На какой товар купец Правила арифметики

ЛОГИКА
20
РЕКЛАМА
15 ¬≈–¿—Õfl 2010 „.
РЫНКА
œÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í ‚ ÏËÌÛ‚¯ÂÏ „Ó‰Û „·‚‡ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ ‡Á¯ËÎ ˛ˉ˘ÂÒÍËÏ Îˈ‡Ï ÓÚÍ˚‚‡Ú¸
Ë ‚ÂÒÚË Ò‡ÁÛ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÚÂÍÛ˘Ëı Ò˜ÂÚÓ‚, ÊËÁ̸
Û ·‡ÌÍËÓ‚ ÛÒÎÓÊÌË·Ҹ. †ÓÏÔ‡ÌËË ÒÚ‡ÎË ÍÛ‰‡
‡Á·Ó˜Ë‚ÂÈ ‚ ‚˚·Ó ·‡ÌÍÓ‚. ¬Â‰¸ ÚÂÔÂ¸ Ì˘ÚÓ ËÏ Ì Á‡Ô¢‡ÂÚ ‰Âʇڸ ‡Ò˜ÂÚÌ˚È Ò˜ÂÚ ‚
Ó‰ÌÓÏ ·‡ÌÍÂ, ‰ÂÔÓÁËÚÌ˚È ñ ‚Ó ‚ÚÓÓÏ, Í‰ËÚ
·‡Ú¸ ‚ ÚÂÚ¸ÂÏ. œÓÌˇÚÌÓ, ˜ÚÓ ÔË ˝ÚÓÏ ·ËÁÌÂÒ
ÒڇΠÒÍÛÔÛÎÂÁÌÓ ÒΉËÚ¸ Á‡ Ô‰ÎÓÊÂÌˡÏË
ÙË̇ÌÒÓ‚˚ı Û˜ÂʉÂÌËÈ, ‚˚·Ë‡ˇ ̇˷ÓΠ‚˚„Ó‰Ì˚ ‰Îˇ Ò·ˇ Ú‡ËÙ˚.
ÕÓ ·Â„‡Ú¸ ÔÓ ˚ÌÍÛ ó ˝ÚÓ Ì ‚Ò„‰‡ Ô‡‚ËθÌÓ. œ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË ·‡ÌÍÓ‚ÒÍÓ„Ó ÒÂÍÚÓ‡ ̇Òڇ˂‡˛Ú ̇ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ò˜ÂÚ‡ ÎÛ˜¯Â ÌÂ
‰Ó·ËÚ¸, ‡, ‚ÓÔÂÍË ÔÓÒÎӂˈÂ, ‰Âʇڸ ˇÈˆ‡ ‚ Ó‰ÌÓÈ ÍÓÁËÌÂ.
»ÏÂÌÌÓ ‰Îˇ Ú‡ÍËı ´ÍÓÏÔÎÂÍÒÌ˚ıª ÍÎËÂÌÚÓ‚ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ‚ ·‡Ì͇ı
ÒÙÓÏËÓ‚‡Ì˚ ̇˷ÓΠ‚˚„Ó‰Ì˚ ÛÒÎӂˡ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ìˡ. Õ‡ÔËÏÂ, «¿Œ ´––¡-¡‡Ìͪ ̇ ÏËÌÛ‚¯ÂÈ Ì‰ÂΠÔ‰ÒÚ‡‚ËÎ
ÍÎËÂÌÚ‡Ï ·ÂÒÔˆ‰ÂÌÚÌÛ˛ ‡ÍˆË˛ ´¿ËÙÏÂÚË͇ ÛÒÔÂı‡ª, ÔÓ‰‡ÁÛÏ‚‡˛˘Û˛ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÌËÊÂÌË ڇËÙÓ‚ ̇ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË ‰Îˇ χÎÓ„Ó Ë Ò‰ÌÂ„Ó ·ËÁÌÂÒ‡.
Правила арифметики
РРББанк предложил своим клиентам уникальную программу
¿ËÙÏÂÚË͇ ‚˚„Ó‰˚ ‰Îˇ ÍÎËÂÌÚÓ‚ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ә‚ˉ̇.
