Údarás Um Shábhailteacht Ar Bhóithre Управление по безопасности дорожного движения Глава 6: ДОРОЖНЫЕ ЗНАКИ И ДОРОЖНАЯ РАЗМЕТКА Вы должны знать, что означают дорожные знаки и дорожная разметка, до выезда на дорогу общего пользования. В этой главе акцент делается на знаках, которые Вы, как водитель, будете встречать наиболее часто. В главах 21 - 25 описываются наиболее важные знаки, используемые сейчас на дорогах Ирландии. Вы должны знать и понимать эти знаки, а также адекватно реагировать при их появлении на дороге. Дорожные знаки и дорожная разметка делятся на три широкие категории: Регулирующие, Предупредительные и Информационно-указательные. Иногда знаки разных категорий употребляются вместе для повышения дорожной безопасности. Различные виды знаков используются для полос для движения автобусов и велосипедов, автомагистралей и железнодорожных переездов, мостов. Также есть отдельный набор предупредительных знаков для дорожных работ. Все это изложено в конце этой главы. 54 Údarás Um Shábhailteacht Ar Bhóithre Управление по безопасности дорожного движения Регулирующие знаки Они показывают, что Вы должны делать, в соответствии с законами о дорожном движении, поэтому все участники дорожного движения должны подчиняться их требованиям. Вертикальные знаки, Дорожная разметка и Светофоры. В этой главе акцент сделан на регулирующих вертикальных знаках и дорожной разметке. В главе 7 детально описываются сигналы светофора. Вертикальные знаки Как они выглядят. Они, как правило, бывают двух видов. Могут быть круглой, восьмиугольной, треугольной или прямоугольной формы, как показано ниже: с белым фоном с красной каймой и черными буквами, символами или цифрами, и Cтоп Уступить дорогу Въезд запрещен Уступить дорогу Ограничение максимальной скорости до 100 км / ч 55 Зональное ограничение – запрещена стоянка крупногабаритных транспортных средств Стоянка запрещена Údarás Um Shábhailteacht Ar Bhóithre Управление по безопасности дорожного движения с синим фоном и белыми символами или буквами. Поворот налево Начало велосипедной дорожки Трамвайные пути справа Встречная полоса для автобусов Знак, показанный ниже, относится к водителям тяжелых грузовых автомобилей и крупных непассажирских транспортных средств. Он означает, что транспортные средства с количеством указанных осей ( или больше ) не могут ехать по этой дороге в указанный период без разрешения. Вам следует посмотреть на информационную табличку и / или разрешение для проверки временного интервала и любых применимых ограничений. Въезд грузовым автомобилям запрещен (со ссылкой на количество осей) Информационная табличка Знаки «Стоп» и «Уступить дорогу» 56 Údarás Um Shábhailteacht Ar Bhóithre Управление по безопасности дорожного движения Как видно на рисунке, вертикальный знак «Стоп» представляет собой красный восьмиугольник с белой каймой. Это единственный регулирующий знак такой формы. Знаки «Стоп» устанавливаются на перекрестках главных дорог. Если Вы приближаетесь к знаку «Стоп», Вы должны полностью остановиться перед въездом на главную дорогу, независимо от интенсивности движения на ней. Стоп Показанный вертикальный знак «Уступить дорогу» – один из вариантов этого знака. Другие разновидности имеют такую же форму и цвет, но могут содержать надпись «Уступить право преимущественного движения» или «Geill Sli». Если Вы видите на дороге знак «Уступить дорогу», как правило, возле перекрестка или участка дороги с круговым движением, Вы должны уступить дорогу любому транспорту, движущемуся по главной дороге, и Вы не должны выезжать на главную дорогу, пока это не станет безопасно. Лучше быть в безопасности, чем жалеть, убедитесь в достаточности времени для завершения маневра. Уступить дорогу 57 Údarás Um Shábhailteacht Ar Bhóithre Управление по безопасности дорожного движения Дороги с односторонним движением При приближении к дороге с односторонним движением Вы можете увидеть один из двух регулирующих знаков. Если Вы находитесь на