Thermotech водяной теплый пол Полистирольная система 18 Art.nr: 20141-18xx ПРЕИМУЩЕСТВА Легкие (безбетонные) системы теплых полов не требуют устройства бетонной стяжки, поэтому широко применяются в случаях, когда: - ограничена высота помещений; - ограничены нагрузки на перекрытия; - устройство бетонной стяжки невозможно из-за особенностей объекта; - при реконструкции старой системы отопления Применение ДАННЫЕ Комплектная система 18 мм (на кв.м) Артикул: 20141-1815 - шаг 160 мм 20141-1830 - шаг 300 мм Прямая пластина, шаг 300 Артикул: 20110-18600 Размер: 18 х 600 х 1150 мм Прочность на сжатие, полистирол: 300 кПа Вес: 1,32 кг Прямая пластина, шаг 160 Артикул: 20110-18320 Размер: 18 х 320 х 1150 мм Прочность на сжатие, полистирол: 300 кПа Вес: 0,73 кг Поворотная полистирольная пластина, шаг 300 Артикул: 20111-18 Размер: 18 х 300 х 1200 мм Прочность на сжатие, полистирол: 300 кПа Вес: 0,23 кг Поворотная полистирольная пластина, шаг 160 Артикул: 20111-18150 Размер: 18 х 300 х 640 мм Прочность на сжатие, полистирол: 300 кПа Вес: 0,13 кг Элемент заполения Артикул: 20118 Размер: 18 х 278 х 1150 мм Прочность на сжатие, полистирол: 300 кПа Вес: 0,23 кг λ-полистирола: 0,033 W/m 2 °C Phone: +46 620 68 33 30 Spårvägen 8 S-901 31 UMEÅ Sweden Fax: +46 90 12 55 83 [email protected] www.thermotech.se Certifierad ISO 9001 ISO 14 001 Компания Thermotech Scandinavia AB сертифицирована в соответствии с требованиями стандартов качества ISO 9001 и 14001 IAR202-112013 Thermotech Scandinavia AB Ограничена высота помещений. Решение об устройстве системы ВТП принято на этапе, когда устройство бетонной системы невозможно из-за высоты помещения (готовые архитектурные чертежи; объект уже построен без учета запаса высот; используется типовой проект, в котором не предусмотрены теплые полы; применены другие технические решения, инженерные устройства и коммуникации, сократившие полезную высоту помещений и т.п.). Ограничена нагрузка на перекрытия. Решение об устройстве системы ВТП принято на этапе или для объекта, когда межэтажные перекрытия не сопсобны выдержать вес бетонной системы ВТП (при толщине стяжки 50 мм вес бетонной системы ВТП составляет 250-300 кг/м2). Устройство бетонной стяжки для бетонной системы ВТП организационно не возможно (например: квартира на высоком этаже в многоэтажном доме; объект достаточно удален для возможности доставки готового бетона; на объекте не имеется возможности приготовления раствора для бетонной стяжки и т.п.) При реконструкции старой системы отопления. В этом случае могут «встречаются» два, а иногда и все три, «фактора ограничения» применения бетонной системы ВТП: «ограничена высота», «ограничена весовая нагрузка», «организационные ограничения». Полистирольная система универсальна в применении и может монтироваться как на бетонное основание, так и на черновой (дощатый) пол, уложенный на деревянные лаги. Необходимо учитывать только особенности монтажа таких систем. Thermotech водяной теплый пол Монтаж полистирольной системы 18 Процесс укладки полистирольной системы аналогичен процедуре изготовления большой мозаичной картины: один упущенный элемент – и всё мозаичное панно необходимо переделывать. Рекомендации Плиты укладываются свободно, но плотно (без натяга) друг к другу последовательно вряд: остаток плит от одного ряда используется начальным элементом следующего ряда. При таком подходе образуется «беспорядочный» рисунок стыков, а не единый шов, что придает системе большую несущую устойчивость, особенно при укладке следующих слоев покрытий. Отрезать плиты лучше всего ножом или специальным инструментом с нитью накала для резки полистирола. Особая внимательность и мастерство монтажа требуется в месте сбора всех контуров теплого пола у коллектора: необходимо равномерно распределить между трубами полистирол так, чтобы было достаточно опоры для покрытия, которое затем укладывается сверху. Общие указания К исходной поверхности, на которую укладывается полистирольная система, предъявляются очень жесткие требования. Т.