Document 2542148

GENIAL LIGHT
Мы благодарим Вас за покупку прибора GENIAL LIGHT марки LANAFORM®. GENIAL LIGHT является
светотерапевтическим прибором. Он позволит Вам практичным и эффективным способом компенсировать
недостаток света. Принцип действия прибора GENIAL LIGHT основан на использовании очень яркого света (около
ʢʡ
ʦʥʛʥʗʤʥʙʥʜʨʩʜʨʩʘʜʤʤʥʣʪʨʘʜʩʪʨʥʢʤʜʮʤʲʬʢʪʮʜʠʤʥʤʜʦʧʥʟʞʘʥʛʶʰʜʙʥʥʦʖʨʤʥʙʥʪʢʳʩʧʖʫʟʥʢʜʩʥʘʥʙʥ
излучения, источником которого является солнечный свет. Вы можете использовать прибор GENIAL LIGHT,
ʦʧʥʛʥʢʝʖʶʥʛʤʥʘʧʜʣʜʤʤʥʥʨʪʰʜʨʩʘʢʶʩʳʧʖʞʢʟʮʤʲʜʘʟʛʲʛʜʶʩʜʢʳʤʥʨʩʟʮʟʩʖʩʳʦʟʨʖʩʳʙʥʘʥʧʟʩʳʦʥʩʜʢʜʫʥʤʪ
заниматься профессиональной деятельностью. Дополнительное количество света, производимое прибором
GENIAL LIGHT в самые темные месяцы, продлевает время пребывания на свету, что может положительно влиять
ʤʖɩʖʯʜʥʗʰʜʜʧʖʨʦʥʢʥʝʜʤʟʜʛʪʬʖɷʧʟʗʥʧ(&/*"--*()5ʦʥʞʘʥʢʟʩɩʖʣʥʭʜʤʟʩʳʗʢʖʙʥʩʘʥʧʤʥʨʩʳʨʥʢʤʜʮʤʲʬʢʪʮʜʠ
ʛʖʝʜʘʥʘʧʜʣʶʩʜʣʤʲʬʞʟʣʤʟʬʛʤʜʠ
О СВЕТОТЕРАПИИ
Свет и его интенсивность оказывают очень сильное влияние на жизненно важные процессы. Если мы не будем
располагать достаточным количеством яркого света, время реагирования нашего организма и мозга уменьшится
через определенный период времени. Осенью и зимой дни уменьшаются, а в месяцы, когда количество
ʨʥʢʤʜʮʤʥʙʥʨʘʜʩʖʨʥʡʧʖʰʖʜʩʨʶʦʥʶʘʢʶʵʩʨʶʨʟʣʦʩʥʣʲʨʘʶʞʖʤʤʲʜʨʤʜʛʥʨʩʖʩʡʥʣʨʘʜʩʖɩʩʥʝʜʘʧʜʣʶʥʗʲʮʤʥʜ
ʟʨʡʪʨʨʩʘʜʤʤʥʜʥʨʘʜʰʜʤʟʜʞʛʖʤʟʠʤʜʘʨʥʨʩʥʶʤʟʟʡʥʣʦʜʤʨʟʧʥʘʖʩʳʤʜʛʥʨʩʖʩʥʡʜʨʩʜʨʩʘʜʤʤʥʙʥʨʘʜʩʖɷʥʛʥʗʤʖʶ
ʨʟʩʪʖʭʟʶʣʥʝʜʩʦʧʟʘʜʨʩʟʡʛʜʦʧʜʨʨʟʟʤʜʛʥʨʩʖʩʡʪʩʥʤʪʨʖʗʜʨʨʥʤʤʟʭʜʟʢʟʣʜʢʖʤʬʥʢʟʟɩʨʜʴʩʟʨʟʣʦʩʥʣʲ
ʤʖʞʲʘʖʵʩʥʗʲʮʤʥʥʨʜʤʤʜʞʟʣʤʜʠʛʜʦʧʜʨʨʟʜʠ
Средством от нее является использование яркого света, близкого по своей интенсивности к естественному
солнечному свету. При регулярном использовании интенсивного света в течение определенного периода
симптомы cезонного аффективного расстройства (САР) могут уменьшится и даже совсем исчезнуть без
употребления лекарств.
