ЮРИДИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ CONCEPTO DE USUARIO Использование Веб-сайта www.helloartworks.com присваивает условие Пользователя, и подразумевает полное и бескомпромиссное принятие всех условий входящих в данную Юридическую Информацию изданную COBANO DESIGN, S.L., юридический адрес Comte d'Urgell 143, 1º 1ª, расположенная в Барселоне (08036), записанная в Торговый Реестр Барселоны в том 38.277, раздел 153, страница B-320.067, запись 1, с C.I.F. номер B64096928 (в дальнейшем HeLLO! artworks) в момент, когда Пользователь посещает Веб-сайт. Как следствие, Пользователь должен внимательно прочитать данную Юридическую Информацию в каждом из посещений Веб-сайта так, как она могла быть изменена. ИНФОРМАЦИЯ О ССЫЛКАХ HeLLO! artworks не несет ответственности за веб-сайты не являющимися его собственностью, на которые может ссылаться веб-сайт или за размещенное на нем содержание предоставленное третьими лицами. Любое использование ссылок или доступа к веб-сайтам не являющимся собственностью HeLLO! artworks реализовано исключительно по желанию пользователя и HeLLO! artworks не гарантирует и не несет ответственности за любую информацию, полученную на этих сайтах и не отвечает ни за какую потерю, вред или ущерб, причиненную от их использования, посещения или за информацию, полученную там, включая другие ссылки или веб-сайты, прерывания услуг или доступа, попыток использовать ссылки как при соединении с веб-сайтом HeLLO! artworks так и при получении информации с других сайтов ссылающихся с веб-сайта HeLLO! artworks. ОТСТРАНЕНИЕ И ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ Информация и предоставленные услуги через веб-страницы могут содержать орфографические ошибки, неточности или опечатки. Периодически информация на сайте может быть изменена или обновлена. В любой момент HeLLO! artworks может вносить изменения в услуги или содержание сайта. HeLLO! artworks получил информацию и материалы, включенные в Веб-сайт с надежных источников, но, не гарантирует, что предоставленная информация правильна, верная и является актуальной. 1 ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОСВОБОЖДЕНИИ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПРОИЗОШЕДШЕЙ ИЗ-ЗА ТЕХНИЧЕСКИХ НЕПОЛАДОК/ОШИБОК ИЛИ СОДЕРЖАНИЯ HeLLO! artworks отклоняет любую ответственность в случаях прерывания или плохого функционирование услуг или содержания, предложенных в Интернете. Также, HeLLO! artworks не несет ответственности за неработоспособность сети, потери данных, вреда, порчи, вследствие вышеупомянутой неработоспособности сети, временных приостановок электричества или любого другого типа причин. HeLLO! artworks не гарантирует, что услуги или содержание будут непрерывно работоспособными, или что они не будут содержать ошибок, что ошибки будут исправлены, или что услуга или предоставленный сервер не содержит вирусы или других вредных компонентов/кодов, независимо от того, что HeLLO! artworks реализует все свои усилия, чтобы избежать и предотвратить эти типы инцидентов. В случае, если Пользователь примет определенные решения или реализует действия на основании информации, находящейся на любой из интернет-сайтов, рекомендуется проверка полученной информации другими источниками. ПРОМЫШЛЕННАЯ И ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСВЕННОСТЬ Содержание, предоставленное HeLLO! artworks также как и содержание, размещенное в сети посредством своих Веб-страниц, являются работой защищенный законодательством об авторском праве, международными действующими соглашениями и другими законами. Запрещается любая форма воспроизведения, распространения, публикации, изменения, предоставление в распоряжения в целом, и любой другой акт публичного использования относящимися как к Веб-страницам, так и к его содержанию или информации, без уведомления и предварительного письменного согласия со стороны HeLLO! artworks. Как следствие, все содержание предоставленное на разных веб-сайтах в особенности: дизайн, тексты, графика, логотипы, иконки, кнопки, программные коды, торговые марки, торговые знаки, промышленная графика или любые другие знаки, предназначенных для промышленного или коммерческого использования защищены правами авторского и промышленного права и является собственностью HeLLO! artworks или собственностью третьих лиц, которые разрешили должным образом его размещение на различных вебсайтах. Содержание, картинки, фотографии, образы, формы, мнения, указатели и остальные способы выражения, которые составляют часть Веб страниц, также как и программное обеспечение, необходимое для функционирования и визуализации тех самых, являются также работой защищенной Авторским правом и остаются, следовательно, защищенными международными соглашениями и национальным действующим законодательством относительно Авторского права. Невыполнение, которого подразумевает привлечение к ответственности и санкции по гражданскому и уголовного законодательству. 