ЕВРОПЕЙСКИМИ СТ О СН ТЕ НИ ДЛ НО Й ЗАПОЛ CG2WA ЛЬ ОВЕ ТАМИ ДАР АН В СООТ ВЕТ С r o l s o u c l a P r t l U С ИИ ТВ ЯШ ВОВ НА ЦЕМ Т ЕН Высокоэффективный быстросхватывающийся и быстроотвердевающий раствор для заполнения межплиточных швов толщиной от 2 до 20 мм, модифицированный полимерами и стойкий к образованию высолов. Обладает водоотталкивающими свойствами DropEffect® и стойкий к образованию плесени благодаря технологи BioBlock® КЛАССИФИКАЦИЯ СОГЛАСНО СТАНДАРТУ PN-EN 13888 Ultracolor Plus - заполнитель для швов на цементной основе (CG) с улучшенными характеристиками (2) и дополнительными свойствами - пониженная адсорбция воды (W) и высокая стойкость к истиранию (А), класс CG2WА. НАЗНАЧЕНИЕ Заполнение швов внутри и снаружи помещений на полах и стенах между плиткой всех типов (одинарного и двойного обжига, клинкерной, фарфоровой, терракотовой, керамогранитом и т.д.); каменными материалами (мрамор, гранит, агломераты и т.д.); стекломозаикой, мраморной мозаикой и т.д. Примеры использования • Заполнение швов между облицовочными материалами на полах с интенсивным движением (аэропорты, торговые центры, рестораны, бары и т. д.). • Заполнение швов на полах и стенах в жилых помещениях (гостиницы, частные дома и т. д.), в том числе между керамической плиткой и камнем на полах с подогревом. • Заполнение швов снаружи помещений на фасадах, балконах, террасах, а также во влажных помещениях и бассейнах. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Ultracolor Plus – это смесь специального гидравлического вяжущего, фракционированных заполнителей, специальных полимеров, EMICODE® GEV r o l coPlus a r Ult Нанесение раствора Ultracolor Plus резиновым ракелем Нанесение раствора Ultracolor Plus резиновым шпателем Очистка и финишная отделка швов губкой на стене водоотталкивающих добавок, пигментов и органических веществ. Для Ultracolor Plus используется технология Ultracolor, которая основана на использовании специального цементного вяжущего, обеспечивающего прекрасную однородность цвета. Дополнительно материал улучшен двумя новаторскими технологиями MAPEI: BioBlock® и DropEffect®. Технология BioBlock® основана на применении специальных веществ органического происхождения, которые равномерно распределяются по микроструктуре затирки и блокируют появление микроорганизмов, вызывающих рост плесени. Технология DropEffect® с синергическим эффектом основана на снижении адсорбции воды на поверхности затирки, что обеспечивает “эффект капли”. Ultracolor Plus, после смешивания с водой в соответствующих пропорциях и правильном применении, образует раствор для заполнения швов со следующими характеристиками: • высокая гидрофобность - “эффект капли”; • однородность цвета, отсутствие разводов и высолов. Результаты исследований под электронным микроскопом (SEM) показывают, что, по сравнению с традиционными затирками на основе портландцемента, специальные вяжущие, которые используются для Ultracolor Plus, в процессе гидратации не образуют кристаллов гидроксида кальция (гидравлическая известь), вызывающего появление высолов в процессе гидратации; • стойкость цвета под воздействием ультрафиолетовых лучей и атмосферных явлений; • короткие сроки выдержки перед очисткой поверхности и финишной обработкой; • быстрая готовность для пешеходного передвижения; • гладкая плотная поверхность с низким водопоглощением, что облегчает очистку; • твердеет практически без усадки, сокращая до минимума риск появления трещин; • высокая износостойкость, а также прочность на сжатие и изгиб, в том числе после циклов замораживания/ оттаивания; • хорошая стойкость к кислотам с рН > 3. РЕКОМЕНДАЦИИ • Ultracolor Plus не содержит портландцемент и не может смешиваться с гипсом и другими вяжущими. Не добавляйте воду в раствор, который начал схватываться. • Не смешивайте Ultracolor Plus с соленой или грязной водой. • Наносите материал при температуре от +5°С до +35°С. • Во избежание образования высолов на поверхности затирки и плитки материал необходимо наносить Пример заполнения швов Ultracolor Plus в бассейне