ɳʵʡʨʢʡ
ʶʘʢʶʜʩʨʶʜʛʟʤʟʭʜʠʟʞʣʜʧʜʤʟʶʥʨʘʜʰʜʤʤʥʨʩʟɵʖʦʧʟʣʜʧʥʨʘʜʰʜʤʤʥʨʩʳʘʢʜʩʤʟʠʨʥʢʤʜʮʤʲʠʛʜʤʳ
ʨʥʥʩʘʜʩʨʩʘʪʜʩʦʧʟʣʜʧʤʥʢʡʘʩʥʘʧʜʣʶʡʖʡʥʗʲʮʤʖʶʥʨʘʜʰʜʤʤʥʨʩʳʘʤʪʩʧʟʞʛʖʤʟʶʨʥʨʩʖʘʢʶʜʩʘʨʜʙʥʢʡ
36
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРИБОРА ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ НАСТОЯЩИЕ
ИНСТРУКЦИИ. СЛЕДУЕТ НЕУКОСНИТЕЛЬНО СОБЛЮДАТЬ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ В ПРОЦЕССЕ
ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРИБОРА.
tɰʨʦʥʢʳʞʪʠʩʜʛʖʤʤʲʠʦʧʟʗʥʧʟʨʡʢʵʮʟʩʜʢʳʤʥʘʨʥʥʩʘʜʩʨʩʘʟʟʨʟʤʨʩʧʪʡʭʟʜʠʦʥʴʡʨʦʢʪʖʩʖʭʟʟʦʧʜʛʨʩʖʘʢʜʤʤʥʠʘ
ʤʖʨʩʥʶʰʜʣʧʪʡʥʘʥʛʨʩʘʜ
tɬʖʤʤʲʠʦʧʟʗʥʧʤʜʧʖʨʨʮʟʩʖʤʤʖʩʥʮʩʥʗʲʟʣʦʥʢʳʞʥʘʖʢʟʨʳʢʟʭʖʘʡʢʵʮʖʶʛʜʩʜʠ
ʨʥʙʧʖʤʟʮʜʤʤʲʣʟ
ʫʟʞʟʮʜʨʡʟʣʟʨʜʤʨʥʧʤʲʣʟʟʢʟʪʣʨʩʘʜʤʤʲʣʟʨʦʥʨʥʗʤʥʨʩʶʣʟʟʢʟʢʟʭʖʤʜʟʣʜʵʰʟʜʨʥʥʩʘʜʩʨʩʘʪʵʰʜʙʥʥʦʲʩʖ
или знаний, за исключением случаев, когда они прошли предварительный инструктаж по эксплуатации прибора
ʟʢʟʛʜʠʨʩʘʪʵʩʦʥʛʦʧʟʨʣʥʩʧʥʣʢʟʭʖʥʩʘʜʮʖʵʰʜʙʥʞʖʟʬʗʜʞʥʦʖʨʤʥʨʩʳɵʜʥʨʩʖʘʢʶʠʩʜʛʜʩʜʠʗʜʞʦʧʟʨʣʥʩʧʖʟʤʜ
разрешайте им играть с прибором.
tɷʜʧʜʛʦʥʛʡʢʵʮʜʤʟʜʣʦʧʟʗʥʧʖʡʨʜʩʟʪʗʜʛʟʩʜʨʳʮʩʥʤʖʦʧʶʝʜʤʟʜʪʡʖʞʖʤʤʥʜʤʖʦʧʟʗʥʧʜʨʥʥʩʘʜʩʨʩʘʪʜʩ
напряжению сети.
tɷʥʢʳʞʪʠʩʜʨʳʩʥʢʳʡʥʦʧʟʤʖʛʢʜʝʤʥʨʩʶʣʟʧʜʡʥʣʜʤʛʥʘʖʤʤʲʣʟʦʧʥʟʞʘʥʛʟʩʜʢʜʣ-"/"'03.¥ʟʢʟʩʜʣʟʡʥʩʥʧʲʜ
поставлены в комплекте с прибором.
