Специалист по установке металлических листов в жилом секторе (на малой высоте) (Residential (Low Rise) Sheet Metal Installer) Профессиональная коллегия Онтарио (Ontario College of Trades) (Коллегия) регулирует более 150 специальностей в Онтарио. Двадцать две специальности имеют обязательный статус, в то время как статус остальных является добровольным. Обязательные специальности требуют членства в Коллегии для того, чтобы можно было легально работать в Онтарио. Специальности сгруппированы по четырем секторам: строительство, промышленность, тяговый подвижной состав и услуги. Специалисты по установке металлических листов в жилом секторе (на малой высоте) обслуживают отдельные здания, такие как одноквартирные или двухквартирные дома, таун-хаусы или малоэтажные жилые дома (четыре этажа или менее) без общих кондиционируемых помещений. Они разрабатывают и/или формируют плоские листы металла, а также размещают, изготавливают, устанавливают и ремонтируют изделия из листового металла для этих построек. Кроме того, они устанавливают низкоскоростные вентиляционные системы из листового металла для жилых помещений. Классификация: Обязательна Национальная классификация профессий (National Occupational Classification): 7261 Сектор: Строительство Код специальности (Trade Code): 308R Каковы требования для сертификации (Certification Requirements)? Для того, чтобы пройти сертификацию и получить возможность легально работать специалистом по установке металлических листов в жилом секторе (на малой высоте) в Онтарио, Вы должны: Иметь Сертификат об обучении (Certificate of Apprenticeship); Сдать экзамен для получения Сертификата о квалификации (Certificate of Qualification) по этой специальности; и Пройти регистрацию и уплатить членские взносы, чтобы стать членом Коллегии. Для получения дополнительной информации о членстве в Коллегии воспользуйтесь контактной информацией, приведенной в конце данного бюллетеня. Если Вы не отвечаете приведенным выше требованиям для сертификации, у Вас есть два варианта: 1. Пройти программу обучения (Apprenticeship Program) в Онтарио, зарегистрировавшись в качестве ученика в Министерстве образования, колледжей и университетов (Ministry of Training, Colleges and Universities). Для участия в программе обучения Вы должны поступить в Класс учеников (Apprentices Class) Коллегии. Требования программы обучения по специальности «Специалист по установке металлических листов в жилом секторе (на малой высоте)»: Минимум 10 классов средней школы или эквивалент такого образования; 9 000 часов обучения, в т.ч. три уровня подготовки в учебном заведении. Программы обучения проводятся на рабочих местах с оплатой труда и также включают аудиторные компоненты. Для обучения необходимо соглашение между лицом, желающим обучиться профессии, и работодателем, который готов обучать этого человека. Более подробная информация о возможностях обучения в Онтарио приведена на сайте http://www.tcu.gov.on.ca/eng/apprentices/. 2. Если Вы считаете, что у Вас есть опыт и квалификация по данной специальности, эквивалентные приобретаемым после завершения программы обучения Онтарио, Вы можете подать заявку для проведения Оценки эквивалентности квалификации по специальности (Trades Equivalency Assessment – TEA). В ходе оценки будут рассмотрены Ваше предшествующее обучение и опыт работы, и будет определено, отвечаете ли Вы требованиям для того, чтобы пройти письменный экзамен для получения Сертификата о квалификации по специальности. Для сертификации по этой специальности не установлен обязательный уровень знания языка. Тем не менее, Вы должны будете понимать английскую или французскую речь и уметь общаться на этих языках, чтобы найти работу в Онтарио. Взносы и платежи (в канадских долларах, без учета налогов): Ежегодный членский взнос - Класс специалистов с незавершенным обучением (Journeypersons Class) Ежегодный членский взнос - Класс учеников (Apprentices Class) Оценка эквивалентности квалификации по специальности (Trade Equivalency Assessment) Заявка на членство в Профессиональной коллегии Онтарио (Ontario College of Trades) Экзамен для получения Сертификата о квалификации (Certificate of Qualification Exam) Пересдача экзамена $120 $60 $200 Бесплатно $150 $150 Требующие