увидеть больше на www.digivi-cctv.ru РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ДЛЯ БЫСТРОЙ НАСТРОЙКИ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ТЕЛЕВИЗИОННЫХ ВИДЕОКАМЕР ОХРАННОГО НАБЛЮДЕНИЯ С РАЗРЕШЕНИЕМ 600 ТВЛ И ЦИФРОВЫМ ШУМОПОДАВЛЕНИЕМ 2DNR Преимущества камер DiGiVi AWB Smart IR Высокое разрешение 600ТВЛ NextChip DSP 2DNR BLC 0.001 HLC Сверхвысокая чувствительность Функция "День/Ночь" Фильтр цифрового шумоподавления (2DNR) Расширенный динамический диапазон (WDR) Интеллектуальная ИК-подсветка (Smart-IR) Компенсация встречных засветок (BLC и HLC) Несколько режимов баланса белого Детектор движения, маскирование зон, зеркальное отображение Навигация по меню Навигация по OSD-меню осуществляется с помощью кнопок на самой камере (тип А, B, C) или с помощью пульта (тип D). 1. Нажмите кнопку "Set Up" и на экране отобразится главное меню настроек. 2. С помощью навигационных кнопок выберите нужный пункт меню и нажмите "Set Up". 3. Для изменения значения выбранного параметра используйте кнопки "Left" или "Right". 4. После изменениий значений параметров переместите курсор на поле "EXIT" и нажмите кнопку "Set Up". SETUP LENS EXPOSURE WHITE BAL. BACKLIGHT DAY&NIGHT DPC SPECIAL RESET EXIT DC ATW1 OFF AUTO Объектив (LENS) 1. Установите курсор на пункт меню "LENS". 2. Выберите тип управления диафрагмой кнопками "Left" или "Right". 3. Для возврата в главное меню выберите "RETURN". -1ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ВИДЕОКАМЕРЫ DiGiVi 600ТВЛ ДЕНЬ/НОЧЬ С ШУМОПОДАВЛЕНИЕМ 2DNR увидеть больше на www.digivi-cctv.ru Подменю экспозиция (EXPOSURE) В данном подменю можно настроить параметры электронного затвора (SHUTTER), яркости (BRIGHTNESS), АРУ (AGC) и расширенного динамического диапазона (D-WDR). 1. Для входа в подменю нажмите кнопку "Set Up" на пункте "EXPOSURE". 2. Выберите скорость срабатывания электронного затвора (SHUTTER) кнопками "Left" и "Right". * Выберите режим "FLK", если на экране наблюдается мерцание, вызванное лампами освещения. SETUP 3. АРУ (Автоматическая Регулировка Усиления): Предназначена для расширения динамического диапазона, то есть для того, чтобы камера могла различать тёмные объекты на ярком фоне и бороться с бликами. Принимает значения: ВЫКЛ. (OFF), НИЗК.(LOW), СРЕДН.(MIDDLE), ВЫСОК. (HIGH). SHUTTER BRIGHTNESS EXPOSURE AGC DWDR LENS EXPOSURE WHITE BAL. BACKLIGHT DAY&NIGHT DPC SPECIAL RESET EXIT DC ATW1 OFF AUTO AUTO,1/60,1/50, FLK, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000,1/5000,1/10000,1/100000 МИН.:000, ПО УМОЛЧАНИЮ: 050, МАКС.: 255 OFF LOW MIDDLE HIGH OFF ON ПО УМОЛЧАНИЮ ПО УМОЛЧАНИЮ МИН. 000, УМОЛЧ. 035, МАКС. 063 RETURN 4. D-WDR - технология обработки видеосигнала, которая позволяет получить качественное изображение одновременно ярких и тёмных участков кадра. Данная настройка имеет значения "ВЫКЛ.