Nalivnie_poli.qxd 24.03.2006 17:13 Page 1 ПРОФИЛИ ДЛЯ ПОЛОВ Nalivnie_poli.qxd 24.03.2006 17:13 Page 2 ПРОФИЛИ ДЛЯ ШВОВ В БЕТОНЕ И ЦЕМЕНТНЫХ СТЯЖКАХ 3908 3906 Профиль для изготовления швов в бетонных конструкциях фирмы PROTEKTOR представляет собой полый профиль из жёсткого ПВХ и служит в качестве шва или маячка для бетонных полов, подвергаемых небольшой и средней нагрузке. Широкая поверхность прилегания профиля для изготовления швов в бетонных конструкциях фирмы PROTEKTOR гарантирует высокую степень устойчивости. Полое пространство в профиле для изготовления шва в бетонной конструкции может также использоваться для ввода кабеля. Монтаж во время укладки бесшовного пола. Достаточно просто уложить профиль в свежеизготовленном бесшовном полу там, где вы раньше делали разрез кельмой. • деформационный шов • маячок выравнивающая планка • завершение обшивки • полое пространство для прокладки кабеля • простая обработка • быстрый монтаж -просто заделывается в свежий бетон • заменяет нарезание швов кельмой • область применения: все "плавающие" бесшовные полы (стяжки) Монтаж перед бетонированием. Поместим профиль на валюшки из бетона, расстояние между валюшками 70-80 см. В результате усадки бетона вдоль профиля образуется шов 1-2 мм, который нельзя заливать. Расстояние между профилями определяется данными, указанными проектировщиком. артикул 3908 3906 длина в см 500 500 кол-во в упаковке 5 10 2 материал жесткий ПВХ жесткий ПВХ Nalivnie_poli.qxd 24.03.2006 17:13 Page 3 ПРОФИЛИ ДЛЯ ШВОВ В БЕТОНЕ И ЦЕМЕНТНЫХ СТЯЖКАХ Благодаря этому косому сечению получается безукоризненное место пересечения. Валюшки из цементного раствора поместить на расстоянии ок. 20 см до места пересечения с тем, чтобы бетон мог хорошо заполнить пустоты. Верхняя кромка выравнивающей планки служит в качестве направляющей во время выравнивания бетона и позволяет получить ровную поверхность. В места стыка профилей в верхнюю часть профилей вставляется прут из арматурной стали, благодаря чему обеспечивается оптимальное стыкование профилей и безукоризненная посадка профилей для бетонных швов в месте стыка. 3 Nalivnie_poli.qxd 24.03.2006 17:13 Page 4 ПРОФИЛИ ДЛЯ ШВОВ В БЕТОНЕ И ЦЕМЕНТНЫХ СТЯЖКАХ 3915 1116 • служит в качестве рабочего шва/ ложного шва • может использоваться для внутренних работ • обеспечивает чистую поверхность пола • замена для разреза, сделанного кельмой • быстрый монтаж - простота укладки в свежеизготовленном полу • область применения: все "плавающие" полы • служит в качестве рабочего шва/ ложного шва • может использоваться для внутренних помещений • сохраняет чистоту поверхности Благодаря профилям для изготовления усадочных швов в бесшовных полах не образуют трещины, направление которых невозможно определить. Они отделяют большие поверхности без эффекта качания. Монтаж во время укладки бесшовного пола. Просто уложить планку в свежеизготовленном бесшовном полу там, где вы раньше делали разрез кельмой. артикул длина в см кол-во в упаковке материал 3915 1116 250 200 40 15 жесткий ПВХ оцинкованная сталь 4 Nalivnie_poli.qxd 24.03.2006 17:13 Page 5 ПРОФИЛИ ДЛЯ ШВОВ В БЕТОНЕ И ЦЕМЕНТНЫХ СТЯЖКАХ 3917 • можно не нарезать швы в затвердевшем бетоне • служит готовым рабочим швом • быстрый монтаж - просто вдавливают в свежий бетон • сохраняет чистоту поверхности • используют также для заполнения шва, заранее нарезанного в затвердевшем бетоне 6-7 Монтаж во время укладки бесшовного пола. Планку просто поместить в свежеизготовленный бесшовный пол там, где вы могли бы нарезать