российские стандарты, а также стандарты и правила сортировки бревен,
используемые в других странах, в Финляндии не применяют.
Каждая лесоперерабатывающая компания, в том числе и АО « ЮПМКЮММЕНЕ», устанавливает свои требования к закупаемым
сортиментам. Эти требования излагают в спецификациях, которые
являются приложениями к контрактам на поставку лесоматериалов.
Справочное пособие предназначено для пояснения требований
спецификаций контрактов к следующим основным сортиментам:
- березовые и хвойные балансы,
- свежие еловые балансы,
- сосновый и еловый пиловочник,
- еловый фанкряж, березовый фанкряж и спецкряж.
Сортировку бревен проводят только по сортиментам (по назначениям).
По сортам и по группам диаметров лесоматериалы не разделяют
АО "ЮПМ-КЮММЕНЕ"
ООО "ЛЕСЭКСПЕРТ"
3
ПОРОДА - ЕЛЬ, СОСНА, БЕЗЕЗА
Ель
Сосна
Береза
ЮПМ покупает и перерабатывает деловую
древесину трех пород: ель, сосна и береза.
Другие породы (например пихту - см. рисунок
справа), ЮПМ не использует.
Бревна, у которых порода не соответствует
требованию спецификации контракта,
ЮПМ не будут приняты и оплачены
АО "ЮПМ-КЮММЕНЕ"
ООО "ЛЕСЭКСПЕРТ"
4
СУХОСТОЙНАЯ ДРЕВЕСИНА
Круглые лесоматериалы должны быть изготовлены из
древесины растущего дерева.
Если дерево засохло за несколько лет до рубки, то
древесина потеряла полезные свойства и непригодна для
изготовления пиломатериалов фанеры, целлюлозы и
древесной массы.
Поэтому сухостойная древесина - без коры, с синевой,
червоточиной или трещинами усушки - не допускается
АО "ЮПМ-КЮММЕНЕ"
ООО "ЛЕСЭКСПЕРТ"
5
СРОК ОТ ЗАГОТОВКИ ДО ПОСТАВКИ
Свежая древесина
Допускаемый срок от валки деревьев до
поставки круглых лесоматериалов
потребителю всегда указан в спецификации
контракта и должен соблюдаться.
Хранение лесоматериалов, особенно в летний
период при среднесуточной температуре выше
+ 5°С, связано с риском появления пороков
хранения: синевы, плесени, червоточины и
трещин усушки, заболонной гнили.
Для пиловочника и фанерного кряжа эти пороки в
Финляндии не допускают.
Для свежих еловых балансов хранение древесины
при плюсовых температурах отрицательно влияет
на качество древесной массы.
Древесина после хранения
АО "ЮПМ-КЮММЕНЕ"
ООО "ЛЕСЭКСПЕРТ"
6
ПОРОКИ ХРАНЕНИЯ
При нарушении указанных в спецификации
контракта сроков хранения, как правило,
появляются недопускаемые пороки. Это
приводит к значительным потерям из-за
перевода при приемке ценных сортиментов в
балансы или в дрова
.
АО "ЮПМ-КЮММЕНЕ"
ООО "ЛЕСЭКСПЕРТ"
7
ОСТАТКИ СУЧЬЕВ
Все сучья на бревнах сучья должны быть обрезаны,
по возможности вровень с поверхностью ствола.
Высота остатков отдельных сучьев (h) не должна
превышать 20 мм
АО "ЮПМ-КЮММЕНЕ"
ООО "ЛЕСЭКСПЕРТ"
8
КОЗЫРЬКИ
У пиловочника, фанкряжа и
свежих еловых балансов
козырьки, образующиеся при
валке деревьев и раскряжевке,
должны быть опилены
АО "ЮПМ-КЮММЕНЕ"
ООО "ЛЕСЭКСПЕРТ"
9
СКОСЫ ПРОПИЛОВ
Скос пропила - отклонение от перпендикулярности торца (с) по
отношению к продольной оси бревна. Обычное требование к скосу
пропила для свежих еловых балансов, пиловочника, спецкряжа и
фанкряжа: "Пропил должен быть ровным. Скос пропила не более 5 % от
диаметра бревна». При автоматических измерениях длины пиловочника и
фанкряжа оптическими устройствами скосы пропилов и козырьки
искажают результат измерения длины
АО "ЮПМ-КЮММЕНЕ"
ООО "ЛЕСЭКСПЕРТ"
10
РЕБРИСТАЯ ЗАКОМЕЛИСТОСТЬ
Ребристая закомелистость не допускается у всех
сортиментов, так как она не позволяет проводить
полную окорку бревен. Дефектные участки с
ребристой закомелистостью и с другими пороками
у комля выгоднее использовать как топливо в
местах заготовки. Иначе при приемке бревно
приходится переводить в дрова с большими
потерями для поставщика
АО "ЮПМ-КЮММЕНЕ"
ООО "ЛЕСЭКСПЕРТ"
11
ДВОЙНАЯ ВЕРШИНА
Двойная вершина - наличие на бревне двух верхних торцев
или двух сердцевин на верхнем торце, не имеющих общей
системы годичных слоев.