tɯʖʦʧʜʰʖʜʩʨʶʘʤʥʨʟʩʳʡʖʡʟʜʢʟʗʥʟʞʣʜʤʜʤʟʶʘʡʥʤʨʩʧʪʡʭʟʵʦʧʟʗʥʧʖ
tɩʨʢʪʮʖʜʦʥʘʧʜʝʛʜʤʟʶʯʤʪʧʖʦʟʩʖʤʟʶʨʢʜʛʪʜʩʞʖʣʜʤʟʩʳʜʙʥʤʖʟʛʜʤʩʟʮʤʲʠʥʗʧʖʩʟʘʯʟʨʳʤʜʦʥʨʧʜʛʨʩʘʜʤʤʥʡ
ʦʥʨʩʖʘʰʟʡʪʟʢʟʘʜʙʥʥʩʛʜʢʦʥʨʢʜʙʖʧʖʤʩʟʠʤʥʙʥʥʗʨʢʪʝʟʘʖʤʟʶ
<Zc^VaA^\]i
27
36
tɵʜʦʥʢʳʞʪʠʩʜʨʳʦʧʟʗʥʧʥʣʘʨʢʪʮʖʜʦʥʘʧʜʝʛʜʤʟʶʘʟʢʡʟʯʤʪʧʖʦʟʩʖʤʟʶʘʨʢʪʮʖʜʥʩʡʢʥʤʜʤʟʠʥʩʤʥʧʣʖʢʳʤʥʙʥ
функционирования, в случае его падения на пол или повреждения или же в случае его падения в воду. В
ʘʲʯʜʦʜʧʜʮʟʨʢʜʤʤʲʬʨʢʪʮʖʶʬʨʢʜʛʪʜʩʦʜʧʜʛʖʩʳʦʧʟʗʥʧʛʢʶʡʥʤʩʧʥʢʶʟʧʜʣʥʤʩʖʤʜʦʥʨʧʜʛʨʩʘʜʤʤʥʡʦʥʨʩʖʘʰʟʡʪ
или в его отдел послегарантийного обслуживания.
tɵʜʩʧʖʤʨʦʥʧʩʟʧʪʠʩʜʦʧʟʗʥʧʤʜʨʶʜʙʥʞʖʯʤʪʧʦʟʩʖʤʟʶʟʤʜʦʥʢʳʞʪʠʩʜʨʳʯʤʪʧʥʣʦʟʩʖʤʟʶʘʡʖʮʜʨʩʘʜʧʪʮʡʟʛʢʶ
переноски.
tɩʨʜʙʛʖʥʩʡʢʵʮʖʠʩʜʦʧʟʗʥʧʥʩʨʜʩʟʦʟʩʖʤʟʶʦʥʨʢʜʥʡʥʤʮʖʤʟʶʜʙʥʟʨʦʥʢʳʞʥʘʖʤʟʶʟʢʟʦʜʧʜʛʮʟʨʩʡʥʠ
tʅʢʜʡʩʧʥʦʧʟʗʥʧʤʟʡʥʙʛʖʤʜʛʥʢʝʜʤʥʨʩʖʘʖʩʳʨʶʦʥʛʡʢʵʮʜʤʤʲʣʡʨʜʩʟʴʢʜʡʩʧʥʦʟʩʖʤʟʶʗʜʞʦʧʟʨʣʥʩʧʖɭʨʢʟʘʲʤʜ
пользуетесь прибором, отключите его от сети питания.
tɹʢʜʛʟʩʜʞʖʩʜʣʮʩʥʗʲʯʤʪʧʦʟʩʖʤʟʶʤʖʬʥʛʟʢʨʶʤʖʗʜʞʥʦʖʨʤʥʣʧʖʨʨʩʥʶʤʟʟʥʩʙʥʧʶʮʟʬʦʥʘʜʧʬʤʥʨʩʜʠ
tɵʜʦʥʢʳʞʪʠʩʜʨʳʦʧʟʗʥʧʥʣʦʜʧʜʛʨʤʥʣɹʘʜʩʥʡʖʞʲʘʖʜʩʨʩʟʣʪʢʟʧʪʵʰʜʜʘʥʞʛʜʠʨʩʘʟʜʟʣʥʝʜʩʥʩʛʖʢʟʩʳ
наступление сна.
tɵʜʛʥʦʪʨʡʖʠʩʜʦʖʛʜʤʟʶʦʧʟʗʥʧʖʟʤʜʘʨʩʖʘʢʶʠʩʜʦʥʨʩʥʧʥʤʤʟʜʦʧʜʛʣʜʩʲʘʥʩʘʜʧʨʩʟʶʦʧʟʗʥʧʖ
tɵʜʦʥʢʳʞʪʠʩʜʨʳʛʖʤʤʲʣʦʧʟʗʥʧʥʣʘʨʧʜʛʜʨʦʥʘʲʯʜʤʤʥʠʘʢʖʝʤʥʨʩʳʵʘʘʖʤʤʥʠʘʗʢʟʞʟʛʪʯʜʘʥʠʡʖʗʟʤʲʟʩ
п.).