въезде на дорогу с односторонним движением, Вы увидите регулирующий знак «Движение прямо». Если Вы приближаетесь к «неправильной» стороне дороги с односторонним движением, Вы увидите регулирующую дорожную разметку, показанную ниже, которая означает «Въезд запрещен», и Вы не должны заезжать за такую разметку. Вы также можете увидеть вертикальный знак «Въезд запрещен» в дополнение к дорожной разметке. Движение прямо Въезд запрещен Движение по дороге с односторонним движением Несмотря на то, что на дороге с односторонним движением весь транспорт движется в одном направлении, Вам следует придерживаться левой стороны. Вы можете покинуть левую сторону только в том случае, если собираетесь совершить обгон или повернуть направо. Вы можете ехать с любой стороны островка безопасности, но учитывайте дорожную разметку в виде стрелок на дороге. 58 Údarás Um Shábhailteacht Ar Bhóithre Управление по безопасности дорожного движения Меняйте полосу движения только при необходимости. Если Вам нужно изменить полосу движения, посмотрите в зеркала и проверьте «мертвые» зоны на наличие любого транспорта, движущегося сзади или совершающего обгон. Если дорога свободна, включите поворот и начинайте маневр, пропуская любой транспорт, движущийся по этой полосе. Поворачивая направо с дороги с односторонним движением, держитесь как можно ближе к правой стороне. Помните, что участок в конце дороги с односторонним движением может быть с двусторонним движением. В этом случае Вы можете увидеть предупреждающий знак, показанный ниже. Двустороннее движение Пешеходные улицы Регулирующий знак, показанный ниже, говорит о том, что по улице запрещено двигаться всем участникам дорожного движения, кроме пешеходов, в период, указанный на информационной табличке под знаком. Пешеходная улица 59 Údarás Um Shábhailteacht Ar Bhóithre Управление по безопасности дорожного движения Дорожная разметка Дорожная разметка – это дорожный знак, нанесенный на поверхности дороги в форме разметки. У нее такой же статус, как и у вертикальных знаков. Участники дорожного движения должны выполнять требования дорожной разметки. На рисунках ниже показаны основные виды дорожной разметки и их значение. ДОРОЖНАЯ РАЗМЕТКА ЗНАЧЕНИЕ Одиночные или двойные сплошные белые линии по центру проезжей части Все транспортные средства должны держаться левее линии ( за исключением чрезвычайных случаев или необходимости подъезда ) Прерывистая белая линия по центру проезжей части Разделяет две полосы движения в противоположных направлениях. Вы не должны ее пересекать, за исключением случаев, когда это можно сделать безопасно. Двойные прерывистые белые линии по центру проезжей части Они предупреждают водителей о сплошных белых линиях, которые появятся через короткий отрезок дороги. Как водитель, Вы не должны их пересекать, за исключением случаев, когда это можно сделать безопасно. Прерывистая белая линия с одиночной белой линией по центру проезжей части Водитель должен выполнять требования той линии, которая к нему ближе. На этом рисунке водитель должен двигаться по левую сторону от сплошной белой линии. Одиночная прерывистая желтая линия вдоль края дороги На этой дороге есть обочина, предназначенная, как правило, только для пешеходов и велосипедистов. Если водитель хочет разрешить транспортному средству, движущемуся за ним, совершить обгон, он может на короткий отрезок времени заехать на обочину, если на ней нет пешеходов или велосипедистов, и поблизости нет перекрестков или выездов. Для обочин на автомагистралях действуют другие правила. Детально они описываются в главе 11. 