Двойная вершина не допускается у всех сортиментов.
При раскряжевке ствол дерева следует перепилить до
раздвоения сердцевины, а участок раздвоения использовать
на топливо в местах заготовки. Иначе при приемке
приходится переводить в дрова бревно целиком
АО "ЮПМ-КЮММЕНЕ"
ООО "ЛЕСЭКСПЕРТ"
12
ДВОЙНАЯ СЕРДЦЕВИНА
Двойная сердцевина - наличие на верхнем торце
бревна двух сердцевин с самостоятельными
системами годичных слоев, окруженными общими
годичными слоями.
Двойная вершина не допускается у всех
сортиментов. У балансов двойная сердцевина не
позволяет проводить полную окорку. У пиловочника
и фанкряжа - получать доски или шпон
АО "ЮПМ-КЮММЕНЕ"
ООО "ЛЕСЭКСПЕРТ"
13
МЕСТНАЯ КРИВИЗНА
Местная кривизна – отклонение оси
бревна на небольшом участке длины
(обычно до 1 м) . Часто она вызвана
обломом или раздвоением вершины
дерева.
Местная кривизна не допускается у
всех сортиментов.
Участки резкого искривления ствола
дерева следует вырезать и
использовать как топливо в местах
заготовки. Иначе приходится
переводить в дрова бревно целиком
АО "ЮПМ-КЮММЕНЕ"
ООО "ЛЕСЭКСПЕРТ"
14
ДЛИНА БРЕВЕН
Длина бревна - наименьшее расстояние
между торцами.
При ручных измерениях длины бревен
(L) рулеткой исключают влияние
козырьков и скосов пропила.
При автоматических измерениях длины
пиловочника и фанкряжа оптическими
устройствами козырьки и скосы
пропилов искажают результат измерения
длины. Поэтому требуется, чтобы
козырьки были удалены, а торцы
опилены под прямым углом
АО "ЮПМ-КЮММЕНЕ"
ООО "ЛЕСЭКСПЕРТ"
15
ДЛИНА БРЕВЕН - БАЛАНСЫ
Длина бревен должна соответствовать допускаемым значениям,
указанным в спецификации контракта.
Для березовых и хвойных балансов, которые рубят на щепу, длина
может быть от 3 до 6 м. Какую длину выберет поставщик в этих
пределах зависит от возможности транспортирования балансов. Внутрь
штабеля нельзя укладывать короткие бревна (см. фото внизу).
Для свежих еловых балансов, требования к длине более жесткие. Эти
балансы распиливают на коротье и измельчают в древесную массу
трением о камни дефибрера длиной 1,5 м, поэтому длина таких балансов
должна быть кратной 1,5 м, то есть 3,0 м; 4,5 м или 6,0 м
АО "ЮПМ-КЮММЕНЕ"
ООО "ЛЕСЭКСПЕРТ"
16
ДЛИНА БРЕВЕН - ПИЛОВОЧНИК И ФАНКРЯЖ
У пиловочника и фанерного
кряжа длина бревен
непосредственно связана с
длиной получаемых
пиломатериалов и фанеры.
Поэтому нарушение
допускаемой длины является
значительным дефектом.
Оборудование предприятий
обычно не позволяет
перерабатывать такие
длинные бревна, как показано
на рисунке. Такое бревно
будет принято дровами
АО "ЮПМ-КЮММЕНЕ"
ООО "ЛЕСЭКСПЕРТ"
17
ДИАМЕТРЫ БРЕВЕН
Верхний (d) и нижний (D) диаметры каждого бревна должны
соответствовать требованиям, установленным в спецификации
контракта.
Для пиловочника и фанкряжа требования к верхнему и нижнему диаметрам
зависят от специализации завода и установленного на нем оборудования.
Переработать такое крупное бревно, какое показано на рисунках, без
специального оборудования невозможно. Оно приято дровами
.
