Каталог продукции 2013

Каталог продукции
2013
Содержание
LK Armatur - Единый поставщик....5
Загрузочные устройства...................................................9
LK 810 ThermoMat G..............................................................10
LK 810 ThermoMat G Eco.......................................................13
LK 810 ThermoMat W.............................................................16
LK 810 ThermoMat W Eco......................................................19
LK 811 ThermoMat E Eco.......................................................22
LK 815 ThermoKit T Eco.........................................................25
LK 816 ThermoKit E Eco.........................................................27
Термические и обратные клапаны..........................29
LK 820 ThermoVar...................................................................30
LK 821 ThermoVar.................................................................34
LK 823 ThermoVar....................................................................38
LK 825 ThermoVar....................................................................40
LK 822 ThermoBac..................................................................43
LK 826 ThermoBac...................................................................45
LK Изоляция.............................................................................47
Области применения.........................................................48
Смесительные клапаны................................................49
LK 830 ThermoMix B..............................................................50
LK 831 ThermoMix B..............................................................52
LK 840 ThermoMix..................................................................54
LK 841 ThermoMix...................................................................57
LK 845 ThermoMix...................................................................60
LK 846 ThermoMix..................................................................62
LK 850 ThermoMix H..............................................................64
LK 851 ThermoMix H..............................................................66
LK 842 ThermoMix P...............................................................68
LK Изоляция............................................................................70
Контроллеры температуры...............................................71
LK 100 SmartComfort CT......................................................72
LK 110 SmartComfort...........................................................74
LK 120 SmartComfort............................................................76
LK 130 SmartComfort............................................................78
Насосная установка с контроллером для
гелиоустановок................................................................89
LK 201 SmartSolar............................................................90
LK 202 SmartSolar.............................................................92
Монтажные наборы.......................................................94
Электромеханические приводы клапанов.............95
LK 950 Приводы клапана.............................................96
MultiFill®.......................................................................99
LK 520 MultiFill® 25........................................................100
LK 520 MultiFill® 32........................................................102
Области применения................................................104
Переключающие клапаны.........................................105
LK 525 MultiZone 2V......................................................106
LK 525 MultiZone 3V......................................................108
LK 525 MultiZone Polar...................................................110
LK 525 MultiZone Solar....................................................112
Области применения................................................114
Прочие клапаны............................................................115
LK 514 MultiSafe.............................................................117
LK 548 AquaKit................................................................118
LK 550 AquaMix..............................................................120
LK 538 ThermoFill EA......................................................122
LK 539 ThermoFill EA......................................................124
LK 435 OptiFlow...............................................................125
LK 519 ThermoSafe..........................................................127
LK 700/705 AeroMat......................................................128
Переходники....................................................................129
Установка муфт с зажимным кольцом.................130
Рабочая среда..............................................................130
Группа компаний LK.....................................................131
Области применения........................................................82
Контроллеры для солнечных коллекторов..................83
LK 150 SmartSol.......................................................................84
LK 160 SmartBio......................................................................86
3
Garnisonsgatan 49 • SE-254 66 Helsingborg • Sverige / Швеция
Тел.: +46 (0)42-16 92 00 • Факс: +46 (0)42-16 92 20
info@lkarmatur.se • order@lkarmatur.se
www.lkarmatur.se
4
LK Armatur - Поставщик полного
ассортимента продукции
Наше предприятие
Предприятие LK Armatur было основано в 1985, когда
промышленная группа LK-gruppen решила сосредоточиться
на производстве клапанов и их компонентов и снабжение
ими
производителей
отопительной
аппаратуры
и
водоногревателей.
Постоянно находясь на острие прогресса и стремясь
соответствовать
требованиям
рынка
по
созданию
новой продукции и услуг, компания LK Armatur выросла
до масштабов значительного поставщика клапанов,
компонентов и предварительно собранных на заводе
блоков как для глобальных предприятий OEM, так и для
дистрибьюторского рынка. Компания LK Armatur производит
сегодня более полутора миллионов клапанов в год, начиная
с простых стандартных клапанов и заканчивая сложными,
изготовленными по специальным требованиям заказчика
компонентами.
Мы целенаправленно фокусируем наше внимание на клиентах,
для которых совершенно естественны энергоэффективность
и забота об окружающей среде. Риск недостатка энергии,
стремительный рост цен на энергию и проблема глобального
потепления создали высокий спрос на эффективные
отопительные системы, позволяющие экономить энергию
и извлекать её из возобновляемых источников. Общим для
наших заказчиков являются высокие требования к качеству,
внимание к требованиям клиентов и надёжность поставок.
Наша задача стать комплексным поставщиком изделий для
холодного, горячего водоснабжения и отопления. Именно
поэтому недостаточно изготавливать и предлагать изделия
высокого качества - продукция должна быть также на своём
месте, в нужный час. Мы придаём большое значение общей
логистике, беря на себя ответственность за то, чтобы
поставка нашей продукции потребителям происходила вовремя, с чёткой маркировкой и в упаковке в соответствии с
требованиями клиентов. Таким образом мы стремимся к
снижению производственных расходов наших заказчиков.
Механизмы и техника, конечно, важны, но куда важнее люди,
которые ими управляют. Именно поэтому среди работников
компании LK Armatur слова «компетенция» и «знания и
умения» являются ключевыми. Образование и развитие
являются естественной частью нашей корпоративной культуры,
мы работаем в соответствии с моделью Lean, постоянно
совершенствуясь и двигаясь вперёд.
Наша система управления отвечает требованиям стандарта
ISO 9001:2008 касательно разработки, изготовления и
сбыта арматуры ОВКВ, автоматизированного оборудования
для терморегуляции и изготовленных заводским способом
системных решений.
5
Наши изделия
Мы стремимся к выпуску и поставкам продукции высокого
качества , кроме этого, мы хотим, чтобы наши изделия были
просты в установке, в работе и использовании. Мы постоянно
разрабатываем и создаём новые изделия в соответствии с
высокими требованиями и ожиданиями - как наших клиентов,
так и наших собственных. Нередко совместно с нашими
заказчиками мы разрабатываем изделия ещё на стадии идеи, что
обеспечивает создание комплексного решения, соответствующего
требованиям клиента, экономящих время и деньги.
Мы предлагаем нашим заказчикам широкий ассортимент
продукции, состоящий из технической арматуры, электронного
терморегулирования, предварительно собранных на заводе
специальных труб и блоков, а также дополнительный ассортимент
торговой продукции.
Техническая арматура
Деятельность компании LK Armatur в целом и изначально
основывается на собственном производстве клапанов.
Благодаря обширным накопленным знаниями в этой области
в сочетании с последними достижениями техники сегодня мы
предлагаем обширный ассортимент как стандартных клапанов,
так и специальных технических решений, созданных в соответствии
с требованиями клиентов. Наш ассортимент арматуры включает
в себя смесительные клапаны ThermoMix, термические
клапаны
ThermoVar,
обратные
клапаны
ThermoBac,
загрузочные устройства ThermoMat и ThermoKit, переключающие
клапаны, смесительные клапаны, наполнительные клапаны,
предохранительные клапаны, клапаны с температурным
ограничением и автоматические клапаны удаления воздуха.
6
Электронная терморегуляция
Собственный ассортимент изделий электронной терморегуляции и
автоматики загрузки компании LK Armatur имеет общее серийное
наименование Smart. Семейство Smart - это простые,
удобные в использовании изделия, удовлетворяющие
потребности наших клиентов в разумных технических
решениях. Ассортимент включает в себя регулировку отопления
- SmartComfort, автоматические загрузочные устройства SmartBio,
автоматика для солнечных отопительных систем SmartSol и
комплект для солнечных отопительных систем SmartSolar.
Заводское изготовление
В области заводского изготовления у нас имеются мощности
как для обработки стальных труб, труб из нержавеющей
стали и латуни, производства по сборке готовых изделий
из компонентов. Посредством тесного сотрудничества с
нашими заказчиками мы помогаем нашим клиентам создать
именно то техническое решение, которое наилучшим образом
соответствует их потребностям.
Торговая продукция
Стремясь удовлетворить все потребности наших заказчиков
в полном ассортименте продукции предлагаем, кроме
наших собственных изделий, также и продукцию ведущих
европейских производителей. При этом мы предъявляем
к ней такие же высокие требования, что и к нашей
собственной продукции. Это позволяет нам быть
уверенными в том, что все изделия нашего ассортимента,
покидающие наше предприятие, имеют одинаково высокое
качество и сертификацию в соответствии со шведскими и
международными нормами.
7
Загрузочные устройства
LK 810 ThermoMat
1. Фаза нагрева
8
2. Фаза загрузки
3. Фаза окончания
4. Самоциркуляция
обратным клапаном
Загрузочные устройства
Загрузочные устройства для
биотопливной системы
LK 810 ThermoMat G
Компактный загрузочный блок.
ErP ready 2015
LK 810 ThermoMat G Eco
Компактный загрузочный блок с насосом
малого потребления энергии, соответствующий
требованиям для ErP 2015.
LK 810 ThermoMat W
Компактный загрузочный блок.
ErP ready 2015
LK 810 ThermoMat W Eco
Компактный загрузочный блок с насосом малого
потребления энергии, соответствующий требованиям
для ErP 2015..
ErP ready 2015
LK 811 ThermoMat E Eco
Компактный загрузочный блок с насосом малого потребления
энергии, соответствующий требованиям для ErP 2015, а также
встроенным шунтирующим клапаном, который оснащается
электронным автоматическим шунтирующим устройством
ErP ready 2015
LK 815 ThermoKit T Eco
Загрузочная группа с насосом малого потребления
энергии, соответствующий требованиям для ErP 2015
ErP ready 2015
LK 816 ThermoKit E Eco
Электронная загрузочная группа с насосом малого
потребления энергии, соответствующий требованиям
для ErP 2015.
9
Загрузочные устройства | LK 810 ThermoMat G
LK 810 ThermoMat G
Техническая информация
Напряжение
230 VAC 50 Hz
Потребление мощности
65-95 W в зависимости от
скорости насоса
Макс. мощность котла
90 kW при 30°C ΔT
Температуры обратного
потока
55°C, 60°C, 65°C или 70°C
Рабочая температура
Мин. +5°C/ Макс. +110°C
Температура
окружающего воздуха
Мин. +5°C/ Макс. +60°C
Макс. рабочее давление
1,0 МПа (10 бар)
Макс. поток
2800 л/ч
Теплоноситель
Водный раствор гликоля
макс. 50%
Стандарт резьбы
Rp - внутренняя резьба
Циркуляционный насос
Grundfos UPSO 65 Low Energy
Материал корпуса
клапана
Латунь EN 1982 CB752S
Материал изоляции
Пенополипропилен EPP
LK 810 ThermoMat G является загрузочным блоком для
соединения котлов на биотопливе с аккумуляторной системой.
Он предназначен для обеспечения оптимального температурного
расслоения в аккумуляторном баке и поддержания высокой
обратной температуры к котлу для увеличения КПД установки.
Предотвращается образование смолы и конденсата, что
повышает срок службы котла.
LK 810 ThermoMat G - компактный блок со встроенным
циркуляционным насосом и термическим наполнительным
клапаном, регулирующим два канала. Загрузочный блок
состоит из трёх запорных клапанов, облегчающих установку и
техобслуживание; три термометра позволяют удобно и просто
следить за процессом заполнения, а изоляция снижает потери
тепла. Загрузочный блок изготавливается в двух вариантах
исполнения, с обратным клапаном или без него. С помощью
обратного клапана обеспечиваются функции, описанные в п.
4 фаз нагрева.
LK 810 ThermoMat G устанавливается в обратную линию
между котлом на биотопливе и аккумуляторным баком.
Загрузочный блок должен устанавливаться вертикально, осью
привода насоса в горизонтальном положении. Загрузочный
блок можно поворачивать и легко адаптировать для монтажа
справа или слева от котла.
В условиях нормальной эксплуатации клапан не требует никакого
техобслуживания. Регулярно контролируйте оборудование.
Благодаря запорным клапанам все детали можно заменять и
проводить техобслуживание без необходимости опорожнения
системы.
10
Функция загрузочного блока во время различных фаз
процесса нагревания:
1. Фаза нагрева
Вода циркулирует между котлом и
загрузочным блоком меж тем, как
температура в котле повышается.
2. Фаза загрузки
Термический вкладыш начинает
открываться и позволяет обратной
воде из аккумуляторного бака
смешиваться с водой из питающей
линии до того, как она вернётся
обратно в котёл. Температура в
обратной линии поддерживается
постоянной.
3. Фаза окончания
Термический
вкладыш
полностью открыт, а обводная
линия
удерживается
закрытой.
Это обеспечивает оптимальную
теплопередачу
из
котла
и
аккумуляторного бака и заполнение
аккумуляторного бака водой из
питающей линии.
4. Самоциркуляция с обратным
клапаном
Самоциркуляция
начинается
сразу же по окончании нагрева и
остановки циркуляционного насоса.
Оставшаяся горячая вода поступает
в
аккумуляторный
бак.
При
возможном отключении питания
или аварии насоса обратный
клапан открывается автоматически,
делая самоциркуляцию возможной.
Обратный
клапан
также
препятствует обратной циркуляции
из аккумуляторного бака в котёл.
Загрузочные устройства | LK 810 ThermoMat G
Технические характеристики насоса
Мощность котла
100
70
60
III
Мощность
(кВт)
Effekt (kW)
∆p
Δp (кПа)
(kPa)
80
II
50
40
I
30
20
60
40
20
10
0
0
0,0
0,5
1,0
1,5
Flöde (m³/h)
Поток
(м3/ч)
2,0
2,5
0,0
3,0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
Flöde (m³/h)
Поток
(м3/ч)
С обратным клапаном
Без обратного клапана
LK 810 G - Внутренняя резьба
E
C
D
B
F
A
Артикул
номер
Исполнение
Диам.
A мм
B мм
C мм
D мм
E мм
F мм
Вес, кг
без обратного клапана
Температура
в обратной
линии
55°C
180005
180007
Rp 1”
209
201
203
263
88
130
3,9
без обратного клапана
55°C
Rp 1¼”
211
205
205
265
90
130
3,9
180011
без обратного клапана
60°C
Rp 1”
209
201
203
263
88
130
3,9
180013
без обратного клапана
60°C
Rp 1¼”
211
205
205
265
90
130
3,9
180017
без обратного клапана
65°C
Rp 1”
209
201
203
263
88
130
3,9
180019
без обратного клапана
65°C
Rp 1¼”
211
205
205
265
90
130
3,9
180596
без обратного клапана
70°C
Rp 1”
209
201
203
263
88
130
3,9
180598
без обратного клапана
70°C
Rp 1¼”
211
205
205
265
90
130
3,9
180006
с обратным клапаном
55°C
Rp 1”
209
201
203
263
88
130
3,9
180008
с обратным клапаном
55°C
Rp 1¼”
211
205
205
265
90
130
3,9
180012
с обратным клапаном
60°C
Rp 1”
209
201
203
263
88
130
3,9
180014
с обратным клапаном
60°C
Rp 1¼”
211
205
205
265
90
130
3,9
180018
с обратным клапаном
65°C
Rp 1”
209
201
203
263
88
130
3,9
180020
с обратным клапаном
65°C
Rp 1¼”
211
205
205
265
90
130
3,9
180597
с обратным клапаном
70°C
Rp 1”
209
201
203
263
88
130
3,9
180599
с обратным клапаном
70°C
Rp 1¼”
211
205
205
265
90
130
3,9
11
Загрузочные устройства | LK 810 ThermoMat G
LK 810 G - Муфта с кольцевым зажимом
E
C
D
B
F
A
Артикул
номер
Исполнение
Температура
в обратной
линии
Диам.
A мм
B мм
C мм
D мм
E мм
F мм
Вес,
кг
180009
без обратного клапана
55°C
28 мм
214
211
208
268
93
130
3,9
180015
без обратного клапана
60°C
28 мм
214
211
208
268
93
130
3,9
180021
без обратного клапана
65°C
28 мм
214
211
208
268
93
130
3,9
180600
без обратного клапана
70°C
28 мм
214
211
208
268
93
130
3,9
180010
с обратным клапаном
55°C
28 мм
214
211
208
268
93
130
3,9
180016
с обратным клапаном
60°C
28 мм
214
211
208
268
93
130
3,9
180022
с обратным клапаном
65°C
28 мм
214
211
208
268
93
130
3,9
180601
с обратным клапаном
70°C
28 мм
214
211
208
268
93
130
3,9
Запчасти и принадлежности
9
10
2
5
1
3
4
12
6
11
8
7
12
Артикул
номер
Артикул
Номер
позиции
187014
Привод насоса Grundfos UPSO 65 1
187015
LK 810 Термическая вставка 55°C 2
187016
LK 810 Термическая вставка 60°C 2
187023
LK 810 Термическая вставка 65°C 2
187024
LK 810 Термическая вставка 70°C 2
187017
Запорный клапан Rp 1”
3
187018
Запорный клапан Rp 1¼”
4
187019
Запорный клапан 28 мм
5
013025
Уплотнение EPDM 1½” - 44x27x2 мм
6
180352
Термометр 120°C, 51x7 мм, L60
7
187020
Изоляция EPP LK 810
8
016168
Гнездо клапана
9
014069
Пружина
10
187021
Обратный клапан LK 810
11
187022
Пробка LK 810
12
Загрузочные устройства | LK 810 ThermoMat G Eco
LK 810 ThermoMat G Eco
ErP ready 2015
Техническая информация
Напряжение
230 VAC 50 Hz
Потребление мощности
5-45 W в зависимости от
скорости насоса
Макс. мощность котла
75 kW при 30°C ΔT
Температуры обратного
потока
55°C, 60°C, 65°C или 70°C
Рабочая температура
Мин. +5°C/ Макс. +110°C
Температура
окружающего воздуха
Мин. +5°C/ Макс. +60°C
Макс. рабочее
давление
1,0 МПа (10 бар)
Макс. поток
2300 л/ч
Теплоноситель
Водный раствор гликоля
макс. 50%
Стандарт резьбы
Rp - внутренняя резьба
Циркуляционный насос
Grundfos Alpha 2L 60
Материал корпуса
клапана
Латунь EN 1982 CB752S
Материал изоляции
Пенополипропилен EPP
LK 810 ThermoMat G Eco является загрузочным блоком для
соединения котлов на биотопливе с аккумуляторной системой.
Он предназначен для обеспечения оптимального температурного
расслоения в аккумуляторном баке и поддержания высокой
обратной температуры к котлу для увеличения КПД установки.
Предотвращает образование смолы и конденсата, что
повышает срок службы котла.
LK 810 ThermoMat G Eco - компактный блок со встроенным
циркуляционным насосом низкого потребления энергии,
соответствующего требованиям EuP 2015, и термическим
наполнительным клапаном, регулирующим два канала.
Загрузочный блок состоит из трёх запорных клапанов,
облегчающих установку и техобслуживание; три термометра
позволяют удобно и просто следить за процессом заполнения,
а изоляция снижает потери тепла. Загрузочный блок
изготавливается в двух вариантах исполнения, с обратным
клапаном или без него. С помощью обратного клапана
обеспечиваются функции, описанные в п. 4 фаз нагрева.
LK 810 ThermoMat G Eco устанавливается в обратной линии
между котлом на биотопливе и аккумуляторным баком.
Загрузочный блок должен устанавливаться вертикально,
осью привода насоса в горизонтальном положении.
Загрузочный блок можно поворачивать и легко адаптировать
для монтажа справа или слева от котла.
В условиях нормальной эксплуатации клапан LK 810 не
требует никакого техобслуживания. Регулярно контролируйте
оборудование. Благодаря запорным клапанам все детали
можно заменять и проводить техобслуживание без
необходимости опорожнения системы.
Функция загрузочного блока во время различных фаз
процесса нагревания:
1. Фаза нагрева
Вода циркулирует между котлом и
загрузочным блоком меж тем, как
температура в котле повышается.
2. Фаза загрузки
Термический вкладыш начинает
открываться и позволяет обратной
воде из аккумуляторного бака
смешиваться с водой из питающей
линии до того, как она вернётся
обратно в котёл. Температура в
обратной линии поддерживается
постоянной.
3. Фаза окончания
Термический
вкладыш
полностью открыт, а обводная
линия
удерживается
закрытой.
Это обеспечивает оптимальную
теплопередачу
из
котла
и
аккумуляторного бака и заполнение
аккумуляторного бака водой из
питающей линии.
4. С
амоциркуляция с обратным
клапаном
Самоциркуляция
начинается
сразу же по окончании нагрева и
остановки циркуляционного насоса.
Оставшаяся горячая вода поступает
в
аккумуляторный
бак.
При
возможном отключении питания
или аварии насоса обратный
клапан открывается автоматически,
делая самоциркуляцию возможной.
Обратный
клапан
также
препятствует обратной циркуляции
из аккумуляторного бака в котёл.
13
Загрузочные устройства | LK 810 ThermoMat G Eco
70
Технические характеристики насоса
60
80
50
III
Effekt (kW)
Мощность
(кВт)
∆p (кПа)
Δp
(kPa)
Мощность котла
100
40
30
II
60
40
20
20
10
I
0
0
0,0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
0,0
3,0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
Flöde (m³/h)
Поток
(м3/ч)
Flöde (m³/h)
Поток
(м3/ч)
С обратным клапаном
Без обратного клапана
LK 810 G Eco - Внутренняя резьба
E
C
D
B
F
A
Артикул
номер
Исполнение
Температура
в обратной
линии
Диам.
A мм
B мм
C мм
D мм
E мм
F мм
Вес, кг
181048
без обратного клапана
55°C
Rp 1”
235
201
203
263
88
130
3,5
181050
без обратного клапана
55°C
Rp 1¼”
237
205
205
265
90
130
3,6
181054
без обратного клапана
60°C
Rp 1”
235
201
203
263
88
130
3,5
181056
без обратного клапана
60°C
Rp 1¼”
237
205
205
265
90
130
3,6
181060
без обратного клапана
65°C
Rp 1”
235
201
203
263
88
130
3,5
181062
без обратного клапана
65°C
Rp 1¼”
237
205
205
265
90
130
3,6
181066
без обратного клапана
70°C
Rp 1”
235
201
203
263
88
130
3,5
181068
без обратного клапана
70°C
Rp 1¼”
237
205
205
265
90
130
3,6
181049
с обратным клапаном
55°C
Rp 1”
235
201
203
263
88
130
3,5
181051
с обратным клапаном
55°C
Rp 1¼”
237
205
205
265
90
130
3,6
181055
с обратным клапаном
60°C
Rp 1”
235
201
203
263
88
130
3,5
181057
с обратным клапаном
60°C
Rp 1¼”
237
205
205
265
90
130
3,6
181061
с обратным клапаном
65°C
Rp 1”
235
201
203
263
88
130
3,5
181063
с обратным клапаном
65°C
Rp 1¼”
237
205
205
265
90
130
3,6
181067
с обратным клапаном
70°C
Rp 1”
235
201
203
263
88
130
3,5
181069
с обратным клапаном
70°C
Rp 1¼”
237
205
205
265
90
130
3,6
14
Загрузочные устройства | LK 810 ThermoMat G Eco
LK 810 G Eco - Муфта с кольцевым зажимом
E
C
D
B
F
A
Артикул
номер
Исполнение
Температура
в обратной
линии
Диам.
A мм
B мм
C мм
D мм
E мм
F мм
Вес, кг
181052
без обратного клапана
55°C
28 мм
240
211
208
268
93
130
3,6
181058
без обратного клапана
60°C
28 мм
240
211
208
268
93
130
3,6
181064
без обратного клапана
65°C
28 мм
240
211
208
268
93
130
3,6
181070
без обратного клапана
70°C
28 мм
240
211
208
268
93
130
3,6
181053
с обратным клапаном
55°C
28 мм
240
211
208
268
93
130
3,6
181059
с обратным клапаном
60°C
28 мм
240
211
208
268
93
130
3,6
181065
с обратным клапаном
65°C
28 мм
240
211
208
268
93
130
3,6
181071
с обратным клапаном
70°C
28 мм
240
211
208
268
93
130
3,6
Запчасти и принадлежности
9
10
2
5
1
3
4
12
11
6
8
Артикул
номер
Артикул
Позиция
номер
187040
Привод насоса Grundfos Alpha 2L60 1
187015
LK 810 Термическая вставка 55°C
2
187016
LK 810 Термическая вставка 60°C
2
187023
LK 810 Термическая вставка 65°C
2
187024
LK 810 Термическая вставка 70°C
2
187017
Запорный клапан Rp 1”
3
187018
Запорный клапан Rp 1¼”
4
187019
Запорный клапан 28 мм
5
013025
Уплотнение EPDM 1½” - 44x27x2 мм
6
180352
Термометр 120°C, 51x7 мм, L60
7
187020
Изоляция EPP LK 810
8
016168
Гнездо клапана
9
014069
Пружина
10
187021
Обратный клапан LK 810
11
187022
Пробка LK 810
12
7
15
Загрузочные устройства | LK 810 ThermoMat W
LK 810 ThermoMat W
Техническая информация
Напряжение
230 VAC 50 Hz
Потребление мощности
62-132 W в зависимости от
скорости насоса
Макс. мощность котла
95 kW при 30°C ΔT
Температуры обратного
потока
55°C, 60°C, 65°C или 70°C
Рабочая температура
Мин. +5°C/ Макс. +110°C
Температура
окружающего воздуха
Мин. +5°C/ Макс. +60°C
Макс. рабочее давление
1,0 МПа (10 бар)
Макс. поток
2900 л/ч
Теплоноситель
Водный раствор гликоля
макс. 50%
Стандарт резьбы
Rp - внутренняя резьба
Циркуляционный насос
Wilo Star RS/7-3
Материал корпуса
клапана
Латунь EN 1982 CB752S
Материал изоляции
Пенополипропилен EPP
LK 810 ThermoMat W является загрузочным блоком для
соединения котлов на биотопливе с аккумуляторной системой.
Он предназначен для обеспечения оптимального температурного
расслоения в аккумуляторном баке и поддержания высокой
обратной температуры к котлу для увеличения КПД установки.
Предотвращает образование смолы и конденсата, что
повышает срок службы котла.
LK 810 ThermoMat W - компактный блок со встроенным
циркуляционным насосом и термическим наполнительным
клапаном, регулирующим
два канала. Загрузочный
блок состоит из трёх запорных клапанов, облегчающих
установку и техобслуживание; три термометра позволяют
удобно и просто следить за процессом заполнения,
а изоляция снижает потери тепла. Загрузочный блок
изготавливается в двух вариантах исполнения, с обратным
клапаном или без него. С помощью обратного клапана
обеспечиваются функции, описанные в п. 4 фаз нагрева.
LK 810 ThermoMat W устанавливается в обратную линию
между котлом на биотопливе и аккумуляторным баком.
Загрузочный блок должен устанавливаться вертикально,
осью привода насоса в горизонтальном положении.
Загрузочный блок можно поворачивать и легко адаптировать
для монтажа справа или слева от котла.
В условиях нормальной эксплуатации клапан LK 810 не
требует никакого техобслуживания. Регулярно контролируйте
оборудование. Благодаря запорным клапанам все детали
можно заменять и проводить техобслуживание без
необходимости опорожнения системы.
16
Функция загрузочного блока во время различных фаз
процесса нагревания:
1. Фаза нагрева
Вода циркулирует между котлом и
загрузочным блоком в то время как
температура в котле повышается.
2. Фаза загрузки
Термический вкладыш начинает
открываться и позволяет обратной
воде из аккумуляторного бака
смешиваться с водой из питающей
линии до того, как она вернётся
обратно в котёл. Температура в
обратной линии поддерживается
постоянной.
3. Фаза окончания
Термический
вкладыш
полностью открыт, а обводная
линия
удерживается
закрытой.
Это обеспечивает оптимальную
теплопередачу
из
котла
и
аккумуляторного бака и заполнение
аккумуляторного бака водой из
питающей линии.
