Национальный банк Молдовы МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ
advertisement
Национальный банк Молдовы Декабрь 2014 Страница 1 из 18 МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ПРИНЦИПЫ СОСТАВЛЕНИЯ ПЛАТЁЖНОГО БААНСА РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА Платёжный баланс Республики Молдова составляется на основе Закона Республики Молдова № 548-XIII от 21 июля 1995 г. “О Национальном банке Молдовы”. Платёжный баланс, международная инвестиционная позиция и внешний долг Республики Молдова разрабатываются ежеквартально и в годовом представлении в миллионах долларов США. Данные статистические документы не включают информацию о внешних экономических операциях резидентов левобережья Днестра и муниципия Бендер. Платёжный баланс, международная инвестиционная позиция и внешний долг пересматриваются систематически в соответствии с установленными сроками: периодический пересмотр квартальных данных платёжного баланса, международной инвестиционной позиции и внешнего долга осуществляется ежеквартально и может охватывать данные трёх предшествующих кварталов текущего года; периодический пересмотр годовых данных платёжного баланса, международной инвестиционной позиции и внешнего долга осуществляется во время разработки окончательного варианта и может охватывать данные за четыре предшествующих года. Конфиденциальность информации. В соответствии с действующим Законом об официальной статистике № 412-XV от 09.12.2004 Национальный банк Молдовы (НБМ) обеспечивает защиту и конфиденциальность полученной информации о международных экономических операциях. Эти данные используются только в статистических целях и публикуются в агрегированной форме. Распространение данных. Статистика внешнего сектора национальной экономики распространяется, начиная с 2006 года, в соответствии со Специальным стандартом распространения данных МВФ. ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ И ПРИНЦИПЫ Платёжный баланс является статистическим документом макроэкономического синтеза, в котором в систематизированном виде отражаются все экономические операции между резидентами данной страны и резидентами других стран (нерезидентами) за определённый период времени. Платёжный баланс составляется, главным образом, в соответствии с рекомендациями пятого издания Руководства по платёжному балансу Международного валютного фонда (1993г.), дополнения к нему Производные финансовые инструменты (2000г.). Операции по статье «Распределение СДР» отражаются согласно рекомендациям МВФ, соответствующим шестому изданию Руководства по платёжному балансу и международной инвестиционной позиции (2009г.). Платёжный баланс состоит из двух больших разделов: счёта текущих операций и счёта операций с капиталом и финансовыми инструментами. В счёте текущих операций отражаются операции с товарами, услугами, доходами, а также текущие трансферты. В счёте операций с капиталом и финансовыми инструментами регистрируются операции, связанные с капитальными трансфертами, прямыми инвестициями, портфельными инвестициями, финансовыми производными, прочими инвестициями и резервными активами. Запись показателей для большинства статей финансового счёта платёжного баланса производится на нетто основе. • MD-2005, Кишинэу, бульвар Григоре Виеру, 1 • www.bnm.md • E-mail: official@bnm.md • • Тел. (373 22) 409 006 • Факс (373 22) 220 591 • Национальный банк Молдовы Декабрь 2014 Страница 2 из 18 Платёжный баланс отражает операции между резидентами и нерезидентами независимо от их географического местонахождения. Институциональная единица является РЕЗИДЕНТОМ, если постоянно находясь на ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ТЕРРИТОРИИ данной страны, она располагает ЦЕНТРОМ ЭКОНОМИЧЕСКОГО ИНТЕРЕСА. ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ТЕРРИТОРИЯ страны представляет собой географическую территорию страны, руководимой правительством, где рабочая сила, товары и капитал перемещаются свободно и являются субъектом одних и тех же денежных и фискальных органов. Кроме этого, в состав экономической территории страны включают: воздушное пространство, территориальные воды, территории в международных водах, на которые страна имеет эксклюзивные права, территориальные анклавы на территории других стран, такие как дипломатические представительства, консульства, военные базы и т.д. При этом, территориальные анклавы других стран, находящиеся на территории данной страны, не включаются в состав её экономической территории. Считается, что у экономической единицы есть ЦЕНТР ЭКОНОМИЧЕСКОГО ИНТЕРЕСА в пределах экономической территории страны, если, при наличии в её собственности жилых помещений, производственных площадей или других сооружений, экономическая единица занимается хозяйственной деятельностью или ведёт экономические операции в значительных масштабах и намеревается продолжать их в течение неопределённо долгого или определённого, но довольно продолжительного периода – одного года и более. ОЦЕНКА стоимости операций осуществляется по рыночной цене, определяемой как денежная сумма, которую потенциальный покупатель платит за приобретение товара, услуг или активов у потенциального продавца, когда оба являются независимыми сторонами и преследуют только коммерческие интересы. Временем регистрации операций является момент, реальный или оценочный, когда экономическая стоимость создаётся, преобразуется, обменивается, передаётся или ликвидируется, соответственно, требования или обязательства сторон возникают, изменяются или прекращаются. На практике этот момент не всегда очевиден и может считаться моментом, когда участники регистрируют операции в бухгалтерских счетах. Большинство операций регистрируются в платёжном балансе по методу начисления. Установление момента регистрации определённой операции зависит от её специфики: • операции с товарами регистрируются на момент смены собственника; • операции по обмену услугами – на момент их предоставления; • реинвестирование доходов от прямых иностранных инвестиций – на момент их получения; • техническая помощь и гранты – на фактическую дату произведенной операции; • привлечение кредитов – на конкретную дату операции; • платежи в погашение полученного кредита регистрируются по наступлению их выплаты; • проценты на инвестиции регистрируются по методу начисления; • дивиденды – (1) - на дату объявления их к выплате; (2) – на дату их выплаты. В платёжном балансе используется понятие ОПЕРАЦИИ в широком смысле, а не только в смысле платежа, потому что некоторые международные операции не предусматривают денежные расчёты (бартерный обмен), или вообще не предусматривает платежи (наследство). • MD-2005, Кишинэу, бульвар Григоре Виеру, 1 • www.bnm.md • E-mail: official@bnm.md • • Тел. (373 22) 409 006 • Факс (373 22) 220 591 • Национальный банк Молдовы Декабрь 2014 Страница 3 из 18 ЭКОНОМИЧЕСКИЕ СЕКТОРЫ Различают четыре