JAPAN-RUSSIAN TRAVEL SERVICE CO., LTD Контактное лицо: Фукуи Манабу, Кириченко Ольга Тел. в Токио: +81-3-3238-9101, Факс: +81-3-3238-9110 e-mail: [email protected], [email protected] http://www.russia.co.jp/rus/ ____________________________________________________________________________________ Индивидуальный тур ДОРОГАМИ КАНТО Фестивали Камакуры и Красавица Фудзи Токио―Хаконэ―Камакура – Токио ЦЕЛЕВАЯ АУДИТОРИЯ: пары, небольшие компании друзей, приезжающие в Японию и желающие как посмотреть страну, так и познакомиться с еѐ традициями; БЮДЖЕТ – средний. ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ: 8 дней / 7 ночей (возможно продление пребывания) ПОСЕЩАЕМЫЕ ГОРОДА: Токио – Хаконе – Камакура –Токио ЭКСКУРСИИ: 3 экскурсии - Токио, Хаконе, Камакура на общ. транспорте Программа 10 октября (четверг) Прибытие в Токио (аэропорт Нарита). В аэропорту встреча с русскоговорящим гидом и переезд в гостиницу на автобусе Limousine bus. Размещение в отеле Shinjuku Washington (3*). После размещения свободное время. 11 октября (пятница) Завтрак в гостинице. 09:00-18:00 Обзорная экскурсия по Токио. Вы посетите главные достопримечательности столицы. ■ Район небоскрѐбов Синдзюку и видовая площадка здания Администрации Токио ■ Прогулка по площади перед Императорским дворцом. ■ Синтоистский храм, посвященный императору Мейдзи и молодежный район Омотесандо ■ Буддийский храм Сенсодзи и старинный район Асакуса ■ прогулка по кварталу Гиндза - «витрине Токио» 12 октября (суббота) Переезд из Токио в Камакуру (время в пути 40 мин). 10:00-19:00 Обзорная экскурсия по Камакуре и посещение фестиваля Представлений театра НО. ■ Храм Котоку-ин и Дайбуцу, или Статуя Большого Будды ■ Храм Хасэ Канон, посвященный богине Канон ■Святилище Цуругаока Хатимангу, посвященное императору Одзин, который считается покровителем военного сословия. ■ Фестиваль представлений театра Но в храме. По окончании экскурсии – возвращение в Токио. 13 октября (воскресенье) Завтрак в гостинице. Переезд из Токио в Хаконэ на экспрессе. 07:30-18:00 Обзорная экскурсия по Хаконэ ■ Долина Овакудани, что означает «Долина большого кипения», где можно воочию увидеть вулканическую активность, ■ Канатная дорога ■ Круиз на роскошном «пиратском» корабле по горному озеру Аси. ■ Комплекс термальных источников Юнессан, По окончании экскурсии – возвращение в Токио. 14 - 16 октября (понедельник - среда) ТОЛЬКО В ЯПОНИИ И ТОЛЬКО В ОКТЯБРЕ ЗНАМЕНИТЫЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ТЕАТРА «НО» В СВЯЩЕННОМ СИНТОИСТСКОМ ХРАМЕ КАМАКУРА-ГУ, который был основан в 1869 г. по велению императора Мэйдзи. Он посвящен памяти принца Моринага, в 1335 г. обезглавленного в возрасте 26 лет сторонниками клана Асикага, боровшегося тогда против имератора Годайго - отца принца Моринаги. МИРОВОЙ МЕГАПОЛИС – ОСЕННИЙ ТОКИО Отличное время для путешествий! Ушла летняя жара, воздух стал чистым и прозрачным. Пора сбора урожая – время самых вкусных и полезных овощей и фруктов. Побалуйте себя необычайно вкусными блюдами из сезонных продуктов. НЕПОВТОРИМЫЕ ПЕЙЗАЖ СВЯЩЕННОЙ ФУДЗИ, начала Неба и Земли в Японии и мирового наследия Юнеско Завтрак в гостинице. Свободный день в Токио. OPTIONAL ■ Экскурсия в Никко (Храм Тосѐгу и Древняя деревня Эдо) ■ Экскурсия в Киото, Осака 17 октября (четверг) Завтрак в гостинице. Переезд в аэропорт Нарита на автобусе «Limousine bus». Вылет в Россию В стоимость включено: переезды на экспрессе Romance car, общественном транспорте и автобусе «Limousine bus», проживание в 1/2 TWN отелей по программе, питание – завтраки, 3 экскурсии по программе с русскоговорящим гидом, все входные билеты, билет для путешествия по региону Хаконэ, визовая поддержка. РАССЛАБЛЕНИЕ И ОТДЫХ В ТЕРМАЛЬНЫХ ИСТОЧНИКАХ и ДОЛИНА БОЛЬШОГО КИПЕНИЯ * Все дополнительные услуги должны быть заказаны и оплачены заранее, до приезда в Японию. Перечень дополнительных услуг не является исчерпывающим, возможно проведение любых экскурсий по желанию заказчика Заказ тура и прием документов на оформление визовой поддержки осуществляется до 25.09.2013 НАСЛАЖДЕНИЕ ПРИРОДОЙ ЯПОНИИ JAPAN-RUSSIAN TRAVEL SERVICE CO., LTD Контактное лицо: Фукуи Манабу, Кириченко Ольга Тел. в Токио: +81-3-3238-9101, Факс: +81-3-3238-9110 e-mail: [email protected], [email protected] http://www.russia.co.jp/rus/ ____________________________________________________________________________________ ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА В ТОКИО (СТОИМОСТЬ НЕТТО) Экскурсия 1.Древний город-музей Никко. Святилище Тосегу – мавзолей и гробница великого сёгуна Токугавы Иэясу. Мировое сокровище ЮНЕСКО. Историческая деревня времен Эдо – «Эдо-мура». Русскоговорящий гид, общественный транспорт (автобус, экспресс) Экскурсия 3.Посещение парков Диснейлэнд или Диснейси. Гид провожает туристов в один конец на общественном транспорте и передает 1-дневный билет.Возвращение самостоятельно (гид объяснит дорогу). Экскурсия 4. Экскурсия в Киото (1 день) на скоростном экспрессе синкансэн. Возможна ночевка в Киото (доплата за ночь 1500 иен/человек) ・Золотой павильон Кинкакудзи ・Сад камней Храма Рёандзи ・Храм чистой воды Киёмидзу ・Прогулка по старинному кварталу Гейш - Гиону