tɵʜʦʥʢʳʞʪʠʩʜʨʳʴʩʟʣʦʧʟʗʥʧʥʣʘʦʥʣʜʰʜʤʟʟʙʛʜʟʨʦʥʢʳʞʪʵʩʨʶʖʴʧʥʞʥʢʟʨʦʧʜʟ
ʟʢʟʘʦʥʣʜʰʜʤʟʟʙʛʜʘʥʞʛʪʬ
ʥʗʥʙʖʰʜʤʡʟʨʢʥʧʥʛʥʣ
tɵʜʦʥʢʳʞʪʠʩʜʨʳʦʧʟʗʥʧʥʣʤʖʡʧʲʘʯʟʨʳʥʛʜʶʢʥʣʟʢʟʦʥʛʪʯʡʥʠɿʧʜʞʣʜʧʤʲʠʤʖʙʧʜʘʣʥʝʜʩʘʲʞʘʖʩʳʦʥʝʖʧ
привести к поражению электрическим током или телесным повреждениям пользователя.
tɬʖʤʤʲʠʦʧʟʗʥʧʦʧʜʛʤʖʞʤʖʮʜʤʟʨʡʢʵʮʟʩʜʢʳʤʥʛʢʶʟʨʦʥʢʳʞʥʘʖʤʟʶʘʛʥʣʖʯʤʟʬʪʨʢʥʘʟʶʬɰʨʦʥʢʳʞʥʘʖʤʟʜ
прибора GENIAL LIGHT не заменяет лечебные процедуры.
tɵʜʦʥʢʳʞʪʠʩʜʨʳʦʧʟʗʥʧʥʣʘʦʥʣʜʰʜʤʟʟʡʥʩʥʧʥʜʤʜʥʨʘʜʰʖʜʩʨʶʛʧʪʙʟʣʟʨʩʥʮʤʟʡʥʣʥʨʘʜʰʜʤʟʶʩʖʡʡʖʡʴʩʥ
ʣʥʝʜʩʦʧʟʘʜʨʩʟʡʪʨʩʖʢʥʨʩʟʙʢʖʞɰʨʦʥʢʳʞʪʠʩʜʦʧʟʗʥʧʘʛʥʦʥʢʤʜʤʟʜʡʤʥʧʣʖʢʳʤʥʣʪʥʨʘʜʰʜʤʟʵʛʤʜʘʤʥʠʟʢʟ
электрический свет).
tɭʨʢʟʦʧʟʟʨʦʥʢʳʞʥʘʖʤʟʟʦʧʟʗʥʧʖʪʘʖʨʘʥʞʤʟʡʤʪʩʗʥʢʜʞʤʜʤʤʲʜʥʰʪʰʜʤʟʶʦʧʜʡʧʖʩʟʩʜʦʥʢʳʞʥʘʖʩʳʨʶʟʣʟ
проконсультируйтесь с вашим врачом.
tɸʜʡʥʣʜʤʛʪʜʣʘʖʣʤʜʨʣʥʩʧʜʩʳʤʖʢʖʣʦʪʘʥʘʧʜʣʶʨʜʖʤʨʖɩʥʘʧʜʣʶʦʜʧʘʲʬʨʜʖʤʨʥʘʣʥʝʜʩʥʰʪʰʖʩʳʨʶʧʜʞʳʘ
ʙʢʖʞʖʬɶʤʖʦʧʥʠʛʜʩʦʧʟʛʖʢʳʤʜʠʯʜʣʟʨʦʥʢʳʞʥʘʖʤʟʟʦʧʟʗʥʧʖ
tɷʜʧʜʛʤʖʮʖʢʥʣʟʨʦʥʢʳʞʥʘʖʤʟʶʦʧʟʗʥʧʖ(&/*"--*()5ʦʧʥʡʥʤʨʪʢʳʩʟʧʪʠʩʜʨʳʨʘʖʯʟʣʘʧʖʮʥʣʜʨʢʟ
tʘʲʨʩʧʖʛʖʜʩʜʛʜʦʧʜʨʨʟʜʠʟʢʟʦʜʧʜʤʜʨʢʟʩʶʝʜʢʪʵʛʜʦʧʜʨʨʟʵ
tʪʘʖʨʙʟʦʜʧʮʪʘʨʩʘʟʩʜʢʳʤʥʨʩʳʡʨʘʜʩʪ
tʪʘʖʨʟʣʜʵʩʨʶʤʖʧʪʯʜʤʟʶʞʧʜʤʟʶ
tʘʲʦʧʟʤʟʣʖʜʩʜʢʜʡʖʧʨʩʘʖʤʖʦʧʟʣʜʧʖʤʩʟʛʜʦʧʜʨʨʖʤʩʲʦʨʟʬʥʩʧʥʦʤʲʜʦʧʜʦʖʧʖʩʲʩʖʗʢʜʩʡʟʥʩ
малярии), которые могли бы оказать действие несовместимое с использованием прибора GENIAL
LIGHT;
tʪʘʖʨʦʥʘʲʯʜʤʤʥʜʖʧʩʜʧʟʖʢʳʤʥʜʛʖʘʢʜʤʟʜ
tɷʧʥʛʥʢʝʟʩʜʢʳʤʥʨʩʳʨʘʜʩʥʩʜʧʖʦʟʟʞʖʘʟʨʟʩʘʮʖʨʩʤʥʨʩʟʥʩʧʖʨʨʩʥʶʤʟʶʣʜʝʛʪʦʧʟʗʥʧʥʣ(&/*"--*()5ʟʘʖʣʟ
