Лабораторные системы очистки воды

Лабораторные
системы
очистки воды
Системы сверхчистой воды Crystal B
4
Системы чистой воды серии Crystal B Pure
8
Системы сверхчистой воды Crystal E
10
Системы чистой воды Crystal E серий Pure и RO 14
Системы чистой воды Crystal 7 серий RO и Pure 18
2
Системы чистой воды Sterifeed
20
Системы чистой воды Crystal Clinic
22
Выбор системы очистки воды
Применение
Класс воды
согласно
стандарту
ИСО 3696
Питание лабораторных посудомоечных
машин
Питание автоклавов
Класс 3
Промывка лабораторной посуды
Питание автоматических анализаторов
Класс 2
Общелабораторное применение
Электрохимия
Пламенная атомно-абсорбционная
спектрометрия
Класс 2
“Мокрая” химия
Спектрофотометрия
Подготовка буферов и сред
Подготовка реагентов
Ионная хроматография
Плазменная масс-спектрометрия (ICP-MS)
Плазменная спектрофотометрия (ICP-OES)
Высокоэффективная жидкостная
хроматография (ВЭЖХ)
Поточная цитометрия
Молекулярная биология
Crystal Sterifeed
20
Crystal 7 RO
Crystal E RO
18
14
Crystal Clinic
22
Crystal 7 Pure
18
Crystal E Pure,
14
Crystal B Pure
8
Crystal E
Ultrapure
10
Crystal B
Ultrapure
4
Crystal E HPLC
10
Crystal B HPLC
4
Crystal E Bio
10
Crystal B Bio
4
Класс 1
Определение общего органического
углерода
Клеточные и тканевые культуры
Страница
Класс 1
Атомабсорбционная спектрофотометрия
Газовая хроматография
Рекомендуемая
комплектация
Класс 1
3
Системы сверхчистой воды Crystal B
Лабораторные системы водоподготовки Crystal B – удобный и надёжный источник чистой и сверхчистой
воды. Системы Crystal B производят сверхчистую воду для самых
чувствительных методов, включая
анализ следов неорганических веществ, высокоэффективную жидкостную хроматографию (ВЭЖХ),
клеточные культуры, молекулярную биологию. Вода, производимая
системами Crystal B Ultrapure, обладает удельным сопротивлением
18.2 МОм*см (0.055 мкСм/см), что
превосходит требования всех соответствующих стандартов (ISO
3696 Класс 1, ASTM Тип I, CLSI Тип I).
Очищенная вода накапливается в
резервуаре. Встроенная система
рециркуляции обеспечивает постоянное качество воды и также
значительно уменьшает содержание общего органического углерода: до 5-10 ppb для конфигурации
“Ultrapure” и менее 2ppb для конфигурации “HPLC” и “Bio”.
Все системы Crystal B имеют модуль
управления с графическим жидкокристаллическим дисплеем. На
дисплей выводится информация о
качестве производимой воды, статусе работы системы, оставшемся
времени работы фильтра и работе
модуля деионизации. Система мониторинга работы модуля деионизации позволяет снизить эксплуатационные расходы, так как Crystal B
предлагает заменить модуль деионизации только тогда, когда его ресурс подходит к концу.
Система Crystal B может быть оснащена опцией Bluetooth (арт. 10103).
В этом случае модуль управления
может быть отсоединён от системы, т. е. возможно дистанционное
управление работой системы. Возможность дистанционного управ­
ления может быть полезной в
случае необходимости экономии
места. В таком случае саму систему
можно разместить под лаборатор4
ным столом или на стене и управлять ей дистанционно.
Система чистой воды Crystal B оснащена всеми необходимыми функциями для безопасной работы, вклю­
чая контроль наполнения резервуара, контроль давления воды на
входе, дополнительную защиту от
отказа датчика уровня резервуара.
Система Crystal B может быть установлена на поверхности лабораторного стола или на стене.
По желанию пользователя может
быть произведен отбор как сверхчистой (вода класса 1), так и чистой
воды (вода класса 2). Получение
сверхчистой воды происходит через окончательный фильтр в точке
отбора воды на передней панели.
Получение чистой воды происходит
непосредственно из накопительного резервуара, таким образом
сохраняя ресурс окончательного
фильтра. Скорость отбора сверхчистой воды 1-2 литра в минуту;
скорость отбора чистой воды 3-4
литра в минуту. Чистая вода может
быть использована для химических
методов неорганического анализа,
пламенных спектрометров, промывки лабораторной посуды и т. д.
В системы сверхчистой воды
Crystal B включены:
• Насос повышения давления для
работы модулей обратного осмоса.
• Набор предварительных фильтров.
• Модуль обратного осмоса.
• Модуль деионизации.
• Модуль полировки.
• Накопительный резервуар объемом 25 литров со встроенным насосом отбора чистой воды.
• Система рециркуляции.
• Окончательный фильтр в точке отбора сверхчистой воды, представляющий собой:
• микрофильтр с диаметром пор
0.22 мкм для кофигураций Crystal
B Ultrapure и Crystal B HPLC.
• ультрафильтр для конфигураций
Crystal B Bio.
• модуль фотоокисления для устранения органических примесей
(конфигурации HPLC и Bio).
• модуль УФ стерилизации (конфигурация Crystal B Bio).
Системы сверхчистой воды Crystal B
исполняются в следующих конфигурациях:
• Crystal B Ultrapure (арт. CB-1015)
производит воду, используемую
для методов анализа следов неорганических соединений. Вода
применяется для атомабсорбционной спектрофотометрии (с графическим атомизатором), оптической плазменной спектрофотометрии (ICP-OES), плазменной массспектрометрии (ICP-MS) и других
чувствительных методов неорганического анализа.
• Crystal B HPLC (арт. CB-1101) используется для получения воды,
тщательно очищенной не только
от неорганических, но и от органических примесей, соответственно
требованиям жидкостной и газовой хроматографии. Вода, производимая системой Crystal E HPLC, также может быть использована для
некоторых методов молекулярной
биологии.
• Crystal B Bio (арт. CB-1201) производит воду, свободную от РНКазы,
ДНКазы, неорганических и органических примесей для использования в молекулярной биологии.
Тщательная очистка воды от биологических примесей позволяет использовать ее также и для методов,
чувствительных к наличию РНКазы.