œË ÛÒÎÓ‚ËË ÔÂÂıÓ‰‡ ̇ ÔÓÎÌÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌË ‚ ––¡-¡‡ÌÍ Û ÌËı
ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ Á̇˜ËÚÂθÌ˚ ‰ÂÌÂÊÌ˚Â
Ò‰ÒÚ‚‡ Á‡ Ò˜ÂÚ ‰Â¯Â‚Ó„Ó ‡Ò˜ÂÚÌÓ-͇ÒÒÓ‚Ó„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ìˡ. ¬
Ó·˘ÂÈ ÒÎÓÊÌÓÒÚË ÔÓ˜ÚË ·ÂÒÔ·ÚÌ˚ÏË ‰Îˇ ÌËı ÒÚ‡ÎË 20 ·‡ÌÍÓ‚ÒÍËı ÓÔÂ‡ˆËÈ. ´†ÎËÂÌÚ, ÔÓ‚Ó‰ˇ ‚Ò ·‡ÌÍÓ‚ÒÍË ÓÔÂ‡ˆËË Ë
‰ÂÌÂÊÌ˚ ÔÓÚÓÍË ˜ÂÂÁ Ò˜ÂÚ‡, ÓÚÍ˚Ú˚ ‚ «¿Œ ´––¡-¡‡Ìͪ,
‚Íβ˜‡ˇ ÓÔÂ‡ˆËË ‚ ̇ˆËÓ̇θÌÓÈ Ë ËÌÓÒÚ‡ÌÌÓÈ ‚‡Î˛Ú‡ı, ÓÔÂ‡ˆËË Ò Ì‡Î˘Ì˚ÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË, ‰ÂÔÓÁËÚÌ˚ ÓÔÂ‡ˆËË, Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË ´Á‡Ô·ÚÌÓ„Ó ÔÓÂÍÚ‡ª, ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡Ì˚ ÓÔÂ‡ˆËË Ë ‰Û„ËÂ, ‡ Ú‡ÍÊ Á‡Íβ˜Ë‚ ‰Ó„Ó‚Ó ̇ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË ‚ ÒËÒÚÂÏ ´†ÎËÂÌÚ-¡‡Ìͪ, ·Û‰ÂÚ Ô·ÚËÚ¸ ÒËÏ‚Ó΢ÂÒÍÛ˛ Ô·ÚÛª, ó ‡ÒÒ͇Á˚‚‡ÂÚ
̇˜‡Î¸ÌËÍ ‰ÂÔ‡Ú‡ÏÂÌÚ‡ ÍÎËÂÌÚÒÍÓ„Ó ÏẨÊÏÂÌÚ‡ «¿Œ ´––¡¡‡Ìͪ »Ë̇ œÂÚӂ˘. †ÒÚ‡ÚË, ÛÒÎӂˡ ‡ÍˆËË ´¿ËÙÏÂÚË͇ ÛÒÔÂı‡ª ‡ÒÔÓÒÚ‡Ìˇ˛ÚÒˇ Ë Ì‡ Ôӂ‰ÂÌË ˇ‰‡ ÓÔÂ‡ˆËÈ Ò ËÌÓÒÚ‡ÌÌÓÈ ‚‡Î˛ÚÓÈ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ̇ ÔÓÍÛÔÍÛ ËÌÓÒÚ‡ÌÌÓÈ ‚‡Î˛Ú˚ ̇
ÚÓ„‡ı ¡ÂÎÓÛÒÒÍÓÈ ‚‡Î˛ÚÌÓ-ÙÓ̉ӂÓÈ ·ËÊË.
¿ÍˆËˇ ‰Îˇ ´ÍÓÏÔÎÂÍÒÌ˚ıª ÍÎËÂÌÚÓ‚ ÒÚ‡ÚÛÂÚ 1 ÓÍÚˇ·ˇ Ë
ÔÓ‰ÎËÚÒˇ Ó‚ÌÓ Ó‰ËÌ „Ó‰. ¡ÓÌÛÒÓÏ Í ÌÂÈ ––¡-¡‡ÌÍ Ô‰ÎÓÊËÎ
ÌÂÒÍÓθÍÓ ÌÓ‚˚ı ‰Îˇ ˚Ì͇ ·‡ÌÍÓ‚ÒÍËı ÛÒÎÛ„ Í‰ËÚÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍ-
ÚÓ‚. † ÔËÏÂÛ, Í‰ËÚÌ˚È Ô‡ÍÂÚ ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ ´Õ‡ ÒÚ‡Úª
Ô‰·„‡ÂÚ ‚˚‰‡˜Û Í‰ËÚÓ‚ ‰Îˇ ̇˜‡Î‡ ·ËÁÌÂÒ‡. œ˘ÂÏ ‰Îˇ
ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ´ÒÚ‡Ú-‡Ô‡ª ̇˜Ë̇˛˘ÂÏÛ Ô‰ÔËÌËχÚÂβ ‚Ó‚ÒÂ
Ì ÌÛÊÌÓ ËÏÂÚ¸ ‰‡Ê ÏËÌËχθÌ˚È ÓÔ˚Ú ‡·ÓÚ˚ ̇ ˚ÌÍÂ,
ÍÓÚÓ˚È, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ú·ӂ‡ÌËÈ ·‡ÌÍÓ‚, Ó·˚˜ÌÓ ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ 3ó6 ÏÂÒˇˆÂ‚. œÓÛ˜ËÚÂÎÂÏ Ìӂ˘ÍÛ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â
‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ‰Û„ÓÈ ·ÓΠÛÒÔ¯Ì˚È ·ËÁÌÂÒ. †‡Í ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡˛Ú
‚ ––¡-¡‡ÌÍÂ, Ú‡ÍÓ Í‰ËÚÓ‚‡ÌË ‚ÂҸχ ‚˚„Ó‰ÌÓ ÔË ÒÓÁ‰‡ÌËË ‰Ó˜ÂÌËı ÍÓÏÔ‡ÌËÈ, ÍÓ„‰‡ ̇ ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ‚ÌÓ‚¸ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÌ˚ı ˛ˉ˘ÂÒÍËı Îˈ ´Ï‡ÚÂËÌÒÍÓȪ ÒÚÛÍÚÛ Ì ıÓ˜ÂÚÒˇ
ËÁ‚ÎÂ͇ڸ Ò‰ÒÚ‚‡ ËÁ Ó·ÓÓÚ‡. ¿ ÔÓ‰ÛÍÚ ´œËÓ·ÂÚ‡ÂÏ ÓÙËÒª,
Í‡Í ÒΉÛÂÚ ÛÊ ËÁ ̇Á‚‡Ìˡ, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ˆÂ΂˚Ï Í‰ËÚÓÏ Ì‡
ÔËÓ·ÂÚÂÌËÂ Ë ÔÓÒÚÓÈÍÛ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍÓÈ Ì‰‚ËÊËÏÓÒÚË. ¡ÂÎÓÛÒÒÍËÈ ·ËÁÌÂÒ ÏÓÊÂÚ ‚ÁˇÚ¸ ‰Â̸„Ë Ì‡ ´Í˚¯Ûª
̇‰ „ÓÎÓ‚ÓÈ Ì‡ ‚ÂҸχ ‚˚„Ó‰Ì˚ı ÛÒÎӂˡı. ¡‡ÌÍ Ô‰·„‡ÂÚ
Í‰ËÚ˚ ÓÚ 10 % „Ó‰Ó‚˚ı ‚ ‚‡Î˛ÚÂ Ë ÓÚ 14,5 % ‚ ·ÂÎÓÛÒÒÍËı
Û·Îˇı. œ˘ÂÏ ÒÓÍË ‡ÒÒÏÓÚÂÌˡ Á‡ˇ‚ÓÍ ÏËÌËχθÌ˚ ñ ÓÚ
2 ‰ÌÂÈ Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌˡ ‰ÓÍÛÏÂÌÚÓ‚.