АО "ЮПМ-КЮММЕНЕ"
ООО "ЛЕСЭКСПЕРТ"
18
ИЗМЕРЕНИЯ ДИАМЕТРОВ
Бревна редко бывают круглыми. Торцы бревен
в большей или меньшей степени овальные.
Для уменьшения влияния овальности бревен
на результат измерения объема партии бревен
ручные измерения диаметров проводят в
одном и том же (горизонтальном)
направлении.
При автоматических измерениях диаметров
пиловочника и фанкряжа проводят измерения
в двух или трех направлениях с усреднением
результатов.
Наибольший диаметр в нижнем торце
измеряют в направлении, при котором диаметр
является наибольшим
АО "ЮПМ-КЮММЕНЕ"
ООО "ЛЕСЭКСПЕРТ"
19
ИЗМЕРЕНИЯ ДИАМЕТРОВ
В России и в Финляндии применяют разные
средства измерений диаметров бревен, разные
правила измерений и округления результатов.
Для исключения споров в спецификации
контракта отмечают для диаметра без коры или
для диаметра с корой установлены допускаемые
значения диаметра, указывают их с точностью
до 0,1 см
АО "ЮПМ-КЮММЕНЕ"
ООО "ЛЕСЭКСПЕРТ"
20
ДИАМЕТРЫ БАЛАНСОВ
Обычно для балансов верхний диаметр
без коры должен быть не менее 6,0 см,
при меньшем диаметре невозможно
проводить окорку в барабанах, а при
нижнем диаметре более 60,0 см невозможна рубка бревен на щепу.
Свежие еловые балансы должны быть
более качественно окорены, а
измельчают их трением о камень.
Поэтому диаметр этих балансов
должен быть:
- верхний - не менее 8,0 см,
- нижний - не более 38,0 см
АО "ЮПМ-КЮММЕНЕ"
ООО "ЛЕСЭКСПЕРТ"
21
НАИБОЛЬШИЙ ДИАМЕТР
Нарушение требований к наибольшему
диаметру приводит к значительным
экономическим потерям из-за большого
объема толстых бревен, непригодных для
использования по назначению
АО "ЮПМ-КЮММЕНЕ"
ООО "ЛЕСЭКСПЕРТ"
22
РАВНОМЕРНАЯ КРИВИЗНА - ПИЛОВОЧНИК
Требования к кривизне для пиловочника.
Кривизна очень сильно снижает выход
пиломатериалов. Поэтому у пиловочника стрела
прогиба кривизны (f) обычно допускается не более
1 % от длины бревна.
У бревен с закомелистостью кривизну измеряют на
отрезке между верхним торцом и точкой,
находящейся на расстоянии 1 м от нижнего торца
АО "ЮПМ-КЮММЕНЕ"
ООО "ЛЕСЭКСПЕРТ"
23
РАВНОМЕРНАЯ КРИВИЗНА - ФАНКРЯЖ
Требования к кривизне для
березового фанерного кража
установлены для участков
длины кряжа длиной 1,5 м.
Допускаемая стрела прогиба
зависит от диаметра бревна. При
верхнем диаметре до 23 см
стрела прогиба не более 20 мм,
а при диаметре 24 см и более не более 40 мм
АО "ЮПМ-КЮММЕНЕ"
ООО "ЛЕСЭКСПЕРТ"
24
КРИВИЗНА - БАЛАНСЫ
Требования к равномерной
кривизне для свежих еловых
балансов - установлены для 1 м
длины бревна. Стрела прогиба на этой
длине - не более 5 см.
Требования к кривизне для
березовых и хвойных балансов
достаточно низкие - допускаемая
стрела прогиба (f) не более 10 % от
длины бревна
АО "ЮПМ-КЮММЕНЕ"
ООО "ЛЕСЭКСПЕРТ"
25
ОКРАСКИ
Окраски - отклонения от природного цвета древесины в результате
воздействия грибов, не сопровождающиеся существенным снижением
твердости и других механических свойств древесины. Ядровая окраска окраска, развивающаяся до рубки дерева и являющаяся первой стадией
ядровой гнили. Синева (заболонная окраска) - окраска, возникающая
после заготовки, она распространяется от торцев и боковой поверхности
вглубь бревен. У всех круглых лесоматериалов, поставляемых на
ЮПМ (за исключением березовых и хвойных балансов), окраски не
допускаются
АО "ЮПМ-КЮММЕНЕ"
ООО "ЛЕСЭКСПЕРТ"
26
СИНЕВА
Показанные на рисунках
оторцовки, затески и распилы
свидетельствуют, что синева
проникает на значительную
глубину
АО "ЮПМ-КЮММЕНЕ"
ООО "ЛЕСЭКСПЕРТ"
27
ГНИЛЬ
Гниль - разложение древесины грибами с
изменением цвета и размягчением древесины.