ɬʢʶʦʥʢʪʮʜʤʟʶʟʤʫʥʧʣʖʭʟʟʥʧʜʡʥʣʜʤʛʪʜʣʲʬʧʖʨʨʩʥʶʤʟʶʬʟʦʧʥʛʥʢʝʟʩʜʢʳʤʥʨʩʟʨʘʜʩʥʩʜʧʖʦʟʟʥʗʧʖʩʟʩʜʨʳʡ
ʙʢʖʘʜjɰʤʨʩʧʪʡʭʟʟʦʥʴʡʨʦʢʪʖʩʖʭʟʟx
СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ
ʴʡʥʤʥʣʟʮʤʲʜɩʩʫʢʪʥʧʜʨʭʜʤʩʤʲʜʢʖʣʦʲ1--oʭʘʜʩoʗʥʢʜʜ
ʢʡʨʧʥʡʧʖʗʥʩʲʮʖʨʥʘ
ɲʧʲʯʡʖʥʩʧʖʝʖʩʜʢʶ
28
6
ɹʡʢʖʛʤʖʶʩʧʜʤʥʙʖ
ɶʩʘʜʧʨʩʟʶʛʢʶʤʖʨʩʜʤʤʥʙʥʣʥʤʩʖʝʖ
ʅʢʜʡʩʧʥʦʧʥʘʥʛ
ɲʧʲʯʡʖ
ɩʡʢʵʮʖʩʜʢʳʘʲʡʢʵʮʖʩʜʢʳ0O0GG
ИНСТРУКЦИЯ К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
7
4
1
2
3
5
tɻʨʩʖʤʥʘʟʩʜɩʖʯ(&/*"--*()5ʤʖʪʨʩʥʠʮʟʘʪʵʦʥʘʜʧʬʤʥʨʩʳ
например, на стол и установите складную треногу. Вставьте
ʯʩʜʦʨʜʢʳʴʢʜʡʩʧʥʦʧʥʘʥʛʖʘʧʥʞʜʩʡʪʟʘʡʢʵʮʟʩʜʨʘʜʩʤʖʝʖʘʤʖʘʜʧʬʤʵʵʗʜʢʪʵʡʤʥʦʡʪ
tСядьте напротив света как можно ближе. В течение сеанса Вы можете читать, писать, говорить по телефону и т.д.
ɩʲʛʥʢʝʤʲʤʜʨʡʥʢʳʡʥʨʜʡʪʤʛʨʣʥʩʧʜʩʳʤʖʨʘʜʩʮʜʧʜʞʥʦʧʜʛʜʢʜʤʤʲʜʦʧʥʣʜʝʪʩʡʟʘʧʜʣʜʤʟɵɭʨʣʥʩʧʟʩʜʤʖʨʘʜʩ
в течение ВСЕЙ длительности сеанса.
tɩʥʘʧʜʣʶʟʨʦʥʢʳʞʥʘʖʤʟʶʦʧʟʗʥʧʖʧʜʡʥʣʜʤʛʪʜʩʨʶʤʖʬʥʛʟʩʳʨʶʤʖʧʖʨʨʩʥʶʤʟʟʨʣʥʩʢʖʣʦʲɭʨʢʟɩʲ
ʤʖʬʥʛʟʩʜʨʳʤʖʧʖʨʨʩʥʶʤʟʟʨʣʥʩʢʖʣʦʲʨʜʖʤʨʛʥʢʝʜʤʛʢʟʩʳʨʶʥʡʥʢʥʮʖʨʖɭʨʢʟɩʲʤʖʬʥʛʟʩʜʨʳʤʖʧʖʨʨʩʥʶʤʟʟ
ʨʣʥʩʢʖʣʦʲʨʜʖʤʨʛʥʢʝʜʤʛʢʟʩʳʨʶʥʡʥʢʥʮʖʨʥʘ
tɩʧʜʣʶʨʜʖʤʨʖʞʖʘʟʨʟʩʥʩɩʖʯʜʙʥʦʥʢʥʝʜʤʟʶʟʧʖʨʨʩʥʶʤʟʶʦʥʥʩʤʥʯʜʤʟʵʡʟʨʩʥʮʤʟʡʪʨʘʜʩʖɿʜʣʗʢʟʝʜɩʲ
ʤʖʬʥʛʟʩʜʨʳʥʩʟʨʩʥʮʤʟʡʖʨʘʜʩʖʩʜʣʣʜʤʳʯʜʛʥʢʝʜʤʛʢʟʩʳʨʶʨʜʖʤʨ
tСеансы должны быть регулярными в течение длительного периода времени. В наиболее темные дни года
ʦʥʘʩʥʧʶʠʩʜʨʜʖʤʨʲʦʥʣʜʤʳʯʜʠʣʜʧʜʛʤʜʠʦʥʛʧʶʛʟʛʖʝʜʗʥʢʳʯʜʘʞʖʘʟʨʟʣʥʨʩʟʥʩʟʤʛʟʘʟʛʪʖʢʳʤʲʬ
потребностей.