—Ô‡‚ÍË ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌ‡Ï ‰ÂÔ‡Ú‡ÏÂÌÚ‡ ÍÎËÂÌÚÒÍÓ„Ó ÏẨÊÏÂÌÚ‡: 269-23-10, 269-23-13.
Тарификация услуг в ЗАО «РРББанк» на период действия акции «Арифметика успеха» (с 1 октября 2010 г. по 1 октября 2011 г.)
Õ‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌË ·‡ÌÍÓ‚ÒÍÓÈ ÓÔÂ‡ˆËË
¬˚‰‡˜‡ ‰Û·ÎË͇ڇ ‚˚ÔËÒÍË ÔÓ Ò˜ÂÚÛ
‚ ·ÂÎÓÛÒÒÍËı Û·Îˇı Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÛ˛
‰‡ÚÛ
¬˚‰‡˜‡ ÔÓ ÔÓÒ¸·Â ÍÎËÂÌÚ‡ ÒÔ‡‚ÍË ÔÓ
‚ÓÔÓÒ‡Ï Ëı ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË ‚ ·‡ÌÍÂ
¬˚‰‡˜‡ ÎËÏËÚËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ë ‰ÂÌÂÊÌÓÈ
˜ÂÍÓ‚ÓÈ ÍÌËÊÍË
»ÒÔÓÎÌÂÌË ·‡ÌÍÓ‚ÒÍÓ„Ó ÔÂ‚Ӊ‡
ÔÓ Ô·ÚÂÊÌ˚Ï Ú·ӂ‡ÌˡÏ,
‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚Ï Í Ò˜ÂÚÛ ÍÎËÂÌÚ‡
‚ ·ÂÎÓÛÒÒÍËı Û·Îˇı
œÓ‰Íβ˜ÂÌË ÍÎËÂÌÚ‡ Í ÒËÒÚÂÏÂ
´†ÎËÂÌÚ-¡‡Ìͪ
»ÒÔÓÎÌÂÌË Ô·ÚÂÊÌ˚ı ÔÓÛ˜ÂÌËÈ
ÍÎËÂÌÚ‡, Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘Â„ÓÒˇ ‚ ÒËÒÚÂÏÂ
´†ÎËÂÌÚ-¡‡Ìͪ, ÔÓÒÚÛÔË‚¯Ëı ‰Ó 15.00
(ÍÓÏ ÔÂ‚Ӊӂ ̇ ·‡ÌÍÓ‚ÒÍË ҘÂÚ‡,
ÓÚÍ˚Ú˚ ‚ Û˜ÂʉÂÌˡı ·‡Ì͇)
Œ·ÒÎÛÊË‚‡ÌË ҘÂÚ‡ ˛ˉ˘ÂÒÍÓ„Ó
Îˈ‡ (‰Ó 15.00), Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘Â„ÓÒˇ
‚ ÒËÒÚÂÏ ´†ÎËÂÌÚ-¡‡Ìͪ
ó ‰Ó 25 Ô·ÚÂÊÂÈ ‚ ÏÂÒˇˆ
ó ÓÚ 25 ‰Ó 80 Ô·ÚÂÊÂÈ ‚ ÏÂÒˇˆ
ó ÓÚ 80 ‰Ó 150 Ô·ÚÂÊÂÈ ‚ ÏÂÒˇˆ
ó ÓÚ 150 ‰Ó 250 Ô·ÚÂÊÂÈ ‚ ÏÂÒˇˆ
ó Ò‚˚¯Â 250 Ô·ÚÂÊÂÈ ‚ ÏÂÒˇˆ
œËÂÏ Ë Ó·‡·ÓÚ͇ Ô·ÚÂÊÌÓ„Ó
Ú·ӂ‡Ìˡ ‚ ̇ˆËÓ̇θÌÓÈ ‚‡Î˛ÚÂ
‚ ÒËÒÚÂÏ ´†ÎËÂÌÚ-¡‡Ìͪ
—ÌˇÚË ̇΢Ì˚ı ‰ÂÌÂÊÌ˚ı Ò‰ÒÚ‚
ÒÓ Ò˜ÂÚ‡ ˛ˉ˘ÂÒÍÓ„Ó Îˈ‡ ‚
̇ˆËÓ̇θÌÓÈ ‚‡Î˛Ú ̇ Á‡‡·ÓÚÌÛ˛
Ô·ÚÛ Ë ÒӈˇθÌÓ-ÚÛ‰Ó‚˚ ‚˚Ô·Ú˚,
‚ıÓ‰ˇ˘Ë ‚ ÙÓ̉ Á‡‡·ÓÚÌÓÈ Ô·Ú˚
—ÌˇÚË ̇΢Ì˚ı ‰ÂÌÂÊÌ˚ı Ò‰ÒÚ‚
ÒÓ Ò˜ÂÚ‡ ˛ˉ˘ÂÒÍÓ„Ó Îˈ‡ ‚
·ÂÎÓÛÒÒÍËı Û·Îˇı ̇ ËÌ˚ ˆÂÎË
