Á.Ñ.Äüÿêîâ, À.À.Íèêèòèí Î ÃÈÄÐÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÕ ÏÐÎÖÅÑÑÀÕ Â ßÏÎÍÑÊÎÌ ÌÎÐÅ Â ÂÅÑÅÍÍÅÅ ÂÐÅÌß

2000
Èçâåñòèÿ Òèõîîêåàíñêîãî íàó÷íî­èññëåäîâàòåëüñêîãî
ðûáîõîçÿéñòâåííîãî öåíòðà
Òîì 127
Á.Ñ.Äüÿêîâ, À.À.Íèêèòèí
Î ÃÈÄÐÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÕ ÏÐÎÖÅÑÑÀÕ
 ßÏÎÍÑÊÎÌ ÌÎÐÅ Â ÂÅÑÅÍÍÅÅ ÂÐÅÌß
Ïîëÿðíûé ôðîíò ßïîíñêîãî ìîðÿ, ðàñïîëîæåííûé âäîëü 40° ñ.ø.,
ðàçäåëÿåò åãî âîäû íà ñåâåðíóþ è þæíóþ îáëàñòè (Uda, 1934; Suda,
1936; Èñòîøèí, 1960; ßðè÷èí, 1980). Èññëåäîâàíèÿ ãèäðîëîãè÷åñêèõ ÿâëåíèé (ôðîíòîâ è âèõðåé) çîíû Ïîëÿðíîãî ôðîíòà ðàíåå óæå ïðîâîäèëèñü (Tanioka, 1968; Huh, Shim, 1987; Ichiye, Takano, 1988; Isoda et al., 1991;
Goncharenko, 1994; Ostrovskii, Hiroe, 1994).
 íàñòîÿùåé ðàáîòå èçó÷àëèñü êðóïíîìàñøòàáíûå îñîáåííîñòè
ñòðóêòóðû è äèíàìèêè âîä îñíîâíîé ôðîíòàëüíîé çîíû ßïîíñêîãî ìîðÿ
â âåñåííèé ïåðèîä. Òàêîé ôðîíòàëüíîé çîíîé ñ÷èòàåòñÿ àêâàòîðèÿ ìîðÿ,
ðàñïîëîæåííàÿ ìåæäó Ïîëÿðíûì ôðîíòîì è ôðîíòîì Öóñèìñêîãî òå÷åíèÿ. Èññëåäîâàíèå ïðîñòðàíñòâåííî-âðåìåííîé èçìåí÷èâîñòè ïðîöåññîâ
âî ôðîíòàëüíîé çîíå ßïîíñêîãî ìîðÿ ïðîâåäåíî íà îñíîâå ñîâìåñòíîãî
èñïîëüçîâàíèÿ ñóäîâûõ è ñïóòíèêîâûõ íàáëþäåíèé.
Ãèäðîëîãè÷åñêèå ìàòåðèàëû âêëþ÷àëè äàííûå îêåàíîãðàôè÷åñêèõ
íàáëþäåíèé ÒÈÍÐÎ-öåíòðà, Ðåñïóáëèêè Êîðåÿ è ßïîíèè. Ñïóòíèêîâûå
ìàòåðèàëû ñîñòîÿëè èç èíôðàêðàñíûõ èçîáðàæåíèé (ôîòîãðàôèé) ßïîíñêîãî ìîðÿ, ïîëó÷åííûõ ñî ñïóòíèêîâ ñåðèè NOAA íà ïðèåìíûõ ïóíêòàõ Ðîñêîìãèäðîìåòà â Õàáàðîâñêå, Þæíî-Ñàõàëèíñêå è Âëàäèâîñòîêå.
Îñîáåííîñòè ñòðóêòóðû è äèíàìèêè âîä ôðîíòàëüíîé çîíû
â ìàå 1981, 1988, 1989, 1994 ãã.
Äëÿ õàðàêòåðèñòèêè òåðìè÷åñêèõ óñëîâèé â ßïîíñêîì ìîðå áûë
èñïîëüçîâàí ñòàíäàðòíûé îêåàíîãðàôè÷åñêèé ðàçðåç “ÐÌ-9" (ðèñ. 1).
Ðàçðåç ïåðåñåêàë þæíóþ ãëóáîêîâîäíóþ ÷àñòü ìîðÿ, ãäå ãëóáèíà äîñòèãàëà 3000 ì. Òåðìè÷åñêèå óñëîâèÿ âîä ïî äàííûì ýòîãî ðàçðåçà, ïåðåñåêàþùåãî ôðîíòàëüíóþ çîíó, îöåíèâàëèñü â 1981 ã. êàê õîëîäíûå, à â
1988 è 1989 ãã. – êàê ò¸ïëûå.
 1981 ã. Ïîëÿðíûé ôðîíò íà 132-ì ìåðèäèàíå ïðîõîäèë ïî 40°10’
ñ.ø. (è áûë îäíîôðîíòàëüíûì). Ê çàïàäó îò 132î â.ä. îí ðàçäâàèâàëñÿ íà
ñåâåðíûé è þæíûé ôðîíòàëüíûå ðàçäåëû. Ôðîíò Öóñèìñêîãî òå÷åíèÿ â
ñðåäíåì ïðîõîäèë ïî 36°30' ñ.ø. Â ýòî âðåìÿ ïðîñëåæèâàëèñü 1- è 2-ÿ
âåòâè Öóñèìñêîãî òå÷åíèÿ. Íà ðèñ. 1 îíè îáîçíà÷åíû öèôðàìè 1, 2, 3.
