нажмите здесь. - Firestone Building Products
advertisement
Пресс-релиз Для немедленного распространения Контактное лицо: Кристин Репперт 317-575-7060 FIRESTONE BUILDING PRODUCTS Отдел по связям с гражданскими организациями и корпоративным отношениям 250 West 96th Street Indianapolis, IN 46260 Тел.：317-575-7000 Факс：317-575-7100 Компания Firestone Building Products объявила о расширении своего присутствия на международном рынке Компания достигла соглашения о приобретении компании в Террассe, Испания Индианаполис (3 декабря 2013 г.). Сегодня компания Firestone Building Products Company, LLC (далее «Firestone») объявила, что достигла соглашения по вопросу приобретения производственных активов и товарных знаков расположенной в Террассe, Испания компании Giscosa и товарного знака Giscolene®. Приобретение завода Giscosa по производству этилен-пропиленового каучука (EPDM) вблизи Барселоны дает компании Firestone возможность расширить свое производство, территорию присутствия и ассортимент продукции. Этот завод, кроме того, является первым зарубежным производственным предприятием компании. Финансовые подробности сделки не раскрываются. Завершение сделки ожидается к концу этого года. «Расширение производственных мощностей Firestone за рубеж является частью нашей стратегии лучше реагировать на потребности клиентов компании на европейском и международном рынках, — заявил Тим Данн, президент компании Firestone Building Products. — Мы очень рады новым возможностям для нашего бизнеса, связаными с приобретением компании Giscosa и Giscolene®». Компания Giscosa и марка Giscolene®, а также продукция под названиями Giscotherm, Dipoflex и BTS представляет собой строительные материалы, применяющиеся в кровельных работах, при отделке стен, фасадов и гидроизоляции фундаментов, а также материалы для гидроизоляции водоемов. Это приобретение позволит не только увеличить продажи компании Firestone в данных ключевых нишах кровельных и гидроизоляционных работ, а также расширить свои возможности и ассортимент продукции, включая производство мембраны для герметизации окон и других отверстий в зданиях, а также производство чистой мембраны без присыпки, более тонких листов и листов различной ширины. «Приобретение производственного предприятия и товарных знаков Giscosa и Giscolene соответствует глобальной деловой стратегии компании Firestone по расширению платформы продукции и услуг, а также каналов распространения, — заявил Джон Васута, вице-президент и управляющий директор отдела -продолжение на следующей странице- международной деятельности Firestone. — Для нашего развития на международном рынке лучшей компании, завода и ассортимента продукции просто не найти». Дочернее предприятие компании Giscosa, семейная компания Rollgum, не вошла в сделку по приобретению. Компания Rollgum является давним дистрибьютором кровельной продукции Firestone в Испании и Португалии, и останется значимым партнером по распространению продукции Firestone и Giscosa в Испании и Португалии под неизменным руководством семьи Палу. «Уже сорок лет наши мембраны продаются в Испании, и рыночное положение, достигнутое компанией Firestone, во многом стало возможным благодаря верному сотрудничеству и хорошим отношениям с семьей Палу и их преданными сотрудниками, — говорит Мишель де Кноп, управляющий директор европейским подразделением компании Firestone. — Мы планируем расширить международную базу наших клиентов, продолжая соблюдать нашу общую традицию производства и распространения EPDM и ТПО кровельной и гидроизоляционной продукции высшего качества на мировом рынке». Нынешний управляющий директор Хуан Палу Морено продолжит управление коммерческой деятельностью и производством компании Giscosa. Сотрудникам компании Giscosa будет предложено заключить трудовые договоры с компанией Firestone Building Products. «Это прекрасная возможность для всех сотрудников Giscosa, — заявил г-н Палу. — Мы не только продолжим выпускать нашу продукцию, но в нашем распоряжении также будут ресурсы крупной международной компании, возглавляющей рынок кровельной и гидроизоляционной продукции, которая давно уже является нашим важным партнером. Мы с радостью встречаем будущие перемены». О компании Firestone Building Products Company, LLC Компания Firestone Building Products Company, LLC является ведущим производителем и поставщиком комплексного ассортимента продукции для коммерческого строительства. Учитывая элементы наружной оболочки зданий в целом, компания Firestone Building Products создает продукцию для кровельных, отделочных, облицовочных работ, работ по благоустройству и гидроизоляции в соответствии с требованиями заказчика и выполняемого проекта. Головное отделение компании расположено в Индианаполисе (штат Индиана). Компания также предлагает первоклассные технические услуги, международную сеть подрядчиков, дистрибьюторов и местных торговых представителей, и превосходную гарантийную защиту. Ассортимент продукции включает в себя: коммерческие кровельные системы, дополнительные кровельные элементы, экологические кровельные системы, фотоэлектрические системы и системы дневного освещения, системы зеленой кровли, металлические стенные панели, изоляцию, создание полых стен, системы гидроизоляции различных типов водоемов. ###