Применения
Применение
Crystal B
Ultrapure
Crystal B
HPLC
Плазменная спектрофотометрия
(ICP-OES)
•
•
•
•
•
Высокоэффективная жидкостная
хроматография (ВЭЖХ)
–
Газовая хроматография
–
Определение общего
органического углерода
–
Поточная цитометрия
–
–
Клеточные и тканевые культуры
–
–
Молекулярная биология
–
–
Подготовка реагентов
Ионная хроматография
Плазменная массспектрометрия (ICP-MS)
Атомабсорбционная
спектрофотометрия
•
•
•
•
•
•
•
•
Crystal B
Bio
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Технические параметры
Crystal B
Ultrapure
Crystal B
HPLC
Crystal B
Bio
Удельное сопротивление воды класса 2
>10 МОм·см
>10 МОм·см
>10 МОм·см
Электропроводность воды класса 2
<0.1 мкСм/см
<0.1 мкСм/см
<0.1 мкСм/см
Удельное сопротивление воды класса 1
18.2 МОм·см
18.2 МОм·см
18.2 МОм·см
0.055 мкСм/см
0.055 мкСм/см
0.055 мкСм/см
5 – 10 ppb
<2 ppb
<2 ppb
РНКаза
–
–
<0.01 нг/мл
ДНКаза
–
–
<4 пг/мкл
Бактерии
< 1 КОЕ/мл
< 1 КОЕ/мл
< 1 КОЕ/мл
Эндотоксины
<0.15 ЕЭ/ мл
<0.15 ЕЭ/ мл
< 0.001 ЕЭ/ мл
Частицы > 0.22 мкм
<1/ мл
<1/ мл
<1/ мл
Скорость потока фильтрата (в накопительный резервуар)
10 л/ч
10 л/ч
10 л/ч
Скорость отбора воды (сверхчистая вода)
2 л/мин
2 л/мин
2 л/мин
Скорость отбора воды (чистая вода)
4 л/мин
4 л/мин
4 л/мин
1 м3
1 м3
1 м3
>30 %
>30 %
>30 %
50x40x60
50x40x60
50x40x60
25 л
25 л
25 л
Размеры резервуара (ШxГxВ), см
30x25x50
30x25x50
30x25x50
Допустимое давление воды на входе системы
0.5 – 5 атм
0.5 – 5 атм
0.5 – 5 атм
Электропроводность воды на входе системы
< 900 мкСм/см
< 900 мкСм/см
< 900 мкСм/см
Параметры очищенной воды
Электропроводность воды класса 1
Содержание общего органического углерода
Ресурс модуля деионизации (стандартный модуль)
Отношение потоков фильтрата и концентрата
Размеры (ШxГxВ), см
Объём накопительного резервуара
5
Вход
Защитный
фильтр
Насос
повышения
давления
Реле
низкого
давления
Входной
электромагнитный
клапан
Комбинированый
фильтр
(механический/
угольный)
Модуль
деионизации
Ограничитель
потока
Сенсор
качества
воды
Модуль
обратного
осмоса
Рециркуляционный
насос
Обратный
клапан
Модуль
полировки
Органичитель
потока
Чистая вода
Дренаж
Фильтр
Защитный
фильтр
Насос
повышения
давления
Реле
низкого
давления
Входной
электромагнитный
клапан
Комбинированый
фильтр
(механический/
угольный)
Сенсор
качества
воды
Модуль
обратного
осмоса
Рециркуляционный
Модуль
насос
полировки
Обратный
клапан
Органичитель
потока
Чистая вода
Защитный
фильтр
Насос
повышения
давления
Реле
низкого
давления
Входной
электромагнитный
клапан
Комбинированый
фильтр
(механический/
угольный)
Фильтр
Модуль
деионизации
Crystal B HPLC
Сенсор
качества
воды
Клапан
рециркуляции
Клапан отбора
сверхчистой
воды класса 1
Ограничитель
потока
Модуль
обратного
осмоса
Рециркуляционный
Модуль
насос
полировки
УФ модуль
Обратный стерилизации
клапан
Органичитель
потока
Чистая вода
Дренаж
Окончательный
фильтр в
точке отбора
Сенсор
качества
сверхчистой
воды
Модуль
фотоокисления
Накопительный
резервуар
Фильтр
Окончательный
фильтр в
точке отбора
Сенсор
качества
сверхчистой
воды
Модуль
фотоокисления
Накопительный
резервуар
Насос отбора
воды класса 2
6
Клапан
рециркуляции
Клапан отбора
сверхчистой
воды класса 1
Ограничитель
потока
Насос отбора
воды класса 2
Вход
Crystal B Ultrapure
Модуль
деионизации
Дренаж
Окончательный
фильтр в
точке отбора
Сенсор
качества
сверхчистой
воды
Накопительный
резервуар
Насос отбора
воды класса 2
Вход
Клапан
рециркуляции
Клапан отбора
сверхчистой
воды класса 1
Crystal B Bio
Комплектация
Crystal B
Ultrapure
Crystal B HPLC
Crystal B Bio
Предварительный фильтр
для устранения хлора и
органических частиц
+
+
+
Насос повышения давления
+
+
+
Модуль обратного осмоса
+
+
+
Модуль деионизации,
стандартный
+
+
+
Компонент
10019
10310
10029
Модуль полировки
+
+
+
10105
Модуль фотоокисления
–
+
+
10012
Окончательный микрофильтр
+
+
–
10109
Модуль
ультрафильтрации
–
–
10102
Модуль УФ стерилизации
–
10106
Модуль контроля
общего органического
углерода
–
Название
Артикул
+
Crystal B Ultrapure
CB-1015
–
+
Crystal B HPLC
CB-1101
дополнительная
комплектация
–
Crystal B Bio
CB-1201
Расходные материалы
Артикул
Описание
Интервал замены
Комментарий
10019
Набор предварительных
фильтров
Когда счетчик ресурса подошел к 0
(сообщение “Filter”) или если фильтр забит
10310
Модуль деионизации
Когда появляется сообщение “DI Err”, или если
проводимость воды постоянно >0.5 мкСм/см
10029
Модуль полировки
Каждые 1-2 года, в зависимости от
потребления воды
10011
УФ-лампа модуля
стерилизации
Раз в 1-3 года
Только для систем “Bio” 10018
УФ-лампа модуля
фотооксидации
Каждые 2-3 года
Только для систем ”HPLC” и “Bio” 10012
Окончательный
микрофильтр
Каждые 6 месяцев
Только для систем
“Ultrapure” и “HPLC” 10120
Окончательный
ультрафильтр
Каждые 6 месяцев
Только для систем “Bio”
7
Системы чистой воды серии Crystal B Pure
Системы чистой воды Crystal B Pure
производят чистую воду для общего лабораторного применения и
методов неорганического анализа.