Âîñòî÷íî-Êîðåéñêîå òå÷åíèå íå ïðîñëåæèâàëîñü (ðèñ. 1, À).  çàïàäíîé
÷àñòè ìîðÿ òåðìè÷åñêèå ñòðóêòóðû íà ñïóòíèêîâûõ ñíèìêàõ èç-çà ñëàáûõ êîíòðàñòîâ ïëîõî âèäíû. Îäíàêî ê âîñòîêó îò ïîáåðåæüÿ ï-îâà
Êîðåÿ ñóùåñòâîâàëî òðè àíòèöèêëîíè÷åñêèõ âèõðÿ À2, À3 è À4, èõ ãîðèçîíòàëüíûå ðàçìåðû äîñòèãàëè 60 ìèëü.  þæíîé ÷àñòè ìîðÿ îòíîñèòåëüíî õîëîäíûå âîäû îò áåðåãîâ ï-îâà Êîðåÿ (37° ñ.ø.) ïðîíèêàëè óç78
êîé ïîëîñîé (10–20 ìèëü) âäîëü ôðîíòà Öóñèìñêîãî òå÷åíèÿ íà âîñòîê
äî ìåðèäèàíà 133° â.ä. Âîäû ýòîé õîëîäíîé ïîëîñû ñîõðàíÿëè òåìïåðàòóðó 11,4–11,9 °Ñ â âåðõíåì 30-ìåòðîâîì ñëîå ìîðÿ è ñîçäàâàëè áëîêèðóþùóþ ñèòóàöèþ: ïðåïÿòñòâîâàëè îáðàçîâàíèþ Âîñòî÷íî-Êîðåéñêîãî
òå÷åíèÿ (3-é âåòâè). Íà ãèäðîëîãè÷åñêîì ðàçðåçå ïî 132°50' â.ä. íàáëþäàëñÿ ïîäú¸ì ãëóáèííûõ âîä â ðàéîíå 36°50' ñ.ø.; ó ôðîíòà Öóñèìñêîãî
òå÷åíèÿ (36°30' ñ.ø.) òåìïåðàòóðà ñëîÿ 0–50 ì ñîñòàâëÿëà 13,5–13,7 °Ñ,
íî áîëåå îò÷åòëèâî ôðîíò ïðîñìàòðèâàëñÿ íà ãëóáèíå 100–130 ì (ðèñ.
2). Âîîáùå íà ðàçðåçå îí õîðîøî âèäåí îò ïîâåðõíîñòè äî 130 ì. Ïåðåïàä òåìïåðàòóðû ïîïåð¸ê ôðîíòà Öóñèìñêîãî òå÷åíèÿ íà ýòîé ãëóáèíå
íàõîäèëñÿ â ïðåäåëàõ 4,4–13,5 °C è äàæå ñîõðàíÿëñÿ îñåíüþ (Kim,
Legechis, 1986). Êðóïíîìàñøòàáíûå òåðìè÷åñêèå ñòðóêòóðû – öèêëîíè÷åñêèé è àíòèöèêëîíè÷åñêèé ìåàíäðû – â ðàéîíàõ 40° ñ.ø. 132°30' â.ä.
è 37° ñ.ø. 132°30' â.ä. íàøëè ñâîe îòðàæåíèå íà ãèäðîëîãè÷åñêîì ðàçðåçå (132°50' â.ä.) êàê çîíû ïîäúeìà è îïóñêàíèÿ âîä è ïðîñëåæèâàëèñü ïî
êðàéíåé ìåðå äî ãëóáèíû 300 ì. Òåìïåðàòóðà âîäû íà ïîâåðõíîñòè ôðîíòàëüíîé çîíû èçìåíÿëàñü ñ ñåâåðà íà þã îò 7,0 äî 13,7 °Ñ. Ò¸ïëûå âîäû
íàòåêàëè ñ þãà íà ñåâåð íà õîëîäíûå âîäû è â ðàéîíå 40° c.ø. çàíèìàëè
ñðàâíèòåëüíî òîíêèé ñëîé. Ýòà êàðòèíà íàðóøàëàñü ïðèñóòñòâèåì öèêëîíè÷åñêèõ è àíòèöèêëîíè÷åñêèõ ìåàíäðîâ, ñòðóÿìè õîëîäíûõ è ò¸ïëûõ
âîä. 2-ÿ âåòâü Öóñèìñêîãî òå÷åíèÿ ïðîõîäèëà ìåæäó 133 è 135° â.ä. è
ðàñïðîñòðàíÿëàñü äî 41° ñ.ø. (ñì. ðèñ. 1, À). Â ðàéîíå áàíêè ßìàòî ýòîò
ïîòîê èìåë ôîðìó ïåòëåîáðàçíîé äóãè.  ýòîé ÷àñòè ðàçðåçà "ÐÌ-9"
ïðîèñõîäèë ïåðåíîñ âîä íà ñåâåð ñ âîñòî÷íîé ñîñòàâëÿþùåé ñî ñêîðîñòüþ 13 ñì/ñ, à íà þãå ðàçðåçà – ñî ñêîðîñòüþ 23 ñì/ñ. Òàêèì îáðàçîì,
íàèáîëüøèå ñêîðîñòè (13–23 ñì/ñ) íàáëþäàëèñü â ïîâåðõíîñòíîì ñëîå
íà Ïîëÿðíîì è ôðîíòå Öóñèìñêîãî òå÷åíèÿ.
Îò ï-îâà Íîòî âîäû 1-é âåòâè Öóñèìñêîãî òå÷åíèÿ îòêëîíÿëèñü â
ñåâåðî-çàïàäíîì íàïðàâëåíèè è ôîðìèðîâàëè êðóïíûé àíòèöèêëîíè÷åñêèé âèõðü-ìåàíäð À1 ñ ÷¸òêèìè ãðàíèöàìè (ðèñ. 1, À). Äðóãàÿ ÷àñòü ýòèõ
âîä ðàñïðîñòðàíÿëàñü âäîëü ïîáåðåæüÿ ßïîíèè, à îêîëî 44° ñ.ø. ïîâîðà÷èâàëà íà çàïàä, þãî-çàïàä ê áåðåãàì Ïðèìîðüÿ, ãäå íà ðàññòîÿíèè 10–30
ìèëü îò áåðåãà ïðîñëåæèâàëñÿ Ïðèìîðñêèé ôðîíò. Îêîëî 42°30' è 44°
ñ.ø. íà ñòûêå âîä Ïðèìîðñêîãî è òðàíñôîðìèðîâàííûõ âîä Öóñèìñêîãî
òå÷åíèé íàáëþäàëèñü äâà õîëîäíûõ âèõðÿ (äèàìåòð – 10–15 ìèëü). Â
öåíòðàëüíîé ÷àñòè äèíàìè÷åñêîãî ðàçðåçà "ÐÌ-9" ðåãèñòðèðîâàëñÿ ïåðåíîñ âîä þãî-çàïàäíîãî íàïðàâëåíèÿ. Íàèáîëüøèå ñêîðîñòè (5–6 ñì/ñ)
áûëè â ïîâåðõíîñòíîì ñëîå ìîðÿ (0–50 ì).  ãëóáèííîì ñëîå 150–200
ì ïåðåíîñ âîä îñóùåñòâëÿëñÿ â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè, ò.å. íà ñåâåðîâîñòîê, ñ ìàëûìè ñêîðîñòÿìè, 0,5 ñì/ñ. Íà âñåì ðàçðåçå ïðåîáëàäàë
ïîòîê âîä âîñòî÷íîãî íàïðàâëåíèÿ. Òèõîîêåàíñêèå âîäû 1- è 2-é âåòâåé
Öóñèìñêîãî òå÷åíèÿ ïðîÿâëÿëèñü õàðàêòåðíûì èçãèáîì èçîòåðì ââåðõ.