60 Údarás Um Shábhailteacht Ar Bhóithre Управление по безопасности дорожного движения ДОРОЖНАЯ РАЗМЕТКА ЗНАЧЕНИЕ Прерывистая белая линия «Уступить дорогу», пересекающая левую полосу. Белый треугольный символ «Уступить дорогу» может также дополнять линию «Уступить дорогу». Водитель должен уступить дорогу любому транспорту, движущемуся по главной дороге прямо. Линия «Уступить дорогу», как правило, комбинируется с вертикальным знаком «Уступить дорогу». Сплошная белая «Стоп-линия», пересекающая левую полосу. Водитель должен полностью остановиться перед выездом на главную дорогу. Иногда «стоп-линия» дополняет вертикальный знак «Стоп». «Стоп-линию» может также дополнять слово «СТОП». Выступающая «стоп-линия» для велосипедистов, нанесенная перед «стоп-линией» для остального транспорта Блок поворота с белой стрелкой в белом прямоугольнике, который наносится на перекрестках, регулируемых светофором Велосипедисты могут остановиться перед остальным транспортом на перекрестке, регулируемом светофором. Водитель автотранспортного средства должен остановиться перед первой белой линией и не выезжать на заштрихованную часть дороги. Водитель также должен дать велосипедистам достаточно времени и места для отъезда, когда включится зеленый свет. Он показывает, где расположить транспортное средство, если Вы хотите повернуть направо. Если встречное движение не позволяет Вам повернуть направо немедленно, Вы должны подождать в блоке до тех пор, пока вы не сможете безопасно совершить поворот. 61 Údarás Um Shábhailteacht Ar Bhóithre Управление по безопасности дорожного движения Предупредительные знаки Эти знаки предупреждают об опасностях впереди, таких как кольцевые дорожные развязки, перекрестки, опасные изгибы дороги или что-либо, что потребует от Вас более осторожного вождения. Вам всегда следует проявлять особую бдительность, если видите предупреждающий знак. Если Вы его не заметите, Вы можете создать аварийную ситуацию. Как они выглядят Формат всех предупредительных знаков одинаков. Они: ромбовидной или прямоугольной формы, на желтом фоне с черной каймой и с нанесенными черными символами, показывающими характер опасности впереди. Они также вертикальные, что означает их размещение на обочине или на стене, а не нанесение на поверхности дороги. На рисунке показаны некоторые наиболее распространенные предупредительные знаки. Впереди кольцеваядорожная развязка Предупреждение для пешеходов о пересечении с трамвайной линией Впереди несколько опасных изгибов дороги Перекресток Впереди школа Впереди опасный поворот Направление поворота (крутой поворот направо) Т-образный перекресток В главе 22 приведены другие примеры предупреждающих знаков. Знаки, предупреждающие о дорожных работах 62 Údarás Um Shábhailteacht Ar Bhóithre Управление по безопасности дорожного движения Эти знаки отличаются от других предупредительных знаков. Вам всегда следует проявлять особую осторожность и снижать скорость при их появлении. Эти знаки: прямоугольной или ромбовидной формы и оранжевые с черной каймой и черными символами или словами. На рисунках ниже показаны примеры таких знаков. Конец объезда Впереди дорожные работы Впереди временный светофор Впереди регулировщик Движение транспортных средств в месте или недалеко от места ведения дорожных работ регулируется законом. Регулирование остановки и движения в местах проведения дорожных работ В случае проведения дорожных работ, Вы должны остановиться, если видите знак «Стоп», показанный ниже. Вы можете проехать сквозь или мимо места проведения дорожных работ, только если видите знак «Проезде» («Teigh»). Невыполнение требований этих знаков является правонарушением. Если машины или механизмы пересекают автомагистраль, независимо от направления Вашего движения, Вы должны остановиться, если видите знак «Стоп», показанный ниже. Вы должны выполнять требования этих дорожных знаков. Знаки могут управляться механически или вручную. Знаки ручного управления дорожным движением в местах проведения дорожных работ Проезд без остановки запрещен Может использоваться либо форма «Проезд» либо «Teigh» В главе 23 показаны другие знаки. Изменяющиеся информационные знаки Эти знаки показывают информацию в электронном виде и 63 Údarás Um Shábhailteacht Ar Bhóithre Управление по безопасности дорожного движения предназначены для информирования Вас о ряде