Чистая вода систем Crystal B Pure отвечает требованиям стандарта ISO
3696 для воды Класса 2. Получение
чистой воды требует значительно
меньших эксплуатационных расходов, по сравнению со сверхчистой
водой. В то же время, качество чистой воды (Класса 2) отвечает требованиям целого ряда аналитических методов, включая некоторые
методы неорганического анализа
(например, пламенной спектрометрии), промывки лабораторной
посуды, электрохимии, “мокрой”
химии и т. д.
Системы чистой воды Crystal B Pure
разработаны, чтобы снабжать лабораторию водой, не содержащей
растворенных ионов и обладающей низким содержанием общего
органического углерода. Электропроводность воды, очищенной
системой Crystal B Pure, ниже 0.1
мкСм/см, что превосходит требования стандарта ISO 3696 для воды
Класса 2.
Все системы Crystal B Pure оснащены удобным модулем управления.
Модуль управления имеет графический жидкокристаллический дисплей, который предоставляет информацию о качестве производимой воды. У систем, дополнительно
оснащённых технологией Bluetooth
(арт. 10103), модуль управления
может быть отсоединён от системы, т.е. возможно дистанционное
управ­­ление работой системы.
В такой комплектации система
Crystal B может быть установлена на
стене или под столом, не занимая
лишнего рабочего пространства.
8
Применения
Применение
Полоскание посуды
Лабораторные посудомоечные машины
Автоклавы
Электрохимия
Пламенная атомно-абсорбционная спектрометрия
“Мокрая” химия
Спектрофотометрия
Подготовка буферов и сред
Crystal B Pure
•
•
•
•
•
•
•
•
Технические параметры
Параметры очищенной воды
Crystal B Pure
Удельное сопротивление воды
>10 МОм·см
Электропроводность воды
<0.1 мкСм/см
Частицы > 0.22 мкм
Скорость потока фильтрата (в накопительный резервуар)
Скорость отбора воды (чистая вода)
Ресурс модуля деионизации (стандартный модуль)
Отношение потоков фильтрата и концентрата
Размеры (ШxГxВ), см
Объём накопительного резервуара (дополнительная
комплектация)
Размеры резервуара объемом 25л (ШxГxВ), см
<1 на мл
10 л/ч
4 л/мин
1 м3
>30 %
50x40x60
25л – 300л
30x25x50
Допустимое давление воды на входе системы
0.5 – 5 атм
Электропроводность воды на входе системы
< 900 мкСм/см
Модуль контроля предоставляет
пользователю полноценную информацию о статусе работы системы,
оставшемся времени работы фильтра и работе модуля деионизации.
Система мониторинга работы модуля деионизации позволяет снизить
эксплуатационные расходы, так
как Crystal B предлагает заменить
модуль деионизации, только тогда,
когда его ресурс подходит к концу.
Существует возможность заказа резервуаров различного объема (от
25 до 300 литров). Все резервуары
оснащены встроенными насосами,
которые обеспечивают быстрый
и удобный отбор воды. Скорость
отбора чистой воды – 4 литра в
минуту. Благодаря встроенному
насосу, резервуар может быть установлен под столом, таким образом
не занимая лишнего рабочего про­
странства.
Система чистой воды Crystal B оснащена всеми необходимыми функциями для безопасной работы,
включая контроль наполнения резервуара, контроль давления воды
на входе и дополнительную защиту
от отказа датчика уровня резервуара. Все картриджи и фильтры
легкодоступны и для их замены не
требуется никаких дополнительных
инструментов.
В системы чистой воды Crystal B
включены насос повышения давления для работы модулей обратного
осмоса, набор предварительных
фильтров и модуль обратного осмоса. Системы Crystal B Pure оснащены
модулем деоинизации. Модуль УФ
стерилизации (арт. 10102) предусмотрен в дополнительной комплектации.
Название
Crystal B Pure
Артикул
CB-1005
Блок-схема
Crystal B Pure
Вход
Защитный
фильтр
Насос
повышения
давления
Реле
низкого
давления
Модуль
деионизации
Обратный
клапан
Входной
электромагнитный
клапан
Комбинированый
фильтр
(механический/
угольный)
Сенсор
качества
воды
Модуль
обратного
осмоса
Органичитель
потока
Чистая вода
Дренаж
Накопительный
резервуар
Насос отбора
воды класса 2
Комплектация
Артикул
Компонент
Crystal B Pure
10019
Предварительный фильтр для устранения
хлора и органических частиц
+
Насос повышения давления
+
Модуль обратного осмоса
+
10310
Модуль деионизации
+
10102
Модуль УФ стерилизации
Дополнительная
комплектация
Расходные материалы
Артикул Описание
Интервал замены
Комментарий
10019
Предварительный Когда счетчик ресурса подошел
фильтр, система к 0 (сообщение “Filter”) или если Crystal B
фильтр забит
10310
Модуль
деионизации
10011
УФ-лампа модуля
Раз в 1-3 года
стерилизации
Когда появляется сообщение
“DI Err”, или если проводимость воды постоянно >0.5 мкСм/см
Только для систем,
которые оснащены
модулем УФ
стерилизации (10102)
9
Системы сверхчистой воды Crystal E
Системы сверхчистой воды Crystal E
производят сверхчистую воду с
удельным сопротивлением 18.2
МОм·см (электропроводность 0.055
мкСм/см). Качество очищенной
воды превосходит требования всех
соответствующих стандартов (ISO
3696 Класс 1, ASTM Тип I, CLSI Тип I).
Очищенная вода накапливается в
резервуаре. Система рециркуляции
обеспечивает постоянное качество
воды и также значительно уменьшает содержание общего органического углерода: до 5-10 ppb для
конфигурации “Ultrapure” и менее
2 ppb для конфигураций “HPLC” и
“Bio”.