Ñëåäóåò îòìåòèòü òàêèå ãèäðîëîãè÷åñêèå ÿâëåíèÿ â þæíîé ÷àñòè
ôðîíòàëüíîé çîíû, êàê öèêëîíè÷åñêèé âèõðü Ö1 â ðàéîíå 36°20' ñ.ø.
132°00' â.ä. è âèõðü Ö2 â ðàéîíå 36°40' ñ.ø. 134–135°00' â.ä. ìåæäó 2-é
âåòâüþ Öóñèìñêîãî òå÷åíèÿ è àíòèöèêëîíè÷åñêèì âèõðåì-ìåàíäðîì À1
1-é âåòâè Öóñèìñêîãî òå÷åíèÿ. Ãîðèçîíòàëüíûå ðàçìåðû âèõðåé Ö1 è
Ö2 ñîñòàâëÿëè 30–50 ìèëü.
 1988 ã. ñåâåðíûé ôðîíòàëüíûé ðàçäåë Ïîëÿðíîãî ôðîíòà îòìå÷àëñÿ íà 40°50' ñ.ø., þæíûé – íàáëþäàëñÿ íà 39°30' ñ.ø. Ôðîíò Öóñèìñêîãî òå÷åíèÿ â ñðåäíåì ïðîõîäèë ïî 36° ñ.ø.  1988 ã., â îòëè÷èå îò
1981, â ßïîíñêîì ìîðå ïðîñëåæèâàëèñü òðè âåòâè Öóñèìñêîãî òå÷åíèÿ.
79
80
Ðèñ. 1. Ïðîñòðàíñòâåííàÿ ñòðóêòóðà âîä ôðîíòàëüíîé çîíû ßïîíñêîãî
ìîðÿ â ìàå 1981 (À),
1988 (Á) è 1989 (Â)
ãã.: 1 – ÷¸òêèé òåðìè÷åñêèé ôðîíò, 2 –
íå÷åòêèé òåðìè÷åñêèé ôðîíò, 3 – ãèäðîëîãè÷åñêèé ðàçðåç,
4 – êðóïíîìàñøòàáíûå ïîòîêè ò¸ïëûõ
âîä, 5 – êðóïíîìàñøòàáíûå ïîòîêè õîëîäíûõ âîä, 6 – ïðåäïîëàãàåìîå äâèæåíèå ò¸ïëûõ âîä, 7 –
ïðåäïîëàãàåìîå äâèæåíèå õîëîäíûõ âîä,
ÂÏÒ – âîäû Ïðèìîðñêîãî òå÷åíèÿ,
ÕÏÒ – õîëîäíûå
ïðèáðåæíûå âîäû,
ÕÒ – õîëîäíûå
òðàñôîðìèðîâàííûå
âîäû, Õ – îòíîñèòåëüíî õîëîäíûå
âîäû, ÕÂÔ – õîëîäíûå âîäû ôðîíòà,
ÒÂÔ – ò¸ïëûå âîäû
ôðîíòà, ÕÑ – õî
ëîäíûå ñóáòðîïè÷åñêèå âîäû, ÒÑ – ò¸ïëûå ñóáòðîïè÷åñêèå âîäû, ÒÂÊÒ – âîäû Âîñòî÷íî-Êîðåéñêîãî òå÷åíèÿ, ÂÖÒ – âîäû Öóñèìñêîãî
òå÷åíèÿ, ÒÂÖÒ – òðàíñôîðìèðîâàííûå âîäû Öóñèìñêîãî òå÷åíèÿ, À1 – àíòèöèêëîíè÷åñêèé âèõðü, Ö1 – öèêëîíè÷åñêèé âèõðü
Fig. 1 Spase structure of water of frontal zone of the Japan sea in May, 1981 (A), 1988 (Á) and 1989 (Â): 1 – precise thermal front, 2 – not
precise thermal front, 3 – oceanographical section, 4 – large-scale flows of warm water, 5 – large-scale flows of cold water, 6 – prospective movement
of warm waters, 7 – prospective movement of cold waters, ÂÏÒ – water Primorye of the current, ÕÏÒ – cold coastal water, ÕÒ – cold transformation of water, Õ – cold water, ÕÂÔ – cold water of front, ÒÂÔ – warm water of front, ÕÑ – cold subtropical water, ÒÑ – warm subtropical water,
ÒÂÊÒ – tast Korean warm Current, ÂÖÒ – Tsushima Current, ÒÂÖÒ – Tsushima Current transformation water, À1 – anticiclonic eddy, Ö1 – ciclonic
eddy
Âîñòî÷íî-Êîðåéñêîå òå÷åíèå ðàñïðîñòðàíÿëîñü óçêîé ïîëîñîé (20–30 ìèëü) â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò áåðåãîâ ï-îâà Êîðåÿ äî 39° ñ.ø. (ðèñ. 1, Á).
Çäåñü áûëî ñôîðìèðîâàíî äâà àíòèöèêëîíè÷åñêèõ
âèõðÿ À1, À2. Äèàìåòð ýòèõ âèõðåé ñîñòàâëÿë îêîëî
50 ìèëü. Íà øèðîòå 38°30' ñåâåðíàÿ ÷àñòü âîä Âîñòî÷íî-Êîðåéñêîãî òå÷åíèÿ îòõîäèëà íà ñåâåðî-âîñòîê è ñîçäàâàëà ðÿä àíòèöèêëîíè÷åñêèõ âèõðåé À3,
À4, À5.
Ðèñ. 2. Òåìïåðàòóðà âîäû íà ðàçðåçå 132°50' â.ä.
7–9.05.81 ã.