4. Самоциркуляция с обратным
клапаном
Самоциркуляция
начинается
сразу же по окончании нагрева и
остановки циркуляционного насоса.
Оставшаяся горячая вода поступает
в
аккумуляторный
бак.
При
возможном отключении питания
или аварии насоса обратный
клапан открывается автоматически,
делая самоциркуляцию возможной.
Обратный
клапан
также
препятствует обратной циркуляции
из аккумуляторного бака в котёл.
Загрузочные устройства | LK 810 ThermoMat W
Технические характеристики насоса
Мощность котла
100
70
III
50
II
80
Effekt (kW)
Мощность
(кВт)
60
Δp (кПа)
(kPa)
∆p
40
I
30
60
40
20
20
10
0
0
0,0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
0,0
3,0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
Flöde (m³/h)
Поток
(м3/ч)
Flöde
(m³/h)
Поток
(м /ч)
3
С обратным клапаном
Без обратного клапана
LK 810 W - Внутренняя резьба
E
C
D
F
B
A
Артикул
номер
Исполнение
Диам.
A мм
B мм
C мм
D мм
E мм
F мм
Вес, кг
без обратного клапана
Температура
в обратной
линии
55°C
180023
Rp 1”
227
201
203
263
88
130
4,1
180025
без обратного клапана
55°C
Rp 1¼”
229
205
205
265
90
130
4,1
180029
без обратного клапана
60°C
Rp 1”
227
201
203
263
88
130
4,1
180031
без обратного клапана
60°C
Rp 1¼”
229
205
205
265
90
130
4,1
180035
без обратного клапана
65°C
Rp 1”
227
201
203
263
88
130
4,1
180037
без обратного клапана
65°C
Rp 1¼”
229
205
205
265
90
130
4,1
181101
без обратного клапана
70°C
Rp 1”
227
201
203
263
88
130
4,1
181103
без обратного клапана
70°C
Rp 1¼”
229
205
205
265
90
130
4,1
180024
с обратным клапаном
55°C
Rp 1”
227
201
203
263
88
130
4,1
180026
с обратным клапаном
55°C
Rp 1¼”
229
205
205
265
90
130
4,1
180030
с обратным клапаном
60°C
Rp 1”
227
201
203
263
88
130
4,1
180032
с обратным клапаном
60°C
Rp 1¼”
229
205
205
265
90
130
4,1
180036
с обратным клапаном
65°C
Rp 1”
227
201
203
263
88
130
4,1
180038
с обратным клапаном
65°C
Rp 1¼”
229
205
205
265
90
130
4,1
181102
с обратным клапаном
70°C
Rp 1”
227
201
203
263
88
130
4,1
181104
с обратным клапаном
70°C
Rp 1¼”
229
205
205
265
90
130
4,1
17
Загрузочные устройства | LK 810 ThermoMat W
E
LK 810 W - Муфта с кольцевым зажимом
C
D
F
B
A
Артикул
номер
Исполнение
Температура
в обратной
линии
Диам.
A мм
B мм
C мм
D мм
E мм
F мм
Вес, кг
180027
без обратного клапана
55°C
28 мм
232
211
208
268
93
130
4,1
180033
без обратного клапана
60°C
28 мм
232
211
208
268
93
130
4,1
180039
без обратного клапана
65°C
28 мм
232
211
208
268
93
130
4,1
181105
без обратного клапана
70°C
28 мм
232
211
208
268
93
130
4,1
180028
с обратным клапаном
55°C
28 мм
232
211
208
268
93
130
4,1
180034
с обратным клапаном
60°C
28 мм
232
211
208
268
93
130
4,1
180040
с обратным клапаном
65°C
28 мм
232
211
208
268
93
130
4,1
181106
с обратным клапаном
70°C
28 мм
232
211
208
268
93
130
4,1
Запчасти и принадлежности
9
10
1
5
2
13
3
4
12
11
6
8
7
18
Номер
Артикул
артикула
Позиция
номер
187081
Wilo Star RS/7-3
1
187015
LK 810 Термическая вставка 55°C
2
187016
LK 810 Термическая вставка 60°C
2
187023
LK 810 Термическая вставка 65°C
2
187024
LK 810 Термическая вставка 70°C
2
187017
Запорный клапан Rp 1”
3
187018
Запорный клапан Rp 1¼”
4
187019
Запорный клапан 28 мм
5
013025
Уплотнение EPDM 1½” - 44x27x2 мм
6
180352
Термометр 120°C, 51x7 мм, L60
7
187020
Изоляция EPP LK 810
8
016168
Гнездо клапана
9
014069
Пружина
10
187021
Обратный клапан LK 810
11
187022
Пробка LK 810
12
Загрузочные устройства | LK 810 ThermoMat W Eco
LK 810 ThermoMat W Eco
ErP ready 2015
Техническая информация
Напряжение
230 VAC 50 Hz
Потребление мощности
3 - 45 W в зависимости от
скорости насоса
Макс. мощность котла
85 kW при 30°C ΔT
Температуры обратного
потока
55°C, 60°C, 65°C или 70°C
Рабочая температура
Мин. +5°C/ Макс. +110°C
Температура
окружающего воздуха
Мин. +5°C/ Макс. +60°C
Макс. рабочее давление
1,0 МПа (10 бар)
Макс. поток
2500 л/ч
Теплоноситель
Водный раствор гликоля
макс. 50%
Стандарт резьбы
Rp - внутренняя резьба
Циркуляционный насос
Wilo Yonos PARA */6 RKC
Материал корпуса
клапана
Латунь EN 1982 CB752S
Материал изоляции
Пенополипропилен EPP
LK 810 ThermoMat W Eco является загрузочным блоком для
соединения котлов на биотопливе с аккумуляторной системой.
Он предназначен для обеспечения оптимального температурного
расслоения в аккумуляторном баке и поддержания высокой
обратной температуры к котлу для увеличения КПД установки.
LK 810 ThermoMat G предотвращает образование смолы и
конденсата, что повышает срок службы котла.
LK 810 ThermoMat W Eco - компактный блок со встроенным
циркуляционным насосом и термическим наполнительным
клапаном, регулирующим
два канала. Загрузочный
блок состоит из трёх запорных клапанов, облегчающих
установку и техобслуживание; три термометра позволяют
удобно и просто следить за процессом заполнения,
а изоляция снижает потери тепла. Загрузочный блок
изготавливается в двух вариантах исполнения, с обратным
клапаном или без него. С помощью обратного клапана
обеспечиваются функции, описанные в п. 4 фаз нагрева.
LK 810 ThermoMat W Eco устанавливается в обратную линию
между котлом на биотопливе и аккумуляторным баком.
Загрузочный блок должен устанавливаться вертикально,
осью привода насоса в горизонтальном положении.
Загрузочный блок можно поворачивать и легко адаптировать
для монтажа справа или слева от котла.
В условиях нормальной эксплуатации клапан LK 810 не
требует никакого техобслуживания. Регулярно контролируйте
оборудование. Благодаря запорным клапанам все детали
можно заменять и проводить техобслуживание без
необходимости опорожнения системы.
Функция загрузочного блока во время различных фаз
процесса нагревания:
1. Фаза нагрева
Вода циркулирует между котлом и
загрузочным блоком в то время как
температура в котле повышается.
2. Фаза загрузки
Термический вкладыш начинает
открываться и позволяет обратной
воде из аккумуляторного бака
смешиваться с водой из питающей
линии до того, как она вернётся
обратно в котёл. Температура в
обратной линии поддерживается
постоянной.
3. Фаза окончания
Термический
вкладыш
полностью открыт, а обводная
линия
удерживается
закрытой.
Это обеспечивает оптимальную
теплопередачу
из
котла
и
аккумуляторного бака и заполнение
аккумуляторного бака водой из
питающей линии.
4. С
амоциркуляция с обратным
клапаном
Самоциркуляция
начинается
сразу же по окончании нагрева и
остановки циркуляционного насоса.
Оставшаяся горячая вода поступает
в
аккумуляторный
бак.
При
возможном отключении питания
или аварии насоса обратный
клапан открывается автоматически,
делая самоциркуляцию возможной.
Обратный
клапан
также
препятствует обратной циркуляции
из аккумуляторного бака в котёл.
19
Загрузочные устройства | LK 810 ThermoMat W Eco
Мощность котла
Технические характеристики насоса
70
100
III
60
80
Effekt (kW)
Мощность
(кВт)
∆p
∆p (кПа)
(kPa)
50
40
30
II
60
40
20
20
I
10
0
0
0,0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
0,0
0,5
Flöde (m³/h)
Поток
(м3/ч)
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
Flöde (m³/h)
Поток
(м3/ч)
С обратным клапаном
Без обратного клапана
LK 810 W Eco - Внутренняя резьба
E
C
D
F
B
A
Артикул
номер
181373
Исполнение
181374
Диам.
A мм
B мм C мм D мм
E мм
F мм
Вес, кг
без обратного клапана 55°C
Rp 1”
216
201
203
263
88
130
4,5
без обратного клапана 55°C
Rp 1¼”
218
205
205
265
90
130
4,5
181375
без обратного клапана 60°C
Rp 1”
216
201
203
263
88
130
4,5
181376
без обратного клапана 60°C
Rp 1¼”
218
205
205
265
90
130
4,5
181377
без обратного клапана 65°C
Rp 1”
216
201
203
263
88
130
4,5
181378
без обратного клапана 65°C
Rp 1¼”
218
205
205
265
90
130
4,5
181379
без обратного клапана 70°C
Rp 1”
216
201
203
263
88
130
4,5
181380
без обратного клапана 70°C
Rp 1¼”
218
205
205
265
90
130
4,5
181381
с обратным клапаном
55°C
Rp 1”
216
201
203
263
88
130
4,5
181382
с обратным клапаном
55°C
Rp 1¼”
218
205
205
265
90
130
4,5
181383
с обратным клапаном
60°C
Rp 1”
216
201
203
263
88
130
4,5
181384
с обратным клапаном
60°C
Rp 1¼”
218
205
205
265
90
130
4,5
181385
с обратным клапаном
65°C
Rp 1”
216
201
203
263
88
130
4,5
181386
с обратным клапаном
65°C
Rp 1¼”
218
205
205
265
90
130
4,5
181387
с обратным клапаном
70°C
Rp 1”
216
201
203
263
88
130
4,5
181388
с обратным клапаном
70°C
Rp 1¼”
218
205
205
265
90
130
4,5
20
Температура в
обратной линии
Загрузочные устройства | LK 810 ThermoMat W Eco
LK 810 W Eco - Муфта с кольцевым зажимом
E
C
D
F
B
A
Артикул
номер
181389
Исполнение
Температура в
обратной линии
Диам.
A мм
B мм
C мм
D мм
E мм
F мм
Вес, кг
без обратного клапана
55°C
28 mm
221
211
208
268
93
130
4,5
181390
без обратного клапана
60°C
28 mm
221
211
208
268
93
130
4,5
181391
без обратного клапана
65°C
28 mm
221
211
208
268
93
130
4,5
181392
без обратного клапана
70°C
28 mm
221
211
208
268
93
130
4,5
181393
с обратным клапаном
55°C
28 mm
221
211
208
268
93
130
4,5
181394
с обратным клапаном
60°C
28 mm
221
211
208
268
93
130
4,5
181395
с обратным клапаном
65°C
28 mm
221
211
208
268
93
130
4,5
181396
с обратным клапаном
70°C
28 mm
221
211
208
268
93
130
4,5
Запчасти и принадлежности
9
10
14
1
2
5
13
3
4
12
11
6
8
7
Номер
артикула
Артикул
Позиция
номер
187106
Pumpmotor Wilo Yonos
PARA */6 RKC
1
187015
LK 810 Термическая вставка 55°C
2
187016
LK 810 Термическая вставка 60°C
2
187023
LK 810 Термическая вставка 65°C
2
187024
LK 810 Термическая вставка 70°C
2
187017
Запорный клапан Rp 1”
3
187018
Запорный клапан Rp 1¼”
4
187019
Запорный клапан 28 мм
5
013025
Уплотнение EPDM 1½” 44x27x2 мм
6
180352
Термометр 120°C, 51x7 мм, L60
7
187020
Изоляция EPP LK 810
8
016168
Гнездо клапана
9
014069
Пружина
10
187021
Обратный клапан LK 810
11
187022
Пробка LK 810
12
026136
Уплотнение
13
095220
Соединительный блок
14
21
Загрузочные устройства | LK 811 ThermoMat E Eco
LK 811 ThermoMat E Eco
Техническая информация
Напряжение
230 VAC 50 Hz
Потребление мощности
3 - 45 W в зависимости от
скорости насоса
Макс. мощность котла
85 kW при 30°C ΔT
Температуры обратного
потока
5°C-99°C с
LK 100 SmartComfort CT
Рабочая температура
Мин. +5°C/ Макс. +95°C
Температура
окружающего воздуха
Мин. +5°C/ Макс. +60°C
Макс. рабочее
давление
0,6 МПа (6 бар)
Макс. поток
2500 л/ч
Теплоноситель
Водный раствор гликоля
макс. 50%
Стандарт резьбы
Rp - внутренняя резьба
Циркуляционный насос
Wilo Yonos PARA */6 RKC
Материал корпуса
клапана
Латунь EN 1982 CB752S
Материал изоляции
Пенополипропилен EPP
LK 811 ThermoMat E является загрузочным блоком для
соединения котлов на биотопливе с аккумуляторной системой.
Он предназначен для обеспечения оптимального температурного
расслоения в аккумуляторном баке и поддержания высокой
обратной температуры к котлу для увеличения КПД установки.
Предотвращает образование смолы и конденсата, что
повышает срок службы котла.
LK 811 ThermoMat E Eco - компактный блок с интегрированным
насосомнизкого потребления энергии, соответствующего требованиям
для ErP 2015, а также 3-ходовым смесительным клапаном,
регулирующим две магистрали. Загрузочный блок состоит из
трех запорных клапанов, облегчающих установку и техническое
обслуживанием, а также изоляции, снижающей потерю тепла. Три
термометра, позволяющих легко контролировать процесс загрузки,
можно заказать в качестве опции. Загрузочный блок изготавливается в
двух вариантах исполнения, с обратным клапаном или без него. При
использовании обратного клапана возможно выполнение тех функций,
которые описаны в пункте 4 раздела фаз нагрева.LK 811 ThermoMat
E Eco оснащается электронным автоматическим смесительным
устройством, обычно LK 100 SmartComfort CT. Можно также заказать
монтажные наборы для установки смесительных автоматических
устройств других производителей - смотрите отдельную страницу.
LK 811 ThermoMat E устанавливается в обратную линию
между котлом на биотопливе и аккумуляторным баком.
Загрузочный блок должен устанавливаться вертикально,
осью привода насоса в горизонтальном положении.
Загрузочный блок можно поворачивать и легко адаптировать
для монтажа справа или слева от котла.
В условиях нормальной эксплуатации клапан LK 810 не
требует никакого техобслуживания. Регулярно контролируйте
оборудование. Благодаря запорным клапанам все детали
можно заменять и проводить техобслуживание без
необходимости опорожнения системы.
22
ErP ready 2015
Функция загрузочного блока во время различных фаз
процесса нагревания:
1. Фаза нагрева
Вода циркулирует между котлом и
загрузочным блоком в то время как
температура в котле повышается.
2. Фаза загрузки
Автоматика регулировки начинает
открывать смесительный клапан
при
выбранной температуре
и позволяет обратной воде из
аккумуляторного бака смешиваться
с водой из питающей линии до того,
как она вернётся обратно в котёл.
Температура в обратной линии
поддерживается постоянной.
3. Фаза окончания
смесительный клапан полностью
открыт в сторону аккумуляторного
бака. Это обеспечивает
оптимальную теплопередачу
из котла и аккумуляторного бака и
заполнение аккумуляторного
бака водой из питающей линии.
После остывания котла
автоматическое устройство LK 100
SmartComfort CT регулирует
обратную циркуляцию из
аккумуляторного бака в котел.
4. С
амоциркуляция с обратным
клапаном
Самоциркуляция
начинается
сразу же по окончании нагрева и
остановки циркуляционного насоса.
Оставшаяся горячая вода поступает
в
аккумуляторный
бак.
При
возможном отключении питания
или аварии насоса обратный
клапан открывается автоматически,
делая самоциркуляцию возможной.
Обратный
клапан
также
препятствует обратной циркуляции
из аккумуляторного бака в котёл.
Загрузочные устройства | LK 811 ThermoMat E Eco
Мощность котла
Технические характеристики насоса
100
70
III
60
80
Мощность
(кВт)
Effekt (kW)
∆p (kPa)
(кПа)
∆p
50
40
30
II
60
40
20
20
I
10
0
0
0,0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
0,0
3,0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
Flöde (m³/h)
Поток
(м3/ч)
Flöde (m³/h)
Поток
(м3/ч)
С обратным клапаном
Без обратного клапана
LK 811 E Eco - Внутренняя резьба
E
C
D
F
B
A
Артикул номер
181436
Исполнение
с обратным клапаном
Диам.
Rp 1”
A мм
219
B мм
201
C мм
228
D мм
288
E мм
88
F мм
130
Вес, кг
3,9
181437
без обратного клапана
Rp 1”
219
201
228
288
88
130
3,9
181438
с обратным клапаном
Rp 1¼”
221
205
230
290
90
130
3,9
181439
без обратного клапана
Rp 1¼”
221
205
230
290
90
130
3,9
LK 811 E Eco - Муфта с кольцевым зажимом
E
C
D
F
B
A
Артикул номер
181440
Исполнение
с обратным клапаном
Диам.
28 mm
A мм
224
B мм
211
C мм
233
D мм
293
E мм
93
F мм
130
Вес, кг
3,9
181441
без обратного клапана
28 mm
224
211
233
293
93
130
3,9
23
Загрузочные устройства | LK 811 ThermoMat E Eco
Запчасти и принадлежности
2
4
3
5
6
5
Номер
артикула
Артикул
Позиция
номер
187111
Двигатель насоса Wilo Yonos
PARA */6 RKC
1, 3
095220
Соединительный блок
2
187110
Комплект проставок 811
4-8
12
187066
Комплект уплотнений
5, 6, 8
187021
Обратный клапан LK 810
9
13
187022
Пробка LK 810
10
013025
Уплотнение EPDM 1½” 44x27x2 мм
11
187017
Запорный клапан Rp 1”
12
187018
Запорный клапан Rp 1¼”
13
187019
Запорный клапан 28 мм
14
187112
Изоляция EPP LK 811
15
058126
Термометр 120°C Ø51 x Ø7 мм, L75 мм
16
7
1
8
14
10
9
11
15
16
24
Загрузочные устройства | LK 815 ThermoKit T Eco
LK 815 ThermoKit T Eco
ErP ready 2015
Техническая информация
Напряжение
230-240 VAC 50 Hz
Потребление мощности
10-140 W в зависимости от
скорости насоса
Макс. мощность котла
150 kW при 20°C ΔT
Температуры обратного
потока
45°C, 50°C, 55°C или 60°C
Рабочая температура
Мин. +5°C/ Макс. +95°C
Температура
окружающего воздуха
Мин. +5°C/ Макс. +40°C
Макс. рабочее давление
1,0 МПа (10 бар)
Макс. поток
6500 l/h
Теплоноситель
Водный раствор гликоля
макс. 50%
Стандарт резьбы
Rp - внутренняя резьба
Циркуляционные насосы
Grundfos Magna 25-80
Материал корпуса
клапана
Латунь EN 1982 CB753S
Материал изоляции
Пенополипропилен EPP
LK 815 ThermoKit T является загрузочным блоком для
соединения котлов на биотопливе с аккумуляторной
системой. Он предназначен для обеспечения оптимального
температурного расслоения в аккумуляторном баке и
поддержания высокой обратной температуры к котлу для
увеличения КПД установки. Предотвращается образование
смолы и конденсата, что повышает срок службы котла.
LK 815 ThermoKit T состоит из циркуляционного насоса,
термического наливного клапана LK 823 ThermoVar , термометра
для считывания температуры и трёх запорных клапанов для
облегчения установки и техобслуживания.
В условиях нормальной эксплуатации блок никакого
техобслуживания не требует. Регулярно контролируйте
оборудование. Благодаря запорным клапанам все детали можно
заменять и проводить техобслуживание без необходимости
опорожнения системы.
Функция загрузочной группы во время различных фаз процесса
нагрева:
1. Фаза нагрева
Вода циркулирует между котлом и загрузочной группой меж
тем, как температура в котле повышается.
2. Фаза загрузки
Термический клапан начинает открываться и позволяет
обратной воде из аккумуляторного бака смешиваться с водой
из питающей линии до того, как она вернётся обратно в котёл.
Температура в обратной линии удерживается постоянной.
3. Фаза окончания
Термический вкладыш полностью открыт. Это обеспечивает
оптимальную теплопередачу из котла и аккумуляторного бака
и заполнение аккумуляторного бака водой из питающей линии.
4. Самоциркуляция
По окончании нагрева и после остановки циркуляционного
насоса оставшаяся в котле горячая вода закачивается обратно
в аккумуляторный бак, пока открыт термоклапан. По мере
охлаждения котла термоклапан открывается. Обратный клапан
препятствует обратной циркуляции из аккумуляторного бака в
котёл.
LK 815 ThermoKit T устанавливается в обратную линию
между котлом на биотопливе и аккумуляторным баком. Он
должен устанавливаться так, чтобы ось привода насоса
была в горизонтальном положении. Загрузочный блок можно
поворачивать и легко адаптировать для монтажа справа или
слева от котла.
25
Загрузочные устройства | LK 815 ThermoKit T Eco
Мощность котла
Технические характеристики насоса
90
180
70
160
60
140
Мощность
(кВт)
Effekt (kW)
∆p(kPa)
(кПа)
∆p
200
100%
80
50
70%
40
30
120
100
20
80
60
40
34%
10
20
0
0,0
1,0
2,0
3,0
4,0
Flöde (m³/h)
Поток
(м3/ч)
5,0
6,0
0
7,0
0,0
1,0
2,0
3,0
4,0
Flöde (m³/h)
Поток
(м3/ч)
LK 815 - Внутренняя резьба
199
568
Артикул номер
Температура в обратной
линии
Диам.
Вес, кг
181405
45°C
Rp 1½”
8,8
181406
50°C
Rp 1½”
8,8
181407
55°C
Rp 1½”
8,8
181408
60°C
Rp 1½”
8,8
26
5,0
6,0
7,0
Загрузочные устройства | LK 816 ThermoKit Е Eco
LK 816 ThermoKit E Eco
ErP ready 2015
Техническая информация
LK 816 ThermoKit Е устанавливается в обратную линию
между котлом на биотопливе и аккумуляторным баком. Он
должен устанавливаться так, чтобы ось привода насоса
была в горизонтальном положении. Загрузочный блок можно
поворачивать и легко адаптировать для монтажа справа или
слева от котла.
Напряжение
230-240 VAC 50 Hz
Потребление мощности
10-140 W в зависимости от
скорости насоса
Макс. мощность котла
Зависит от циркуляционного
насоса
Температуры обратного
потока
5°C-99°C
Рабочая температура
Мин. +5°C/ Макс. +95°C
Температура
окружающего воздуха
Мин. +5°C/ Макс. +40°C
Макс. рабочее
давление
1,0 МПа (10 бар)
Макс. поток
Зависит от циркуляционного
насоса
Теплоноситель
Водный раствор гликоля
макс. 50%
Стандарт резьбы
Rp - внутренняя резьба
Вода циркулирует между котлом и загрузочной группой меж
тем, как температура в котле повышается.
Циркуляционные
насосы
Grundfos Magna 25-80,
Grundfos Magna 32-80,
Материал корпуса
клапана
Латунь EN 12165 CW617N
2. Фаза загрузки
Материал изоляции
Пенополипропилен EPP
В условиях нормальной эксплуатации блок никакого
техобслуживания не требует. Регулярно контролируйте
оборудование. Благодаря запорным клапанам все детали
можно заменять и проводить техобслуживание без
необходимости опорожнения системы.
Функция загрузочной группы во время различных фаз
процесса нагрева:
1. Фаза нагрева
LK 100 SmartComfort CT Автоматика регулировки:
Автоматика регулировки начинает открывать смесительный
клапан при выбранной температуре и позволяет обратной
воде из аккумуляторного бака смешиваться с водой из
питающей линии до того, как она вернётся обратно в котёл.
Температура в обратной линии поддерживается постоянной.
Первичное напряжение,
сетевой адаптер
100-240 VAC 50/60 Hz
3. Фаза окончания
Вторичное напряжение,
сетевой адаптер
24 VDC 250 mA
Потребление мощности
3 VDC
Угол поворота
90°
Крутящий момент
5 Nm
Время цикла
140 c.
Класс защиты
IP 40
LK 816 ThermoKit Е Eco является загрузочным блоком
для соединения котлов на биотопливе с аккумуляторной
системой. Он предназначен для обеспечения оптимального
температурного расслоения в аккумуляторном баке и
поддержания высокой обратной температуры к котлу для
увеличения КПД установки. Предотвращает образование
смолы и конденсата, что повышает срок службы котла.
смесительный клапан полностью открыт в сторону
аккумуляторного бака. Это обеспечивает оптимальную
теплопередачу из котла и аккумуляторного бака и заполнение
аккумуляторного бака водой из питающей линии. После
охлаждения котла автоматика регулировки препятствует
обратной циркуляции из аккумуляторного бака в котёл.
4. Самоциркуляция
При отключении питания или аварии насоса электронную
автоматику регулировки можно регулировать вручную и
загружать аккумуляторный бак посредством самоциркуляции.
LK 816 ThermoKit E Eco состоит из циркуляционного насоса,
смесительного клапана LK 840 ThermoMix, контроллера
заполнения LK 100 SmartComfort CT с настройкой
минимальной температуры в обратной линии в пределах
5°C-99°C и трёх запорных клапанов для облегчения
установки и техобслуживания. Статья 181409 поставляется с
изоляцией для смесительного клапана.
27
Загрузочные устройства | LK 816 ThermoKit Е Eco
Мощность котла
200
180
160
Effekt (kW)
Мощность
(кВт)
140
120
100
80
60
40
20
0
0,0
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
Flöde
(m³/h)
Поток
(м3/ч)
Технические характеристики насоса
LK 816 - Внутренняя резьба - Grundfos Magna 25-80
90
80
100%
70
60
∆p
∆p(кПа)
(kPa)
165
50
70%
40
30
20
34%
10
544
0
0,0
Артикул номер
Температура в
обратной линии
Диам.
Вес, кг
181409
5°C-99°C
Rp 1½”
8,8
LK 816 - Внутренняя резьба - Grundfos Magna 32-80
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
Flöde (m³/h)
Поток
(м3/ч)
Технические характеристики насоса
90
80
186
100%
70
∆p
∆p(кПа)
(kPa)
60
50
70%
40
30
20
597
34%
10
0
0,0
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
Flöde (m³/h)
Поток
(м3/ч)
Артикул номер
Температура в
обратной линии
Диам.
Вес, кг
181410
5°C-99°C
Rp 2”
12,4
28
6,0
7,0
8,0
9,0
Термические клапаны и обратные клапаны
Термические клапаны и обратные клапаны
LK 820 ThermoVar
3-ходовой термостатический смесительный клапан из латуни.
LK 821 ThermoVar
3-ходовой термостатический переключающий клапан из
латуни.
LK 823 ThermoVar
3-ходовой термостатический смесительный клапан из
латуни.
LK 825 ThermoVar
3-ходовой термостатический смесительный клапан из
чугуна.
LK 822 ThermoBac
3-ходовой обратный клапан из латуни.
LK 826 ThermoBac
3-ходовой обратный клапан из чугуна.
LK Изоляция
Изоляция для ThermoVar, ThermoBac и ThermoMix.