экономических сектора: • органы денежно-кредитного регулирования – представлены Национальным банком Молдовы; • сектор государственного управления – объединяет центральные и местные органы правительственного управления; • банковский сектор – включает лицензированные банки Молдовы; • другие секторы – представлены экономическими агентами, не отнесёнными к вышеперечисленным секторам: промышленными и торговыми предприятиями, предприятиями по страхованию, пенсионными фондами, прочими финансовыми учреждениями, домашними хозяйствами. Данные статей счёта текущих операций – доходы и текущие трансферты, а также данные компонентов счёта операций с капиталом и финансовыми инструментами – капитальные трансферты, прямые, портфельные и прочие инвестиции, финансовые производные – регистрируются по принадлежности к экономическому сектору резидента, участвующего в транзакции. КОНЦЕПЦИИ ПЛАТЁЖНОГО БАЛАНСА Операции • обмен представляет собой операцию, в которой партнёры обмениваются правом собственности на отдельные равнозначные по стоимости экономические ценности. Экономические ценности могут быть распределены на две большие группы – реальные ресурсы (товары, услуги и доходы) и финансовые инструменты. Операции с финансовыми инструментами представляют собой не только изменение прав собственности на существующие активы или обязательства, но и их возникновение или погашение. Операции обмена представляют собой наиболее многочисленную группу операций, регистрируемых в платёжном балансе; • трансферты являются операциями, в которых один партнёр предоставляет экономическую ценность другому партнёру без получения взамен другой ценности. Другие потоки и понятия • Миграция связана с переводом активов и обязательств, принадлежащих лицу, мигрирующему из одной экономики в другую; • условно исчисляемыми являются оценочные операции, регистрируемые в счетах платёжного баланса, но не имеющие в своей основе реальных финансовых потоков, например, условное „распределение” реинвестированной прибыли между инвесторами; • реклассификация требований или обязательств отражает смену финансового инструмента и осуществляется с целью выявления отдельных характеристик, указывающих на намерения должника и дебитора. Изменение намерений влияет на характеристики и, следовательно, финансовые позиции становятся предметом новой классификации (например, из портфельных инвестиций в прямые инвестиции или расширение участия дебитора в капитале должника за счёт предоставленного, но непогашенного кредита); • переоценка реальных ресурсов или финансовых инструментов может происходить вследствие изменения цен или обменного курса валюты осуществляемой операции по отношению к той валюте, в которой эта операция регистрируется. • MD-2005, Кишинэу, бульвар Григоре Виеру, 1 • www.bnm.md • E-mail: official@bnm.md • • Тел. (373 22) 409 006 • Факс (373 22) 220 591 • Национальный банк Молдовы Декабрь 2014 Страница 4 из 18 СТРУКТУРА ПЛАТЁЖНОГО БАЛАНСА Перечисленные операции, за исключением операций реклассификации и переоценки, отражаемых только в международной инвестиционной позиции, регистрируются в статьях платёжного баланса. В счёте текущих операций отражаются текущие операции с экономическими ценностями, за исключением операций с финансовыми инструментами, которые осуществляются между резидентами и нерезидентами. Здесь же регистрируются и односторонние текущие трансферты – компенсирующие записи стоимости полученных или предоставленных в одностороннем порядке экономических ценностей. Счёт текущих операций подразделяется на: товары, услуги, доходы и текущие трансферты. Товары. В данной статье регистрируются операции с товарами, пересекающими границу страны. При этом выделяются такие операции, в которых происходит переход права собственности от резидентов к нерезидентам и наоборот (основные товары; товары, приобретаемые транспортными средствами в портах; немонетарное золото) и те, в которых не происходит переход права собственности (товары для переработки, ремонт товаров). Услуги. Статья охватывает услуги, предоставленные резидентами нерезидентам и наоборот: • транспортные услуги – различают услуги перевозки воздушным, железнодорожным, автомобильным, морским, трубопроводным транспортом. Для каждого вида транспортных услуг, за исключением трубопроводного транспорта, выделяются грузовые перевозки, пассажирские перевозки, а также вспомогательные и дополнительные транспортные услуги (погрузка, разгрузка, обслуживание транспортных единиц и др.); • поездки – в статье отражается стоимость товаров и услуг, приобретенных резидентами за рубежом или нерезидентами в данной экономике во время деловых и личных поездок, (в т.ч. в поездках, связанных с оздоровлением или получением образования), если срок пребывания приезжих на территории данной страны не превышает одного года. Сюда же входят расходы туристов, путешествующих один день или тех, которые находятся на территории чужой страны менее 24 часов. Правило одного года не применяется к студентам и пациентам, которые остаются резидентами экономики их происхождения, независимо от продолжительности пребывания за рубежом; • услуги связи – данная статья охватывает международные услуги телекоммуникации и почтовые услуги (услуги по передаче звука, изображения по телефону, факсу, радио, электронной почте и т.д., обслуживание информационных каналов, вспомогательные услуги, доставка корреспонденции, газет и журналов, периодических изданий, посылок и др.); • финансовые услуги – представляют собой услуги по финансовому посредничеству и вспомогательные услуги, предоставленные резидентами нерезидентам и наоборот. Сюда входят услуги, предоставляемые в связи с совершением операций с финансовыми инструментами, а также другие услуги, связанные с финансовой деятельностью, такие как консультирование, хранение ценных бумаг и управление активами; • прочие виды услуг – строительные услуги; услуги по страхованию; компьютерные и информационные услуги; роялти и лицензионные платежи; услуги в сфере культуры и отдыха; правительственные; прочие деловые услуги. Доходы. Данная статья состоит из двух основных компонентов: • оплата труда – представляет собой заработную плату и другие выплаты в любой форме, полученные работающими за пределами той страны, резидентами которой они являются, • MD-2005, Кишинэу, бульвар Григоре Виеру, 1 • www.bnm.md • E-mail: official@bnm.md • • Тел. (373 22) 409 006 • Факс (373 22) 220 591 • Национальный банк Молдовы Декабрь 2014 Страница 5 из 18 за работы, выполненные ими для резидентов других стран. Оплата труда отражается полностью, в сумме до налогообложения. Налоговые отчисления, выплачиваемые работниками в стране их временного пребывания, регистрируются компенсирующей записью по статье “Текущие трансферты”. Текущие расходы работающих нерезидентов в стране их временного пребывания отражаются по статье “Поездки”; • доходы от инвестиций – представляют