Fig. 2. Tempereture water of the section 132î50’ E
7–9.05.81
Ïðèáðåæíàÿ âåòâü Ïðèìîðñêîãî òå÷åíèÿ ïðîíèêàëà íà þã äî 39° ñ.ø. Âòîðàÿ âåòâü ýòîãî òå÷åíèÿ
ðàñïîëàãàëàñü ìîðèñòåå è ôîðìèðîâàëà ñåâåðíûé ôðîíòàëüíûé ðàçäåë Ïîëÿðíîãî ôðîíòà ñ ïåðåïàäàìè òåìïåðàòóðû è ñîë¸íîñòè 7–10 °Ñ è 33,90–34,10 ‰.
Âåðòèêàëüíàÿ ñòðóêòóðà âîä çàïàäíîé ÷àñòè
ôðîíòàëüíîé çîíû èëëþñòðèðîâàíà íà ãèäðîëîãè÷åñêèõ ðàçðåçàõ â ìåðèäèîíàëüíîì è øèðîòíîì
íàïðàâëåíèÿõ. Ðàçðåç ïî 132° â.ä. (ðèñ. 3) ïåðåñåêàë ñåâåðíûé è þæíûé ôðîíòàëüíûå ðàçäåëû Ïîëÿðíîãî ôðîíòà â ðàéîíàõ 41° è 39°30’ ñ.ø., êðóïíîìàñøòàáíûå çàòîêè ò¸ïëûõ âîä (13 °Ñ) è âîñòî÷íóþ ïåðèôåðèþ öèêëîíè÷åñêîãî îáðàçîâàíèÿ Ö1
(ñì. ðèñ. 1, Á). Î÷åíü õîðîøî âèõðü Ö1 ïðîñìàòðèâàëñÿ íà ðàçðåçå âäîëü 39° ñ.ø., êîòîðûé ïåðåñåêàë
åãî ïî÷òè ïî öåíòðó. Êðîìå òîãî, ñóäÿ ïî äàííûì
ýòèõ ðàçðåçîâ, â ðàéîíå 38°45' ñ.ø. 132°00' â.ä., âîçìîæíî, íàõîäèëñÿ àíòèöèêëîíè÷åñêèé âèõðü. Òåì81
ïåðàòóðà âîä îäíîðîäíîé îáëàñòè âèõðÿ íà ãëóáèíå 100 ì ñîñòàâèëà 9 °Ñ.
Âåðòèêàëüíàÿ ïðîòÿæ¸ííîñòü âèõðåâûõ îáðàçîâàíèé ïðåâûøàëà 200 ì, à
ïîòîêîâ ò¸ïëûõ âîä ñîñòàâëÿëà 100 ì. Âòîðàÿ âåòâü òðàíñôîðìèðîâàííûõ òèõîîêåàíñêèõ âîä ðàñïðîñòðàíÿëàñü â ñåâåðíîì íàïðàâëåíèè ìåæäó
131 è 134° â.ä. äî 40°30' ñ.ø., ãäå îíà ïðåîáðàçîâûâàëàñü â êðóïíûé
àíòèöèêëîíè÷åñêèé âèõðü À6 (ðàéîí áàíêè ßìàòî). Äèàìåòð âèõðÿ – 80
ìèëü, à âåðòèêàëüíîå ðàçâèòèå ïðåâûøàëî 500 ì. Îò ýòîãî âèõðÿ â ñåâåðíîì íàïðàâëåíèè (ìåæäó 133 è 134° â.ä. äî 42°00' ñ.ø) ïðîñòèðàëàñü
öåïü òåïëûõ âèõðåé. Íà ãèäðîëîãè÷åñêîì ðàçðåçå "ÐÌ-9" òåìïåðàòóðà
âîäû îäíîðîäíîé îáëàñòè (50–250 ì) âèõðÿ À6 ðàâíÿëàñü 7–9 °C, à ñîë¸íîñòü – 34,13–34,15 ‰. Ìàêñèìàëüíàÿ ãåîñòðîôè÷åñêàÿ ñêîðîñòü îòìå÷àëàñü íà þãî-âîñòî÷íîé ïåðèôåðèè âèõðÿ À6 â ñëîå 0–100 ì è ñîñòàâëÿëà 26 ñì/ñ. Ïåðåíîñ âîä ÷åðåç ñå÷åíèå ðàçðåçà ñîâåðøàëñÿ ÷åðåäóþùèìèñÿ ïîòîêàìè ïðîòèâîïîëîæíîãî íàïðàâëåíèÿ, ÷òî ñâèäåòåëüñòâîâàëî â ïîëüçó âèõðåâîé ñòðóêòóðû ôðîíòàëüíîé çîíû ßïîíñêîãî ìîðÿ. 1-ÿ
âåòâü Öóñèìñêîãî òå÷åíèÿ â 1988 ã. íå ñîçäàâàëà êðóïíîìàñøòàáíûõ
âèõðåâûõ îáðàçîâàíèé. Íà ïåðèôåðèè ôðîíòà Öóñèìñêîãî òå÷åíèÿ ñóùåñòâîâàëè ìåëêèå öèêëîíè÷åñêèå è àíòèöèêëîíè÷åñêèå îáðàçîâàíèÿ. Äàëåå ê ñåâåðó íà 43°30' ñ.ø. 138° â.ä. ÷àñòü òåïëûõ òðàíñôîðìèðîâàííûõ
âîä ïîâîðà÷èâàëà â ñòîðîíó áåðåãîâ Ïðèìîðüÿ, ãäå íà ðàññòîÿíèè 5–20
ìèëü îò áåðåãà ñîçäàâàëà ôðîíò Ïðèìîðñêîãî òå÷åíèÿ.
Ðèñ. 3. Ñîëåíîñòü âîäû íà ðàçðåçå 132° â.ä. 10–11.05.88 ã.