шов. Преимущество этого по сравнению с нарезанием шва заключается в следующем: в местах, создающих проблемы (края и опоры) шина может быть уложена точно до самой кромки. Область применения: все "плавающие" полы. артикул 3917 Заделка шва Профиль просто вдавливается в нарезанный шов. Предварительное напряжение профиля в сочетании с полосой из пеноматериала обеспечивает надёжную и прочную заделку швов. Шов сохраняет свою форму. Его края не разрушаются. длина в см 250 кол-во в упаковке 40 5 материал ПВХ с ячеистой резиной Nalivnie_poli.qxd 24.03.2006 17:13 Page 6 ПРОФИЛИ ДЛЯ ШВОВ В БЕТОНЕ И ЦЕМЕНТНЫХ СТЯЖКАХ Профиль для температурного шва 3925 • служит в качестве температурного шва • разделяет бесшовный пол в дверном проёме • звукоизоляция от ударного шума • простота укладки • точное, прямолинейное направление шва. Установить профиль в соответствии с заданной схемой расположения швов. Обрезать заподлицо с поверхностью бесшовного пола выступающие полосы из пенопласта. артикул длина в см кол-во в упаковке 3925 250 12 6 материал жесткий ПВХ/ пенопропилен Nalivnie_poli.qxd 24.03.2006 17:13 Page 7 ПРОФИЛИ ДЛЯ ШВОВ В БЕТОНЕ И ЦЕМЕНТНЫХ СТЯЖКАХ Температурный шов для полов с подогревом 3923 • служит в качестве деформационного шва • сохраняет чистоту поверхности • защищает кромки • простота укладки • лёгкое вырезание каналов для труб системы отопления 3940 дюбель 6 мм Дюбели, поставленные россыпью, с покрытием из полимерного материала просто вставляются непосредственно под металлической планкой через полосу из пенопласта и предотвращают поднятие краёв бесшовного пола в месте прохождения деформационного шва. Обрезать выступающие полосы пенопласта заподлицо с поверхностью бесшовного пола. Указания по монтажу для мест точного по размеру прохода труб через стенку смотри на странице 9. артикул длина в см кол-во в упаковке 3923 250 6 3940 30 100 штук в картонной коробке 7 материал оцинкованная листовая сталь/ пенопропилен сталь/ оболочка из ПВХ Nalivnie_poli.qxd 24.03.2006 17:13 Page 8 ПРОФИЛИ ДЛЯ ШВОВ В БЕТОНЕ И ЦЕМЕНТНЫХ СТЯЖКАХ Профиль деформационного шва для бетонной стяжки теплого пола 3916 • служит в качестве деформационного шва • сохраняет чистоту поверхности • надёжная защита кромок • простота укладки • лёгкое вырезание каналов для труб системы отопления 3940 дюбель 6 мм Дюбели, поставленные россыпью, с покрытием из полимерного материала просто вставляются непосредственно под металлической планкой через полосу из пенопласта и предотвращают поднятие краёв бесшовного пола в месте прохождения деформационного шва. Высота полосы из пенопласта может быть подобрана под требуемую высоту бесшовного пола посредством раскроя. Указания по монтажу смотрите на странице 9. артикул длина в см кол-во в упаковке 3916 250 10 3940 30 100 штук в картонной коробке 8 материал оцинкованная листовая сталь / пенопропилен сталь/ оболочка из ПВХ Nalivnie_poli.qxd 24.03.2006 17:13 Page 9 ПРОФИЛИ ДЛЯ ШВОВ В БЕТОНЕ И ЦЕМЕНТНЫХ СТЯЖКАХ Ука з а н и я п о м о н т а ж у т е м п е р а т у р н о г о п р о ф и л я № 3 9 1 6 на полах с подогревом Полоса из пенополиэтилена обрезается в обратном направлении на нижней кромке требуемую высоту в соответствии с толщиной бетонной стяжки тёплого пола. Разместить, выполнить резание универсальным лезвием. Точно разместить места прохода труб системы отопления. При монтаже между дверными косяками профиль отрезать по размеру таким образом, чтобы между краевыми полосами мог легко происходить процесс зажатия. Точно подогнанные отверстия для прохода труб можно изготовить, если проталкивать остаток трубы через полосу из пеноматериала. Затем, сделав прямой разрез, отделить полосу из пеноматериала. Насадить выложенные трубы системы отопления и зафиксировать посредством цементных валюшек. Продеть дюбели с промежутком ок. 30 см непосредственно под металлической планкой. 