собой доходы (к получению или к выплате) от владения иностранными финансовыми активами, которые нерезиденты выплачивают резидентам и наоборот. Данная категория охватывает доходы от прямых, портфельных и прочих инвестиций, а также доходы от использования резервных активов которые могут быть представлены процентами, дивидендами или другими видами доходов. Наиболее распространёнными из них являются доходы от участия в капитале (дивиденды и реинвестированная прибыль) и доходы на долговые инструменты (проценты). Дивиденды и распределённая прибыль – на размещённые акции или на другие формы участия в акционерном капитале предприятия иностранных инвесторов с любой долей участия. Реинвестированная прибыль и нераспределённые доходы филиалов представляют собой доходы прямых иностранных инвесторов, которые не были распределены в форме дивидендов или других доходов. Доходы, связанные с прочими инвестициями состоят из начисленных процентов в соответствии с договором, который носит обязательный характер, как для кредитора, так и для должника (например, проценты на ссуды, банковские). Трансферты. По данной статье осуществляются записи операций, в которых переход права собственности на материальные и финансовые ресурсы от резидентов к нерезидентам и наоборот, осуществляется без получения в качестве эквивалента товара, услуги или актива. В платёжном балансе различают: текущие трансферты (отражаемые в счёте текущих операций) и капитальные трансферты (отражаемые в счёте операций с капиталом); секторное деление: отдельно по сектору государственного управления и по другим секторам. Примерами текущих трансфертов, часто встречающихся на практике, являются: денежные переводы физических лиц-резидентов из Молдовы или денежные переводы от нерезидентов в Молдову в пользу физических лиц-резидентов, а также гуманитарная помощь, техническая помощь, взносы в международные организации, различные сборы и текущие налоги (подоходный налог, налоги на недвижимость в стране, отличной от страны резидентства и др.). Трансферт считается капитальным, когда имеет место: (i) передача права собственности на определённые основные средства, (ii) прощение долга кредитором; (iii) трансферт, обусловленный переуступкой или дарением основных средств или средств на их финансирование (например, инвестиционные гранты), а также (iv) связан с миграцией – стоимостное выражение активов, которые берут с собой лица, переезжающие на постоянное местожительства в другую страну. Счёт операций с капиталом и финансовыми инструментами подразделяется на счёт операций с капиталом и финансовый счёт. В счёте операций с капиталом отражаются капитальные трансферты и операции по продаже или приобретению непроизведённых нефинансовых активов (патентов; арендных договоров и других контрактов, которые могут передаваться другим лицам; торговых марок и др.). В финансовом счёте отражаются операции с финансовыми активами и обязательствами резидентов по отношению к нерезидентам. Различают следующие • MD-2005, Кишинэу, бульвар Григоре Виеру, 1 • www.bnm.md • E-mail: official@bnm.md • • Тел. (373 22) 409 006 • Факс (373 22) 220 591 • Национальный банк Молдовы Декабрь 2014 Страница 6 из 18 функциональные группы активов и обязательств: прямые инвестиции, портфельные инвестиции, финансовые производные, прочие инвестиции, резервные активы. Прямые инвестиции. Прямым иностранным инвестором считается инвестор, который осуществляет контроль или существенное влияние на предприятиях, находящихся вне национальной экономики (владеет не менее 10% обыкновенных акций предприятия или голосов управления в инкорпорированных предприятиях, либо эквивалентом такого участия в неинкорпорированных предприятиях). Связь „прямая инвестиция” распространяется на предприятия, в которые были непосредственно инвестированы материальные ценности или деньги, а также на ассоциированные с ними предприятия, то есть относится к инвестициям, осуществлённым между головными предприятиями и их филиалами или ассоциированными предприятиями. Прямые инвестиции регистрируются в платёжном балансе по направлению инвестирования: прямые инвестиции за рубеж (активы), прямые инвестиции в национальную экономику (обязательства). Далее, они классифицируются по секторам экономики, а такие составляющие, как акционерный капитал и прочий капитал впоследствии подразделяются на требования и обязательства. Составляющими прямых инвестиций являются: - акционерный капитал, - реинвестированные доходы, - прочий капитал (кредитование внутри группы предприятий, связанной отношениями прямого инвестирования) Акционерный капитал и прочий капитал подразделяются также на активы и обязательства. Портфельные инвестиции, прочие инвестиции и финансовые производные в платёжном балансе группируются в активы (требования к нерезидентам) и обязательства перед нерезидентами (пассивы) и распределяются по секторам экономики. Для портфельных и прочих инвестиций уточняется также тип финансового инструмента. Портфельные инвестиции классифицируются по типу финансового инструмента: • ценные бумаги, обеспечивающие участие в капитале, в случае, если инвестор владеет менее 10% акций или голосов; • долговые ценные бумаги, которые включают облигации и инструменты денежного рынка. Финансовые производные – финансовые инструменты, привязанные к другим конкретным инструментам, показателям или определённым товарам, которые могут быть куплены или проданы на определённую дату в будущем, и с помощью которых может осуществляться торговля конкретными финансовыми рисками, независимо от основного инструмента. К их числу относятся: соглашения о валютных и процентных свопах, опционы, фьючерсы, форварды, варранты и др. Перечисленные инструменты регистрируются на нетто-основе. В статье Прочие инвестиции отражаются операции резидентов с внешними финансовыми активами и обязательствами, которые отличаются от прямых инвестиций, портфельных инвестиций или финансовых производных. Прочие инвестиции включают следующие категории: • торговые кредиты; • ссуды; • наличные деньги и депозиты; • прочие активы / обязательства; • распределение СДР. • MD-2005, Кишинэу, бульвар Григоре Виеру, 1 • www.bnm.md • E-mail: official@bnm.md • • Тел. (373 22) 409 006 • Факс (373 22) 220 591 • Национальный банк Молдовы Декабрь 2014 Страница 7 из 18 Торговые кредиты представляют собой краткосрочные или долгосрочные требования или обязательства и возникают в результате того, что плата за товары и услуги осуществляется раньше или позже момента смены собственности на них, что обычно оговаривается в договоре сделки (исключение составляют лизинговые контракты, которые рассматриваются как ссуды). Предоставление торговых кредитов не предполагает появления инструментов финансового рынка. В платёжном балансе Молдовы по данной статье отражаются авансы, предоставленные или полученные за товары или услуги, нерепатриированная выручка от экспорта