29
Термические клапаны и обратные клапаны | LK 820 ThermoVar
LK 820 ThermoVar
Техническая информация
Температуры открытия
45°C, 55°C, 61°C, 66°C,
72°C или 80°C
Рабочая температура, 45°C 55°C
Мин. +5°C/ Макс. +95°C
Рабочая температура, 61°C 80°C
Мин. +5°C/ Макс. +110°C
Температура окружающего
воздуха
Мин. +5°C/ Макс. +60°C
Макс. рабочее давление
1,0 МПа (10 бар)
Макс. разность давлений
50 кПа
Теплоноситель
Водный раствор
макс. 50%
Стандарт резьбы
Rp - внутренняя резьба
Материал корпуса/крышки
клапана
Латунь EN 12165 CW617N
Материал кольцевого
уплотнения
EPDM
Позиция I
Как только температура в котле достигнет выбранной
температуры открытия, термостатический клапан позволяет
горячей воде поступать в аккумуляторный бак. Обратная вода
из аккумуляторного бака смешивается с водой из питающей
линии, после чего она поступает обратно в бак. Температура
подачи составляет как минимум выбранное значение
температуры открытия.
Между котлом и наливным клапаном в циркуляционной
линии необходимо установить дроссельный клапан.
гликоля
LK 820 ThermoVar - термостатический 3-ходовой наливной
клапан для соединения биотопливных котлов с аккумуляторнойсистемой. Клапан предназначен для обеспечения
оптимального
температурного
расслоения
в
аккумуляторном баке и поддержания высокой обратной
температуры в котле для увеличения КПД установки.
Предотвращает образование смолы и конденсата, что повышает
срок службы котла.
LK 820 может оснащаться изоляцией - см. раздел
Принадлежности. Более подробную информацию об
изоляции см. в справочном листе данных после раздела
«Прочие клапана».
Клапан может устанавливаться в любом положении. LK 820
ThermoVar может легко адаптироваться как к правосторонней,
так и левосторонней установке. Клапан может устанавливаться
в трёх различных положениях. При стандартной поставке
клапан предназначен для установки в положении II. Его можно
легко адаптировать к установке в положении I. Для поставки
клапанов, предназначенных для установки в положении III
обратитесь в отдел продаж.
В условиях нормальной эксплуатации клапан не требует никакого
техобслуживания. Регулярно контролируйте оборудование.
Установка дополняется преимущественно обратным клапаном
LK 822 ThermoBac, предотвращающим обратную циркуляцию
из аккумуляторного бака в котёл после завершения нагрева.
При отключении питания или аварии насоса обратный клапан
открывается автоматически для запуска самоциркуляции.
Циркуляционный насос следует поставить под управление
термостата, измеряющего температуру воды или дымового
газа в котле.
Позиция II
Как только температура в котле достигнет выбранной
температуры открытия, термостатический клапан позволяет
обратной воде из аккумуляторного бака смешиваться с
водой из питающей линии, после чего она возвращается
обратно в котёл. Обратная вода, поступающая в котёл, имеет,
как минимум выбранную температуру открытия.
Между котлом и наливным клапаном в циркуляционной
линии необходимо установить дроссельный клапан.
Циркуляционный насос следует поставить под управление
термостата, измеряющего температуру воды или дымового
газа в котле.
Позиция III
Обратная вода, поступающая в котёл, имеет, как минимум
выбранную температуру открытия.
Между котлом и наливным клапаном в циркуляционной
линии необходимо установить дроссельный клапан.
В дополнение к установке предпочтительно устанавливать
обратный клапан LK 822 ThermoBac, предотвращающий
обратную циркуляцию из аккумуляторного бака в котёл по
завершении нагрева. При отключении питания или аварии
насоса обратный клапан открывается автоматически для
запуска самоциркуляции.
Циркуляционный насос следует поставить под управление
термостата, измеряющего температуру воды или дымового
газа в котле.
30
Термические клапаны и обратные клапаны | LK 820 ThermoVar
Позиция I
Позиция II
Позиция III
Диаграмма пропускной
способности
Kvs
Хвс(m³/h)
(м3/ч)
12
9,0
10,0
6,0
Поток
(м3/ч)
Flöde ((m³/h)
4,0
1,0
0,1
0,1
1,0
10,0
100,0
Tryckfall
kf
ll (kPa)
(k ) (кПа)
Падение
давления
LK 820 - Внутренняя резьба
B
C
D
A
E
Артикул
Температура
открытия
Диам.
Номин.
поток м³/ч
A мм
B мм
C мм
D мм
E мм
Вес, кг
180491
45°C
Rp ½”
4,0
80
40
66
21
35
0,7
180492
45°C
Rp ¾”
6,0
80
40
66
21
35
0,7
180493
45°C
Rp 1”
9,0
82
41
67
21
35
0,7
180494
45°C
Rp 1¼”
12
84
42
68
24
39
0,8
180499
55°C
Rp ½”
4,0
80
40
66
21
35
0,7
180500
55°C
Rp ¾”
6,0
80
40
66
21
35
0,7
180501
55°C
Rp 1”
9,0
82
41
67
21
35
0,7
180502
55°C
Rp 1¼”
12
84
42
68
24
39
0,8
180507
61°C
Rp ½”
4,0
80
40
66
21
35
0,7
180508
61°C
Rp ¾”
6,0
80
40
66
21
35
0,7
180509
61°C
Rp 1”
9,0
82
41
67
21
35
0,7
180510
61°C
Rp 1¼”
12
84
42
68
24
39
0,8
31
Термические клапаны и обратные клапаны | LK 820 ThermoVar
LK 820 - Внутренняя резьба
Артикул
Температура
открытия
Диам.
Номин.
A мм
поток м³/ч
B мм
C мм
D мм
E мм
Вес, кг
180515
66°C
Rp ½”
4,0
80
40
66
21
35
0,7
180516
66°C
Rp ¾”
6,0
80
40
66
21
35
0,7
180517
66°C
Rp 1”
9,0
82
41
67
21
35
0,7
180518
66°C
Rp 1¼”
12
84
42
68
24
39
0,8
180523
72°C
Rp ½”
4,0
80
40
66
21
35
0,7
180524
72°C
Rp ¾”
6,0
80
40
66
21
35
0,7
180525
72°C
Rp 1”
9,0
82
41
67
21
35
0,7
180526
72°C
Rp 1¼”
12
84
42
68
24
39
0,8
180531
80°C
Rp ½”
4,0
80
40
66
21
35
0,7
180532
80°C
Rp ¾”
6,0
80
40
66
21
35
0,7
180533
80°C
Rp 1”
9,0
82
41
67
21
35
0,7
180534
80°C
Rp 1¼”
12
84
42
68
24
39
0,8
LK 820 - Внешняя резьба
B
C
D
A
E
Артикул
Температура
открытия
Диам.
Номин.
A мм
поток м³/ч
B мм
C мм
D мм
E мм
Вес, кг
180495
45°C
G ¾”
4,0
80
40
66
21
35
0,7
180496
45°C
G 1”
6,0
80
40
66
21
35
0,7
180497
45°C
G 1¼”
9,0
84
42
68
21
35
0,7
180498
45°C
G 1½”
12
84
42
68
24
39
0,8
180503
55°C
G ¾”
4,0
80
40
66
21
35
0,7
180504
55°C
G 1”
6,0
80
40
66
21
35
0,7
180505
55°C
G 1¼”
9,0
84
42
68
21
35
0,7
180506
55°C
G 1½”
12
84
42
68
24
39
0,8
180511
61°C
G ¾”
4,0
80
40
66
21
35
0,7
180512
61°C
G 1”
6,0
80
40
66
21
35
0,7
180513
61°C
G 1¼”
9,0
84
42
68
21
35
0,7
180514
61°C
G 1½”
12
84
42
68
24
39
0,8
180519
66°C
G ¾”
4,0
80
40
66
21
35
0,7
180520
66°C
G 1”
6,0
80
40
66
21
35
0,7
180521
66°C
G 1¼”
9,0
84
42
68
21
35
0,7
180522
66°C
G 1½”
12
84
42
68
24
39
0,8
180527
72°C
G ¾”
4,0
80
40
66
21
35
0,7
180528
72°C
G 1”
6,0
80
40
66
21
35
0,7
180529
72°C
G 1¼”
9,0
84
42
68
21
35
0,7
180530
72°C
G 1½”
12
84
42
68
24
39
0,8
180535
80°C
G ¾”
4,0
80
40
66
21
35
0,7
180536
80°C
G 1”
6,0
80
40
66
21
35
0,7
180537
80°C
G 1¼”
9,0
84
42
68
21
35
0,7
180538
80°C
G 1½”
12
84
42
68
24
39
0,8
32
Термические клапаны и обратные клапаны | LK 820 ThermoVar
LK 820 - Муфта с кольцевым зажимом
B
C
A
D
E
Артикул
Температура
открытия
Диам.
Номин.
A мм
поток м³/ч
B мм
C мм
D мм
E мм
Вес, кг
181118
45°C
15 мм
4,0
57
83
21
35
0,8
114
181119
45°C
22 мм
6,0
114
57
83
21
35
0,8
181120
45°C
28 мм
9,0
120
60
86
21
35
1,0
181121
55°C
15 мм
4,0
114
57
83
21
35
0,8
181122
55°C
22 мм
6,0
114
57
83
21
35
0,8
181123
55°C
28 мм
9,0
120
60
86
21
35
1,0
181124
61°C
15 мм
4,0
114
57
83
21
35
0,8
181125
61°C
22 мм
6,0
114
57
83
21
35
0,8
181126
61°C
28 мм
9,0
120
60
86
21
35
1,0
181133
66°C
15 мм
4,0
114
57
83
21
35
0,8
181134
66°C
22 мм
6,0
114
57
83
21
35
0,8
181135
66°C
28 мм
9,0
120
60
86
21
35
1,0
181127
72°C
15 мм
4,0
114
57
83
21
35
0,8
181128
72°C
22 мм
6,0
114
57
83
21
35
0,8
181129
72°C
28 мм
9,0
120
60
86
21
35
1,0
181130
80°C
15 мм
4,0
114
57
83
21
35
0,8
181131
80°C
22 мм
6,0
114
57
83
21
35
0,8
181132
80°C
28 мм
9,0
120
60
86
21
35
1,0
Запчасти и принадлежности
1
2
3
Артикул
Артикул
Входящие
компоненты
187025
LK 820 Термическая вставка 45°C 1-3
187026
LK 820 Термическая вставка 55°C 1-3
187027
LK 820 Термическая вставка 61°C 1-3
187028
LK 820 Термическая вставка 66°C 1-3
187029
LK 820 Термическая вставка 72°C 1-3
187030
LK 820 Термическая вставка 80°C 1-3
187107
изоляции, DN 15-20
4
187108
изоляции, DN 25-32
4
4
33
Термические клапаны и обратные клапаны | LK 821 ThermoVar
LK 821 ThermoVar
Техническая информация
Температуры открытия
45°C, 55°C, 61°C, 66°C,
72°C или 80°C
Рабочая температура, 45°C 55°C
Мин. +5°C/ Макс. +95°C
Рабочая температура, 61°C 80°C
Мин. +5°C/ Макс. +110°C
Температура окружающего
воздуха
Мин. +5°C/ Макс. +60°C
Макс. рабочее давление
1,0 МПа (10 бар)
Макс. разность давлений
50 кПа
Теплоноситель
Водный раствор
макс. 50%
Стандарт резьбы
Rp - внутренняя резьба
Материал корпуса/крышки
клапана
Латунь EN 12165 CW617N
Материал кольцевого
уплотнения
EPDM
Диаграмма пропускной
способности
гликоля
Хвс(m³/h)
(м3/ч)
Kvs
12
9,0
10,0
6,0
Поток((m³/h)
(м3/ч)
Flöde
4,0
1,0
0,1
0,1
1,0
10,0
Падение
Tryckfall
kf llдавления
(kPa)
(k ) (кПа)
34
100,0
LK 821 ThermoVar - термостатический 3-ходовой
переключающий клапан для температурно-управляемого
изменения направления потока в тепловых системах. Клапан
управляется температурой носителя. С помощью клапана
LK 821 ThermoVar , установленного, например, в солнечной
тепловой установке достигается оптимальная разница
температур в аккумуляторном баке.
LK 821 может оснащаться изоляцией - см. раздел
Принадлежности. Более подробную информацию об
изоляции см. в справочном листе данных после раздела
«Прочие клапана».
Клапан может устанавливаться в любом положении. LK 821
ThermoVar может легко адаптироваться как к правосторонней,
так и левосторонней установке.
В условиях нормальной эксплуатации клапан не требует
никакого техобслуживания. Регулярно контролируйте
оборудование
Термические клапаны и обратные клапаны | LK 821 ThermoVar
LK 821 - Внутренняя резьба
A
B
D
E
C
Артикул
Температура
открытия
Диам.
Номин.
A мм
поток м³/ч
B мм
C мм
D мм
E мм
Вес, кг
180539
45°C
Rp ½”
4,0
80
40
66
21
35
0,7
180540
45°C
Rp ¾”
6,0
80
40
66
21
35
0,8
180541
45°C
Rp 1”
9,0
82
41
67
21
35
0,9
180542
45°C
Rp 1¼”
12
84
42
68
24
39
1,0
180547
55°C
Rp ½”
4,0
80
40
66
21
35
0,7
180548
55°C
Rp ¾”
6,0
80
40
66
21
35
0,8
180549
55°C
Rp 1”
9,0
82
41
67
21
35
0,9
180550
55°C
Rp 1¼”
12
84
42
68
24
39
1,0
180555
61°C
Rp ½”
4,0
80
40
66
21
35
0,7
180556
61°C
Rp ¾”
6,0
80
40
66
21
35
0,8
180557
61°C
Rp 1”
9,0
82
41
67
21
35
0,9
180558
61°C
Rp 1¼”
12
84
42
68
24
39
1,0
180563
66°C
Rp ½”
4,0
80
40
66
21
35
0,7
180564
66°C
Rp ¾”
6,0
80
40
66
21
35
0,8
180565
66°C
Rp 1”
9,0
82
41
67
21
35
0,9
180566
66°C
Rp 1¼”
12
84
42
68
24
39
1,0
180571
72°C
Rp ½”
4,0
80
40
66
21
35
0,7
180572
72°C
Rp ¾”
6,0
80
40
66
21
35
0,8
180573
72°C
Rp 1”
9,0
82
41
67
21
35
0,9
180574
72°C
Rp 1¼”
12
84
42
68
24
39
1,0
180579
80°C
Rp ½”
4,0
80
40
66
21
35
0,7
180580
80°C
Rp ¾”
6,0
80
40
66
21
35
0,8
180581
80°C
Rp 1”
9,0
82
41
67
21
35
0,9
180582
80°C
Rp 1¼”
12
84
42
68
24
39
1,0
35
Термические клапаны и обратные клапаны | LK 821 ThermoVar
LK 821 - Внешняя резьба
A
B
D
E
C
Артикул
Температура
открытия
Диам.
Номин.
A мм
поток м³/ч
B мм
C мм
D мм
E мм
Вес, кг
180543
45°C
G ¾”
4,0
40
66
21
35
0,7
80
180544
45°C
G 1”
6,0
80
40
66
21
35
0,8
180545
45°C
G 1¼”
9,0
84
42
68
21
35
0,9
180546
45°C
G 1½”
12
84
42
68
24
39
1,0
180551
55°C
G ¾”
4,0
80
40
66
21
35
0,7
180552
55°C
G 1”
6,0
80
40
66
21
35
0,8
180553
55°C
G 1¼”
9,0
84
42
68
21
35
0,9
180554
55°C
G 1½”
12
84
42
68
24
39
1,0
180559
61°C
G ¾”
4,0
80
40
66
21
35
0,7
180560
61°C
G 1”
6,0
80
40
66
21
35
0,8
180561
61°C
G 1¼”
9,0
84
42
68
21
35
0,9
180562
61°C
G 1½”
12
84
42
68
24
39
1,0
180567
66°C
G ¾”
4,0
80
40
66
21
35
0,7
180568
66°C
G 1”
6,0
80
40
66
21
35
0,8
180569
66°C
G 1¼”
9,0
84
42
68
21
35
0,9
180570
66°C
G 1½”
12
84
42
68
24
39
1,0
180575
72°C
G ¾”
4,0
80
40
66
21
35
0,7
180576
72°C
G 1”
6,0
80
40
66
21
35
0,8
180577
72°C
G 1¼”
9,0
84
42
68
21
35
0,9
180578
72°C
G 1½”
12
84
42
68
24
39
1,0
180583
80°C
G ¾”
4,0
80
40
66
21
35
0,7
180584
80°C
G 1”
6,0
80
40
66
21
35
0,8
180585
80°C
G 1¼”
9,0
84
42
68
21
35
0,9
180586
80°C
G 1½”
12
84
42
68
24
39
1,0
36
Термические клапаны и обратные клапаны | LK 821 ThermoVar
LK 821 - Муфта с кольцевым зажимом
A
B
D
C
E
Артикул
Температура
открытия
Диам.
Номин.
A мм
поток м³/ч
B мм
C мм
D мм
E мм
Вес, кг
180901
45°C
15 мм
4,0
114
57
83
21
35
0,8
180903
45°C
22 мм
6,0
114
57
83
21
35
0,8
180904
45°C
28 мм
9,0
120
60
86
21
35
1,0
180905
55°C
15 мм
4,0
114
57
83
21
35
0,8
180907
55°C
22 мм
6,0
114
57
83
21
35
0,8
180908
55°C
28 мм
9,0
120
60
86
21
35
1,0
180909
61°C
15 мм
4,0
114
57
83
21
35
0,8
180911
61°C
22 мм
6,0
114
57
83
21
35
0,8
180912
61°C
28 мм
9,0
120
60
86
21
35
1,0
180913
66°C
15 мм
4,0
114
57
83
21
35
0,8
180915
66°C
22 мм
6,0
114
57
83
21
35
0,8
180916
66°C
28 мм
9,0
120
60
86
21
35
1,0
180917
72°C
15 мм
4,0
114
57
83
21
35
0,8
180919
72°C
22 мм
6,0
114
57
83
21
35
0,8
180920
72°C
28 мм
9,0
120
60
86
21
35
1,0
180921
80°C
15 мм
4,0
114
57
83
21
35
0,8
180923
80°C
22 мм
6,0
114
57
83
21
35
0,8
180924
80°C
28 мм
9,0
120
60
86
21
35
1,0
Запчасти и принадлежности
1
2
3
Артикул
Артикул
Входящие
компоненты
187031
LK 821 Термическая вставка 45°C 1-3
187032
LK 821 Термическая вставка 55°C 1-3
187033
LK 821 Термическая вставка 61°C 1-3
187034
LK 821 Термическая вставка 66°C 1-3
187035
LK 821 Термическая вставка 72°C 1-3
187036
LK 821 Термическая вставка 80°C 1-3
187107
изоляции, DN 15-20
4
187108
изоляции, DN 25-32
4
4
37
Термические клапаны и обратные клапаны | LK 823 ThermoVar
LK 823 ThermoVar
Техническая информация
Температуры открытия
45°C, 50°C, 55°C или
60°C
Рабочая температура,
45°C - 55°C
Мин. +5°C/ Макс. +95°C
Рабочая температура, 60°C
Мин. +5°C/ Макс. +110°C
Температура окружающего
воздуха
Мин. +5°C/ Макс. +60°C
Макс. рабочее давление
1,0 МПа (10 бар)
Макс. разность давлений
100 кПа
Макс. мощность котла,
Rp 1”
90 kW при 30°C ∆
Макс. мощность котла,
Rp 1¼”
110 kW при 30°C ∆
Утечка
< 0,5% от номин. потока при
100 кПа
Теплоноситель
Водный раствор
макс. 50%
Стандарт резьбы
Rp - внутренняя резьба
G - внешняя резьба
Материал корпуса
клапана
Латунь EN 1982 CB753S
Материал тарелки
Латунь EN 12165 CW617N
Материал кольцевого
уплотнения
EPDM
гликоля
Диаграмма пропускной способности
Хвс(m³/h)
(м3/ч)
Kvs
12
9.0
Поток
(м3/ч)
Flöde
((m³/h)
10,0
1,0
0,1
0,1
1,0
10,0
Падение
давления
Tryckfall
kf ll (kPa)
(k )(кПа)
38
100,0
LK
823
ThermoVar
термостатический
3-ходовой
наливной
клапан
для
соединения
биотопливных
котлов
с
аккумуляторнойсистемой. Клапан предназначен для обеспечения
оптимального
температурного
расслоения
в
аккумуляторном баке и поддержания высокой обратной
температуры в котле для увеличения КПД установки.
Предотвращает образование смолы и конденсата, что
повышает срок службы котла.
Клапаны регулируют две заслонки, это значит, установка
запорного клапана в циркуляционном контуре между
котлом и загрузочным клапаном не требуется.
Под воздействием термической нагрузки начинает
открываться заслонка A, после чего температура
смешанной
возвратной
воды
заслонки
AB
достигает 45°C, 50°C, 55°C или 60°C. Заслонка B
закрывается при достижении заслонкой A номинального
значения температуры открывания 10°C.
LK 823 может оснащаться изоляцией - см. раздел
Принадлежности. Более подробную информацию об
изоляции см. в справочном листе данных на стр. 47.
Установка клапана не зависит от его положения.
LK 823 ThermoVar подходит для монтажа справа и слева.
Термические клапаны и обратные клапаны | LK 823 ThermoVar
LK 823 - Внутренняя резьба
C
C
B
B
A
A
D
D
Артикул
Температура
открытия
Диам.
Номин.
поток м³/ч
A мм
B мм
C мм
D мм
Вес, кг
181284
45°C
Rp 1”
9,0
92
114
72,5
Ø55
1,0
181288
45°C
Rp 1¼”
12
105
117
76
Ø62
1,2
181285
50°C
Rp 1”
9,0
92
114
72,5
Ø55
1,0
181289
50°C
Rp 1¼”
12
105
117
76
Ø62
1,2
181286
55°C
Rp 1”
9,0
92
114
72,5
Ø55
1,0
181290
55°C
Rp 1¼”
12
105
117
76
Ø62
1,2
181287
60°C
Rp 1”
9,0
92
114
72,5
Ø55
1,0
181291
60°C
Rp 1¼”
12
105
117
76
Ø62
1,2
LK 823 - Внешняя резьба
C
C
B
B
A
A
D
D
Артикул
Температура
открытия
Диам.
Номин. поток A мм
м³/ч
B мм
C мм
D мм
Вес, кг
181300
45°C
G 1½”
12
117
76
Ø62
1,2
105
181301
50°C
G 1½”
12
105
117
76
Ø62
1,2
181302
55°C
G 1½”
12
105
117
76
Ø62
1,2
181303
60°C
G 1½”
12
105
117
76
Ø62
1,2
Запчасти и принадлежности
Артикул
Артикул
Входящие
компоненты
187102
LK 823 Термическая вставка 45°C
1-2
187103
LK 823 Термическая вставка 50°C
1-2
187104
LK 823 Термическая вставка 55°C
1-2
187105
LK 823 Термическая вставка 60°C
1-2
187109
изоляции, DN 25-32
3
3
1
2
39
Термические клапаны и обратные клапаны | LK 825 ThermoVar
LK 825 ThermoVar
Техническая информация
Температуры открытия
45°C, 55°C, 61°C, 72°C
или 80°C
Рабочая температура, 45°C - 55°C
Рабочая температура, 61°C - 80°C
Температура окружающего
воздуха
Макс. рабочее давление
Макс. разность давлений
Теплоноситель
Мин. +5°C/ Макс. +95°C
Мин. +5°C/ Макс. +110°C
Мин. +5°C/ Макс. +60°C
Стандарт резьбы
Rp - внутренняя резьба
Материал корпуса клапана
Чугун EN 1561
EN-GJL-200
Алюминий с
поверхностной обработкой
Волоконный
Материал тарелки
Материал уплотнения крышки
Материал кольцевого
уплотнения
1,0 МПа (10 бар)
50 кПа
Водный раствор
гликоля макс. 50%
EPDM
Установка
дополняется
преимущественно
обратным
клапаном LK 826 ThermoBac, предотвращающим обратную
циркуляцию из аккумуляторного бака в котёл после завершения
нагрева. При отключении питания или аварии насоса
обратный клапан открывается автоматически для запуска
самоциркуляции.
Циркуляционный насос следует поставить под управление
термостата, измеряющего температуру воды или дымового
газа в котле.
Позиция II
Как только температура в котле достигнет выбранной
температуры открытия, термостатический клапан позволяет
обратной воде из аккумуляторного бака смешиваться с водой
из питающей линии, после чего она возвращается обратно
в котёл. Обратная вода, поступающая в котёл, имеет, как
минимум выбранную температуру открытия.
Между котлом и наливным клапаном в циркуляционной
линии необходимо установить дроссельный клапан.
LK 825 ThermoVar - термостатический 3-ходовой наливной
клапан для соединения биотопливных баков с аккумуляторнойсистемой.
Клапан
предназначен
для
обеспечения
оптимального температурного расслоения в аккумуляторном
баке и поддержания высокой обратной температуры в баке
для увеличения КПД установки. Предотвращает образование
смолы и конденсата, что повышает срок службы бака.
Циркуляционный насос следует поставить под управление
термостата, измеряющего температуру воды или дымового
газа в котле.
Клапан может устанавливаться в любом положении. LK 825
ThermoVar может легко адаптироваться как к правосторонней,
так и левосторонней установке. Клапан может устанавливаться
в трёх различных положениях. При стандартной поставке
клапан предназначен для установки в позиции I. Его легко
адаптировать к установке в позиции II. Для поставки клапанов,
предназначенных для установки в позиции III, пожалуйста,
обратитесь в наш отдел сбыта.
Как только температура в котле достигнет выбранной
температуры открытия, термостатический клапан позволяет
обратной воде из аккумуляторного бака смешиваться с водой
из питающей линии, после чего она возвращается обратно
в котёл. Обратная вода, поступающая в котёл, имеет, как
минимум выбранную температуру открытия.
В условиях нормальной эксплуатации клапан не требует никакого
техобслуживания. Регулярно контролируйте оборудование.
В дополнение к установке предпочтительно устанавливать
обратный клапан LK 826 ThermoBac, предотвращающий
обратную циркуляцию из аккумуляторного бака в котёл по
завершении нагрева. При отключении питания или аварии
насоса обратный клапан открывается автоматически для
запуска самоциркуляции.
Позиция I
Как только температура в котле достигнет выбранной
температуры открытия, термостатический клапан позволяет
горячей воде поступать в аккумуляторный бак. Обратная вода
из аккумуляторного бака смешивается с водой из питающей
линии, после чего она поступает обратно в бак. Температура
подачи составляет как минимум выбранное значение
температуры открытия.
Между котлом и наливным клапаном в циркуляционной
линии необходимо установить дроссельный клапан.
40
Позиция III
Между котлом и наливным клапаном в циркуляционной
линии необходимо установить дроссельный клапан.
Циркуляционный насос следует поставить под управление
термостата, измеряющего температуру воды или дымового
газа в котле.
Термические клапаны и обратные клапаны | LK 825 ThermoVar
Позиция I
Позиция II
Позиция III
Диаграмма пропускной способности
Хвс(m³/h)
(м3/ч)
Kvs
21
17
Flöde
Поток((m³/h)
(м3/ч)
10,0
10 0
1,0
0,1
0,1
1,0
10,0
100,0
Падение
давления
Tryckfall
kf
ll (kPa)
(k ) (кПа)
LK 825 - Внутренняя резьба
C
B
D
A
E
Артикул
Температура
открытия
Диам.
Номин.
