СОГЛАШЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

advertisement
СОГЛАШЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
г.Астана
«___» ___________ 2015 г.
ТОО «Расчетно-финансовый центр по поддержке возобновляемых
источников энергии», в лице Генерального директора Нурмаганбетова Ж.Д.,
действующего на основании Устава, именуемое в дальнейшем «Сторона 1», с одной
стороны, и,
_____________________, в лице _____________, действующего на
основании_______________, именуемое в дальнейшем «Сторона 2» с другой стороны,
совместно именуемые Стороны, заключили настоящее Соглашение о
Конфиденциальности (далее - Соглашение) на нижеследующих условиях:
Аффилированная компания означает любую компанию или юридическое
лицо, которое (i) контролирует как непосредственно, так и косвенно
Стороной 1/Стороной 2 или (ii) контролируется непосредственно или косвенно
Стороной 1/Стороной 2. Термин «контроль» означает прямое или косвенное владение
пятьюдесятью (50) или более процентами акций, долей участия или прав голоса в
компании, партнерстве или каком-либо юридическом лице;
Конфиденциальная
информация
означает
не
относящуюся
к
государственным секретам Республики Казахстан информацию, выполненную на
бумажном носителе, в электронной или иной форме, передаваемой согласно п. 1.1.
Соглашения.
1. ПРЕДМЕТ СОГЛАШЕНИЯ
1.1. Сторона 1 передает Стороне 2 определенную информацию, которую считает
конфиденциальной, а именно: Запрос на участие в процедуре выбора аудиторской
организации и краткую информацию о ТОО «Расчетно-финансовый центр по
поддержке возобновляемых источников энергии».
1.2. Сторона
2 использует предоставленную Стороной 1 информацию
исключительно для ознакомления и подготовки предложений для участия в
Процедуре выбора аудиторской организации.
2. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
2.1. Сторона 1 предоставляет Стороне 2 все необходимые документы и(или)
информацию в соответствии с условиями настоящего Соглашения.
2.2. Все документы, а равно информация, полученные Стороной 2, являются
собственностью Стороны 1. Сторона 2 не обладает никакими правами на
предоставленные Стороной 1 документы, а равно информации, за исключением права
пользования на условиях конфиденциальности в целях, указанных в п.1.2.
Соглашения.
2.3. Единственным
намерением Сторон при заключении настоящего
Соглашения является обеспечение конфиденциальности документов, информации и
прав собственности Стороны 1 на документы. Сторона 2 принимает такие же меры
защиты, которые используются им по отношению к собственной конфиденциальной
информации и документам.
2.4. Прием
и передача документов осуществляется уполномоченными
представителями Сторон по взаимному согласию. Передача Конфиденциальной
информации в соответствии с Соглашением осуществляется любым способом,
предполагающим обмен письменными уведомлениями, позволяющими достоверно
установить факт передачи Стороной 1 и, соответственно, получения такой
информации Стороной 2.
3. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
3.1. В течение срока действия настоящего Соглашения, а также в течение 1
(одного) года после истечения срока его действия, Сторона 2 обязана:
3.1.1. сохранять любые документы и информацию о Стороне 1 и его
аффилированных лицах, полученные от него с целью или в результате проведения
анализа, в секрете и не разглашать содержимое данных документов и информацию в
любой форме любой третьей стороне, за исключением тех случаев, когда на ее
распространение получено разрешение от Стороны 1;
3.1.2. использовать документацию и информацию о Стороне 1 исключительно в
целях, предусмотренных настоящим Соглашением;
3.1.3. прежде,
чем осуществить раскрытие документов и информации
полученной от Стороны 1 третьему лицу, Сторона 2 должно получить письменное
согласие от Стороны 1 и получить от третьего лица обязательство, что использование
документов и информации будет конфиденциальным, в соответствии с
ограничениями, предусмотренными Соглашением;
3.1.4. вернуть все полученные документы в течение 3 (трех) рабочих дней с
момента получения требования Стороны 1. После получения такого уведомления
Сторона 2 должна: (i) вернуть оригиналы документов Стороне 1; (ii) по согласованию
со Стороной 1 уничтожить или вернуть Стороне 1 все копии и репродукции с
оригиналов документов (в любой форме, включая данные на электронных носителях),
находящиеся в распоряжении лиц, которым она раскрыта в соответствии с условиями
Соглашения и (iii) письменно уведомить об уничтожении Сторону 1 (в случае
уничтожения), представив копию акта об уничтожении;
3.1.5. в
случае получения Стороной 1 запроса уполномоченных
государственных органов Республики Казахстан, Сторона 2 может раскрывать
документы и информацию в порядке, определенном законодательством Республики
Казахстан. При этом получение согласия Стороны 1 на раскрытие таких документов и
информации не требуется, однако Сторона 2 обязуется уведомить Сторону 1 о данном
факте в течение 10 (десяти) рабочих дней с момента раскрытия;
3.1.6. своевременно выполнять условия Соглашения.
