Диагностические системы SCHWIND

Диагностические
системы SCHWIND —
широкие возможности
и высокое качество
Диагностические системы SCHWIND
АНАЛИЗАТОР ВОЛНОВОГО ФРОНТА РОГОВИЦЫ
Диагностические системы SCHWIND —
широкие возможности и высокое качество
Системы SCHWIND обеспечивают проведение
комплекса диагностических исследований,
включая анализ волнового фронта и пахиметрию
роговицы, необходимых для терапевтической
и хирургической коррекции аномалий
рефракции, имплантации заднекамерных
и факичных интраокулярных линз
с рефракционной целью.
Анализатор
волнового фронта
роговицы
[CWA]
Волновой фронт роговицы
Анализатор
волнового
фронта глаза
[OWA]
SCHWIND SIRIUS
[Анализатор
с шаймпфлюгкамерой]
•
•
•
•
•
•
Волновой фронт глаза
Сравнение волновых
фронтов глаза и роговицы
Диагностика
кератоконуса
Комбинированный
анализатор
волнового фронта
[CWA + OWA]
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Кератометрия
•
•
•
•
•
Подключение
к статическому контролю
циклоторсии (SCC)
•
•
•
•
•
•
•
1
•
Аккомодация
Функция интраокулярной
линзы (IOL)
2
Комбинированный
анализатор
волнового фронта
[OWA + SCHWIND
SIRIUS]
•
Исследование задней
поверхности роговицы
1
различные аберрации роговицы.
•
Пахиметрия
Пупиллометрия
система кератотопографического исследования, которая позволяет выявлять
Программное обеспечение SCHWIND CAM
позволяет составить индивидуальный
детальный план лечения и экспортировать
данные на лазерную систему SCHWIND AMARIS.
Высокая информативность и точность
диагностических систем SCHWIND сочетается
с удобством их использования.
Шаймпфлюг-камера
Кератотопография
В основе работы анализатора волнового фронта роговицы лежит инновационная
•
•
•
•
•
Функция CL
•
Экспорт данных
на лазерную систему
SCHWIND AMARIS
•
•
•
•
•
Функция печати
через WLAN
•
•
•
•
•
Превосходная точность
Анализ более 80 000 точек исследования
с разрешающей способностью
до одного микрона позволяет выявлять
минимальные отклонения от нормы.
Топографическая система обеспечивает
оптимальное качество и высокую
точность обследования пациента перед
лазерной операцией.
Проведение исследования не требует
медикаментозного мидриаза.
Для анализа автоматически выбирается
изображение с лучшим качеством
из серии снимков, что значительно
повышает точность измерений.
Система оборудована двумя
насадками, что повышает надежность
результатов обследования пациентов
с глубокопосаженными, а также
маленькими глазами.
Анализатор волнового фронта роговицы
CORNEAL WAVEFRONT ANALYZER
Пупиллометрия
Интегрированная функция пупиллометрии
позволяет измерить диаметр зрачка
в скотопических и фотопических условиях.
Волновой фронт роговицы
Анализатор волнового фронта
SCHWIND составляет карту топографии
роговицы. С помощью лучевого
трекинга («аберрометрия по
отслеживанию луча») прибор
определяет тип и величину всех
выявленных аномалий, что позволяет
поставить точный диагноз и выбрать
оптимальный метод лечения.
Предусмотрен расчет ключевых
кератотопографических данных
для адекватного подбора контактных
линз. Аберрации математически
описываются полиномом Цернике
и преобразуются в профили,
индивидуальные для каждого
пациента.
Карта волнового фронта роговицы
с регистрационной камерой
3
АНАЛИЗАТОР ВОЛНОВОГО ФРОНТА ГЛАЗА
Анализатор волнового фронта глаза, используемый в системах SCHWIND —
многофункциональный аберрометр последнего поколения. Полный анализ
оптических показателей глаза проводится в процессе одного измерения.
Широкий выбор программ
Программное обеспечение анализатора
волнового фронта глаза предлагает большой
выбор протоколов анализа: в виде числовой
таблицы, столбчатой диаграммы или карты
волнового фронта. Все результаты обследования
пациентов сохраняются в базе данных
и доступны для многофакторного анализа.
Анализатор волнового фронта глаза
OCULAR WAVEFRONT ANALYZER
У
никальный датчик волнового фронта
Гартмана-Шака позволяет получать
изображения с разрешением 230 мкм,
проводить расчет по 1024 точкам. Анализ
аберраций волнового фронта до десятого
порядка не имеет аналогов по полноте
и точности. Благодаря интеграции различных
диагностических инструментов в одном
приборе возможна одновременная оценка
аккомодации, кривизны роговицы и диаметра
зрачка. Процесс исследования комфортен
для пациента и удобен для врача,
не занимает много времени.