Все системы Crystal E имеют графический жидкокристаллический
дисплей, который обеспечивает
четкие и понятные показания ка­
чества производимой воды, а также
предоставляет полноценную информацию о статусе работы системы и оставшемся времени работы
фильтра. Система мониторинга работы модуля деионизации позволяет снизить эксплуатационные расходы. Системы чистой воды Crystal
E оснащены всеми необходимыми
функциями для безопасной работы,
включая контроль наполнения резервуара, контроль давления воды
на входе и дополнительную защиту
10
от отказа датчика уровня резервуара. Все работы по замене картриджей и фильтров выполняются
пользователем системы. Никаких
дополнительных инструментов не
требуется.
Существует возможность заказа
модуля деионизации объемом 8 литров (арт. 10101), что обеспечивает
дальнейшее значительное снижение эксплуатационных расходов.
Пользователь может произвести отбор как сверхчистой (вода Класса 1),
так и чистой воды (вода Класса 2).
Скорость отбора сверхчистой
воды – 1-2 литра в минуту. Системы
Crystal E обеспечивают быстрый и
удобный отбор чистой воды непосредственно из накопительного
резервуара. Чистая вода может
быть использована для химических
методов неорганического анализа,
пламенных спектрометров, промывки лабораторной посуды и т. д.
Скорость отбора чистой воды – 4
литра в минуту.
В системы сверхчистой воды
Crystal E включены:
• насос повышения давления для работы модулей обратного осмоса;
• предварительный фильтр;
• модуль обратного осмоса;
• модуль деионизации;
• модуль полировки;
• накопительный резервуар объемом 25 литров со встроенным насосом отбора чистой воды;
• система рециркуляции;
• окончательный фильтр в точке отбора сверхчистой воды, представляющий собой:
• микрофильтр с диаметром пор
0.22 мкм для кофигураций Crystal
E Ultrapure и Crystal E HPLC;
• ультрафильтр для конфигураций
Crystal E Bio.
• модуль фотоокисления для устранения органических примесей
(конфигурации “HPLC” и “Bio”);
• модуль УФ стерилизации (конфигурация Crystal E Bio).
Применения
Crystal E
Ultrapure
Применение
•
•
•
•
•
Подготовка реагентов
Ионная хроматография
Плазменная масс-спектрометрия (ICP-MS)
Атомабсорбционная спектрофотометрия
Плазменная спектрофотометрия (ICP-OES)
Высокоэффективная жидкостная хроматография (ВЭЖХ)
Crystal E
HPLC
•
•
•
•
•
•
•
•
–
Газовая хроматография
–
Определение общего органического углерода
–
Клеточные и тканевые культуры
–
Молекулярная биология
–
–
Поточная цитометрия
–
–
–
Crystal E
Bio
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Технические параметры
Crystal E
Ultrapure
Crystal E
HPLC
Crystal E
Bio
Удельное сопротивление воды класса 2
>10 МОм·см
>10 МОм·см
>10 МОм·см
Электропроводность воды класса 2
<0.1 мкСм/см
<0.1 мкСм/см
<0.1 мкСм/см
Удельное сопротивление воды класса 1
18.2 МОм·см
18.2 МОм·см
18.2 МОм·см
0.055 мкСм/см
0.055 мкСм/см
0.055 мкСм/см
5 – 10 ppb
<2 ppb
<2 ppb
РНКаза
Не применяется
Не применяется
<0.01 нг/мл
ДНКаза
Не применяется
Не применяется
<4 пг/мкл
Бактерии
< 1 КОЕ/мл
< 1 КОЕ/мл
< 1 КОЕ/мл
Эндотоксины
<0.15 ЕЭ/ мл
<0.15 ЕЭ/ мл
< 0.001 ЕЭ/ мл
<1 на мл
<1 на мл
<1 на мл
10 л/ч
10 л/ч
10 л/ч
Скорость отбора воды (сверхчистая вода)
2 л/мин
2 л/мин
2 л/мин
Скорость отбора воды (чистая вода)
4 л/мин
4 л/мин
4 л/мин
Ресурс модуля деионизации (стандартный модуль)
1 м3
1 м3
1 м3
Ресурс модуля деионизации (модуль повышенного ресурса )
3 м3
3 м3
3 м3
>30 %
>30 %
>30 %
40x35x55
40x35x55
40x35x55
25 л
25 л
25 л
Размеры резервуара (ШxГxВ), см
30x25x50
30x25x50
30x25x50
Допустимое давление воды на входе системы
0.5 – 5 атм
0.5 – 5 атм
0.5 – 5 атм
Электропроводность воды на входе системы
< 900 мкСм/см
< 900 мкСм/см
< 900 мкСм/см
Параметры очищенной воды
Электропроводность воды класса 1
Содержание общего органического углерода
Частицы > 0.22 мкм
Скорость потока фильтрата (в накопительный резервуар)
Отношение потоков фильтрата и концентрата
Размеры (ШxГxВ), см
Объём накопительного резервуара
11
Вход
Защитный
фильтр
Насос
повышения
давления
Реле
низкого
давления
Входной
электромагнитный
клапан
Комбинированый
фильтр
(механический/
угольный)
Модуль
деионизации
Сенсор
качества
воды
Модуль
обратного
осмоса
Ограничитель
потока
Рециркуляционный
насос
Обратный
клапан
Органичитель
потока
Чистая вода
Фильтр
Накопительный
резервуар
Дренаж
Защитный
фильтр
Насос
повышения
давления
Реле
низкого
давления
Входной
электромагнитный
клапан
Комбинированый
фильтр
(механический/
угольный)
Crystal E Ultrapure
Модуль
деионизации
Сенсор
качества
воды
Модуль
обратного
осмоса
Клапан
рециркуляции
Клапан отбора
сверхчистой
воды класса 1
Ограничитель
потока
Рециркуляционный
Модуль
насос
полировки
Обратный
клапан
Органичитель
потока
Чистая вода
Дренаж
Фильтр
Защитный
фильтр
Насос
повышения
давления
Реле
низкого
давления
Входной
электромагнитный
клапан
Комбинированый
фильтр
(механический/
угольный)
Модуль
деионизации
Crystal E HPLC
Сенсор
качества
воды
Рециркуляционный
Модуль
насос
полировки
УФ модуль
Обратный стерилизации
клапан
Органичитель
потока
Чистая вода
Дренаж
Фильтр
Окончательный
фильтр в
точке отбора
Сенсор
качества
сверхчистой
воды
Модуль
фотоокисления
Накопительный
резервуар
Насос отбора
воды класса 2
12
Клапан
рециркуляции
Клапан отбора
сверхчистой
воды класса 1
Ограничитель
потока
Модуль
обратного
осмоса
Окончательный
фильтр в
точке отбора
Сенсор
качества
сверхчистой
воды
Модуль
фотоокисления
Накопительный
резервуар
Насос отбора
воды класса 2
Вход
Окончательный
фильтр в
точке отбора
Сенсор
качества
сверхчистой
воды
Модуль
полировки
Насос отбора
воды класса 2
Вход
Клапан
рециркуляции
Клапан отбора
сверхчистой
воды класса 1
Crystal E Bio
Системы сверхчистой воды Crystal E исполняются в следующих конфигурациях:
• Crystal E Ultrapure (арт. CE-1001)
производит воду для использования в методах анализа следов
неорганических соединений. Во­
да используется для атомабсорб­
ционной спектрофотометрии (с
графическим атомизатором) опти­
ческой плазменной спектрофотометрии (ICP-OES), плазменной
масс-спектрометрии (ICP-MS), а
также других чувствительных методов неорганического анализа.