A мм
поток м³/ч
B мм
C мм
D мм
E мм
Вес, кг
180201
45°C
Rp 1½”
17
127
63,5
103
37
85
2,5
180204
45°C
Rp 2”
21
127
63,5
106
44
101
4,0
180225
55°C
Rp 1½”
17
127
63,5
103
37
85
2,5
180229
55°C
Rp 2”
21
127
63,5
106
44
101
4,0
180249
61°C
Rp 1½”
17
127
63,5
103
37
85
2,5
180254
61°C
Rp 2”
21
127
63,5
106
44
101
4,0
180269
72°C
Rp 1½”
17
127
63,5
103
37
85
2,5
180272
72°C
Rp 2”
21
127
63,5
106
44
101
4,0
180285
80°C
Rp 1½”
17
127
63,5
103
37
85
2,5
180288
80°C
Rp 2”
21
127
63,5
106
44
101
4,0
41
Термические клапаны и обратные клапаны | LK 825 ThermoVar
Запчасти и принадлежности
2
1
42
3
Артикул
Артикул
Входящие
компоненты
180602
LK 825 Термическая вставка 45°C 1-3
180603
LK 825 Термическая вставка 55°C 1-3
180604
LK 825 Термическая вставка 61°C 1-3
180605
LK 825 Термическая вставка 72°C 1-3
180606
LK 825 Термическая вставка 80°C 1-3
Термические клапаны и обратные клапаны | LK 822 ThermoBac
LK 822 ThermoBac
Техническая информация
Рабочая температура
Мин. +5°C/ Макс. +110°C
Температура
окружающего воздуха
Мин. +5°C/ Макс. +60°C
Макс. рабочее давление
1,0 МПа (10 бар)
Макс. разность давлений
50 кПа
Теплоноситель
Водный раствор гликоля макс.
50%
Стандарт резьбы
Rp - внутренняя резьба
G - внешняя резьба
Материал корпуса/
крышки клапана
Латунь EN 12165 CW617N
Материал, уплотнения
EPDM
Диаграмма пропускной
способности
LK 822 ThermoBac - это 3-ходовой обратный клапан с
низким значением давления открытия и высокой пропускной
способностью. Он рекомендуется для использования в
нагревательной системе с аккумуляторным баком. Обратный
клапан препятствует обратной циркуляции из аккумуляторного
бака по завершении нагрева. При отключении питания
или аварии насоса клапан LK 822 ThermoBac открывается
автоматически для запуска самоциркуляции.
Установка клапана должна выполняться так, чтобы заслонка
обратного клапана закрывалась под своим собственным
весом.
Клапан не требует никакого техобслуживания. Регулярно
контролируйте оборудование.
Хвс
(м /ч)
Kvs
(m³/h)
3
16
14
10,0
9,0
Flöde
((m³/h)
Поток
(м3/ч)
6,0
1,0
0,1
0,1
1,0
10,0
100,0
Падение
Tryckfall
kf давления
ll (kPa)
(k ) (кПа)
43
Термические клапаны и обратные клапаны | LK 822 ThermoBac
LK 822 - Внутренняя резьба
B
C
A
D
E
Артикул
Диам.
Номин.
поток м³/ч
A мм
B мм
C мм
D мм
E мм
Вес, кг
181107
Rp ½”
6,0
80
40
66
21
35
0,5
181108
Rp ¾”
9,0
80
40
66
21
35
0,5
181109
Rp 1”
14
82
41
67
21
35
0,7
181110
Rp 1¼”
16
84
42
68
24
39
0,7
D мм
E мм
LK 822 - Внешняя резьба
B
C
D
A
E
Артикул
Диам.
Номин.
поток м³/ч
A мм
B мм
C мм
Вес, кг
181111
G ¾”
6,0
80
40
66
21
35
0,5
181112
G 1”
9,0
80
40
66
21
35
0,5
181113
G 1¼”
14
84
42
68
21
35
0,7
181114
G 1½”
16
84
42
68
24
39
0,8
LK 822 - Муфта с кольцевым зажимом
B
C
A
D
E
Артикул
Диам.
Номин.
поток м³/ч
A мм
B мм
C мм
D мм
E мм
Вес, кг
181115
15 мм
6,0
114
57
83
21
35
0,6
181116
22 мм
6,0
114
57
83
21
35
0,5
181117
28 мм
9,0
120
60
86
21
35
0,7
Запчасти и принадлежности
64
1
2
3
4
5
44
Артикул
Артикул
Входящие
компоненты
187072
Ремонтный набор 822,
DN 15-32
1-5
187107
изоляции, DN 15-20
6
187108
изоляции, DN 25-32
6
Термические клапаны и обратные клапаны | LK 826 ThermoBac
LK 826 ThermoBac
Техническая информация
Рабочая температура
Мин. +5°C/ Макс. +110°C
Температура окружающего
воздуха
Макс. рабочее давление
Мин. +5°C/ Макс. +60°C
Макс. разность давлений
50 кПа
Теплоноситель
Водный раствор гликоля макс.
50%
Стандарт резьбы
Rp - внутренняя резьба
G - внешняя резьба
Материал корпуса клапана
EN 1561 EN-GJL-200
Материал тарелки
Алюминий с поверхностной
обработкой
Материал уплотнения
крышки
Материал, уплотнения
Волоконный
1,0 МПа (10 бар)
Установка клапана должна выполняться так, чтобы заслонка
обратного клапана закрывалась под своим собственным
весом.
Клапан не требует никакого техобслуживания. Регулярно
контролируйте оборудование.
EPDM
Диаграмма пропускной
способности
100,0
,
LK 826 ThermoBac - это 3-ходовой обратный клапан с низким
значением давления открытия и высокой пропускной
способностью. Он рекомендуется для использования в
нагревательной системе с аккумуляторным баком. Обратный
клапан препятствует обратной циркуляции из аккумуляторного
бака по завершении нагрева. При отключении питания
или аварии насоса клапан LK 826 ThermoBac открывается
автоматически для запуска самоциркуляции.
Хвс(m³/h)
(м3/ч)
Kvs
40
Поток((m³/h)
(м3/ч)
Flöde
24
10 0
10,0
1,0
0,1
1,0
10,0
100,0
Падение
Tryckfall
kfдавления
ll (kPa)
(k ) (кПа)
45
Термические клапаны и обратные клапаны | LK 826 ThermoBac
LK 826 - Внутренняя резьба
B
C
A
D
E
Артикул
Диам.
Номин.
поток м³/ч
A мм
B мм
C мм
D мм
E мм
Вес, кг
180485
Rp 1½”
24
127
63,5
103
37
85
2,5
180486
Rp 2”
40
127
63,5
106
44
101
4,0
Запчасти и принадлежности
1
2
3
46
Артикул
Артикул
Входящие
компоненты
187051
Ремонтный набор 826, DN 40-50 1-3
Термические клапаны и обратные клапаны | LK Изоляция
LK Изоляция
Техническая информация
Рабочая температура
Мин. -20°C / Макс. +130°C
Температура
окружающего воздуха
Материал
Мин. -20°C / Макс. +130°C
Коэффициент
теплопроводности
0,035 Вт/мК
Плотность
35 г/л
Изоляция LK Armaturs разработана для обеспечения
эффективной защиты от потери энергии термических
клапанов ThermoVar , обратных клапанов ThermoBac и
смесительныхующих клапанов ThermoMix.
Пенополипропилен EPP
Изоляция доступна в двух исполнениях. Один тип
предназначен для LK 823 ThermoVar. Другой тип изоляции
предназначен для клапанов типа LK 820, 821, 822, 840 и 841.
При поставке подходит для клапанов LK 820, 821 ThermoVar
и LK 822 ThermoBac.
Отверстия для штифта и клапанной заслонки изготовлены так,
что подходят для смесительныхующих клапанов LK 840 и 841
ThermoMix с или без автоматического смесительныхующего
устройства.
Блокирующая функция изоляции упрощает и ускоряет
процесс установки.
LK Изоляция - LK 820, 821, 822, 840, 841
137
137
51
95
Артикул
Тип клапана
Размер клапана
Вес, кг
187107
820, 821, 822, 840, 841
G ¾”, G 1”, Rp ½”, Rp ¾”
0,1
187108
820, 821, 822, 840, 841
G 1¼”, G 1½”, Rp 1”, Rp 1¼”
0,1
LK Изоляция - LK 823
164
135
124
Артикул
Тип клапана
Размер клапана
Вес, кг
187109
823
G 1½”, Rp 1”, Rp 1¼”
0,1
47
Области применения
48
Смесительные клапаны
Смесительные клапаны
LK 830 и LK 831 ThermoMix B
Бивалентные 4-ходовые смесительные клапаны
LK 840 и LK 841 ThermoMix
3-х и 4-ходовые смесительные клапаны из латуни.
LK 842 ThermoMix P
4-ходовой смесительный клапан из латуни.
LK 45 и LK 846 ThermoMix
3-х и 4-ходовые смесительные клапаны из чугуна.
LK 850 и LK 851 ThermoMix H
3-х и 4-ходовые смесительные клапаны из латуни.
LK Изоляция
Изоляция для ThermoMix, ThermoVar и ThermoBac.
49
Смесительные клапаны | LK 830 ThermoMix B
LK 830 ThermoMix B
Техническая информация
Рабочая температура
Температура окружающего
воздуха
Макс. рабочее давление
Макс. разность давлений
Утечка
Угол поворота
Крутящий момент
Теплоноситель
Стандарт резьбы
Материал корпуса/крышки
клапана
Материал заслонки/оси
Материал уплотнительных
колец
Осевое уплотнение
Мин. +5°C/ Макс. +110°C
(+120°C кратковременно)
Мин. +5°C/ Макс. +60°C
1,0 МПа (10 бар)
50 кПа
< 0,5% от номин. потока при 50 кПа
90°
< 1 Nm
Водный раствор гликоля/этанола
макс. 50%
Rp - внутренняя резьба
G - внешняя резьба
Латунь EN 12165 CW617N
Латунь EN 12164 CW617N
EPDM
LK 830 ThermoMix B является 4-ходовым смесительным клапаном,
предназначенным для отопительных систем с двумя источниками
нагрева, соединёнными друг с другом последовательно или
параллельно, или для аккумуляторных систем, где энергия
поступает из двух уровней.
LK 830 ThermoMix B предназначен для использования в системах
автоматической регулировки с использованием смесительных
клапанов, что обеспечивает приоритетное использование
наиболее выгодного в настоящий момент источника энергии.
Клапан может устанавливаться в любом положении.
Соединительные отверстия маркированы 1-4. В стандартном
исполнении клапан устанавливается
в соответствии
со следующим: 1=Питающая линия, 2=Вторичное тепло,
3=Первичное тепло и 4=Обратная линия. LK 830 ThermoMix B
может легко адаптироваться как для правосторонней, так и для
левосторонней установки.
Клапан не требует никакого техобслуживания. Регулярно
контролируйте оборудование.
Два уплотнительных кольца
Технические характеристики клапанов
Диаграмма пропускной способности
Хвс(m³/h)
(м3/ч)
Kvs
10,0
100
10
6,3
4,0
3 /h)
Flööde(м
(m³/
Поток
/ч)
Поток
(%)
Flöde ((%)
80
60
40
Возврат
Retur
20
Primär
Первичное
тепло
värme
S k dä
Sekundär
Вторичное
тепло
värme
0,1
0
0
50
1,0
10
20
30
40
50
60
Угол
раскрытия(°)
(°)
Öppningsvinkel
70
80
90
0,1
1,0
10,0
Tryckfall
(kPa) (кПа)
Падение
давления
100,0
Смесительные клапаны | LK 830 ThermoMix B
LK 830 - Внутренняя резьба
C
B
F
E
A
D
Артикул номер
Диам.
Номин. поток м³/ч
A мм
B мм
C мм
D мм
E мм
F мм
Вес, кг
180587
Rp ¾”
6,3
72
36
72
19
27
80
0,7
180589
Rp 1”
10
82
41
82
21
30
85
0,9
LK 830 - Внешняя резьба
C
B
F
E
A
D
Артикул номер
Диам.
Номин. поток м³/ч
A мм
B мм
C мм
D мм
E мм
F мм
Вес, кг
180002
G ¾”
4,0
72
36
72
20
26
80
0,6
180004
G ¾”
6,3
72
36
72
20
26
80
0,6
180588
G 1”
6,3
72
36
72
19
27
80
0,7
180590
G 1¼”
10
82
41
82
21
30
85
1,0
LK 830 - Муфта с кольцевым зажимом
C
B
F
E
A
D
Артикул номер
Диам.
Номин. поток м³/ч
A мм
B мм
C мм
D мм
E мм
F мм
Вес, кг
180592
15 мм
4,0
87
43,5
87
20
26
80
0,7
180001
22 мм
4,0
87
43,5
87
20
26
80
0,7
180003
22 мм
6,3
87
43,5
87
20
26
80
0,7
180595
28 мм
6,3
112
56
112
19
27
80
1,1
Запчасти и принадлежности
1
2
3
4
5
Артикул номер
Артикул
Входящие
компоненты
187059
Уплотнительный набор
831, DN 15-20
2, 3 и 5
187060
Уплотнительный набор
830, DN 25
2, 3 и 5
187061
Ремнабор 830, DN 15-20,
Ном. поток 4,0
1-5
187062
Ремнабор 830, DN 15-20,
Ном. поток 6,3
1-5
187063
Ремнабор 830, DN 25-20,
Ном. поток 6,3
1-5
187064
Ремнабор 830, DN 25-20,
Ном. поток 10
1-5
51
Смесительные клапаны | LK 831 ThermoMix B
LK 831 ThermoMix B
Техническая информация
Рабочая температура
Температура окружающего
воздуха
Макс. рабочее давление
Макс. разность давлений
Утечка
Угол поворота
Крутящий момент
Теплоноситель
Стандарт резьбы
Материал корпуса/
крышки клапана
Материал заслонки/оси
Материал
уплотнительных колец
Осевое уплотнение
LK 831 ThermoMix B является 4-ходовым смесительным
клапаном, предназначенным для отопительных систем с
двумя источниками нагрева, соединёнными друг с другом
последовательно или параллельно, или для аккумуляторных
систем, где энергия поступает из двух уровней.
Мин. +5°C/ Макс. +110°C
(+120°C кратковременно)
Мин. +5°C/ Макс. +60°C
1,0 МПа (10 бар)
50 кПа
< 1% от номин. потока при
50 кПа
90°
< 1 Nm
Водный раствор гликоля/
этанола макс. 50%
Rp - внутренняя резьба
G - внешняя резьба
Латунь EN 12165 CW617N
LK 831 ThermoMix B предназначен для использования в
системах автоматической регулировки с использованием
смесительных клапанов, что обеспечивает приоритетное
использование наиболее выгодного в настоящий момент
источника энергии.
Клапан может устанавливаться в любом положении.
Соединительные отверстия маркированы 1-4. В стандартном
исполнении клапан устанавливается в соответствии со
следующим: 1=Питающая линия, 2=Обратная линия,
3=Вторичное тепло и 4=Первичное тепло.
Клапан не требует никакого техобслуживания. Регулярно
контролируйте оборудование.
Латунь EN 12164 CW617N
EPDM
Два уплотнительных кольца
Технические характеристики клапанов
Диаграмма пропускной способности
Kvs
Хвс(m³/h)
(м3/ч)
100
10,0
4,0
,
Retur
Возврат
60
Flö
öde (m³/
Поток
(м3/h)
/ч)
Поток
(%)
Flöde (%)
80
40
20
Primär
Первичное
värme
тепло
Sekundär
Вторичное
тепло
värme
0,1
0
0
52
1,0
10
20
30
40
50
60
Öppningsvinkel
Угол
раскрытия(°)
(°)
70
80
90
0,1
1,0
10,0
Tryckfall (kPa)
Падение
давления (кПа)
100,0
Смесительные клапаны | LK 831 ThermoMix B
LK 831 - Муфта с кольцевым зажимом
C
B
F
E
A
D
Артикул номер
Диам.
Номин.
поток м³/ч
A мм
B мм
C мм
D мм
E мм
F мм
Вес, кг
180591
22 мм
4,0
87
43,5
87
20
26
80
0,7
Запчасти и принадлежности
1
2
3
4
5
Артикул номер
Артикул
Входящие
компоненты
187059
Уплотнительный набор
831, DN 15-20
2, 3 и 5
187065
Ремнабор 831,
DN 20-20, Ном. поток 4,0
1-5
831_spräng
53
смесительные клапаны | LK 840 ThermoMix
LK 840 ThermoMix
Техническая информация
Рабочая температура
Температура окружающего
воздуха
Макс. рабочее давление
Макс. разность давлений
Утечка
Угол поворота
Крутящий момент
Теплоноситель
Стандарт резьбы
Материал корпуса клапана/
заслонки/оси
Материал внутренней
крышки
Материал внешней крышки
Материал уплотнительных
колец
Осевое уплотнение
Мин. +5°C/ Макс. +110°C
(+120°C кратковременно)
Мин. +5°C/ Макс. +60°C
LK 840 ThermoMix является 3-ходовым смесительным
клапаном, который может применяться в качестве
смесительного
или
распределительного
клапана
в
отопительной системе.
1,0 МПа (10 бар)
50 кПа
< 1% от номин. потока при
50 кПа
90°/360°
< 1 Nm
Водный раствор гликоля/
этанола макс. 50%
Rp - внутренняя резьба
G - внешняя резьба
Латунь EN 12165 CW617N
LK 840 ThermoMix пригоден для моторизации.
LK 840 может оснащаться изоляцией - см. раздел Принадлежности.
Более подробную информацию об изоляции см. в справочном
листе данных на стр. 70
Клапан может устанавливаться в любом положении.
LK 840 ThermoMix может легко адаптироваться как к
правосторонней, так и левосторонней установке.
Клапан не требует никакого техобслуживания. Регулярно
контролируйте оборудование.
PPS Композит
Алюминий
EPDM
Два уплотнительных кольца
Диаграмма пропускной способности
Технические характеристики клапанов
Kvs
Хвс(m³/h)
(м3/ч)
100
10 0
10,0
Flöde
Поток((m³/h)
(м3/ч)
Поток
(%)
Flöde ((%)
80
60
40
1,0
1,0
0,6
0,1
20
Тепло
Värme
0
0
54
40
24
15
12
8,0
6,3
4,0
25
2,5
1,6
Возврат
Retur
10
20
30
40
50
60
Öppningsvinkel
Угол
раскрытия(°)
(°)
70
80
90
0,01
0,0
0,1
1,0
10,0
Tryckfall
(kPa) (кПа)
Падение
давления
100,0
смесительные клапаны | LK 840 ThermoMix
LK 840 - Внутренняя резьба
C
B
F
E
D
A
Артикул номер
Номин. поток м³/ч
Диам.
A мм
B мм
C мм
D мм
E мм
F мм
Вес, кг
181010
0,6
Rp ½”
80
40
75
20
28
82
0,7
181011
1,0
Rp ½”
80
40
75
20
28
82
0,7
181012
1,6
Rp ½”
80
40
75
20
28
82
0,7
180845
2,5
Rp ½”
80
40
75
20
28
82
0,7
180846
4,0
Rp ¾”
80
40
75
20
28
82
0,7
180847
6,3
Rp ¾”
80
40
75
20
28
82
0,7
180848
8,0
Rp 1”
82
41
76
22
31
87
0,8
180849
12
Rp 1”
82
41
76
22
31
87
0,8
180850
15
Rp 1¼”
84
42
77
25
32
91
0,9
Клапан имеется также в варианте исполнения с фаской шпинделя, повёрнутой на 180° (Исполнение E) - за дополнительной информацией обращайтесь в наш отдел сбыта.
LK 840 - Внутренняя резьба
C
B
E
A
D
F
Артикул номер
Номин. поток м³/ч
Диам.
A мм
B мм
C мм
D мм
E мм
F мм
Вес, кг
181196
24
Rp 1½”
118
59
95
30
36
100
2,1
181197
40
Rp 2”
127
63,5
100
35
40
109
2,4
LK 840 - Внешняя резьба
C
B
F
E
D
A
Артикул номер
Номин. поток м³/ч
Диам.
A мм
B мм
C мм
D мм
E мм
F мм
Вес, кг
180851
2,5
G ¾”
80
40
75
20
28
82
0,7
180852
4,0
G 1”
80
40
75
20
28
82
0,7
180853
6,3
G 1”
80
40
75
20
28
82
0,7
180854
8,0
G 1¼”
82
41
76
22
31
87
0,8
180855
12
G 1¼”
82
41
76
22
31
87
0,8
180856
15
G 1½”
84
42
77
24
32
90
0,9
55
смесительные клапаны | LK 840 ThermoMix
LK 840 - Муфта с кольцевым зажимом
C
B
F
Артикул номер
Номин. поток м³/ч
Диам.
E
D
A мм
A
B мм
C мм
D мм
E мм
F мм
Вес, кг
180857
2,5
15 мм
114
57
92
20
28
82
0,8
180858
2,5
18 мм
114
57
92
20
28
82
0,8
180859
2,5
22 мм
114
57
92
20
28
82
0,8
180893
6,3
22 мм
87
44
78
20
28
82
0,8
180860
4,0
28 мм
120
60
95
20
28
82
0,8
180861
6,3
28 мм
120
60
95
20
28
82
0,8
Запчасти и принадлежности
1
2
3
2
4
5
Артикул номер
Артикул
Входящие
компоненты
187066
Уплотнительный набор
840/841, DN 15-20
2, 3 и 5
187067
Уплотнительный набор
840/841/842, DN 25-32
2, 3 и 5
187078
Уплотнительный набор
840/841, DN 40-50
2, 3 и 5
187068
Ремнабор 840, DN
15-20
1-5
187070
Ремнабор 840, DN
25-32
1-5
187079
Ремнабор 840, DN
40-50
1-5
187107
изоляции, DN 15-20
6
187108
изоляции, DN 25-32
6
6
56
смесительные клапаны | LK 841 ThermoMix
LK 841 ThermoMix
Техническая информация
Рабочая температура
Температура окружающего
воздуха
Макс. рабочее давление
Макс. разность давлений
Утечка
Угол поворота
Крутящий момент
Теплоноситель
Стандарт резьбы
Материал корпуса
клапана/заслонки/оси
Материал внутренней
крышки
Материал внешней
крышки
Материал уплотнительных
колец
Осевое уплотнение
Мин. +5°C/ Макс. +110°C
(+120°C кратковременно)
Мин. +5°C/ Макс. +60°C
1,0 МПа (10 бар)
50 кПа
< 1,5% от номин. потока при
50 кПа
90°
< 1 Nm
Водный раствор гликоля/
этанола макс. 50%
Rp - внутренняя резьба
G - внешняя резьба
Латунь EN 12165 CW617N
LK 841 ThermoMix - это 4-ходовый смесительный клапан,
предназначенный для отопительных систем, где для избежания
коррозии и увеличения срока службы источника тепла
требуется высокая температура в обратной линии.
LK 841 ThermoMix пригоден для моторизации.
LK 841 может оснащаться изоляцией - см. раздел Принадлежности.
Более подробную информацию об изоляции см. в справочном
листе данных на стр. 70
Монтаж клапана не зависит от его положения.
LK 841 ThermoMix может легко адаптироваться как к
правосторонней, так и левосторонней установке.
Клапан не требует никакого техобслуживания. Регулярно
контролируйте оборудование.
PPS Композит
Алюминий
EPDM
Два уплотнительных кольца
Диаграмма пропускной способности
Технические характеристики клапанов
Kvs
Хвс(m³/h)
(м3/ч)
100
40
24
15
12
8,0
63
6,3
80
Flöde ((m³/h)
Поток
(м3/ч)
Flöde ((%)
Поток
(%)
10,0
60
Тепло
Värme
40
4,0
25
2,5
1,0
20
0,1
0
0
10
20
30
40
50
60
Öppningsvinkel
Угол
раскрытия(°)
(°)
70
80
90
0,1
1,0
10,0
100,0
Tryckfall
kf ll (kPa)
(k
)
Падение
давления
(кПа)
57
смесительные клапаны | LK 841 ThermoMix
LK 841 - Внутренняя резьба
C
B
F
Артикул номер
Номин. поток м³/ч
Диам.
E
D
A мм
A
B мм
C мм
D мм
E мм
F мм
Вес, кг
180862
2,5
Rp ½”
80
40
80
20
28
82
0,7
180863
4,0
Rp ¾”
80
40
80
20
28
82
0,7
180864
6,3
Rp ¾”
80
40
80
20
28
82
0,7
180865
8,0
Rp 1”
82
41
82
22
31
87
0,8
180866
12
Rp 1”
82
41
82
22
31
87
0,8
180867
15
Rp 1¼”
84
42
84
25
32
91
0,9
LK 841 - Внутренняя резьба
C
B
E
D
A
F
Артикул номер
Номин. поток м³/ч
Диам.
A мм
B мм
C мм
D мм
E мм
F мм
Вес, кг
181198
24
Rp 1½”
118
59
118
30
36
100
2,3
181199
40
Rp 2”
127
63,5
127
35
40
109
2,7
LK 841 - Внешняя резьба
C
B
F
E
A
D
Артикул номер
Номин. поток м³/ч
Диам.
A мм
B мм
C мм
D мм
E мм
F мм
Вес, кг
180868
2,5
G ¾”
80
40
80
20
28
82
0,7
180869
4,0
G 1”
80
40
80
20
28
82
0,7
180870
6,3
G 1”
80
40
80
20
28
82
0,7
180871
8,0
G 1¼”
82
41
82
22
31
87
0,8
180872
12
G 1¼”
82
41
82
22
31
87
0,8
180873
15
G 1½”
84
42
84
24
32
90
0,9
58
смесительные клапаны | LK 841 ThermoMix
LK 841 - Муфта с кольцевым зажимом
C
B
F
E
D
A
Артикул номер
Номин. поток м³/ч
Диам.
A мм
B мм
C мм
D мм
E мм
F мм
Вес, кг
180874
2,5
15 мм
114
57
114
20
28
82
1,0
180875
2,5
18 мм
114
57
114
20
28
82
1,2
180876
2,5
22 мм
114
57
114
20
28
82
1,0
180877
4,0
28 мм
120
60
120
20
28
82
1,0
180878
6,3
28 мм
120
60
120
20
28
82
1,0
Запчасти и принадлежности
1
2
6
3
2
4
5
Артикул номер
Артикул
Входящие
компоненты
187066
Уплотнительный набор
840/841, DN 15-20
2, 3 и 5
187067
Уплотнительный набор
840/841/842, DN 25-32
2, 3 и 5
187078
Уплотнительный набор
840/841, DN 40-50
2, 3 и 5
187069
Ремнабор 841, DN 15-20
1-5
187071
Ремнабор 841/842,
DN 25-32
1-5
187080
Ремнабор 841, DN 40-50
1-5
187107
изоляции, DN 15-20
6
187108
изоляции, DN 25-32
6
59
смесительные клапаны | LK 845 ThermoMix
LK 845 ThermoMix
Техническая информация
Рабочая температура
Температура окружающего
воздуха
Макс. рабочее давление
Макс. разность давлений
Утечка
Угол поворота
Крутящий момент
Теплоноситель
Стандарт резьбы
Материал корпуса клапана
Материал заслонки/оси
Материал тарелки
Материал уплотнительных
колец
Осевое уплотнение
Мин. +5°C/ Макс. +110°C
(+120°C кратковременно)
Мин. +5°C/ Макс. +60°C
LK 845 ThermoMix является 3-ходовым смесительным
клапаном, который может применяться в качестве
смесительного
или
распределительного
клапана
в
отопительной системе.
1,0 МПа (10 бар)
50 кПа
< 2% от номин. потока при 50 кПа
90°/360°
< 1 Nm
Водный раствор гликоля/этанола
макс. 50%
Rp - внутренняя резьба
Чугун EN 1561 EN-GJL-200
Латунь EN 12165 CW617N
Алюминий с поверхностной
обработкой
EPDM
LK 845 ThermoMix пригоден для моторизации.
Клапан может устанавливаться в любом положении.
LK 845 ThermoMix может легко адаптироваться как для
правосторонней, так и для левосторонней установки.
Клапан не требует никакого техобслуживания. Регулярно
контролируйте оборудование.