tПосле использования остановите прибор нажатием на белую кнопку, расположенную на приборе, и отключите
его от сети.
36
ВНИМАНИЕ
tɷʧʟʗʥʧ(&/*"--*()5ʤʜʶʘʢʶʜʩʨʶʣʜʛʟʭʟʤʨʡʟʣʦʧʟʗʥʧʥʣɰʨʦʥʢʳʞʥʘʖʤʟʜʦʧʟʗʥʧʖ(&/*"--*()5ʤʜʟʣʜʜʩ
ʤʟʮʜʙʥʥʗʰʜʙʥʨʣʜʛʟʭʟʤʨʡʟʣʢʜʮʜʤʟʜʣ
tɵʜʫʟʡʨʟʧʪʠʩʜʘʞʙʢʶʛʤʖʢʖʣʦʜʘʩʜʮʜʤʟʜʦʧʥʛʥʢʝʟʩʜʢʳʤʥʙʥʦʜʧʟʥʛʖʘʧʜʣʜʤʟɷʥʨʢʜʦʜʧʘʲʬʨʜʖʤʨʥʘʣʥʙʪʩ
ʤʖʗʢʵʛʖʩʳʨʶʙʥʢʥʘʤʖʶʗʥʢʳʟʢʟʗʥʢʳʘʙʢʖʞʖʬɩʦʥʨʢʜʛʨʩʘʟʟʴʩʟʨʟʣʦʩʥʣʲʟʨʮʜʞʤʪʩ
tЕсли Вы употребляете или употребляли недавно лекарства, которые могут произвести побочное действие или
повлиять работе GENIAL LIGHT, проконсультируйтесь с Вашим врачом.
tɭʨʢʟɩʲʮʪʘʨʩʘʪʜʩʜʮʩʥɩʖʯʜʨʥʨʩʥʶʤʟʜʞʛʥʧʥʘʳʶʪʬʪʛʯʖʜʩʨʶʨʟʨʦʥʢʳʞʥʘʖʤʟʜʣʛʖʤʤʥʙʥʪʨʩʧʥʠʨʩʘʖʦʧʜʡʧʖʩʟʩʜ
его использование.
УХОД ЗА ПРИБОРОМ И ЕГО ХРАНЕНИЕ
Чистка :
tПрибор должен быть выключен и отключен от электросети перед чисткой.