(ÍÓÏ ˆÂÎÂÈ ó ‰Îˇ ‡Ò˜ÂÚÓ‚ Á‡
‰ËÍÓ‡ÒÚÛ˘Û˛ ÔÓ‰ÛÍˆË˛, ̇ ‚˚Ô·ÚÛ
‰Ë‚ˉẨӂ, ‡‚ÚÓÒÍËı „ÓÌÓ‡Ó‚)
ƒÂÈÒÚ‚Û˛˘‡ˇ
Ô·ڇ
15000 Û·ÎÂÈ
œ‰·„‡Âχˇ
Ô·ڇ ̇ ÔÂËÓ‰
‡ÍˆËË
1 ۷θ
16000 Û·ÎÂÈ
1 ۷θ
20000 Û·ÎÂÈ
1 ۷θ
2000 Û·ÎÂÈ
1 ۷θ
50 000 Û·ÎÂÈ
1 ۷θ
1370 Û·ÎÂÈ Á‡
Ó‰ËÌ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ
1 ۷θ
30 000 Û·. ‚ ÏÂÒˇˆ
55 000 Û·. ‚ ÏÂÒˇˆ
90 000 Û·. ‚ ÏÂÒˇˆ
130 000 Û·. ‚ ÏÂÒˇˆ
500 Û·. Á‡ Ô·ÚÂÊ,
ÌÓ ÌÂ ·ÓÎÂÂ 200 000 Û·.
460 Û·ÎÂÈ
1 ۷θ
1 ۷θ
1 ۷θ
1 ۷θ
1 ۷θ
1 ۷θ
1 % ÓÚ ÒÛÏÏ˚
ÓÔÂ‡ˆËË
1 ۷θ
2 % ÓÚ ÒÛÏÏ˚
ÓÔÂ‡ˆËË
1 ۷θ
Õ‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌË ·‡ÌÍÓ‚ÒÍÓÈ ÓÔÂ‡ˆËË
—ÌˇÚË ̇΢Ì˚ı ‰ÂÌÂÊÌ˚ı Ò‰ÒÚ‚
ÒÓ Ò˜ÂÚ‡ ˛ˉ˘ÂÒÍÓ„Ó Îˈ‡ ‚
·ÂÎÓÛÒÒÍËı Û·Îˇı ‰Îˇ ‡Ò˜ÂÚÓ‚
Á‡ ‰ËÍÓ‡ÒÚÛ˘Û˛ ÔÓ‰ÛÍˆË˛, ̇ ‚˚Ô·ÚÛ
‰Ë‚ˉẨӂ, ‡‚ÚÓÒÍËı „ÓÌÓ‡Ó‚
—ÌˇÚË ̇΢Ì˚ı ‰ÂÌÂÊÌ˚ı Ò‰ÒÚ‚
ÒÓ Ò˜ÂÚ‡ ‚ ̇ˆËÓ̇θÌÓÈ ‚‡Î˛ÚÂ
Ë̉˂ˉۇθÌ˚ÏË Ô‰ÔËÌËχÚÂΡÏË
¬˚‰‡˜‡ ‰Û·ÎË͇ڇ ‚˚ÔËÒÍË ÔÓ Ò˜ÂÚÛ
‚ ËÌÓÒÚ‡ÌÌÓÈ ‚‡Î˛Ú Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÛ˛
‰‡ÚÛ
¬˚‰‡˜‡ ÔÓ ÔÓÒ¸·Â ÍÎËÂÌÚ‡ ÒÔ‡‚ÍË
ÔÓ ‚ÓÔÓÒ‡Ï Ëı ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË ‚ ·‡ÌÍÂ
¬˚‰‡˜‡ ‰Û·ÎË͇ڇ (ÍÓÔËË) ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ ÔÓ
‚‡Î˛ÚÌ˚Ï ÓÔÂ‡ˆËˇÏ ÍÎËÂÌÚÓ‚ ÔÓ
Á‡ˇ‚ÎÂÌ˲ ÍÎËÂÌÚ‡ ‰Ó ËÒÚ˜ÂÌˡ
1 „Ó‰‡ ÒÓ ‰Ìˇ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ËÎË ‚˚‰‡˜Ë
·‡ÌÍÓÏ ‰‡ÌÌÓ„Ó ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡
¬˚‰‡˜‡ ‰Û·ÎË͇ڇ (ÍÓÔËË) ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡
ÔÓ ‚‡Î˛ÚÌ˚Ï ÓÔÂ‡ˆËˇÏ ÍÎËÂÌÚÓ‚ ÔÓ
Á‡ˇ‚ÎÂÌ˲ ÍÎËÂÌÚ‡ ÔÓÒΠËÒÚ˜ÂÌˡ
1 „Ó‰‡ ÒÓ ‰Ìˇ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ËÎË ‚˚‰‡˜Ë