Fig. 3. Salinity on the section 132o E 10–11.05.88
 1989 ã., êàê è â 1988 ã., ñóáòðîïè÷åñêèå âîäû â ßïîíñêîì ìîðå
ðàñïðîñòðàíÿëèñü òðåìÿ âåòâÿìè (ñì. ðèñ. 1, Â). Âîñòî÷íî-Êîðåéñêîå
82
òå÷åíèå ïðåäñòàâëÿëî ñîáîé öåïü êðóïíûõ àíòèöèêëîíè÷åñêèõ âèõðåé
À1, À2 è À6. Äèàìåòð ýòèõ âèõðåé ðàâíÿëñÿ 60–80 ìèëÿì, âåðòèêàëüíàÿ
ìîùíîñòü – îêîëî 350 ì. Ê ñåâåðî-çàïàäó îò À6 (ðàéîíà 39°30' ñ.ø. 132°
â.ä.) îòìå÷àëàñü öåïü âèõðåé ðàçëè÷íûõ çíàêîâ, äîñòèãàâøèõ çàë. Ïîñüåòà.  ýòîé ÷àñòè ìîðÿ Ïîëÿðíûé ôðîíò ôîðìèðîâàëñÿ Ïðèìîðñêèì (ñåâåðíûé ôðîíòàëüíûé ðàçäåë) è Âîñòî÷íî-Êîðåéñêèì òå÷åíèÿìè (öåïü
âèõðåé ïî 131° â.ä., þæíûé ôðîíòàëüíûé ðàçäåë). Ñåâåðíûé ôðîíòàëüíûé ðàçäåë Ïîëÿðíîãî ôðîíòà íà ðàçðåçå âäîëü 132° â.ä. ïðîñëåæèâàëñÿ
ïðèìåðíî íà 41–41°10' ñ.ø. (ðèñ. 4). Çäåñü ïåðåïàä òåìïåðàòóðû ñîñòàâèë 7,5–9,5 °C, ñîëåíîñòè – 33,80–34,08 ‰. Âåðòèêàëüíàÿ ìîùíîñòü
àíòèöèêëîíè÷åñêèõ âèõðåé À6 è À2 ïðåâûøàëà ãëóáèíó çîíäèðîâàíèÿ
(200 ì) è, âîçìîæíî, äîñòèãàëà 800 ì. Òåìïåðàòóðà âîäû â âèõðå À6
èçìåíÿëàñü ñ ãëóáèíîé îò 12 äî 5 °C, à â âèõðå À2 – îò 14 äî 9 °C.
Þæíûé ôðîíòàëüíûé ðàçäåë Ïîëÿðíîãî ôðîíòà ôèêñèðîâàëñÿ âäîëü 40°30'
c.ø. Ïåðåïàä òåìïåðàòóðû è ñîëåíîñòè çäåñü ñîñòàâëÿë 10–12 îÑ è 34,11–
34,30 ‰. Ôðîíò Öóñèìñêîãî òå÷åíèÿ â ñðåäíåì ïðîõîäèë ïî 36° ñ.ø. Â
ðàéîíå 39° ñ.ø. 132° â.ä. îòìå÷àëàñü çîíà âîñõîäÿùèõ äâèæåíèé ãëóáèííûõ âîä. ßäðî ýòèõ âîä ðàñïîëàãàëîñü íà þãî-âîñòî÷íîé ïåðèôåðèè âèõðÿ À6 ìåæäó ãîðèçîíòàìè 60 è 200 ì. Âîçìîæíî, â òûëîâîé ÷àñòè àíòèöèêëîíà ïðîèñõîäèëî íàêîïëåíèå âîä ïîíèæåííîé ñîëåíîñòè. 2-ÿ âåòâü
Öóñèìñêîãî òå÷åíèÿ ðàñïîëàãàëàñü ìåæäó 133 è 135° â.ä. è âêëþ÷àëà äâà
àíòèöèêëîíè÷åñêèõ âèõðÿ À3 è À4, ðàçìåðû êîòîðûõ áûëè 60–80 ìèëü
ïî ãîðèçîíòàëè è îêîëî 300 ì ïî âåðòèêàëè.  ðàéîíå âèõðÿ À4 íàèáîëüøèå ñêîðîñòè (16–24 ñì/ñ íà ðàçðåçå "ÐÌ-9") íàáëþäàëèñü â ñëîå 0–
100 ì. Ìàêñèìàëüíàÿ ñêîðîñòü ïåðåíîñà âîä – 30 ñì/ñ – îòìå÷àëàñü â
êðàéíåé þãî-âîñòî÷íîé ÷àñòè ðàçðåçà – â îáëàñòè 1-é âåòâè. Íà ðàçðåçå
íàáëþäàëèñü ñåâåðî-âîñòî÷íàÿ ïåðèôåðèÿ âèõðÿ À4, ñòðóÿ îòíîñèòåëüíî
õîëîäíûõ òðàíñôîðìèðîâàííûõ ñóáòðîïè÷åñêèõ âîä è âîä Öóñèìñêîãî
òå÷åíèÿ. Îò ï-îâà Íîòî ÷àñòü âîä 1-é âåòâè ðàñïðîñòðàíÿëàñü â ñåâåðîçàïàäíîì íàïðàâëåíèè è ôîðìèðîâàëà àíòèöèêëîíè÷åñêèé âèõðü-ìåàíäð
À5 ñ öåíòðîì 38° ñ.ø. 137° â.ä. (ñì. ðèñ. 1, Â). Äðóãàÿ ÷àñòü ýòèõ âîä
ðàñïðîñòðàíÿëàñü âäîëü ïîáåðåæüÿ ßïîíèè è íà 43° ñ.ø. ïîâîðà÷èâàëà
íà çàïàä ê áåðåãàì Ïðèìîðüÿ. Íà ðàññòîÿíèè 10–20 ìèëü îò ïîáåðåæüÿ
Ïðèìîðüÿ ïðîñëåæèâàëñÿ Ïðèìîðñêèé ôðîíò. Âî ôðîíòàëüíîé çîíå ìîðÿ
ìåæäó ò¸ïëûìè ïîòîêàìè ñåâåðíîé îðèåíòàöèè íàáëþäàëèñü çàòîêè õîëîäíûõ âîä þæíîãî íàïðàâëåíèÿ, êîòîðûå, òðàíñôîðìèðóÿñü, äîñòèãàëè
âîä Öóñèìñêîãî òå÷åíèÿ. Ïî ìåðå ðàñïðîñòðàíåíèÿ ýòèõ çàòîêîâ ê þãó
òåìïåðàòóðà è ñîë¸íîñòü â íèõ ïîâûøàëèñü. Âåòâè Öóñèìñêîãî òå÷åíèÿ
ñîçäàâàëè 6 ñðàâíèòåëüíî êðóïíûõ àíòèöèêëîíè÷åñêèõ âèõðåé À1–À6
(60–80 ìèëü). 4 èç íèõ – À1, À2, À4, À5 – òÿãîòåëè ê þæíîé ÷àñòè
ôðîíòàëüíîé çîíû; ìåæäó íèìè ðàñïîëàãàëèñü îáëàñòè âîä ñ îòíîñèòåëüíî íèçêîé òåìïåðàòóðîé. Íà ôîíå êðóïíîìàñøòàáíûõ ïðîöåññîâ
ïðîñëåæèâàëèñü è ìåëêîìàñøòàáíûå. Áûëî îòìå÷åíî äî 6 òàêèõ âèõðåé
ñ ãîðèçîíòàëüíûìè ðàçìåðàìè ìåíåå 30 ìèëü. Ìåæäó ýòèìè âèõðÿìè, à
òàêæå âäîëü áåðåãîâ ï-îâà Êîðåÿ íàáëþäàëèñü çàòîêè õîëîäíûõ âîä ê
þãó äî 39° ñ.ø.