только на достаточно выдержанные и сухие поверхности. В местах с повышенной влажностью, перед укладкой керамической плитки и заполнением швов, следует применить соответствующую гидроизоляционную мембрану. • Во избежание появления разводов не рекомендуется посыпать заполненные швы сухим порошком Ultracolor Plus. • При повышенных требованиях по кислотостойкости и к уровню гигиены следует применять соответствующие кислотостойкие эпоксидные заполнители для швов из серии Kerapoxy. • Не применяйте Ultracolor Plus для заполнения деформационных швов, примыканий и стыков (например, стена-пол, стена-стена). Для этих целей необходимо использовать эластичные полиуретановые или силиконовые герметики MAPEI. • Поверхность некоторых видов плитки или натурального камня может быть пористой или шероховатой, поэтому рекомендуется выполнить предварительный тест на легкость очистки. При необходимости, используйте специальные защитные составы для предотвращения проникания затирки в поры плитки. • Если для очистки швов используется средство на основе кислоты, рекомендуется предварительно выполнить тест на изменение цвета затирки. После очистки убедитесь, что шов был тщательно промыт водой так, чтобы не осталось на нем следов кислоты. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ (типовые значения) Соответствие стандартам: – Европейский EN 13888, класс CG2WА – ISO 13007-3, класс CG2WАF ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЕ СВОЙСТВА МАТЕРИАЛА Консистенция: порошок Цветовая гамма: 26 цветов по палитре MAPEI Объемная плотность (г/см³): 1,4 Содержание твердых веществ (%): 100 EMICODE: EC1 Плюс - очень низкое выделение Нанесение раствора Ultracolor Plus на стену резиновым шпателем РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ РАСТВОРА (при +23ºС и относительной влажности 50%) Пропорция замеса: 100 частей Ultracolor Plus на 22-24 частей воды, в зависимости от цвета Консистенция раствора: пастообразная Плотность смеси (г/см³): 1, 8-1, 980 рН раствора: около 11 Жизнеспособность смеси: 20-25 минут Температура применения: от +5°С до +35°С Заполнение швов после укладки плитки на стенах: – клеи нормального схватывания – клеи быстрого схватывания – обыкновенный цементный раствор 4-8 часов 1 -2 часа 2-3 дня Заполнение швов после укладки плитки на полах: – клеи нормального схватывания – клеи быстрого схватывания – обыкновенный цементный раствор 24 часа 3-4 часа 7-10 дней Время выдержки перед финишной обработкой: 15-30 минут Легкие пешеходные нагрузки: около 3 часов Пуск в эксплуатацию: через 24 часа (ванные и бассейны через 48 часов) Очистка швов при помощи Scotch-Brite® (материал частично отвердел) КОНЕЧНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Стойкость к истиранию (EN 12808-2) (мм³): ≤ 700 Прочность на изгиб после выдержки в сухих условиях (EN 12808-3) (Н/мм²): 9 Прочность на изгиб после циклов замораживания/ оттаивания (EN 12808-3) (Н/мм²): ≥9 Прочность на сжатие после выдержки в сухих условиях (EN 12808-3) (Н/мм²): ≥ 35 Прочность на сжатие после циклов замораживания/ оттаивания (EN 12808-3) (Н/мм²): ≥ 35 Усадка (EN 12808-4) (мм/м): ≤ 1,5 Адсорбция воды через 30 мин. (EN 12808-5) (г): ≤ 0,1 Адсорбция воды через 240 мин. (EN 12808-5) (г): ≤ 0,2 Стойкость к растворителям и маслам: высокая Стойкость к щелочам: высокая Стойкость к кислотам: хорошая к кислотам с рН > 3 Температура эксплуатации: от -30°С до +80°С Очистка и финишная отделка швов губкой на стене Облицовка стены керамической плиткой, расшитой Ultracolor Plus Гидратация вяжущего на основе портландцемента в традиционных растворах для заполнения швов Нанесение раствора Ultracolor Plus на полы резиновым шпателем Гидратация Ultracolor Plus на основе специального цементного вяжущего. Видимое отсутствие чешуйчатых кристаллов портландцемента (гидроксида кальция), которые являются причиной образования высолов. ПРИМЕНЕНИЕ Подготовка основания Перед заполнением швов убедитесь, что клей, на который укладывалась плитка, полностью схватился и были соблюдены сроки выдержки, указанные в