товаров, дебиторская задолженность за импорт, неравноценный бартер и др. По статье Ссуды отражаются операции с активами, возникающими в результате предоставления кредитором определённой суммы денежных средств заёмщику. При этом дебитор не получает взамен какой-либо рыночной ценной бумаги, а может получить только договор или другой инструмент, условия которого не подлежат изменению. В данной статье также отражаются кредиты от МВФ, кредиты для финансирования торговых сделок, авансы и другие виды кредитов (включая ипотечные), финансовый лизинг и контракты РЕПО. Наличные деньги и депозиты. Наличные деньги включают наличную иностранную валюту в собственности резидентов – активы, а также наличную национальную валюту в собственности нерезидентов – обязательства. Депозиты охватывают текущие счета, срочные депозиты и до востребования, а также другие виды депозитов резидентов заграницей (активы) или нерезидентов в национальной банковской системе (обязательства). Прочие активы/обязательства отражают другие виды требований или обязательств, отличных от вышеперечисленных. В эту статью включают просроченную задолженность по обслуживанию внешних кредитов, а также по платежам за импорт товаров, в частности, погашение исторической задолженности за импорт энергетических ресурсов и т.п. Распределение специальных прав заимствования (СДР). Специальные права заимствования, эмитированные Международным валютным фондом, представляют собой условные денежные единицы для расчётов и предназначены для регулирования ликвидности на международном уровне. СДР распределяются Международным валютным фондом в странах-членах пропорционально квотам участия. В платёжном балансе распределение СДР отражается, с одной стороны, как пополнение резервных активов (запасов СДР), а с другой – как увеличение внешних долгосрочных обязательств, подлежащих процентному обслуживанию. В настоящее время регистрация процентов в платёжном балансе осуществляется на нетто основе – как разница между процентами на запас СДР, которые МВФ выплачивает странам-участницам и процентами на обязательства по распределённым СДР, выплачиваемыми страной-дебитором в МВФ. Другим методологическим моментом регистрации операций по статье финансового счёта прочие инвестиции – активы и обязательства является их подразделение на долгосрочные и краткосрочные в зависимости от срока погашения исходного финансового инструмента. Резервные активы представляют собой внешние активы государства, управляемые органами денежно-кредитного регулирования. Они могут использоваться для прямого финансирования дефицита платёжного баланса или для косвенного воздействия на него путём интервенций на валютном рынке с целью регулирования курса национальной валюты и др. Резервные активы включают: монетарное золото, специальные права заимствования, резервную позицию в МВФ, активы в свободно конвертируемой валюте и в виде ценных бумаг. • MD-2005, Кишинэу, бульвар Григоре Виеру, 1 • www.bnm.md • E-mail: official@bnm.md • • Тел. (373 22) 409 006 • Факс (373 22) 220 591 • Национальный банк Молдовы Декабрь 2014 Страница 8 из 18 ПОРЯДОК РЕГИСТРАЦИИ ДАННЫХ В основу составления платёжного баланса заложен принцип двойной записи. Каждая операция отражается двумя записями, имеющими одинаковое стоимостное значение, но различными по знаку. Например, в случае осуществления экспортной операции, в платёжном балансе её стоимость отражается по кредиту статьи Экспорт, а также по дебету статьи Активы – наличные деньги и депозиты. Таким образом, сумма всех кредитовых записей равна сумме всех дебетовых записей, а чистое сальдо платёжного баланса должно оказаться нулевым. A. Операции, которые сопровождаются входящими потоками (поступлениями), регистрируются следующим образом. По кредиту: • экспорт товаров и услуг; получение трудовых доходов и доходов от других факторов производства, принадлежащих резидентам и используемых нерезидентами или доходов по ценным бумагам в собственности резидентов, выпущенных нерезидентами; • иностранные инвестиции в Молдову; возврат молдавских инвестиций из-за рубежа; привлечение кредитов из-за рубежа; погашение ссуд, выданных резидентами нерезидентам; продажа ценных бумаг нерезидентам; погашение иностранных ценных бумаг, находящихся во владении резидентов; распределение СДР. По дебету: • компенсирующие дебетовые записи указанных выше кредитовых записей отражают рост внешних активов резидентов или снижение обязательств перед нерезидентами. B. Операции, которые сопровождаются исходящими потоками (платежами), регистрируются следующим образом. По дебету: • импорт товаров и услуг; выплата трудовых доходов и доходов от использования резидентами других факторов производства, принадлежащих нерезидентам; или доходов по ценным бумагам, выпущенным резидентами и находящимся во владении нерезидентов; • молдавские инвестиции за рубеж, отток иностранных инвестиций из Молдовы; предоставление ссуд нерезидентам; погашение ссуд, выданных нерезидентами резидентам; приобретение иностранных ценных бумаг резидентами и погашению молдавских ценных бумаг, находящихся во владении нерезидентов; По кредиту: • компенсирующие кредитовые записи указанных выше дебетовых записей отражают уменьшение внешних активов или увеличение обязательств перед нерезидентами. C. Текущие трансферты В отличие от операций, описанных в пунктах A и B, которые предусматривают взаимные обязательства, по статье текущие трансферты регистрируется стоимость товаров и услуг, полученных или предоставленных безвозмездно. Здесь отражаются также техническая помощь, взносы в международные организации, денежные переводы физических лиц-нерезидентов в пользу резидентов и наоборот, и др. • MD-2005, Кишинэу, бульвар Григоре Виеру, 1 • www.bnm.md • E-mail: official@bnm.md • • Тел. (373 22) 409 006 • Факс (373 22) 220 591 • Национальный банк Молдовы Декабрь 2014 Страница 9 из 18 D. Ошибки и пропуски Порядок регистрации в платёжном балансе основан на принципе двойной записи, который предполагает равенство суммы всех кредитовых записей с суммой всех дебетовых записей. Общее сальдо должно равняться нулю. Однако, на практике данные, отражённые с дебетовой и кредитовой стороны одних и тех же операций, собираются из различных источников, поэтому баланс не достигается. Сумма всех записей в платёжном балансе обычно складывается с нетто-дебетовым или нетто-кредитовым сальдо, которое фиксируется с противоположным знаком по специальной статье Ошибки и пропуски. Ошибки и пропуски могут быть результатом варьирования обменных курсов, несовпадения времени регистрации со временем совершения сделки или отличия отчётных периодов т.