tɿʩʥʗʲʘʲʩʜʧʜʩʳʦʥʘʜʧʬʤʥʨʩʳʦʧʟʗʥʧʖʟʨʦʥʢʳʞʪʠʩʜʘʢʖʝʤʪʵʣʖʩʜʧʟʵʟʢʟʙʪʗʡʪ
tɵʜʦʥʙʧʪʝʖʠʩʜʦʧʟʗʥʧ(&/*"--*()5ʘʡʖʡʪʵʗʲʩʥʤʟʗʲʢʥʝʟʛʡʥʨʩʳʤʜʦʥʢʳʞʪʠʩʜʨʳʦʧʟʗʥʧʥʣ(&/*"--*()5ʘʥ
ʘʢʖʝʤʲʬʣʜʨʩʖʬ
Хранение :
tɽʧʖʤʟʩʜʦʧʟʗʥʧʘʤʖʛʜʝʤʥʣʨʪʬʥʣʟʤʜʛʥʨʩʪʦʤʥʣʛʢʶʛʜʩʜʠʣʜʨʩʜ
<Zc^VaA^\]i
29
ЗАМЕНА ЭЛЕКТРОННЫХ ЛАМП
ɷʧʟʗʥʧ(&/*"--*()5ʧʖʗʥʩʖʜʩʨʟʨʦʥʢʳʞʥʘʖʤʟʜʣʛʘʪʬʢʖʣʦɼɧɷɿʣʥʰʤʥʨʩʳʵɩʩʡʖʝʛʖʶ
tɬʢʶʞʖʣʜʤʲʢʖʣʦʲʘʲʡʢʵʮʟʩʜʟʥʩʡʢʵʮʟʩʜʜʷʥʩʦʧʟʗʥʧʖ
tɶʩʘʟʤʩʟʩʜʘʟʤʩʲʤʖʞʖʛʤʜʠʦʖʤʜʢʟʢʖʣʦʲ
tɬʥʨʩʖʤʳʩʜʥʩʧʖʗʥʩʖʘʯʟʜʢʖʣʦʲʟʘʨʩʖʘʳʩʜʤʖʟʬʣʜʨʩʥʤʥʘʲʜɻʨʩʖʤʥʘʟʩʜʤʖʣʜʨʩʥʘʟʤʩʲɯʖʣʜʮʖʤʟʜ
ʥʩʧʖʗʥʩʖʘʯʟʜʢʖʣʦʲʨʢʜʛʪʜʩʪʩʟʢʟʞʟʧʥʘʖʩʳʡʖʡʨʦʜʭʟʖʢʳʤʲʜʥʩʬʥʛʲɯʖʦʧʜʰʖʜʩʨʶʗʧʥʨʖʩʳʥʩʧʖʗʥʩʖʘʯʟʜ
лампы в мусорные баки.
ɿʖʨʩʥʞʖʛʖʘʖʜʣʲʜʘʥʦʧʥʨʲ
36
ɵʜʟʨʦʧʖʘʤʥʨʩʳ
Возможные причины
Способы устранения
неисправности
ɵʜʙʥʧʟʩʢʖʣʦʖ
ɵʜʦʥʛʖʤʥʴʢʜʡʩʧʥʦʟʩʖʤʟʜ
Возможно, устройство подключено
к электросети неправильно или не
подается электропитание
Главный выключатель выключен
Включите главный выключатель
ɵʜʟʨʦʧʖʘʤʖʢʖʣʦʖ
ɯʖʣʜʤʟʩʜʢʖʣʦʪ
Срок службы лампы истек
ɯʖʣʜʤʟʩʜʢʖʣʦʪ
ɵʜʦʧʖʘʟʢʳʤʥʪʨʩʖʤʥʘʢʜʤʖʢʖʣʦʖ
Правильно установите лампу
Панель не работает
Лампа продолжает мигать через
ʨʜʡʪʤʛʦʥʨʢʜʘʡʢʵʮʜʤʟʶ
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УТИЛИЗАЦИИ ОТХОДОВ.
tɻʦʖʡʥʘʡʖʨʛʜʢʖʤʖʟʞʗʜʞʥʦʖʨʤʲʬʛʢʶʥʡʧʪʝʖʵʰʜʠʨʧʜʛʲʣʖʩʜʧʟʖʢʥʘʡʥʩʥʧʲʜʣʥʙʪʩʗʲʩʳʦʜʧʜʧʖʗʥʩʖʤʲʟ
ʟʨʦʥʢʳʞʥʘʖʤʲʘʡʖʮʜʨʩʘʜʘʩʥʧʟʮʤʥʙʥʨʲʧʳʶɲʖʧʩʥʤʣʥʝʤʥʘʲʗʧʖʨʲʘʖʩʳʘʗʖʡʛʢʶʨʗʥʧʖʗʪʣʖʙʟɻʦʖʡʥʘʥʮʤʖʶ
ʦʢʜʤʡʖʦʥʛʢʜʝʟʩʦʜʧʜʧʖʗʥʩʡʜʘʣʜʨʩʤʥʣʭʜʤʩʧʜʦʥʦʜʧʜʧʖʗʥʩʡʜʟʪʩʟʢʟʞʖʭʟʟʥʩʬʥʛʥʘ
tɭʨʢʟʦʧʟʗʥʧʗʥʢʳʯʜʤʜʟʨʦʥʢʳʞʪʜʩʨʶʪʩʟʢʟʞʟʧʪʠʩʜʜʙʥʗʜʞʥʦʖʨʤʲʣʛʢʶʥʡʧʪʝʖʵʰʜʠʨʧʜʛʲʨʦʥʨʥʗʥʣ
ʨʥʗʢʵʛʖʶʘʨʜʛʜʠʨʩʘʪʵʰʟʜʦʧʜʛʦʟʨʖʤʟʶ
ОГРАНИЧЕНИЯ ГАРАНТИИ
-"/"'03.¥ʙʖʧʖʤʩʟʧʪʜʩʥʩʨʪʩʨʩʘʟʜʡʖʡʟʬʢʟʗʥʛʜʫʜʡʩʥʘʣʖʩʜʧʟʖʢʖʟʨʗʥʧʡʟʦʧʟʗʥʧʖʘʩʜʮʜʤʟʜʛʘʪʬʢʜʩʨʛʖʩʲ
ʜʙʥʦʧʥʛʖʝʟʨʥʨʢʜʛʪʵʰʟʣʟʟʨʡʢʵʮʜʤʟʶʣʟ
Гарантия LANAFORM® не распространяется на повреждения в результате обычного износа данного товара.