к. все элементы имеют чёткие геометрические размеры, то система повторяет все шероховатости и неровности осноания, на которое она монтируется. Не допускаются перепады высот более 2мм/м, подвижность основания более 2 мм при расчетной нагрузке, наличие строительного мусора в помещении. Исходная поверхность должна быть тщательно выровнена и убрана перед началом монтажа. Элементы системы Компоненты полистирольных систем 18 мм: - прямые алюминиевые теплораспределительные пластины с приклеенным основанием из полистирола; - полистирольные поворотные элементы, образующие при укладке каналы для поворота труб контуров теплого пола; - элементы заполнения из полистиола. Алюминиевая пластина, ввиду высокой теплопроводности, является теплораспределительным элементом в легких системах. Элементы из полистирола служат опорой для алюминиевых теплораспределительных пластин, а также для чистового покрытия, укладываемого на безбетонные системы: - прямая полистирольная пластина - для монтажа прямых участков теплых полов; - поворотная полистирольная пластина - для организации поворотов контуров теплого пола; - элементы заполнения - отрезки полистирольных плит для заполнения участков, не занятых прямыми и поворотными пластинами. Пластина представляет собой лист толщиной 0,4-0,5 мм из сплава алюминия, со специальным Омега-образным профилем (для плотного прилегания к тепловой трубе) и перфорациейнасечками для удобства отлома пластины необходимой длины. Элементы производятся толщиной 18 мм. При необходимости большей толщины слоя теплоизоляции перед монтажем полистирольной системы-18 можно уложить дополнительный слой из пенополистирола, либо теплоизоляционные материалы укладываются между лагами (при устройстве системы-18 на черновом полу на лагах). Суммарная толщина теплоизоляционного слоя (дополнительный полистирол + полистирол настильной системы) должна соответствовать расчетному термическому сопротивлению, рассчитываемому в ходе проектирования для данного объекта. Паркет или ламинат возможно укладывать непосредственно на полистирольную систему-18. Для укладки керамических, ковровых или пластиковых напольных покрытий предварительно на полистирольную систему монтируется сборная стяжка из гипсоволокнистых, цементно-стружечных плит или листов ДСП (влагостойкой фанеры). В помещениях с влажным режимом (санузлы) система-18 заливается слоем самовыравнивающейся массы для обеспечения уклонов к трапу. Thermotech водяной теплый пол Монтаж полистирольной системы 18 Раскладка элементов производится четко по чертежам. Данный тип системы не допускает подхода «на выпуклый глаз», т.к. состоит из элементов определенных геометрических размеров, которые должным образом размещаются по поверхности инженеромпроектировщиком в ходе выполнения проекта. Начинать укладку системы следует из угла помещения, положив первой поворотную плиту. Затем, система наращивается влево-вправо и вглубь помещения прямыми пластинами соответствующего шага. Поворотными и прямыми полистирольными пластинами заполняется вся площадь помещения в соответствии с чертежом (проектом). Будьте внимательны, в помещении может быть более одного контура или применена сложная конфигурация петель. Действуйте в соответствии с