вопросов, касающихся дорог и дорожной безопасности. Содержание знака меняется в зависимости от ситуации. Вам следует уделять особое внимание таким знакам и сообщениям. Информация о максимальной скорости Впереди новая разметка дороги Информационно-указательные знаки Как видно из названия, эти знаки показывают направления и расстояния от Вашего текущего местоположения. Как они выглядят Есть три вида информационно-указательных знаков: синие знаки с белыми буквами на автомагистралях, зеленые знаки с белыми буквами на национальных дорогах, и белые знаки с черными буквами на местных и региональных дорогах. Расширенные указатели направления Автомагистраль Национальная дорога Национальная дорога 64 Региональная дорога Údarás Um Shábhailteacht Ar Bhóithre Управление по безопасности дорожного движения Информационно-указательные знаки на автомагистралях Все знаки на автомагистралях синего цвета. В следующей таблице показаны основные знаки и их значение. Знаки на автомагистралях Значение Впереди автомагистра ль Впереди – выезд на автомагистраль, и участники дорожного движения, перечисленные на знаке, не должны выезжать на автомагистраль. Выезд на автомагистра ль Здесь участники дорожного движения выезжают на автомагистраль и должны выполнять правила движения на автомагистрали. Знак отсчета в обратном направлении Водитель находится в 300 метрах от следующего съезда с автомагистрали. Знак отсчета в обратном направлении Водитель находится в 200 метрах от следующего съезда. Знак отсчета в обратном направлении Водитель находится в 100 метрах от следующего съезда. Автомагистра ль заканчивается через 500 метров До конца автомагистрали осталось 500 метров. Конец автомагистра ли Водитель доехал до конца автомагистрали. В главе 11 изложены основные правила движения на автомагистрали. Их невыполнение является правонарушением. 65 Údarás Um Shábhailteacht Ar Bhóithre Управление по безопасности дорожного движения Разметка в случае соединения и разветвления дорог (заштрихованная разметка) На рисунке ниже показано, как разметка может использоваться для: соединения дорог, например, когда две полосы движения сливаются в одну, разветвления дорог, например, когда транспорт, поворачивающий налево в тоннель, расходится с транспортом, движущимся прямо, и разветвления дорог, по которым транспорт движется в разных направлениях (в т.н. центральные срединные островки ). Если Вы видите такую разметку на дороге, Вы не должны выезжать на отрезок, на котором она нанесена. 66 Údarás Um Shábhailteacht Ar Bhóithre Управление по безопасности дорожного движения Дорожная разметка на «дорогах 2-плюс-1» «Дорога 2-плюс-1» состоит из двух полос в одном направлении движения и одной полосы в обратном. Двухполосная часть позволяет выполнение безопасного обгона и через каждые 2 километра перемежается с однополосной частью. 2km В центре дороги, которая разделяет два направления движения, может располагаться защитное ограждение, препятствующее выполнению водителями обгона в однополосной части. Если транспортное средство должно повернуть направо, оно может это сделать на перекрестках. В других случаях транспортные средства, которым нужно повернуть направо или развернуться, могут сначала повернуть налево на второстепенную дорогу и выполнить разворот на 180 градусов на участке, предназначенном для этого. После этого они могут продолжить первоначальное движение. «Дороги 2-плюс-1» уже есть на некоторых национальных главных дорогах с подъемами – с двумя полосами на подъем и одной на спуск. 