Изменение роли продуктов питания, содержащих радионуклиды

РАДИАЦИОННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ
Radiation safety
А.В. Панов, В.В. Пономаренко, Е.В. Марочкина
Изменение роли продуктов питания, содержащих
радионуклиды, в формировании доз внутреннего
облучения населения в различные периоды после
аварии на Чернобыльской АЭС
A.V. Panov, V.V. Ponomarenko, E.V. Marochkina
Variations in the Role of Radionuclide Containing Foodstuffs in Dose
Formation from Internal Irradiation of the Population in Different Periods
after the Chernobyl NPP Accident
реферат
Цель: Оценка закономерностей изменения вкладов основных дозообразующих продуктов питания, содержащих радионуклиды, в формирование доз внутреннего облучения населения,
проживающего на радиоактивно загрязненных территориях, в
течение 20 лет после аварии на Чернобыльской АЭС и анализ
факторов, определяющих дозоформирование у человека.
Материал и методы: Исследование проведено на примере
двух областей России, в наибольшей степени пострадавших от
аварии на ЧАЭС. В каждой из областей изучены сельские населенные пункты Красногорского района в Брянской области и
Плавского района в Тульской области. Эти районы отличаются
как по уровням загрязнения 137Cs, так и почвенными характеристиками. Для населенных пунктов исследуемых районов выполнены модельные расчеты уровней загрязнения 137Cs сельскохозяйственной и природной пищевой продукции, потребляемой
населением после аварии на ЧАЭС в период 1990–2010 гг. Оценена динамика содержания 137Cs в продуктах питания, а также доз
внутреннего облучения населения в течение 20 лет после аварии
на ЧАЭС в отсутствие защитных мероприятий.
Результаты: На основе полученных модельных данных проанализировано изменение радиоэкологической ситуации в сельских населенных пунктах, подвергшихся воздействию аварии на
ЧАЭС. Описаны закономерности загрязнения 137Cs сельскохозяйственной и природной пищевой продукции, а также особенности формирования доз внутреннего облучения сельского населения в различные периоды после аварии на ЧАЭС. Оценки
проведены с учетом радиоэкологического, нормативного и временного факторов.
Выводы: На основе модельных расчетов показано достоверное изменение во времени соотношения вклада сельскохозяйственных и природных продуктов питания в дозу внутреннего
облучения населения на различных типах почв. Так, через 4 года
после аварии на ЧАЭС на легких (песчаных, легко-, среднесуглинистых) почвах основной вклад в формирование дозы внутреннего облучения населения вносили сельскохозяйственные продукты — 65 % (молоко — 35 %), а вклад грибов был около 35 %.
К 2000 г. вклад грибной компоненты возрос до 50 %. На тяжелых
(глинистых) почвах в 1990 г. вклад сельскохозяйственных продуктов питания в дозу внутреннего облучения населения был на
уровне 80 % (молоко — 45 %). К настоящему времени вклад в дозу
внутреннего облучения от грибов на этих почвах вырос до 30 %.
Такие особенности объясняются разной скоростью снижения с
течением времени после аварии на ЧАЭС коэффициентов перехода 137Cs из легких и тяжелых почв в сельскохозяйственные и
природные продукты питания.
abstract
Purpose: Estimation of regularities of variations in the contribution
of the main dose-forming foodstuffs contaminated by radionuclides to
the dose formation from internal irradiation of the population in the
Chernobyl affected area 20 years after the accident and analysis of
factors responsible for dose formation in humans.
Material and methods: A study was performed in the two regions
of Russia most affected after the Chernobyl accident. In the both
regions rural settlements were investigated Krasnogorsk district in
the Bryansk region and Plavsk district in the Tula region. These are
distinguished in both levels of 137Cs contamination and soil properties.
For the settlements of studied areas, module calculations of level 137Cs
contamination of agricultural and natural food products, consumed
by the residents after the Chernobyl accident, from 1990 to 2010 are
executed. The dynamics of 137Cs contamination of food products, as
well as dose to the residents from internal exposure during 20 years after
the accident without application of countermeasures were evaluated.
Results: Based on the obtained of modular data, changes in
the radioecological situation in the affected rural settlements were
analyzed. Regularities were described of 137Cs contamination of farm
and natural food products, as well as peculiar features of dose formation
from internal exposure in various periods after the Chernobyl accident.
The estimates took into account radioecological, regulatory and time
factors.
Conclusion: Based on the model calculations, significant variations
in time of the ratio contribution of agricultural and natural foods in the
internal dose of the population in different soil types are shown. Thus,
4 years after the accident, on light (sandy, light and medium-loam)
soils the main contributor to the internal dose to the population was
agricultural produce — 65 % (milk — 35 %), mushrooms — 35 %. By
2000, the contribution of the mushroom component increased to 50 %.
On heavy (clay) soils, in 1990, the contribution of farm products to
internal exposure of the residents amounted to 80 % (milk — 45 %).
To date, the contribution to the internal dose of mushrooms on these
soils grew to 30 %. These features are explained by different rate of
decline with years of 137Cs transfer factors from light and heavy soils to
agricultural and natural food products.
Ключевые слова: Чернобыльская авария, дозы внутреннего облучения населения, удельная активность радионуклидов в продуктах
питания, коэффициенты перехода 7Cs
Key words: Chernobyl accident, internal exposure doses, specific
radionuclide activity in foodstuffs, 7Cs transfer factor
Всероссийский научно-исследовательский институт сельско­
хозяйственной радиологии и агроэкологии РАСХН, Обнинск.
E-mail: [email protected]
Медицинская радиология и радиационная безопасность, 2014, Том 59, № 5
Russian Institute of Agricultural Radiology and Agroecology of
RAAS, Obninsk, Russia. E-mail: [email protected]
5