(OFF)", "ВКЛ. (ON)" c подменю для настройки уровня интенсивности. D-WDR выключено D-WDR включено -2- ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ВИДЕОКАМЕРЫ DiGiVi 600ТВЛ ДЕНЬ/НОЧЬ С ШУМОПОДАВЛЕНИЕМ 2DNR увидеть больше на www.digivi-cctv.ru Баланс белого (WHITE BALANCE) Настройка баланса белого позволяет обеспечить цветовую гамму изображения объекта в соответствии с истинной цветовой гаммой объекта съёмки. SETUP LENS EXPOSURE WHITE BAL. BACKLIGHT DAY&NIGHT DPC SPECIAL RESET EXIT DC ATW1 OFF AUTO * ATW1 (автоматически подстраивающийся баланс белого): Если цветовая температура в диапазоне от 1,800˚K до 10,500˚K. (Например: флюоресцентная лампа или открытый воздух), используйте этот режим. * AWC→SET (предустановленный): Баланс белого приводится в соответствие с заданными условиями. Для лучшего результата при установке нужно нажать "Set Up" в момент, когда камера направлена на белый лист бумаги. Следует помнить, что если условия освещённости изменятся, то настройку придётся проводить заново. * РУЧНОЙ (MANUAL): Для более точной настройки используйте этот режим. Вы можете регулировать уровни красного и синего, наблюдая изменения на мониторе. Компенсация встречной засветки (BACK LIGHT) * BLC: НИЗК./СРЕДН./ВЫСОК. Пользователь имеет возможность выбрать зону на изображении, где будет производится компенсация засветки. BLC * HLC - позволяет автоматически маскировать очень яркие фрагменты изображения, тем самым снижая их раздражающее воздействие. AREA SEL. AREA STATE GAIN HEIGHT WIDTH LEFT/RIGHT TOP/BOTTOM RETURN AREA1 ON 095 005 004 006 005 RET -3ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ВИДЕОКАМЕРЫ DiGiVi 600ТВЛ ДЕНЬ/НОЧЬ С ШУМОПОДАВЛЕНИЕМ 2DNR увидеть больше на www.digivi-cctv.ru День/ночь (DAY&NIGHT) Пункт меню "DAY&NIGHT" содержит настройки, относящиеся к переходу в дневной и ночной режимы съёмки. Может принимать значения "Ч/Б (B/W)" (ночная съёмка - только в чёрнобелом). COLOR - съёмка в цвете. "AUTO" - автоматические установки перехода между режимами функции "День/Ночь". "EXT" - переключение между режимами день и ночь по сигналу датчика, включающего ИК-подсветку. 1. Выберите пункт "DAY&NIGHT" в главном меню. SETUP LENS EXPOSURE WHITE BAL. BACKLIGHT DAY&NIGHT DPC SPECIAL RESET EXIT DC ATW1 OFF AUTO 2. Используйте кнопки "Left" и "Right" для изменения значения настройки. * COLOR: Изображение с видеокамеры всегда будет в цвете. * B/W: Изображение с видеокамеры всегда будет чёрно-белым. Выберите "B/W", используя кнопку "Set Up", далее активируйте режим "BURST" (ИК-режим) для улучшенной съёмки с применением ИК-подсветки. IR SMART: Активация и настройка функции интеллектуальной ИК-подсветки (Smart-IR). IR LEVEL: Уровень интенсивности ИК-подсветки. IR SMART D&N B/W BURST IR SMART IR LEVEL RETURN OFF ON LOW RET IR GAIN HEIGHT WIDTH LEFT/RIGHT TOP/BOTTOM RETURN 090 006 006 004 004 RET -4ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ВИДЕОКАМЕРЫ DiGiVi 600ТВЛ ДЕНЬ/НОЧЬ С ШУМОПОДАВЛЕНИЕМ 2DNR увидеть больше на www.digivi-cctv.ru SMART-IR выключено SMART-IR включено Коррекция пикселей (DPC) Функция "DPC" предназначена для маскирования испорченных светящихся пикселей матрицы, то есть тех пикселей, которые светяться белым. Для запуска процесса коррекции закройте объектив тёмным предметом и нажмите любую кнопку. Появится надпись "PROCESSING NOW...". COVER THE LENS THEN PROCESSING