67 Údarás Um Shábhailteacht Ar Bhóithre Управление по безопасности дорожного движения Знаки снижения интенсивности движения В некоторых городках и селах дорожные конструкции, знаки и разметка используются для снижения интенсивности движения, что, в общем, подразумевает снижение скорости движения и управление потоками на перекрестках. Знаки, используемые для снижения интенсивности движения, могут быть регулирующими, предупредительными и информационно-указательными. Когда Вы въезжаете в такой город или село, Вы увидите информационноуказательный знак, который могут дополнять название города или села и знак ограничения скорости. В таких городах можно встретить следующие способы снижения скорости: распределительные островки, ворота, кольцевые дорожные мини-развязки, расширения, шиканы и зоны защемления. Вы также можете столкнуться со следующими знаками на жилых улицах в населенных пунктах. Знаки показывают, что на дороге расположены «лежачие полицейские», скоростные подушки или скоростные табло. На дороге «лежачие полицейские» Снижение интенсивности движения Впереди кольцевая дорожная миниразвязка Дополнительная табличка 68 Údarás Um Shábhailteacht Ar Bhóithre Управление по безопасности дорожного движения Специальные знаки и разметка для автобусов, велосипедов, трамваев, рельсового и узкоколейного городского транспорта Эти специальные регулирующие знаки и разметка используются для того, чтобы показать участки дороги, предназначенные для определенных транспортных средств, в частности, автобусов, велосипедов, трамваев и узкоколейного городского транспорта. Эти знаки могут быть регулирующими, предупредительными и / или информационно-указательными. Форма таких знаков согласуется с формой регулирующих, предупредительных и / или информационноуказательных знаков. В этой главе описываются наиболее распространенные знаки, которые Вы встретите как участник дорожного движения. Вам следует проявлять осторожность, если Вы видите любые знаки для автобусов, велосипедов, трамваев, рельсового и узкоколейного городского транспорта. Автобусы Полосы для движения автобусов Полосы для движения автобусов – это участки дороги, предназначенные для движения автобусов, общественных или частных. Такси и велосипеды также могут двигаться по некоторым полосам для движения автобусов. На полосе для движения автобусов Вы увидите вертикальный бело-голубой знак, расположенный на столбе на обочине и разметку на полосе движения в виде сплошной белой линии и слов «Lana Bus». Вы должны соблюдать требования дорожной разметки и знака. Белая табличка показывает участок дороги, предназначенный только для указанных автобусов. Как правило, полоса для движения автобусов действует с 7 утра до 7 вечера или в часы пик. В другое время по ней может двигаться любой транспорт. Вам следует смотреть на информационную табличку для уточнения действительных временных ограничений. Полоса для движения автобусов Встречная полоса для движения автобусов 69 Údarás Um Shábhailteacht Ar Bhóithre Управление по безопасности дорожного движения Существует два вида полос для движения автобусов: Попутная полоса Расширенный попутная и для встречной полосы для встречная. слева (от водителя) движения Движение по попутной, находящейся слева полосе для движения автобусов, показанной ниже, осуществляется в том же Встречная полосаИнформационная для движения автобусов табличка направлении, что и по полосе рядом. Она может использоваться справа (от водителя) велосипедистами и таксистами, а также автобусами, и, как правило, действует в течение периода, указанного на информационных знаках в начале полосы. Расширенный информационный знак информационный знак для попутной полосыдля движения автобусов для движения автобусов автобусов Advance information sign for with-flow bus lane With-flow bus lane on left (near-side) Advance information sign for off-side bus lane With-flow bus lane on right (off-side) Information plate Встречная полоса для движения автобусов Движение по встречной полосе для автобусов осуществляется в направлении, обратном для транспорта, движущегося рядом. Она предназначена только для автобусов и означает, что другой транспорт ее использовать не может, независимо от времени суток. Встречная полоса для движения автобусов Если знак «Уступить дорогу» появляется в конце полосы для движения автобусов, автобус должен уступить дорогу другим транспортным средствам, когда он вливается в обычный поток. 