Аппарат Piezosurgery II компании «Mectron

24
Новости индустрии
Russian Edition
Аппарат Piezosurgery II компании «Mectron»
Новые горизонты хирургии костной ткани
КАРАСКО, Италия: пьезоэлектрический метод воздействия на костную ткань, именуемый пьезохирургией, является революционной
технологией, разработанной компанией «Mectron». Этот метод открывает новые возможности остеотомии и остеопластики в таких областях стоматологии, как имплантология, пародонтология, эндодонтия и хирургическая ортодонтия.
Прибор Piezosurgery был специально разработан для проведения
хирургических манипуляций на костной ткани с минимальным повреждением мягких тканей, включая
нервы. Контролируемые электроникой ультразвуковые вибрации позволяют выполнять микрометрические селективные разрезы. Макси-
мальный обзор операционного поля и эффективное охлаждение обеспечиваются даже в труднодоступных областях; последнее достигается благодаря предусмотренной в
устройстве системе подачи охлаждающей жидкости через осцилляционные наконечники. Компания
«Mectron» утверждает, что эти особенности делают пьезохирургию
техникой, снижающей вероятность
осложнений и сокращающей время
операции. Процесс заживления также убыстряется за счет ускорения
образования новой костной ткани и
уменьшения опухания и боли.
Аппарат Piezosurgery был разработан еще в 1998 г., он стал результатом тесного сотрудничества клиницистов и инженеров (рис. 1). Изоб-
ретатель аппарата, проф. Tomaso
Vercellotti (Италия), придумал это
устройство для того, чтобы преодолеть недостаток точности и безопасности, присущий традиционным инструментам для операций на
костной ткани. Сравнительные исследования показали как клинические, так и гистологические преимущества пьезохирургии (рис. 2–4).
С точки зрения имплантологии
весьма интересно применение данного аппарата для осуществления таких процедур, как забор костной ткани, расщепление альвеолярного
гребня и синус-лифтинг. Благодаря
аппарату Piezosurgery становится
возможен забор костной ткани в непосредственной близости от операционного поля, что исключает необ-
ходимость во вмешательстве в другой области полости рта (рис. 5). Использование устройства Piezosurgery
также упрощает процедуру синуслифтинга и увеличивает долю успешных результатов. Заметно снижается риск перфорации дна пазухи,
что при использовании хирургических боров происходит в 25% случаев. Кроме того, аппарат Piezosurgery
позволяет препарировать костное
окно меньшего размера (рис. 6, 7),
что облегчает имплантологические
процедуры и делает их более безопасными. При помощи аппарата
Piezosurgery даже не очень опытные
хирурги могут выполнять эти процедуры более эффективно.
Согласно данным компании
«Mectron», аппарат Piezosurgery уже
Рис. 1. Аппарат Piezosurgery.
используют более 10 000 имплантологов и стоматологов во всем мире.
В Азиатско-Тихоокеанском регионе
его можно приобрести у официальных дилеров компании, а также в ее
отделениях, работающих в Индии,
Южной Корее и Таиланде. DT
Рис. 2. Костный бор.
Рис. 3. Костная пила.
Рис. 4. Аппарат Piezosurgery.
Рис. 5. Забор костной ткани.
Рис. 6. Препарирование костного окна в ходе процедуры синуслифтинга.
Рис. 7. Выделение дна пазухи.
Новый дом компании «Mectron» в Индии
Клаудия Сальвичек
DTI
БАНГАЛОР, Индия: в прошлом
месяце состоялось торжественное
открытие нового здания индийского офиса компании «Mectron». Компания, отделения которой располагаются также в Мумбае и Нью-Дели,
открыла свое представительство в
Бангалоре в декабре 2004 г. Теперь
это представительство, возглавляемое управляющим директором господином M. Radhakrishnan, переехало в новое просторное здание и расширило штат сотрудников с 4 до 60
человек.
Начав свою работу как обычная
дистрибьюторская структура, ком-
Рис. 1. Торжественное открытие нового здания представительства компании «Mectron» в Бангалоре.
пания «Mectron India» очень скоро
привлекла внимание известных
фирм, стремившихся найти серьезного партнера на сложном рынке
Индии. Сегодня продукция таких
компаний, как «Cavex», «Euronda»,
«Heraeus Kulzer», «KaVo», «K-Driller»,
«Schulz» и «Villa», распространяется
исключительно через «Mectron
India».
Чтобы полностью удовлетворить
потребности своих партнеров и решить такую задачу, как сборка изделий на месте, компания «Mectron»
приобрела в Бангалоре участок земли площадью 5000 м2, расположенный всего в 15 мин езды от нового
международного аэропорта Бенгалуру. Менее чем через год на этом
участке появилось производственно-представительское здание с просторными комнатами для перегово-
Рис. 2. Господин M. Radhakrishnan – управляющий директор, господин Wolf Narjes – директор региональных продаж, господин
Fernando Bianchetti – совладелец компании (слева направо).
ров, современными офисами и, разумеется, прекрасным выставочным
помещением, где экспонируется вся
продукция, распространением которой
занимается
компания
«Mectron».
Такое
серьезное
вложение
средств, безусловно, демонстрирует
глубокую преданность «Mectron
India» своим партнерам и уверенность
итальянской
компании
«Mectron s.p.a.» в огромном потенциале стоматологического рынка
Индии. DT
Рис. 3. Господин Domenico Vercellotti – совладелец компании.