2 Запрещается прямое или косвенное использование Пользователем в личных или коммерческих целях услуг или любое содержание сайта, образов, форм, указателей и остальных форм выражения, которые составляют часть Веб-страниц без предварительного письменного разрешения HeLLO! artworks. В частности, остаются запрещенными акты воспроизведения, распространения, показа, передачи, ретрансляции, эмиссии в любой форме, хранении на физических или логических носителях (например, дискеты или жесткий диск компьютеров), оцифровки или предоставление в расположение баз данных не принадлежащих или авторизированных HeLLO! artworks, также как его перевод на другие языки, корректирование, изменение или любого другого преобразования вышеупомянутых образов, форм, текстов, указателей и остальных форм выражения, которые предоставлялись в распоряжение Пользователей посредством услуг или содержанием веб-сайта. HeLLO! artworks имеет право ограничивать доступ к своей Веб-странице, к продуктам и(или) услугам предоставленных на ней, также как к закономерной публикации текстов, фотографий, изображений или комментариев, которые Пользователи смогли бы получить посредством электронной почты. HeLLO! artworks таким образом, сможет установить, если будет считать уместным, независимо от единственной и исключительной ответственности Пользователей, необходимые фильтры, чтобы избежать того, чтобы посредством своих Веб-страниц смогли быть размещенными в сети содержание или мнения, считаемые как расистскими, испытывающие ненависть к иностранцам, дискриминационные, порнографические, клеветнические, или каким бы то ни было образом, побудили насилие или содержали недозволенного или вредного содержания. Если обратное не было упомянуто, подразумевается, что те Пользователи, которые посылают любую информацию на Веб-страницы HeLLO! artworks в его отделы помощи/подсказок, советов, мнений или комментариев посредством службы электронной почты, разрешают HeLLO! artworks их воспроизведение, распространение, публикацию, передачу, ретрансляцию, эмиссию в любом формате, хранение на физических или логических носителях (например, дискеты или жесткий диск компьютеров), оцифровку, предоставление в распоряжение баз данных принадлежащих HeLLO! artworks, перевод на другие языки, корректирование или любое другое преобразование такой информации, наблюдений, мнений или комментариев, в течение всего времени защиты авторского права, которое было юридически предвидено. Таким же образом подразумевается, что это разрешение сделано бесплатно, и что самим фактом отправки информации по электронной почте, Пользователи отказываются от любых требований за его вознаграждение со стороны HeLLO! artworks. 3 В соответствии с указанными условиями в предыдущем параграфе, HeLLO! artworks оставляет за собой право совершать изменения или модификацию таких наблюдений, мнений или комментариев, чтобы адаптировать за своей необходимостью к издательскому формату Веб-страницы, не неся никакой ответственности за авторские правам, которые может применить автор. Запрещаются любые технические, логические или технологические средства благодаря которым третье лицо, прямо или косвенно, может извлекать пользу с или без прибыли из всех или какой-либо частей содержания, формы, указатели и остальные форм выражения, которые составляют часть Веб-страниц использованных HeLLO! artworks для его функционирования. В частности, запрещается каждая ссылка, hyperlink, framing или сходная связь, которая могла бы устанавливаться по направлению к Веб-страницам HeLLO! artworks без предварительного, письменно согласия со стороны HeLLO! artworks. Любое нарушение будет рассмотрено как нарушение прав Интеллектуальной и Промышленной собственности и будет преследоваться по закону. HeLLO! artworks не примет на себя ответственности за последствия, полученные из-за ранее упомянутых действий, что не примет какой-либо ответственности за содержание, услуги, продукты, и т.д., третьих лиц к которым можно получить доступ напрямую или через баннеры, ссылки, гиперссылки (hyperlinks), фреймы (framing) или сходные связи с вебсайтом HeLLO! artworks. 4