70 Údarás Um Shábhailteacht Ar Bhóithre Управление по безопасности дорожного движения Улицы для движения только автобусов Как видно из названия, эти улицы предназначены только для движения автобусов. Другой транспорт может ими пользоваться только для подъезда к зданию или обочине. Улица для движения только автобусов В главе 10 описываются правила остановки на полосах для движения автобусов. Трамваи / Узкоколейный городской транспорт Участники дорожного движения должны знать знаки для трамвайных колей городских трамваев (таких, как «Luas» в Дублине и пригороде ). 71 Údarás Um Shábhailteacht Ar Bhóithre Управление по безопасности дорожного движения Регулирующие знаки для полос для движения трамваев Синие знаки, приведенные ниже, показывают, что рядом с полосой движения впереди расположена полоса для движения трамваев. Водитель может выехать на полосу для движения трамваев только для выполнения обгона другого транспортного средства, при условии соблюдения безопасности. Полоса для движения трамваев слева Полоса для движения трамваев справа Красно-белый знак, приведенный ниже, показывает, что пешеходы не могут заходить за точку, в которой расположен знак. Выход пешеходов на трамвайные линии запрещен Знак «Въезд запрещен» с информационной табличкой «За исключением трамваев – Ach amhain Tramanna» означает, что улица предназначена только для движения трамваев, выезд на нее другого транспорта запрещен. Улица только для движения трамваев и подъезда к зданиям Улица только для движения трамваев Знак «Въезд запрещен» с информационной табличкой «За исключением трамваев и подъезда – Ach amhain Tramanna agus Rochtain» означает, что водитель или велосипедист может въехать на улицу для подъезда к зданию или отъезда от него. Помните, что при приближении к перекресткам, где есть трамвайная линия, необходимо: 72 Údarás Um Shábhailteacht Ar Bhóithre Управление по безопасности дорожного движения выполнять требования сигналов светофора, не занимать желтые блоки на перекрестках. В главе 7 приведена более детальная информация о сигналах светофора. В главе 9 описаны типы перекрестков. Предупредительные знаки для трамвайных линий Пешеходам следует переходить трамвайные линии только при наличии знака, показанного ниже. На нем есть символ трамвая и слова «Feach gach tro – СМОТРИТЕ В ОБЕ СТОРОНЫ» для обозначения места пересечения трамвайной линии. Кроме того, на знаке может быть нанесен и другой текст – «Feach ar dheis, СМОТРИТЕ НАПРАВО» или «Feach ar chle, СМОТРИТЕ НАЛЕВО». Находясь вблизи трамвайных линий, пешеходам рекомендуется: остановиться, посмотреть в обе стороны, прислушаться, начать движение, не бежать, всегда пользоваться специальными местами пересечения, и выполнять требования знаков и прислушиваться к предупреждающим сигналам и трамвайным гудкам. Смотрите в обе стороны Смотрите направо 73 Смотрите налево Údarás Um Shábhailteacht Ar Bhóithre Управление по безопасности дорожного движения Велосипедистам надо проявлять особую бдительность, поскольку трамвайные линии могут быть скользкими, особенно в сырую погоду или гололедицу. Предупреждающий знак «Luas» для велосипедистов показан ниже. Скользкий участок для велосипедистов В частности, велосипедистам следует воздерживаться от торможения, находясь на трамвайных линиях. Им следует всегда пересекать трамвайные рельсы под прямым углом или как можно ближе к нему. Им следует внимательно следить за тем, чтобы колеса велосипеда не попали в борозду трамвайных рельсов. Участникам дорожного движения следует знать о воздушных электрических линиях, используемых трамваями. Это особенно важно для водителей, перевозящих грузы, и людей, переносящих длинные предметы. Всем участникам дорожного движения следует избегать риска поражения электрическим током, прикасаясь к воздушных электрическим линиям, даже косвенно. Воздушные электрические кабели Пересечение трамвайных линий впереди Разметка трамвайной дороги Lana Знак дорожной разметки «ЛАНА ТРАМ» может использоваться для привлечения внимания к наличию трамвайных колей. Это информационный знак, указывающий Вам, что есть участок дороги, используемый трамваями и транспортными средствами. Водителям следует проявлять особую бдительность. 