О процедуре приватизации в Республике Сербии

О процедуре приватизации в Республике Сербии
13 августа 2014 г. вступил в силу новый Закон о приватизации, разработанный с целью
завершения процедуры приватизации в Сербии.
Новый Закон о приватизации предусматривает новые более гибкие методы и модели
приватизации, основанные на реальных рыночных условиях. Закон устанавливает следующие модели
приватизации: продажа капитала, продажа имущества/активов, перенос капитала без компенсации,
стратегическое партнерство (методом публичного сбора предложенный с последующими публичными
торгами или проведением открытого тендера). В дополнение к моделям и методам приватизации
предусматривается возможность применения мер по подготовке и оказанию помощи субъекту
приватизации следующим образом: условное списание долгов или преобразование долга субъекта
приватизации в постоянный капитал (конверсия). В соответствии с Законом о приватизации установлен
обязательный срок для осуществления приватизации капитала - 31.12.2015 года.
С целью изучения интереса потенциальных инвесторов Агентство по приватизации объявило
открытое приглашение на подачу заявок (писем) о заинтересованности в приватизации конкретных
субъектов приватизации (примерный перевод заявки о заинтересованности прилагается ниже). На
основании проанализированной заинтересованности инвесторов, а также с учетом состояния субъекта
приватизации Агентство должно представить в Министерство экономики Сербии конкретные
предложения по моделям и методам приватизации компаний. В соответствии с предложениями
Агентства будут приняты: решение о модели и методе приватизации, стартовая цена, мероприятия по
подготовке и поддержке субъектов, подлежащих приватизации.
К рассмотрению предлагается 502 предприятия (без учета дочерних компаний), в то м числе в
области: услуг (13), строительства (51), государственного управления, обороны и обязательного
социального страхования (1), здравоохранения и социального обеспечения (16) информации и связи
(73), образования (1), других видов услуг (4), сельского, лесного хозяйства и рыболовства (35), работы
с недвижимостью (1), перерабатывающей промышленности (113), горнодобывающей промышленности
(6), транспортировки и хранения (21), снабжения электричеством, газом, паром и кондиционированным
воздухом (7) водоснабжения; очистки сточных вод, управления процессом удаления отходов и
связанных услуг (5), профессиональной, научной и технической деятельности (67), оптовой и
розничной торговли; ремонта автотранспортных средств и мотоциклов (83), искусства, развлечения и
отдыха (3), гостиничных услуг и питания (21), финансовой и страховой деятельности (15).
Заявка (письмо) о заинтересованности должна быть направлена по специально разработанной
форме (официальная форма на сербском языке и ее примерный перевод на русский язык прилагаются)
и заполнена на сербском языке. Заявка должна содержать основные данные о заинтересованном
инвесторе, данные о выбранном субъекте приватизации, краткое обоснование заинтересованности,
предложение по модели приватизации, предложения по индикативной цене, инвестиционной и
социальной программе, числу трудоустраиваемых работников. Заявка может быть передана
непосредственно в Приемную службу Агентства, направлена почтой по адресу: г. Белград,
ул. Теразиjе 23, или по e-mail: [email protected] не позднее 15 сентября 2014 г.
Примерный перевод для использования в работе
ЗАЯВКА (ПИСЬМО) О ЗАИНТЕРЕСОВАННОСТИ (для юридических лиц)
Настоящим выражаем заинтересованность в приватизации субъекта __________________,
ИНН ______________________, в соответствии с Открытым - Публичным приглашением, объявленным в сети
Интернет на странице Агентства по приватизации 15 08 2014 года.
Данные о заинтересованном инвесторе:
Официальное название потенциального
инвестора:
ИНН:
Регистрационный №:
Соответствующий реестр:
Юридический адрес:
Вид деятельности:
Директор:
Контактный адрес:
Контактный телефон:
Факс:
Электронная почта:
Информация о членах Консорциума
(если есть)
В случае, если заинтересованный инвестор или связанное с ним лицо или член консорциума, уже участвовал в
процессе приватизации, необходимо указать наименование субъекта приватизации и дату заключения договора:____
Предложение модели приватизации (обвести):
1. продажа капитала
2. продажа активов (имущества)
3. стратегическое партнерство – через докапитализацию
4. стратегическое партнерство – путем создания новой компании
Короткое обоснование выбранной модели приватизации: (Указываются предложения по индикативной цене,
инвестиционной программе, рамочному плану действий и числу работников, которых инвестор готов нанять на
неопределенный срок. ЕВ случае, если выбрана модель приватизации «продажа имущества/активов» описывается
конкретное имущество, в котором заинтересован инвестор)
_____________________________________________________________________________
Приложения к письму о заинтересованности
Я заявляю об отсутствии препятствий для заинтересованных инвесторов или любого члена консорциума стать
покупатель или стратегическим инвестором в соответствии с положениями Закона о приватизации ("Официальный
вестник РС", № 83/2014)
Дата, место: ______________
Личная подпись уполномоченного лица:_____________
Печать:__________
(место) (Личная подпись уполномоченного лица)
http://www.priv.rs/Agencija+za+privatizaciju/1/Naslovna.shtml
Образец официальной заявки
ПИСМО О ЗАИНТЕРЕСОВАНОСТИ
(за правна лица)
Овим исказујем заинтересованост за приватизацију субјекта приватизације ______________________________, матични број
__________, у складу са Јавним позивом објављеним на интернет страници Агенције за приватизацију дана __________ године.
Подаци о Заинтересованом инвеститору:
Пословно име:
Матични број:
Број регистрације:
Надлежни регистар:
Седиште:
Делатност:
Директор:
Контакт адреса:
Телефон:
Факс:
e-mail адреса:
Подаци о члановима
Конзорцијума (уколико је
применљиво)
Уколико је Заинтересовани инвеститор или са њим повезано лице, или члан Конзорцијума, учествовао у поступку
приватизације, навести назив субјекта приватизације и датум закључења уговора:
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________.
Предлог модела приватизације (заокружити):
1. продаја капитала
2. продаја имовине
3. стратешко партнерство – путем докапитализације
4. стратешко партнерство – путем оснивања новог привредног друштва.
Кратко образложење предлога модела приватизације:
(Навести предлог индикативне цене, инвестиционог програма, оквирног плана пословања и броја запослених из
субјекта приватизације и ван субјекта приватизације које је инвеститор спреман да запосли на неодређено време.
Уколико се предлаже модел продаје имовине, описати имовину за коју је инвеститор заинтересован.)
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
Прилози уз писмо о заинтересованости:
Изјављујем да нема сметњи да Заинтересовани инвеститор, односно било који члан Конзорцијума, буде купац или стратешки
инвеститор у складу са одредбама Закона о приватизацији („Сл. гласник РС“, бр. 83/2014).
____________2014. у ______________
(Датум)
(место)
М.П
__________________________________
(Својеручни потпис овлашћеног лица)