п. ИСТОЧНИКИ ИНФОРМАЦИИ Главными источниками информации для составления платёжного баланса являются: Национальное бюро статистики, предоставляющее данные о внешней торговле товарами, услугами, о прямых и портфельных инвестициях; учреждения банковского сектора: лицензированные банки, обменные валютные кассы и департаменты НБМ; правительственные организации: Госуларственная канцелярия, Министерство финансов, Министерство экономики, Министерство иностранных дел и европейской интеграции, Министерство просвещения, Бюро по миграции и беженцам, Министерство информационных технологий и связи, Агентство земельных отношений и кадастра, Национальная комиссия по финансовому рынку; представительства международных организаций в Молдове; экономические агенты. Данные из указанных источников дополняются данными Системы отчётности о международных операциях (СОМО). В СОМО информацию представляют две категории респондентов: (1) Национальный банк Молдовы и лицензированные банки, которые представляют данные о международных банковских операциях, произведенных как от имени клиентов, так и от собственного имени; (2) экономические агенты-резиденты, открывшие прямые счета в банках за рубежом, представляют данные о движении средств на этих счетах. В целях улучшения качества и полноты охвата информации, помимо данных, собранных из статистических отчётов, производится ряд оценок и корректировок. Импорт и экспорт товаров • Из официальных данных об экспорте и импорте товаров, зарегистрированных Таможенной службой, исключаются продажи в магазинах duty-free. • Стоимость импортируемых товаров в ценах СИФ пересчитывается по ценам ФОБ, при этом стоимостью транспортных и страховых услуг считается 10% стоимости импорта из СНГ и 6% стоимости импорта из стран дальнего зарубежья. Пересчёт стоимости импортируемых товаров из соседних стран – Румынии и Украины – не осуществляется. • Официальные данные Таможенной службы об импорте или экспорте товаров, осуществлённом физическими лицами, дополняются оценками НБМ. • MD-2005, Кишинэу, бульвар Григоре Виеру, 1 • www.bnm.md • E-mail: official@bnm.md • • Тел. (373 22) 409 006 • Факс (373 22) 220 591 • Национальный банк Молдовы Декабрь 2014 Страница 10 из 18 • На основании данных СОМО рассчитывается стоимость товаров, приобретаемых международными авто- и авиаперевозчиками в аэропортах, портах и т.п. у резидентов другой страны. Услуги Транспорт • Импорт транспортных услуг по перевозке товаров оценивается на основании данных, полученных при пересчёте стоимости импорта из цен СИФ в цены ФОБ (см. раздел «Импорт и экспорт товаров»). При этом производится оценочное распределение транспортных услуг по видам транспорта: воздушный, железнодорожный, морской, автомобильный, трубопроводный. Для товаров, импортированных для переработки, стоимость транспортировки не включается в платёжный баланс Республики Молдова, будучи обеспеченной иностранными партнёрами. • Оценивается стоимость импорта транспортных услуг, предоставленных консультантам (иностранным экспертам) в стоимости проектов технической помощи, предоставленной международными организациями или правительствами других государств. • Оцениваются вспомогательные услуги для железнодорожного и автотранспорта на основе соответствующих данных о грузоперевозках. • Данные СОМО о пассажирских перевозках железнодорожным и автотранспортом дополняются оценками, рассчитанными на основе информации из отчётов НБС. • На основании данных о технической помощи, и грантов, предоставленных стране, оценивается стоимость авиа-транспортных услуг, полученных за рубежом для осуществления этих проектов (см. Текущие трансферты) Поездки • Услуги по статье Поездки рассчитываются на основании многих источников и распределяются на две главных составляющих: деловые и личные поездки. • На основании данных СОМО оцениваются компоненты следующих статей: расходы сезонных и приграничных рабочих, расходы на лечение, расходы на обучение и др. • Услуги поездок оцениваются также на основе информации о купле и продаже валюты обменными валютными кассами. • Экспорт товаров магазинами duty-free используется для оценки стоимости товаров, приобретаемых нерезидентами при выезде из страны. • На основании данных о технической помощи, предоставленной стране, оценивается стоимость поездок консультантов-нерезидентов. • Используя количество таможенных деклараций, зарегистрированных Тпможенной Службой об экспорте-импорте товаров, осуществляемых физическими лицами, оцениваются расходы, связанные с пребыванием этих лиц в иностранном государстве, в зависимости от продолжительности пребывания, характера их деятельности и региона (страны). • Исходя из величины оплаты труда работающих за рубежом молдован, оцениваются расходы на их содержание в соответствии со страной. • Туристические услуги, предоставленные резидентам/нерезидентам, находящимся на учёбе за рубежом/в Молдове, определяются на основе данных о количестве студентов, учеников, стажёров, др. с учётом оценочной стоимости их расходов. При этом принимаются во внимание страна обучения, продолжительность учёбы, вид и стоимость контракта. • MD-2005, Кишинэу, бульвар Григоре Виеру, 1 • www.bnm.md • E-mail: official@bnm.md • • Тел. (373 22) 409 006 • Факс (373 22) 220 591 • Национальный банк Молдовы Декабрь 2014 Страница 11 из 18 Прочие услуги • Информация СОМО используется для вычисления стоимости строительных, финансовых, информационных, лицензионных услуг, прочих деловых услуг и, частично, правительственных услуг. • На основании данных НБС о внешней торговле услугами рассчитывается стоимость почтовых услуг, услуг культуры, курьерских, телекоммуникационных, аудиовизуальных услуг. • Оценивается импорт страховых услуг с применением эмпирических коэффициентов к стоимости страховых взносов, заплаченных резидентами страховым фирмамнерезидентам, в то время, как экспорт страховых услуг рассчитывается на основании данных НБС. Дополнительно оценивается стоимость страхования транспортных средств, импортируемых физическими лицами. • Оценивается стоимость правительственных услуг в стоимости проектов технической помощи, предоставленной международными организациями или правительствами других государств. Доходы • Оплата труда резидентов, работающих у работодателей-нерезидентов, оценивается на основании статистических данных СОМО о денежных переводах из-за рубежа, осуществлённых в пользу физических лиц, а также данных анкетирования рабочей силы, производимых НБС. Эти данные корректируются с учётом движения средств на депозитах физических лиц и оборота валюты на внутреннем рынке (по данным из валютных касс, лицензированных банков, по изменениям на рынках недвижимости и автомобилей, а также по изменению структуры конечного потребления домашних хозяйств). На основании данных СОМО определяются стоимостные пределы для распределения денежных переводов, осуществляемых физическими лицами из-за рубежа, в пользу физических лиц-граждан Молдовы в соответствии с типом операции: (а) оплата труда резидентов и текущие трансферты физических лиц, (b) капитальные трансферты между домашними хозяйствами, (с) прямые инвестиции в национальную экономику. • Оценка трудовых