ɲʧʥʣʜʩʥʙʥʙʖʧʖʤʩʟʶʤʖʛʖʤʤʲʠʩʥʘʖʧʣʖʧʡʟ-"/"'03.¥ʤʜʧʖʨʦʧʥʨʩʧʖʤʶʜʩʨʶʤʖʨʢʪʮʖʟʡʥʙʛʖʩʥʘʖʧʦʧʟʯʜʢʘ
ʤʜʙʥʛʤʥʨʩʳʘʧʜʞʪʢʳʩʖʩʜʢʵʗʥʙʥʤʜʤʖʛʢʜʝʖʰʜʙʥʤʜʦʧʖʘʟʢʳʤʥʙʥʟʢʟʤʜʨʥʥʩʘʜʩʨʩʘʪʵʰʜʙʥʟʨʦʥʢʳʞʥʘʖʤʟʶʖʘʖʧʟʟ
ʦʧʟʣʜʤʜʤʟʶʢʵʗʲʬʤʜʥʧʟʙʟʤʖʢʳʤʲʬʦʧʟʤʖʛʢʜʝʤʥʨʩʜʠʦʜʧʜʛʜʢʡʟʩʥʘʖʧʖʟʢʟʤʖʢʵʗʲʜʛʧʪʙʟʜʤʜʪʡʖʞʖʤʤʲʜ
здесь случаи вне контроля LANAFORM®.
-"/"'03.¥ʤʜʤʜʨʜʩʡʖʡʥʠʢʟʗʥʥʩʘʜʩʨʩʘʜʤʤʥʨʩʟʘʨʘʶʞʟʨʢʵʗʲʣʟʦʥʗʥʮʤʲʣʟʡʥʨʘʜʤʤʲʣʟʟʢʟʨʦʜʭʟʖʢʳʤʲʣʟ
повреждениями прибора.
ɩʨʜʦʥʛʧʖʞʪʣʜʘʖʜʣʲʜʙʖʧʖʤʩʟʟʥʩʤʥʨʟʩʜʢʳʤʥʧʖʗʥʩʥʨʦʥʨʥʗʤʥʨʩʟʩʥʘʖʧʖʥʙʧʖʤʟʮʜʤʲʛʘʪʬʢʜʩʤʟʣʨʧʥʡʥʣʨʛʖʩʲ
ʟʞʤʖʮʖʢʳʤʥʠʦʥʡʪʦʡʟʩʥʘʖʧʖʦʧʟʪʨʢʥʘʟʟʦʧʜʛʥʨʩʖʘʢʜʤʟʶʡʥʦʟʟʛʥʡʪʣʜʤʩʖʦʥʛʩʘʜʧʝʛʖʵʰʜʙʥʦʥʡʪʦʡʪ
Получив ваш прибор, компания LANAFORM® в зависимости от обстоятельств отремонтирует его или произведет
замену деталей, а затем возвратит его вам. Гарантийное обслуживание выполняют только сервисные центры
-"/"'03.¥ɭʨʢʟʩʜʬʤʟʮʜʨʡʥʜʥʗʨʢʪʝʟʘʖʤʟʜʛʖʤʤʥʙʥʩʥʘʖʧʖʗʲʢʥʘʲʦʥʢʤʜʤʥʤʜʨʜʧʘʟʨʤʲʣʭʜʤʩʧʥʣ
-"/"'03.¥ʖʡʖʡʟʣʢʟʗʥʛʧʪʙʟʣʢʟʭʥʣʤʖʨʩʥʶʰʟʜʙʖʧʖʤʩʟʠʤʲʜʥʗʶʞʖʩʜʢʳʨʩʘʖʨʮʟʩʖʵʩʨʶʤʜʛʜʠʨʩʘʟʩʜʢʳʤʲʣʟ
30