• Crystal E HPLC (арт. CE-1101) используется для получения воды,
тщательно очищенной не только
от неорганических, но и от органических примесей, т. е. с чрезвычайно низким содержанием
органического углерода (TOC), соответственно требованиям жидкостной и газовой хроматографии.
Вода, производимая системой
Crystal E HPLC, также может быть
использована некоторых методов
молекулярной биологии.
• Crystal E Bio (арт. CE-1201) производит воду, свободную от РНКазы,
ДНКазы, неорганических и органических примесей, предназначенную для использования в молекулярной биологии. Тщательная
очистка воды от биологических
примесей позволяет использовать ее также и для методов, чувствительных к наличию РНКазы.
Комплектация
Компонент
Crystal E
Ultrapure
Crystal E HPLC Crystal E Bio
Предварительный фильтр
для устранения хлора и
органических частиц
+
+
+
Насос повышения давления
+
+
+
Модуль обратного осмоса
+
+
+
10310
Модуль деионизации
стандартный
+
+
+
10101
Модуль деионизации повы­- Дополнительная Дополнительная Дополнительная
шенного ресурса (заменяет комплектация комплектация комплектация
стандартный модуль)
Название
Артикул
10029
Модуль полировки
Crystal E Ultrapure
CE-1001
10105
10012
Crystal E HPLC
CE-1101
Crystal E Bio
CE-1201
10009
+
+
+
Модуль фотоокисления
–
+
+
Окончательный микрофильтр
+
+
–
10109
Модуль ультрафильтрации
–
–
+
10102
Модуль УФ стерилизации
–
–
+
Расходные материалы
Артикул
Описание
Интервал замены
Комментарий
10009
Предварительный фильтр
Когда счетчик ресурса подошел к 0
(сообщение “Filter”) или если фильтр забит
10310
Модуль деионизации
стандартный
Заменяемый элемент
модуля деионизации
повышенного ресурса
Когда появляется сообщение “DI Err”, или если
проводимость воды постоянно >0.5 мкСм/см
Когда появляется сообщение “DI Err”, или если
проводимость воды постоянно >0.5 мкСм/см
Только для систем, которые
оснащены модулем деионизации
повышенного ресурса (10101)
Модуль полировки
Каждые 1-2 года, в зависимости от
потребления воды
10113
10029
Раз в 1-3 года
Только для систем “Bio” 10018
УФ-лампа модуля
стерилизации
УФ-лампа модуля
фотооксидации
Каждые 2-3 года
Только для систем ”HPLC” и “Bio” 10012
Микрофильтр с диаметром
пор 0.22 мкм
Каждые 6 месяцев
Только для систем “Ultrapure” и
“HPLC” 10120
Ультрафильтр
Каждые 6 месяцев
Только для систем “Bio”
10011
13
Системы чистой воды Crystal E серий Pure и RO
отвечает требованиям целого ряда
возможностей применения, включая некоторые методы неорганического анализа (например, пламенной спектрометрии), промывки лабораторной посуды, электрохимии,
“мокрой” химии и т. д.
Системы очистки воды Crystal E RO
отфильтровывают по меньшей мере
98% всех примесей. Электропроводность очищенной воды обычно
ниже 5 мкСм/см.
Системы чистой воды Crystal E RO и
Pure производят чистую воду класса 3 и класса 2 (ISO 3696), соответственно. Чистая вода и вода, очищенная методом обратного осмоса,
требует для получения значительно
меньших расходов, по сравнению с
водой класса 1. В то же время, качество чистой воды и воды, очищенной методом обратного осмоса,
Системы чистой воды Crystal E Pure
производят воду, которая не содержит неорганических примесей
и обладает низким содержанием
общего органического углерода.
Электропроводность воды, очищенной системой Crystal E Pure,
ниже 0.1 мкСм/см, что превосходит
требования стандарта ISO 3696 для
воды Класса 2.
Существует возможность заказа резервуаров различного объема (от
25 до 300 литров). Все резервуары
оснащены встроенными насосами,
которые обеспечивают быстрый и
удобный отбор воды. Скорость отбора чистой воды – 4 литра в минуту.
Благодаря встроенному насосу, резервуар может быть установлен под
столом, таким образом не зани­мая
лишнего рабочего пространства.