доходов нерезидентов в Молдове осуществляется на основе данных о стоимости проектов технической помощи, а также данных Бюро по миграции и беженцам о количестве иностранных граждан, работающих в Молдове по краткосрочным трудовым контрактам, а также данных СОМО. На основании данных СОМО определяются стоимостные пределы для распределения денежных переводов, осуществляемых физическими лицами из-за Молдовы, в пользу физических лицнерезидентов в соответствии с типом операции: (а) оплата труда резидентов и текущие трансферты физических лиц, (b) капитальные трансферты между домашними хозяйствами, (с) прямые инвестиции в национальную экономику. • Для оценки реинвестированных доходов и нераспределённой прибыли используются данные о результатах финансовой деятельности предприятий со смешанным или иностранным капиталом, а также информация СОМО о выплаченных дивидендах. В соответствии с принципом текущей операционной деятельности, в расчёты принимаются чистые финансовые результаты от операционной деятельности, за исключением доходов или потерь от изменения валютных курсов или влияния изменения цен на величину остатков. • Полученные резидентами дивиденды от прямых инвестиций заграницу оцениваются раздельно по регионам на основании данных финансовых отчётов. • MD-2005, Кишинэу, бульвар Григоре Виеру, 1 • www.bnm.md • E-mail: official@bnm.md • • Тел. (373 22) 409 006 • Факс (373 22) 220 591 • Национальный банк Молдовы Декабрь 2014 Страница 12 из 18 Текущие трансферты • Оценка денежных переводов работающих за границей более одного года, осуществляется методами, аналогичными тем, которые используются для оценки доходов от оплаты труда, на основе данных СОМО. • Продажи в магазинах duty-free используются для определения стоимости приобретённых резидентами товаров при выезде из страны, для подарков нерезидентам. • Оценка текущих трансфертов, связанных с расходами на учёбу, финансируемую из бюджета, а также на повышение квалификации кадров за счёт международных организаций и иностранных правительств, осуществляется на основе данных из соответствующих источников (см. раздел «Поездки»). • Текущие трансферты, связанные с налогами и сборами, заплаченными резидентами в странах, где они находятся на работе, исчисляются с применением эмпирического коэффициента к сумме оплаты труда. • Текущие трансферты в области страхования (прочие, чем страхование жизни) состоят из суммы страховых премий без оценочной стоимости страховых услуг. • Техническая помощь (ТП) и гранты, предоставленные зарубежными донорами, оцениваются для отчётного периода на основании информации о бюджетах проектов ТП, отражённых в интерактивной Платформе надзора за внешней помощью Государственной канцелярии. Оцененная сумма дополняется фактическими данными из СОМО о величине ТП, полученной другими организациями. Техническая помощь и гранты оцениваются по валовой стоимости и включают полную стоимость проектов – как деньги, переведенные в страну от доноров, так и расходы, связанные с соответствующими проектами, осуществляемые за границей. Стоимость этих расходов регистрируется компенсирующими записями в соответствующих статьях: услуги воздушного транспорта, государственные услуги. Капитальные трансферты • Трансферты иммигрантов, приезжающих на постоянное место жительства, исчисляются на основе фактического количества иммигрировавших лиц, а также средней стоимости перевозимого ими имущества. • Трансферты эмигрантов, уезжающих на постоянное место жительства, оцениваются на основе статистических данных из СОМО о денежных переводах физических лиц за границу, предположительно, осуществлённых в размере доходов от продажи имущества (недвижимость, автомобили и т.п.). • Другие капительные трансферты между домашними хозяйствами оцениваются на базе данных СОМО методами, аналогичными тем, которые используются для оценки доходов от оплаты труда. Прямые инвестиции • Прямые иностранные инвестиции в банковский сектор (акционерный капитал и реинвестированная прибыль) – оцениваются на основе следующих источников: отчётов об акционерах коммерческих банков; финансовых отчётов коммерческих банков; данных об эмиссии ценных бумаг, в которой участвуют нерезиденты, и операциях с ценными бумагами с участием нерезидентов на вторичном рынке (получаемых от Национальной комиссии по финансовому рынку), а также данных СОМО. Банковские кредиты, предоставленные прямым иностранным инвесторам или полученные от них, регистрируются по статье Прочие инвестиции. • Оценка прямых иностранных инвестиций в прочие сектора осуществляется следующим образом: (a) акционерный капитал – на основании отчёта НБС о • MD-2005, Кишинэу, бульвар Григоре Виеру, 1 • www.bnm.md • E-mail: official@bnm.md • • Тел. (373 22) 409 006 • Факс (373 22) 220 591 • Национальный банк Молдовы Декабрь 2014 Страница 13 из 18 размещении иностранных инвестиций, бухгалтерских балансов совместных предприятий, данных СОМО (включая приобретение недвижимости), а также данных об операциях с ценными бумагами с участием нерезидентов; (b) реинвестирование доходов – на основе отчёта о финансовой деятельности юридических лиц, и отчёта о размещении иностранных инвестиций, представляемых НБС; (c) прочие кредиты, которые отражают кредитование внутри группы предприятий, связанной отношениями прямого инвестирования – рассчитываются на основе данных DMFAS (Debt Management and Financial Analysis System), т.е. базы данных о кредитах и их движении в публичном и частном секторах, которая поддерживается Министерством финансов и НБМ; а также на основе данных СОМО. Торговые кредиты Авансы, предоставленные или полученные от нерезидентов в процессе торговли, рассчитываются ежеквартально на основе таможенных данных о неэквивалентном бартере, также принимаются во внимание результаты сопоставления информации СОМО о платежах за экспорт или импорт товаров с соответствующими данными таможенной статистики (БДТС). Сравнение платежей/поступлений с импортом/экспортом товаров осуществляется на уровне экономических агентов по различным типам происхождения операции: регулярные покупка/продажа, обработка товаров, прочие. Исключаются операции с участием резидентов, в которых товар не пересекал границу страны, например, в случае посредничества в торговле товарами, купленными и впоследствии реализованными за рубежом, или некоммерческого перемещения товаров (например, гуманитарная помощь, вещи, полученные по грантам и технической помощи). Эта методика применяется для определения объёмов как торговых кредитов, полученных от иностранных партнёров, так и кредитов, предоставленных нерезидентам. Квартальные и годовые данные уточняются при разработке финального варианта платёжного баланса на основании соответствующего годового отчёта НБС. • MD-2005, Кишинэу, бульвар Григоре Виеру, 1 • www.bnm.md • E-mail: official@bnm.md • • Тел. (373 22) 409 006 • Факс (373 22) 220 591 • Национальный банк Молдовы