У всех круглых лесоматериалов,
поставляемых на ЮПМ (за исключением
березовых и хвойных балансов), гниль не
допускается
Гниль на доске
АО "ЮПМ-КЮММЕНЕ"
ООО "ЛЕСЭКСПЕРТ"
28
ГНИЛЬ У БАЛАНСОВ
У березовых и хвойных балансов гниль допускается на одном или на
обоих торцах с площадью до 10 % от площади торца (при круглой
гнили - 33 % от диаметра бревна). Внизу схематично показаны торцы
бревен с гнилью, площадь которых составляет 10 % от площади торца
АО "ЮПМ-КЮММЕНЕ"
ООО "ЛЕСЭКСПЕРТ"
29
ЛОЖНОЕ ЯДРО У БЕРЕЗЫ
У березового фанкряжа и спецкряжа
нормируют ложное ядро, которое
встречается у некоторых бревен
партии.
Диаметр ложного ядра должен быть
не более 33 % от диаметра торца
Ложное ядро в шпоне
АО "ЮПМ-КЮММЕНЕ"
ООО "ЛЕСЭКСПЕРТ"
30
ЧЕРВОТОЧИНА
Червоточина - отверстия и ходы в
лесоматериалах, проделанные насекомыми.
У березовых и хвойных балансов
червоточина допускается. У остальных
сортиментов, поставляемых на ЮПМ,
поверхностная и глубокая червоточина
не допускается
АО "ЮПМ-КЮММЕНЕ"
ООО "ЛЕСЭКСПЕРТ"
31
СУЧКИ - КЛАССИФИКАЦИЯ
Сучок - часть ветви дерева, заключенная в древесине ствола. Здоровый
сучок - сучок, оставшийся после обрезки растущей ветви. Сухой сучок оставшийся после обрезки отмершей ветви. В сечении на уровне боковой
поверхности он имеет древесину, несросшуюся с древесиной ствола.
Гнилой сучок - сучок с древесиной, пораженной гнилью. Заросший
сучок - сучок, невидимый на боковой поверхности бревна. Признаком
заросшего сучка является вздутие на боковой поверхности бревна
АО "ЮПМ-КЮММЕНЕ"
ООО "ЛЕСЭКСПЕРТ"
32
СУЧКИ
У балансов сучки не ограничены.
У остальных сортиментов сучки должны
соответствовать требованиям
спецификации контракта.
Размером здоровых, сухих и гнилых сучков
является их диаметр на уровне боковой
поверхности бревна. Измерение диаметра
сучка проводят в направлении,
перпендикулярном продольной оси бревна
(dc). Размером заросших сучков является
высота вздутия (h)
АО "ЮПМ-КЮММЕНЕ"
ООО "ЛЕСЭКСПЕРТ"
33
ПРОЯВЛЕНИЕ СУЧКОВ НА ДОСКАХ И ШПОНЕ
АО "ЮПМ-КЮММЕНЕ"
ООО "ЛЕСЭКСПЕРТ"
34
ПАСЫНОК
Пасынок - отставшая в росте вторая
вершина дерева.
У балансов пасынки допускаются.
У пиловочника и свежих еловых
балансов пасынок допускается
диаметром не более 40 мм.
У фанкряжа пасынок не
допускается, так как не позволяет
получить непрерывную ленту шпона
АО "ЮПМ-КЮММЕНЕ"
ООО "ЛЕСЭКСПЕРТ"
35
ТРЕЩИНЫ - КЛАССИФИКАЦИЯ
Сердцевинная (метиковая) трещина - радиальная торцовая (не выходящая
на боковую поверхность) трещина, начинающаяся от сердцевины. Кольцевая
(отлупная) трещина - торцовая трещина, проходящая по годичным слоям.
Эти трещины возникают в растущем дереве и имеет значительную
протяженность по длине бревна. Их глубина, измеренная металлической
линейкой, обычно более 10 см
Простая и сложная сердцевинные трещины
АО "ЮПМ-КЮММЕНЕ"
ООО "ЛЕСЭКСПЕРТ"
Кольцевая
трещина
36
ТРЕЩИНЫ - КЛАССИФИКАЦИЯ
Морозная трещина - радиальная боковая трещина,
возникшая у растущего дерева, распространяющаяся от
боковой поверхности до сердцевины. Имеет
значительную протяженность по длине бревна.