NOW... PRESS ENTER KEY -5ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ВИДЕОКАМЕРЫ DiGiVi 600ТВЛ ДЕНЬ/НОЧЬ С ШУМОПОДАВЛЕНИЕМ 2DNR увидеть больше на www.digivi-cctv.ru Специальные функции (SPECIAL) Для вызова подменю со специальными функциями выберите пункт "SPECIAL". В данном пункте меню можно задать имя камеры, настроить детектор движения, маскирование, парковочные линии, а также в подменю "IMAGE ADJ." отрегулировать параметры изображения, шумоподавления 2DNR, зеркалирования и подстройки под монитор. SETUP LENS EXPOSURE WHITE BAL. BACKLIGHT DAY&NIGHT DPC SPECIAL RESET EXIT DC ATW1 OFF AUTO Для навигации по подменю используйте кнопки "Up" и "Down". SPECIAL CAM TITLE OFF MOTION OFF PRIVACY OFF PARK. LINE OFF IMAGE ADJ. LANGUAGE ENGLISH RETURN RET 1. СAM TITLE: Ввод названия камеры, которое будет отображаться на мониторе. 2. MOTION: Настройка детектора движения: зон детекции (до 4 зон) и чувствительности. 3. PRIVACY: Настройка маскирования отдельных участков изображения (до 8 зон). 4. PARK.LINE: Настройка парковочных линий для того случая, если устройство используется в автомобиле в качестве камеры заднего вида. 5. IMAGE ADJ.: Вход в подменю настроек параметров изображения, шумоподавления 2DNR, зеркалирования и подстройки под монитор. -6ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ВИДЕОКАМЕРЫ DiGiVi 600ТВЛ ДЕНЬ/НОЧЬ С ШУМОПОДАВЛЕНИЕМ 2DNR увидеть больше на www.digivi-cctv.ru LENS SHAD MIRROR FONT COLOR CONRTAST SHARPNESS ПО УМОЛЧАНИЮ ON МИН. 0, ПО УМОЛЧ. 6, МАКС. 255 OFF 2DNR IMAGE ADJ. OFF ON ПО УМОЛЧАНИЮ OFF ON WHITE ПО УМОЛЧАНИЮ ПО УМОЛЧАНИЮ 16 ЦВЕТОВ МИН. 0, ПО УМОЛЧ. 135, МАКС. 255 МИН. 0, ПО УМОЛЧ. 25, МАКС. 31 CRT DISPLAY ПО УМОЛЧАНИЮ LCD USER OFF NEG. IMAGE ПО УМОЛЧАНИЮ ON 1) LENS SHAD: Функция устранения эффекта затемнения углов изображения от объектива. 2) 2DNR: Функция шумоподавления 2DNR предназначена для устранения видеошумов в плохих условиях освещения. 2-1. Для активации данной функции выберите пункт подменю "IMAGE ADJ" - "2DNR". 2-2. Параметр может принимать 2 значения "ВКЛ (ON)" и "ВЫКЛ (OFF)". IMAGE ADJ. LENS SHAD. OFF 2 DNR ON MIRROR OFF FONT COLOR CONTRAST 140 SHARPNESS 160 DISPLAY LCD NEG. IMAGE OFF RETURN RET 3) MIRROR: Зеркальное отображение видеоизображения. Параметр может принимать 2 значения "ВКЛ (ON)" и "ВЫКЛ (OFF)". -7ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ВИДЕОКАМЕРЫ DiGiVi 600ТВЛ ДЕНЬ/НОЧЬ С ШУМОПОДАВЛЕНИЕМ 2DNR увидеть больше на www.digivi-cctv.ru 4) FONT COLOR: Выбор цвета шрифта OSD-меню. 5) CONTRAST: Регулировка уровня контрастности изображения. 6) SHARPNESS: Отстройка чёткости изображения. 7) DISPLAY: Подстройка видеокамеры под монитор (ЖК (LCD),ЭЛТ(CRT), РУЧНАЯ(USER)). 8) LANGUAGE: Выбор языка OSD-меню. Сброс на заводские настройки (RESET) Для возврата настроек камеры на заводские выберите пункт "RESET" в главном меню. Выход (EXIT) Для выхода из настроек выберите пункт "EXIT" в главном меню. -8ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ВИДЕОКАМЕРЫ DiGiVi 600ТВЛ ДЕНЬ/НОЧЬ С ШУМОПОДАВЛЕНИЕМ 2DNR увидеть больше на www.digivi-cctv.ru Управление OSD-меню 1. В камерах DiGiVi имеется 3 типа управления настройками OSDменю непосредственно на самой видеокамере (типы A, B, C). 