Два уплотнительных кольца
Диаграмма пропускной способности
Технические характеристики клапанов
Kvs
Хвс(m³/h)
(м3/ч)
100
40
10,0
3 /h)
Flööde (м
(m³/
Поток
/ч)
Flöde (%)
((%)
Поток
80
60
40
20
1,0
Värme
Тепло
0,1
0
0
10
20
30
40
50
Öppningsvinkel
(°)(°)
Угол раскрытия
60
24
18
12
8
Retur
Возврат
60
70
80
90
0,1
1,0
10,0
Tryckfall
(kPa) (кПа)
Падение
давления
100,0
смесительные клапаны | LK 845 ThermoMix
LK 845 - Внутренняя резьба
C
B
D
E
A
F
Артикул номер
Номин.
поток м³/ч
Диам.
A мм
B мм
C мм
D мм
E мм
F мм
Вес, кг
180106
8
Rp ¾”
112
56
96
36
35
106
2,2
180107
12
Rp 1”
112
56
96
36
35
106
2,1
180108
18
Rp 1¼”
127
63,5
103
37
42
113
3,0
180109
24
Rp 1½”
127
63,5
103
37
42
113
2,8
180110
40
Rp 2”
127
63,5
106
44
51
122
4,3
Клапан имеется также в варианте исполнения с фаской шпинделя, повёрнутой на 180° (Исполнение E) - за дополнительной информации обращайтесь в наш отдел сбыта.
Запчасти и принадлежности
1
2
3
4
5
Артикул номер
Артикул
Входящие
компоненты
187074
Уплотнительный набор
845/846, DN 20-50
2, 3 и 4
187075
Ремнабор 845, DN
20-50
1-5
845_spräng
61
смесительные клапаны | LK 846 ThermoMix
LK 846 ThermoMix
Техническая информация
Рабочая температура
Температура
окружающего воздуха
Макс. рабочее давление
Макс. разность давлений
Утечка
Угол поворота
Крутящий момент
Теплоноситель
Стандарт резьбы
Материал корпуса
клапана
Материал заслонки/оси
Материал тарелки
Материал
уплотнительных колец
Осевое уплотнение
Мин. +5°C/ Макс. +110°C
(+120°C кратковременно)
Мин. +5°C/ Макс. +60°C
LK 846 ThermoMix - это 4-ходовый смесительный клапан,
предназначенный для отопительных систем, где для избежания
коррозии и увеличения срока службы источника тепла
требуется высокая температура в обратной линии.
1,0 МПа (10 бар)
50 кПа
< 2% от номин. потока при 50 кПа
90°
< 1 Nm
Водный раствор гликоля/
этанола макс. 50%
Rp - внутренняя резьба
Чугун EN 1561 EN-GJL-200
LK 846 ThermoMix пригоден для моторизации.
Клапан может устанавливаться в любом положении.
LK 846 ThermoMix может легко адаптироваться как для
правосторонней, так и для левосторонней установки.
Клапан не требует никакого техобслуживания. Регулярно
контролируйте оборудование.
Латунь EN 12165 CW617N
Алюминий с поверхностной
обработкой
EPDM
Два уплотнительных кольца
Диаграмма пропускной способности
Технические характеристики клапанов
Хвс(m³/h)
(м3/ч)
Kvs
100
40
24
18
12
8
10,0
Поток
(м3/ч)
Flö
öde (m³/
/h)
Поток
(%)
Flöde ((%)
80
60
Тепло
Värme
40
1,0
20
0,1
0
0
62
10
20
30
40
50
60
Угол
раскрытия(°)
(°)
Öppningsvinkel
70
80
90
0,1
1,0
10,0
Tryckfall
(kPa) (кПа)
Падение
давления
100,0
смесительные клапаны | LK 846 ThermoMix
LK 846 - Внутренняя резьба
C
B
D
E
A
F
Артикул номер
Номин. поток м³/ч Диам.
A мм
B мм
C мм
D мм
E мм
F мм
Вес, кг
180111
8
112
56
112
36
35
106
1,8
Rp ¾”
180112
12
Rp 1”
112
56
112
36
35
106
1,9
180113
18
Rp 1¼”
127
63,5
127
37
42
113
2,6
180114
24
Rp 1½”
127
63,5
127
37
42
113
3,1
180115
40
Rp 2”
127
63,5
127
44
51
122
4,6
Артикул номер
Артикул
Входящие
компоненты
187074
Уплотнительный набор
845/846, DN 20-50
2, 3 и 4
187076
Ремнабор 846,
DN 20-50
1-5
Запчасти и принадлежности
1
2
3
4
5
846_spräng
63
смесительные клапаны | LK 850 ThermoMix Н
LK 850 ThermoMix H
Техническая информация
Рабочая температура
Температура окружающего
воздуха
Макс. рабочее давление
Макс. разность давлений
Утечка
Угол поворота
Крутящий момент
Теплоноситель
Стандарт резьбы
Материал корпуса клапана
/ заслонки / оси / крышки
Материал уплотнительных
колец
Осевое уплотнение
Мин. +5°C/ Макс. +110°C
(+120°C кратковременно)
Мин. +5°C/ Макс. +60°C
LK 850 ThermoMix P - это 3-ходовой шунтующий клапан
для отопительной системы со встроенной регулирующейся
перепускной линией. Перепускная линия может регулироваться
для поток до 50% от общего потока клапана.
1,0 МПа (10 бар)
50 кПа
< 0,5 % от номин. потока при
50 кПа
90°
< 3 Nm
Водный раствор гликоля/
этанола макс. 50%
G - внешняя резьба
Латунь EN 12165 CW617N
LK 850 ThermoMix Н пригоден для моторизации.
Клапан может устанавливаться в любом положении.
LK 850 ThermoMix Н может легко адаптироваться как для
правосторонней, так и для левосторонней установки.
Клапан не требует никакого техобслуживания. Регулярно
контролируйте оборудование.
EPDM
Два уплотнительных кольца
Диаграмма пропускной способности
Технические характеристики клапанов
Хвс(m³/h)
(м3/ч)
Kvs
10,0
100
Возврат
Retur
60
Flö
öde (m³/
Поток
(м3/h)
/ч)
Flöde(%)
(%)
Поток
80
Тепло,
Värme
перепускной
клапан
öppen
открыт
bypass
40
1,0
Тепло
Värme
20
0,1
0
0
64
10
10
20
30
40
50
60
Угол раскрытия
(°)
Öppningsvinkel
(°)
70
80
90
0,1
1,0
10,0
Tryckfall
(kPa) (кПа)
Падение
давления
100,0
смесительные клапаны | LK 850 ThermoMix Н
LK 850 - Внешняя резьба / Накидная гайка
B
C
A
Артикул номер
Номин. поток м³/ч
Диам.
A мм
B мм
C мм
Вес, кг
181144
10
G 1½”
125
82
62
1,5
Две накидных гайки 1½” и два уплотнения EPDM входят в комплект поставки.
Запчасти и принадлежности
1
2
Артикул номер
Артикул
Входящие
компоненты
187082
Уплотнительный набор
850, DN 40
1-2
65
смесительные клапаны | LK 851 ThermoMix Н
LK 851 ThermoMix H
Техническая информация
Рабочая температура
Температура окружающего
воздуха
Макс. рабочее давление
Макс. разность давлений
Утечка
Угол поворота
Крутящий момент
Теплоноситель
Стандарт резьбы
Материал корпуса клапана
/ заслонки / оси / крышки
Материал уплотнительных
колец
Осевое уплотнение
Мин. +5°C/ Макс. +110°C
(+120°C кратковременно)
Мин. +5°C/ Макс. +60°C
LK 851 ThermoMix Н - это 4-ходовый смесительный клапан,
предназначенный для отопительных систем, где для избежания
коррозии и увеличения срока службы источника тепла
требуется высокая температура в обратной линии.
1,0 МПа (10 бар)
50 кПа
< 0,5 % от номин. потока при
50 кПа
90°
< 3 Nm
Водный раствор гликоля/
этанола макс. 50%
G - внешняя резьба
Латунь EN 12165 CW617N
LK 851 ThermoMix Н пригоден для моторизации.
Клапан может устанавливаться в любом положении.
LK 851 ThermoMix Н может легко адаптироваться как для
правосторонней, так и для левосторонней установки.
Клапан не требует никакого техобслуживания. Регулярно
контролируйте оборудование.
EPDM
Два уплотнительных кольца
Диаграмма пропускной способности
Технические характеристики клапанов
100
Kvs
Хвс(m³/h)
(м3/ч)
10,0
6,3
Flö
öde (m³/
Поток
(м3/h)
/ч)
Flöde ((%)
Поток
(%)
80
60
Тепло
Värme
40
1,0
20
0,1
0
0
66
10
20
30
40
50
60
Угол раскрытия
Öppningsvinkel
(°)(°)
70
80
90
0,1
1,0
10,0
Tryckfall
(kPa) (кПа)
Падение
давления
d
100,0
смесительные клапаны | LK 851 ThermoMix Н
LK 851 - Внешняя резьба / Накидная гайка
B
C
A
Артикул номер
Номин. поток м³/ч
Диам.
A мм
B мм
C мм
Вес, кг
181145
6,3
G 1½”
125
82
55
1,6
Две накидных гайки 1½” и два уплотнения EPDM входят в комплект поставки.
Запчасти и принадлежности
1
2
Артикул номер
Артикул
Входящие
компоненты
187083
Уплотнительный набор
851, DN 40
1-2
67
смесительные клапаны | LK 842 ThermoMix Р
LK 842 ThermoMix Р
Техническая информация
Рабочая температура
Температура окружающего
воздуха
Макс. рабочее давление
Макс. разность давлений
Утечка
Угол поворота
Крутящий момент
Теплоноситель
Стандарт резьбы
Материал корпуса клапана
Материал заслонки/оси
Материал внутренней
крышки
Материал внешней крышки
Материал уплотнительных
колец
Осевое уплотнение
LK 842 ThermoMix P - это 4-ходовой шунтующий клапан для
установки непосредственно на отопительных котлах.
Мин. +5°C/ Макс. +110°C
(+120°C кратковременно)
Мин. +5°C/ Макс. +60°C
LK 842 ThermoMix Р пригоден для моторизации.
1,0 МПа (10 бар)
50 кПа
< 1,5% от номин. потока при
50 кПа
90°
< 1 Nm
Водный раствор гликоля/
этанола макс. 50%
G - внешняя резьба
Латунь EN 1982 CB753S
Латунь EN 12165 CW617N
PPS Композит
Клапан может устанавливаться в любом положении.
LK 842 ThermoMix Р может легко адаптироваться как для
правосторонней, так и для левосторонней установки.
Клапан не требует никакого техобслуживания. Регулярно
контролируйте оборудование.
Алюминий
EPDM
Два уплотнительных кольца
Диаграмма пропускной способности
Технические характеристики клапанов
100
Kvs
Хвс(m³/h)
(м3/ч)
10,0
5,5
Flööde (m³/
/h)
Поток
(м3/ч)
Flöde(%)
((%)
Поток
80
60
Тепло
Värme
40
1,0
20
0,1
0
0
68
10
20
30
40
50
60
Öppningsvinkel
Угол
раскрытия(°)
(°)
70
80
90
0,1
1,0
10,0
Tryckfall
(kPa) (кПа)
Падение
давления
100,0
смесительные клапаны | LK 842 ThermoMix Р
LK 842 - Внешняя резьба
M
L
B
C
D
F E
J K
G
H
A
X
X-X
X
Артикул
номер
Номин.
поток
м³/ч
Диам.
A мм
B мм
C мм
D мм
E мм
F мм
G мм
H мм
J мм
K мм
L мм
M мм
Вес,
кг
180879
5,5
G ¾”
84
62
74
97
31
94
30
67
40
57
Ø24
Ø9
0,8
LK 842 - Муфта с кольцевым зажимом
M
L
B
C
D
F E
J K
G
H
A
X
X-X
X
Артикул
номер
Номин.
поток
м³/ч
Диам.
A мм
B мм
C мм
D мм
E мм
F мм
G мм
H мм
J мм
K мм
L мм
M мм
Вес, кг
180880
5,5
15 мм
99
62
74
97
31
94
30
67
40
57
Ø24
Ø9
0,8
180881
5,5
22 мм
99
62
74
97
31
94
30
67
40
57
Ø24
Ø9
0,8
Запчасти и принадлежности
1
2
3
4
3
5
Артикул
номер
Артикул
Входящие
компоненты
013083
Прокладка 842
1
187067
Уплотнительный набор
840/841/842, DN 25-32
3, 4 и 6
187071
Ремнабор 841/842, DN
25-32
2-6
6
69
смесительные клапаны | LK Изоляция
LK Изоляция
Техническая информация
Рабочая температура
Мин. -20°C / Макс. +130°C
Температура
окружающего воздуха
Материал
Мин. -20°C / Макс. +130°C
Коэффициент
теплопроводности
0,035 Вт/мК
Плотность
35 г/л
Изоляция LK Armaturs разработана для обеспечения
эффективной защиты от потери энергии термических
клапанов ThermoVar , обратных клапанов ThermoBac и
смесительных клапанов ThermoMix.
Пенополипропилен EPP
Изоляция доступна в двух исполнениях. Один тип
предназначен для LK 823 ThermoVar. Другой тип изоляции
предназначен для клапанов типа LK 820, 821, 822, 840 и 841.
При поставке подходит для клапанов LK 820, 821 ThermoVar
и LK 822 ThermoBac.
Отверстия для штифта и клапанной заслонки изготовлены
так, что подходят для смесительных клапанов LK 840 и
841 ThermoMix с или без автоматического смесительного
устройства.
Блокирующая функция изоляции упрощает и ускоряет
процесс установки.
LK Изоляция - LK 820, 821, 822, 840, 841
137
137
51
95
Артикул номер
Тип клапана
Размер клапана
Вес, кг
187107
820, 821, 822, 840, 841
G ¾”, G 1”, Rp ½”, Rp ¾”
0,1
187108
820, 821, 822, 840, 841
G 1¼”, G 1½”, Rp 1”, Rp 1¼”
0,1
LK Изоляция - LK 823
164
135
124
Артикул номер
Тип клапана
Размер клапана
Вес, кг
187109
823
G 1½”, Rp 1”, Rp 1¼”
0,1
70
Контроллеры температуры
Контроллеры температуры
LK 100 SmartComfort CT
Контроллер постоянной температуры для поддержания
постоянной температуры в напольных системах отопления
и твердотопливных котлах.
LK 110 SmartComfort
Электронный, погодозависимый контроллер для водяных
систем отопления как радиаторного, так и напольного
типа.
LK 120 SmartComfort
Электронный, управляемый комнатной температурой
контроллер для водяных систем отопления как
радиаторного, так и напольного типа.
LK 130 SmartComfort
Электронный, управляемый температурой внутри и снаружи
помещения контроллер для водяных систем отопления как
радиаторного, так и напольного типа.
71
Контроллер температуры | LK 100 SmartComfort CT
LK 100 SmartComfort CT
Техническая информация
Первичное напряжение,
сетевой адаптер
100-240 VAC, 50/60 Hz
Контроллер для поддержания постоянной
температуры
Вторичное напряжение,
сетевой адаптер
24 VDC
Температура
окружающего воздуха,
регулятор
Мин. 0°C/ Макс. +50°C
(при работе)
LK 100 SmartComfort CT является электронным контроллером
для поддержания постоянной температуры в питающей
линии в напольной системе отопления или температуры
обратного потока в нагревательные котлы.
Потребление мощности
3 VDC
Угол поворота
90°
Крутящий момент
5 Nm
Диапазон регулировки,
температура потока
5°C - 99°C
Класс защиты,
контроллер
температуры
IP 40
Комплект поставки
• Контроллер температуры
• Сетевой адаптер
• Монтажный набор для смесительного клапана
• Датчик питающей линии с кабелем 1 м
72
LK 100 SmartComfort CT снабжён автоматическим выбором
направления для адаптации к направлению открытия
смесительного клапана. Диоды указывают, открывает или
закрывает клапан привод смесительного клапана. Температура
потока может регулироваться в пределах 5°C - 99°C.
Температура задаётся простым нажатием кнопки + или -.
Выбранное значение отображается на ЖК дисплее.
LK 100 SmartComfort CT прост в установке как на новые, так
и на существующие смесительные клапаны. Можно заказать
также монтажные наборы для установки смесительных
клапанов других производителей - смотрите отдельную
страницу.
Подключение производится быстро и просто с помощью
штекерного контактного устройства. Вызов монтажникаэлектрика для этого не требуется. При отключении
электропитания автоматика сохраняет свои настройки, а привод
останавливается в имеющемся положении. Для ручной
регулировки смесительным клапаном требуется отключить
автоматику.
Контроллер температуры | LK 100 SmartComfort CT
LK 100 SmartComfort CT
97
62
92
84
Артикул номер
Артикул
Вес, кг
181242
LK 100 SmartComfort CT - EU
0,5
181248
LK 100 SmartComfort CT - UK
0,5
181249
LK 100 SmartComfort CT - US
0,5
Запчасти и принадлежности
1
3
2
4
Артикул
номер
Артикул
Номер
позиции
187098
Контроллер температуры
SmartComfort CT
1
025010
Сетевой адаптер 24 VDC - EU
2
025011
Сетевой адаптер 24 VDC - EU
2
025012
Сетевой адаптер 24 VDC - US
2
181260
Монтажный набор LK
3
025013
Датчик питающей линии с кабелем 1 м
4
73
Контроллер температуры | LK 110 SmartComfort
LK 110 SmartComfort
Техническая информация
Первичное напряжение,
сетевой адаптер
100-240 VAC, 50/60 Hz
Контроллер температуры с управлением
температурой внешнего воздуха
Вторичное напряжение,
сетевой адаптер
24 VDC
Температура окружающего
воздуха, регулятор
Мин. 0°C/ Макс. +50°C
(при работе)
Уклон кривой
1,0 - 9,9
Параллельный сдвиг
± 10°C
Мин. предел, температура в
питающей линии
+5°C - +40°C
LK 110 SmartComfort - электронный, погодозависимый
контроллер для водяных систем отопления как радиаторного,
так и напольного типа. Путём замера температуры в питающей
линии и температуры окружающего воздуха смесительный клапан
LK 110 SmartComfort регулирует температуру в отопительной
системе в соответствии с текущими потребностями в
количестве тепла внутри здания. Фактическая температура
питающей линии и температуры внешнего воздуха выводится
на дисплей контроллера температуры.
Макс. предел, температура
в питающей линии
+20°C - +99°C
Потребление мощности
3 VDC
Угол поворота
90°
Крутящий момент
5 Nm
Класс защиты, контроллер
температуры
IP 40
Комплект поставки
• Контроллер температуры
• Сетевой адаптер
• Монтажный набор для смесительного клапана
• Датчик питающей линии с кабелем 1 м
• Внешний датчик с 15 м кабелем и защитным боксом
LK 110 SmartComfort снабжён автоматическим выбором
направления потока для соответствия направлению открытия
смесительного клапана. Диоды указывают, открывается
или закрывается клапан приводом смесительного клапана.
Температуру питающей линии можно ограничивать заданным
минимумом и максимумом. Символы на контроллере
температуры указывают выбранную функцию, на ЖК дисплее
отображается настройка или значение функции. Настройки
просто осуществляются с помощью кнопок + или -.
В зависимости от заданных размеров системы и изоляции здания
заводские настройки кривой нагрева могут потребовать
регулировки для достижения желаемой температуры внутри
помещения. Уклон кривой нагрева и параллельный сдвиг легко
регулируются с помощью нажимных кнопок.
LK 110 SmartComfort прост в установке как на новые, так и на
существующие смесительные клапаны. Можно также заказать
монтажные наборы для установки смесительных клапанов
других производителей - смотрите отдельную страницу.
Подключение производится быстро и просто с помощью
штекерного контактного устройства. Вызов монтажникаэлектрика для этого не требуется. При отключении
электропитания автоматика сохраняет свои настройки, а
привод останавливается в имеющемся положении. Для ручной
регулировки смесительным клапаном требуется отключить
автоматику.
Для дополнительной экономии энергии к контроллеру
температуры легко подключается управление насосом
SmartComfort PC - смотрите раздел "Принадлежности".
SmartComfort PC останавливает циркуляционный насос
когда потребность в отоплении исчезает и запускает насос
и смесительный клапан по отдельности через каждый день
для снижения риска заклинивания насоса или клапана при
простое.
Комнатный блок SmartComfort RT или SmartComfort RTW
можно заказать как принадлежность. Для получения
дополнительной информации читайте листок технической
информации для LK 120 и 130 SmartComfort.
74
Контроллер температуры | LK 110 SmartComfort
Уклон кривой
100
9,9 9,0 8,0
7,0
5,0
6,0
Framlednings
stemperatur
Температура
питающей
линии
90
80
4,0
70
3,0
60
50
2,0
40
1,0
30
20
20
10
0
-10
-20
-30
Utomhustemperatur
Температура
окружающего воздуха
LK 110 SmartComfort
97
62
92
84
Артикул номер
Артикул
Вес, кг
181243
LK 110 SmartComfort - EU
0,7
181250
LK 110 SmartComfort - UK
0,7
181251
LK 110 SmartComfort - US
0,7
Запчасти и принадлежности
1
4
7
10
2
5
8
11
3
6
9
12
Артикул
номер
Артикул
Номер
позиции
187099
Контроллер температуры SmartComfort
1
025010
Сетевой адаптер 24 VDC - EU
2
025011
Сетевой адаптер 24 VDC - EU
2
025012
Сетевой адаптер 24 VDC - US
2
181260
Монтажный набор LK
3
025013
Датчик питающей линии с кабелем 1 м
4
025014
Внешний датчик с 15 м кабелем
5
025020
Защитный бокс для внешнего датчика
6
187096
Комнатный блок SmartComfort RT
7
025025
Кабельная проводка SmartComfort RT 15 м
8
025026
Удлинительный кабель SmartComfort RT 15 м
9
025027
Удлинительный кабель для внешнего датчика
15 m
10
187097
Комнатный блок SmartComfort RTW
11
025024
Беспроводной приёмник для SmartComfort RTW
12
187095
Управление насосом SmartComfort PC
13
13
75
Контроллер температуры | LK 120 SmartComfort
LK 120 SmartComfort
Техническая информация
Первичное напряжение,
сетевой адаптер
100-240 VAC, 50/60 Hz
Вторичное напряжение, сетевой
адаптер
24 VDC
Температура окружающего
воздуха, регулятор
Мин. 0°C/ Макс. +50°C
(при работе)
Мин. предел, температура в
питающей линии
+5°C - +40°C
Макс. предел, температура в
питающей линии
+20°C - +99°C
Потребление мощности
3 VDC
Угол поворота
90°
Крутящий момент
5 Nm
Класс защиты, контроллер
температуры
IP 40
Комнатный блок SmartComfort RT или RTW:
Температура окружающего
воздуха
Мин. 0°C/ Макс. +40°C
Диапазон регулировки
Мин. +5°C/ Макс. +35°C
Класс защиты
IP 30
Комплект поставки
• Контроллер температуры
• Сетевой адаптер
• Монтажный набор для смесительного клапана
• Датчик питающей линии с кабелем 1 м
• Комнатный блок SmartComfort RT с 15 м кабелем или
Беспроводной комнатный блок SmartComfort RTW
Контроллер температуры с управлением температурой
воздуха в помещении
LK 120 SmartComfort - электронный, управляемый температурой воздуха в
помещении контроллер для водяных систем отопления как радиаторного,
так и напольного типа. Путём замера температуры в питающей линии
и температуры воздуха в помещении смесительный клапан LK 120
SmartComfort регулирует температуру в отопительной системе в
соответствии с текущими потребностями в количестве тепла внутри здания.
LK 120 SmartComfort снабжён автоматическим выбором направления
потока для соответствия направлению открытия смесительного
клапана. Диоды указывают, открывается или закрывается клапан
приводом смесительного клапана. Температуру питающей линии можно
ограничивать, задав минимум и максимум. Символы на контроллере
температуры указывают выбранную функцию, на ЖК дисплее
отображается значение настройки или значение функции. Настройки
осуществляются просто с помощью кнопок + или -.
LK 120 SmartComfort поставляется с комнатным блоком, с помощью
которого можно легко установить нужную температуру. Комнатный блок
имеется в проводном и беспроводном варианте: SmartComfort RT или
SmartComfort RTW соответственно. Для дополнительной экономии
энергии и повышения комфорта имеется девять предустановленных
программ с различными схемами регулировки температуры. Можно
также создавать собственные программы регулировки. Кроме этого,
имеются функции "отпуск" и "таймер".
Комнатный блок обладает интеллектуальным запоминанием. Это
означает, что он при установке запоминает расход времени для
достижения системой необходимой температуры. Это гарантирует, что
различные температурные настройки в программе будут достигаться
к заданному моменту времени. При возврате из заданной схемы
снижения температуры имеется функция быстрого нагрева, которая
временно поднимает температуру питающей линии для быстрого
достижения необходимой температуры в помещении. Если комнатный
блок определяет быстрое изменение температуры, например, при
проветривании помещения, блок не реагирует на это изменение в
течение последующего получаса.
Контроллер температуры также оснащен разъемом для подключения
внешнего блока управления, например, через модем GSM, это означает,
что предустановленное значение температуры может быть активировано
через мобильный телефон.
LK 120 SmartComfort прост в установке как на новые, так и на
существующие смесительные клапаны. Можно также заказать
монтажные наборы для установки смесительных клапанов других
производителей - смотрите отдельную страницу.
Подключение производится быстро и просто с помощью штекерного
контактного устройства. Вызов монтажника-электрика для этого не
требуется. При отключении электропитания автоматика сохраняет свои
настройки, а привод останавливается в имеющемся положении. Для ручной
регулировки смесительного клапана требуется отключить автоматику.
Для дополнительной экономии энергии к контроллеру температуры легко
подключается управление насосом SmartComfort PC - смотрите раздел
"Принадлежности". SmartComfort PC останавливает циркуляционный
насос когда потребность в отоплении исчезает и запускает насос и
смесительный клапан по отдельности через каждый день для снижения
риска заклинивания насоса или клапана при простое.
Внешний датчик можно заказать в качестве принадлежности. Для
получения дополнительной информации читайте листок технической
информации для LK 110 и 130 SmartComfort.
76
Контроллер температуры | LK 120 SmartComfort
Дисплей - комнатный блок
LK 120 SmartComfort
97
62
92
84
Артикул номер
Артикул
Исполнение
Вес, кг
181244
LK 120 SmartComfort - EU
с комнатным блоком SmartComfort RT - 15 м кабель
0,8
181245
LK 120 SmartComfort - EU
с комнатным блоком SmartComfort RTW - беспроводной приёмник
0,7
181252
LK 120 SmartComfort - UK
с комнатным блоком SmartComfort RT - 15 м кабель
0,8
181254
LK 120 SmartComfort - UK
с комнатным блоком SmartComfort RTW - беспроводной приёмник
0,7
181253
LK 120 SmartComfort - US
с комнатным блоком SmartComfort RT - 15 м кабель
0,8
181255
LK 120 SmartComfort - US
с комнатным блоком SmartComfort RTW - беспроводной приёмник
0,7
Запчасти и принадлежности
1
4
7
10
2
5
8
11
3
6
9
12
Артикул
номер
Артикул
Номер
позиции
187099
Контроллер температуры SmartComfort
1
025010
Сетевой адаптер 24 VDC - EU
2
025011
Сетевой адаптер 24 VDC - EU
2
025012
Сетевой адаптер 24 VDC - US
2
181260
Монтажный набор LK
3
025013
Датчик питающей линии с кабелем 1 м
4
025014
Внешний датчик с 15 м кабелем
5
025020
Защитный бокс для внешнего датчика
6
187096
Комнатный блок SmartComfort RT
7
025025
Кабельная проводка SmartComfort RT 15 м
8
025026
Удлинительный кабель SmartComfort RT 15 м
9
025027
Удлинительный кабель для внешнего датчика
15 m
10
187097
Комнатный блок SmartComfort RTW
11
025024
Беспроводной приёмник для SmartComfort RTW
12
187095
Управление насосом SmartComfort PC
13
13
77
Контроллер температуры | LK 130 SmartComfort
LK 130 SmartComfort
Техническая информация
Контроллер температуры с погодозависимым управлением
Первичное напряжение,
сетевой адаптер
100-240 VAC, 50/60 Hz
Вторичное напряжение,
сетевой адаптер
24 VDC
Температура окружающего
воздуха, регулятор
Мин. 0°C/ Макс. +50°C
(при работе)
Уклон кривой
1,0 - 9,9
Параллельный сдвиг
± 10°C
Мин. предел, температура
в питающей линии
+5°C - +40°C
Макс. предел, температура
в питающей линии
+20°C - +99°C
Потребление мощности
3 VDC
Угол поворота
90°
Крутящий момент
5 Nm
Класс защиты, контроллер
температуры
IP 40
Комнатный блок SmartComfort RT или RTW:
Температура окружающего
воздуха
Мин. 0°C/ Макс. +40°C
Диапазон регулировки
Мин. +5°C/ Макс. +35°C
Класс защиты
IP 30
Комплект поставки
• Контроллеры температуры
• Сетевой адаптер
• Монтажный набор для смесительного клапана
• Датчик питающей линии с кабелем 1 м
• Внешний датчик с 15 м кабелем и защитным боксом
• Комнатный блок SmartComfort RT с 15 м кабелем или
Беспроводной комнатный блок SmartComfort RTW
LK 130 SmartComfort - электронный, управляемый температурой
внутреннего и внешнего воздуха контроллер для водяных систем
отопления как радиаторного, так и напольного типа. Путём замера
температуры в питающей линии и температуры внутреннего и внешнего
воздуха смесительный клапан LK 130 SmartComfort регулирует
температуру в отопительной системе в соответствии с текущими
потребностями в количестве тепла внутри здания.