·‡ÌÍÓÏ ‰‡ÌÌÓ„Ó ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡
–„ËÒÚ‡ˆËˇ Ò‰ÂÎÍË ÔÓ ‚̯ÌÂÚÓ„Ó‚ÓÈ
ÓÔÂ‡ˆËË
¬˚‰‡˜‡ ÍÓÔËË SWIFT ÒÓÓ·˘ÂÌˡ ‰Ó
ËÒÚ˜ÂÌˡ 5 ‡·Ó˜Ëı ‰ÌÂÈ ÓÚ ‰‡Ú˚
Ôӂ‰ÂÌˡ Ô·ÚÂʇ
¬˚‰‡˜‡ ÍÓÔËË SWIFT ÒÓÓ·˘ÂÌˡ ÔÓ
ËÒÚ˜ÂÌËË 5 ‡·Ó˜Ëı ‰ÌÂÈ ÓÚ ‰‡Ú˚
Ôӂ‰ÂÌˡ Ô·ÚÂʇ
œËÂÏ Ë Á‡˜ËÒÎÂÌË ̇΢Ì˚ı Ò‰ÒÚ‚
‚ ËÌÓÒÚ‡ÌÌÓÈ ‚‡Î˛Ú (Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ
‚ÓÁ‚‡Ú‡ ÌÂËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚ı
ÍÓχ̉ËÓ‚Ó˜Ì˚ı)
¬˚‰‡˜‡ ̇΢Ì˚ı ‰ÂÌÂÊÌ˚ı Ò‰ÒÚ‚
‚ ËÌÓÒÚ‡ÌÌÓÈ ‚‡Î˛ÚÂ
œÓÍÛÔ͇-ÔÓ‰‡Ê‡ ËÌÓÒÚ‡ÌÌÓÈ
‚‡Î˛Ú˚ ̇ ¡¬‘¡
ƒÂÈÒÚ‚Û˛˘‡ˇ
Ô·ڇ
1 % ÓÚ ÒÛÏÏ˚
ÓÔÂ‡ˆËË
œ‰·„‡Âχˇ
Ô·ڇ ̇ ÔÂËÓ‰
‡ÍˆËË
1 ۷θ
1 % ÓÚ ÒÛÏÏ˚
ÓÔÂ‡ˆËË
1 ۷θ
22 000 Û·ÎÂÈ
1 ۷θ
16 000 Û·ÎÂÈ
1 ۷θ
16 000 Û·ÎÂÈ
1 ۷θ
22 000 Û·ÎÂÈ
1 ۷θ
19 000 Û·ÎÂÈ
1 ۷θ
13 000 Û·ÎÂÈ
1 ۷θ
25000 Û·ÎÂÈ
1 ۷θ
1 % ÓÚ ÒÛÏÏ˚
ÓÔÂ‡ˆËË
1 ۷θ
1 % ÓÚ ÒÛÏÏ˚
ÓÔÂ‡ˆËË
0,3ó0,5 % ÓÚ
ÒÛÏÏ˚
1 ۷θ
0,25 % ÓÚ ÒÛÏÏ˚
ÀˈÂÌÁˡ Õ¡ –¡ ̇ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌË ·‡ÌÍÓ‚ÒÍÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË π21 ÓÚ 31.01.2008.
”Õœ 100361187 Æ
На какой товар купец
найдется?
Международные выставки «Кожа и мех2010»
и «Обувь. Сумки. Аксессуары» в Минске
«Ì‡ÂÚÂ, Í‡Í ÏÓ‰ÂθÂ˚ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ÓÚÒÎÂÊË‚‡˛Ú ÚẨÂ̈ËË Ï‡ÒÒÓ‚ÓÈ
ÏÓ‰˚? œÓ ‚˚ÒÚ‡‚͇Ï. ›ÚÓÈ ÓÒÂ̸˛, Ò 26-„Ó ÔÓ 29 ÓÍÚˇ·ˇ 2010 „., Û ÏË̘‡Ì ·Û‰ÂÚ
ÔÂÍ‡Ò̇ˇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÓˆÂÌËÚ¸ ‚Ò ‰ÓÒÚËÊÂÌˡ ÍÓʇÌÓÈ Ë ÏÂıÓ‚ÓÈ Ë̉ÛÒÚËË
̇ ‚˚ÒÚ‡‚͇ı ´†Óʇ Ë ÏÂıª Ë ´Œ·Û‚¸. —ÛÏÍË. ¿ÍÒÂÒÒÛ‡˚ª. —‡Ï‡ˇ χүڇ·Ì‡ˇ ‚
¡Â·ÛÒË ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËˇ ÏÓ‰˚ ÓÒÂ̸óÁËχ ÔÓȉÂÚ ‚ Õ¬÷ ´¡ÂΛÍÒÔÓª ̇
Ô-Ú œÓ·Â‰ËÚÂÎÂÈ, 14.