АНАЛИЗАТОР С ШАЙМПФЛЮГ-КАМЕРОЙ
Система SCHWIND SIRIUS дает возможность проведения комплексного обследования
при планировании терапевтической и хирургической коррекции аномалий
рефракции. Высокоточное многофункциональное диагностическое устройство
объединяет в себе вращающуюся шаймпфлюг-камеру и кератотопографическое
устройство с дисками Пласидо.
С
истема «два в одном» проводит трехмерный
анализ роговицы и переднего отдела
глаза. Получение изображения занимает
менее одной секунды. Выявление мельчайших
отклонений поверхности роговицы и точный
анализ аберраций возможны благодаря
проведению исследования по более
100 000 точек с разрешающей способностью
до одного микрона. Возможен анализ волнового
фронта роговицы, топографии ее передней и
задней поверхностей (включая тангенциальное
и осевое искривления), а также передней
камеры глаза бесконтактным способом.
Кроме того, система SCHWIND SIRIUS вычисляет
кератометрические показатели, которые могут
использоваться для расчета оптической силы
интраокулярных и контактных линз.
Система SCHWIND SIRIUS
Пахиметрия роговицы
Анализ волнового фронта роговицы позволяет
определить тип и величину всех аномалий на ее
передней поверхности методом аберрометрии
по отслеживанию луча.
Подробная пахиметрическая карта роговицы,
полученная с помощью системы SCHWIND SIRIUS,
дает дополнительную информацию при обследовании
пациентов до и после кератопластики.
Использование данных пахиметрии при абляции
лазером SCHWIND AMARIS по методу лазерной
кератопластики на основе пахиметрии — PALK
(pachymetry assistedlaser keratoplasty) улучшает
рефракционный результат операции.
Диагностика кератоконуса
Пупиллометрия
Система SCHWIND SIRIUS проводит комплексную
диагностику кератоконуса, детальный анализ
и классификацию морфологических изменений
роговицы.
Интегрированный в систему пупиллометр
в зависимости от освещения фиксирует диаметр
зрачка в динамических или статических условиях.
Волновой фронт роговицы
Рефракция Цернике
Измерение аккомодации
Анализатор волнового фронта глаза
позволяет объективно количественно
оценить объем аккомодации. Исследование
высокоинформативно при различных
типах нарушений аккомодации. Возможно
углубленное обследование пациентов
с пресбиопией и оценка аккомодационного
эффекта интраокулярных линз.
Функция кератометрии
Волновой фронт глаза
Интегрированная функция кератометрии
дает возможность измерить кривизну роговицы.
Показатели кератометрии, в диоптриях или
в миллиметрах, приводятся на трехмерной
цветной диаграмме. Данные могут быть
использованы для расчета асферичности
роговицы.
Изображение, сформированное
шаймпфлюг-камерой
Диагностика кератоконуса
4
5
КОМБИНИРОВАННЫЙ АНАЛИЗАТОР ВОЛНОВОГО ФРОНТА
Диагностические системы SCHWIND
АНАЛИЗАТОР ВОЛНОВОГО ФРОНТА РОГОВИЦЫ
Corneal wavefront analyzer (CWA)
Тип прибора
Видеокератоскоп с дисками Пласидо
(кератотопограф Keratron Scout)
Камера
Камера с высокой разрешающей способностью
Измерительная головка
Малый конус
Длинный конус для глубокопосаженных глаз
Исследуемая область
Макс.
Диски Пласидо
28
Исследуемые точки
>80,000
Точки измерений
7,168
Диапазон измерений, дптр
От 1 до 120
Разрешающая способность
±0,01 дптр, 1 мкм
Исследуемый диаметр (кератометрические
показатели), мм
3,5 и 7
Пупиллометрия
Статическая
Скотопическая, фотопическая
Данные, экспортируемые на лазерную систему
SCHWIND AMARIS
Волновой фронт роговицы
Контроль статической циклоторсии
Static Cyclotorsion Control (SCC) – опция по заказу
точно локализовать оптическую аномалию —
Масса, кг
Около 8,6
Варианты
комбинированного
анализатора волнового
фронта
Комбинированный анализатор SCHWIND Combi Wavefront Analyzer обладает
уникальными функциями, расширяющими его диагностические возможности.
Д
оступны две версии прибора, сочетающие
в себе преимущества анализатора волнового
на поверхности роговицы или интраокулярно,
Напряжение питания и потребляемая мощность
230/120 В переменного тока, макс. 2,4 А
фронта глаза Ocular Wavefront Analyzer и анали-
рассчитать показатели внутренних аберраций.