LK 130 SmartComfort снабжён автоматическим выбором направления
потока для соответствия направлению открытия смесительного
клапана. Диоды указывают, открывается или закрывается клапан
приводом смесительного клапана. Температуру питающей линии можно
ограничивать, задав её минимум и максимум. Символы на контроллере
температуры указывают выбранную функцию, а на ЖК дисплее
отображается значение настройки или значение функции. Настройки
осуществляются просто с помощью кнопок + или -.
В зависимости от заданных размеров системы и изоляции здания заводские
настройки кривой нагрева могут потребовать регулировки для достижения
желаемой температуры внутри помещения. Уклон кривой нагрева и
параллельный сдвиг легко регулируются с помощью нажимных кнопок.
LK 130 SmartComfort поставляется с комнатным блоком, с помощью
которого можно легко установить нужную температуру. Комнатный
блок имеется в проводном и беспроводном варианте: SmartComfort RT
или SmartComfort RTW соответственно. Для дополнительной экономии
энергии и повышения комфорта имеется девять предустановленных
программ с различными схемами регулировки температуры. Можно
также создавать собственные программы регулировки. Кроме этого,
имеются функции "отпуск" и "таймер". Фактическая температура
выводится на дисплей комнатного блока.
Комнатный блок обладает интеллектуальным запоминанием. Это
означает, что он при установке запоминает расход времени для
достижения системой необходимой температуры. Это гарантирует, что
различные температурные настройки в программе будут достигаться
к заданному моменту времени. При возврате из заданной схемы
снижения температуры имеется функция быстрого нагрева, которая
временно поднимает температуру питающей линии для быстрого
достижения необходимой температуры в помещении. Если комнатный
блок определяет быстрое изменение температуры, например, при
проветривании помещения, блок не реагирует на это изменение в
течение последующего получаса.
Контроллер температуры также оснащен разъемом для подключения
внешнего блока управления, например, через модем GSM, это означает,
что предустановленное значение температуры может быть активировано
через мобильный телефон.
LK 130 SmartComfort прост в установке как на новые, так и на
существующие смесительные клапаны. Можно также заказать
монтажные наборы для установки смесительных клапанов других
производителей - смотрите отдельную страницу.
Подключение производится быстро и просто с помощью штекерного
контактного устройства. Вызов монтажника-электрика для этого не
требуется. При отключении электропитания автоматика сохраняет свои
настройки, а привод останавливается в имеющемся положении. Для ручной
регулировки смесительным клапаном требуется отключить автоматику.
Для дополнительной экономии энергии к контроллеру температуры легко
подключается управление насосом SmartComfort PC - смотрите раздел
"Принадлежности". SmartComfort PC останавливает циркуляционный
насос когда потребность в отоплении исчезает и запускает насос и
смесительный клапан по отдельности через каждый день для снижения
риска заклинивания насоса или клапана при простое.
78
Контроллер температуры | LK 130 SmartComfort
Уклон кривой
100
9,9 9,0 8,0
7,0
5,0
6,0
Температура
питающей
Framlednings
stemperaturлинии
90
80
4,0
70
3,0
60
50
2,0
40
1,0
30
20
20
10
0
-10
-20
-30
Utomhustemperatur
Температура окружающего воздуха
Дисплей - комнатный блок
LK 130 SmartComfort
97
62
84
92
Артикул номер
Артикул
Исполнение
Вес, кг
181246
LK 130 SmartComfort - EU
с комнатным блоком SmartComfort RT - 15 м кабель
1,0
181247
LK 130 SmartComfort - EU
с комнатным блоком SmartComfort RTW - беспроводной приёмник
0,9
181256
LK 130 SmartComfort - UK
с комнатным блоком SmartComfort RT - 15 м кабель
1,0
181258
LK 130 SmartComfort - UK
с комнатным блоком SmartComfort RTW - беспроводной приёмник
0,9
181257
LK 130 SmartComfort - US
с комнатным блоком SmartComfort RT - 15 м кабель
1,0
181259
LK 130 SmartComfort - US
с комнатным блоком SmartComfort RTW - беспроводной приёмник
0,9
79
Контроллер температуры | LK 130 SmartComfort
Запчасти и принадлежности
1
4
7
10
13
80
2
5
8
11
3
6
9
12
Артикул
номер
Артикул
Номер
позиции
187099
Контроллер температуры SmartComfort
1
025010
Сетевой адаптер 24 VDC - EU
2
025011
Сетевой адаптер 24 VDC - EU
2
025012
Сетевой адаптер 24 VDC - US
2
181260
Монтажный набор LK
3
025013
Датчик питающей линии с кабелем 1 м
4
025014
Внешний датчик с 15 м кабелем
5
025020
Защитный бокс для внешнего датчика
6
187096
Комнатный блок SmartComfort RT
7
025025
Кабельная проводка SmartComfort RT 15 м
8
025026
Удлинительный кабель SmartComfort RT 15 м
9
025027
Удлинительный кабель для внешнего датчика
15 m
10
187097
Комнатный блок SmartComfort RTW
11
025024
Беспроводной приёмник для SmartComfort RTW
12
187095
Управление насосом SmartComfort PC
13
SmartComfort
SmartComfort – простые, удобные в использовании изделия, удовлетворяющие Ваши
потребности в разумных технических решениях.
•
•
•
•
•
Комнатный блок с кабелем или беспроводным приёмником
Автоматический выбор направления
Настройки нажатием одной кнопки
Программы предварительно заданных настроек
Простота установки с помощью штекерного контакта
81
Области применения
82
Контроллер заполнения
Контроллер заполнения
LK 150 SmartSol
Электронный контроллер заполнения
тепловых установок на солнечной энергии.
LK 160 SmartBio
Электронный контроллер заполнения для управления тепловой
системой с помощью аккумуляторных баков.
83
Контроллер заполнения | LK 150 SmartSol
LK 150 SmartSol
Техническая информация
Напряжение
230 VAC ± 10%, 50 Hz
Потребление
мощности
3,5 VDC
Релейный выход
Max. 240 VAC, 4 A
Выходы Triac
230 VAC ± 10%, 1 A, 200 VA
Насос высокой
производительности
Аналоговый выход 0 -10 V, max. 10 mA
выход ШИМ (PWM) 100 Hz - 10 kHz
Датчик
IP 1000
Дисплей
Цветной дисплей TFT 47 x 35 мм
с фоновой подсветкой
Класс герметизации
IP 20
Класс защиты
II
LK 150 SmartSol является электронным контроллером
заполнения,
предназначенным
для
управления
теплоустановками на солнечной энергии. Контроллер имеет
16 программ предварительных настроек для различных
отопительных систем на солнечной энергии из которых 4
предназначены для бассейнов. Выбранная схема и режим
работы отображаются на цветном дисплее с фоновой
подсветкой. Настройки и управление производятся просто, с
помощью вращающейся кнопки и кнопки esc. LK 150 SmartSol
может управлять насосами высокой производительности.
Функции
• 16 гидравлических схем, из которых 3 для бассейных
установок
• Управляет двумя группами панелей или двумя баками
Комплект поставки
• Контроллер заполнения
• Датчик коллектора PT 1000 - 3 м кабель
• Датчик коллектора PT 1000 - 4 м кабель
• Два управляющихся скоростью выхода для насосов или
клапанов
• Выход для насоса высокой производительности
• Соединительные шплинты для четырёх датчиков PT 1000
• Беспотенциальный релейный выход
• Счетчик времени работы для релейных выходов
• Движение насоса
• Балансировка датчика
• Защита от перегрева для панелей и баков
• Охлаждение панелей и баков
• Защита от замораживания
• Оттаивание панелей
• Функция вакуумной трубки
• Дополнительное тепло
• Быстрое заполнение бака
• Функция "отпуск"
• Встроенный счетчик электроэнергии
• Встроенные часы с датой
• Автоматический переход на летнее/зимнее время
• Графический, цветной, многоязыковой дисплей
• Понятное меню и руководство пользователя
84
Контроллер заполнения | LK 150 SmartSol
LK 150 SmartSol
173
115
47
Артикул номер
Артикул
Вес, кг
180994
LK 150 SmartSol
0,7
Запчасти и принадлежности
1
3
2
4
Артикул
номер
Артикул
Номер
позиции
025018
Контроллер заполнения SmartSol
1
181187
Датчик коллектора PT 1000
Ø 5 мм - 3 м кабель
2
181186
Датчик коллектора PT 1000
Ø 6 мм - 3 м кабель
3
180812
Погружная трубка 150 мм
4
85
Контроллер заполнения | LK 160 SmartBio
LK 160 SmartBio
Техническая информация
Напряжение
230 VAC ± 10%, 50 Hz
Потребление
мощности
3,5 VDC
Релейный выход
Max. 240 VAC, 4 A
Выходы Triac
230 VAC ± 10%, 1 A, 200 VA
Насос высокой
производительности
Аналоговый выход 0 -10
V, max. 10 mA выход ШИМ
(PWM) 100 Hz - 10 kHz
Датчик
IP 1000
Дисплей
Цветной дисплей TFT 47 x 35 мм
с фоновой подсветкой
Класс герметизации
IP 20
Класс защиты
II
LK 160 SmartBio является электронным контроллером
заполнения с тремя гидравлическими схемами для повышения
энергоэффективности тепловой системы с аккумуляторными
баками. Выбранная схема и режим работы отображаются
на цветном дисплее с фоновой подсветкой. Настройки и
управление производятся просто, с помощью вращающейся
кнопки и кнопки esc. LK 160 SmartBio может управлять
насосами высокой производительности.
LK 160 SmartBio может также включать электрический патрон
или горелку если температура в техническом баке станет ниже
заданной температуры. Дополнительная теплота используется
благодаря сложной функции замедления и еще более
увеличивает эффективность установки.
Гидравлическая схема 1
Гидравлическая схема 1 предназначена для аккумуляторной
системы с техническим баком и вспомогательным баком. LK
160 SmartBio управляет двумя циркуляционными насосами
между баками. Когда заполняется технический бак, при
падении температуры запускается наливной клапан и, в свою
очередь, запитывает вспомогательный бак. Когда температура
в техническом баке падает, запускается насос повторного
наполнения и передаёт энергию в технический бак.
Комплект поставки
Стандартный набор
• LK 160 SmartSol
• Три датчика PT 1000 - 4 м кабель
Для препятствия возникновению самоциркуляции в обоих
направлениях между насосами необходимо установить
обратный клапан двойного действия - смотрите раздел
"Принадлежности".
Гидравлическая схема 2
Набор для гидравлической схемы 1
• LK 160 SmartSol
• Два датчика PT 1000 - 4 м кабель
• Два циркуляционных насоса Grundfos Alpha 2 L 25-60
• Два запорных клапана 1”
• Обратный клапан двойного действия ThermoBac DB
• Четыре уплотнения EPDM
ErP ready 2015
86
Гидравлическая схема 2 предназначена для аккумуляторных
установок, где теплота передаётся из главного бака в
технический бак. Посредством замера разности температур
между главным баком и техническим баком LK 160 SmartBio
управляет наливным насосом.
Гидравлическая схема 3
Гидравлическая схема 3 предназначена для заполнения
технического бака с котлом на гранулированном, жидком
или газовом топливе. Посредством замера температур в
главном баке и в котле LK 160 SmartBio управляет горелкой
и наливным насосом.
Контроллер заполнения | LK 160 SmartBio
Функции
Гидросхема 1
• Три гидросхемы
• Два управляемые скоростью выхода для циркуляционных
насосов
• Выход для насоса высокой производительности
• Движение насоса
• Беспотенциальный релейный выход
• Усовершенствованная, настраиваемая функция
удержания дополнительной теплоты.
• Акустический аварийный сигнал
• Встроенные часы с датой
• Графический, цветной, многоязыковой дисплей
Технический бак
• Понятное меню и руководство пользователя
Гидросхема 3
Гидросхема 2
Главный бак
Вспомогательный бак
Технический бак
Отопительный котёл
Технический бак
LK 160 SmartBio
173
115
Артикул номер
Артикул
47
Вес, кг
181234
LK 160 SmartBio, стандартный комплект
0,7
181233
LK 160 SmartBio, комплект с гидросхемой 1
6,2
87
Контроллер заполнения | LK 160 SmartBio
Запчасти и принадлежности
1
2
3
ErP ready 2015
4
5
7
9
8
88
6
Артикул
номер
Артикул
Номер
позиции
025017
Контроллер заполнения SmartBio
1
181186
Датчик PT 1000
Ø 6 мм - 4 м кабель
2
095108
Циркуляционный насос Grundfos Alpha 2 L
25-60, запчасть
3
187017
Запорный клапан 1”
4
187018
Запорный клапан 1¼”
5
187019
Запорный клапан 28 мм
6
180487
Обратный клапан двойного действия
ThermoBac DB
7
180812
Погружная трубка 150 мм
8
013025
Прокладка EPDM 1½”
9
Комплект для установки на солнечной энергии
Комплект для установки на солнечной
энергии
LK 201 SmartSolar
Компактный однотрубный комплект для эксплуатации и
управления системой отопления на солнечной энергии.
LK 202 SmartSolar
Компактный двухтрубный комплект для эксплуатации и
управления системой отопления на солнечной энергии.
89
Комплект для установки на солнечной энергии | LK 201 SmartSolar
LK 201 SmartSolar
Техническая информация
Напряжение
230 VAC ± 10%, 50 Hz
Рабочая температура
Мин. 0°C/ Макс. +120 °C
(+150°C кратковременно, 20 с)
Макс. рабочее давление
1,0 МПа (10 бар)
Рабочее давление
0,6 МПа (6 бар)
Теплоноситель
Водный раствор
пропиленгликоля, макс. 50%
Стандарт резьбы
G - внешняя резьба
Класс герметизации
IP 40
Циркуляционный насос
Grundfos Solar Low Energy
25/65
Датчик
IP 1000
LK 201 SmartSolar является компактным однотрубным
приводным комплектом с изолированным кожухом из
матированной нержавеющей стали. В приводной комплект
входят все необходимые компоненты отопительной системы
на солнечной энергии: набор средств безопасности,
циркуляционный насос, шаровый клапан со встроенным
обратным клапаном и термометром, потокометр с функциями
запора, заполнения и опорожнения, а также электронный
контроллер заполнения LK 150 SmartSol с тремя датчиками.
Контроллер LK 150 SmartSol имеет 16 программ
предварительных настроек для различных отопительных
систем на солнечной энергии из которых 3 предназначены
для бассейнов. Выбранная гидросхема и режим работы
отображаются на цветном дисплее с фоновой подсветкой.
Настройки и управление производятся просто, с помощью
вращающейся кнопки и кнопки esc.
Дополнительная информация и функции контроллера для
системы отопления на солнечной энергии изложена в листке
технических данных LK 150 SmartSol.
LK 201 SmartSolar подсоединяется в соответствующем
месте к обратной линии солнечного коллектора. Отводная
труба из предохранительного клапана присоединяется к
теплостойкой сборной ёмкости. Электрическая установка
должна производиться уполномоченным электриком.
90
Комплект для установки на солнечной энергии | LK 201 SmartSolarl
LK 201 SmartSolar - Муфта с кольцевым зажимом
435
420
156
179
217
Артикул
номер
Диам.
Диам. - разъём для расширительного бака
и наливного / сливного клапана.
Площадь
сечения потока
180987
22 мм
G ¾”
2-12 л/мин.
181099
22 мм
G ¾”
2-12 л/мин.
180989
28 мм
G ¾”
8-28 л/мин.
Маркировка
Вес, кг
7,1
без солнечно-энергетической
автоматики
6,5
7,1
Запчасти и принадлежности
1
2
3
Артикул номер
Артикул
Номер
позиции
025018
Контроллер заполнения
SmartSol
1
181187
Датчик коллектора PT 1000
Ø 5 мм - 3 м кабель
2
181186
Датчик бака PT 1000
Ø 6 мм - 4 м кабель
3
180812
Погружная трубка 150 мм
4
187100
Циркуляционный насос
Grundfos 25/65, запчасть
5
4
5
91
Комплект для установки на солнечной энергии | LK 202 SmartSolar
LK 202 SmartSolar
Техническая информация
Напряжение
230 VAC ± 10%, 50 Hz
Рабочая температура
Мин. 0°C/ Макс. +120 °C
(+150°C кратковременно, 20 с)
Макс. рабочее давление
1,0 МПа (10 бар)
Рабочее давление
0,6 МПа (6 бар)
Теплоноситель
Водный раствор
пропиленгликоля, макс. 50%
Стандарт резьбы
G - внешняя резьба
Класс герметизации
IP 40
Циркуляционный насос
Grundfos Solar Low Energy
25/65
Датчик
IP 1000
LK 202 SmartSolar является компактным двухтрубным
приводным комплектом с изолированным кожухом из
матированной нержавеющей стали. В приводной комплект
входят все необходимые компоненты отопительной системы
на солнечной энергии: набор средств безопасности,
циркуляционный насос, шаровый клапан со встроенным
обратным клапаном и термометром, воздухоотделитель с
ручным воздушным клапаном, потокометр с функцией запора,
заполнения и опорожнения, а также электронный контроллер
заполнения LK 150 SmartSol с тремя датчиками.
Контроллер LK 150 SmartSol имеет 16 программ
предварительных настроек для различных отопительных
систем на солнечной энергии из которых 3 предназначены
для бассейнов. Выбранная гидросхема и режим работы
отображаются на цветном дисплее с фоновой подсветкой.
Настройки и управление производятся просто, с помощью
вращающейся кнопки и кнопки esc.
Дополнительная информация и функции контроллера для
системы отопления на солнечной энергии изложена в листке
технических данных LK 150 SmartSol.
LK 202 SmartSolar подсоединяется в соответствующем месте к
питающей и обратной линии солнечного коллектора. Отводная
труба из предохранительного клапана присоединяется к
теплостойкой сборной ёмкости. Электрическая установка
должна производиться уполномоченным электриком.
92
Комплект для установки на солнечной энергии | LK 202 SmartSolarl
LK 202 SmartSolar - Муфта с кольцевым зажимом
464
430
268
179
330
Артикул
номер
Диам.
Диам. - разъём для расширительного бака
и наливного / сливного клапана.
Площадь
сечения потока
180986
22 мм
G ¾”
2-12 л/мин.
181100
22 мм
G ¾”
2-12 л/мин.
180988
28 мм
G ¾”
8-28 л/мин.
Маркировка
Вес, кг
9,6
без автоматики заполнения
9,0
9,6
Запчасти и принадлежности
1
2
3
4
Артикул номер
Артикул
Номер
позиции
025018
Контроллер заполнения
SmartSol
1
181187
Датчик коллектора PT 1000
Ø 5 мм - 3 м кабель
2
181186
Датчик бака PT 1000
Ø 6 мм - 4 м кабель
3
180812
Погружная трубка 150 мм
4
187100
Циркуляционный насос
Grundfos 25/65, запчасть
5
5
93
Монтажные наборы
Монтажные наборы
Монтажные наборы для смесительных клапанов других производителей
Артикул номер
Марка клапана
Тип смесительного клапана
187086
Barberi
440, 450, 451, 460, 475, 476, W28
187084
Centra
DR-GMLA, DR-GFLA (DN 15-35)
187087
Centra
DR-MA (DN 15-50)
180746
Danfoss
180403
ESBE
VRG, VRB (DN 15-50)
187088
Holter
BR80 SMD/SMV
187094
Landis & Staefa
SERIES 2, VCI 31 (DN 20-40)
187089
Landis & Staefa
SERIES 1, B3F (DN 20-40)
187090
Lazzari
187091
Lovato
3W, 4W
180740
Meibes
3W, 4W
180740
Oventrop
3W, 4W, H
187092
Satchwell
MB
187093
Satchwell
MBF
180747
Siemens
180740
Wita
94
3W, 4W, H
Приводы клапана
Приводы клапана
LK 950 Привод клапана
Регулятор для моторизации
смесительного и распределительного клапанов.
95
Приводы клапана | Привод клапана LK 950
LK 950 Привод клапана
Техническая информация
Напряжение*
230 VAC 50/60 Hz
24 VAC 50/60 Hz,
24 VDC/AC 50/60 Hz
Определение мощности*
1,5 - 3,5 VA
Потребление мощности*
1,5 - 3,5 W
Температура окружающего
воздуха
Мин. 0°C/ Макс. +50°C
Крутящий момент*
5/10 Nm
Угол поворота
90°, электрически
ограниченный
Направление хода
Любое
Время цикла*
35/70/140/280 с
Ручное управление
Механизм свободного хода
Указание положения
Вращающаяся шкала
Подключение*
Кабель 1,5 м, 3 x 0,75 мм²
Класс герметизации
IP 40
Класс защиты*
II (с двойной изоляцией)
III (SELV)
Сертификация типа
* = Зависит от варианта
96
(см. "Заявление о
соответствии")
LK 950 - это серия регуляторов для моторизации смесительного
и распределительного клапанов. В зависимости от модели
двигатель может управляться регулировочными блоками
с 3-точечным однополюсным переключателем на два
направления или сигналом управления 2 (0) - 10 V. Привод
снабжён выключателем установки. Угол поворота ограничен
электрически до 90°. Беспотенциальный, регулируемый
дополнительный выключатель можно заказать в качестве
принадлежности.
Установка LK 950 независима от положения, однако привод
нельзя устанавливать под клапаном. Привод устанавливается
прямо на ось клапана и фиксируется винтом. Крепёжный
болт удерживает привод клапана в правильном положении.
При необходимости приводом можно управлять вручную.
Коробка передач переводится в режим свободного хода при
повороте винта свободного хода на 90° по часовой стрелке.
Затем с помощью рукоятки привод устанавливается в любое
положение. Положение клапана отображается на поворотной
шкале.
LK 950 совместим с большинством смесительных клапанов.
Можно также заказать монтажные наборы для установки
смесительных клапанов других производителей - смотрите
отдельную страницу.
Приводы клапана | Привод клапана LK 950
LK 950 Привод клапана
60
93
80
70
85
Артикул номер
Напряжение
Крутящий
момент
Время
цикла
Маркировка
Вес, кг
180742
24 VAC
5 Nm
70 с
0,5
180744
24 VAC
5 Nm
140 с
0,5
180755
24 VAC
10 Nm
280 с
0,5
180756
230 VAC
5 Nm
70 с
0,5
180759
230 VAC
5 Nm
140 с
180760
230 VAC
5 Nm
140 с
180762
230 VAC
10 Nm
280 с
180763
230 VAC
10 Nm
280 с
180764
230 VAC
10 Nm
140 с
181208
230 VAC
5 Nm
280 с
180978
230 VAC
5 Nm
280 с
180765
24 VDC/AC
5 Nm
70 с
2 (0) - 10 V без кабеля
0,5
180767
24 VDC/AC
5 Nm
35 с
2 (0) - 10 V без кабеля
0,5
0,5
3 м кабель
0,5
0,5
3 м кабель
0,5
0,5
вкл. дополнит. выключатель
0,5
0,5
Запчасти и принадлежности
1
3
2
Артикул
номер
Артикул
Номер позиции
180739
LK 950 Монтажный набор
1
180741
LK 950 Дополнительный
выключатель
2
026223
Кабель для дополнительного
выключателя, 1,5 м
3
97
MultiFill®
LK 520 MultiFill® - комплексное решение
Заполнение и фильтрация
Зачем тратить время и силы на соединение деталей трубопровода к наполнительному клапану,
если уже имеется ОДНО комплексное решение?
LK 520 MultiFill® - это ОДИН клапан с множеством функций и преимуществ:
• Заполнение
• Фильтрация
• Удаление воздуха
• Изоляция в комплекте
• Для тепловых насосов 12 кВт - MultiFill® 25 и 30 кВт- MultiFill® 32
• Компактный дизайн позволяет устанавливать его условиях недостатка места
98
MultiFill®
MultiFill®
LK 520 - 25 MultiFill®
Комбинированный клапан для заполнения жидкого хладагента в отопительной
системе на основе тепла Земли.
LK 520 - 32 MultiFill®
Комбинированный клапан для заполнения охлаждающей жидкости в
отопительной системе на основе тепла Земли.
99
MultiFill® | LK 520 MultiFill® 25
LK 520 MultiFill® 25
Техническая информация
Рабочая температура
Мин. -20°C/ Макс. +60°C
Макс. рабочее
давление
0,6 МПа (6 бар)
Теплоноситель
Водный раствор гликоля/
этанола макс. 50%
Окно в маске, фильтр
1,0 мм
Стандарт резьбы
G - внешняя резьба
Материал корпуса
клапана
Латунь EN 12165 CW617N
Материал тарелки
PPS Композит
Материал вставки
фильтра
POM
Материал, уплотнения
EPDM
Материал изоляции
Пенополистирол EPS
LK 520 MultiFill® 25 - компактный комбинационный клапан
для простого заполнения охлаждающей жидкостью шланг
коллектора насосов тепла Земли. В клапане имеется
фильтр для защиты испарителя от посторонних частиц. Он
поставляется с изоляцией, защищающей его от конденсата
и возможного обледенения. Компактная конструкция клапана
позволяет устанавливать его в условиях недостатка
свободного пространства. LK 520 MultiFill® 25 может также
использоваться в других установках, где требуются функции
заполнения и фильтрации.
Стрелки на корпусе клапана указывают направление потока.
Клапан должен изолироваться входящей в комплект поставки
изоляцией.
Кроме очистки фильтр не требует никакого техобслуживания.
Очистка фильтра должна производиться сразу после его
установки а затем через месяц, после чего один раз в два
года или после заливки жидкости в систему. Регулярно
контролируйте оборудование.
100
Заполнение охлаждающей жидкости
Закройте клапан 1. Подсоедините наполнительное устройство
в соответствии со стрелкой к клапану 2. Подсоедините
обратную линию охлаждающей жидкости к клапану 3. По
окончании заполнения закройте клапаны 2 и 3. Откройте
клапан 1. Для открытия и закрытия клапанов используйте
входящую в комплект поставки рукоятку.
Очистка фильтра
Закройте клапан 4 и приподнимите ручку с помощью
входящей в комплект рукоятки. Вытащите фильтр и промойте
его. При обратной установке скошенная кромка на фильтре
и фильтровальная воронка должны быть на одной стороне.
Удалите воздух из системы. ВНИМАНИЕ! Могут вылетать
водяные брызги.