74 Údarás Um Shábhailteacht Ar Bhóithre Управление по безопасности дорожного движения Железнодорожный транспорт / Узкоколейный городской транспорт Железнодорожные переезды Важно знать дорожные знаки, показывающие разные типы железнодорожных переездов. В следующей таблице показаны различные знаки, и что Вы должны делать, когда Вы их видите. Знаки железнодорожных переездов Что Вы должны делать 1. Впереди железнодор ожный переезд, защищенный воротами или подъемным шлагбаумом 2. 3. 4. 5. 6. Впереди железнодор ожный переезд, не защищенный воротами или подъемным шлагбаумом Впереди железнодор ожный переезд со светофорам ии шлагбаумам и Остановитесь перед железнодорожными путями так, чтоб обеспечить хорошую обзорность колеи в обоих направлениях. Посмотрите, не приближается ли поезд. В условиях тумана или ночью пытайтесь увидеть огни приближающегося поезда. Прислушайтесь к гудку или сигналу приближающегося поезда. Проверьте, открыты ли обе части ворот, перед началом пересечения или подождите поднятия всех шлагбаумов до начала движения. Закройте обе части ворот после пересечения. Выполняйте все инструкции, вывешенные на пересечении. При приближении поезда начинают мигать два красных огня. Этот переезд больше ничем не охраняется. 1. Если огни мигают при Вашем приближении к переезду, Вы должны остановиться перед стоп-линией или, если она отсутствует, перед мигающими красными огнями. 2. Подождите и удостоверьтесь в отсутствии второго приближающегося поезда. Вы об этом узнаете по включению знака «ПРИБЛИЖАЕТСЯ ВТОРОЙ ПОЕЗД» (под осветительным щитом). 1. На этом переезде светофор, обычно, постоянно горит желтым цветом. При приближении поезда начинают по очереди мигать два красных огня и звучать предупреждающие сигналы. 2. 3. 4. Остановитесь перед железнодорожным переездом. Никогда не пытайтесь объезжать шлагбаумы. Дождитесь поднятия всех шлагбаумов до начала движения. 75 Údarás Um Shábhailteacht Ar Bhóithre Управление по безопасности дорожного движения К другим типам железнодорожных переездов относятся: регулируемые железнодорожные переезды с обслуживающим персоналом, и переезды без обслуживающего персонала, со шлагбаумами на всю ширину дороги. Дорожные транспортные средства рискуют столкнуться с воротами железнодорожных переездов, шлагбаумами и поездами, поэтому Вы должны с осторожностью приближаться к железнодорожным переездам и сохранять способность остановиться перед воротами или шлагбаумами. Если Ваше транспортное средство поломалось или застряло на железнодорожном переезде: убедитесь в том, что все покинули транспортное средство и железнодорожную колею, и позвоните по номеру, предоставленному Iarnrod Eireann, или немедленно предупредите об опасности. ПОМНИТЕ Вы не должны нарушать правила относительно железнодорожных путей. Это крайне опасно. 76 Údarás Um Shábhailteacht Ar Bhóithre Управление по безопасности дорожного движения Железнодорожные мосты Предупредительные знаки При приближении к мосту Вы увидите предупредительный знак, такой как показан ниже, информирующий о максимальной высоте транспортного средства, которое сможет проехать под мостом. Высота называется максимальной высотой моста над дорогой и пишется сначала в футах и дюймах, а потом – в метрах. Впереди низкий мост (показано ограничение по высоте) Если Ваше транспортное средство, включая перевозимый груз, выше, чем высота, указанная на предупреждающем знаке, Вы не проедете под мостом впереди. Очень важно знать высоту Вашего транспортного средства и перевозимого груза до начала поездки: знаете высоту - знаете маршрут. Информационно-указательные знаки Вы должны сообщать обо всех случаях повреждения железнодорожных структур, независимо от того, очевидны