подхода,диабет. - Ascensia Diabetes Care

Bayer
DiabetesHaus
ВСЕ ЭТО – ВОПРОС ПРАВИЛЬНОГО
ПОДХОДА, ДИАБЕТ.
Учебное пособие
простое побеждает
CONTOUR ФИРМЫ BAYER:
УБЕДИТЕЛЬНАЯ ПРОСТОТА
®
Глюкометр CONTOUR® фирмы Bayer
максимально упрощает измерение
• Очень просто: прибор моментально
готов к работе
• Очень надежно: без кодирования
• Очень быстро: результат
за 5 секунд
• Очень мало крови: 0,6 мкл
• Очень четко: большие цифры
Одним словом, измерение становится простым делом.
И это упрощает жизнь с диабетом.
CONTOUR ФИРМЫ BAYER
МАКСИМАЛЬНО
УПРОЩАЕТ КОНТРОЛЬ
САХАРА В КРОВИ
®
Ввод сенсора
Введите серый конец сенсора
в отверстие в глюкометре CONTOUR®.
Прибор проводит автоматическое
кодирование.
На дисплее высвечиваются символы
сенсора и мигающей капли крови.
СКАРИФИКАТОР MICROLET 2:
ПРОСТОЙ И БЕЗБОЛЕЗНЕННЫЙ
ОТБОР КРОВИ
®
• Мягкость: новые ланцеты с силиконовым покрытием
• Надежность: использованные ланцеты выбрасываются
нажатием на кнопку
• Гибкость: с насадкой для отбора крови на альтернативных
частях тела (AST)
• Компактность: умещается в футляре прибора
колпачок просто
откидывается!
ИЗМЕРЕНИЕ УРОВНЯ
САХАРА В КРОВИ
Сразу после выделения капли крови введите в нее измерительное
отверстие сенсора. Кровь автоматически всасывается в сенсор.
При подаче звукового сигнала начинается измерение,
длящееся всего 5 секунд.
Результат измерения выводится на дисплей и автоматически
сохраняется в памяти.
Номер PZN
Комплект CONTOUR®, мг/дл
Комплект CONTOUR®, ммоль/л
642 599 9
642 600 7
Сенсоры CONTOUR® (50 штук)
669 097 4
81359475
Изделие
09/10
Для выключения выньте сенсор из прибора и выбросьте его.
Контрольный раствор CONTOUR®
для нормального уровня сахара
для высокого уровня сахара
для низкого уровня сахара
669 105 7
669 106 3
669 108 6
USB-кабель фирмы Bayer
023 669 4
Скарификатор MICROLET® 2 с регулированием
глубины прокола
669 117 5
Bayer Diabetes Service
Тел. 0800 / 50 88 822 (бесплатный)
Ланцеты MICROLET®
100 штук, цветные
669 118 1
200 штук, цветные
669 120 6
www.bayerdiabetes.de
простое побеждает
120332_schulfolder_con_rus 1
31.08.2010 13:17:50 Uhr
ПРОСМОТР СОХРАНЕННЫХ
РЕЗУЛЬТАТОВ ИЗМЕРЕНИЯ
Примечание: CONTOUR® автоматически вычисляет среднее
значение показателей уровня глюкозы в крови,
измеренных за последние 14 дней.
1. Нажмите 1 раз на кнопку меню M. CONTOUR® включается,
на дисплее появляется мигающий символ сенсора с
каплей крови. При повторном нажатии на кнопку M на
дисплей выводятся среднее значение (A) за последние
14 дней („14d“) и количество измерений, использованных
для определения среднего значения (n).
Примечание: если в памяти прибора нет измеренных значений,
на дисплее высвечиваются три штриха (---).
2. Для просмотра общего числа измерений за последние 7 дней („7d“) нажмите на кнопку
. В той же индикации содержится число измерений, результаты которых
со стрелкой
в течение этих 7 дней были выше 180 мг/дл / 10,0 ммоль/л (HI -гипергликемия) и ниже
72 мг/дл / 4,0 ммоль/л (LO - гипогликемия).
Продолжение
Просмотр сохраненных результатов измерения
3. Теперь нажмите 2 раза на кнопку со стрелкой
для
последовательного просмотра сохраняемых значений
уровня глюкозы. Первым показывается результат
последнего измерения. Для прокрутки результатов
измерения удерживайте эту кнопку в нажатом состоянии.
CONTOUR® сохраняет результаты 480 измерений с датой и
временем. После показа последнего сохраненного в памяти
результата на дисплее появляется слово „End“. Кроме того, раздается
звуковой сигнал. Если Вы еще раз нажмете на кнопку со стрелкой
,
Вы сможете просмотреть общее число измерений за 7 дней, а также число
измерений с повышенными (HI) или пониженными (LO) значениями.
4. Для выключения прибора нажмите на кнопку меню M.
УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ,
ДАТЫ И ДРУГИХ ФУНКЦИЙ
ПРИБОРА
Включите прибор нажатием на кнопку меню M и удерживайте
ее в этом состоянии. При этом прибор выполняет операцию
самотестирования (все элементы дисплея светятся). Затем
на дисплее остается показание времени и формат индикации
часов. После этого кнопку меню M можно отпустить.
Примечание:
• Вы можете в любое время выйти из режима настроек.
Для этого следует удерживать кнопку меню M нажатой
до отключения прибора.
• Во время работы в режиме настроек мигающий знак
показывает, какую функцию Вы сейчас изменяете.
• Отдельные настройки изменяются кнопками со
стрелками
или
.
Формат индикации часов
Для изменения формата индикации часов
(„24 H“ или „12 H“) пользуйтесь кнопкой
или
.
Для подтверждения формата нажмите на кнопку M.
Установка времени
Для установки часов пользуйтесь кнопками
или
.
Подтвердите настройку кнопкой M, после чего прибор
переходит к настройке минут.
Установите минуты кнопками
или
.
Для подтверждения формата нажмите на кнопку M.
Формат индикации даты
Для изменения формата индикации даты
(„d.m“, т.е. „день, месяц“, или „m/d“, т.е. „месяц/день“)
пользуйтесь кнопками
или
.
Подтвердите настройку кнопкой M.
Установка даты
Для установки года нажимайте на кнопки
или
.
После подтверждения настройки нажатием
кнопки M – Вы перейдете к настройке месяца.
Для установки месяца нажимайте на кнопки
или
.
После подтверждения настройки нажатием
кнопки M – Вы перейдете к настройке дня.
Для установки дня нажимайте на кнопки
или
.
Подтвердите настройку кнопкой M.
Включение-выключение звукового сигнала
Для включения или выключения звукового сигнала нажимайте
на кнопку
или
и затем подтвердите выбор кнопкой M.
На дисплее начинают мигать символы „L-1“.
Переключение на режим „L-2“ выполняется кнопкой
.
РАСШИРЕННЫЙ РЕЖИМ L-2
• Ввод значений HI и LO
• Установка сигнала для измерения после приема пищи
В инструкции по применению описан порядок включениявыключения новых функций прибора CONTOUR®, с также
приведены сведения о возможных сообщениях о сбоях и
способах устранения сбоев.
простое побеждает
120332_schulfolder_con_rus 2
31.08.2010 13:18:02 Uhr