Все системы Crystal E RO и Crystal E
Pure имеют графический жидкокристаллический дисплей, на который
выводится информация о качестве
производимой воды. Дисплей также предоставляет полноценную информацию о статусе работы системы и оставшемся времени работы
фильтра. Система мониторинга работы модуля деионизации позволяет снизить эксплуатационные расходы. Системы чистой воды Crystal E
Технические параметры
Параметры очищенной воды
Crystal E RO
Crystal E20 Pure
Crystal E Pure
>10 МОм·см
>10 МОм·см
<12 мкСм/см
<0.1 мкСм/см
<0.1 мкСм/см
<1 на мл
<1 на мл
<1 на мл
10 л/ч
20 л/ч
10 л/ч
4 л/мин
4 л/мин
4 л/мин
Ресурс модуля деионизации (стандартный модуль)
Не применяется
Не применяется
Ресурс модуля деионизации (модуль повышенного ресурса )
Не применяется
3 м3
>30 %
>30 %
1 м3
3 м3 (приобретается
дополнительно)
>30 %
Размеры (ШxГxВ), см
40x35x55
40x50x55
40x35x55
Объём накопительного резервуара (приобретается
дополнительно)
25л – 300л
25л – 300л
25л – 300л
Размеры резервуара объемом 25л (ШxГxВ), см
30x25x50
30x25x50
30x25x50
Допустимое давление воды на входе системы
0.5 – 5 атм
0.5 – 5 атм
0.5 – 5 атм
Электропроводность воды на входе системы
< 900 мкСм/см
< 900 мкСм/см
< 900 мкСм/см
Удельное сопротивление воды
Электропроводность воды
Частицы > 0.22 мкм
Скорость потока фильтрата (в накопительный резервуар)
Скорость отбора воды (чистая вода)
Отношение потоков фильтрата и концентрата
14
оснащены всеми необходимыми
функциями для безопасной работы,
включая контроль наполнения резервуара, контроль давления воды
на входе, дополнительную защиту
от отказа датчика уровня резервуара. Все работы по замене картриджей и фильтров выполняются
пользователем системы. Никаких
дополнительных инструментов не
требуется.
Для лабораторий с высоким уровнем потребления чистой воды (30
литров в день и более), предлагается система Crystal E20 Pure, оснащенная модулем деоинизации повышенного ресурса (8л). Модуль
деоинизации повышенного ресурса
обеспечивает снижение эксплуатационных расходов. Существует также возможность заказа восьмилитрового модуля деионизации (арт.
10101) для системы Crystal E Pure.
В системы чистой воды Crystal E
включены насос повышения давления для работы модулей обратного
осмоса, предварительный фильтр и
модуль обратного осмоса. Системы
Crystal E Pure оснащены модулем
деоинизации. Модуль УФ стерилизации (арт. 10102) предусмотрен в
дополнительной комплектации.
Применения
Применение
Crystal E RO
Автоклавы
•
•
•
Электрохимия
–
Пламенная атомно-абсорбционная
спектрометрия
–
“Мокрая” химия
–
Спектрофотометрия
–
Подготовка буферов и сред
–
Полоскание посуды
Лабораторные посудомоечные машины
Crystal E Pure
•
•
•
•
•
•
•
•
15
Насос
повышения
давления
Вход
Защитный
фильтр
Реле
низкого
давления
Сенсор
качества
воды
Модуль
обратного
осмоса
Обратный
клапан
Органичитель
потока
Входной
электромагнитный
клапан
Чистая вода
Комбинированый
фильтр
(механический/
угольный)
Накопительный
резервуар
Дренаж
Насос отбора
воды класса 2
Crystal E RO
Модуль
деионизации
Насос
повышения
давления
Вход
Защитный
фильтр
Реле
низкого
давления
Сенсор
качества
воды
Модуль
обратного
осмоса
Обратный
клапан
Входной
электромагнитный
клапан
Органичитель
потока
Комбинированый
фильтр
(механический/
угольный)
Чистая вода
Накопительный
резервуар
Дренаж
Насос отбора
воды класса 2
Crystal E Pure
Вход
Защитный
фильтр
Насос
повышения
давления
Модуль
обратного
осмоса
Реле
низкого
давления
Сенсор
качества
воды
Обратный
клапан
Входной
электромагнитный
клапан
Комбинированый
фильтр
(механический/
угольный)
Модуль
деионизации
Чистая вода
Органичитель
потока
Дренаж
Накопительный
резервуар
Насос отбора
воды класса 2
Crystal E20 Pure
16
Комплектация
Компонент
Crystal E RO
Crystal E20 Pure
Crystal E Pure
Предварительный фильтр для устранения хлора и
органических частиц
+
+
+
Насос повышения давления
+
+
+
Модуль обратного осмоса
+
+
+
10310
Модуль деионизации
–
–
+
10101
Модуль деионизации повышенного ресурса (заменяет
стандартный модуль)
–
+
Приобретается
дополнительно
10201
Модуль микрофильтрации для систем Pure
–
Приобретается
дополнительно
Приобретается
дополнительно
10102
Модуль УФ стерилизации
–
Приобретается
дополнительно
Приобретается
дополнительно
10009
Расходные материалы
Описание
Интервал замены
Комментарий
10009
Предварительный фильтр,
система Crystal E
Когда счетчик ресурса подошел к 0
(сообщение “Filter”) или если фильтр
забит
10310
Модуль деионизации
Когда появляется сообщение “DI Err”,
или если проводимость воды постоянно
>0.5 мкСм/см
Только для систем “Pure”
10113
Модуль деионизации
повышенного ресурса
Когда появляется сообщение “DI Err”,
или если проводимость воды постоянно
>0.5 мкСм/см
Только для систем “E20 Pure” или систем,
которые оснащены модулем деионизации
повышенного ресурса (10101)
10011
УФ-лампа модуля
стерилизации
Раз в 1-3 года
Только для систем, которые оснащены
УФ модулем стерилизации (10102) 10012
Микрофильтр
Каждые 6 месяцев
Только для систем, которые оснащены
микрофильтром (10201)
Название
Артикул
Crystal E Pure
CE-1005
Crystal E RO
CE-1245
Crystal E20 Pure
C20-1001HC
17
Системы чистой воды Crystal 7 серий RO и Pure
Системы чистой воды Crystal 7 Pure
(арт. C7-1001) являются наиболее
экономичными системами очистки воды для лабораторий. Система
предназначена для монтирования
на стене и не занимает рабочее
пространство. Crystal 7 Pure производят чистую воду для общего
лабораторного применения и методов анализа. Вода Crystal 7 имеет
целый ряд возможностей применения, включая некоторые методы неорганического анализа (например,
пламенной спектрометрии), промывки лабораторной посуды, электрохимии, “мокрой” химии и т. д.
Системы чистой воды Crystal 7 Pure
являются надежным источником
чистой лабораторной воды с электропроводностью менее 0.1 мкСм/
см (удельным сопротивлением > 10
МОм·см), что превосходит требования стандарта ISO 3696 для воды
Класса 2. Эксплуатационные расходы системы чистой воды Crystal 7
Pure чрезвычайно низки.