 1994 ã. Öóñèìñêîå òå÷åíèå ðàñïðîñòðàíÿëîñü òðåìÿ âåòâÿìè, â
îñíîâíîì 1- è 2-é (ðèñ. 5). Ñòðóêòóðà âîä Âîñòî÷íî-Êîðåéñêîãî òå÷åíèÿ
ñîñòîÿëà èç òð¸õ àíòèöèêëîíè÷åñêèõ âèõðåé – îäíîãî êðóïíîãî À1 è
äâóõ ìåëêèõ À2, À3. Âèõðè À2 è À3 íàõîäèëèñü ìåæäó 37°30' è 39°00'
ñ.ø. Âèõðü À1 áûë ñôîðìèðîâàí â þæíîé ÷àñòè ôðîíòàëüíîé çîíû
(36°45' ñ.ø. 130°30' â.ä.). Äèàìåòð âèõðÿ À1 – 60 ìèëü, À2 è À3 – 30
83
ìèëü.  ñòðóêòóðå âîä âòîðîé âåòâè Öóñèìñêîãî òå÷åíèÿ ôîðìèðîâàëîñü
äâà êðóïíûé àíòèöèêëîíè÷åñêèõ âèõðÿ, À4 (39°30’ ñ.ø. 133°00’ â.ä.) è À5
(38°30' ñ.ø. 133°30' â.ä). Ãîðèçîíòàëüíûé ìàñøòàá íàáëþäàåìûõ âèõðåé
ñîñòàâëÿë 60–70 ìèëü. Òàêèì îáðàçîì, âî ôðîíòàëüíîé çîíå ñóùåñòâîâàëî òðè êðóïíûõ è äâà ìåëêèõ àíòèöèêëîíè÷åñêèõ âèõðÿ. Âîñòî÷íûé
ïîòîê (1-ÿ âåòâü) íå ñîçäàâàë âèõðåâûõ îáðàçîâàíèé, çà èñêëþ÷åíèåì
àíòèöèêëîíè÷åñêîãî ìåàíäðà, ðàñïîëîæåííîãî ñåâåðî-çàïàäíåå î. Ñàäî.
Ìåæäó êðóïíîìàñøòàáíûìè ïîòîêàìè ò¸ïëûõ âîä ñåâåðíîé îðèåíòàöèè
ïðîõîäèëè ïîòîêè õîëîäíûõ âîä ïðîòèâîïîëîæíîãî íàïðàâëåíèÿ ìåæäó
129–130° è 132–133° â.ä., à òàêæå ïî 135-ìó ìåðèäèàíó. Ïîòîêè õîëîäíûõ âîä äîñòèãàëè ôðîíòà Öóñèìñêîãî òå÷åíèÿ. Íà ãèäðîëîãè÷åñêîì
ðàçðåçå «Âëàäèâîñòîê–Ïóñàí» ïî ìåðèäèàíó 132° â.ä. ýòîò ôðîíò ïðîñëåæèâàëñÿ íà ãëóáèíå 100 ì (5–13° ïîïåð¸ê ôðîíòà) íà 35°45' ñ.ø.
Ñåâåðíåå ôðîíòà Öóñèìñêîãî òå÷åíèÿ (36° ñ.ø.) íà îêåàíîãðàôè÷åñêîì
ðàçðåçå ïðîÿâëÿëàñü óçêàÿ çîíà ïîäú¸ìà ãëóáèííûõ âîä, êîòîðàÿ íà ïîâåðõíîñòè èäåíòèôèöèðîâàëàñü êàê ïîëîñà îòíîñèòåëüíî õîëîäíûõ ñóáòðîïè÷åñêèõ âîä. Ýòà çîíà ïîäú¸ìà ÿâëÿëàñü ñîñòàâíîé ÷àñòüþ îáøèðíîé îáëàñòè îïóñêàíèÿ âîä, êîòîðàÿ ïðîñòèðàëàñü ïî ëèíèè ðàçðåçà îò
35°30' äî 38°40' ñ.ø. Ïî ãëóáèíå îáëàñòü îïóñêàíèÿ âîä ïðîñëåæèâàëàñü
äî 300 ì.  ñåâåðíîé ÷àñòè ôðîíòàëüíîé çîíû (38–40° ñ.ø.) ñòðóêòóðíûå íåîäíîðîäíîñòè ðàñïðîñòðàíÿëèñü äî ãëóáèíû 75 ì.
Ðèñ. 4. Ñîëåíîñòü âîäû íà ðàçðåçå 132° â.ä. 6–19.05.89 ã.
Fig. 4. Salinity on the section 132o E 6–19.05.89
84
Ðèñ. 5. Ïðîñòðàíñòâåííàÿ ñòðóêòóðà âîä ôðîíòàëüíîé çîíû ßïîíñêîãî
ìîðÿ â àïðåëå 1994 ã. Óñëîâíûå îáîçíà÷åíèÿ êàê íà ðèñ. 1
Fig. 5. Spatial structure of water of the frontal zon of the Japan Sea in April,
1994
Îñîáåííîñòè ñòðóêòóðû è äèíàìèêè âîä çàïàäíîé ÷àñòè
ôðîíòàëüíîé çîíû ßïîíñêîãî ìîðÿ â àïðåëå 1989–1992 ãã.