9 Nalivnie_poli.qxd 24.03.2006 17:13 Page 10 ПРОФИЛИ ДЛЯ ШВОВ В БЕТОНЕ И ЦЕМЕНТНЫХ СТЯЖКАХ a 8 21 Профили для плитки Профили для изготовления деформационных швов Кажущиеся как бы застывшими на месте поверхности, облицованные керамической плиткой, тоже подвергаются действию сил растяжения, которые хотя и не заметны визуально, тем не менее, могут стать причиной значительного повреждения поверхности. Об этом могут свидетельствовать рваные швы или даже разрушенная плитка. Поверхность, облицованная плиткой, теряет своё качество поверхности. Бесконтрольно может проникать вода и наносить косвенный ущерб. Поэтому деформационные швы в поверхностях, облицованных плиткой, необходимы именно там, где: 1. Требуется укладывать плитку на различных основаниях, например, в угловой зоне стен. 2. Основание уже имеет деформационные швы. 3. Поверхности, облицованные плиткой, подвергаются действию значительных сил напряжения: Системы отопления нагретым полом (длина поля покрытия макс. 8 м) Входные площадки (по утроенной величине ширины) Стены (вертикальный осадочный шов через каждые 3 м) Покрытие террас (через каждые 2,5 м) артикул размер «а» в мм 30010 30020 30030 30040 6,0 8,0 10,0 12,5 x x x x 8 8 8 8 x x x x 21 21 21 21 материал ПВХ ПВХ ПВХ ПВХ покрытие /цвет бетон серый бетон серый бетон серый бетон серый 10 номер цвета L5 L5 L5 L5 кол-во шт. в связке 10 10 10 10 длина в см 250 250 250 250 Nalivnie_poli.qxd 24.03.2006 17:13 Page 11 ПРОФИЛИ ДЛЯ ШВОВ В БЕТОНЕ И ЦЕМЕНТНЫХ СТЯЖКАХ Задача Швы служат для восприятия сил, действующих при изменении длины в случаях усадки, а также, при известных условиях, когда происходит изменение температуры. С помощью усадочных швов в бесшовном полу обозначаются места ослабленного сечения, чтобы обеспечить укорочение бесшовного пола во время твердения. Указанные выше профили для изготовления швов в бесшовном полу разработаны для формирования прямых усадочных швов в цементной стяжке и предотвращают бесконтрольное образование трещин с неопределяемым направлением. Место применения Профили для изготовления швов в бесшовном полу укладываются там, где уже имеются швы в несущем основании или же где они должны быть предусмотрены согласно проекту. В качестве приблизительного проектного параметра приняты следующие моменты: • площадь не более 40 м2 • поверхность должна быть плотной, а длина в два раза больше ширины или же расстояние между швами должно составлять макс. 8 м. • необходимо учитывать геометрические краевые условия, например, выступающие углы в каминах и пилястрах или сужения поверхности бесшовного пола. Функционирование Профили для изготовления швов в бесшовных полах обеспечивают прямое прохождение шва без острых кромок, отсутствуют выходящие кромки, которые характерны для надрезов, сделанных кельмой. Профили могут быть без труда подведены до самых идущих вверх элементов конструкции. Благодаря установленным с обеих сторон "крылышками" на профиле 1116, 3914, 3915 предотвращается также смещение по высоте между смежными поверхностями бесшовного пола. Монтаж Уложить в свежеизготовленный цементный бесшовный пол согласно схеме положения швов. Указание В твёрдых покрытиях пола, например, из каменной керамики, плитки, твёрдых покрытий на основе эпоксидной смолы и т.