Специальные сообщения Г- н ицн* иг. 1 и«;),и(>шс Удовлетворительное применение В этой статье описаны некой При проектировании любых ядерных установок 11 рообраз Договора о нсраспросгранении? Советские предложения 1947 г. Pcmnocm'j-jrrj^nhiU и о д .^vmi ни п о п ы т к и K O f i m p a j h р а с п р о с т р а н е н и е ш к ' щ ш ш м * я д е р н о м о р у ж и и Бертран Гольдшмидт Hift «' V t ,>) lis- .. ' - * правку в меморандум, который он намерен был представить государственному секретарю США в качестве основы для предстоящих бесед в Вашингтоне в следующем месяце, В этом меморандуме Бор выразил сожаление в связи с ростом недоверия и подозрительности между государствами, что помешало заключению соглашения в ООН о контроле атомных вооружений, и призвал ведущие в этой области страны взять на себя инициативу в стремлении - к „открытости на (КАЭ ООН) — после почти двухлетней работы и более 200 заседаний в Нью-Йорке и Лейк-Саксессе — продолжений переговоров в рамках Комиссии не сможет принести никаких полезных результатов, V ч > I ), Р > национальных TOMHOl I I ' (.,> >> fv Ь<> ь" !'»'••, ,'<('•<' нием 51 государства—участника первой сессии Генеральной Ассамблеи ООН. Ее пивные цели состояли в подготовке конкретных предложений о контроле и а п атомной энергией, с тем чтобы обеспечить ее использование только в мирных целях, а также предложений об исключении атомного оружия из арсеналов. КАЭ ООН должна была представлять доклады Совету Безопасности, и ее с о с т а в б ы л ограничен 11-ю государствами—членами Совета с добавлением Канады независимо от ее членыви a cube'ic. 66 БЮЛЛЕТЕНЬ МАГАТЭ, ВЕСНА 1986 Трагедии взаимного недоверия > миссия по атомной энергии О О Н оказа- 1 достичь соглашения, было трагев о й н ы " , р е з у л ь т а т о м иевозмож- :ому-либо согласию между США и •'г. <ИЯ. И х 41 иие 1946 i знселаш когда КАЭ ООН собралась н и около двух дюжин к середине 1У48 г., когда Коми лимых трудностей в своей работе. При ограниченно количестве оружия в то врем* было бы соверщенн невозможно держать в секрете значительное числ неучтенных бомб, д а ж е если бы п р а в и т е л ь с т в о С 111 1 Вммкоёрдадада И | ь (,[<.<ь t I. К \ >1} Н - , ,н и' с .',(>' Стеш6|шсть к рротедешю йдериык ленное время потеряло шанс вернуть мир, свободны от ядерного оружия. Гонка ядерных вооружению 1945 JM "г важно пытался предотвратить на ветре 1 Почти четыре десятилетия спустя 1950 1955 1960 1965 1970 Чрп- Р двух супердержав накопились десятки тысяч оомь, эбладающих неизмеримо более разрушительной ситой, чем те, после применения которых закончилась зторая мировая война, и многие сотни таких же /жасных средств разрушения находятся в руках трех vieнее мощных государств., обладающих ядерным н>ужием„ юружения, то не оудет в о з м о ж стоверность соответствующегс ста провел явления сто )спективны жания э j h o былс полагающей большим количест оружия, поскольку значитель чувс дня, ясности в этой области до тоге цств< ьства. предусмот определенном будуида единственными инстру >лагаем д л я сдерживаю нения, остаются спето» И " . • ft I > ' Mill >>' (И!1 чем ; щ с к р и м и н а щ ю н н ь Если бы КАЭ ООН в " Ч"1- то гонку ядерных вое ускорение, вероятно, м< или междунаг Г. МЗВсСН Пришшпи льно новая се На. современном этапе не видно никак замедлить в КАЭ 0 0 1 данная м з л о ж ei лного ядер-; оретичеекн чным вопр< даже и: отнюдь не историческа* ветский Союз в 194? г. bi и м е ю щ е е большое сходст да Ач< ные сообщения равносильно одностороннему разоружению СИ С самого начала эти две позиции казались i местимыми. Соединенные Штаты в то воемя. : МО ЦП зизи США, был не готов рассматганы мирного использования только Польша, тогда как девять других члено КАЭ ООН, значительное большинство, были склонш поддержать предложение США. Это, однако, нискот гвшееся тупик прикрывалось I заседании КАЭ ООН финансистом и ветераномш и к о м Бернардом Барухом, „серым кархшиа«** для многих президентов США. В качестве пред'авителя США на переговорах он дополнил предло5ния о контроле над атомиой энергией политичес- 1946 г. на фоне разв ны" и враждебных Ассамблее ООН а так ;»> IX.• р ' х • • (ч,'ы : Ч'1'.o .>-j, мх плана дня безопасности страны, >м я защиты оват! пения j t o положение о ь ш о осооенно неприятным д л я международной администрации План большинства Уставе ООН на конференции в Сан-Франии.