квалификации специальности в Онтарио: Информация для лиц, прошедших обучение в других странах Перед приездом в Онтарио: Ниже приведены советы, которые могут оказаться полезными при подготовке к прохождению оценки и сертификации. Ознакомьтесь со структурой членства в Профессиональной коллегии Онтарио на сайте: http://www.collegeoftrades.ca/membership. Если Вы считаете, что у Вас есть опыт и квалификация по специальности, эквивалентные Сертификату об обучении (Certificate of Apprenticeship) Онтарио, Вы можете подать заявку для проведения Оценки эквивалентности квалификации по специальности (Trades Equivalency Assessment), в ходе которой будут изучены Ваша квалификация и опыт работы. Чтобы начать процесс оценки, обратитесь в колледж по адресу 655 Bay Street, Suite 600, Toronto, Ontario, Canada (Торонто, Онтарио, Канада) M5G 2K4 или по электронной почте [email protected]. Подготовьте документы, которые описывают Ваше обучение и работу по специальности. Если они не на английском или французском языке, приложите их перевод, подписанный зарегистрированным переводчиком из Вашей страны или Канады. После приезда в Онтарио: 1. Оценка вашего предыдущего обучения и опыта работы Если Вы не прошли Оценку эквивалентности квалификации по специальности (Trade Equivalency Assessment) перед приездом в Канаду, обратитесь в колледж по телефону 1-855-299-0028 или зайдите в колледж по адресу 65544 Bay Street, Suite 600, Toronto, Ontario. Это послужит хорошим началом. Кроме того, Вы можете зайти на веб-сайт колледжа, чтобы получить дополнительную информацию. 2. При необходимости пройдите курс обучения - Если у Вас нет опыта и квалификации, эквивалентных Сертификату об обучении (Certificate of Apprenticeship) Онтарио, Вам придется пройти Программу обучения (Apprenticeship Program) Онтарио по своей специальности. Обратитесь в Министерство образования, колледжей и университетов, позвонив по телефону 1-800-387-5656, для получения информации о программах обучения в Онтарио. 3. 4. Ознакомьтесь с особенностями своей специальности в Онтарио, изучив документы, посвященные программе обучения и стандартам учебных программ, на сайте: www.collegeoftrades.ca/trades/trades-in-ontario. дней), пока Вы готовитесь к письменному Экзамену для получения Сертификата о квалификации (Certificate of Qualification Exam). Временный сертификат о квалификации (Provisional Certificate of Qualification) - Если в ходе Оценки эквивалентности квалификации по специальности не удалось подтвердить у Вас наличие эквивалентного обучения опыта, Вы можете запросить Временный сертификат о квалификации. Этот временный сертификат позволит Вам легально работать по специальности в течение до 90 дней (с возможностью продления еще на 90 Сдайте письменный Экзамен для получения Сертификата о квалификации (Certificate of Qualification Exam) – Этот экзамен, предполагает выбор правильного ответа из нескольких предложенных. Если у Вас есть физические, психологические, когнитивные или языковые проблемы, затрудняющие чтение и понимание вопросов экзамена, Вы можете привести с собой устного/письменного переводчика или чтеца на экзамен. Необходимо направить просьбу о предоставлении подобной помощи заранее. 5. Стать членом Коллегии - Для специальностей с обязательным статусом членство в Коллегии является обязательным. Коллегия направит Вам письмо с результатом сдачи экзамена и просьбой обратиться в Коллегию для уплаты членского взноса. Дополнительные сведения: Доступны только на английском и французском языках. Международный опыт в Онтарио (Global Experience Ontario – GEO) Для получения информации о программах поддержки и ресурсах для специалистов и профессионалов, прошедших подготовку в других странах, обращайте в GEO: 400 University Ave., 5th floor, Toronto ON (Торонто, Онтарио) M1M 2R9 Тел.: 416-327-9694 или 1866-670-4094 Эл. почта: [email protected] Сайт: www.ontario.ca/geo Профессиональная коллегия Онтарио (Ontario College of Trades) Для получения информации о членстве, оценке, стоимости, а также по другим вопросам, связанным с сертификацией, обращайтесь в Коллегию: 655 Bay Street, Suite 600 Toronto, ON (Торонто, Онтарио) M5G 2K4 Тел.: 647-847-3000 или 1-855-299-0028 Эл. почта: [email protected] Сайт: www.collegeoftrades.ca