инструкции действительны с 1.1.2012 PORT OF HAMINAKOTKA АО «Порт ХаминаКотка» ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ГРУЗОВОГО АВТОТРАНСПОРТА ПРИ НАХОЖДЕНИИ НА ТЕРРИТОРИИ ПОРТА Инструкции действуют на территории порта в Хамине Территория порта Хамина Часы работы Телефон Эл. почта Фирма gate.hamina@ haminakotka.fi G4S Security Services Oy 24/7 +358 (0)5 225 5451 Портовая охрана 24/7 +358 (0)5 225 5454 Опасные грузы IMDG 24/7 vartijat.hamina@ Securitas Oy securitas.fi +358 (0)20 790 8840 HaminaKotka Satama Oy Специальные перевозки 24/7 +358 (0)5 225 5451 Пункт связи системы защиты ISPS 24/7 +358 (0)20 790 8850 ВОРОТА (информационный пункт и контроль доступа) Satamantie 4 Таможня Хамины Satamantie 4 Часы работы по будням 7-23, по выходным и праздничным дням 8-16 gate.hamina@ haminakotka.fi G4S SecurityServices Oy HaminaKotka Satama Oy Телефон Телефакс +358 (0)20 690 791 +358 (0)20 492 5680 Пребывание на территории порта в Хамине, пропуска Проверьте правильность выбранного места доставки или получения груза: пропуск выдается получателем или поставщиком груза. При возникновении неясностей обращайтесь в информационный пункт порта, расположенный в вестибюле здания у ворот порта (Satamantie 4). Пункт работает круглосуточно, телефон +358 5 225 5451. Пропуск выдается на основании регистрационного номера транспортного средства. Дистанционное считывание регистрационного номера облегчается, если таблички с номером транспортного средства не загрязнены. Кроме этого, важно выполнять требования по соблюдению оптимальной дистанции для считывания (не менее 15 м от транспортного средства, прибывшего на пункт считывания перед вами). Если шлагбаум не открывается, позвоните в КПП на воротах. Телефонные аппараты установлены на полосе КПП. Следуйте инструкциям, полученным от охраны. Движение по территории порта: Карты территории порта можно получить в информационном пункте или на сайте: www.haminakotka.fi При нахождении и передвижении по территории порта используйте специальную сигнальную одежду повышенной видимости стандарта CE и соблюдайте ограничения скорости, которое на территории порта составляет 40 км/час. Будьте готовы предъявить удостоверение личности, а также объяснить причину и цель вашего пребывания (права, документы на груз, накладные). Грузы специальных перевозок необходимо перевозить по предусмотренным для их перевозки маршрутам (инструкции в информационном пункте). Заказ открывания ворот, ведущих на маршруты, предназначенные для перевозки специальных грузов, на КПП у ворот, тел. +358 (0)5 225 5451. О перевозке опасных грузов необходимо сделать предварительное извещение за 24 часа до прибытия груза в порт. Извещение делается получателю груза, а также в центр движения судов. Передача и приемка груза заказываются в фирме, осуществляющей погрузку. На вопросы, касающиеся перевозки опасных грузов на территории порта в Хамине, отвечает начальник службы безопасности АО «Порт ХаминаКотка». Ночлег в грузовых транспортных средствах разрешается только за пределами территории порта, на парковке у ворот порта. В грузовых транспортных средствах, где предполагается проживание, должно быть установлено исправное противопожарное сигнальное устройство. (Решение Службы спасения региона Кюменлааксо 28.9.2004/178/закон о Службе спасения 30§). Услуги, предоставляемые водителям, сосредоточены на территории порта и в здании у ворот Туалетами и душевыми для водителей можно пользоваться круглосуточно. Заправочная станция Neste находится на парковке у порта, заправочные станции Teboil и Shell находятся на внутренней территории порта. На территории порта есть два пункта питания: кафе-ресторан «Портинпиели»/Portinpielen kahvilaravintola/ обслуживает клиентов в здании у ворот порта по будням 6.30-14.30, а также на территории порта работает кооперативная столовая портовых рабочих порта Хамина. Столовая обслуживает клиентов пн.-пт. 6-17. НОМЕРА ТЕЛЕФОНОВ ОБСЛУЖИВАНИЯ И ДИСПЕТЧЕРСКИЕ СЛУЖБЫ (24 ч) ДЛЯ ТЯЖЕЛОГО АВТОТРАНСПОРТА Euromaster, ремонт колес и шин, tyre service 24 h +358 (0)50 593 7423 Kantolan Rengas, ремонт колес и шин, tyre service 24 h +358 (0)400 555 523 Iveco, ремонтно-аварийная диспетчерская служба, repairs on-call: +358 (0)9 146 2337, +358 (0)200 06000 Mercedes Benz, Raskone Oy, диспетчерская служба по запчастям, spare parts on-call 24h: +358 (0)10 232 0520 Scania, диспетчер, assistance 24 h: +358 (0)10 555 24 Volvo, Truck Center Kotka запчасти, spare parts +358 (0)10 655 6420 техобслуживание и ремонт, repairs + 358 (0)10 655 6430 диспетчерская ремонтная служба , repairs on-call +358 (0)800 113 202 Буксировка, tow truck service Ихалайнен, Хамина +358 (0)5 353 5001 Сильвентойнен, Котка +358 (0)400 656 740