ско в 1945 г. было важным условием его участия в новой мировой организации. в конце концов, принципиальк были включены в первый докд; ности как выводы и рекомендш 1 < (!' Л !Ь it \»i,i;-tl > | '-Mi f w. то в р е м я был представителем СССР в ООН, предло- (,( ( ,1. I l,i \ ; «, , !),-,> советских поегтгтяиитрпрй -«мят», 68 пиши П о ч т и за 2 0 лет д о п о д п и с а н и я Д о г о в о р а о н е р а с п р о с т р а н е н и и я д е р н о г о о р у ж и я предложение На • фото б ы л о представлено в к о м и с с и ю О О Н в 1947 г. представителем (ДНЯО) СССР А.А. очень с х о ж е е с н и м советское Громыко. в день п о д п и с а н и я Д Н Я О в 1 9 6 8 г. п о с о л А . А . Г р о м ы к о в т о р о й справа. Выступает Председатель Совета М и н и с т р о в СССР А . Н . К о с ы г и н . этому докладу и настоял, чтобы К А Э О О Н провела голосование. Д о к л а д был одобрен 30 декабря при соотношении голосов: за — 10, против — 0, Советс к и й Союз и Польша — воздержались. Потерпев неудачу в попытке заставить р у с с к и х присоединиться к плану, в составлении к о т о р о г о он участия не принимал, за исключением предложения, вызвавшего их наибольшие возражения, недовольный Барух быстро ушел в отставку. На оставшийся период деятельности К А Э ООН он был заменен Фредерик о м Осборном, администратором, к о т о р ы й во время войны р у к о в о д и л программой армейского образования и отдыха. Дипломатам и ученым в К А Э ООН было неизвестно, что мир становится на путь быстрого распространения ядерного оружия. За шесть дней до голосования по плану Баруха, накануне Рождества 1946 г., РЬервый р у с с к и й реактор достиг критичности. Советс к и й Союз планировал и, в конце к о н ц о в , добился проведения работ в те же с р о к и , что и при осуществлении американского проекта военного времени — менее трех лет между п у с к о м реактора Ферми и первым взрывом. нии, лишенное в результате принятая нового закона в США возможности сотрудничества с Соединенными Штатами, которое начало развиваться в конце войны, приняло решение о развитии в обстановке величайшей секретности производства ядерного оружия. Далее, в течение февраля 1947 г.,были заключены мирные д о г о в о р ы с пятью побежденными странами: Болгарией, Венгрией, Италией, Румынией и Финляндией. В текст всех этих договоров было включено положение, обязывающее эти государства отказаться от обладания, производства и испытаний ядерного оружия, что свидетельствовало о том, что н и к т о больше не верит в заключение всеобщей конвенции о запрещении бомбы. Более того, в этих договорах впервые была проявлена дискриминация в вопросе о нераспространении со стороны стран-победительниц по отношению к побежденным странам. Преимущество Франции над Германией, полученное в результате существовавшей в то время дискриминации, 8 лет спустя было использовано в качестве аргумента в пользу собственной французской программы производства ядерного оружия. За несколько месяцев до этого, в июле 1946 г., конгресс США принял З а к о н об атомной энергии, в соответствии с к о т о р ы м должно было проходить развитие работ в этой области в США в мирное время. Этот законодательный акт был направлен на полную изоляцию Соединенных Штатов от остального мира в атомной области и поэтому способствовал автономн о м у развитию атомных программ в других странах, т. е. тенденции, диаметрально противоположной той, которая была основой доклада Ачесона—Лилиенталя. Между тем дискуссии в ООН по к о н т р о л ю над атомной энергией продолжались к а к бы независимо от перечисленных выше к р у п н ы х политических событий. В марте 1947 г. Совет Безопасности призвал К А Э ООН продолжать свою работу, чтобы представить проект договора, основанный на докладе Комиссии. К т о м у времени некоторые американские официальные лица, такие к а к Роберт Оппенгеймер, убежденные, что Советский Союз н и к о г д а не согласится снять завесу секретности, рекомендовали прекратить переговоры. Действительно, в январе 1947 г., спустя нескольк о недель после р о к о в о г о голосования по плану Баруха, лейбористское правительство Великобрита- Тем не менее, в период с марта по сентябрь 1947 г. западные дипломаты и их научные советники продолжали в Комиссии детальную проработку плана Бару- БЮЛЛЕТЕНЬ МАГАТЭ, ВЕСНА 1986 69 С<ни-1€'<й',- I'.pf'a.'U'lfKt-M'rtjt НИ / ЛИЯ подозр! запрещению гпользовани. лкдународнь 70 U „ . J, B t C H A (ЧРГ, с) - • ' ! '' '' ' _ " - 1 