 1989 ã. Âîñòî÷íî-Êîðåéñêîå òå÷åíèå ïðåäñòàâëÿëî ñîáîé öåïü
êðóïíûõ àíòèöèêëîíè÷åñêèõ âèõðåé À1, À2, À6 (ðèñ. 6, À). Ðàçìåðû ýòèõ
âèõðåé: äèàìåòð 60–80 ìèëü, âåðòèêàëüíàÿ ìîùíîñòü 300–350 ì. Øèðèíà ò¸ïëûõ ñòðóé â âèõðÿõ ñîñòàâëÿëà 20–30 ìèëü, âåðòèêàëüíîå ðàçâèòèå – 75 ì. Ãèäðîëîãè÷åñêèé ðàçðåç ïî 38°12' ñ.ø. ïåðåñåêàë çàïàäíóþ
ïåðèôåðèþ âèõðÿ À2. Ò¸ïëîå ÿäðî ýòîãî âèõðÿ íàõîäèëîñü ìåæäó ãîðèçîíòàìè 50 è 150 ì ñ òåðìîõàëèííûìè èíäåêñàìè 10–11 °Ñ è 34,20–
34,30 ‰. Òåìïåðàòóðà ò¸ïëîé ñòðóè ñîñòàâëÿëà 14 °Ñ. Êðîìå òîãî, â
âîäàõ Âîñòî÷íî-Êîðåéñêîãî òå÷åíèÿ îòìå÷àëèñü ìåëêèå àíòèöèêëîíè÷åñêèå âèõðè, êîòîðûå ÷åðåäîâàëèñü ñ öèêëîíè÷åñêèìè òàêîãî æå ìàñøòàáà. Ê âîñòîêó îò Âîñòî÷íî-Êîðåéñêîãî òå÷åíèÿ, ìåæäó 132 è 133° â.ä.,
íàáëþäàëèñü õîëîäíûå âîäû Ïðèìîðñêîãî òå÷åíèÿ, êîòîðûå, òðàíñôîðìèðóÿñü, ïðîíèêàëè íà þã äî 36° ñ.ø. Ïîòîêè õîëîäíûõ âîä ìåíüøèõ
ìàñøòàáîâ îòìå÷àëèñü âäîëü 130 è 131° â.ä. Òàêèì îáðàçîì, ñóùåñòâåííîé îñîáåííîñòüþ ãèäðîëîãè÷åñêîé ñòðóêòóðû â çàïàäíîé ÷àñòè ôðîí85
òàëüíîé çîíû
ßïîíñêîãî ìîðÿ
áûëî ñóùåñòâîâàíèå òð¸õ êðóïíûõ
àíòèöèêëîíè÷åñêèõ âèõðåé (ðèñ.
6, À).
Ðèñ. 6. Ïðîñòðàíñòâåííàÿ
ñòðóêòóðà âîä çàïàäíîé ÷àñòè ôðîíòàëüíîé
çîíû
ßïîíñêîãî ìîðÿ â
àïðåëå 1989 (À),
1990 (Á) è 1991
(Â) ãã. Óñëîâíûå
îáîçíà÷åíèÿ êàê íà
ðèñ. 1
Pic. 6. Spatial
structure of water
of the western part
of the Japan sea in
April, 1989 (A), 1990
(Á) and 1991 (Â).
Sings as in fig. 1
86
 1990 ã. Âîñòî÷íî-Êîðåéñêîå òå÷åíèå îáðàçîâûâàëî êðóïíûé àíòèöèêëîíè÷åñêèé âèõðü À1 â ðàéîíå 38° ñ.ø. 130° â.ä. è àíòèöèêëîíè÷åñêèé âèõðü-ìåàíäð (39°30' ñ.ø. 129°00' â.ä.). Ãîðèçîíòàëüíûé ðàçìåð (äèàìåòð) âèõðÿ À1 äîñòèãàë 100 ìèëü (ðèñ. 6, Á). Íà ãèäðîëîãè÷åñêîì
ðàçðåçå ïî 38°12' ñ.ø. íàáëþäàëàñü çàïàäíàÿ ïåðèôåðèÿ ýòîãî âèõðÿ. Òåðìîõàëèííûå õàðàêòåðèñòèêè îäíîðîäíîé îáëàñòè ýòîãî âèõðÿ: 9–11 °Ñ è
34,20–34,30 ‰. Õîëîäíûå âîäû Ïðèìîðñêîãî òå÷åíèÿ ïðîíèêàëè íà þã
ìåæäó 129–130 è 132–133° â.ä., íî àäâåêöèÿ ýòèõ âîä áûëà äîâîëüíî
ñëàáîé â ñðàâíåíèè ñ 1989 ã.
 1991 ã. íà ñïóòíèêîâûõ ñíèìêàõ Âîñòî÷íî-Êîðåéñêîå òå÷åíèå íå
ïðîñëåæèâàëîñü.  ðåçóëüòàòå ïåðåðàñïðåäåëåíèÿ âîä Öóñèìñêîãî òå÷åíèÿ
÷àñòü èõ ðàñïðîñòðàíÿëàñü â ñåâåðî-çàïàäíîì íàïðàâëåíèè è ñîçäàâàëà äâà
àíòèöèêëîíè÷åñêèõ âèõðÿ, À1 è À2 (ðèñ. 6, Â). Äèàìåòð ýòèõ âèõðåé ñîñòàâëÿë ñîîòâåòñòâåííî 40 è 70 ìèëü. Ãèäðîëîãè÷åñêèé ðàçðåç ïî 38°12' ñ.ø.
ïåðåñåêàë âèõðü À2. Òåìïåðàòóðà è ñîë¸íîñòü îäíîðîäíîé îáëàñòè ýòîãî
âèõðÿ (0–125 ì) ïðèíèìàëè çíà÷åíèÿ 9–10 °Ñ è 34,10–34,20 ‰. Âåðòèêàëüíàÿ ìîùíîñòü âèõðÿ äîñòèãàëà 300 ì.  1991 ã., â îòëè÷èå îò 1989 è
1990 ãã., õîëîäíûå âîäû çàïàäíîé âåòâè Ïðèìîðñêîãî òå÷åíèÿ çàíèìàëè
îáøèðíûé ðàéîí è ïðè äâèæåíèè íà þã äîñòèãàëè Êîðåéñêîãî ïðîëèâà.
Àäâåêöèÿ õîëîäíûõ âîä ìåæäó 132 è 133° â.ä. áûëà íåçíà÷èòåëüíîé.