д., в обязательном порядке должен быть предусмотрен усадочный шов в верхнем покрытии. 11 Nalivnie_poli.qxd 24.03.2006 17:13 Page 12 ПРОФИЛИ ДЛЯ ШВОВ В БЕТОНЕ И ЦЕМЕНТНЫХ СТЯЖКАХ 46 a 21 Реновационные профили Клипсовые профили Даже для самых сложных задач у нас имеются оптимальные решения. В частности, для любых переходов, примыканий или завершений облицовки, а также в стыках с другими видами покрытий с перепадом высот до 19 мм имеется система с несущим профилем разной высоты и декоративным профилем. a лево максимально b лево минимально c право максимально минимально лево b максимально лево a c максимально право покрытие /цвет декоративный профиль 2,0 5,5 9,5 белый переходной 4,0 7,5 13,0 слоновая кость переходной 9,0 12,5 18,0 карамель переходной 12 Nalivnie_poli.qxd 24.03.2006 17:13 Page 13 ПРОФИЛИ ДЛЯ ШВОВ В БЕТОНЕ И ЦЕМЕНТНЫХ СТЯЖКАХ нка и в о н Реновационные профили Клипсовые профили Декоративные профили. Выполнены под дерево в трех цветах: 1. клен; 2. бук; 3. дуб. Несущие профили артикул размер «а» в мм материал 03971 03972 03973 5,5-8.5 8,5-11,5 13,5-16,5 ПВХ ПВХ ПВХ покрытие /цвет белый слоновая кость карамель кол-во шт. в связке 10 10 10 длина в см 100, 200 100, 200 100, 200 длина в см 100, 200 100, 270 100, 270 100, 200 Переходные профили артикул 30102 30103 30106 30107 размер «а» в мм 46 46 46 46 материал покрытие /цвет кол-во шт. в связке алюминий алюминий алюминий алюминий анодирован серебром клен, бук, дуб анодирован латунью анодирован бронзой 10 10 10 10 13 Nalivnie_poli.qxd 24.03.2006 17:13 Page 14 ПРОФИЛИ ДЛЯ ШВОВ В БЕТОНЕ И ЦЕМЕНТНЫХ СТЯЖКАХ вкладыш 28 5 18 42 комбинированный профиль b a несущий профиль a 61 Комбинированный лестничный профиль Комбинированный профиль привинчивается винтами с потайной головкой 3Х9,5 мм к заделанному в облицовку несущему профилю. Но засверливать заранее. После артикул размер в мм установки вставки шурупы не будут видны. При установке упругой вставки следить, чтобы ее заранее не растянули, а потом обрезали. Она может потом укоротиться. номер цвета кол-во шт. в связке длина в см белый серый 10 M9 10 10 100, 250 100, 250 алюминий алюминий серебро анодированное латунь анодированная EV1 EV3 10 10 100, 250 100, 250 алюминий алюминий алюминий алюминий чистый серебро анодированное белый, серебристо-серый латунь анодированная EV1 AA, AB EV3 10 10 10 10 100, 100, 100, 100, материал покрытие /цвет Несущие профили 30050 30060 8.0 11.0 ПВХ ПВХ Системные с клеющей лентой 30082 30086 41/23 41/23 Комбинированные 30071 30072 30075 30076 42Х18Х5 42Х18Х5 42Х18Х5 42Х18Х5 250 250 250 250 Вставки гладкие 30080 28 ПВХ черный, серый, коричневый, 90, Y9, Y8, A6, красный, зеленый, синий Y6 Y5, Y7 10 100, 250 черный, серый, коричневый, 90, Y9, Y8, A6, красный, зеленый, синий Y6 Y5, Y7 светящийся - 10 100, 250 1 2500 80 шт - Вставки рефленые 30090 28 ПВХ 30091 28 ПВХ 3Х9.5 оцинкованные Шурупы 30999 - - 14 Nalivnie_poli.qxd 24.03.2006 17:13 Page 15 КАЧЕСТВО ГАРАНТИРОВАНО Вся продукция сертифицирована в России. ПРОТЕКТОР. Вид с воздуха. Германия. 15 Nalivnie_poli.qxd 24.03.2006 17:13 Page 16 ПАРТНЕР, У КОТОРОГО ЕСТЬ ОПЫТ Направляйте заявки на другие наши каталоги. Кроме того, у нас имеются каталоги на немецком и английском языках. Если они Вас заинтересуют, то мы их вышлем. Protektorwerk Florenz Maisch GmbH & Co. KG Viktoriastr. 58 D-76571 Gaggenau Tel: +49 (0) 7225 977 198 Fax: +49 (0) 7225 977 444 www.protektor.com irina.stefanov@protektor.de