Размеры (ДxШxВ), см
30 x 16 x 41
затора волнового фронта роговицы Corneal
Кроме того, версия комбинированного
Wavefront Analyzer, а также диагностической
анализатора волнового фронта Combi
Соответствие стандартам
Соответствует CE согласно директиве об изделиях медицинского
применения Medical Device Directive (MDD) 93/42/EEC
системы SCHWIND SIRIUS.
Wavefront Analyzer обеспечивает детальное
Чрезвычайно высокое разрешение Combi
исследование структур переднего отдела глаза,
Wavefront Analyzer повышает точность диагностики.
предоставляет необходимую информацию
Изучение изображения проводится на основе
для проведения лазерной кератопластики
анализа более 80 000 точек (анализатор волнового
на основе пахиметрии (PALK).
Тип прибора
Аберрометр (irx3, Imagine Eyes)
фронта роговицы Corneal Wavefront Analyzer)
Ввод и анализ данных осуществляются на одном
Тип датчика
Датчик Гартмана-Шака
мониторе компьютера. Детальная диагностика
Исследуемая область
Макс.
позволяет составить индивидуальный план
Точки измерений
1,024
Диапазон измерений, дптр
От +20 до -15 – сфера
От ±10 – цилиндр
Разрешающая способность
0,003 дптр, 230 мкм
Исследуемый диаметр (кератометрические
показатели), мм
3
Пупиллометрия
Статическая
Данные, экспортируемые на лазерную систему
SCHWIND AMARIS
Волновой фронт глаза
Контроль статической циклоторсии
Static Cyclotorsion Control (SCC) – опция по заказу1
Масса, кг
16,2
Напряжение питания и потребляемая мощность
230/120 В переменного тока, макс. 2,4 А
Размеры (ДxШxВ), см
54 x 33 x 50
Соответствие стандартам
Соответствует CE согласно директиве об изделиях медицинского
применения Medical Device Directive (MDD) 93/42/EEC
или 100 000 точек (анализатор с вращающейся
шаймпфлюг-камерой SCHWIND SIRIUS).
В обеих версиях диагностических приборов
лечения каждого пациента. Процесс обследо-
доступно сравнение показателей волнового
вания исключительно комфортен для пациента
фронта роговицы и глаза. Эта функция позволяет
и врача.
Волновой фронт глаза
Волновой фронт роговицы
АНАЛИЗАТОР ВОЛНОВОГО ФРОНТА ГЛАЗА
Ocular wavefront analyzer (OWA)
Внутренний волновой фронт
1
6
11 мм
7,2 мм
с регистрационной камерой
7
Диагностические системы SCHWIND
АНАЛИЗАТОР С ШАЙМПФЛЮГ-КАМЕРОЙ
SCHWIND SIRIUS
Тип прибора
Видеокератоскоп с дисками Пласидо и шаймпфлюг-камерой
Камера
2 ч/б VGA CCD камеры
1 центральная, 1 вращающаяся (шаймпфлюг-камера)
Исследуемая область
Макс.
Диски Пласидо
22
Исследуемые точки
>100,000
Точки измерений
21,632 (передняя поверхность роговицы)
16,000 (задняя поверхность роговицы)
Диапазон измерений, дптр
От 1 до 100
Разрешающая способность
±0,005 дптр
Время измерения
<1 секунды
Исследуемый диаметр
(кератометрические показатели)
Переменный
Пупиллометрия
Статическая и динамическая
Скотопическая (0,04 лк), мезопическая (4 лк), фотопическая (40 лк)
Данные, экспортируемые на лазерную
систему SCHWIND AMARIS
Волновой фронт роговицы, данные пахиметрии
Контроль статической циклоторсии
Static Cyclotorsion Control (SCC) – опция по заказу
Масса, кг
14,2
Напряжение питания и потребляемая мощность
230/120 В переменного тока, макс. 2,4 А
Размеры (ДxШxВ), кг
32 x 25 x 51
Соответствие стандартам
Соответствует CE согласно директиве об изделиях медицинского
применения Medical Device Directive (MDD) 93/42/EEC
12 мм
Все технические характеристики могут быть изменены без предварительного оповещения.
Оптимальные функциональные возможности, надежность и соответствие всем правовым положениям можно гарантировать
только при использовании изделий, поставляемых SCHWIND – как по отдельности, так и объединенных в систему.
Эксклюзивный дистрибьютор компании «SCHWIND» (Германия)
в России и странах СНГ — фирма «Трейдомед Инвест».
109147, Москва, ул. Марксистская, д. 3, стр. 1, офис 412. Тел./факс: (495) 662-78-66
E-mail: info@tradomed-invest.ru www.tradomed-invest.ru
01001, Киев, пер. Музейный, д.4, офис 16. Тел: +38 (044) 495-84-37. Факс: +38 (044) 459-46-37
E-mail: shakirova@tradomed-invest.ru www.tradomed-invest.com