1 >> (1) .. , * е) ', ,, . ,, ., т, , , , , ' . ! „ . - , „ , , т. на-2Jj, Оно долю ^ 1) |i | 1.1 •> <>\„ зии иа э к с п л у а х а ! владе* давать в с е х ме Ожидалось» что а будет определять квоты дооьгаи руды во всех стр ах, а также объемы всех других операций ядерною гопливного ц и к л а и п р о и з в о д с т в а гергии. Оно должно было бы возобновляемой занимать передовые позиции в исследованиях и разработках и могло бы даже заниматься изучением вопросов изготовления взрывных устройств. Далее, оно должно было бы обладать широкими правами инспекций с целью обнаружения тайной добычи руды или другой необъявленной ядерной деятельности где-либо в м и р е . С точки зрения сегодняшнего дня, когда национальные программы ядерной энергетики существуют в двух дюжинах стран мира, можно только удивляться, к а к г л у б о к о философия доклада Ачесона—Лилиям а Ml I» Ч 1 широки» Hi! Ь •>->!) И HS'fi •!"(>!, >jitu< укоренилась в умах з а п а д н ы х э к с п е р т о в . В отличие БЮЛЛЕТЕНЬ МАГАТЭ, ВЕСНА 1986 71 Специальные сообщения годов, для договора о ном от него лги'!!.::-. (~n\t>< is». I >! 1 i - f - H I ,/)..( Ч)1«.')1И дер прет! Отклонение советских предложений ЛЬШИНСТ] эблеме кино, привели бы к отклонению ющвнии атомт КАЭ ООН ы в надзор и управление", цельность Комиссии также включала бы учет мех материалов» выработку и применение рекомендации соответствующим правители Совету Безопасности, ла, не обеспечивала бы эффективных средств обш ружения тайной деятельности и не предусматривал бы положений о быстрых и эффективных мера; энергией, но в то же время выдвинуло не п р и е м мирного использования ни ей. И .> И - ' - К Ы Ч ,i>> к !•<,(! iJ<4>. но, что государства, подписавшие конвенцию по ,i;y.', > t-Hf • о.'М <,. \,,ii и -м с г*1 f. 72 мтствующего его производству . Ирония последней фразы в том, что 40 лет спустя ' " государств, не обладавших ядерным оружием, • > • - 1 * 1 '<' "1 • •>" •••"> j > iБЮЛЛЕТЕНЬ МАГАТЭ, ВЕСНА 1986 В( тоща, считали совершенно нереальш выдвижения советских предложении мы принадлежали к группе, составляющей большинство в КАЭ ООН, и были заняты детальной проработкой америк а н с к о г о плана. М ы б ы л и у б е ж д е н ы — и п р а в ы в своем убеждении — в преимуществах многонациональной администрации по сравнению с периодическими инспекциями. Тридцать лет спустя политика нераспространения Картера основьдвалась на том же предположении, что периодические инспекции' являются недостаточным средством контроля. Это бьш случай, когда лучшее — враг хорошего. >ства, чтооы постигнуть о т н о с и т е л ь н ы е достоинс советского плана и принять эти предложения гстве альтернативы для обсуждения, сохрани зжду, что позднее мог бы быть найден компр о с р о к а х демс :ажа американских оомо, м ы не ) С о в е т с к и й С о ю з идет на макси- когда-лис но, не знали мя, но м ы , зплотную к т о м у взрыв' STC JTC тельства не верш них. Даже многие :тротекущем п п о п о л ж та считая в мировой полита € Hp0ll30i; сноесобытие впемени Возможно так; руководство оы ЭВМ' должна быть принята первой. Поэтому выдвижение советского плана не влекло за собой риска оказаться обязанным подвергнуть все свои ядерные установки периодическим инспекциям такого же типа, который Ь' . i КП" If , ,< i , 'i'j . , ' \ I г. It !!, I t < >, \ ' t, ,Г '< J><- • 1 i. т t< i п' ( ].!l„l (Ml . i.i ; , , 1 ч ному миру. Любопытно вспомнить в этой связи, что при создании МАГАТЭ и позднее, при заключении ДНЯО, Советский Союз никогда не пытался извлечь выгоду или даже упомянуть о том, что западные страны f. М n n u i u v , !•), < >ь (.МП* 'S s" > 1 M'l.ijJ. III! который они с презрением отвергли в конце сороковых годов. Нг м не д о л ж н ы т е ш и т ь с е о я иллюзии мир орую от< в а л Нильс Б о р , и гвую н ы е cvbc ные государства, орые м о г у т оказаться в COCTOS нии неограниченной вооруженной кон т конфронтации мы не достигли никакая система — будь она советского или американского происхождения — не сможет воспрепятствовать ни одному из них прибегнуть к военному И !'• щему * Состояние на 19 февраля 1986 г. БЮЛЛЕТЕНЬ МАГАТЭ, ВЕСНА 1986 . >! lil'i Ч U I s j h u.it I » U ( i > .p ' n v . |'i ству массового уничтожения, если они будут убеждены, что их свобода и само существование зависят от такого употребления этих средств. Не ликвидация ядерного оружия приведет к всеобмиру, а всеобщий ми зможнои его ликвидацию. 73