4
1
2
3
MultiFill® | LK 520 MultiFill® 25
Диаграмма пропускной способности
Kvs
Хвс(m³/h)
(м3/ч)
14
Flööde (m³/
/h)
Поток
(м3/ч)
10,0
1,0
0,1
0,1
1,0
10,0
100,0
Tryckfall
(kPa) (кПа)
Падение
давления
LK 520-25 Внешняя резьба
136
88
56
54
166
Артикул номер
Диам. - Подсоединение труб к шлангу
коллектора
Диам. - Соединение для заполнения
жидкостью
Номин.
поток м³/ч
Вес, кг
091288
2 x G 1”
2 x G ¾”
14
1,3
Запчасти и принадлежности
4
3
2
6
Артикул номер
Артикул
095168
Фильтр
1
095172
Ручка с отверстием для
отвода воздуха
2
095169
Ручка
3
5
1
6
Номер
позиции
095173
Рукоятка
4
095171
Зажимы для изоляции
6
095170
Изоляция с зажимами
(д x в x г - 148x168x76 мм)
5и6
Артикул номер
Артикул
Номер позиции
095011
Фильтр и держатель
фильтра
1
095012
Изоляция с зажимами
(д x в x г - 213x170x83 мм)
2
LK 520 MultiFill® 25 - Предыдущая версия
1
2
101
MultiFill® | LK 520 MultiFill® 32
LK 520 MultiFill® 32
Техническая информация
Рабочая температура
Мин. -20°C/ Макс. +60°C
Макс. рабочее
давление
1,0 МПа (10 бар)
Теплоноситель
Водный раствор гликоля/
этанола макс. 50%
Окно в маске, фильтр
1,0 мм
Стандарт резьбы
G - внешняя резьба
Материал корпуса
клапана
Латунь EN 12165 CW617N
Материал вставки
фильтра
Нержавеющая сталь
Материал, уплотнения
EPDM
Материал изоляции
Пенополистирол EPS
LK 520 MultiFill® 32 - компактный комбинационный клапан для
простого заполнения охлаждающей жидкостью шланг
коллектора насосов тепла Земли. В клапане имеется
фильтр для защиты испарителя от посторонних частиц. Он
поставляется с изоляцией, защищающей его от конденсата
и возможного обледенения. Компактная конструкция клапана
позволяет устанавливать его в условиях недостатка
свободного пространства. LK 520 MultiFill® 32 может также
использоваться в других установках, где требуются функции
заполнения и фильтрации.
Стрелки на корпусе клапана указывают направление потока.
Клапан должен изолироваться входящей в комплект поставки
изоляцией.
Кроме очистки фильтр не требует никакого техобслуживания.
Очистка фильтра должна производиться сразу после его
установки а затем через месяц, после чего один раз в два
года или после заливки жидкости в систему. Регулярно
контролируйте оборудование.
Заполнение охлаждающей жидкости
Закройте клапан 1. Подсоедините наполнительное устройство в
соответствии со стрелкой к клапану 3. Подсоедините обратную
линию охлаждающей жидкости к клапану 4. По окончании
заполнения закройте клапаны 3 и 4. Откройте клапан 1.
Очистка фильтра
Закройте клапаны 1 и 2. Открутите крышку фильтра 5.
Промойте фильтр начисто. При обратной установке выступ
под держателем фильтра должен совпасть со специальным
отверстием в корпусе фильтра. Затем во избежание воздуха
в системе залейте несколько сентилитров охлаждающей
жидкости.
2
5
1
3
102
4
MultiFill® | LK 520 MultiFill® 32
Диаграмма пропускной
способности
Хвс(m³/h)
(м3/ч)
Kvs
22
3
Поток
(м/h)
/ч)
Flö
öde (m³/
10,0
10
1,0
1
4
5
2
3
0,1
0,1
1,0
10,0
100,0
Tryckfall
(kPa) (кПа)
Падение
давления
LK 520-32 Внешняя резьба
150
91
58
61,5
267
Артикул номер
Диам. - Подсоединение труб к шлангу
коллектора
Диам. - Соединение для заполнения
жидкостью
Номин.
поток м³/ч
Вес, кг
091193
2 x G 1¼”
2 x G ¾”
22
3,2
Запчасти и принадлежности
Артикул
номер
Артикул
Номер
позиции
1
095014
Фильтр и держатель фильтра
1
095013
Изоляция с зажимами
(д x в x г - 231x200x90 мм)
2
2
103
Области применения
104
Переключающие клапаны
Переключающие клапаны
LK 525 MultiZone 2V
2-ходовой переключающий клапан с электроприводом
LK 525 MultiZone 3V
3-ходовой переключающий клапан с электроприводом
LK 525 MultiZone Polar
3-ходовой переключающий клапан с электроприводом
LK 525 MultiZone Solar
3-ходовой переключающий клапан с электроприводом
105
Переключающие клапаны | LK 525 MultiZone 2V
LK 525 MultiZone 2V
Техническая информация
LK
525
MultiZone
моторизованный
2-ходовой
переключающий клапан, использующийся в такой системе
отопления, где необходимо контролировать один или
несколько контуров. Переключающий клапан имеет
конструкцию с вращающейся заслонкой, что обеспечивает
устойчивость к более высоким значениям перепада
давлений и снижает риск его заклинивания после долгого
периода простоя. На верхней части двигателя расположен
индикатор, указывающий открытую в текущий момент
заслонку.При перебое подачи питания конус тарелки клапана
останавливается в имеющемся положении.
Рабочая температура
Мин. +5°C/ Макс. +80°C (+90°C
кратковременно)
Температура
окружающего воздуха
Мин. +1°C/ Макс. +60°C
Макс. рабочее давление
1,0 МПа (10 бар)
Макс. разность давлений
100 кПа
Утечка
< 0,1% от номин. потока при
100 кПа
Угол поворота
90°/360°
Материал корпуса
клапана
Латунь EN 12165 CW617N
Переключающий клапан не следует устанавливать так, чтобы
мотор находился под блоком клапана.
Материал тарелки
Латунь EN 12164 CW617N
Материал заслонки
PPS Композит
Теплоноситель
Водный раствор гликоля/
этанола макс. 50%
Привод
7 VA, 230 VAC, 50 Hz
7 VA, 24 VAC, 50 Hz
В обесточенном положении конус тарелки клапана можно
установить вручную. Демонтируйте двигатель и поверните
шпиндель в любое положение. ­После подачи напряжения
на клапан поверните его обратно в исходное положение и
установите на место мотор.
Время цикла
12 секунд (90°)
Стандарт резьбы
G - внешняя резьба
Электрическое
подключение
Стационарный кабель
Сигнальный контакт
Однополюсный SPST
Класс защиты
IP 40
Помните, что мотор можно установить на клапан только в
одном положении.
Блок клапана не требует никакого
Регулярно контролируйте оборудование.
Схема соединений
Спецификация кабеля:
L
ЧЁРНЫЙ
SVART
Размер
3 x 0,75 мм²
Цвета проводов
Голубой, коричневый, чёрный
Оболочка
ПВХ
СИНИЙ
BLÅ
KABEL
СMED
КАБЕЛЕМ
КОРИЧНЕВЫЙ
BRUN
B
L
6
Диаграмма пропускной способности
Хвс(m³/h)
(м3/ч)
Kvs
3
Поток
(м/h)
/ч)
Flö
öde (m³/
10,0
9,0
1,0
0,1
1,0
10,0
Tryckfall
(kPa) (кПа)
Падение
давления
106
100,0
N
A
Сертификация - только механизм управления
клапанов:
0,1
техобслуживания.
5
4
SVART
A
BLÅ
3
2
1
BRUN
N
B
MED MOLEX®KONTAKT
Переключающие клапаны | LK 525 MultiZone 2V
LK 525 2V- Внешняя резьба
F
F
E
E
D
D
C
C
B
B
Артикул номер
Артикул
G
A
A
Номин.
поток м³/ч
A mm
B mm
C mm
D mm
E mm
F mm
G mm
Вес, кг
066102
Блок клапана G 1”
9,0
62
31
39
127
43
106
54
0,3
066103
Блок клапана G 1¼”
9,0
74
37
40
128
43
106
54
0,6
066111
EMV 110-M SPST Мотор 230
VAC с кабелем 1000 мм
0,3
LK 525 2V - Муфта с кольцевым зажимом
F
E
D
C
B
G
A
Артикул номер
Артикул
Номин.
поток м³/ч
A мм
B мм
C мм
D mm
E mm
F mm
G mm
Вес, кг
066104
Блок клапана 22 mm
9,0
110
55
50
138
43
106
54
0,4
066105
Блок клапана 28 mm
9,0
110
55
54
142
43
106
54
0,6
066111
EMV 110-K SPST
Мотор 230 VAC с
кабелем 1000 мм
0,3
107
Переключающие клапаны | LK 525 MultiZone 3V
LK 525 MultiZone 3V
Техническая информация
Рабочая температура
Температура
окружающего воздуха
Макс. рабочее давление
Макс. разность давлений
Утечка
Угол поворота
Материал корпуса
клапана
Материал тарелки
Материал заслонки
Теплоноситель
Мин. +5°C/ Макс. +80°C (+90°C
кратковременно)
Мин. +1°C/ Макс. +60°C
1,0 МПа (10 бар)
100 кПа
< 0,1% от номин. потока при
100 кПа
60°/360°
Латунь EN 12165 CW617N
Латунь EN 12164 CW617N
PPS Композит
Водный раствор гликоля/
этанола макс. 50%
7 VA, 230 VAC, 50 Hz
7 VA, 24 VAC, 50 Hz
8 секунд (60°)
G - внешняя резьба
Стационарный кабель или
Совместимый с Molex контакт
Однополюсный SPST
IP 40
Привод
Время цикла
Стандарт резьбы
Электрическое
подключение
Сигнальный контакт
Класс защиты
Спецификация кабеля:
Размер
Цвета проводов
Оболочка
Контакт
LK 525 - 3-ходовой приводной переключающий клапан с
приводом с электроприводом Переключающий клапан имеет
конструкцию с вращающейся заслонкой что обеспечивает
устойчивость к более высоким значениям перепада давлений
и снижает риск его заклинивания после долгого периода
простоя. Это позволяет рекомендовать использовать этот
клапан в тепловых насосах, где могут быть продолжительные
периоды между переключениями в тёплый период года. На
верхней стороне мотора имеется индикация, отображающая,
какое клапанное окно открыто.
Переключающий клапан не следует устанавливать так, чтобы
мотор находился под блоком клапана.
При
отключении
питания
конус
тарелки
клапана
останавливается в имеющемся положении. В обесточенном
положении конус тарелки клапана можно установить вручную
в среднееположение, распределяющее поток между
контурами горячей и холодной воды. Демонтируйте мотор
и поверните шпиндель приблизительно на 30° или до тех
пор, пока горячая вода начнёт течь через оба окна клапана.
После подачи напряжения на клапан поверните его обратно в
исходное положение и установите на место мотор.
Помните, что мотор можно установить на клапан только в
одном положении.
Блок клапана не требует никакого техобслуживания.
Регулярно контролируйте оборудование.
Схема соединений
3 x 0,75 мм²
Голубой, коричневый, чёрный
ПВХ
Molex® или совместимый с
Мolex 6-полюсный контакт
L
ЧЁРНЫЙ
SVART
СИНИЙ
BLÅ
КОРИЧНЕВЫЙ
BRUN
L
6
5
4
SVART
ЧЁРНЫЙ
Kvs
(m³/h)
Хвс
(м3/ч)
Flödee (m³/h)
Поток
(м3/ч)
8,0
1,0
0,1
01
0,1
108
10
1,0
10 0
10,0
Tryckfall
(kPa) (кПа)
Падение
давления
100 0
100,0
3
2
1
N
A
СИНИЙ
BLÅ
10 0
10,0
MED
KABEL
С
КАБЕЛЕМ
B
Сертификация - только механизм управления
клапанов:
Диаграмма пропускной способности
N
A
КОРИЧНЕВЫЙ
B
BRUN
MED
MOLEX®С
КОНТАКТОМ
®
KONTAKT
MOLEX
Переключающие клапаны | LK 525 MultiZone 3V
LK 525 3V - Внешняя резьба
F
E
D
C
B
G
A
Артикул номер
Артикул
Номин.
поток м³/ч
A mm
B mm
C mm
D mm
E mm
F mm
G mm
Вес, кг
066106
Блок клапана G 1”
8,0
62
31
39
127
43
106
54
0,3
066107
Блок клапана G 1¼”
8,0
74
37
40
128
43
106
54
0,6
066060
EMV 110-M SPST Мотор 230
VAC с Molex®
0,3
066061
EMV 110-M SPST Мотор 230
VAC с кабелем 1000 мм
0,3
066062
EMV 110-M SPST Мотор 230
VAC с кабелем 3000 мм
0,4
066063
EMV 110-M SPST Мотор 24
VAC с Molex®
0,3
066083
Кабель-M 3x0,75 L=1000 mm
с Molex®
0,1
LK 525 3V - Муфта с кольцевым зажимом
F
E
D
C
G
B
A
Артикул номер
Артикул
Номин.
поток м³/ч
A мм
B мм
C мм
D mm
E mm
F mm
G mm
Вес, кг
066108
Блок клапана 22 mm
8,0
110
55
50
138
43
106
54
0,4
066109
Блок клапана 28 mm
8,0
110
55
54
142
43
106
54
0,6
066060
EMV 110-M SPST
Мотор 230 VAC с
Molex®
0,3
066061
EMV 110-M SPST
Мотор 230 VAC с
кабелем 1000 мм
0,3
066062
EMV 110-M SPST
Мотор 230 VAC с
кабелем 3000 мм
0,4
066063
EMV 110-M SPST
Мотор 24 VAC с Molex®
0,3
066083
Кабель-M 3x0,75
L=1000 mm с Molex®
0,1
109
Переключающие клапаны | LK 525 MultiZone Polar
LK 525 MultiZone Polar
Техническая информация
Рабочая температура
Температура
окружающего воздуха
Макс. рабочее давление
Макс. разность давлений
Утечка
Угол поворота
Материал корпуса
клапана
Материал тарелки
Материал заслонки
Теплоноситель
Мин. -15°C/ Макс. +80° (+90°C
кратковременно)
Мин. +1°C/ Макс. +60°C
1,0 МПа (10 бар)
100 кПа
< 0,1% от номин. потока при
100 кПа
60°/360°
Латунь EN 12165 CW617N
Латунь EN 12164 CW617N
PPS Композит
Водный раствор гликоля/
этанола макс. 50%
7 VA, 230 VAC, 50 Hz
7 VA, 24 VAC, 50 Hz
8 секунд (60°)
G - внешняя резьба
Стационарный кабель или
Совместимый с Molex контакт
Однополюсный SPST
IP 40
Привод
Время цикла
Стандарт резьбы
Электрическое
подключение
Сигнальный контакт
Класс защиты
Спецификация кабеля:
Размер
Цвета проводов
Оболочка
Контакт
3 x 0,75 мм²
Голубой, коричневый, чёрный
ПВХ
Molex® или совместимый с
Мolex 6-полюсный контакт
LK 525 Polar - 3-ходовой приводной переключающий клапан
с электроприводом, предназначенный для применения в
охладительных установках с температурой агента ниже 0°C.
Пластиковый адаптер должен устанавливаться между блоком
клапана и мотором для защиты клапана от конденсата и
обледенения. Переключающий клапан имеет конструкцию
с вращающейся заслонкой что обеспечивает устойчивость
к более высоким значениям перепада давлений и снижает
риск его заклинивания после долгого периода простоя. На
верхней стороне мотора имеется индикация, отображающая,
какое клапанное окно открыто.
Переключающий клапан не следует устанавливать так, чтобы
мотор находился под блоком клапана. Клапан должен быть
изолирован.
При
отключении
питания
конус
тарелки
клапана
останавливается в имеющемся положении. В обесточенном
положении конус тарелки клапана можно установить вручную
в среднее положение, распределяющее поток между
контурами. Демонтируйте мотор и поверните шпиндель
приблизительно на 30° или до тех пор, пока жидкость начнёт
течь через оба окна клапана. После подачи напряжения
на клапан поверните его обратно в исходное положение и
установите на место мотор.
Помните, что мотор можно установить на клапан только в
одном положении.
Блок клапана не требует никакого
Регулярно контролируйте оборудование.
техобслуживания.
Схема соединений
L
Сертификация - только механизм управления клапанов:
ЧЁРНЫЙ
SVART
N
A
СИНИЙ
BLÅ
КОРИЧНЕВЫЙ
BRUN
MED
KABEL
С
КАБЕЛЕМ
B
Диаграмма пропускной способности
Kvs
Хвс(m³/h)
(м3/ч)
10 0
10,0
L
8,0
6
5
4
ЧЁРНЫЙ
SVART
Flödee (m³/h)
Поток
(м3/ч)
СИНИЙ
BLÅ
3
1,0
0,1
01
0,1
110
10
1,0
10 0
10,0
Tryckfall
(kPa) (кПа)
Падение
давления
100 0
100,0
2
1
N
A
КОРИЧНЕВЫЙ
B
BRUN
MED
MOLEX®С
КОНТАКТОМ
®
KONTAKT
MOLEX
Переключающие клапаны | LK 525 MultiZone Polar
LK 525 Polar - Внешняя резьба
F
E
D
C
B
G
A
Артикул номер
Артикул
Номин.
поток
м³/ч
A мм
B мм
C мм
D mm
E mm
F mm
G mm
Вес, кг
066106
Блок клапана G 1”
8,0
62
31
39
164
43
106
54
0,3
066107
Блок клапана G 1¼”
8,0
74
37
40
165
43
106
54
0,6
066177
Адаптер
066060
EMV 110-M SPST Мотор 230
VAC с Molex®
0,3
066061
EMV 110-M SPST Мотор 230
VAC с кабелем 1000 мм
0,3
066062
EMV 110-M SPST Мотор 230
VAC с кабелем 3000 мм
0,4
066063
EMV 110-M SPST Мотор 24
VAC с Molex®
0,3
066083
Кабель-M 3x0,75 L=1000 mm
с Molex®
0,1
LK 525 Polar - Муфта с кольцевым зажимом
F
E
D
C
G
B
A
Артикул номер
Артикул
Номин.
поток м³/ч
A мм
B мм
C мм
D mm
E mm
F mm
G mm
Вес, кг
066108
Блок клапана 22 mm
8,0
110
55
50
175
43
106
54
0,4
066109
Блок клапана 28 mm
8,0
110
55
54
179
43
106
54
0,6
066177
Адаптер
066060
EMV 110-M SPST Мотор
230 VAC с Molex®
0,3
066061
EMV 110-M SPST Мотор 230
VAC с кабелем 1000 мм
0,3
066062
EMV 110-M SPST Мотор 230
VAC с кабелем 3000 мм
0,4
066063
EMV 110-M SPST Мотор
24 VAC с Molex®
0,3
066083
Кабель-M 3x0,75 L=1000
mm с Molex®
0,1
111
Переключающие клапаны | LK 525 MultiZone Solar
LK 525 MultiZone Solar
Техническая информация
Рабочая температура
Температура
окружающего воздуха
Макс. рабочее давление
Макс. разность давлений
Утечка
Угол поворота
Материал корпуса
клапана
Материал тарелки
Материал заслонки
Теплоноситель
Мин. -15°C/ Макс. +120°C
(+160°C кратковременно)
Мин. +1°C/ Макс. +60°C
1,0 МПа (10 бар)
100 кПа
< 0,5% от номин. потока при
100 кПа
60°/360°
Латунь EN 12165 CW617N
Латунь EN 12164 CW617N
PPS Композит
Водный раствор гликоля/
этанола макс. 50%
7 VA, 230 VAC, 50 Hz
7 VA, 24 VAC, 50 Hz
8 секунд (60°)
G - внешняя резьба
Стационарный кабель или
Совместимый с Molex контакт
Однополюсный SPST
IP 40
Привод
Время цикла
Стандарт резьбы
Электрическое
подключение
Сигнальный контакт
Класс защиты
Спецификация кабеля:
Размер
Цвета проводов
Оболочка
Контакт
3 x 0,75 мм²
Голубой, коричневый, чёрный
ПВХ
Molex® или совместимый с
Мolex 6-полюсный контакт
LK 525 Solar является 3-ходовым приводным клапаном для
регулировки Вкл./Выкл. и предназначен для использования
в системах обогрева на солнечной энергии где температура
носителя может быть очень высокой. Для защиты мотора
от высоких температур между блоком клапана и мотором
необходимо установить пластиковый адаптер. Переключающий
клапан имеет конструкцию с вращающейся заслонкой что
обеспечивает устойчивость к более высоким значениям
перепада давлений и снижает риск его заклинивания после
долгого периода простоя. На верхней стороне мотора
имеется индикация, отображающая, какое клапанное окно
открыто.
Переключающий клапан не следует устанавливать так,
чтобы мотор находился под блоком клапана.
При отключении питания конус тарелки клапана
останавливается в имеющемся положении. В обесточенном
положении конус тарелки клапана можно установить вручную
в среднее положение, распределяющее поток между
контурами. Демонтируйте мотор и поверните шпиндель
приблизительно на 30° или до тех пор, пока жидкость начнёт
течь через оба окна клапана. После подачи напряжения
на клапан поверните его обратно в исходное положение и
установите на место мотор.
Помните, что мотор можно установить на клапан только в
одном положении.
Блок клапана не требует никакого
Регулярно контролируйте оборудование.
Схема соединений
L
ЧЁРНЫЙ
SVART
КОРИЧНЕВЫЙ
BRUN
MED
KABEL
С
КАБЕЛЕМ
B
L
6
5
4
ЧЁРНЫЙ
SVART
Kvs
Хвс(m³/h)
(м3/ч)
Flödee (m³/h)
Поток
(м3/ч)
8,0
1,0
0,1
01
0,1
112
10
1,0
10 0
10,0
Tryckfall
(kPa) (кПа)
Падение
давления
100 0
100,0
3
2
1
N
A
СИНИЙ
BLÅ
Диаграмма пропускной способности
N
A
СИНИЙ
BLÅ
Сертификация - только механизм управления клапанов:
10 0
10,0
техобслуживания.
КОРИЧНЕВЫЙ
B
BRUN
MED
MOLEX®С
КОНТАКТОМ
®
KONTAKT
MOLEX
Переключающие клапаны | LK 525 MultiZone Solar
LK 525 Solar - Внешняя резьба
F
E
D
C
B
G
A
Артикул номер
Артикул
Номин.
A мм
поток м³/ч
B мм
C мм
D mm
E mm
F mm
G mm
Вес, кг
066106
Блок клапана G 1”
8,0
62
31
39
164
43
106
54
0,3
066107
Блок клапана G 1¼”
8,0
74
37
40
165
43
106
54
0,6
066177
Адаптер
066060
EMV 110-M SPST Мотор 230
VAC с Molex®
0,3
066061
EMV 110-M SPST Мотор 230
VAC с кабелем 1000 мм
0,3
066062
EMV 110-M SPST Мотор 230
VAC с кабелем 3000 мм
0,4
066063
EMV 110-M SPST Мотор 24
VAC с Molex®
0,3
066083
Кабель-M 3x0,75 L=1000 mm с
Molex®
0,1
LK 525 Solar - Муфта с кольцевым зажимом
F
E
D
C
G
B
A
Артикул номер
Артикул
Номин.
поток м³/ч
A мм
B мм
C мм
D mm
E mm
F mm
G mm
Вес, кг
066108
Блок клапана 22 mm
8,0
110
55
50
175
43
106
54
0,4
066109
Блок клапана 28 mm
8,0
110
55
54
179
43
106
54
0,6
066177
Адаптер
066060
EMV 110-M SPST Мотор 230
VAC с Molex®
0,3
066061
EMV 110-M SPST Мотор 230
VAC с кабелем 1000 мм
0,3
066062
EMV 110-M SPST Мотор 230
VAC с кабелем 3000 мм
0,4
066063
EMV 110-M SPST Мотор 24
VAC с Molex®
0,3
066083
Кабель-M 3x0,75 L=1000 mm с
Molex®
0,1
113
Области применения
114
Прочие клапаны
Прочие клапаны
LK 514 MultiSafe
Предохранительный клапан для установок холодного водоснабжения,
для систем теплоснабжения и систем рециркуляции и охлаждения, где
имеется лишь термическое расширение.
LK 548 AquaKit
Комбинация клапанов для приготовления горячей воды.
LK 550 AquaMix
Смесительный клапан для приготовления горячей воды.
LK 538 ThermoFill EA
Наливной клапан для системы теплоснабжения.
LK 539 ThermoFill EA
Наливной клапан для системы теплоснабжения.
115
Прочие клапаны
Прочие клапаны
LK 435 OptiFlow
Групповые клапаны для регулировки потока.
LK 519 ThermoSafe
Терморегулировочный клапан.
LK 700/705 AeroMat
Автоматическое поплавковое воздухоотводное устройство.
Переходники
Муфты с зажимным кольцом / Среды
116
Прочие клапаны | LK 514 MultiSafe
LK 514 MultiSafe
Техническая информация
Рабочая температура
Мин. -15°C/ Макс. +90°C
(+120°C кратковременно)
Стандарт резьбы
G - внешняя резьба
Материал корпуса
клапана
Устойчивая к дезинфектантам
латунь EN 12165 CW602N
Материал,
уплотнения
EPDM
Сертификация:
Внешняя резьба G ½” по форме совместима с системой LK
Armatur и имеет уплотнительное кольцо, к которому клапан
привинчивается вручную до упора, а затем с помощью
соответствующего инструмента на ещё 0,5-1,5 оборота до
достижения правильного положения. При установке на другой
компонент резьбу следует уплотнять обычным образом.
Предохранительный клапан не требует техобслуживания,
требуется только проверка функции открывания 2 - 3 раза в
году. Она проводится следующим образом:
SWEDCERT TG 0197
LK 514 - предохранительный клапан с высоким подъёмом и
мягким уплотнением, предназначенный для систем холодного
водоснабжения, а также для систем теплоснабжения,
рециркуляции и охлаждения, где имеется лишь термическое
расширение. Клапан не предназначен для систем газопровода.
Обратный контур снабжён муфтой с кольцевым зажимом для
простой установки сливной трубы.
Предохранительный клапан устанавливается в вертикальном
или в горизонтальном положении, т.е. так, чтобы рукоятка была
повёрнута вверх или в сторону. При горизонтальной установке
выходное отверстие должно размещаться так, чтобы не
образовывалось «водяного мешка».
Поверачивайте пластиковую рукоятку клапана против часовой
стрелки на приблизительно ¼ оборота, пока не услышите
слабый «хлопок». Дайте воде в течение короткого времени
протечь через клапан, затем поверните поверните ещё на
приблизительно ¼ оборота, пока не услышите уже более
громкий «хлопок» и клапан не закроется.
Функция открывания в два этапа позволяет использовать
выходную линию предохранительного клапана при сливе воды из,
например, водонагревателя.
Открывание предохранительного клапана, во время которого
он пропускает небольшое количество воды, является
нормальным, это происходит во время предохранительного
сброса давления в системе, когда её объём увеличивается
при нагреве.
LK 514 Внешняя резьба / Муфта с кольцевым зажимом
72
23
38
Артикул номер
Диам.
Давление раскрытия / выпуска (В соответствии с VVA 93)
Вес, кг
090109
G ½” / 15 мм
0,15 МПа / 31 л/мин
0,1
090108
G ½” / 15 мм
0,2 МПа / 35 л/мин
0,1
090110
G ½” / 15 мм
0,25 МПа / 50 л/мин
0,1
090111
G ½” / 15 мм
0,3 МПа / 81 л/мин
0,1
090112
G ½” / 15 мм
0,4 МПа / 96 л/мин
0,1
090113
G ½” / 15 мм
0,6 МПа / 118 л/мин
0,1
090114
G ½” / 15 мм
0,7 МПа / 104 л/мин
0,1
090115
G ½” / 15 мм
0,9 МПа / 122 л/мин
0,1
090116
G ½” / 15 мм
1,0 МПа / 148 л/мин
0,1
117
Прочие клапаны | LK 548 AquaKit
LK 548 AquaKit
Техническая информация
Рабочая температура
Мин. +5°C/ Макс. +90°C
Температура смеси
Мин. +38°C/ Макс. +65°C
Макс. рабочее давление
1,0 МПа (10 бар)
Давление открывания,
обратный клапан
5 кПа
Материал, корпус клапана
Устойчивая к дезинфектантам
латунь EN 12165 CW602N
Материал, уплотнения
EPDM
LK 548 является комбинацией клапанов для приготовления
горячей воды и состоит из распределительного патрубка и
смесительного термоклапана. Распределительный патрубок
имеет затвор со стороны поступающей холодной воды и
встроенный обратный клапан, препятствующий обратному
потоку горячей воды к трубе поступающей холодной воды.