они или нет. Информационно-указательный знак, приведенный ниже, размещается на мостах и содержит код моста, а также местный номер телефона Iarnrod Eireann. Информационно-указательный знак низкого клиренса 77 Údarás Um Shábhailteacht Ar Bhóithre Управление по безопасности дорожного движения Регулирующие знаки Знак, приведенный ниже, является регулирующим знаком, ограничивающим высоту, который может быть установлен на железнодорожном мосту. Вы не должны проезжать его, если Ваше транспортное средство выше значения, указанного на знаке. Ограничение по высоте В случае арочных мостов указанная высота действительна только при определенной ширине арки. Эта ширина указывается на «целевых столбах». Если железная дорога расположена под мостом, и транспортные средства могут пересечь железнодорожное полотно по мосту, могут быть ограничения на транспортные средства, которые могут пользоваться таким мостом. Опорные конструкции Вы должны сообщать о любом повреждении опорной конструкции Вашим транспортным средством или любым грузом по телефону, указанному на регулирующем знаке. Конструкции включают мосты, путепроводы, подземные железные дороги, подземные ходы, переезды, эстакады или тоннели. ПОМНИТЕ Знайте свою высоту – знайте свой маршрут. 78 Údarás Um Shábhailteacht Ar Bhóithre Управление по безопасности дорожного движения Знаки для автомобильных туннелей Эти знаки контроля движения по полосе размещаются над каждой полосой движения возле въезда в автомобильный туннель или при приближении к нему и через равные интервалы непосредственно в туннеле. Если знаки функционируют, по очереди мигают желтые огни сверху и снизу. Зеленая стрелка, указывающая вниз, означает, что полоса свободна и по ней разрешено движение. Проезд (полоса открыта) Красный знак «Х» означает, что полоса закрыта. Вы должны остановиться. Вы не должны проезжать на этот знак. Он имеет такое же действие, как и знак «Проезд запрещен». Проезд запрещен (полоса закрыта) Зеленая стрелка, указывающая налево, означает, что Вы должны двигаться по левой полосе. При этом Вы должны соблюдать общие правила безопасного изменения полосы движения. Въезд на левую полосу 79 Údarás Um Shábhailteacht Ar Bhóithre Управление по безопасности дорожного движения Зеленая стрелка, указывающая вправо, означает, что Вы должны двигаться по правой полосе. При этом Вы должны соблюдать общие правила безопасного изменения полосы движения. Въезд на правую полосу Следующий знак означает, что грузовые автомобили и крупные непассажирские транспортные средства с тремя и более осями не могут ехать по правой полосе проезжей части. Вы должны ехать по левой полосе проезжей части в автомобильном туннеле. В туннеле грузовые автомобили не могут ехать по правой полосе (со ссылкой на количество осей) Правило не применяется, если: над левой полосой горит красный знак «Х», который означает, что полоса не должна использоваться над левой полосой горит зеленая стрелка, которая направляет все транспортные средства на левую полосу, или левая полоса заблокирована. 80 Údarás Um Shábhailteacht Ar Bhóithre Управление по безопасности дорожного движения Существует две формы знаков ограничения скорости в туннелях. Стандартный знак ограничения скорости применяется при фиксированном ограничении скорости в туннеле. Вы должны выполнять требования ограничения скорости и помнить, что это максимально разрешенная, а не требуемая скорость движения. 30 км / ч 50 км / ч 60 км / ч 80 км / ч Если максимальная скорость в туннеле может изменяться, Вы увидите изменяемый информационный знак, который представляет собой черный квадрат с красным кругом и белыми или желтыми цифрами. Максимальная скорость показывается в виде цифр, и будет меняться, в зависимости от дорожных условий и соображений дорожной безопасности. Вы должны выполнять требования ограничения скорости и помнить, что это максимально разрешенная, а не требуемая скорость движения. 30 км / ч 50 км / ч 60 км / ч 81 80 км / ч