Õ‡˜ÌÂÏ Ò‡ÁÛ Ò ÔˡÚÌÓ„Ó. ¬˚ÒÚ‡‚͇ · ÏÓ‰ÂθÂ-ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ »ŒŒ ´¡ÓÌÂÚÚ˪
´†Óʇ Ë ÏÂıª ó ˝ÚÓ Ì ÚÓθÍÓ Ô‡Á‰ÌËÍ “‡Ú¸ˇÌ‡ ÿÍÓ·ÓÚ.
ÒÚËΡ, ¯Ë͇ Ë Í‡ÒÓÚ˚, ÌÓ Ë ÓÚ΢Ì˚È
—Ó·ÂÒ‰Ìˈ‡ ÓÚÏÂÚË·, ˜ÚÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÂÁÓÌÂ
ÒÔÓÒÓ· Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ¸. ÃÌÓ„Ë ˝ÍÒÔÓÌÂÌÚ˚ ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ ‡ÍÚۇθÌ˚ÏË ÓÒÚ‡ÌÛÚÒˇ ̇ÚÛÔÓ‰Ú‚Â‰ËÎË Ò‚Ó ̇ÏÂÂÌË ‚˚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ̇ ‡Î¸Ì˚ ÓÍ‡Ò˚ ÏÂı‡ Ë ‚Ò ҂ÂÚÎ˚ ÚÓ̇ ó
ÔÓ‰‡ÊÛ Ò‚ÓË ËÁ‰ÂÎˡ ËÁ ÍÓÊË Ë ÏÂı‡ ·ÂÁ Ù‡‚ÓËÚ˚ ÒÂÁÓ̇.
ÚÓ„Ó‚˚ı ̇ˆÂÌÓÍ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÔÓ ˆÂÌ ÔÓËÁ’ËÚÓÏ ÔÓ‰‡Ê ‚Ò„‰‡ ·˚· ÌÓ͇. ÕÂ
‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ. ◊ÂÏ Ê ÔÓ‡‰Û˛Ú ÔÓÒÂÚËÚÂÎÂÈ ÔÓÚÂˇÂÚ Ó̇ Ò‚Ó˛ ÔÓÔÛΡÌÓÒÚ¸ Ë ‚ ˝ÚÓÏ
˝ÍÒÔÓÌÂÌÚ˚?
ÒÂÁÓÌÂ. œ˘ÂÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË Ì‡Û˜ËÎËÒ¸
´Ã˚ Ô‰ÒÚ‡‚ËÏ ÏÛÚÓÌ, ËÁ‰ÂÎˡ Ò ÒÓ˜Â- ‰Â·ڸ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ ·˛‰ÊÂÚÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË
Ú‡ÌËÂÏ ÏÂı‡ Ë ÍÓÊË, ‚ˇÁ‡Ì˚ ÏÂıÓ‚˚ ËÁ ÏÂı‡ ÌÓÍË, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ¸
ʇÍÂÚ˚, ¯‡ÔÓ˜ÍË, ԇ·ÌÚËÌ˚, ¯‡ÙËÍË Ë Ò· ‰‡Ê ÒÚÛ‰ÂÌÚÍË. ÃÓ‰ÂθÂ “‡Ú¸ˇÌ‡
ÏÌÓ„Ó ‰Û„Óª, ó ‡ÒÒ͇Á‡Î‡ ̇˜‡Î¸ÌËÍ ÿÍÓ·ÓÚ ‡ÒÒ͇Á‡Î‡, ˜ÚÓ ÂÒÎË ·˛‰ÊÂÚ ÌÂ
¯‚ÂÈÌÓ„Ó Û˜‡ÒÚ͇ «¿Œ ´—ÌÂÊËÌ͇ª À˛‰- ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ, ÌÓÍÓ‚Û˛ ¯Û·Û ÏÓÊÌÓ Ò¯ËÚ¸ ËÁ
ÏË· ÀËÚ‚ËÌÓ‚‡.
ÍÛÒÓ˜ÍÓ‚, ˜ÚÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÌËÁËÚ Â ÒÚÓ´¬ ˝ÚÓÏ ÒÂÁÓÌ Ï˚ Ô‰ÒÚ‡‚ËÏ ÔÓÍÛÔ‡- ËÏÓÒÚ¸.
ÚÂÎˇÏ ÍÓÎÎÂÍˆË˛ ÊËÎÂÚÓ‚ ËÁ ÏÂı‡ ˚ÊÂÈ
≈˘Â Ó‰ÌËÏ ıËÚÓÏ ÁËÏÌÂ„Ó ÒÂÁÓ̇ ÒÚ‡ÌÂÚ
ÎËÒ˚, ˜ÂÌÓ·ÛÍË, Ó‚˜ËÌ˚, ÌÓÍË, Ò ‡Á΢- ÏÛÚÓÌ. ¬˚‰ÂÎ͇ ˝ÚÓ„Ó ÏÂı‡ ÒÂȘ‡Ò ÔÓËÒıÓÌ˚ÏË ‡ÍÒÂÒÒÛ‡‡ÏË Ë ÔÓˇÒ‡ÏË ÛÁÍËÏË, ‰ËÚ ÔÓ ÌÓ‚˚Ï ÚÂıÌÓÎӄˡÏ, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÁ‚Ó¯ËÓÍËÏË Ë ÍÓÒÂÚÌ˚ÏË. ¡Û‰ÂÚ ÏÌÓ„Ó ‰Û- Ρ˛Ú Ò‰Â·ڸ Â„Ó ·ÓΠ΄ÍËÏ ÔÓ ‚ÂÒÛ.