технической карте на используемый материал. Швы должны быть расшиты на глубину не менее 2/3 толщины плитки и очищены от пыли и других загрязнений. Клей или раствор, которые попали на поверхность плитки во время укладки, необходимо удалить до момента их схватывания. При использовании очень пористой плитки, швы перед заполнением необходимо увлажнить чистой водой. Избегайте нанесения материала в жаркую или ветряную погоду. Приготовление раствора Перед приготовлением встряхните упаковку с материалом. В чистую емкость (без ржавчины) налейте 22-24% воды по весу (в зависимости от цвета затирки) и высыпьте Ultracolor Plus. Перемешайте раствор миксером на низких оборотах (во избежание вовлечения воздуха) до получения однородной массы без комков. Дайте раствору отстояться 2-3 минуты и снова перемешайте. Приготовленный раствор необходимо израсходовать в течение 35-40 минут (при температуре +23°С и относительной влажности воздуха 50%). Нанесение Приготовленный раствор Ultracolor Plus равномерно наносится резиновым шпателем или ракелем. Убедитесь, что швы заполнены без пропусков и перепадов по толщине. Краем шпателя, по диагонали относительно швов, удалите излишки материала. Финишная обработка После снижения пластичности раствора и потери глянцевого блеска (обычно через 15-30 минут) с поверхности плитки следует удалить остатки материала при помощи жесткой влажной губки (например, губкой MAPEI). Протирать поверхность необходимо по диагонали относительно швов. Часто мойте губку, используя две разных емкости с водой: одну для удаления раствора с губки и вторую для окончательного ее промывания и увлажнения. Обработка поверхности может выполняться механическим способом при помощи войлочного шлифовального круга. Финишную обработку можно также выполнять после частичного отверждения затирки, приблизительно через 50-60 минут. Для чего поверхность необходимо протереть смоченной губкой Scotch-Brite®. Эта операция может выполняться механическим способом с диском типа Scotch-Brite®. Очистка и финишная отделка швов губкой Пример облицовки керамической плиткой в ванной комнате, швы на полах и стенах заполнены раствором Ultracolor Plus ТАБЛИЦА РАСХОДА ПО РАЗМЕРАМ ПЛИТКИ И ШИРИНЕ ШВОВ (кг/м²) Ширина шва (мм) 75 x 150 x 6 0,6 1,0 100 x 100 x 6 0,6 1,0 100 x 100 x 10 1,0 1,6 100 x 200 x 6 0,4 0,7 1,2 150 x 150 x 6 0,4 0,6 200 x 200 x 8 0,4 0,6 1,9 2,4 120 x 240 x 12 1,2 1,9 2,4 250 x 250 x 12 0,8 1,2 1,5 1,3 2,0 2,6 250 x 330 x 8 0,3 0,40 0,70 0,9 300 x 300 x 8 0,3 0,40 0,70 0,9 300 x 300 x 10 0,3 0,5 0,9 1,1 1,1 1,7 2,1 300 x 600 x 4,5 0,11 0,18 0,29 300 x 600 x 10 0,2 0,4 0,6 0,8 330 x 330 x 10 0,3 0,5 0,8 1,0 400 x 400 x 10 0,2 0,4 0,6 0,8 0,4 0,7 0,9 0,8 500 x 500 x 12 0,4 0,6 600 x 600 x 3 0,08 0,13 600 x 600 x 4,5 0,12 0,19 600 x 600 x 12 0,3 0,5 600 x 1200 x 3 0,06 0,10 1000 x 3000 x 3 0,03 0,05 ПРИМЕР ДЛЯ РАСЧЕТА РАСХОДА ЗАТИРКИ: Keracolor FF Keracolor GG НА ПОЛИМЕРНОЙ ОСНОВЕ Flexcolor НА ЭПОКСИДНОЙ ОСНОВЕ Kerapoxy 4,3 ПРОЗРАЧНЫЙ КРЕМОВЫЙ Пример заполнения швов плитки типа котто с помощью Ultracolor Plus, уложенной на кухне МОРСКАЯ ВОЛНА ГОЛУБОЙ ЖЕЛТЫЙ ОХРА ШОКОЛАД ТЕРРАКОТТОВЫЙ КОРИЧНЕВЫЙ КАРАМЕЛЬ КОРАЛЛОВО-КРАСНЫЙ БЕЖЕВЫЙ 2000 ВАНИЛЬ ЖАСМИН ЧЕРНЫЙ АНТРАЦИТ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Kerapoxy CQ Mapesil LM ЦЕМЕНТНО-СЕРЫЙ СЕРЫЙ СЕРЕБРИСТО-СЕРЫЙ МАНХЕТТЭН 2000 БЕЛЫЙ БЕЛЫЙ ● Kerapoxy IEG Mapesil AC 3,2 Пример заполнения стеклянной мозаикой швов с помощью Ultracolor Plus в душевой кабине ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Kerapoxy P ГЕРМЕТИКИ 5,1 0 100 110 111 112 113 114 120 130 131 132 140 141 142 143 144 145 150 160 161 162 170 171 172 180 181 182 282 283 290 999 НА ЦЕМЕНТНОЙ ОСНОВЕ Ultracolor Plus Keracolor SF 3,8 А = длина плитки (мм) В = ширина плитки (мм) С = толщина плитки (мм) D = ширина шва (мм) (A + B) кг x C x D x 1,6 = (A x B) м² ЦВЕТНОЙ ЗАПОЛНИТЕЛЬ ДЛЯ ШВОВ MAPEI 20 0,6 ФИОЛЕТОВЫЙ 450 x 450 x 12 РОЗОВАТО-ЛИЛОВЫЙ 300 x 300 x 20 МАГНОЛИЯ 250 x 250 x 20 15 ПЕПЕЛЬНЫЙ 100 x 200 x 10 10 ТУРМАЛИН 0,5 8 НЕФРИТ 1,3 50 x 