проектным решением! Плиты укладываются свободно, но плотно (без натяга) друг к другу последовательно вряд: остаток плит от одного ряда используется начальным элементом следующего ряда. При таком подходе образуется «беспорядочный» рисунок стыков, а не единый шов, что придает системе большую несущую устойчивость, особенно при укладке следующих слоев покрытий. Отрезать плиты лучше всего ножом или специальным инструментом с нитью накала для резки полистирола. Перед укладкой теплораспределительных пластин уложенный полистирол тщательно очищают (как правило, промышленным пылесосом) от мелких частиц. Пластины должны быть уложены с максимальным смещением 20-50 мм друг от друга, так чтобы не менее 80% площади было покрыто теплораспределительными пластинами. При необходимости пластины легко делятся по специально нанесенным линиям перфорирации. Как и при укладке полистирольных пластин, остаток от одного ряда рекомендуется использовать началом следующего ряда. Если вы отрезали пластины специальным инструментом, не допускайте наличия острых концов и заусенцев (заусенцы удаляйте круглым напильником. Полистирольная система не должна длительное время оставаться «открытой» (на поверхности видны трубы, пластины, полистирол и т.п.). Либо сразу должна быть смонтирована сборная стяжка (ГВЛ, ЦСП и т.п.), предусмотренная проектом, либо (если укладывается паркет или ламинат непосредственно на алюминиевые пластины) система временно должна быть накрыта листовыми материалами (фанера, ГВЛ, ДСП, ЦСП и т.д.). Т.к. полистирол, являющийся основой системы, хорошо выдерживает распределенные нагрузки, но легко проминается при точечных нагрузках (каблуки обуви, поставленные на ребро массивные предметы, упавший инструмент и т.п.). При укладке чистового покрытия соблюдайте требования и рекомендации производителя (поставщика) напольного покрытия. 29 Thermotech водяной теплый пол Монтаж полистирольной системы 18 Выбор шага укладки (300 или 160 мм) осуществляется исходя из отопительной нагрузки на систему. * Несущая способность (прочность на сжатие) является одинаковой для всех элементов системы-18 и не зависит от шага укладки. Керамическая плитка на плавающем основании В помещениях без резкого изменения температурно-влажностного режима допускается монтаж керамической плитки непосредственно на элементы системы-18 с помощью цементно-клеевых растворов. Однако, наиболее надежным считается укладки плитки на сборную или наливную тонкую стяжку поверх элементов системы-18. Рекомендуемые (для рынка Скандинавии) материалы Для приклеивания элементов-18 к основанию Производитель Материал Пропорции смешивания Расход кг/м 2 Kiilto Kiilto Fixbinder 5 л Fixbinder на 20 кг 24 часа 3,5 - 4 кг/м 2 при 6 мм зубцах шпателя Schönox Schönox FS 15 кг на 6,75 л воды 1,3 кг/м² при 2 часа 6 мм зубцах шпателя Casco Casco 3л воды 1,3 кг/м² при 2 часа 6 мм зубцах шпателя + Kiilto 1л Время твердения (час) Праймер (грунтовка) Производитель Материал Расход кг/м 2 Время твердения (час) Kiilto Kiilto Start Primer 1 л/10 м не менее 2х часов Schönox Schönox PX 5 кг в среднем на 33 м 2 1-3 часа Casco SuperPrimer 1 л в среднем на 8 м 2 1-3 часа 2 Для приклеивания керамической плитки в сухих помещениях Керамическая плитка должна быть размером не менее 100х100 мм Производитель Материал Kiilto Kiilto Kiilto Schönox Casco 30 Пропорции смешивания Расход кг/м 2 4,5-5 л воды на 20 кг 12 часов 3,5 - 4 кг/м 2 при 6 мм зубцах шпателя возможно ходить через 5 часов Schönox PFK 5 кг смешивают с 1,5 л воды 2 кг/м 2 при 6 мм зубцах шпателя возможно ходить через 16 часов KombiPlan 25 кг смешивают с 4,5 л воды 1,8 кг/м 2 при 6 