„ÓÈ Ó‰Âʉ˚ ËÁ ‚ÂıÌÂ„Ó ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ‡.
´Õ‡ ‚˚ÒÚ‡‚Í 80 % Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı ̇ÏË
†ÓÏ ÚÓ„Ó, Ï˚ ÓÒ‚ÓËÎË ÌÓ‚Û˛ ÚÂıÌÓÎӄ˲ ËÁ‰ÂÎËÈ ·Û‰ÂÚ ËÁ ÏÛÚÓ̇ ‡Á΢Ì˚ı ‡Òˆ‚ÂÔӯ˂‡ „ÓÊÂÚÓÍ ó ÏÂıÓ‚˚ı ̇ÍˉÓÍ Ì‡ ÚÓÍ. †ÓÏ ÚÓ„Ó, Ï˚ ‡Ò¯ËËÎË Ò‚ÓÈ ‡ÒÒÓÓÒÌÓ‚Â ¯ËÙÓ̇ ËÎË ¯ÂÎ͇. ŒÌË ÔÓÎÛ˜‡˛Ú- ÚËÏÂÌÚ Ë Ô‰ÒÚ‡‚ËÏ ÔÓÒÂÚËÚÂÎˇÏ ‚˚ÒÚ‡‚ÍË
Òˇ ·ÓΠ΄ÍËÏË Ë ËÁˇ˘Ì˚Ï˪, ó ÒÓÓ·˘Ë- ÍÛÚÍË ÍÓʇÌ˚Â Ë ÔÛıÓ‚ËÍ˪, ó ‡ÒÒ͇Á‡Î‡
ÇË̇ “‡‡ÒÓ‚‡, Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ ÍÛÔÌÂÈ¯Â„Ó ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇ ÏÂıÓ‚Ó„Ó ÔÓÎÛÙ‡·Ë͇ڇ Ë
„ÓÚÓ‚˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ ËÁ ÏÂı‡ —ŒŒ ´¡ÂλÏÔÓÚÃÂıª. ó ” Ì‡Ò ·Û‰ÂÚ ÏÌÓ„Ó „ÓÎÓ‚Ì˚ı Û·ÓÓ‚.
Շ˷ÓΠÔÓ‰‡‚‡ÂÏ˚ ̇ ÒÂ„Ó‰Ìˇ¯ÌËÈ ‰Â̸
ÏÓ‰ÂÎË ó ˝ÚÓ ¯‡Ô͇ ËÁ ÔÂÒˆ‡ ´ÁËÏۯ͇ª
(Â˘Â Ì‡Á˚‚‡˛Ú ´ÒÌÓÔË͇Ï˪ ËÎË ¯‡Ô͇ÏË
‡-Ρ ¡˚θÒ͇). ¿ ÔÂ˜‡ÚÍË ‚ ˝ÚÓÏ ÒÂÁÓÌÂ
ÒΉÛÂÚ ÒÏÂÌËÚ¸ ̇ ‚‡ÂÊÍ˪.
¬Ò ˜‡˘Â ·ÂÎÓÛÒÒÍË ÏÛʘËÌ˚ ÒÚ‡ÎË
ÔÓÍÛÔ‡Ú¸ Ò· ¯Û·˚. —Â‰Ë ÒËθÌÓ„Ó ÔÓ·
ÔÓÔÛΡÂÌ ÏÂı ·Ó·‡, ͇‡ÍÛθ.
∆ÂÌÒ͇ˇ, ÏÛÊÒ͇ˇ Ë ‰ÂÚÒ͇ˇ Ó·Û‚¸, ‰Óχ¯Ìˇˇ, ÒÔÓÚ˂̇ˇ Ë Ó·Û‚¸ ‰Îˇ ÓÚ‰˚ı‡, ‡ Ú‡ÍÊÂ
ÍÓÊ„‡Î‡ÌÚÂ¡, ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚, Ò‰ÒÚ‚‡ ÔÓ ÛıÓ‰Û Á‡ Ó·Û‚¸˛, χ¯ËÌ˚ Ë Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‰Îˇ
ÂÏÓÌÚ‡ Ó·Û‚Ë Ë ÍÓÊ„‡Î‡ÌÚÂÂÈÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ
·Û‰ÛÚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÔÓ ÒÓÒ‰ÒÚ‚Û Ò ÍÓʇÌ˚ÏË
Ë ÏÂıÓ‚˚ÏË ËÁ‰ÂÎˡÏË ó ̇ ‚˚ÒÚ‡‚Í ´Œ·Û‚¸.
—ÛÏÍË. ¿ÍÒÂÒÒÛ‡˚ª. ›Ú‡ ‚˚ÒÚ‡‚͇ ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ ÓÔÚÓ‚˚ı ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÈ.