2. Тип управления D представляет собой отдельный пульт управления, подключаемый к камере. -9ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ВИДЕОКАМЕРЫ DiGiVi 600ТВЛ ДЕНЬ/НОЧЬ С ШУМОПОДАВЛЕНИЕМ 2DNR увидеть больше на www.digivi-cctv.ru Возможные проблемы и методы их устранения Проблема Нет изображения с видеокамеры. Решение ☞Проверьте кабель и источник питания, а также правильность подключения к монитору (регистратору). ☞ Проверьте, нет ли на объективе посторонних частиц. Протрите объектив мягким материалом. Изображение с камеры ☞ Проверьте настройки монитора. ☞ Возможно камера направлена на яркий источник света. искажено. Измените положение видеокамеры. ☞ Отрегулируйте объектив видеокамеры. Изображение с камеры ☞Проверьте настройки контрастности на мониторе. ☞Проверьте совместимость оборудования. затемнено. Камера не работает должным образом и греется. Детектор движения не работает. Неправильная цветопередача. ☞ Проверьте правильность подключения источника питания. ☞ Проверьте в меню активирована ли функция. ☞ Провертье настройку зон детекции. ☞ Проверьте настройки в OSD-меню. Изображение с камеры ☞ Убедитесь, что камера не направлена на интенсивный мерцает. источник света. Измените положение камеры. - 10 ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ВИДЕОКАМЕРЫ DiGiVi 600ТВЛ ДЕНЬ/НОЧЬ С ШУМОПОДАВЛЕНИЕМ 2DNR увидеть больше на www.digivi-cctv.ru Меры предосторожности Не устанавливайте видеокамеры в местах с температурой, превышающей эксплуатационный диапазон. Диапазон температур эксплуатации указан в паспорте видеокмамеры. Не дотрагивайтесь руками до объектива видеокамеры. Это может повлиять на качество изображения. Не устанавливайте видеокамеры в местах с максимальной влажностью, превышающей эксплуатационную. Не направляйте на объектив видеокамер источники света с высокой интенсивностью. Максимальная эксплуатационная влажность указана в паспорте видеокамеры. Это может привести к повреждению светочувствительной матрицы. Не допускайте попадения прямых солнечных лучей на матрицу. Не подвергайте видеокамеры ударам и воздествию сильных вибраций. Это может привести к повреждению светочувствительной матрицы. Это может приветсти к неисправности видеокамеры. Не используйте камеры под дождём, если они для этого не предназначены. Не подвергайте камеры воздействию радиации. Это может приветсти к неисправности видеокамеры. Класс защиты указан в паспорте видеокамеры. Это может привести к повреждению светочувствительной матрицы. Примечание * Если данные меры не соблюдается, то производитель не несёт ответственности за некорректную работу устройств. * Не используйте источники питания, которые по характеристикам отличаются от требуемого. - 11 ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ВИДЕОКАМЕРЫ DiGiVi 600ТВЛ ДЕНЬ/НОЧЬ С ШУМОПОДАВЛЕНИЕМ 2DNR увидеть больше на www.digivi-cctv.ru Для заметок - 12 ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ВИДЕОКАМЕРЫ DiGiVi 600ТВЛ ДЕНЬ/НОЧЬ С ШУМОПОДАВЛЕНИЕМ 2DNR