Трещина усушки - трещина, возникающая из-за
усушки древесины при снижении влажности ниже 30 %
Морозные трещины
Боковая и торцовые трещины усушки
АО "ЮПМ-КЮММЕНЕ"
ООО "ЛЕСЭКСПЕРТ"
37
ТРЕЩИНЫ
Глубина трещин усушки
У балансов трещины допускаются.
У пиловочника, фанкряжа и свежих
еловых балансов трещины, как
правило, не допускаются.
У фанкряжа морозная трещина не
допускается, так как не позволяет
получить непрерывную ленту шпона
АО "ЮПМ-КЮММЕНЕ"
ООО "ЛЕСЭКСПЕРТ"
38
СУХОБОКОСТЬ
Сухобокость – участок боковой поверхности бревна с
древесиной, омертвевшей в результате повреждения обдира или ожога коры и камбия. На поврежденном
участке прекращается образование новых годичных слоев.
Поэтому глубина сухобокости по отношению к остальной
поверхности бревна со временем возрастает, а по краям
сухобокости увеличиваются наплывы в виде валиков
древесины и коры.
У балансов сухобокость допускается. У пиловочника,
фанкряжа и свежих еловых балансов - не допускается
АО "ЮПМ-КЮММЕНЕ"
ООО "ЛЕСЭКСПЕРТ"
39
ПРОРОСТЬ
Прорость - сухобокость, заросшая в такой степени, что наплывы закрыли
поврежденный участок древесины. Открытая прорость – прорость,
выходящая на боковую поверхность бревна. Закрытая прорость –
прорость, не выходящая на боковую поверхность бревна. Проявляется
только на торце бревна. Сомкнувшиеся валики над сухобокостью
срослись и образовались новые годичные слои древесины над проростью.
Прорость не допускается у всех сортиментов
Открытая прорость
Закрытая прорость
АО "ЮПМ-КЮММЕНЕ"
ООО "ЛЕСЭКСПЕРТ"
40
МЕХАНИЧЕСКИЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ
Механические повреждения - зарубы, запилы,
сколы, трещины, отщепы, вырывы древесины,
возникшие при заготовке и транспортировании
лесоматериалов.
У балансов механические повреждения
допускаются. У пиловочника и фанкряжа они
не допускаются, если проникают во вписанный
цилиндр
АО "ЮПМ-КЮММЕНЕ"
ООО "ЛЕСЭКСПЕРТ"
41
ВПИСАННЫЙ ЦИЛИНДР
Диаметр и форма пиловочника должны обеспечивать получение
пиломатериалов с длиной, равной длине бревна. Возможность получения
обрезных пиломатериалов этой длины отражает диаметр вписанного
цилиндра (d). Повреждения и пороки древесины, проникающие во
вписанный цилиндр у пиловочника не допускаются.
Для фанерного кряжа диаметр вписанного (в чурак) цилиндра
непосредственно определяет выход шпона.
У показанных ниже бревен вписанный цилиндр практически отсутствует
АО "ЮПМ-КЮММЕНЕ"
ООО "ЛЕСЭКСПЕРТ"
42
ЗАГРЯЗНЕНИЯ
У всех сортиментов кора и древесина не должны иметь обугленности,
сажи, содержать металл, пластмассу, камни и другие инородные
предметы и вещества. Не должны быть обработаны средствами
химической защиты древесины и иметь радиоактивного загрязнения
АО "ЮПМ-КЮММЕНЕ"
ООО "ЛЕСЭКСПЕРТ"
43
БЛАГОДАРИМ ЗА ВНИМАНИЕ
Александр Терявя АО "ЮПМ-Кюммене"
Тел + 358 204 164 734, факс +358 204 15 136
E-mail: Aleksanteri.Terava@upm-kummene.com
Salpausselankatu 26А PL 139 45100 KOUVOLA FINLAND
Анатолий Курицын ООО "ЛЕСЭКСПЕРТ"
Тел +7 916 150 05 32, +7 499 717 55 25
E-mail: mail@lesexpert.ru
Web-page: www.lesexpert.org
Почтовый адрес: 124617, Москва, К-617, Зеленоград, корп. 1451, кв. 36
АО "ЮПМ-КЮММЕНЕ"
ООО "ЛЕСЭКСПЕРТ"
44