50 x 4 5 МЯТА 20 x 20 x 4 3 НЕБЕСНО-ГОЛУБОЙ 2 БИРЮЗОВЫЙ Размер плитки (мм) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● В связи с ограничениями печати, цвета необходимо воспринимать всего лишь как показательные реальных оттенков продукта. При необходимости более тщательной очистки поверхности облицовки от остатков Ultracolor Plus рекомендуется использовать кислотный очиститель Keranet (в течение 24 часов после нанесения). Не следует применять Keranet на поверхностях, не стойких к действию кислот, особенно на мраморе или известковых материалах. ПЕШИЕ НАГРУЗКИ Полы готовы к пешеходному движению через 3 часа. ПУСК В ЭКСПЛУАТАЦИЮ Полы могут пускаться в эксплуатацию через 24 часа. Бассейны и резервуары могут быть заполнены водой через 48 часов после заполнения швов. ОЧИСТКА Инструменты и руки необходимо промыть проточной водой, пока раствор Ultracolor Plus ещё свежий. РАСХОД Расход Ultracolor Plus зависит от ширины швов, формата и толщины плитки. В таблице указаны некоторые примеры расхода в кг/м². (UA) A.G. BETA ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ПРИГОТОВЛЕНИИ И ИСПОЛЬЗОВАНИИ Ultracolor Plus не считается опасным веществом в соответствии с действующими стандартами и нормами, касающихся классификации препаратов. Содержит особые гидравлические вяжущие, которые при контакте с потом и другой влагой на теле человека могут вызвать слегка раздражающие щелочные реакции. Рекомендуется использовать защитные перчатки и очки. За более детальной информацией о безопасном использовании продукта обращайтесь к последней версии Карты Техники Безопасности Материала. МАТЕРИАЛ ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Содержащиеся в настоящем руководстве указания и рекомендации отражают всю глубину нашего опыта по работе с данным материалом, но при этом их следует рассматривать лишь как общие указания, подлежащие уточнению в результате практического применения в каждом конкретном случае. Поэтому, прежде чем широко применять материал для определенной цели, необходимо убедиться в его соответствии предполагаемому виду работ, принимая на себя всю ответственность за последствия, связанные с неправильным применением этого материала. Прочтите, пожалуйста, действующую версию Технической Карты, доступной на нашем сайте www.mapei.com УПАКОВКА Ultracolor Plus поставляется: – коробки (8 шт. по 2 кг); – коробки (4 шт. по 5 кг). Любое использование текста, фотографий и изображений запрещено и преследуется законом Если обработку швов выполнить слишком рано (когда раствор ещё свежий), то затирка может удалиться из швов. В жаркую, сухую или ветряную погоду швы рекомендуется увлажнять каждые несколько часов, что улучшит конечные характеристики заполнителя. Окончательная очистка оставшегося на поверхности плитки слоя пыли от Ultracolor Plus производится чистой и сухой тканью после его полного схватывания и отверждения. Этот знак используется для обозначения продуктов MAPEI с низким уровнем выброса летучих органических соединений (VOC), сертифицированных GEV (Объединение Контроля Эмиссии из Напольных Покрытий, Клеев и Строительных Материалов) — международная организация по контролю уровня выбросов из напольных материалов. ЦВЕТОВАЯ ГАММА Цветовая гамма Ultracolor Plus состоит из 26 цветов (цветовая гамма межплиточных заполнителей MAPEI). ХРАНЕНИЕ Ultracolor Plus может храниться в течение 24 месяцев в оригинальных закрытых упаковках в сухом месте. По истечении этого срока время схватывания раствора может быть увеличено, что не влияет на конечные свойства продукта. Продукт соответствует требованиям распоряжения 1907/2006/WE (REACH), приложение XVII, пункт 47. Наши обязательства перед окружающей средой Продукты MAPEI помогают Проектным организациям и Компаниям-подрядчикам создавать инновационные сертифицированные проекты LEED (The Leadership in Energy and Environmental Design), согласно U.S. Green Building Council. Референции по данным продуктам предоставляются по запросу и доступны на сайте www.mapei.com ® СТРОЯ БУДУЩЕЕ 2801-11-2013 r o l coPlus a r Ult