Смесительный патрубок регулирует подачу холодной воды
для достижения желаемой температуры воды на выходе.
Распределительный патрубок снабжён двумя разъёмами с
внутренней резьбой G ½” для установки предохранительного,
вакуумного или наливного клапана.
Разъёмы с внутренней резьбой имеют форму для системы
арматуры LK с уплотнительным кольцом. Прочие детали
устанавливаются обычным способом. При использовании
разъёма с внешней резьбой используется адаптер LK 373 смотрите раздел «Принадлежности».
При установке на котле/накопительном баке со встроенным
бойлером следует установить термозащиту.
Комбинация клапанов не требует никакого техобслуживания.
Регулярно контролируйте оборудование.
Желаемая температура горячей воды в пределах диапазона
регулятора +38°C - +65°C настраивается с помощью рукоятки
на смесительном клапане. Максимальную температуру
можно калибровать в соответствии с нижеследующими
указаниями:
Повышение максимальной температуры:
• VV = поступающая горячая вода
Поворачивайте рукоятку против часовой стрелки к (+).
Ослабьте винт и переведите рукоятку в положение «в сторону».
Затем переведите рукоятку «вверх» по часовой стрелке к (-).
Регулировку можно проводить небольшими поворотами рукоятки
на ¼ оборота, что примерно составляет 7°C. Переместите
рукоятку обратно и почувствуйте, что она вошла в сцепление
с зубьями. Зафиксируйте винт и затем поверните рукоятку
на максимум (+). Максимальная калибровка для повышения
температуры составляет ½ оборота.
• BV = выходящая горячая вода
Понижение максимальной температуры:
Стрелки на корпусе клапана указывают направление потока.
• KV = поступающая холодная вода
Проделайте действия в противоположном направлении.
Поверните рукоятку по часовой стрелке на (-), а открученную
рукоятку - против часовой стрелки к (+).
Диаграмма пропускной способности
Kvs
Хвс(m³/h)
(м3/ч)
Поток
(м3/ч)
Flöde (m³/h)
10,0
1,8
1,0
0,1
1
10
Tryckfall
(kPa) (кПа)
Падение
давления
118
100
Прочие клапаны | LK 548 AquaKit
LK 548 - Муфта с кольцевым зажимом
42
84
55
57
162
Артикул номер
Диам.
Номин. поток м³/ч
Вес, кг
090085
22 мм
1,8
0,7
Запчасти и принадлежности
3
2
Артикул
номер
Артикул
Номер
позиции
4920723
Комплект запчастей смесительного
клапана LK 683
1
4311733
Комплект запчастей
распределительного клапана LK 684
2
1898055
Адаптер LK 373 22xG¾”
3
1
119
Прочие клапаны | LK 550 AquaMix
LK 550 AquaMix
Техническая информация
Рабочая температура
Мин. +5°C/ Макс. +90°C
Температура смеси
Мин. +38°C/ Макс. +65°C
Макс. рабочее давление
1,0 МПа (10 бар)
Стандарт резьбы
G - внешняя резьба
Материал корпуса клапана
Устойчивая к
дезинфектантам латунь
EN 12165 CW602N
Материал, уплотнения
EPDM
LK 550 - это смесительный клапан для подготовки горячей
воды с термической вставкой, регулирующей подачу
холодной воды для достижения желаемой температуры.
Благодаря установленному обратному клапану в линии холодной
воды препятствуется самоциркуляция - читайте в разделе
«Принадлежности». Клапаны размера G ½” с внешней
резьбой и 15 мм муфтой с зажимным кольцом имеют
воздушный винт для простого спуска воздуха из небольшого
бойлера.
Стрелки на корпусе клапана указывают направление потока.
• KV = поступающая холодная вода
• VV = поступающая горячая вода
• BV = выходящая горячая вода
При использовании разъёма с внешней резьбой используется
адаптер LK 373 - смотритераздел «Принадлежности».
При установке на котле/накопительном баке со встроенным
бойлером следует установить термозащиту.
Клапан не требует никакого техобслуживания. Регулярно
контролируйте оборудование.
Желаемая температура горячей воды в пределах диапазона
регулятора +38°C - +65°C настраивается с помощью рукоятки
клапана. Максимальную температуру можно калибровать в
соответствии с нижеследующими указаниями:
Повышение максимальной температуры:
Поворачивайте рукоятку против часовой стрелки к (+). Ослабьте
винт и переведите рукоятку в положение «в сторону». Затем
переведите рукоятку «вверх» по часовой стрелке к (-).
Регулировку можно проводить небольшими поворотами
рукоятки на ¼ оборота, что примерно составляет 7°C.
Переместите рукоятку обратно и почувствуйте, что она вошла
в сцепление с зубьями. Зафиксируйте винт и затем поверните
рукоятку на максимум (+). Максимальная калибровка для
повышения температуры составляет ½ оборота.
Понижение максимальной температуры:
Проделайте действия в противоположном направлении.
Поверните рукоятку по часовой стрелке на (-), а открученную
рукоятку - против часовой стрелки к (+).
Диаграмма пропускной способности
Хвс
(м3/ч)
Kvs (m³/h)
10,0
3 /h)
Flööde(м
(m³/
Поток
/ч)
2,2
1,2
1,0
0,1
1
10
Tryckfall
Tr давления
ckfall (kPa)(кПа)
Падение
120
100
Прочие клапаны | LK 550 AquaMix
LK 550 - Внешняя резьба
38
60
68
30
34
45
46
95
97
Артикул номер
Диам.
Номин. поток м³/ч
Вес, кг
090206
G ½”
1,2
0,3
090063
G ¾”
2,2
0,4
LK 550 - Муфта с кольцевым зажимом
46
84
76
38
42
53
54
103
Артикул номер
Диам.
104
Номин. поток м³/ч
Вес, кг
090200
15 мм
1,2
0,3
090205
22 мм
2,2
0,4
Запчасти и принадлежности
2
Артикул
номер
Артикул
Номер
позиции
4920723
Комплект запчастей LK 683
1
1898022
Адаптер LK 373 15xG½”
2
1898055
Адаптер LK 373 22xG¾”
2
055008
Обратный клапан NN ½”
Не изображён
055009
Обратный клапан NN ½”
Не изображён
092105
Патрон обратного клапана 15 мм
Не изображён
092103
Патрон обратного клапана 22 мм
Не изображён
1
121
Прочие клапаны | LK 538 ThermoFill EA
LK 538 ThermoFill EA
Техническая информация
LK 538 EA является наливным клапаном нагревательной
системы. Клапан имеет интегрированный затвор с шаровым
клапаном и обратным клапаном, что обеспечивает открывание
даже при низкой разнице давлений. Обратный клапан доступен
для осмотра и классифицирован как защищённый от
противотока тип клапана EA в соответствии с EN 1717.
Рабочая температура
Мин. +5°C/ Макс. +90°C
Макс. рабочее давление
1,0 МПа (10 бар)
Обратный клапан
Тип EA в соотв. с EN 1717
Давление открывания,
обратный клапан
1 кПа
Стандарт резьбы
G - внешняя резьба
Стрелка на корпусе клапана указывает направление потока.
Материал корпуса
клапана
Устойчивая к
дезинфектантам латунь
EN 12165 CW602N
Материал, обратный
клапан
POM
Материал, уплотнения
EPDM
Внешняя резьба уплотняется обычным способом. Как вход,
так и выход имеют разъёмы с в соответствии с системой
арматуры LK Armatur с уплотнительным кольцом. При
подсоединении к этой системе прикручивайте клапан вручную
до упора, затем с помощью соответствующего инструмента
затяните ещё на 0,5 - 1,5 оборота до правильного положения.
Установка муфты с зажимным кольцом облегчается
нанесением на резьбу смазки. Затягивайте вручную до
тех пор, пока это возможно, затем используйте гаечный
ключ. Количество оборотов при затяжке ключом и прочие
технические данные находятся в отдельном листке
технических данных для муфт с зажимным кольцом. Мягкие
трубки должны быть оснащены защитной гильзой.
Диаграмма пропускной способности
Kvs
Хвс(m³/h)
(м3/ч)
10,0
Поток
(м3h)
/ч)
Flöd
de (m³/h)
2,7
Клапан не требует никакого техобслуживания. Регулярно
контролируйте оборудование.
1,0
0,1
1
10
100
Tryckfall
(kPa) (кПа)
Падение
давления
LK 538 - Внешняя резьба
38
26
67
Артикул номер
Диам.
Номин. поток м³/ч
Вес, кг
090268
G ½”
2,7
0,1
122
Прочие клапаны | LK 538 ThermoFill ЕА
LK 538 - Внешняя резьба / Муфта с кольцевым зажимом
38
26
73
Артикул номер
Диам.
Номин. поток м³/ч
Вес, кг
090269
G ½” / 15 мм
2,7
0,2
LK 538 - Муфта с кольцевым зажимом
38
26
80
Артикул номер
Диам.
Хвс м³/ч
Вес, кг
090271
15 мм
2,7
0,2
123
Прочие клапаны | LK 539 ThermoFill ЕА
LK 539 ThermoFill EA
Техническая информация
LK 539 EA является наливным клапаном нагревательной
системы. Клапан имеет интегрированный затвор с шаровым
клапаном и обратным клапаном, что обеспечивает открывание
даже при низкой разнице давлений. Клапан доступен для
осмотра и классифицирован как защищённый от противотока
тип клапана EA в соответствии с EN 1717.
Рабочая температура
Мин. +5°/ Макс. +90°
Макс. рабочее давление
1,0 МПа (10 бар)
Обратный клапан
Тип EA в соотв. с EN 1717
Давление открывания,
обратный клапан
1 кПа
Стандарт резьбы
G - внешняя резьба
Стрелка на корпусе клапана указывает направление потока.
Материал корпуса
клапана
Устойчивая к
дезинфектантам латунь
EN 12165 CW602N
Внешняя резьба уплотняется обычным способом, либо
с помощью плоской муфты G ¾” с плавающей гайкой и
фланцевым уплотнением.
Материал, обратный
клапан
POM
Клапан не требует никакого техобслуживания. Регулярно
контролируйте оборудование.
Материал, уплотнения
EPDM
Диаграмма пропускной способности
Kvs
Хвс(m³/h)
(м3/ч)
10,0
Поток
(м3/ч)
Flöd
de (m³/h)
h)
2,7
1,0
0,1
1
10
100
Tryckfall
(kPa) (кПа)
Падение
давления
LK 539 - Внешняя резьба
38
26
58
Артикул номер
Диам.
Номин. поток м³/ч
Вес, кг
068008
G ¾”
2,7
0,2
124
Прочие клапаны | LK 435 OptiFlow
LK 435 OptiFlow
Техническая информация
Мин. -20°C / Макс. +80°C
(+90°C кратковременно)
Рабочая температура,
Вода/этанол 70/30%
Мин -20°C / Макс. +70°C
(+85°C кратковременно)
Макс. рабочее давление
1,0 МПа (10 бар)
Макс. разность давлений
100 кПа
Площадь сечения потока
2-16 л/мин
4-36 л/мин
Точность измерений, счетчик
расхода
+/- 12%
Теплоноситель
Водный раствор
гликоля макс. 50%,
содержание этанола
макс. 30%
Стандарт резьбы ,
вход регулировочного
клапана
G - внешняя резьба
Стандарт резьбы ,
выход регулировочного
клапана
G - внутренняя резьба
Материал корпуса клапана
Никелированная латунь
EN12165 CW617N
LK 435 OptiFlow - групповой клапан для регулировки потока
жидкости в гидравлических системах, таких как системы
водяного обогрева пола, традиционные системы отопления
и охлаждения. Выравнивание осуществляется при помощи
шестигранного ключа. Не требуется какое-либо измерительное
оборудование. Объем потока отображается в реальном
времени на циферблате. Счетчик расхода измеряет и указывает
расход воды во время эксплуатации.
LK 435 OptiFlow оснащен функцией MemoStop для
блокировки положения клапана. Также данный
клапан может использоваться в качестве запорного
клапана без необходимости выравнивания положения.
Паспортная табличка для отметок и документации
настроек входит в комплект. LK 435 OptiFlow может быть
оснащен термометром, а также прямым или угловым
переходником с шайбой для упрощения монтажа, например,
распределителя теплового контура LK 430 RF - см. информацию
после раздела Принадлежности. ­Термометр устанавливается на
впаянной погружной трубке.
Установка клапана не зависит от его положения. Стрелка
на корпусе клапана указывает направление потока. Для
выполнения правильного измерения расстояние прямой
магистрали должно соответствовать длине регулировочного
клапана до самого клапана. При установке на распределителе
теплового контура LK 430 RF регулировочный клапан можно
установить напрямую на распределителе, который тем самым
заменит запорный клапан.
Счетчик расхода сконструирован таким образом, что жидкость в
системе не протекает через водоуказательное стекло, что снижает
риск загрязнения и помутнения стекла. Спустя определенное
время работы загрязненная и темная системная жидкость может
привести к помутнению. В этом случае смотровое стекло может
быть с легкостью удалено для очистки. ­На работу/выравнивание
клапана не влияет образовавшийся на стекле налет.
Помимо возможной очистки стекла счетчика расхода никаких
других процедур обслуживания группы клапанов не требуется.
Регулярно проверяйте оборудование.
Технические характеристики клапанов
6,0
OptiFlow 2‐16 (Kvs 3,5)
5,0
Номин.
поток м³/ч
Kv (m³/h)
Рабочая температура,
Вода/гликоль 50/50%
OptiFlow 4‐36 (Kvs 4,5)
4,0
3,0
2,0
1,0
0,0
0
1
2
3
4
5
6
7
Antal
varv
число
витков
125
Прочие клапаны | LK 435 OptiFlow
LK 435 - Внешняя резьба / Внутренняя резьба
110
48
99
Артикул номер
Диам. регулировочный клапан
Номин. поток м³/ч
Площадь сечения
потока
Вес, кг
090275
G 1" Внешняя / G 1" Внутренняя
3,5
2-16 л/мин
0,5
090276
G 1” Внешняя / G 1” Внутренняя
4,5
4-36 л/мин
0,5
Запчасти и принадлежности
1.
Артикул номер
110
48
095222
Прямой переходник G 1" с шайбой
1
Угловой переходник G 1" с шайбой
2
095018
Термометр T40 / 0° - 80°C
2.
110
46
134
С распределителем теплового контура LK 430 RF
134
93
123
126
Номер
позиции
095223
137
48
Артикул
Прочие клапаны | LK 519 ThermoSafe
LK 519 ThermoSafe
Техническая информация
Рабочая температура
Мин. +5°C / Макс. +110°C
Температура открытия
97±2°C
Макс. рабочее давление
1,0 МПа (10 бар)
Макс. мощность перепуска
воздуха
6,5 м³/ч
Стандарт резьбы
G - внутренняя резьба
G - внешняя резьба
Материал корпуса клапана/
погружной трубки
Никелированная латунь
EN 12165-99 CW617N
LK 519 ThermoSafe - терморегулировочный клапан,
предназначенный для твердотопливных котлов со встроенным
устройством подготовки горячей воды или охлаждающим
контуром. Перепускной клапан препятствует достижению точки
кипения воды в бойлере. При слишком высокой температуре
клапан открывается для впуска потока холодной воды через
устройство подготовки горячей воды или через охлаждающий
контур, температура в котле понижается. LK 519 ThermoSafe
оснащен двумя отдельными датчиками температуры для
обеспечения большего уровня безопасности.
LK 519 ThermoSafe устанавливается на выходной трубе
устройства подготовки горячей воды. На охлаждающем
контуре установлена входная трубка, подобная конструкция
защищает арматуру от загрязнения, вызываемого скоплением
извести или прочими веществами. Стрелка на корпусе
клапана указывает направление потока. Погружная трубка
с датчиком температуры вкручивается в соответствующее
отверстие на котле. Установка погружной трубки выполняется
легче если измерительный штифт откручен и вынут из
погружной трубки.
Материал пружины клапана Нержавеющая сталь
Материал капиллярной
трубки
Медь, длина 1300 мм
с уплотнением
Материал, уплотнения
Витон
Сертификация:
№ 1115
Соединения следует регулярно проверять. Необходимо
очищать посадочное отверстие корпуса клапана с целью
удаления загрязнений и посторонних частиц. Для активации
продувки и очистки вручную нажмите несколько раз на
красную кнопку, расположенную на верхней части клапана.
Технические характеристики клапанов
8,00
7,00
Поток
(м³/ч)
Flöd
de (m³/h
h)
6,00
5 00
5,00
4,00
3,00
2,00
1,00
,
0,00
00
0,0
01
0,1
02
0,2
03
0,3
0,4
0
4 0,5
0 5 0,6
06
Tryck (MPa)
давление
(МПа)
07
0,7
08
0,8
09
0,9
10
1,0
LK 519 - Внутренняя резьба / Внешняя резьба
137
41
142
60
16
Артикул номер
Диам.
Вес, кг
091714
G ¾” Внутренняя / G ½” Внешняя
0,7
127
Прочие клапаны | LK 700/705 AeroMat
LK 700/705 AeroMat
Техническая информация
Мин. +5°C/Макс. +130°C
Макс. рабочее давление
Теплоноситель
1,6 МПа (16 бар)
Водный раствор гликоля/этанола
макс. 50%
G - внутренняя резьба
G - внешняя резьба
Нержавеющая сталь
EN 10088 1.4301
Латунь EN 12165 CW617N,
подвергнут пескоструйной
обработке и никелирован.
­Никелированный шар.
ПТФЭ
Стандарт резьбы
Материал корпуса
клапана
Материал шарового
клапана
Материал, уплотнения
LK 700 и 705 AeroMat - воздухоотводные клапаны со свободно
плавающими поплавками, обеспечивающими автоматический
отвод воздуха в отопительной и охлаждающей системах,
для которых давление, температура или окружающая
Теплоноситель в значительной степени влияют на рабочие
характеристики воздухоотводного клапана поплавкового типа.
Воздухоотводное устройство устанавливается в
вертикальном положении в наивысшей точке сооружения.
Сперва производится установка запорного клапана, затем
воздухоотводного устройства. Система должна быть
промыта и находиться под давлением перед тем, как будет
установлено воздухоотводное устройство и запорный клапан
будет открыт. Резьба системы и воздухоотводного клапана
герметизируется стандартным способом.
Соединения следует регулярно проверять. Отложения вокруг
означают, что устройство сброса воздуха необходимо прочистить.
Очистка поплавкового устройства сброса воздуха
Закройте запорный клапан и удалите устройство сброса
воздуха. Снимите черную защитную крышку, размещенную
над выхлопным отверстием и отвинтите ниппель клапана,
расположенный ниже. Проверьте отверстие на наличие
загрязняющих веществ. При необходимости проведите очистку
при помощи сжатого воздуха и иглы для прочистки.
Очистите устройство сброса воздуха промыв его теплой водой,
заливаемой сверху, для удаления всех возможных загрязняющих
веществ и отложений.
Поплавковое устройство сброса воздуха следует устанавливать
в обратной последовательности.
Технические характеристики клапанов
100,0
90,0
80 0
80,0
70,0
Поток
(%) n)
Flöd
de (l/min
Рабочая температура
60 0
60,0
50,0
40,0
30,0
LK 700 - Внешняя резьба
20,0
10 0
10,0
0,0
169
00
0,0
01
0,1
02
0,2
03
0,3
0,4
0
4 0,5
0 5 0,6
06
давление
(МПа)
Tryck(MPa)
07
0,7
08
0,8
79
Артикул номер
Исполнение
Диам.
Вес, кг
094107
без запорного клапана
G ⅜”
0,4
4845228
с запорным клапаном
G ⅜”
0,5
LK 705 - Внутренняя резьба
174
79
Артикул номер
Исполнение
Диам.
Вес, кг
4845244
с запорным клапаном
G ⅜”
0,5
128
09
0,9
10
1,0
Переходники
Переходники
Техническая информация
Внешняя резьба / Накидная гайка
Материал, Втулки сальника/
Ниппель
Бронзовое литьё, в соотв.
с DIN 1705, ISO 1338
Материал гаек
Латунь
Материал уплотнений
Арамидное волокно
(тип KLINGERsil C-4400)
Внутренняя резьба / Накидная гайка
Номер
артикула
Втулки
сальника
Номер
артикула
Гайка
Номер
артикула
Прокладка
Размер
Внешняя
резьба
Размер
Накидная
гайка
051019
056093
013032
½”
¾”
051050
056082
013035
¾”
1”
051051
051045
013010
1”
1¼”
051063
051062
013038
1¼”
1½”
051072
051064
013017
1½”
2”
Номер
артикула
Втулки
сальника
Номер
артикула
Гайка
Номер
артикула
Прокладка
Размер
Внутренняя
резьба
Размер
Накидная
гайка
051039
056093
013032
⅜”
¾”
051081
056082
013035
½”
1”
051082
051045
013010
¾”
1¼”
051083
056023
013038
1”
1½”
051084
051064
013017
1¼”
2”
051085
051078
013033
1½”
2¼”
Номер артикула,
ниппель
Размер
Внутренняя пайка
Размер Внешняя
резьба
051086
051079
013034
2”
2¾”
2008126
15 мм
⅜”
2008134
15 мм
½”
2008142
15 мм
¾
2008209
18 мм
½”
2008217
18 мм
¾
2008233
22 мм
½”
2008241
22 мм
¾
2008258
22 мм
1”
051095
28 мм
½”
2008282
28 мм
¾
2008290
28 мм
1”
Внутренняя пайка / Накидная гайка
Внутренняя пайка / Внешняя резьба
Номер
артикула
Втулки
сальника
Номер
артикула
Гайка
Номер
артикула
Прокладка
Размер
Внутренняя
пайка
Размер
Накидная
гайка
2008308
28 мм
1¼”
051015
056093
013032
15 мм
¾”
2008324
35 мм
1”
051008
056093
013032
18 мм
¾”
2008332
35 мм
1¼”
051101
056087
013062
18 мм
1”
051096
35 мм
1½”
051046
056082
013035
22 мм
1”
051097
42 мм
1¼”
051047
051045
013010
28 мм
1¼”
2008381
42 мм
1½”
051066
056023
013038
35 мм
1½”
051098
42 мм
2”
051067
051064
013017
42 мм
2”
051099
54 мм
1½”
051068
051065
013038
54 мм
2½”
2008423
54 мм
2”
129
Муфты с зажимным кольцом / Теплоноситель
Установка муфт
с зажимным кольцом
Муфты с зажимным кольцом изготавливаются из латуни
высокого качества. Как и все содержащие медь металлы
латунь является потенциальным источником коррозионного
растрескивания под напряжением (крн). При использовании
муфт с зажимным кольцом в системе охлаждения опасность
возникновения коррозионного растрескивания под напряжением
(крн) выше, чем при использовании в отопительной системе.
Это связано с тем, что образующаяся влажность может
содержать некоторое количество аммиака или производные от
него вещества.
При установке муфт с уплотнительным кольцом в системе
охлаждения для снижения или полного устранения риска
коррозионного растрескивания под напряжением (крн).
• После затяжки муфты с зажимным кольцом изолируйте её с
помощью водоотталкивающей не содержащей аммиака клейкой
ленты для защиты муфты от влаги. Обратите внимание,
что некоторые изолирующие материалы могут выделять
производные от аммиака вещества - обратитесь к их
производителю для получения дополнительной информации.
При монтаже на мягкие трубы необходимо устанавливать
защитную гильзу.
• Мягкие медные и стальные трубы = защитная гильза типа SC
• трубы PEX = защитная гильза типа WP
• Перед установкой муфты с зажимным кольцом смажьте её.
Муфта-переходник 68:
• При установке используйте только ключ с постоянным
рабочим расстоянием.
Затягивайте гайку до тех пор, пока фаска не «лопнет» и не
почувствуете «щелчок». Затем затягивайте гайку дальше до
тех пор, пока не почувствуете лёгкое сопротивление и затем
сделайте несколько оборотов в соответствии с значением в
таблице, соответствущим пониженному размеру. Понижение
размера не предназначено для использования с трубами PEX.
• Вначале затягивайте вручную, затем с помощью ключа.
Не затягивайте слишком сильно. Затяжку производите в
соответствии с указанным в таблице числом оборотов.
Затяжка - количество оборотов
Внешний диаметр
Латунные трубы
Мягкие стальные
трубы
Трубы из
нержавеющей
стали
8
1¼
¾
¾
Пластиковые
трубы
Ширина ключа
16,0
10
1¼
¾
¾
2
18,3
12
1¼
¾
¾
2
20,5
15
1¼
¾
¾
1¼
24,5
16
1¼
¾
¾
1¼
25,6
18
1¼
¾
¾
1¼
27,6
22
1
¾
¾
1½
32,8
1½
28
¾
¾
½
35
¾
½
½
39,2
46,9
42
¾
½
½
55,0
54
¾
½
½
70,2
Теплоноситель
Номинальное значение потока, указываемое в диаграмме
пропускной способности в этом каталоге продукции
действительно только при использовании водной среды. Смесь
с гликолем влияет на вязкость жидкости и коэффициент
теплопередачи, что следует принимать во внимание при
130
выборе размера клапана. При 30-50% содержании гликоля
следует выбирать клапан с ближайшим по величине значением
номинального потока.
Группа
компаний LK
- четыре области бизнеса
Водопровод и канализация
Компания LK Systems является одним из ведущих поставщиков продукции для
водопровода и канализации в Скандинавии, она производит и занимается сбытом
изделий собственной разработки в области водяного отопления пола, холодного
водоснабжения и теплоснабжения. Предприятие является ведущим в ряде этих
областей. Компания LK Systems представлена в качестве отдельного предприятия
в Норвегии и Финляндии.
LK Prefab занимается конструированием и производством предварительно
изготовленных конструкций для систем канализации, а также трубы для
теплоснабжения и холодного водоснабжения.
Трубы PEX
LK Pex - Высокотехнологичная разработка труб из пластика качества PE-Xa, PERT и Softpex. Трубы используются и продаются для использования в области
холодного снабжения и канализации как в национальном, так и в международном
масштабе. LK Pex снабжает дочернее предприятие трубами PE-Xa для их установки
в напольных системах обогрева и системах холодного водоснабжения.
Клапаны для использования на судах и в
промышленности
LK Valves разрабатывает и производит промышленные клапаны, фильтры и
механизмы управления клапанов. Изделия применяются прежде всего на судах и в
растущем секторе морских портовых сооружений. Производственноепредприятие,
LK Valves Co. Ltd., основано в китайском городе Чаньджоу. Также основан офис
продажLK Valves Asia Pte. Ltd. в Сингапуре.
Техническая арматура
Компания LK Armatur является ведущим предприятием в области производства
клапанов, компонентов, и предварительного изготовленных изделий для рынка
холодного снабжения и канализации. Кроме разработки и создания собственной
продукции мы предлагаем дополнительный ассортимент изделий других
производителей.
Наши изделия используются прежде всего в области водяного теплоснабжения,
оборудования для больниц и профессиональных кухонь. У нас также имеется
ассортимент энергосберегающей продукции для всех типов нагревательных
системна основе воды в качестве теплоносителя. Производственное предприятие
для изготовления трубных систем, LK Armatur d.o.o., основано в Сербии.
131
www.lkarmatur.se