3.2 по истечении срока действия Соглашения, Сторона 2 не будет иметь прав на
использование полученных от Клиента документов и информации;
3.2.1 Сторона 2 несет ответственность за ущерб, который был причинен Стороне
1 в результате несоблюдения Стороной 1 условий пп.3.1.1; 3.1.2.; 3.1.3.; 3.1.4
Соглашения;
3.2.2 Сторона
2 не вправе предоставлять для исследования и/или систематизации
сведений в открытой печати, а равно иным способом, позволяющим ознакомление
третьими лицами, не являющимися сотрудниками Сторон, документы и(или)
информацию, которые получены в рамках настоящего Соглашения без письменного
согласия Стороны 1, за исключением случаев, прямо предусмотренных в условиях
настоящего Соглашения;
3.2.3 Сторона 1 вправе в любое время проверить наличие документов и (или)
информации у Стороны 2, условия ее(их) хранения, а также соблюдение Стороной 2
других условий Соглашения.
3.3. Сторона 1 имеет право:
3.3.1. запрашивать у Стороны 2 отчет о ходе работы, связанной с
использованием переданных документов и(или) информации;
3.3.2. в случае несвоевременного и некачественного, по мнению Стороны 1,
выполнения условий настоящего Соглашения досрочно расторгнуть Соглашение,
предварительно письменно уведомив об этом Сторону 2 за 5 (пять) дней;
4. ОСОБЫЕ УСЛОВИЯ
4.1. Условия Соглашения не распространяются на любые документы и(или)
информацию:
4.1.1 Которые доступны (известны) третьим лицам не по вине Стороны 2;
4.1.2. по которым Сторона 2 предоставит Стороне 1 документальное или другое
бесспорное подтверждение того факта, что Сторона 2 на законных основаниях
владела данными документами и(или) информацией до ее передачи Стороной 1;
4.1.3. которые ранее были или позднее будут иметься в распоряжении Стороны
2 на законных основаниях и без обязательств по сохранению конфиденциальности из
источников, отличных от Стороны 1.
5. ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ МЕЖДУ СТОРОНАМИ
Все споры и разногласия между Сторонами, которые могут возникнуть по поводу
неисполнения или ненадлежащего исполнения условий настоящего Соглашения
разрешаются путем переговоров.
5.1.
Неурегулированные Сторонами путем переговоров споры по настоящему
соглашению передаются на рассмотрение в суд и разрешаются в соответствии с
действующим законодательством Республики Казахстан.
6. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
6.1. Ни одна из Сторон не будет разглашать факт существования Договора без
предварительного согласия другой Стороны.
6.2. Договор не может быть поручен или передан Стороной 1 в силу
законодательства или смены руководства. Любая попытка Товарищества получить
информацию и(или) документы без предварительного письменного согласия Стороны
1 будет недействительной. Если третья сторона предъявит иск или другое
юридическое действие на предмет раскрытия какой-либо конфиденциальной
информации, Сторона 2 немедленно уведомит Сторона 1 и обеспечит ему помощь,
какую Сторона 1 потребует для предотвращения разглашения.
6.3. Соглашение вступает в силу с момента его подписания и действует в
течение 1 (одного) года, если иное не предусмотрено положениями Соглашения.
6.4. Все изменения и дополнения к Соглашению допускаются только с согласия
Сторон, оформляются в письменной форме и подписываются уполномоченными
представителями Сторон.
6.5. Недействительность какого-либо из условий Соглашения не влечет
недействительность Соглашения в целом.
6.6. Изменения в законодательстве, имеющие отношение к регулируемым
Соглашением отношениям, влекут изменение Соглашения и обязывают Стороны
произвести необходимые корректировки в Соглашении.
6.7. Соглашение составлено в двух экземплярах, на русском языке, по одному
для каждой из Сторон.
7. ПОДПИСИ СТОРОН
«Сторона 1»
Генеральный директор
ТОО «РФЦ по ВИЭ»
________________
Ж.Нурмаганбетов
«Сторона 2»
Download