Система чистой воды Crystal 7 RO
(арт. C7-1241) производит воду, ко-
торая отвечает требованиям стандарта ISO 3696 для воды Класса 3.
образом не занимая лишнего рабочего пространства.
Системы чистой воды Crystal 7
Pure и RO оснащены графическим
жидкокристаллическим дисплеем,
который предоставляет информацию о статусе работы системы и
позволяет наблюдать за качеством
воды. На дисплее также имеется информация об оставшемся времени
работы фильтра и работе модуля
деионизации. Система мониторинга работы модуля деионизации позволяет снизить эксплуатационные
расходы, так как система предлагает заменить модуль деионизации
только тогда, когда его ресурс подходит к концу.
Системы чистой воды Crystal 7
оснащены всеми необходимыми
функциями для безопасной работы,
включая контроль наполнения резервуара, контроль давления воды
на входе и дополнительную защиту
от отказа датчика уровня резервуара. Все картриджи и фильтры легкодоступны и легко заменяемы.
Существует возможность заказа резервуаров различного объема (от
10 до 60 литров). Резервуары объемом от 25 л оснащены встроенными
насосами, которые обеспечивают
быстрый и удобный отбор воды.
Скорость отбора чистой воды – 4
литра в минуту. Благодаря встроенному насосу, резервуар может
быть установлен под столом, таким
В системы чистой воды Crystal 7
включены насос повышения давления для работы модулей обратного осмоса, набор предварительных фильтров и модуль обратного
осмоса. Системы Crystal 7 Pure оснащены модулем деоинизации. Модуль УФ стерилизации (арт. 10102)
предусмотрен в дополнительной
комплектации.
Технические параметры
Параметры очищенной воды
Crystal 7 RO
Удельное сопротивление воды
Электропроводность воды
Частицы > 0.22 мкм
Скорость потока фильтрата
(в накопительный резервуар)
Скорость отбора воды (чистая вода)
Ресурс модуля деионизации
Отношение потоков фильтрата и
концентрата
Размеры (ШxГxВ), см
Объём накопительного резервуара
(дополнительная комплектация)
Допустимое давление воды на
входе системы
Электропроводность воды на входе системы
18
Crystal 7 Pure
>10 МОм·см
<12 мкСм/см
<0.1 мкСм/см
<1 на мл
<1 на мл
7 л/ч
7 л/ч
4 л/мин
4 л/мин
Не применяется
1 м3
>30 %
>30 %
50x20x52
50x20x52
10 л – 60 л
10 л – 60 л
0.5 – 5 атм
0.5 – 5 атм
< 900 мкСм/см
< 900 мкСм/см
Название
Артикул
Crystal 7 Pure
C7-1001
Crystal 7 RO
C7-1241
Crystal 7 RO
Вход
Насос
повышения
давления
Защитный
фильтр
Модуль
обратного
осмоса
Реле
низкого
давления
Входной
электромагнитный
клапан
Обратный
клапан
Органичитель
потока
Комбинированый
фильтр
(механический/
угольный)
Crystal 7 Pure
Механический
фильтр,
1 микрон
Входной
электромагнитный
клапан
Чистая вода
Дренаж
Накопительный
резервуар
Вход
Защитный
фильтр
Сенсор
качества
воды
Насос
повышения
давления
Реле
низкого
давления
Насос отбора
воды класса 2
Сенсор
качества
воды
Модуль
обратного
осмоса
Обратный
клапан
Модуль
деионизации
Органичитель
потока
Комбинированый
фильтр
(механический/
угольный)
Механический
фильтр,
1 микрон
Накопительный
резервуар
Чистая вода
Дренаж
Насос отбора
воды класса 2
Применения
Комплектация
Crystal 7 Crystal 7
RO
Pure
Применение
Полоскание посуды
Лабораторные посудомоечные машины
Автоклавы
Электрохимия
Пламенная атомно-абсорбционная
спектрометрия
“Мокрая” химия
Спектрофотометрия
Подготовка буферов и сред
•
•
•
–
–
–
–
–
•
•
•
•
•
•
•
•
Crystal
7 RO
Crystal
7 Pure
+
+
+
+
Модуль обратного осмоса
+
+
10015
Модуль деионизации
–
+
10102
Модуль УФ стерилизации
–
Дополнительная
комплектация
Артикул Компонент
10014
Предварительный фильтр
для устранения хлора и
органических частиц
Насос повышения давления
Расходные материалы
Артикул
Описание
Интервал замены
Комментарий
10014
Предварительный фильтр,
система Crystal 7
Когда счетчик ресурса подошел к 0
(сообщение “Filter”) или если фильтр забит
10015
Модуль деионизации
Когда появляется сообщение “DI Err”, или если
проводимость воды постоянно >0.5 мкСм/см
10011
УФ-лампа модуля
стерилизации
Раз в 1-3 года
Только для систем, которые
оснащены модулем УФ
стерилизации (10102) 19
Системы чистой воды Sterifeed
Sterifeed – это система подготовки чистой воды, предназначенная
специально для производства питающей деминерализованной воды
для автоклавов и лабораторных посудомоечных машин.
Система Sterifeed производит воду
с проводимостью в пределах рекомендованного поставщиками автоклавов диапазона 5 – 11 мкСм/см.
Для обеспечения нормальной работы автоклава, рекомендуется
использование питающей воды с
проводимостью 3-15 мкСм/см. Если
проводимость воды выше 15 мкСм/
см, на нагревательных элементах
могут накапливаться солевые отложения, что со временем приводит к
отказу нагревательного элемента.
Если проводимость воды ниже 3
мкСм/см, то вода может воздейство-
Технические параметры
Параметры очищенной воды
Электропроводность воды
Частицы > 0.22 мкм
5-11 мкСм/см
<1 на мл
Скорость потока фильтрата (в накопительный резервуар)
10 л/ч
Отношение потоков фильтрата и концентрата
>30 %
Размеры (ШxГxВ), см
Объём герметизированного резервуара
20
Crystal Sterifeed
50x20x52
60 л
Размеры резервуара (ШxГxВ), см
42x42x60
Допустимое давление воды на входе системы
0.5 – 5 атм
Электропроводность воды на входе системы
< 900 мкСм/см
вать на внутренние поверхности
автоклава, вызывая повреждения
датчиков уровня воды, нагревательных элементов и соединений.
