SI-1JG0A-001-02 Общая информация по безопасности Технические параметры ВНИМАНИЕ! Установка каретки Система • Следите за тем, чтобы ваши брюки не попали в цепь при езде! В противном случае вы можете упасть с велосипеда. • Регулярно проверяйте растяжение цепи и наличие повреждений цепи. Если цепь повреждена или имеет недопустимое растяжение, ее необходимо заменить. В противном случае вероятный разрыв цепи может привести к падению с велосипеда. • Перед поездкой проверяйте отсутствие трещин в шатунах. При наличии трещин шатун может сломаться, что может привести к падению с велосипеда. • Перед установкой компонентов внимательно прочтите инструкции. Плохо закрепленные, изношенные или поврежденные детали могут послужить причиной травмы велосипедиста. Рекомендуется применять только оригинальные запасные части “Шимано”. • Перед установкой компонентов внимательно прочтите инструкции. Неправильная регулировка может вызывать соскакивание цепи, что может привести к падению с велосипеда, чреватому тяжелыми травмами. • Внимательно прочтите данное руководство по техническому обслуживанию и храните его для повторного обращения. Рекомендации • Перед катанием убедитесь, что все соединения не прослаблены и не имеют люфта. Периодически подтягивайте крепёжные болты шатуна. (каретка-шатун, шатун-педаль) • При сильном люфте оси каретки следует заменить каретку. • Кроме того, если при педалировании ощущается что-то ненормальное, произведите повторную проверку. • Не промывайте узел каретки водой под высоким давлением. • Перед установкой каретки нанесите смазку на левую и правую чашки. • Для обеспечения оптимальной работы оборудования используйте только указанный тип цепи. Не используйте широкий тип цепи. • Если цепь соскакивает с передней звезды или проскакивает на зубьях при педалировании, замените звезду и цепь. • Следует периодически промывать и смазывать переднюю звезду. Кроме того, регулярная промывка и смазка цепи является эффективным способом продления срока службы передних звезд и цепи. • Гарантия на детали не распространяется в случае естественного износа или повреждения в результате нормальной эксплуатации. • По любым вопросам относительно способов установки, регулировки, технического обслуживания или эксплуатации оборудования обращайтесь в сервисные центры. Номер модели Тип защиты цепи FC-S400 Одинарная защита Число зубьев передних звезд Двусторонняя защита 45 зубьев, 39 зубьев Диаметр окружности болтового крепления Длина шатунов 170 мм Резьба педалей B.C. 9/16” x 20 T.P.I. (английская резьба) CN-HG53 / CN-HG50 Тип защиты цепи BB-ES25 Одинарная защита Установка передней звезды Внешняя сторона Двусторонняя защита Длина оси 118 мм 126 мм Линия цепи 42,7 мм 49,2 мм Ширина корпуса каретки (размер резьбы) Правая сторона Каретка Защиту цепи устанавливайте так, чтобы сторона защитного кольца с выступами вокруг отверстий была снаружи, и чтобы выступ на внутренней стороне был совмещен с шатуном. Каретка Номер модели Левая сторона Момент затяжки адаптера и каретки: 50-70 Н•м 130 мм Применимая цепь Для установки каретки применяйте специальный инструмент (TL-UN74-S). Сначала установите корпус, а затем чашку каретки. 68 мм (1,37 X 24 T.P.I) Выступ Защитное кольцо Шатун Установка системы 1. Наденьте шатун на ось каретки так, чтобы он совпал с пазами на оси. 2. Установите шайбу и крепежный винт и затяните винт. Шайба Для передней звезды на 45 зубьев установку проводите в положении, показанном на рисунке, так чтобы тисненая метка была снаружи Для передней звезды на 39 зубьев установку проводите так, чтобы тисненая метка была внутри, и так, чтобы выступ на внутренней стороне звезды был совмещен с шатуном. Внешняя сторона Внутренняя сторона Крепежный винт Момент затяжки: 35-50 Н•м Шатун Шестигранный ключ на 10 мм Тисненая метка Замена системы Применяйте специальную пробку-съемник (TL-FC15) для снятия шатуна FC-S400. 1. Снимите с шатуна крепежный винт и шайбу. 2. Вставьте TL-FC15 в отверстие оси каретки. 3. После этого ввинтите съемник шатуна (TL-FC10) в шатун и затем снимите шатун так же, как обычный. Инструкции по техническому обслуживанию Выступ SI-1JG0A-001 FC-S400 TL-FC15 TL-FC10 Внимание! Изменение технических параметров в целях улучшения происходит без предварительного уведомления. (русский)