Декабрь 2014 Страница 14 из 18 МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ПРИНЦИПЫ СОСТАВЛЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНОЙ ИНВЕСТИЦИОННОЙ ПОЗИЦИИ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА Международная инвестиционная позиция Республики Молдова разрабатывается в соответствии с рекомендациями пятого издания Руководства по платёжному балансу Международного валютного фонда (1993г.), дополнения к нему Производные финансовые инструменты (2000г.). Операции по статье «Распределённые СДР» отражаются согласно рекомендациям МВФ, соответствующим шестому изданию Руководства по платёжному балансу и международной инвестиционной позиции (2009 г.). Международная инвестиционная позиция является инструментом оценки накоплений (остатков) внешних активов и обязательств экономики на конец анализируемого периода. Она представляет собой сводный статистический документ, в котором отражены все виды активов и обязательств (пассивов) резидентов: органов денежно-кредитного регулирования, сектора государственного управления, банковского и других секторов – в отношении нерезидентов. Основные статьи этого документа идентичны статьям финансового счёта платёжного баланса, это: прямые инвестиции, портфельные инвестиции, финансовые производные, прочие инвестиции (в составе: торговых кредитов, ссуд, наличных денег и депозитов, распределённых СДР в пассивах и пр.), а также резервные активы. Международная инвестиционная позиция может быть представлена в виде таблицы, где отражается состояние стандартных компонентов и приводятся дополнительные данные, влияющие на изменение накопленных внешних активов и обязательств: Состояние на конец предыдущего периода Изменения, отражающие: операции платёжного баланса изменение цен изменение валютных курсов Состояние на конец прочие отчётного корректировки периода Чистая международная инвестиционная позиция Активы Прямые инвестиции за границу Портфельные инвестиции Финансовые производные Прочие инвестиции торговые кредиты ссуды наличные деньги и депозиты прочие активы Резервные активы Пассивы Прямые инвестиции в национальную экономику Портфельные инвестиции Финансовые производные Прочие инвестиции торговые кредиты ссуды и займы наличные деньги и депозиты прочие обязательства распределённые СДР • MD-2005, Кишинэу, бульвар Григоре Виеру, 1 • www.bnm.md • E-mail: official@bnm.md • • Тел. (373 22) 409 006 • Факс (373 22) 220 591 • Национальный банк Молдовы Декабрь 2014 Страница 15 из 18 При анализе внешнего сектора экономики в конце отчётного периода рассматривается величина чистой международной инвестиционной позиции, которая представляет собой разность между внешними финансовыми активами и пассивами. Чистая международная инвестиционная позиция может быть положительной – нетто кредитовой, когда финансовые активы превышают финансовые обязательства, или отрицательной – нетто дебетовой, когда финансовые обязательства превышают финансовые активы. Позиция по одной статье в конце отчётного периода (квартала, года) равняется сумме следующих компонентов: позиции на конец предыдущего периода; чистого притока в результате операций, отражённых в платёжном балансе; переоценки остатков в результате изменения цен или обменного курса различных валют по отношению к доллару США; а также прочих корректировок. Величина внешних активов и пассивов отражается по рыночной стоимости, которая может варьировать в зависимости от конъюнктуры рынка. Переоценка остатков вследствие изменения их рыночной стоимости отражается как «Изменения, отражающие изменение цен». «Изменения, отражающие изменение валютных курсов» включают переоценку остатков в оригинальной валюте по отношению к доллару США – валюте представления международной инвестиционной позиции, платёжного баланса и др. «Изменения, отражающие прочие корректировки» включают корректировки, изменения в результате реклассификации и другие поправки в соответствии с методологическими основами составления международной инвестиционной позиции. Источники информации, используемые при разработке инвестиционной позиции, идентичны источникам, используемым финансового счёта платёжного баланса. международной при разработке • MD-2005, Кишинэу, бульвар Григоре Виеру, 1 • www.bnm.md • E-mail: official@bnm.md • • Тел. (373 22) 409 006 • Факс (373 22) 220 591 • Национальный банк Молдовы Декабрь 2014 Страница 16 из 18 МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ПРИНЦИПЫ СОСТАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО ДОЛГА РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА Внешний долг разрабатывается в соответствии с рекомендациями Международного валютного фонда, изложенными в издании «Статистика внешнего долга. Руководство для составителей и пользователей», 2003 год, а также специальных рекомендаций МВФ о регистрации распределения СДР. Валовой внешний долг на отчётную дату представляет собой непогашенную сумму текущих безусловных обязательств резидентов перед нерезидентами, которые предусматривают выплаты процентов и возврат основного долга полностью или по частям в будущих периодах. В состав внешнего долга включаются следующие финансовые инструменты: • долговые ценные бумаги; • кредиты и займы; • распределённые специальные права заимствования (СДР); • торговые кредиты; • текущие счета и депозиты; • прочие долговые обязательства; • прямые инвестиции: долговые обязательства перед прямыми инвесторами и предприятиями прямого инвестирования. К долговым ценным бумагам относятся ценные бумаги, выпущенные резидентами Молдовы и находящиеся во владении нерезидентов (за исключением тех, которые принадлежат материнским фирмам-нерезидентам или филиалам-нерезидентам), а также государственные ценные бумаги, выпущенные для размещения на внутреннем рынке Республики Молдова и приобретённые нерезидентами *. Долговые ценные бумаги группируются в соответствии с институциональными секторами эмитента резидента, а также по виду финансового инструмента и срокам погашения. Задолженность перед нерезидентами по долговым ценным бумагам на определённую дату исчисляется как разность стоимости приобретённых и погашенных ценных бумаг, которые были выпущены резидентами Молдовы и находятся во владении нерезидентов, плюс накопленные проценты за отчётный период, если срок их выплаты, предусмотренный договором, наступает в следующем периоде. Кредиты и займы охватывают: • кредиты МВФ – кредиты, привлечённые органами денежно-кредитного регулирования и сектором государственного управления от Международного валютного фонда; • правительственные (государства или административно-территориальных единиц (АТЕ))) кредиты – внешние займы, полученные и используемые центральным или местным правительством от имени Республики Молдова; • займы под гарантию правительства (государства) – внешние кредиты, привлечённые под гарантию правительства частным сектором; • займы государственных