мм зубцах шпателя 24 часа eller Время твердения (час) Thermotech водяной теплый пол Монтаж полистирольной системы 18 Для приклеивания керамической плитки в помещениях с повышенной влажностью Плиточные клеи и шпатлевки Производитель Материал Расход кг/м 2 Время твердения (час) Kiilto Kiilto Rot & Värmeдля полов с подогревом или Kiilto Fiberflex Rot & Värmegolvs-шпатлевка; 1,7 кг/м² / мм толщины Механическая нагрузка через 1-5 дней (зависит от толщины стяжки). Твердение - 4 часа Механическая нагрузка через 1-3 дней (зависит от толщины стяжки). 1,6 кг/м²/ мм толщины Не менее 12 мм в самом тонком месте Schönox TX или TXF 1,8 кг/м²/ мм толщины 3 дня при толщине 16 мм Рекомендуемая толщина 16 мм, но не менее 12мм Casco ThermoPlan 3652 1,8 кг/м²/ мм толщины 3 дня при толщине 16 мм Рекомендуемая толщина 16 мм, но не менее 12мм Всегда следуйте рекомендациям производителей материалов. Более детальную информацию можно получить на сайтах www.kiilto.se, www.schonox.se och www.casco.se. Элементы системы-18 Элементы системы-18 производятся для шага укладки 160 и 300 мм. В зоне повышенных тепловых потерь (окна, наружные стены) рекомендуется укладывать прямые элементы (с алюминиевыми пластинами) системы с шагом 160 мм Пластина с приклеенным полистиролом шаг 300 мм Элемент заполнения Артикул: 20118 Размер (В x Ш x Д): 14 x 278 x 1 150 мм Вес: 0,23 кг Пластина с приклеенным полистиролом шаг 160 мм Артикул: 20110-18600 Артикул: 20110-18320 18 x 600 x 1 150 мм 18 x 320 x 1 150 мм 300/440/110/300 Вес: 1,32 кг 300/440/110/300 Вес: 0,73 кг Размер (В x Ш x Д): Линии перфорации: Поворотная пластина шаг 300 мм 20111-18 Размер (В x Ш x Д): 18 x 300 x 1 200 мм Вес: 0,23 кг Размер (В x Ш x Д): Линии перфорации: Поворотная пластина шаг 160 мм 20111-18150 Размер (В x Ш x Д): 18 x 300 x 640 мм Вес: 0,13 кг Thermotech водяной теплый пол Монтаж полистирольной системы 18 Монтаж трубопроводов контуров теплого пола Трубы контуров вщелкиваются в пластины, распирая их. Возможно, что в процессе монтажа контуры будут немного поднимать элементы системы (из-за поперечных сил, возникающих в стенках уложенных труб контуров). В этом случае, на места поворотов положите листовой строительный материал и прижмите элементы системы. Как правило, через 3-4 часа этот эффект исчезает, или оставьте систему в таком положении до укладки чистового покрытия. Перед укладкой чистового покрытия или промежуточных слоев (из ДСП, ГВЛ, ЦСП и т.п.) убедитесь в герметичности системы, проведя гидравлические испытания. 1 2a/b 3 4a 5 4b 1. Чистовое покрытие (паркет, ламинат) 1. Чистовое покрытие (пластик) 2a. Сборная стяжка (ГВЛ, ЦСП и т.п., как правило два слоя крест-накрест) 2b. Стяжка (наливное самовыравнивающееся покрытие 2a. Сборная стяжка (ГВЛ, ЦСП и т.п., как правило два слоя крест-накрест) 2a. Сборная стяжка (ГВЛ, ЦСП и т.п., как правило два слоя крест-накрест) 3. Труба контуров теплого пола 3. Труба контуров теплого пола 3. Труба контуров теплого пола 4а. Элементы системы-18 4а. Элементы системы-18 4b. Слой гидроизоляции 4b. Слой гидроизоляции 5. Основание 5. Основание 4а. Элементы системы-18 5. Основание При устройстве наливного покрытия поверх системы-18 настоятельно рекомендуется покрыть алюминиевые пластины праймером для увеличесния адгезии, а также для защиты пластин от агрессивной среды раствора стяжки. 32 Компания Thermotech оставляет за собой право внесения изменений без предварительного уведомления. Последние версии документации можно найти на странице www.themotech.se Компания Thermotech не несет ответственности за любые опечатки в тексте. 1. Чистовое покрытие (керамическая плитка)