Система Sterifeed производит воду
с оптимальной проводимостью в
пределах диапазона 5 – 11 мкСм/см,
рекомендованного для надежной
работы автоклава.
Герметизированный резервуар для
хранения воды обеспечивает бесперебойное снабжение автоклава
водой. Многим автоклавам необходима подача очищенной воды под
давлением. Некоторые автоклавы
снабжены насосами для подкачки очищенной воды. Однако, если
питающая вода не находится под
давлением, существует риск возникновения воздушного зазора,
блокирующего поток воды. В этом
случае, до тех пор, пока воздух не
будет выведен из системы, дальнейшее использование автоклава
невозможно. Герметизированный
резервуар для хранения воды системы Sterifeed обеспечивает бесперебойную работу автоклава.
Система Sterifeed оснащена жидкокристаллическим дисплеем, который предоставляет информацию о
состоянии системы и качестве воды,
а также об оставшемся времени работы предварительного фильтра.
Система Sterifeed оснащена всеми
необходимыми аксессуарами для
простого подключения к автоклаву.
Никаких дополнительных инструментов не требуется!
Модуль смягчения воды обеспечивает длительный срок службы очистительных элементов.
Блок-схема
Вход
Насос
повышения
давления
Защитный
фильтр
Реле
низкого
давления
Входной
электромагнитный
клапан
Механический
фильтр,
5 микрон
Механический
фильтр,
1 микрон
Модуль
обратного
осмоса
Органичитель
потока
Сенсор
качества
воды
В автоклав
Обратный
клапан
Герметичный
накопительный
резервуар
Дренаж
Смягчающий
картридж
Картридж с
активированным
углем
Расходные материалы
Артикул
Описание
Интервал замены
Комментарий
10016
Предварительный фильтр,
система Sterifeed
Когда счетчик ресурса подошел к 0
(сообщение “Filter”) или если фильтр
забит.
Название
Артикул
Crystal Sterifeed
CS-1002
21
Системы чистой воды Crystal Clinic
Системы чистой воды Crystal Clinic
разработаны специально в целях
производства чистой воды для биохимических анализаторов. Система
обеспечивает беспроблемную и
бесперебойную работу биохимических анализаторов.
Системы чистой воды Crystal Clinic
производят чистую воду с удельным сопротивлением 10 МОм·см.
Качество очищенной воды превосходит требования всех существующих биохимических анализаторов.
Стабильная и надежная подача
чистой воды обеспечивается двойным модулем обратного осмоса и
герметизированным резервуаром
объемом 60 л. Системы чистой воды
Crystal Clinic оснащены регулятором давления. Давление чистой
воды может быть отрегулировано в
Технические параметры
Параметры очищенной воды
Удельное сопротивление воды класса 2
>10 МОм·см
Электропроводность воды класса 2
<0.1 мкСм/см
Частицы > 0.22 мкм
Скорость потока фильтрата (в накопительный резервуар)
<1 на мл
28 л/ч
Скорость отбора воды (чистая вода)
4 л/мин
Давление воды на выходе
100 кПа
Ресурс модуля деионизации (модуль повышенного ресурса)
Отношение потоков фильтрата и концентрата
Размеры (ШxГxВ), см
Объём герметизированного резервуара
Размеры резервуара (ШxГxВ), см
22
Crystal E Clinic
3 м3
>30 %
40x50x55
60 л
42x42x60
Допустимое давление воды на входе системы
0.5 – 5 атм
Электропроводность воды на входе системы
< 900 мкСм/см
точном соответствии с требованиями анализатора.
Системы чистой воды Crystal Clinic
оснащены двойным модулем осмоса и картриджем деоинизации
повышенного ресурса. Большой
объем картриджа деоинизации позволяет значительно снизить эксплуатационные расходы.
Вода, очищенная модулями обратного осмоса, собирается в резервуаре. Далее вода полируется
до удельного сопротивления 10
МОм·см посредством модуля деоинизации. Наличие двух модулей обратного осмоса позволяет обеспечить высокую скорость потока первичного фильтрата. Таким образом,
чистая вода всегда есть в наличии.
Большой жидкокристаллический
дисплей предоставляет информацию о статусе работы системы, качестве воды и оставшемся времени
работы фильтра. Системы сверхчистой воды Crystal Clinic оснащены
двумя датчиками качества воды.
Первый датчик следит за электропроводностью воды в резервуаре.
Второй датчик контролирует качество воды, поступающей в биохимический анализатор. Также,
система чистой воды Crystal Clinic
контролирует работу модуля деионизации и предлагает заменить модуль деионизации, когда его ресурс
подходит к концу.
Замена модуля деионизации и предварительного фильтра выполняется
пользователем системы. Никаких
дополнительных инструментов не
требуется.
Блок-схема
Вход
Насос
повышения
давления
Защитный
фильтр
Детектор
потока
Сенсор
качества
воды
Модуль
деионизации
Входной
электромагнитный
клапан
Модуль УФ
стерилизации
Обратный
клапан
Герметичный
накопительный
резервуар
Органичитель
потока
Комбинированый
фильтр
(механический/
угольный)
В
анализатор
Регулятор
давления
Модуль
обратного
осмоса
Реле
низкого
давления
Сенсор
качества
воды
Дренаж
Расходные материалы
Описание
Интервал замены
Комментарий
10009
Предварительный фильтр,
система Crystal Clinic
Когда счетчик ресурса подошел к 0
(сообщение “Filter”) или если фильтр забит
10113
Модуль деионизации
повышенного ресурса
Когда появляется сообщение “DI Err”, или если
проводимость воды при отборе >0.1 мкСм/см
10011
УФ-лампа модуля
стерилизации
Раз в 1-3 года
Комплектация
Компонент
Crystal
Clinic
Предварительный фильтр для устранения хлора и
органических частиц
+
Насос повышения давления
+
Модуль обратного осмоса
+
10101
Модуль деионизации повышенного ресурса
+
10102
Модуль УФ стерилизации
+
10009
Название
Артикул
Crystal Clinic
CL-2810
Dzerbenes 27, Riga
LATVIA, LV – 1006
Tel.: +371 67551894, +371 67551993
Fax: +371 67551976
e-mail: info@adrona.lv
www.adrona.lv