№108 февраль 2009 практика стильных интерьеров КРАСИВО ОФОРМЛЯЕМ МАЛЕНЬКУЮ КВАРТИРУ Мало метров – МНОГО ДИЗАЙНА ЭКОНОМИМ ПРОСТРАНСТВО 45 предметов компактной мебели 37,5 Декораторы Ольга и Ирина Сундуковы. м2 ЗАЗЕРКАЛЬЕ Экономия пространства – национальный китайский спорт: жилье здесь строят даже под автострадами, а высоте небоскребов позавидует Москва-Сити. В Гонконге проблема стоит особенно остро: это четвертая из самых густонаселенных территорий мира, и здания здесь бывают высокими или очень высокими, а представления о жилплощади в корне отличаются от европейских. Эта квартира на 25-м этаже гонконгской высотки изначально планировалась как вместительная по местным меркам трешка, но московскому бизнесмену, который ее приобрел, две спальни не понадобились. «Мы разграничили пространство на две зоны: общую и приватную, – рассказывают декораторы, сестры Ольга и Ирина Сундуковы. – Первую составили кухня и гостиная, вторую – спальня и кабинет. В маленьких квартирах всегда есть соблазн снести все стены и сделать студию, но мы все же убеждены в необходимости закрытых зон. У гостей не должно быть ощущения, что они сидят в хозяйской спальне. Рабочее место и 14 кровать также лучше визуально разнести: не думать о делах, засыпая, и не мечтать о сне, сидя за компьютером». В итоге квартира подверглась тотальной перепланировке, благо капитальной оказалась только одна стена. Кухня переехала почти вплотную к входной двери. Ее место заняла ванная, а между ней и спальней уместился гардероб. Особая гордость декораторов – кабинет. Эта четырехметровая комнатка была изначально спальней («причем немаленькой по местным меркам: в Гонконге, если, открыв дверь, не упираешься сразу в постель, значит, места много и можно еще повесить веревки для одежды»). Теперь здесь ударная установка – дань увлечению заказчика, – тайская лежанка на широком подоконнике и лаконичный кабинетный столик. Сэкономить метры для зон отдыха Сундуковым помогли внешние обстоятельства. Прихожей как таковой нет: теплый климат и чистота на улицах делают ее ненужной. «Холл – отсутствующий элемент в гонконгском интерьере: здесь никто не может Космополитичный стиль квартиры – дань интернациональному духу Гонконга. Гостиная. Люстры и бра от «Modern HK Lighting Co» (Гонконг), торшер от «Ficus» (Гонконг), диван от «IKEA», стена между гостиной и спальней выполнена из закаленного стекла с фактурой водопада, пол из мрамора «Sunny Yellow». 15 себе позволить потерять столько места. Обычно сразу у входа ставят диван, так что в дверь приходится протискиваться». Ритм жизни хозяина позволил ограничиться небольшим кухонным уголком и барной стойкой. Гостиную от спальни отделяет двухслойная стеклянная стена. Ее цвет и фактура имитируют потоки дождя, и это, пожалуй, единственное холодное пятно в пространстве, выполненном в единой солнечной гамме. «В Гонконге сумасшедший ритм жизни, все работают круглосуточно. Нашему клиенту хотелось иногда вырываться из этой гонки, иметь место, где можно расслабиться». В квартире почти нет острых углов, стены переходят в потолок подобием арки, тканевые светильники создают мягкое освещение, а мебель заманчиво раскидиста: широкая низкая кровать (в ее каркас убрана вся аппаратура) в спальне, огромный диван в гостиной. «Крупногабаритная мебель в маленькой квартире – эффектный психологический прием. 16 Кажется, что если диван такой большой, то и комната большая», – поясняют Сундуковы. Другой классический способ расширить пространство – зеркала, и здесь он работает по максимуму. В зеркальном потолке отражаются интерьер и море далеко внизу. Стена за диваном полностью закрыта зеркальными панелями, в которые убраны ниши-полки и светильники. В зеркале над изголовьем удваиваются бра. Зеркальным поверхностям вторит стекло: прозрачное (барная стойка и низкий столик) и цветное (витражное окно в спальне). Глянцевый пол из мрамора заставляет окончательно потерять ориентацию: поверить, что высота потолков всего 2,50, невозможно. «Я живу в трехэтажном лофте!» – восторженно сообщает друзьям счастливый новосел. Галя Лернер Фото: Quist Tsang Адрес – на с. 174. Thirty-seven and a half square meters are the norm for apartments in Hong Kong. The Sundukov sisters, who designed this interior for a Russian businessman, succeeded in enlarging the space by the generous use of mirrors and altering the small flat into a three-story loft. Спальня. Кровать, шкаф, кухня, столешница бара и входная дверь выполнены из тика по авторским чертежам, рабочий стол и табурет от «Homephiles» (Гонконг), журнальный стол сделан из закаленного стекла по авторским чертежам. 17