корпораций – внешние кредиты, привлечённые государственными предприятиями и коммерческими обществами, в акционерном капитале которых доля государства и/или АТЕ составляет больше 50%; ___________________________________ * Согласно «Закону о публичном долге, государственных гарантиях и государственном рекредитовании» № 419-XYI от 22.12.2006, вошедшему в силу 09.09.2007, государственные ценные бумаги, выпущенные для размещения на внутреннем рынке, приобретённые нерезидентами, включаются во внутренний государственный долг. • MD-2005, Кишинэу, бульвар Григоре Виеру, 1 • www.bnm.md • E-mail: official@bnm.md • • Тел. (373 22) 409 006 • Факс (373 22) 220 591 • Национальный банк Молдовы Декабрь 2014 Страница 17 из 18 частные займы – внешние займы, привлечённые частным сектором – банками и нефинансовыми предприятиями, за исключением кредитов, полученных от иностранных прямых инвесторов. Задолженность перед нерезидентами по займам на определённую дату представляет собой сумму использованных внешних займов, за вычетом платежей по погашению основного долга, предусмотренных графиком обслуживания этих кредитов. Распределение СДР – представляет собой долгосрочные обязательства страны перед Международным Валютным Фондом, которые влекут за собой процентное обслуживание страной-дебитором, и подлежат возврату только при условии выхода страны из МВФ, или его подразделения Департамента СДР, а также при их ликвидации. Торговые кредиты представляют собой задолженность в форме кредитов, выданных поставщиком или покупателем в торговых сделках с товарами и услугами. Они включают: • авансы, полученные экономическими агентами от нерезидентов; • обязательства, возникающие при осуществлении бартерных торговых операций, если импорт превышает экспорт; • не погашенные в срок обязательства по оплате импорта товаров и услуг; • обязательства по оплате товаров и услуг, полученных в счёт внешних кредитов; • обязательства, возникающие в случаях, когда импорт товаров на переработку превышает экспорт переработанных товаров. Текущие счета и депозиты включают депозиты нерезидентов, размещённые в национальном банковском секторе. Прочие долговые обязательства включают: • просроченную задолженность по погашению основного долга и оплате процентов по внешним займам и долговым ценным бумагам; • исторический долг за импорт энергетических ресурсов, прочих товаров и услуг; • другие виды обязательств: кредиторская задолженность, например, применительно к налогам, заработной плате, социальным взносам или к объявленным, но еще не выплаченным дивидендам, а также обязательства, возникающие при покупке или продаже акций и других ценных бумаг. Прямые инвестиции: долговые обязательства перед прямыми инвесторами и предприятиями прямого инвестирования: • задолженность по кредитам, полученным от материнских фирм или филиаловнерезидентов, которая представляет собой сумму внешних займов, за вычетом платежей по погашению основного долга, предусмотренных графиком обслуживания этих кредитов; • просроченная задолженность по погашению основного долга и оплате процентов по обслуживанию этих кредитов. • Представление данных о внешнем долге по институциональным секторам соответствует классификации, используемой в платёжном балансе: • органы денежно-кредитного регулирования, • сектор государственного управления, • банки, • другие секторы. Внешние обязательства относят к тому сектору, который непосредственно осуществил заём. При этом, классификация производится по сектору дебитора, а не по сектору гаранта, за исключением тех случаев, когда гарантия вступила в силу, т.е. была активирована. В аналитических целях внешний долг страны представляется по срокам погашения как краткосрочный или долгосрочный, в зависимости от первоначального срока погашения • MD-2005, Кишинэу, бульвар Григоре Виеру, 1 • www.bnm.md • E-mail: official@bnm.md • • Тел. (373 22) 409 006 • Факс (373 22) 220 591 • Национальный банк Молдовы Декабрь 2014 Страница 18 из 18 инструмента. Кроме того, по типу дебитора внешний долг подразделяется на публичный и частный. Внешний публичный долг (долг государственного сектора в расширенном определении) является составной частью публичного долга («Закон о публичном долге, государственных гарантиях и государственном рекредитовании» № 419-XYI от 22.12.2006, вошедший в силу 09.09.2007) и представляет собой обязательства перед нерезидентами. Он состоит из государственного долга, долга АТЕ, долга органов денежно-кредитного регулирования, а также долга государственных корпораций (доля государства и/или АТЕ в уставном капитале которых составляет более 50%) Внешний государственный долг представляет собой сумму внешних обязательств перед нерезидентами по основному долгу и процентам, начисленным, но неоплаченным, согласно договорам, принятым Правительством от имени Республики Молдова при посредстве Министерства финансов. Внешний государственный долг состоит из прямого государственного внешнего долга, а также гарантированного и принятого к обслуживанию государством долга частого сектора. Прямой государственный внешний долг состоит из внешних обязательств государства, возникших вследствие принятия государством на себя статуса дебитора. Гарантированный и принятый к обслуживанию государством внешний долг частого сектора включает внешние обязательства правительства, которые оно приняло на себя, являясь гарантом оплаты не выполненных заёмщиком обязательств по отношению к кредитору при наступлении срока их погашения. Внешний долг ATE представляет собой непогашенную текущую сумму внешних кредитов, а также просроченную задолженность по процентным платежам, органов управления административно-территориальных единиц и местных органов управления по заключённым с нерезидентами договорам, вошедшим в силу. Внешний долг Национального банка Молдовы представляет задолженность по кредитам Международного валютного фонда, привлечённым НБМ. Внешний долг государственных корпораций включает внешние обязательства по кредитам, текущие и просроченные, в том числе по выплате процентов, государственных предприятий и других коммерческих обществ, доля государства и/или АТЕ в уставном капитале которых составляет более 50%. Долговые обязательства, характер которых не соответствует определению публичного долга, являются частным долгом. Внешний частный долг охватывает обязательства частного сектора (банков и нефинансовых предприятий, включая частные компании с иностранным капиталом), обслуживание которых осуществляется непосредственным заёмщиком, независимо от наличия государственной гарантии обслуживания. Сбор данных при разработке внешнего долга осуществляется из тех же источников, что и при составлении финансового счёта платёжного баланса, а также международной инвестиционной позиции. • MD-2005, Кишинэу, бульвар Григоре Виеру, 1 • www.bnm.md • E-mail: official@bnm.md • • Тел. (373 22) 409 006 • Факс (373 22) 220 591 •