 1992 ã. â âîäàõ Âîñòî÷íî-Êîðåéñêîãî òå÷åíèÿ íàáëþäàëîñü äâà
àíòèöèêëîíè÷åñêèõ âèõðÿ: À1 è À2. Ïåðâûé âèõðü íàõîäèëñÿ â ðàéîíå
36°30' ñ.ø. 130°30' â.ä., âòîðîé ðàñïîëàãàëñÿ ñåâåðíåå (38° ñ.ø. 129°30'
â.ä.). Âèõðü À2 èìåë êëàññè÷åñêóþ ôîðìó ñ ÷¸òêî âûäåëÿþùèìèñÿ ñïèðàëÿìè (ñòðóÿìè), øèðèíà êîòîðûõ áûëà 8–15 ìèëü, ãëóáèíà – 30 ì;
äèàìåòð âèõðÿ – 90 ìèëü, à âåðòèêàëüíàÿ ìîùíîñòü – 450–500 ì. Íà
ãèäðîëîãè÷åñêîì ðàçðåçå ïî 38°12' ñ.ø. âèäíî, ÷òî öåíòðàëüíàÿ îäíîðîäíàÿ îáëàñòü àíòèöèêëîíè÷åñêîãî âèõðÿ À2 çàíèìàëà ñëîé 0–300 ì, ãäå
òåðìîõàëèííûå ïîêàçàòåëè èìåëè çíà÷åíèÿ 10–11°Ñ è 34,10–34,20 ‰.
Àäâåêöèÿ õîëîäíûõ âîä íà þã âäîëü áåðåãîâ þæíîãî Ïðèìîðüÿ è ï-îâà
Êîðåÿ áûëà ñëàáîé – øèðèíà ïîòîêà íå ïðåâûøàëà 10 ìèëü. Òàêæå àäâåêöèÿ õîëîäà îòìå÷àëàñü ìåæäó 132 è 133° â.ä. Ìàêñèìàëüíîé òåìïåðàòóðà âîäû íà ãèäðîëîãè÷åñêîì ðàçðåçå ïî 38î12’ ñ.ø. ñëîÿ 0–50 ì áûëà
â 1989 ã. è ðàâíÿëàñü 12,15 °Ñ, à ìèíèìàëüíîé – â 1991 ã. è ñîñòàâëÿëà
8,96 °Ñ. Ñîë¸íîñòü ñîîòâåòñòâåííî ïðèíèìàëà çíà÷åíèÿ 34,28 è 34,24 ‰.
Çàêëþ÷åíèå
 àïðåëå 1989–1992 ãã. ñòðóêòóðà âîä çàïàäíîé ÷àñòè ôðîíòàëüíîé
çîíû ßïîíñêîãî ìîðÿ (Âîñòî÷íî-Êîðåéñêîãî òå÷åíèÿ) ñîñòîÿëà èç äâóõ
àíòèöèêëîíè÷åñêèõ âèõðåé ñ ðàçìåðàìè ïî ãîðèçîíòàëè 40–100 ìèëü è
âåðòèêàëè – 300–500 ì.  ìàå 1981, 1988, 1989, 1994 ãã. ñåâåðíûé è þæíûé
ôðîíòàëüíûå ðàçäåëû Ïîëÿðíîãî ôðîíòà ßïîíñêîãî ìîðÿ îòìå÷àëèñü ñîîòâåòñòâåííî ìåæäó 40î50' è 41î10' ñ.ø. è 39î30' è 40o30' ñ.ø. Ôðîíò
Öóñèìñêîãî òå÷åíèÿ â ýòè ãîäû íàáëþäàëñÿ ìåæäó 35î45' è 36î30' ñ.ø.
 ìàå 1988, 1989 è 1994 ãã. òèõîîêåàíñêèå âîäû ïîñëå âûõîäà èç
Êîðåéñêîãî ïðîëèâà ðàñïðîñòðàíÿëèñü â ßïîíñêîì ìîðå òðåìÿ ïîòîêàìè, à â 1981 è 1991 ãã. – äâóìÿ.
Ñòðóêòóðà âîä ôðîíòàëüíîé çîíû ßïîíñêîãî ìîðÿ â ìàå 1989 ã.
áûëà ïðåäñòàâëåíà â îñíîâíîì êðóïíûìè âèõðåâûìè îáðàçîâàíèÿìè, â
1981 ã. – ñòðóéíûìè ïîòîêàìè, â 1988 è 1994 ãã. îíà çàíèìàëà ïðîìåæóòî÷íîå ïîëîæåíèå.
87
ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ
Èñòîøèí Þ.Â. Òåìïåðàòóðà âîäû ßïîíñêîãî ìîðÿ è âîçìîæíîñòü åå
ïðîãíîçà // Òð. Îêåàíîãðàôè÷åñêîé êîìèññèè ÀÍ ÑÑÑÐ. – 1960. – Ò. 7. – Ñ.
52–97.
ßðè÷èí Â.Ã. Ñîñòîÿíèå èçó÷åííîñòè öèðêóëÿöèè âîä ßïîíñêîãî ìîðÿ //
Òð. ÄÂÍÈÃÌÈ. – 1980. – Âûï. 80. – Ñ. 46–61.
Goncharenko I.A. SST field analysis based on AVHRR imagery during the
second part of CREAMS’93 expedition //Proc. CREAMS’94 Int. Symp. – Fukuoka,
Japan, 1994. – P. 111–114.
Huh O.K., Shim T. Satellite observations of surface temperatures and flow
patterns. Sea of Japan and East China Sea, late March 1979 // Remote Sensing
Envir. – 1987. – Vol. 22. – P. 379–393.
Ichiye T., Takano K. Mesoscale eddies in the Japan Sea // La Mer. –
1988. – Vol. 26, ¹ 2. – P. 69–75.
Isoda Y.S., Saiton S. and Mihara M. SST structure of the polar front in
the Japan Sea // Oceanography of Asian Marginal Seas. Elsevier Oceanogr. –
1991. – Ser. 54. – P. 103–112.
Kim K., Legechis R. Branching of the Tgushima Currentin 1981–1983 //
Prog. Oceanogr. – 1986. – Vol. 17. – P. 265–276.
Ostrovskii A., Hiroe Y. The Japan Sea circulation as seen in satellite
infrared imagery in Autumn 1993 // Proc. CREAMS’94 Int. Symp. – Fukuoka,
Japan, 1994. – P. 75–88.
Suda K. On the dissi pation of energy in the density current // Geophys.
Mag. – 1936. – Vol. 10, ¹ 2. – P. 24–32.
Tanioka K. On the East Korean Warm Current (Tosen Warm Current) //
Oceanogr. mag. – 1968. – Vol. 20, ¹ 1. – P. 31–38.
Uda M. The results of simultaneous oceanographical investigation in the
Japan Sea and its adjacent waters in May and June 1932 //Ibid. – 1934. – ¹ 5.
– P. 57–190. (Jap.).
Ïîñòóïèëà â ðåäàêöèþ 26.04.2000 ã.
88