Œ‰Ì‡ÍÓ ‰‡Ê β·ÓÔ˚ÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ „‡Ê‰‡Ì‡Ï
·Û‰ÂÚ ËÌÚÂÂÒÌÓ ÓˆÂÌËÚ¸ Ó·Û‚ÌÛ˛ ÏÓ‰Û, ÍÓÚÓ‡ˇ ¢ Ì ‰Ó¯Î‡ ‰Ó ̇¯Ëı χ„‡ÁËÌÓ‚.
´Ã˚ ‚˚‚Ó‰ËÏ Ì‡ ˚ÌÓÍ ÏÛÊÒÍÛ˛ ÔÓθÒÍÛ˛
Í·ÒÒ˘ÂÒÍÛ˛ Ó·Û‚¸, ó ‡ÒÒ͇Á‡Î ‰ËÂÍÚÓ
◊“”œ ´ŒÔÚŒ·Û‚¸“Ó„ª ¬‡‰ËÏ √ËÌ‚˘. ó
Õ‡¯‡ ÍÓÏÔ‡Ìˡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ì‰‡‚ÌÓ. ”˜‡ÒÚË ‚ ‚˚ÒÚ‡‚Í ‰Îˇ Ì‡Ò ó ˝ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸
̇ÈÚË ÓÔÚÓ‚˚ı ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÈ Ë Ì‡Î‡‰ËÚ¸ ‰ÂÎÓ‚Ó ÒÓÚÛ‰Ì˘ÂÒÚ‚Óª.
ÕÓ‚Û˛ ÍÓÎÎÂÍˆË˛ ӷ¢‡ÂÚ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸
̇ ‚˚ÒÚ‡‚Í ‚ ÃËÌÒÍÂ Ë ÔÓÚÛ„‡Î¸Ò͇ˇ
ÍÓÏÔ‡Ìˡ ´Beppiª. œÓÒÂÚËÚÂÎË ‚˚ÒÚ‡‚ÍË
´ÃË ‰ÂÚÒÚ‚‡ª ‚ Ù‚‡Î 2010 „Ó‰‡ ÏÓ„ÎË
ۂˉÂÚ¸ ÔÓ‰ÛÍˆË˛ ˝ÚÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË, Ӊ̇ÍÓ
¢ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏÂÒˇˆÂ‚ ̇Á‡‰  ̂ÓÁÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÍÛÔËÚ¸ ‚ ÓÁÌˈÛ. —ÂȘ‡Ò
ËÌÚÂÂÒ˚ χÍË ´Beppiª ‚ ¡Â·ÛÒË ·Û‰ÂÚ
Ô‰ÒÚ‡‚Ρڸ ◊“”œ ´¡ÂÔÔ˪.
´Õ‡ ˝ÚÓÚ ‡Á Ó·Û‚¸ ËÁ ÌÓ‚ÓÈ ÍÓÎÎÂ͈ËË
´Beppiª ÒÏÓ„ÛÚ ÔËÓ·ÂÒÚË ‚Ò Ê·˛˘ËÂ,
Ú‡Í Í‡Í ÔÓ‰‡‚‡Ú¸Òˇ Ó̇ ·Û‰ÂÚ ‚ ÓÁÌˈ۪,
ñ Á‡‚ÂËÎË ÍÓÂÒÔÓ̉ÂÌÚ‡ www.interfax.by
‚ ·ÂÎÓÛÒÒÍÓÏ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Â ÍÓÏÔ‡ÌËË, ‡ÍˆÂÌÚËÛˇ ‚ÌËχÌË ̇ ÚÓÏ, ˜ÚÓ
‚ÒÂÏËÌÓ ËÁ‚ÂÒÚ̇ˇ χ͇ ´Beppiª Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ Ì ÚÓθÍÓ ‰ÂÚÒÍÛ˛ Ó·Û‚¸, ÌÓ Ú‡ÍÊÂ
‚ÁÓÒÎÛ˛, ˛ÍÁ‡ÍË, ÒÛÏÍË, ÔÂ̇Î˚, Ïˇ˜Ë,
ÍÂÔÍË Ë ‰Û„Ë ÚÓ‚‡˚ ‰Îˇ ‰ÂÚÂÈ.
¬ ÃÂʉÛ̇Ó‰ÌÓÈ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌÓÈ
‚˚ÒÚ‡‚Í ´Œ·Û‚¸. —ÛÏÍË. ¿ÍÒÂÒÒÛ‡˚ª,
ÔËÏÂÚ Û˜‡ÒÚË ˆÂÎ˚È ˇ‰ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ Á‡Û·ÂÊÌ˚ı ÍÓÏÔ‡ÌËÈ Ô‰·„‡˛˘Ëı, ÍËÚ‡ÈÒÍÛ˛, ÓÒÒËÈÒÍÛ˛, ‚ÂÌ„ÂÒÍÛ˛ Ë ÔÓθÒÍÛ˛ Ó·Û‚¸.
ƒÓÔÓÎÌËÚÂθ̇ˇ ËÌÙÓχˆËˇ:
(+375 17) 250 12 74, (+375 29) 689 05 33
www.fur.by,
www.exposhoes.by
¬ËÍÚÓ û’¿…ÀŒ¬
”Õœ 100626295
Æ